Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši ^^ nedelj in praznikov. HMHnBnnfli V?« ry-.' •?' Si ...r List slovenskih delavcev v c>4.meriki The first Slovenic Daily* in the United* States* Issued every" day" except Sundays and Holidays. XaUrW M »eeoad-CU« Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York. N. Y, wider Act of Ooo«re« of March S, 1879. NO. 5*56, — ŠTEV. 256. NEW YORE; TUESDAY, OCTOBE R 31, 1905. — V TOREK, 31. OKT OBRA, 1905. LETNIK Trn. — VOL. XT7 leleznična katastrofa j Američani in Kitajci. 13 mrtvih 27 ranjenih. Admiral Train tepen. EKSPRESNI VLAK ATCHINSON ŽELEZNICE, JE PONESREČEN RADI POKVARJENEGA TIRA. Nesreča se je pripetila blizo postaje Chef field, v Missouriju. 50 MILJ NA URO, A t« . r in ra li tam nabralo plina; 70 let-e Ham lino va, je strahu umrla !> je bilo ranjenih, ko so bezanjih preplavljenih stanovanj. Slovenske novice. \ Pittsburgu, Pa., p> nesrečil je rojak Miha Zumič pri delu. Nanj se je zvrnilo 100 ton železja. tako, da je bil na mestu mrtev. Delal je pri Amerik can Bridge Co. Star je bil 20 let, doma iz Pi 'doke na Kranjskem. V Pit-tsbui'gu os ta vija pet bratov, doma pa očeta in jednega brata. V Abegheny, Pa., ponesrečil je rojak Jurij Franki-vič. V jeklarni American Wire & Steel Works, padlo mu je 1100 funtov težko železo na nogo ter mu jo zmečkalo. Sedaj se nahaja v bolnici. Anton Peterlin v Clevelandu, O., je zbolel na umu, radi česar so ga poslali v norišnico. Svojej soprogi je pretil z britvijo in se je sploh sumljivo vedel. Martinu Novaku v Clevelandu, O., so morali odrezati levo nogo, ktero mu je povozil vagon v tovarni Rolling Mills. Vlak B. & O. železnice pri Willockru Pa., je povozil rojaka Fran Pagona in R. Ogrina. Oba sta bila na mestu mrtva. Rusko gleuišee v New Yorku. Neyorški zidovi bodo prihodnji petek otvoriii "rusko" gledišče v New Yorku in sicer na iztočnej 3 ulici. V gledišču bode le 900 sedežev. Gledišče je last takozvanega ruskega liceja, ktero je pod vodstvom igralca Pavla Orlenova. Pred vsem bodo igrali dela pisatelja Maksim Gorkega namreč ..Otroci solnca," "Prenočišče" in "RolnČni zahod." Prezgodaj ostavljena ladija. San Francisco, Call., 28. okt. Semkaj došli parni k Neko od Cosmos Line naznanja, da so si Chilenei prilastili ijemško jadranko Steinbeck, kte-ra je pred par tedni obtičala na peSče-nah blizu mesta Valparaiso, na kar so jo mornarji ostavili. Mornarji so kasneje brezuspešno skušali dobiti nazaj ladijo ktere blago je zelo dragoceno. Iz Sbanghaja, na Kitajskem se br-zojavlja, da so Kitajci v okolici Nau-kinga napadli ameriškega po d admiralu Trama in druge častnike, kteri so lovili Fazane. Na lovu je admiral lahko ranil kitajsko — žensko. Takoj na to so se zbrali vaščani obkolili meriške častnike, jiru vzeli puške in vrgli admirala v blato. Admiralovega sina so vjeli in zaprli. Nato se je izkrcalo 40 mornarjev, la bi opn stili Trajna, toda tudi te so napadli Kitajci z gnojnimi vilami, radi česar so mornarji dvakrat vstrelili. Kitajske oblasti svedrževujejo z vaščani in nečejo izročiti Američanoni odvzetih pušk. Washington, 31. okt. Državni oddelek tukajšnje vlade, je brzojavno naročil ameriškemu konzr.lu v Nankingu naj poroča o slučaju admirala Traina. Iver je sedaj razmerje med Zjed. državami in Kitajsko zelo napeto, in ker je Nanking središče kitajskega In jkota proti ameriškem blagu, je a-fera velikega pomena. VSTAJA NA FILIPINIH. Glavar Ali na otoku Mindanao vsmrten. ■Manila, 2U. okt. V ojaštvo pod vodstvom Frank 14. Me Coya od 3 polka konjiče, napadlo je Alija, glavarja vstaških Morotov na otoku Mindanao. v!i, njegov sin in deset njegovih pri stašev je bilo vsmrtenih. 43 ranjenih Marotov so vjeli ter vplenili velik količine/ orožja in streljiva. Na strani Američanov. so trije vojaki vsmrteni in dva sta ranjena. Tudi pri jezeru Linguasen, Minda iiao si, se vršili vroči boji med Moroti in vojaštvom. Glavar Ali je pričel z vstajo dne IG. okt. tega leta z tem, da so njegovi pristaši morili one svoje rojake, kteri so bili Zjed. državam nakit njeni. Vojaki so Alija iznenadili dne 22 tega meseca blizo Bulnana na Mindanao. Radi premoga streljal. Zasebni policaj Coolv, skušal je v nedeljo zvečer prepoditi neko staro ženo iz skladšča premoga Long Islanc železnice na Vesta Ave. East Netv V« rk. Ljudje, ki so brutalen napad videli, postali so naravno ogorčeni in so jetnieo takoj oprostili ter hoteli policaja še namlatiti. V silobranu je pa Coolv vzel iz žepa revolver in izjavil, da bode vsakogar vstrelil, kdor m bode nasprotoval. Na to je dvakrat vstrelil in pogodil 35 letnega Benjamina Siederja v nogo. Z drugo krog-Ijo je vstrelil pa sebe v stopalo. Končno so policaji napravili red z tem, da so Coolvja aretovali. Denarje v staro domovino pošiljamo za f 20 65 ............ 100 kron, za $ 41.00 ............ 200 kron, sa $ 201.40 ............ 1000 kron, za $1021 75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svate popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Kaže denarne pošiljatve izplačuj« c. k. poitnl hranilni urad t 11 do 19 dntb. Denarje nam poslati j« najprilie-neje do 125 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zsMke do Domestic Postal Money Order «11 pa New York Bank Draft. FRANK BAUER, XOt Greenwich Street, New York. 1752 St. Clair St., Cleveland, Oblo Svobodna Rusija. Car je privolil v vse zahteve ljudstva in jamči nedotakljivost osobe, tiskovno svobodo ter svobodo zborovanje. Volilna pravica razširjena. "Hura, carju svobodnega ljudstva!" RUSIJA JE SEDAJ JEDNA NAJSVOBODNEJŠEH DEŽAV EVEOPE. — AUSTRIJA, NEMČIJA, TURČIJA IX ITALIJA OSTANEJO ŠE DEŽ AVE liOBST VA. VŠLUŽBENCI VSEH KUSKIIt ŽELEZNIC IN DRUGI DELAVCI SO TAKOJ PEIČELI Z DELOM. — WITTE KCT ZMAGOVALEC IN MINISTEESKI PREDSEDNIK. Washingtonske novosti. Ctbanska politika. « PREDSEDNIŠKI KANDIDAT KOT ORGANIZATOR FLEBUSTIR-SKE EKSPEDICIJE NA CIJBO. Washingtonska vlada protestira proti angležko - cubanskej pogodbi. KONGRES SE BODE BAVTL S TEM. Razne novosti iz inozemstva. DEMONSTRACIJA VOJNE MORNARICE EVROPSKIH VLA-STI PRED LUKAMI TURČIJE. Španska oklopna kriiarka Cardenal Cisneros se je potopila. RAZNOTEROSTI. Petrograd, 31. obt. ob 1. uri zju-| "Tretjič. — Ki jeden zakon ni ve-tr^j. (Brzojavka poročevalca 4* Asso- Ijaven brez .potrditve gosudarstvene ciated Press".) "Uverjen sem, da se dume. Ljudski izvoljenci naj nadzo-bode ameriško ljudstvo, kteix> ve, kaj rujejo vse jk> nas imenovane oblasti, je svoboda, in ameriško časopisje, ka- 1' Poživljamo vse -zveste sinove Katero objavlja želje prebivalstva, za- sije, da so si svesti svojih dolžnosti jedno s prijateljskim ruskim narodom napram domovini in dn pripomorejo veselilo, kajti rusko prebivalstvo dobilo je od carskega veličanstva zagotovilo in podelitev svobode. Tudi sem uverjen, da 'bode prebivalstvo Rusije šlo brziiiavko: lam v Al efesa-n dravske j palaei je car , , - -v-., , - , . • • t ti _ I "" uorodr^Kaia umna jKczdravlia dol- Nikolai pred t mm urami potrdil ma- ,v J 1 . ^ • j, ii-i ... - - i;u pričakovano naanamlo svobode z mrest in odobril program, kteri je ! 1 . . radostjo m je uverje.no, da ima naša storil konec tri stoletja trajajočej samovladi dinastije Romanov. Messrs. >7. Pierpont Morgan jr. in Creoige W. Perkins sta bila baš pri fi-namenem ministru Kokovzovu, ko je slednji dobil to poročilo. Nekdo je ministra pozval na telefon in ko se je vrnil, jo dejal: "Gospoda! S starim redom je pri kraju. Rusija ima ustavo!" Kakor veter se je vesela novica razširila po mestu. Vsaikdo brez obzira na politično mišljenje je čital z veseljem in začudenjem važno naznanilo, ktero bode brezdvomno vse stranke zbraHo krog Wit tej a. Grof Witte si je že od bral člane svojega kabineta. Vsi sedanji ministri,, izirnši ministrov vojske, mornarice in inostaranih del, bodo odstopili. Finančni minister postane knez A-leksej Obolcnskij ; Kani postane mini- ; draga domovina najlepšo bodočnost. Ura carju svobodnega ljudstva!" Varšava, 31. okt. Vest, da je car podelil ljudstvu ustavo in popolno svobodo, ri carJu' s ,kterim Je izdt"laI minister; Ziegler minister prometa. ! * Na Nevskem prospektu zbrala se je | WaisliingtOiQ, 30. cM. Pri prihodnjem zasedanju kooigresa se bode naš seaiat zopet baivil s Gubo. Predsednik bode v svojej letne j poslaaiici brez-j.-. omenil Oubo, ako pa tega ne bode storil, poroča! bode o Cuibi v po-sebtnej poslanici. Rajzmere na Gubi postajajo vedno bolj resne in nihče ne ve, kaj se za-rnore iz tega razviti. Uradni cuban-ski ki\>gi naravno skušajo dokazati, da je tamosnji položaj mespi-emeaijen, vendar pa ne morejo .prifkriti, da eksi-stira tamkaj element, kteri s sedanjimi razmerami ni zadovoljen. Značilno je, da je eubanski predsedniški kandidat odpotoval med volilno borbo v Zjedinjene države, kjer tajno potuje ter se posvetuje z nepoiznainimi ljudmi. Sedaj se zatrjuje, da Gomez, oziroma cubanski predsedniški ikandidalt kupuje orožje in pripravlja flibustirsko etkspedieijo, ktere namen je sedanjo cu'bainsko vlado pregnati. Cubamska vlada zatrjuje, da vse to ni resnično, češ, da Gomez nima denarja za orožje in tudi premalo pristašev za ustanovitev oboroženih čet. Vendar je pa morala vlada predse d nika Estra-da Palma telkom zadnjega leta večkrat uvaževati zgoraj omenjeno stra-nlko nezadovolj.nežev. Ljudstvo je pred vsem nezadovoljno s tem, ker so Zjedinjetne države nekak oskrbnik Cube. V tej stranki so vsi bivši vstaši proti panski. Da bi vlada ohranila v dobrej volji, dala je bivšim vstašam pokojnino. Razun tega je morala vlada tudi dokazati, da ni povsem odvisna od washingtonske vlade. * m m je skušala dokazati potom an-glo-eubansike tango viraik*e ix>godbe, češ, ua ta inačin najiožje dokaže svojo neodvisnost. Ze ipreje je sklenila trgovinsko pogodbo z Italijo, kiera je se- nepregledna množica, ktera je nepre- | Simbirak, 29. okt. Mesto je pod vo- ldU> dui P^vomočna, dasiravno ni stano pela himno "Bože, carja hra- j jaško kcutrolo. ni.". Dečki po vsem mestu prodajali j Brijansk, 29. Okt. Množica je pobila posebna izd an j a listov. Ko so socijalni vsa okna na kolodvoru. demokrat je zvedeJi o tem .so veselo kričali hura in izapeli himno. Petrograd, 31. okt. ob 3. uri zjutraj. V mestu nihče ne spi, kajti vse se veseli svobode. Na vsakej ulici stoje ljudje v skupini j ah in pojo carsko himno ter nazdravljajo carju. Kozaške patralje si niso zamogle tolmačiti, čemu vsakdo p°je "Bože, carja hrani", mesto marže'!jeze. Prebivalstvo, ktero je preje sovražilo kozake, se sedaj z njimi brati. Povsodi je videti, kalko ljudje obkolijo kozake, jim 'nudijo vodko ter svetujejo: '''Sedaj zamorete iti domov, ker na ulicah ste .nepotrebni; svobodo smo dobili." Potem poživljajo kozake, naj v proslavo ustave vržejo kape v zralki Vse patrulje so zginole iz ulic, le policaji so še ostali. CARJEV MANIFEST. Manifest, s kterim je car ]juidst\"u naznanil svobodo, se glasi: "Mi, Nikolarj H., po božjej milosti car in samovlad ar Rusov, klralj Polj- Ostix>v, 29. o)kt. Železniški promet je ustavljen. Časopisje ne izhaja. Iikutsk, 29. okt. Vslužbenci trans-bajkalske železnice štrajkajo. Odesa, 30. okt. Pri včerajšnjih krvavih izgledih je bilo mnogo lljudi usmrtenih, toda število žrtev še ni znamo, kajti blasti o tem ne puste poročati. Mrt vece in ranjence je policija odstranila. Za mir in red skrbe kozaki in orožniki. Na ndkem voglu, kjer je množica zgradila barikade, je včeraj nek dijak 'nagovoril kozake in jih pozval, naj se pridružijo izgrednikom in bore za svobodo. Kozaki so odgovorili s štirimi salvami. Dew t osob je bilo usmrteoiih in 40 ranjenih. Jednake prizore je bilo videti tudi v drugih delih mesta. Varšava, 30. olkt. Razburjenost v Varšavi je še velika. Tu pa tam napade množica vozove ulične železaaice, toda dlitičnega pomena in znači pred vsem udarec za Nemčijo. Nagasaki, Japonska, 30. t kt. Semkaj je dospela ruska križarka Bogatir iz Vladivostoka. To je prva ruska vojna ladija, ktera je dospela v japonsko luko po sklenitvi miru. Ferrol, Španska,, 29. okt. Španska oklopna križarka Cardenal Cisneros, se je včeraj pri Muros, okraj Coruna, potopila, ker je zavozila na pečine, iložtvo se je rešilo. Križarka je bilrt zgrajena leta 1902 in je veljala $ 3.000.000. Dunaj, 29. okt. Evropske velevlasti so sklenile prirediti demonstracijo proti azijskim lukam Turčije. Iztodob no bodo izn čile porti ultimatom radi Macedonije. Paris, 28. okt. Semkaj se poroča iz Dansek, da bode princ Karol danski sprejel norveški prestol. Kakor hitn bode uradoma obveščen je li ž njim ljudstvo zadovoljno, odpotoval bode na Norveško, da prevzame kraljevsko "čast." Madrid, 28: okt. Uradoma se naznanja. da so ministri jedno glasno sklenili odstopiti. Ministerski predsednik bode o tem danes konferiral z kraljem. London, 30. okt. Baron Rausholtz-hausen, rodom Nemec, "plemenite pasme" se je do všes zaljubil v ignvlkc Gertie Miller od tukajšnjega gledišča Gaiety. Igralka pa Nemca naravno ni marala. Danes je prišel plemeniti postopač po sili v njeno stanovanje in st je tu vstrelil. Berolin, 30. okt. V kratkem se snid< zopet nemški državni zbor. Da pridobi vlada p< slanee za pomnožitev mornarice, mora nemško časopisje napenjati vse sile da jih zato pridobi. V tera smislu je te dni govoril tudi nemški cesar na Poljskem v Draždanih. češ. da se mora Nemčija le sama na sc zanašati, ne da bi gledala na desno in levo Nemčija je sedaj v velikem strahu, ker Rusija ne mara 7.a njeno zvezo in postane raje prijateljica An-s-liie. Francije in Italije. Lizbona. 30. okt. Predsednik Lonbet ie včeraj popohidne dokončal svoj o-bisk na Portugalskem. Pred svojim odp/ tovaniem v Mnrseville, so obiskali Loubeta kralj Carlos in član kralieve rodbine na francoskej kri-žarki Leon Gambetta. VESTI O PREDSEDNIKU. Brezžična poročila iz križarke West Virginija. Križarka West Virginija, na višini Savaunali, Ga, 30. okt. Na morju vlada dokaj jak vihar, ki prihaja iz se-veroizhoda. Kljub temu pa pluje bru-dovje po 20 vrst na uro, kar se dose-daj še nijednem brodovji ni posrečilo. Včeraj je nastopilo vse niižtvo na zadnjem krovu, na kar je predsednik govoril primeren govor. Inače se mudi predsednik skoraj ves čas na poveljniškem mostu pri admiralu Brownsi nu. St. Augustine, Fla., 30. okt. Brezžična brzojavna postaja na Attastasia Islandu ie bila vso minolo noč in včeraj v brezžičnej brzojavne) zvezi a kri'arko West Vinrinia. Včeraj popo-ludne je pričel razsajati vihar. Admiral Bn wnson je včeraj priredil banket v počast predsedniku. Harkov, 31. okt. Poeta zopet posluje. UVOZ IN IZVOZ. Sijajna trgovina Zjed. drŽav v poslov-vnem letu 1905. Washington, 30. okt. Statistični u-rad ddelka za trgovino in delo naznanja da preseza izvozna trgovina Zjed. držav v poslovnem letu 1905 milijardo dolarjev. Vrednost materi-jalij, ktere so samo v septembru izvozili znaša |424,«00. ne da bi bil ranjen. Škoda znaša $ 30.000. Poštni tat. Baltimore, Md., 30. okt. Tukaj so na kolodvt ru Union aretovali 43 letnega Chas. W. Hammelja, po poklicu železniškega kletka, predno je zamogel ostavili svoj vlak. ITammel je ob-dolžen, da je kradel poštne pošiljatve« V Jersey City s<. mu nastavili past z pomočjo dveh pisem, v kterih so bili zaznamvovani bankovci. Oba pisma sta zginola in klerka so prijeli v tre-notku. ko je pisma odpiral. ITammel je tatvino priznal in d< dejal da je vec mesecev kradel. Velika eksplozija se je d< godila v Sombotelju na Ogrskem, v tovarni za svilo Carbonettia. Eksplozija je bila tako silna, da so po tri cente težki kamni odleteli 500 metrov proč o tovarne. Doslej so našli 6 mrliče v. GNOJEOI SE TURI. Mnogi turi se dolgo časa vstavljajo vsakemu zdravljenju, dokler se ne dobi primernega zdravila za očiščenje in okrepčanje krvi in ozdravljenje tura uaravnim potom. Mrs. Hramas iz Weston, Neb., piše: "Moj mož je i-mel zelo hud gnoječ se tur na svoji nogi in niti zdravniki niti domača zdravila niso pomagali. Tur je postajal vsaki dan slabši in mož se ni mogel pečati s svojim opravilom. Na priporočilo nekega prijatelja je začel rabiti Trinerjevo zdravilno grenk vino in skoraj takoj potem je bilo opa žiti presenetljivo izpremeno. Dober tek je bilo prvo znamenje povračajo-čega se zdravja in v kratkem Času je tur popolnoma izginil. Jaz rabini ta izdelek za slabotnost in sem popolnoma zadovoljna ž njim." Trinerjevo zdravilno grenko vino je najboljši kričistilec, kajti ono gre notri do korenine zla — do želodca. Prebavni organi — ki so izvor krvi — se bodo vrnili k svojemu rednemu delovanju celo telo- bo zadobilo svojo hrano ter bo postalo zdravo in Čvrsto" V lekarnah, JOS. TRINER, 7R9 So. Ashland Ave., CHICAGO, ILL. ™jyihi^^ii i JLRjrfTANJii PAZNIKOV. Dospeli bo: Bovic 30. okt. iz Liverpooia. Ore tic 30. okt. iz Genove ? 1006 potniki. Vaderlarid 30. olkt. iz Aut-vverpena s 1021 potniki. Ryndam 30. okt. iz Rotterdama s 66S potniki. Dospeti imajo: Emilia iz Trsta. Giulia iz Trsta. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Neckair iz Bremena. Hambuirg iz Genove. Graf Waldersee iz Hamburga. Bordeaux iz Havre. Cedrie iz Liverpooia. Etruria iz Liverpooia. St. Louis iz Soutkamptona. La Bretagne iz Ha\Te. Kroonland iz Antvverpena. Furnessia iz Glasgow a, Victorian iz Liverpooia. Mol tke iz Hamburga. Rotterdam iz Rotterdama. Odpluli sor Kaiser Wilhelm der Grosse 31. okt, v Bremen. Prinz Adalbert 31. okt. v Genovo. Caronia 31. okt. v Liverpool. Armenian 31. okt. v Liverpool. Odpluli bodo: Oceanic 1. nov. v Liverpool. Sfcatendam 1. nov. v Rotterdam. Pannonia 1. nov. v Reko. La Lorraine 2. nov v Havre. Friedri-h d err Grosee 2. nov. v Bremen. Bluecber 2. nov. v Hamburg. New York 4. nov, v Southampton. Luoaaiia 4. mo v. -v Liverpool. _ ____________ __ "GLAS NARODA" H*St slovenskih delavcev * Ameriki. i "Tednik: Editor: ZMAGOSLAV VALTAVEC Jn-tS ik: Publisher FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City leto velja list za Ameriko . . . $3.00 » pol J-ta............. 1.50 E& Evropo, za vse >to ....... 4.50 " " pol leta.......2.50 " " četrt leta.......1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. *GLAS NARODA" izhaja v^aki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every dav, except Sundays and Holiday-. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglast* do de»et vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpira in oeobnosti se tie natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po |rlon-y Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nar.i tudi prejSnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisorn in pošiljatvam naredite "Gros Naroda" «09 Greenwicu Street, New York City. T«l«fon i 3798 Cortlana. Zli. sor Izseljevanje v Ameriko in dvorni svetnik Šuklje. Gospod '1 hofrat' '* v pokoju ali pen-zijoiin — sedaj v i'zasluženem'' pokoju —, bivajoč na K am m pri Kan-diji poleg Novega mesta in profesor Fran Sufcije si j? v državnem zbora vaei za. "šlojrar" izseljevanje iz Kranjske v Ameriko. Gospod 44 ln,-£rat'' moleduje za belokranjsko železnico, kar je povsem prav, ali žlog-ar v obliki izseljevanja je neumnost in vreden k večjem moža, ki je v najlejiwih letih sel v ]»enzijo, da sjiravija za svojo brezposelnost j,o 7000 goldinarjev ali 14,000 kron na leto. On nan predstavlja moža, ki je zmožen; bil je liberalec prve rusotil, jKi'tem '*c. kr." profe-elastikar z njegovim "Ljubljanskim listom", ko je iirral ulogo lakaja deželni vladi in lakaja finančnemu ministru, ker je bila tačas nje-gova A pee i j al it e ta zagovarjati državne proračune. A potem smo našli ' * hofrat a'' iz Kamna v kleti kalnem taboru. Sedaj bi rad postal minister in mu pred imenom Suklje še neSkaj manjka, kakor 1'baronali saj "plemeniti iz Kamna. Se je-li toraj čuditi, a ko je ees. kr. bo f rat udi denun-<*ijant in je v državnem zboru vsem >t'ranknm povedal, koliko vojaških lK'gnrwiv je na Kranjskem; navaja in zavija stvari, da je groza, ali ameriški dolarski rrai le dopadejo, ker z njimi se pre lahko na "■spree" celo m Seme pošti 4 milijone kron, koliko Lra ljudje sami preneso se ne ve natanko : s temi denarji se plačujejo dolgovi, obresti, popravljajo hiše, njive, vinogradi, a še za javne naprave kla-kor cerkve, pogorelce itd. kaj odleti. Ako dobite še par železnic na Kranjsko, ne bo dosti pomagalo; samo ako bi bila naša hribovja namesto kamenja polnr. premoga, srebra, bakra ali druži h rud in, potem bi se dalo živeti. Naravnega bogastva toraj ni, pač pa naravne anizerije je pri nas doma in ta sili prebivalce drugje isEcati zaslužka; iz našega naroda pa nemorete in ne bodete napravili kitajskih kalijev. , * Fejervaryjev program. A' včerajšnjem izdanju "Glasa Naroda" smo objavili poročilo, da je general Fejarvary, kteri je ponovno imenovan ogrskim ministerskim predsednikom, naznanil ljudstvu reformni program ogrske vlade. Pred vsem bodo uvedli na Ogrskem splošno, tajjio in direktno volilno pravico ter vzdrževali gospodarsko skupnost z Avstrijo do leta 1917. Tudi častniki madjarske narodnosti bodo prestavljeni k madjarskim polkom. Ako pa še sedaj vlada ne dobi držav-nozborske volilne večine, potem bodo državni zbor razpustili in razpisali nove volitve. Vendar je pa smatrati položaj na Ogrskem j ako resaiim. Zdi se, da se jim nada do spo razumljen j a s krono manjša bolj in bolj ter da se pripravljajo na daljšo dobo protiustavnega vladanja. Pretesni predlog proti ved-nemu odgajanju parlamenta, ki ga je stavil grof Andrassy v zadnji seji zbornice, je povzročil v vrstah koalicije veliko navdušenje. A to ne le radi nenavadne odločnosti v koncepciji, ampak tudi in še posebno zato, ker je ta predlog znakom, da so borilei za razmerje napodiagi pogodbe od leta 1S67 začeli odpaditi in se pridruževati vojski za samostojno, nezavisno in povsem samosvojo Ogrsiko. Predlog Andrassyjev se čita kakor Mic na boj proti Dunaju. A velikega pomena je da se je temu1 protestu pridružila tudi zbornica magnatov, če tudi v nekoliko mileji foiuisi. To so ugodni dogodki, ki so se izvršili dne 10. oktobra v Budimpešti in kt-erih posledice se že sedaj "kažejo. Posledice so zamogle biti le dvojne: ali kroma odneha, ali se odloči za boj proti koaliciji do zadnjega. V prvem slučaju bi bila v isti h in usoda ministerstva Fejervary zapeca-čena v drugem slučaju pa bo mini-sterstvo nemudoma reaktivirano s — polnimi pooblastili. i Zgodilo se je poslednje in krona je sprejela program vlade s splošno volilno pravico. To je pa za Ogrsko hi -tboriČen epohalen dogodek prvega reda, kateremu posledice utegnejo preobraziti vse politično razmerje v rav nairihiji od vrba. do temelja. Splošna volilna pravica privede novih čilih elementov na politično pozorišče parlamentarno in ustavno življenje za-dobi povsem drugačno lice in drugačen kolorit. U vedenje, oziix>ma oktro-iranje splošne volilne pravice je klic, ki vzdraani tudi nemadjarske narode v političnt. življenje in zruši še tisti od Mad j arov to li ' trdovratno vzdrževani aksijom, da je na Ogrskem le jeden sam politični narod — madjar-siki. Nemadjarske .narodnosti začno polagoma stopati na j>ozorišče in bolj in bolj se bode uveljavljala tista "kruta sila številk", ki se je avstrijski ministerski predsednik tako grozno boji — v imenu nemške hegemonije v Avstriji. Da, Mr. Gautseh! V modernej državi ni možno odManjati "brutalne sile številk", kajti država, ki bagatolizira večino svojih podanikov in ki hoče, da bodi vse nje javno življenje urejeno tako, da bode manjšina nadvladovala večino, taka država ni ne pravna, ne moderna. Baron Gautseh in Nemci se branijo splošne volilne pravice, češ, da bodo potem šievilneji narodi tlačili manje z "brutalno silo številk". Čudno! Ali ni v nazadnjaški Avstriji z nje vseskozi nemodemim političnim življenjem od nekdaj talko — in tenka vest Nemcev nima nič proti temu — da jedna naivni nos t tlači drugo?!! Z razliko le, ki dela tako stanje stvari še bolj vnebovpijoče: da manjšina pesti in duši večino! Sedaj, ko je dobila Ogrska splošno volilno pravico, bodo sadovi ogrske krize sikoro dozoreli tudi v Avstriji. V imenu svobode in pravice želimo Američani, kterim je bila Avstrija nekdaj domovina, da dobe končno i avstrijske narodnosti svoje stoletja tlačene pravice in ustavno življenje mesto dosedanjega, za ves civilizovan svet sramotnega robstva. Pri mrliču. Spisala Sonja. Dekle je upibnilo pisano blagoslovljeno svečo in se okrenilo od postelje. "Mati! Oče so umrli." — Cisto miren je njen glas in nič žalosti ni v njem. V istem tonu bi pae utegnila reči: — Mati! večerja je kuhana. Staika ina klopi pa se je oddahnila: "Hvala Bogu!" Zadovoljno so se nasmehnila trsta. Dolgo se je vlekla bolezen. Yso jesen, vso zimo in malone vso pomlad. Dneve, tedne, mesece je presedela starka pri peči in čakaila... — Da bi že skoro izdihnil! — Ob postelji pa je stalo miado, jedro dekle ter prekladalo starca, molče, potrpežljivo . . Sklonilo bi se dekle nad posteljo in koščene polmrtve roke bi se oklenile njenega vratu in velo izsušeno lice bi se naslonilo dekletu na ramo. . . Kratek vzdih in starec je na klopi ob postelji. Skrbno je zrahljano ležišče, visoko uravnano vzglavje. Ln zopet se oklenejo onemogle, koščene roke mehkega vratu, kratek vzdih — in bolnik je na postelji. Staika pa sedi na klopi, gleda na postelj in godrnja In vselej, ko položi bolnik koščene roke jedremu dekletu okrog vratn, ji šine po licu zloben nasmeh ... Da bi že skoro izdihnil! No, ustregel ji je! Praznično oblečen leži starce na mrtvaškem odru in obličje, kot da se mu je pomladilo. Skoro r.a smel. se drže usta in okrog oči kot da mu je začrtala smrt hudomušno pote/o.... Če dolgo, nepremično zreš vaaj. se ti zazdi, kot bi se prav narahlo odprle oči in pogledale pred-se, trulno, zaspano.... Kaikbr da bi bil zadremal ! "Zdaj boste sami, mati!" — Nekdo je bil pokropil mrliča in že je bil na pragu, da odide. Ali -zdajci 6e je okrenil ter nagovoril starko. *4 Ne bodem dolgo!'' Položila je roko na prsi in se odkašljala globoko. — "No, rekla sem siromaku, ko je umiral: "Nič ne maraj, ljubi mož, ■k m al o ti pridem delat družčino!" — Taka sem, kot bi me s križa snel." Vzdihnila je in se zopet odkašljala. "No, ampak krsta je lepa!" — Glas je bil stailki že skoro vesel. — "Depa je, bogzna, koliko stane! Se nič ne vem... Ni me skrb! Poslala je Anka šestdeset goldinarjev po telegrafu. Naj bode — veli — očetu iz-prevod kot se spodobil" "Bodi Bogubvala! Dobri otroci so nekaj vredni. Glejte jo zgoraj staro Miheličko, ki je umrla! Od glada je zastala. Pa ima troje dece v Ameriki, dvoje doma. Lahko bi bila še živela, ampak ni imela, da dene kaj v usta," v usta." "Koliko let je bilo očetu?" se je oglasil zopet človek na pragu. "Ne vem. Rekli so gospod, da bodo pogledali v bukve. Po mojej pameti bi moral imeti petinsedemdeset, on je bil sedem let stareji. No, bodo že povedali gospod!" Zdajci je stopil v sobo velik, močan fant: za ntjim je prišlo troje delkllet. Pokropili so mrtveca, posedli ob odra in že "se je začel pogovor Polglasen izprva. ali čim dalje glasne ji. Vmee eelo glasen smeh. Tudi starka se na-' smeje včasih. | Mrlič pa dremlje... Smeh na ustnih, hudomušno potezo okrog oči. Glava se mu je za spoznanje nagnila na levo. In časih je, kot bi se narahlo od- ' prle oči in pogledale pred-se, trudno, zaspano... Pravzaprav je kVatkočasno dremati tukaj. Glej, tako vesele družbe že dolgo ni bilo dkrug njega! In kako zgovorna mu je žena! ---"Nisem je doživela vesele utre poleg njega, 'ljudje božji! Dokler so bila deca majhna... No, kaj bi pri-povedala! Vsa skrb je bila na meni. Prišla je zima, zapadel je sneg in zanr-zovalo je, da je vse popevalo pod nogami. Deci je bilo sila v šolo, ali v kaj naj jih obujeni 1 Niti raztrgane papu-če j>ri hiši. — Hajd ter vzemi deco na roke; eno na desno, drugo na levo, pa z njima naravnost s zapečka v šolo! — Tn opoldne: iburklje iž rok, skledo na mizo, pa hajd po deco. Dobro, da ni bilo daleč!" "Niso bili lepi tisti dnevi! — Hvala Bogu, da mi je vzel mlajše dete! Od česa naj bi bilo živelo?... Anko pa smo poslali služit, ko jej je bilo dvanajst let. Brez cule je odhajalo dekle iz vasi. Kaj naj bi bilo zavezalo vanjo? — Bog s teboj, Anka, pa pametna bodi! Če bi ostala doma, bi umrli trije od glada; bolje, da umrje-ta samo dva !" "No, ni bilo treba! Srečo je imelo dekle in ni pozabilo naju. Dvajset let je imela, ko jo je vzel bogati vdovec Tistilkrat se je poslovil glad od naše hiše." "Lepo bi bilo življenje odslej. Ali stari ni hotel, Bog mu oprostil Z malopridno žensko je trošil Ankine novce. Vrag vedi, kaj mu je zmotilo glavo, da je šel na stare dni delat sramoto sebi in meni !'' "In prišla je bolezen---Dolgo se je vlekla, joj! In čisto pootnočil se je bil, starec. Desetkrat na dan bi utegnil vprašati, kteri dan v tednu imamo, in ne bi si zapomnil." "Smejala sem se mu, ko je nekoč o Božiču zlezel s postelje ter pogledal slkozi zamrzlo okno. — "Ali bodo kmalo binkošti?" je vprašal." "Eh, dosti je bilo trpljenja z njim, Bog mu daj duši lahko!" Mrtvec pa je dremal... Smeh na ustnih, hiJdomušno potezo okrog = - "No, deklici, pa zapojte kaj!" Dekle poleg fanta je zakašijalo ter začelo s tanlkim, cvjlečim glasom: Sveti Janez korar bil... Tovarišici sta jej pomagali. Sčasoma se je pridružil tudi fant in prilagal hripavo, disharmonično. — Starka je prinesla stekietnico kuhi-nega vina. — "Nate, pijte, dekliči in ti, Jože! Bog vam daj zdravje! Res bi bilo pusto, da niste prišli/' — Od ust do ust je romala časa; vroča je bila in prijemala se je rok. "Le pij, Bara! Ne boj se! Kaj je mc jej Anki za dupljak vina! Lahko ga plača." In pili so, in lica so gorela.. . Fant je položil deMetu, roko okrog pasu in dekle se mu je naslonilo na ramo. Tovarišici pa sta se tiho nasmehnili ... In zopet so peli iin zopet je pripovedovala starka. Že davno je odbila polnoč in nekje na vasi je zape-I petelin. Dekle poleg fanta je zazdehalo. "Domov bi šla!" "Pa hodi!" je silil fant. In vstala sta ter odšla. Stairka v kotu pa je zadremala Staro razorano lice je zlezlo v goste gube, usta so se napol odprla. Že je vstajal dan; počasi, komaj vidno je prihajal v sobo. Dekle, ki je bilo prekladalo bolmka, je vstalo, potegnilo z roko dvakrat, trikrat preko zaspanih oči ier stopilo k oknu. Čisto jasno je bilo videti obrise drevja na vrtu; že je bilo razločiti lipo na ovinku ob cesti; tudi cerkev na sosednjem griču se je že prikazala iz somraka. "Odpri okno!" sta zaprosili oni dve na klopi ob odru. Odprla je. — Rezek zrak je zapihal v lice in zadišalo je z vrta po bezgu in jazminu. Starka se je zdramila, Trudoma so se odprle oči ter pogledale na oder, topo, začudeno. Starka je bila pač pozabila, kaj se je zgodilo z možem. "Pa sem bila res zadremala! Glejte, in skoro dan je že! Jože in Bara sta prošla? Ko, da, spominjam se." Zazvonilo je k dnevu. "Pa molimo, dekliči!" Snela je s stene velik, začrnefl molek ter ga ovila okrog koščenih prstov. Premikale so se ustnice; zaspani zategli glasovi so se razlegali po sobi... Ali duša ni molila... Mrlič pa je dremal... Še vedno smeh na ustnih, hudomušno potezo okrog oči... Koliko mrliče v leži danes na odru! A3i dolgočasna družba se je bila sešla ofkrog njilu Sorodniki, prijatelji: sami žalostni ljudje. Krčevito vijo roke, po obličju jim v potolkih dero solze. Kot brezumni vzdihujejo, kličejo dra-zega rajnika* Ubogi tisti mriiei! On pa je imel tako veselo dinji** nocoj! Kot da so na piru, tako so pevali in se smejali. Fant in dekle sta imela celo očes ženi tovanjske mi sli. — Ko ne bi bili tako svinčeno težki udje, bi stopil z odra in sedel med nje ter se veselil z njimi. Ali v kbtu sedi staaka. Tako nebeško zadovoljen jej je obraz! Res, škoda bi jej bilo pokvariti vese'je... In mrlič dremlje.. . POZOR SLOVENCI IN DRUŽTVA! Tukajšnje družtvo je sklenilo ob blagoslovljenju nove družtvene zastave povabiti vsa slavna družtva, da se te slavnosti udeleže korporativno ali pa v polnem številu. Ker pa tukajšnji odbor ne ve za naslove raznih dru-žtvenih zastopnikov, naj te-le vrstice pri poznajo KOT PISMENO POVABILO in se nam odzovejo, da se udeleže. Družtva, ki so odboru znana, dobe vabila. Vsa družtva, ki se udeleže slavnosti, naj pismeno naznanijo svojo udeležitev najkasneje do 20, novembra, da se jim more doposlati potem vspored. Zastava bode blagoslovljena dne 30. novembra, to je na Zahvalni dan. To slavnost poseti tudi g. Fr. Sakser, ki bode kum zastavi. Slovensko katoliško Q= Vsa pisma adresirajte: F. MIKLAVEC, Lock Box 115, Willock, Pa. (30-10- -1-11) Pojdita k najbližnjem agentu po vožnje listke via The Grea* Wabash železnice. Vozovi » turiate ali izletnik* rtu torek, četrtek in soboto s ixbornim vlakom "CONTHTfiHTAli milTED", kteri o»tavi Boston, Mass., ob L uri popoludne in je ▼ zvezi imteg* popoludne v Rotterdam Junction i "Continental Limited" is New Torka. Vozovi « koaaotmimi •tvarjajottat! m stoli proctL VfcTAVl BB V NIAOAJLA FALLS. Krasni komfortni vlaki t Detreit, Chicago, St. Louis, Kaozai City in Omai*. Direktna zveza a Tezasom, Mexico, Colorado, Lee Angele«, San Francisco, Portland, lasoma in vsemi točkam? onstran sr*dnj«ga polu-dnevnika. Informacije gtal« fožujii e«n oskrbljenja PuUmaaorii in turisti akifc vagonov debiti je pri H. B. McCLELLAN, G. Jf. A., 387 Broadway, JfCew York J. E. BASJtT, arent ta tnrista, 176 W«hinjfton «t„ Boston. Haas POZOR! Kaitfkosa Slavancem l* bra£o*i Jfcr 'a ton s*> priporočam naj topis js t«, aa-toanjam- da prodajam raznovrstni «*rofero4x» l*atke, msmjavaja urn t*r odpošilja« ds&arj« * stars seat* rile, Ponrazbs solidna in psttsaa, I vsisroofttsvaajsai B020 60JZ0VIC US Ohsstavt JOKPflTOWH, PA Važno za iste, kteri nameravajo ▼ kratkem pstovatl v staro Amoriis Poštni parni k STATEHBAM odpluje 1. novembra ob 10. trn dop. iz New York a v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA LORRAINE odpluje 2. novembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Kdor naznani svoj prihod, po ktsri ŽelezniM in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš Taiužbeaee u postaji, dovede k v p«e«rro in spretni na Darnlk biezplafno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam f rib od naznanili, nam lahiko iz posfcaje (Depot) telefonirate po itev. S79S C o rt lan d t in takoj po obvestilu pošljemo našega vslnžbenea pe Vas. Lfe na ta način se je možno rojakom, kteri mso zmožni anglezkega jezika, izogniti edernho. in alsparjcr v N« ?ockn. Vožnje listka za naveden* panike prodajamo po isti ceni, kakor v finv-aib pisarnah pc^obrodnih dml^. FMAXK iAIin, 109 Greenwich *Sreet» New fnt CHf OPOMIN. Oni rojaki, tki so šli iz Thomas, W. Va., ne da bi poravnali svoj dolg, naj se zanesljivo zglasijo do 3L oktobra t. 1. pri podpisanem. V nasprotnem slučaju jih bodem naznasnil s polnimi imeni in rojstnim krajem. Ni mi za to, da jih razglasim tudi v listih, ki izhajajo v starej domovini. Andrej Sader, P. O. Box 108, Thomas, W. Va ..i podp. društvo o 1 svete Barbare Ti Za Zjed'njene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa, Inlrorporirano dno 31. januarja I902 v državi Perin«ylvanlii< ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZAL AR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JC3N TELBAN, Box S. Moon Run, P*. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa . Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Bqx g87l Foreet Oity. Pa NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 2a, Forert City, P»-ANTON PIRNAT, Box 81. Dnryi», Pa. ANDREJ SUDER, Box 108. Thomas, W FRANK 8X7NK, F. O., Lrserne, Pa. t;;-, i . POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. -JO";iN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaJjajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Bex MT, Oity, P* Društvi*o glasilo je "GLAS NARODA". CUNARD LIN RARIVIICI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO iN NEW Y0RK0M, PABN1KI IMAJO JAKO OBSEŽEN P0KBIT PS0ST0H HA KUQYV ZA ŠETANJJB POTKIKQ^ TB^TJEGl RAZRED« odpluj« iz New Yorka dne 17. ekt. ob 10. dop. odpluje iz New Topjca dne 1. nov. opoludne. odplnje iz New Yorka dne 21. nov. opoludne. tlliTONlA, SLA V ONI A m PANNONIA so parmki na ava vi-Jfcka Ti parniid so napravliem po najnovejšem kroju in zelo priklada* sa tretji razred JEDILA so dobra in potDikoni trikrat na da* pci postrežena. Vožnje listke prodajajo pocblašče-ii agentj^ in The Cunard Steamsaip Co., Ltd., Broadway,, New York, 126 State St., Boston, 67 Dearhorn St ,,, Cfhicaso SLAYONIA PAlflM GARPATHIA Ako pijes žganje, kupi ga pri nas in bodes tako ==EE^postrežen kakor drugod.— ^-—- Opomba: Od vseh naročil ali pošiljatev dajemo mi 50o prebitka za Družbo sv. Cirila 111 Metoda v Ljubljani. Cene pravega žganja, KYE WISKY NEVERS1NK .DESTILL. 4 leta star 1 gal. $3.«0 VERMON ali GIBSON. 4 leta star 1 gal. 4.00 IMPORTII^ANI JAMAICA RUM........ 4 leta stari gal. ^ SADJEVEC............ leta star 1 gal. SLIVOVKA ŽGANA kot doma..................t gal. IMPORT. BRINJEVEC (Holland Gin).. Za vse se garantira o pristnosti. V zalogi vse vrste žganja od $1.20 gal. naprej. Piši po cenik. Vzorce na zahtevo brezplačno. Pošilja se najmanj 1 gal. Za Pennsylvanijo naročila čez $ 10 prosto na dom postavljeno. Drži se gesla: "Svoji k svojim i" Ne podpiraj tujca, ako si pri nas tudi tako dobro postrežen. Jas. W. Wertz & Go. 329 Penn Str. Reading, Pa. 4.00 4.0« 3.40 3.(30 denarje ntjcoijc ka pii priF. sakser: 109 Greenwich GLAVNA SLOVENSKA HRANILNICA* IN POSOJILNICA registrovana zadruga ? neomejeno zavezo v JUjut>3janI, Kongresni trg ^t, IS, nasproti nunske cerkve, spreiema. in izplačuje ht-arslln© vlog© ter jih obrestuje po to je od viicih 100 kron 4 F- 50 rin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva drige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi di. dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilia vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo rsacega Slovene* v Ameriki, ki se misli povrniti ▼ domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico ▼ Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar t neprave roke in ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in sosoiilnica v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. gjm* Denarne pošiljatve iz Z jed. držav in Canade poire-duje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. najtočujte SE ha "glas NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJll slovenski dnevnik ZA VSE LETO VELJA $3, ZA POL LETA $1.56 za tbi xese0e 76 centov. — « GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO pavi vse dnevne novosti, novosti iz ŠTABE DOMOVINE; DO bee listke in 8kbbi tudi za kbatek oas. Jugoslovanska •nkorporirana dne 24. januarja iooi V državi MinncsotsL sedeži v ELY, MINNESOTA, URADNIKA: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: J 7 ^ FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽIŠNIK, IH, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JASOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDERC, III. porotnik, 1355, So. 13th St., Omaha Neb. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne po.siljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zasti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnik* Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov aaj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožba .8 ___ ______., Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". •a št. 2. Ely, Minn., IS. okt. Slavnim krajevnim družtvom in drugim v pojasnilo! Vsem krajevnim družtvam, kakor | tndi drugim posameznim članom Ju- i f?o*.lovau»ke Katoliške Jednote kteri so se odzvali na zadnjo okrožnico, ki je izila iz tega urada, tet zahtevali natančne j ega pojasnila glede zavarovalnine in druzik prememo pri društvih in Jednoti 3*0 ukrepu z&dnj^a generalnega zborovanja Jednote, tem potom naznanjam se sledeče: član družt\a, oziroma Je.lnote mora določiti svoto, za ktero želi biti zavarovan pri J edin iti {*> Novem letu, to je za $1000 ali $500, ter svojo želj.» naznaniti tajniku svojega družtva re kasneje, kakor do 1. dneva me-sec.i decembra t. 1. S tem l>ode dama i-ka in čas tajnikom krajevnih dru'iev pravilno urediti ter pripraviti pi-roSlo na glavni urad Jednote, ktero 15. dne meseca decembra; vsi oddaljeni člani krajevnih družitev naj blagovoli* to vpoetevati ter se pravočasno /■.glasiti pri svojih družtvih, da ne b-; ' n*>>pot rebne zamude. Vsi tisti, ki so sedaj vpisani pa pri Jednoti, lahko zvišajo svojo zavaroval ninu na $1000, ne da bi jim bilo treba predložiti zdravniško spričevalo; toda ako tega ne store pred Novim letom, ali predno pridejo nova pravila ▼ veljavo, izgube to pravico. Vsak, kteri se sedaj vpiše za $500 usinrtni-ne in bi hotel isto povišati na $1000, pozneje ali od dne 1. januarja 1906 naprej, bode moral predložiti zdravniško spričevalo, ktero mora biti odobreno, predno se mu to dovoli. Nobeden pa, ki je sedaj star nad 45 let in •e zavaruje ali vpise samo za $500, ne more pozneje zvišati svoje zavarovalnine na $1000. Prav to je v veljavi pmzmeje za vse one, ki dosežejo dobo 45 let; od tega leta naprej se ne more zavarovalnina zvišati. Asesmenti Jednote za vse umrle člane in soproge, kak*>r tudi za razne poškodbe ter bolno podporo se bodo v bodoče delili, (kakor bodo zahtevale tozadevne potrebe. Vsi, kteri bodo zavarovani za svoto $1000, plačajo pol večji asesment, kakor pa oni, kteri so ravarovani samo za $500. Asesment r.a žene plačajo one same potom svo--jih mož. Asesment za redne st ročke Jednote in rezervni sklad ostane po 25c., in sicer za vse člane jednako, ne glede na zavaroval no srvoto. Ženajn, ktere so sedati zavarovane pri Jednoti in žole še nadalje ostati zavarovane za svoto $500, ni treba ] »red loži t i zdravniških spričeval. Pač pa naj naznanijo svojo željo tajniku krajevnega družtva, kteri priredi njih imenik in ga odpošlje glavnemu tajniku Jednote. To je absolutno potrebno za vse, če ima že svoje spričevalo pri Jednoti ali ne. Imenik žen moram dobiti od vseh krajevnih družtev isti čais, kakor poročila glede članov, kajti dosedaj nismo imeli žen vknjiženih pri Jednoti po takem sistemu. Žene udov, kte re žive sedaj v starej domovini, se lahko vpišejo po svojem možu: navesti mora le natančno ime in priimek ter nje rojstno leto. Vse soproge pa. ktere pristopijo Jednoti po invem letu, se orajo izkazati s zdrav-ii-i;im listom, pa naj žive v Aeriki ali pa v starej domovini. <'ertiiikati članov Jednote, kteri so >edaj v veljavi, ostanejo taki tudi v IhmIih-c. Isti niso veljavni za svoto, kt<-ra je napisana v njih, ampak za ^v<>to, k teta je bila dovoljena na zadnjem generalnem zborovanju Jednote. To ostane v obeh rnaredih jednako, ker to določa pogodba št; 4, zaznamovana na certifikatih samih. Vsak Certifikat se spremeni v smislu vseh premem!) na vsakem zborovanju Jednote. ne da bi se isto pisalo v certifikatu. Certifikati za nove člane pa bodo izdelani v istem smislu. Nadalje prosim tajnike krajevnih družtev, da mi zgoraj navedena poročila, kakor tudi imena in naslove svojih uradniikiov pravočasno pošljejo. Poleg imen glavnih uradnikov naj tudi dostavijo čas in prostore, kje zboruje dotično družtvo, ali ima svoje seje, da pridejo tako natančni podatki v glasilo Jednote. Posebno se opozarjam krajevna družtva glede njih za-stojmikov, kterim moram > preskrbeti nova poroštva. Zastopnici naj mi naznanijo, dokedaj da so izvol jeni v svoj urad; opomnim naj tudi, kakor sem povdarjal v okrožnici 5: .1 da je priporočljivo, ako so zastopnik? izvoljeni tako, da posflnjejo cele leto, za-čenš. se z mesecem januarjem vsaeega leta. Toliko v pojasni'o Z'\ sedaj. Kadar dobim vse nove tiV'ovine in knjige, "ctere so že v tisku- in kadar aktivno nastopimo poslovanj ]>o novih pravilih. podam še ve"j navodila, žeieč vsem najboljši asp- h, sem z bratskim pozdravom TURIJ L. BR0ŽT(\ glavni tajnik. 0R0BN0STI KRANJSKE NOVICE. . Dvakrat v prsa zaboden je bil dne 17. kt. na Studcncu pri Devici Mariji v Polju Franc Grum. Težko poškodovanega so odpeljali v bolnico. Žrtev alkohola. Iz Smlednika se poroča, da je ondi 13. okt. umri let stari Fr. Podjed vsled obilo zavžitegS zimnja. Mrtvemu je obraz silno zatekel in očrnel. Opddne je še pretepel svojega očeta, šel 17. hiše *r se vle-^.c* pi°lp£ P«ta. kjer je izdihnil. Pač žalostna smrt. Zgodnji sad. Dne 17. okt. je dala mati 16 letnemu Kar»',u Žgajnarju iz Daljne vasi št. 14, 22 kron 60 vin denarja, s katerem bi imel poravnati pri pekovskemu mojstru g. Vrtačriku neki dolg. Ko je Žgajnar prišel v Ljubljano, je krenil naravnost v neko gostilno in tam zapil s tremi hlapci f.ko-li 10 kron p tem pa je prikolovratil okoli 3 ure zjutraj na južni kolodvor, odkoder bi se bil rad odpeljal vTrbiž k teti in se na ta način umaknil ma-terni brezovki. Ker je bil pa tako pi- 1„ V NEW YORKU 31-33 Broadway, 4. £§ Daje nasvete na imor > ^ macije posreduje Drez- ^ S plačno službe ter den v potrebnih slučajih poa~ t | pore r'lsarru- oepn. ■ umt i-utra' do Si art popc.-.adm ">-■* i-tcmi -aeiicl i 'n prazruKo* ian da je kar v kb bčič lezel, ga je pobral skladiščni paznik g. Taškar ter ž»a izročil tam službujočemu stražniku ^fihaelu Sitarju, ki ga je spremil v 11 prenočišče.'' Aretovanee je zvečer trdil, da se piše Trne, a zjutraj je pa greh priznal. Oče, mati in sin aretovani. Orožni-štvo v Šiški je 17 okt. aretovalo delav ca Franca Jenkota, njegovo ženo in 15 letnega sina, ki so na sumu, da so v Dragi vkradli 350 kron denarja. Polhi so se letos v kočevskih gozdovih pojavili v posebnih množinah, ker so bukve zelo obmdile. Lov je prav hvaležen, nekateri lovci dobe v eni noči po 200 teh tolstih živalic, tako da imajo tudi sicer revni Ko^evci vsak dan pečenko na mizi. Zaradi zanimivosti se udeležujejo ponočnih lovov tndi meščani in "gospoda" bližnjih gradov. Tepež na Glincah. Dne 16. okt. zvečer so se gosti v gostilni pri "Bur-skem taboru" na Glincah nekaj sprli in je končno prišlo do tepeža. Med te-r>e?.pm je sunil z nožem mizarski jpo-močnik Jožef Orešnik krojaškega pomočnika Aleksandru Franka ▼ desno stran in ga težko telesno poškodoval, ( na kar so ga še isti večer prepeljali v deželno bolnišnico. Orešnika pa je včeraj aretovala mestna policija. Rabuka pred kolodvorom. Dne 17. zjutraj, ko je prišel v službo skladiščni paznik Alojzi Taškar, je naletel pred južnim kolodvorom v Ljubljani na gručo ljudi, ki so močno vpili. Eden je stal ob zidu in kričal, da bode streljal, ako ne bode miru, drugi so pa iz vseh strani silili proti njemu. Takoj je poklical na pom«.č tam službujočega stražnika Sitarja, ki je šel takoj na lice mesta in je mogel nekega natakarja, ki je bil med vsemi najhujši, aretovati. Povod rabuki je bil, ker so ponočnjaki hoteli zapeljati v svrho svoje pohotnosti nekega dekleta iz Štajerskega, ki je zamudila vlak in jo je vzel potem oni gospod, ki je vpil, da bode streljal, ako ga bodo napadli. Pobotneži so bili silno razburjeni, ko jim je "jastreb" odpeljal ljubko "golobicico" in so se hoteli potem nad njim znesti. Med mlinsko kolo in vodno korito je prišel mlinarski hlapec France Go-renc v Družinski vasi pri Beli cerkvi in utonil tam, ker je bil precej vinjen. Drugo jutro so ga potegnili mrtvega iz vode. Vlom. Dne 16. okt. ponoči vlomili so tatovi v prodajalno Čevljev gospe Jerice Blaznik na Pogačarjevem trgu. čevljev v vrednosti 120 kron. Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani. Vzorna mati. Devetletni Jakob Dmgar v Št. Jakobu ob Savi je bil zaradi nespodobnega vedenja v šdi kaznovan. Njegovo mater Marijo Dragar je bolelo njeno materinsko srce za ljubljenega sina, ker Marija Dragar je v dno svojega krščanskega srca dodobra prepričana, da ima le ona neomejepo oblast nad svojimi otroki in da je učit/ljica tato v šoli, da otroke uči, ne pa, da jih kaznuje, če so neubogljivi. Polna bridke jeze in zelenega sovraštva do učiteljice ter tople ljubezni do evojega sina je pridrla med šolskim poukom v šolo in brez dovoljenja učiteljice odvedla ljubljenca domov z besedami, ki so spodobne za krščansko mater In potrebne za dobro vzgojo: "sakra-menski hudič, ne boš šel domov T Ker vkljub temu Dragarica kuha vnebo-vpijočo jezo nad krivičnim učitelji-Čnim postopanjemf sedela bo en dan in se postila. Ta Sag, upa scdišce, da se ji jeza ohladi in se spokori vsaj na zunanje za svoj greh, da ga ne bo več ponavljala. Posledice hujskanja za podraženja mleka. Gg. Jakob Legvart, mlekarski nadzornik v Ljubljani in Karel Seli-škar. trgovce z mlekom v Ljubljani, sta na nekemu shodu na Ježici avgusta meseca nagovarjala kmete, naj podraže svoje poljske priddke in naj prično pri mleku. Seliškar je dejal, da kupi vse mleko po 14 h. s čimur pa kmetje niso bili zadovoljni, ampak so zborovalci sklenili, da se bo zvišala cena mleku na 20 h. pri litru. Zaradi priredbe tega shoda, ki ni bil postavno oglašen, sta stala imenovana gospo da pred sodiščem. Ker imata na svoji vesti pa še en enak greh, se je razprava preložila in se bo svoj čas izrekla skupna kazen še za oni prestopek, če sta ca. res zakrivila. Drag predpasnik. Jožefa Podbevšek z Iga je že mnogokrat tarnala, da- je v Ljubljani vse strašno drago, kai človek kupi, kar pa proda, pa vse pod ceno. Podbevšek pa je hotela enkrat tudi po ceni kupiti. Zato je šla nekega dne v neko tukajšnjo prodajalno, kjer prodajajo tudi predpasnike in tolik časa zbirala, da se je eden prijel in bi bil tudi izginil ž njo, da ni imel trgovec odprtih oči in poklical policijskega stražnika, ki jo je vzel v svoje varstvo. Da si Podbevšek zapomni, da je tudi predpasnik taka last, ki ni vsem skupna, bo sedela 24 ur ali pa naj rajši plača 10 kron v dober namen. PRIMORSKE NOVICE. Nemški dnevnik v Pnlju. V Pulju je pričel pred kratkem izhajati nemški dnevnik "Polaer Morgenblatt''. Pri listu bodo sodelovali mornariški strokovnjaki. Otvoritev nove železnice. Črta od Jesenic do Trsta bo otvorjena dne 1. junija 1906. Cigan Anton Hndnrovic, doma z Kranjskega je bil v Gorici obsojen na osem mesecev težke ječe, ker je grgar-skega kmeta Blafa Belingerja in Franca Pavšiča na zvit način pnpra-vil ob dva konja, vredna 350 kron. ŠTAJERSKE KOVICE. Trgatev in letina ▼ Slovenskih goricah. Vinska trgatev v Slov. goricah je končana; bila je jako obilna in dobra. Mošt se prodaja po 32 do 50 h. liter. Letina v Slov. goricah je bila ! splošno dobra, ljudje imajo vsega' dosti. Tudi ajda je lepa in polna, sa^« j mo jabolk ni, hruške In slive so pa i dobro obrodile. Bog nas je obvaroval I toče in povodnji, in tudi suša ni ško- | dovala, ker je pri nas težka ilovnata zem)ja* - ~r ^ ' -r* » r Z nožem v treWb. tz Trbovelj poro-čajoi: 18 letni mdar Ivan Klanšičer se je 15 okt. pred Žagarjevd gostilno na kleku z nekim fantom pričkal UJ nazadnje izvlekel nož. Po nesreči je prišel zraven 18 letni rudar Blaž Pire posestnikov sin z Kleka. Tega je zabodel z nožem v trebuh, da so mu iz-stpila čreva. Hitro je bil previden, nakar so ga prenesli v bolnišnico, kjer mu je zdravnik zašil kožo. Težko da bo okreval. Nesreča. Iz Trbovelj poročajo: Kovača Sramela je v novi elektrarni stroj zgrabil za roko ter mu prste popolnoma zmečkal. Moral je v btlni-šnico. KOROŠKE NOVICE. Zabodel je v Engelsdorfu na Koroškem nekega posestnika delavec Fran Slapar iz kamniškega okraja. BALKANSKE NOVICE. Učene Srbov Priština. Razbojnik Bakija Alidemovič, iz vasi Požarana, je ucenil vse bogatejše Ijuui v celi okolici in preti da ubija vsakogar, kdor mu učene ne piača. Cvetko Spa-sič, iz Klokota, mu ^c moral dati 400 okov (oko je več ko L kg.) pšenice in 92 grošov denarja, Stevan Terzie 2 liri in Stole Burgič in Cvetko Traj-kovie po 4 lire. Tu Ji ostali mu bodo motali dati, d-i j "m razbojnik ne napa de hiše. Finančni svetovalci pri Kilmipaši. Skoplje. Finančni svetovalci vseh štirih velevlasti so dosegli, da so se se.šli danes v Hilmi-paš^, akoravno se je ta ogibal sestanka ž njimi. Tatvine Arnavtov. Priština. Arnav-ti so začeli krasti kot srake. Posebno kradejo Srbom vole, krave in drugo živino. Tako so sinoči pokradli mnogo volov Stanku Jovanoviču iz vasi Su-šice. Turške blasti poznajo lopove, vedo, kje so ukradeni voli, a ničesar ne ukrenejo proti tatovom. Neredi v Novem Pazam. Novi Pa-zar. V okolici Novega Pazara so se v zadnjem-času silno pomnožile tatvine. Turški razbojnik Redžep in arnavtski razbojniki pokradejo Srb« m vse, kar jim pride pod roko. Toliko tatvin že dolgo ni bilo, a turše blasti nočejo varovati težko pridobljenega premoženja Srbov, niti nočejo zasledovati lopovov ki jih je dan za dnevom več. Novi Pazar V ponedeljek je bil tu tržni (pazarni) dan. Neki Turčin je sredi Pazara '(trga) ubil srbskega kmeta, ter mu ta ni hotel pridati po isti ceni, kakor je hotel Turek. Turek ni zaprt'. ' - r '" ~ "Avtonomija Makedonije." Bel-grad, 12. okt. Poročnik Djordje Djor-kovič macednski revolucijnar, se je odpovedal svoji vojaški časti in bo skupaj z Gligorom Hadži-TaškoviČem, bivšim profesorjem na Srbski gimnaziji v Solunu, začel izdajati list "Av-tonotfiija Makedonije." To bo prvi Srbski list, ki jbo zastopal to idejo. Turki zažigajo šrbikp premoženje. Priština. Neznani turški razi>vjniki so zažgali vse premoženje Stanimfra in Janača Račina; vse je pogorelo j hiše, hrana in drobnica. Bila sta t* bogata Človeka, a danes nimata nikjer ničesar, da morata prositi miloščine, da se moret preživeti. ROJAKOM jfA ZNANJE! Rojakom in rojakinjam v Brooklyn Borough v New Yorktf naznanjam, da nimam nobene zvezez Mr. G. F» Tassottijem. Fran Sakser. - ,,crrrr-.r-_____ »n Til CLOY nu Ž rnr * * Čast mi je naznaniti slavnemu ■občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni 9 saloon pri "Triglayu", 617 S. Center Ave., Chicago, 111., blizu 19. utice, kjer točim pristno uležano Atlaa« pivo, izvrstni whiskey. Najbolj* vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igi-clna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča ♦ Mohor Mladič, # 2 617 So. Center Ave., Chicago, I1L ¥ NAZNANILO J*«*ak0M Skmeaaem m Hrv* tam, kteri potujejo te; Delutt ajam, da preselil 1 mojhnaalooDoa, (m tšem pn* m ► ie Mino poS Moka oddaljen od olcdvocm Kadar pride« is dipe, f bent aadenoia ti tako} pri meai ___ otkiOBMOK rojakov. x 1 •flP'W pautrnifcm dosedanje t naaa* in m- JOSif SCSARACMK, » Mlohljcan . DUUTfHMINM Dr. E. C. Coilims VTI OP ATEKG o 9 ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ..Zdravje", s katero je dokazal,dani človeško bede, trpljenja ali bolc:'.-111, katere bi 011 popolnoma in temeljito ne poznal. ne- Knjiga: ZDRAVJE. Zatoraj! Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem času popolnoma ozdravi, bodi si kater koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake: 'r Rojaki Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako ste močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., ki>r Tajne spolne bolezni mosk« in ženske. Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobola, tizkaa in kronične be,ef» toka In bolezni notranjih žensklb OzdravljC rkasija, slabine in jetike. bolezni želodca. organov. Ozdravljen: živčne bolezni, po kvar j ono krvi in izpadanja las. : H Marko Lepetich, Olga, La. Alojzia Slama, Clarkson, Nebr. Janez Zabukovec, Box 86 Butle, Mont. Job 11 Hrnač, Box 14 Connorville, O. Poleg- teh imamo na rozpolago še na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja prostora, »e moramo tu priobčiti. Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za pošt- Rojaki! I nino, nakar Vam takoj doposljemo to knjigo zastoju. A knjigi najdete natanko opisano g Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natanko p opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili. ki V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svojtj bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse H glavne znake in to v svojem inaternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: j Dr. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITITTK, t 140 West 34th Street, a N E W YORK, N. Y. Potem smete biti z mimo dušo prepričani v kratkem popolneg-a ozdravljenja. Zavod T)r. E. C1. Collins-a je otv->rien od 10 ure dopoldne do 5. popoldne. I g P S i IS P (S i i s P i p \ r mm FRANK. SAKSER, 109 Greenwich Street, N*>w York, N. Y. ~ ^ 1752 St Clair Street, Cleveland, O. i % ' '*.*:[ k Pošilja najhitreje in najceneje denarje v staro domovino Denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Kupuje in prodaja avstrijske denarje pod najugodnejšimi pogoji. Nalaga denaije v najboljše hranilnice proti obrestim po 4 in 42k odstotke v varne hranilnice. Obresti tečejo od dneva vloge. Vsak vložnik dobi hranilno knjigo. Prodaja parobrodne listke za Prevzema realizacije bančnih ali hranilnih knjižic, daje nanje predplačo aH tudi takoj jih iz-plačuje. vse prekomorske družbe; vsak potnik dobi originalen listek, ne pa ničvredni papir. Vse navedeno izposluje točno in ceno. Pri raznih družbah ima visoko varščino in so denarji vedno varni in ima dovolj jamščine. Za obila naročila in zaupanje se rojakom priporoča Frank Sakser4, IOO Greenwich St., New York, N. V. Telephon 37ft5~Cortland. O rajski pisar. ZGODOVINSKA PODOBA. (N atepuh!" se je zajezil. V Kiv.isah si zberaeil kuretine in masla ter obetal, da greš na božjo pot v Poreče k svetemu cesarju. Pri Zalo-irarju pa si vse zopet prodal in si se ■ a j vipavskega vina, da si pod ka-f »m iibležal! < V> te dobim v r< k<\ te «'••■ i"chičati, da se ti bo eedila kri , hudobnem telesu, poberi se. slepar. Luka /. Voice je na to silno hitr^ , .brai svoje reči iti se izmuznil iz hiše kar najprej je mogel. V veži pa je za vretnuslcega romarja silno grde zaklel: Da satan ni privlekel te skute 7 k liisi. sem dobil deset kb bas, r,'.•('(. oil prašička, v postu zaklanega, i'i tudi lonec suhih češenj, da bi si bil 1 sladko vodo! I)a bi jra le sveti not i na 1. da bi se mu sušili leva in desna nr ga. Amen! tem je bil Jošt Tolmajnar prise-c mizi. Oče Primož pa je sam v premišljeval, kaj je privedlo k hi ajskega pisarja, in tudi njemu je alo, da bi končno ne imel ati. * novega pri vas, oče Pri--a pi.-ar. Ko li žito kaj do-ilo? Se li kaj klatijo tod sedo mu je zapiralo, da ni vedel, ka„ ; so ležali brez moči na tratini. Tu in bi govoril. Končno je izpregovorii: tam je zaječal kdo: Milostivi naš Je-"Hvaljen bodi Jezus Kristus in nje- zus! ali pa: Sveti Duh, pridi nam! gova gospa Porodnica!" ; ali: Molite, molite! sodnji dan je Tesno mu je bilo nato; izpodbodel prišel!' je konja ter odjahal, da se je odtegnil j moči bleščečih dekletovih pogledov. Dekle pa je gledalo za njim, temno in j sovražno. Ko se je skrila njegova podoba pri ovinku, je stisnila roko v pest in siknila zaničljivo: "Papist!" II. "Jaz, Jošt Tolmajnar, pisar milost ivega svojega gospoda, pišem dalje. Zapisujem, da živimo v časih, ko je Lucifer vstal s svojega pekla in prišel na našo zemljo. Menih iz Vitenberga je odpadel <,d pravične vere, in njegovi služabniki prihajajo na nas, kakor kobilice na zeleni travnik. Težko je naj pobožnejšemu Človeku ostati stanovitnemu, ker se mu ponujajo izkuš-njave. Zategadelj sem si izbral družico, da sva oba stanovitna v veri in ljubezni. Sveti Odrešenik, ti pa glej z zadovolj-nostjo »:a to zvezo in v svt je mogočno varstvo vzemi najvernejšega hlapca Jošt a Tolmajnarja." * * * V tisti dobi se je moral vsakdo, če je kaj imel, bati ponoči in podnevi za svoj imetek. Vlačili so se po pogorju raznovrstni postopači, stari vojaki, j stari berači. Vse to je kradlo; poseb-j no kuretina ni bila niti za trenutek ■ varna za stradajoče svoje življenje. Tudi oznanovavci novih ver s< se klatili okrog. Eazkolniki so rastli kakor deževju, in toliki, Dalje prihodnji*. Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POZOSTNICO, PCJAGRO itd. in razne reo matične nepriiike. S A no i 24CI. In 5Oct. v vseh lekarnah ali pri F. Richter & Co. 2iS Pearl Street, New York. Kje je IVAN ARKO? Doma je iz Vine iz Sodraške fare. Memda se nahaja nekje v Minnesoti. Za naslov bi rada zvedela njegova dva brata Alojzij in Leopold. Naslov; Aloysius Ark o, Box 17, Delagua., Co'o. srce uti k:< j plač "Kaj it*, ž? V] bro obr 4 •1 ' "1 i lni franski predikantje? Tisti J ri Knatelj iz Kranja se vlači časih po naiera po«, rju. Glejte, da mu na i!- -te iiM'sta ]x>d streho, ker gospodje v Loki. kar se tiče tega, ne trpe šale. Si-or sein pa vas vedno hvalil na lo-rkem irradu, ker ste p. šten človek in zvesti ostali sveti naši katoliški veri! Zahvaljujem se Vam, Gospod Jošt, k.. I*> joseni Liska storila telička, Vam pripelje moj hlapec na Viso-j. Ta teliček bode Vas, Čisto Vaš!" Pustiva to oče Primož, je dejal pi-r odh.. :ii , danes nisem prišel radi -•i4 .K1 F ranica, da je nič ue Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO IjHCNKO VINO po najboljšem navodilu, iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi i ji Ameriki. *er iz finega, naravnega vina. Kdor- boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zahojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUS4». 324 South Santa Fe Ave.. Pueblv. C;to. p je Z: P J® osebno nanje paziti. Da ste na obistih bolni spoznate takole: Svojo vodo pustite skozi 24 ur r čafti ali steklenici mirno stati. Če drugi dan najdete na dnu usedek podoben grisu, ako je Yaša voda meglena in dimasta — ste bolni na obistih in Tam so zdravila neohodao potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, uzrujanost, reumati-zeni, za vse kožne bolezni i. t. d. so Dr. JThompsonova zdravila za obisti in jetra najboljše sredstvo. [Cleveland, O., 26. septembra 1905. Spoštovani gospod doktor: — Prejel sem Va§a zdravila in pisma. Jaz sem po Vaših zdravilih popolnoma ozdravel. Sedaj sem popolnoma zdrav in se Vam iz srca zahvalim. ANTON NADI^AH, 1196 St. Clair St. Pišite na Slovensko - Hrvatsko zdravišee Dr. J. E. THOMPSON, 334 W. 291 h St., New York in dobili bodete jedno bočico teh ; zdravil brezplačno samo priložite^ Vašemu pismu znamke (marke) za1 poštnino. Slovencem in Hrvatom priporočam svoj SALOON v obilen poset. Točim vedno pivo, dobra vina in whiskey ter imam v zalogi zelo fine smodke. I^ojakom pošiljam denarje v staro domovino hitro in poceni; preskrbi m pa-robrodne in že!ezni» ške listke. V zvezi sem z g. Frank Sakser jem v New Vorku. Z velespoštovanjem Ivan Govže, Ely, Minn. ^ Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera ▼ kakovosti nadkriljn-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vino (Concord), prodajan: po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON. BRIN JE VEG, za kterega sem import iral brinje iz Kranjska, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEC galona. DROŽNIK $2.75 ga-lonm. — Najmanje posode za žganje so 4Vz galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER ll»t fit. Clair 8t., Cleveland. Ohio. rvje je MATIJA ČEKADA? Pred G meseci je bival v Cook Mine via Chandler, Fremont Co., Colo. Zanj bi rad zvedel njegov brat: xYnton Čekada, Box 30, Con em a ugli, Pa., aii pa "Glas Naroda". (26-30—10) S Pozor! Slovenci Pozor! SALON^' Zmodernim kogljiSčem. Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča JVfartfn Potokar 564 So. Center Ave. Chicago, Hi, Bell Phone: South 143 0 Cuy. Phone Cent. 1619 THE STANDARD.BREWING CO. izdeluje najboljšo vrsto pivs. Rojakom r^^- naznanjam, da j. za tamošnji okraj moj edini pooblaščeni zastopnik za vse posle JAKOB ZAEUKOVEC, 4824 Blackberry Alleys Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsuk dan od ^7. do AS. ure, ter ob sobotuli do 8. ure zvečer. Kojakom ga toplo pri]>orf>eani. Frank Sakser. Gompagnie Generale Transatlantique. (Franinvfca oarobrodna družbaJ OlREKrNA ČRTA 00 HAVHfc. ^RIZA. SViCL SNOMDSiA UU3UAM I rvi V č»o '"JUS, jatOs^a t 'iats-.-c .. ..... „, 'La Touraine iJ * ^L'Aquftaine J w ^ jbietagn-t'' „ .. .„ Cliampagr ... _,....,. ..... Slavna agencija J? BROADWAY NEW rOift oa ^eaai naoiet ob cerrtkHi on i0 ari copotmP« f-4? rt* Cl.jrtot; M *Mev 0 ) 12 (XX 25. (»X &O.OUO J 2 (XX 10,a* :6,0LX 8AXX ' >0UL sax >CflC «ca- • J.00C *LA LrORRAXNE La Bretagne •LA SA.YOIE •LA TOUR LINE •LA LORRAINE 2. nov. 1905. La Gascogne 7. dee. 1905, 9. nov. 1905. *LA SAVOIE 14. dee. 1905. 16. nov. 1905. *LA TOLT^AINE 21. dec. 1905, 23. nov. 1905. *LA TOL'ILVINE 2S. dee. 1905. 30. okt. 1905. *LA LORRAINE 4. jan. 1906. Par»ik» c sv«x«lo i«XBauioir»ai imujo p« rljtxj.. M, W. Kozminski, generalni agent za zapad, "71 Dearborn St., Chicago, III. 1317 Train St, Cleveland, O. NARAVNA CALiFORKIJSKi VINA NA PRGD/iJ. Doore drno in belo vino od 35 do 45 centov galena. Staro belo ali črno vino 50 centov galona. * Reesling 55 centov galona. -f Kdor kupi manj kakor vj ga- ^fc ^ lun vina, moia dati $2 za po- r 5 H š sodo. w S, Orožnik od $2.25 do $2.75 galona. Sllvovica po $3 galona. Pri večjem naročilu dam po- / ^ Pust. m Spoštovanjem ff Štefan Jakše, j? r P. O. Box 77, C ^ ^Crockett, Contra Costa čo„ Cal.^ ^ ZASTONJ ! Da ^e naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj fe nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jednega za* stonj doposlati. To je pomenljiva ponuuba od naše re-elne tvrdke. Za pas dam ni treha ničesar pošiljati, ker to je darilo- Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, s'abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električnega pasa" ozdravljeni. t Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. ObCnu priznanja. V»S elektr.čni pas je torej vse uči nil, kar ate ml obljubili, in £e več, jss me je iznova. zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Brvon Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 iKtnd St^ N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrefite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: » •» Jersey Specialty Co^ 125 Cedar St., New York, > - AUSTRO-AMEBICAN ill Regularni potni parnlki "QIUL,IA." odpluje L\ novembru. "FRANCESCA" odpluje •S. novi m bra. "GHRTY" odpluje 2. deceit.l;iu "GEORGIA" od pljuje C. dtctn.bra voziio;med[Ntw Yorkont, Trstom in kcko. Jedrna Češko-Siavjanska prolifrosfiia pivovarna družba v C i v^iandts, O« i 1 Fari iz najboljšega amerj&kejra slada in iz importiranega češkega brnela ii Žalca pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kaor enkrat naše pivo posknsi, ne bode zahteval dru-eegsl Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev odhiol« plzensko pivo "Prazdrof'. Podpirajte le »ne, ki vas osvobojnje-o od trustovega jarma. Naša piVovarna nahaja se na Ullioil StvOfit^ nasproti Wheatland in Homewood St, ----v Jarosiav V. Mnšek, kolektor. , ■ J O" NajpripravnejSa in mijcenejša parobi-odna uita v Ljubljano in sploh na Slovensko. Zelezniea velja do Ljub ljane le SO centov. Potniki dospo isli dan na paruik, ko od doma gredo Železniške cene i z New Orlear.sa so" zelo nizke na vse smni. ce | -arft--^— t Kiije podpitan« pripora ^ 5am potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........- SALOON 107-109 Oreenwicr. . ^ , NEW YORK c ▼ katerem točim vedno pivo, doma prešana in importxrana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke..*. * Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč.. - ........... stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postr© Iba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON* KROGE MMW Onenick Stmt, N«« Ywk. «»«■wnwHHwmBiEaid'' jR RED STAR LINE Prekomorska ^arobrodna družba „Rudeča zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom * * ^ * Philadeiphijo in Antwerpenom Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki; VADEHLAND d«j «ijaka 12017 ten. ZEELAND.............i:305 ton. FINNLANC ..........12760 ton. ..........12790 ton Pri cenah mcdkrovfe so vpoStete x mm potrebščine dobre hrana, najboljša postretbcu Pot čez Antwernen je jedna najkrajših in naipriietnejših ta potnike lac ali V Av«trIJo s na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Mmorje, Hrvatsko; Datmccijo in druge dele Avstrije. Ii NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur" dopo-ludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — U PHlLADt;U» PHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja v o in jih listkov se je obrniti na: