"he Oldest Slovene Daily in Ohio 8®st Advertising . < Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI =T= Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXIII,—LETO XXIII. CLEVELAND, OHTO, MONDAY, (PONDELJEK) MARCH 25, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 71 ianje ugotovitve izkazujejo, da bodo 25-ietnica obstoja davki poraženi v 23. in 32 vardi ■^ke politične organizacije nasprotujejo sprejemu n°vih davkov, ki pa bodo najbrže sprejeti velike delavske unije v Clevelandu s 60-odstotno večino. Vložitev novih, ih cen električne energije ■* Mestni politični preroki napovedujejo, da bo glasovalo za nove davke 60 odstotkov izmed 150,000 volilcev, kolikor jih pričakujejo pri volitvah v sredo. Mnogo ljudi se izraža Amalgamated Cloth ing Workers of America organizacija bo praznovala v soboto svoj 25-letni jubilej. Člani Amalgamated Clothing da na- j Workers of America organiza-sprotujejo novim davkom, toda j cije v Cleyelandu bodo prazno- j ker vedo, da bodo dobili davki J vali v soboto 25-letnico obstoja | večino, pravijo, da se jim ne zdi j svoje unije ter bodo imeli ob tej | vredno hodit na volišče. j priliki zvečer v Clevelandu ban- j Če bodo sprejeti ti davki, ka- _ Electric Illuminat- bo danes predlo- stalno ostali, ne glede na to, ko Oo J'2t)ornici nov program liko bo mestna administracija fha ki bo 0,krn3en potrebovala drugo leto ali čez več let za "ronanje" mesta. Mesto naj bi dobilo permanentno avtoriteto razpolaganja s tem denarjem, v katerem pa ne bi bi- ki dobavlja elek-energijo, je pri- JeHa znižati cene ______„r_JV,„ ____ za milijon dolarjev, j terim slovenske politične orga-l&nd ----i n'zacUe upravičeno nasprotujejo ket, ki bo eden največjih tozadevnih banketov. Doslej se je priglasilo za ban-bi to pomenilo, da bodo ti davki ket ž<* nad 1,200 udeležencev, % miliJ°n dolarjev. S;, s^Vni predlog bo predlo-j^;1' katere se bodo ude-k c G- Crawford, pred-1, župan Harold H. Ulj) lri trije /councilmani: . ; Rogers, William C. t„0Victor Cohen, ki so bili \ |menovani kot posredo-tfic Rajanjih s Cleveland •'■'minating kompa in pričakuje stov okoli uje se, i 1,500. da bo vseh go- Središče pozornosti na tem banketu bo dvoril Sidney Hill-man, narodni predsednik unije in podpredsednik CIO organiza- ni- iw, le vštete dajatve za'relif in zal5f- ™lman +njegOVa Tžena plačevanje stroškov kanalizacij- jM™- Hil man bosta prispela v o • • soboto zjutraj iz New Yorka v skega sistema. Pri vsej ogromni i , J, , J , , obilici davkov, ki jih že imamo, I Cleveland ter se bosta vrnila na-nam še neprestano vsiljujejo no-1 slednJe^a dne-ve, zato res ne vidimo vzroka, _ Da uživa ta delavska unija ve-zakaj bi morali volilci voliti za- lik ugled in spoštovanje, je raz-nje. • i vidno iz imenika gostov, ki se i bodo udeležili njenega banketa. Med onimi, ki so sprejeli povabilo na udeležbo, so tudi nadškof Joseph Schrembs, rabinec dr. Barnett R. Brickner, ekseku- ^ Načrtu, ki ga bo Nna družba" bo 3ijJm°lc> koristi vseh 330,- j pa bo v devetih, med katerimi Stii Sf.i Cev tega sistema v sta tudi obe vardi, kjer prebiva Dosedanja preiskava, ki jo je uvedel Plain Dealer, izkazuje, lektrike skoro' da bo zmagala predloga za riO-l.bj . J'^arjev; od tega zni-! ve davke v 24 vardah, poražena tivni uradniki skoro vseh kro- *>kc Ashtabulo. g^iji države Ohio, med mnogo slovenskih volilcev. Var-1jaških družb v Clevelandu- ki i- i de, kjer bo davčna predloga naj- je mestna zbor- ,br'že poražena, so sledeče: 7, 9, n " 14, 23, 1R Septembra lanskc- k d. .''"'ala od omenjene CGn0 elektriki tstna zbornica spre- 13, t'^bo električne druž-,menil°. da bo mesto ?!aealo okoli $550,000 30. in 32. Žalostna vest Frank Kure, 1118 East 77th St. je prejel iz stare domovine žalostno vest, da mu je v Štor-jah pri Sežani na Primorskem preminila ljubljena mati Fran- P h, za elektriko kot j čiška Kure, rojena Može, v sta-s'ej> vsi ostali odje- j rosti 79 let. Tam zapušča žalu- ko - rusko prijateljstvo in na katerem sestanku se bodo odstranile zadnje zapreke rusko-italijanski kooperaciji v sedanji vojni. Nacijski krogi, ki so nedavno dobro informirani, pravijo, da utegne dospeti Molotov v Berlin tekom dveh tednov od torka dalje. Govori se tudi, da bo prispel istočasno v Berlin tudi grof Galeazzo Ciano, italijanski minister zunanjih zadev. Značilen- pomen pripisujejo dejstvu, da je ostal nemški minister zunanjih zadev Ribben-trop preko velikonočnih praznikov v Berlinu, kjer je ves njegov štab še na veliki petek z mrzlično naglico delal. Sodi se, da se delajo priprave za sprejem sovpetskega premierja Moloto-va. ANGLIJA PRIČELA INTENZIVNO VOJNO S PODMORNICAH! Angleške podmornice so v Baltiku potopile v štirih dneh že tri nemške barnike. POGREZNJENI PARNIKI SO BILI NATOVORJENI S PREMOGOM IN ŽELEZNO RUDO VESTI IZ RUMUNIJE BUKAREŠTA, 24. marca. — Čeprav je rumunski minister za poljedelstvo nedavno izjavil, da bodo vsi kmečki fantje, ki se nahajajo v armadi, demobilizirani, da se lahko posvetijo delom na polju, rumunski vladni krogi preklicujejo to izjavo ter na-glašajo, da ostane vsa dosedanja rumunska vojna sila mobilizirana, da bo pripravljena za vsako eventuelnost. NEMIRI V INDIJI DELHI, Indija. 24. marca. — V spopadu med policijo in pristaši tako zvanega Khaksar po-kreta v Lahore, je bilo ubitih devet in dvajset oseb. Policija je aretirala nad 200 oseb, o katerih pravi, da so voditelji izgredov. COPENHAGEN, 24. marca. Neka angleška podmornica je danes pogreznila v bližini danske obali nadaljni nemški tovorni parnik, zaradi česar je Norveška protestirala pri angleški vladi, ker prežijo angleške podmornice v njenih vodah na nemške parnike. Parnik, ki je bil pogreznjen danes popoldne, je bil 4,947-ton-ski parnik Edmund llugo Stin-nes, ter je bil natovorjen s premogom. Pred štirimi dnevi pa je angleška podmornica pogreznila nemški tovorni parnik Hed-derheim, naložen s švedsko železno rudo. Tretji nemški parnik pa je bil potopljen na zapadni obali Danske, kjer je hotel izbegniti angleški mornarici. To je bil 5,000 tonski parnik Ostpreussen, naložen s kokom. Nemčijo skrbi potapljanje njenih parnikov v Baltiku, kar angleške podmornice grozijo odrezati Nemčijo od dobav železne rude, ki jo dobavlja iz Švedske. Že dejstvo, da so angleške podmornice v Baltiku, ie samo po sebi značilno, ker je ves Baltik posejan z minami in ker je v njem mnogo pečin, sipin, kar je oboje skrajno nevarno za podmornice. Nezadovoljstvo /. angleško vlado LONDON, 24. marca. — Po odstopu francoskega Daladiero-vega kabineta, nastaja v Angliji od ure do ure večji pritisk javnosti, da so potrebne izpremem-j be tudi v angleški vladi. Priča-| kuje se, da se bodo zdaj po praznikih izvršile večje izpre-membe v vladi, v katero bodo prišli tudi socialisti. Angleško časopisje piše, da doživljajo Angleži same diplo-mateke poraze in da mora biti tega konec. O lordu Halifaxu nravi na primer časopisje, da ima samo obilico lepih besed, ki pa v današnjem svetu ničesar ne štejejo. Zato ie najbolje, da. gre, in ž njim vred tudi vsi ostali na-zadnjaki. *' n u mi. ■Kt-'JL-.mf,« Iz življenja naših v ljudi po Ameriki i V Elcor, Minn, je preminil Mr. JJohn Bambach, Jr., star 35 let. j Pokopan je bil iz slovenske cerkve sv. Jožefa na Gilbertu. Frontenac, Kans. — Dne 9. marca je tu umrl John Tratar, |star 61 let in rojen v Dolnjih | Radečah pri Krškem na Dolenj-tskem, član društva 27 SNPJ. j Tu zapušča ženo, v Chicagu pa ' tri sinove in hčer. i i La Sale,l 111. — Dne 17. marca je tukaj naglo umrla rojaki-,nja Agnes Kupšek. Podrobnosti i niso znane. ■> Buenos Aires, Arg. — Dne 25. ; januarja je umrla Olga Makuc, 'stara 30 let in rojena v Batuju na Vipavskem. Podlegla je posledicam težkega poroda. Tu zapušča moža in dva otroka, v starem kraju pa očeta in sestro, drugo sestro pa v Egiptu. — Dne 3. januarja sta bila civilno poročena Jožef Krpan iz Solka-, na in Afra Mozetič iz Prvačine 'pri Gorici. BOLGARSKA JE MIROLJUBNA SOFIJA, 24. marca. — Minister zunanjih zadev Ivan Popov je v svojem govoru v bolgarski narodni skupščini izjavil, da Bolgarska uvideva, da se ne more s silo ničesar doseči. Bolgarska bo ohranila v spominu dogodke svoje pretekle zgodovine ter se ne bo odrekla svojim zahtevam po reviziji meje, toda upa, da se bo mirnim potom dovolilo revezijo njenih mej. Asesment Danes zvečer pobirajo društveni tajniki asesment v S. N. Domu na St. Clair Ave., v spodnji dvorani, ob navadni uri. Pridite in poravnajte vaš asesment. VOLKOVI PRI ZAGREBU ZAGREB. — V neposredni o-kolici Zagreba so se pojavili volkovi. Med prebivalci podaljšane Radničke ceste na skrajni jugovzhodni periferiji mesta je nastala zaradi volkov prava senzacija. V tamkajšnji naselbini imajo Bolgari svoje vrtove. Njihov čuvaj Marinovski, 18 let star fant, je čul zavijanje volkov in je zato stopil iz barake, v kateri je stanoval. Tedaj je z grozo o-pazil, da sta se dva volkova spopadla z njegovim volčjakom. —-Fant se je v naglici umaknil nazaj v barako. Pa tudi drugi ljudje so čuli tuljenje volkov. Nato je fant našel pred barako le še oglodano glavo in nekaj kosti svojega psa. Očitno sta se volkova prikradla k naselbini iz nekaj kilometrov oddaljenega gozda. Ogromen bombnik za armado Zedinjenih držav Najden denar Pri zadnji maši v nedeljo je bil v cerkvi sv. Vida najden denar. Kdor ga je zgubil, naj se o-glasi na 1257 Norwood Rd. Vojaški čevlji za WPA delavec Kakor se je včeraj naznanilo, se bo tekom prihodnjih dveh tednov razdelilo med cleveland-ske WPA delavce in njihove rodbine nad 80,000 vojaških čevljev, katerih pošiljatev pričakujejo v Clevelandu. Čevlji so popolnoma novi, toda zastarele oblike. WASHINGTON, 23. marca — Tukaj se je danes službeno naznanilo, da gradi Douglas Aircraft Co., za armado Zedinjenih držav ogromno, 70-tonsko letalo, ki bo zmožno brez vmesnega pristanka preleteti Atlantik in se vrniti nazaj v Ameriko. Ogromno letalo, ki bo največje, kar so jih še zgradili v tej deželi, bo pričelo delati že tekom enega meseca svoje prve preiz-kuševalne polete. Letalo je v delu že dve leti in pol ter se gradi v Santi Monici, Cal. Ta super-bombnik bo mogel nositi 28 ton plačanega tovora, in ker je letalo gra jeno za armado, pomeni to, da bo mogel natovoriti 28 ton bomb, s katerimi bo mogel preleteti Atlantik, .odvreči bombe ter se zopet vr-; niti, ne da bi mu bilo treba pri-| stati. Novo letalo bo stalo 1,000,000 i ' dolarjev. Družba, ki izdeluje le-'talo, pravi, da so samo stroški za prvo letalo tako visoki, toda če se bo pričelo izdelovati ta letala v večjem številu, se bodo stroški znižali na povprečno po $300,000 na letalo. Pogonsko silo tega ogromnega bombnika bo oskrbovalo četvero motorjev, ki bodo proizvajali 6,000 konjskih sil. Brzina letala, ki ga. bodo gnali po zraku štirje propelerji, katerih premer znaša šestnajst čevljev, bo znašala skoraj 300 milj na u-ro. JŠfRAN 2. ENAKOPRAVNOST 25. ma« 19 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" S3S3S3S36SS3S3SJMC*S 8 Solsh-o »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by ItUS AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 8231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 53U-53I2 Issued Ever? Day Except Sunday* and Holiday« Po raznaiaicu v Clevelandu, ta celo leto.................................»6.50 ca 6 mesecev....................$>.00; za, 3 mesece......................$1.50 Po po6U v Clevelandu, v Kanadi in Mexlci ca celo leto.................»6.00 n, 6 mesecev....................$3.28; «a 3 mesece......................$2.00 2a Zedinjen* držav* celo leto ........................................$4.50 aa • mesecev....................$2.60; za 3 mesece......................$1-60 Za Evropo, Jutno Ameriko in druga inosenuk« države: m celc leto.......................$8.00 ia a menecev....................M.00; Entered m Second Class Matter April 2fith, iS 18 at the Poet Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of Match 3rd, 1879. vrgel še petdeset trdih jajec, ne moremi biti nič kaj prida ponosen na svojo kokoš. Ali pa, na niagarske slapove; primer-berač FrbenkelJ-ki sem ga v mladih letih osebno po- Vladimir Levstik: 0 možu, ki je požrl znal: fantje so mu bili obljubili devet hlebcev kruha; za dva so ga opeharili in siromak je s sedmim hlebcem v trebuhu še milo jokal za svojo pravico. Spominjam se — toda kaj so vsi vrhunci bajeslovne pogoltnosti v j primeri z zgodbo, ki mi je na ŽENA MORA V JAVNO ŽIVLJENJE. . Socialistične žene proslavljajo začetkom marca vsako leto propagandni dan žene. — Ob tej priliki so objavile "Radničke Novine" naslednji članek: Minuli so časi, ko je žena mogla misliti na mirno ptibežališče v zakonu. Danes je malo mož, ki morejo s svojim zaslužkom vzdrževati svojo rodbino. — Vse dražje je življenje, vse manjši je zaslužek, vse večja je negotovost v zaposlitvi. Število nezaposlenih valovi — narašča nekaj časa, nekaj časa pada. To vse vstvarja negotovost življenja, nezadovoljnost in muko mož. Od tega čuti mnogo tudi žena. čuti kot otrok, kadar so starši nezaposleni, kadar se ubožno živi in v pomanjkanju. Čuti v službi bedo, pomanjkanje vsega, želi, da se poroči in reši službe. Ali sedaj šele pride njena Gol-gota. Pridejo otroci, bolezen, nezaposlenost, glad, mraz, brez obleke je in obutev. In ona zapusti dom, pusti otroke same in hodi zopet v službo. S tem si nalaga dvojno breme: rodbino in delavnico. S tem stopi v javno gospodarstvo in zanjo nastanejo novi dvojni odnosa ji, ki jo napravljajo nezadovoljno, ogorčeno, v mrko bitje, ki preklinja vse, toda ne ve pa pravega vzroka svoji nejevolji. Pojavi se organizacija. Oprime se je ob dvanajsti uri, ker nima ne dovolj socialnega smisla in ne časa. Žena hiti . z dela domov. Tam so njeni otroci, starši, nezaposleni mož. Treba je večerje, treba pospraviti, oprati, zašiti, Kdo naj to opravi, če ne ona? Tako gre, dokler ne oboli'ali se ne izčrpa. In potem bolnica, ulica, starostno zavetišče in večinoma ubož-nica . .. In one, ki prihajajo za temi ostarelimi, pričenjajo, razmišljati. Ali mora res biti tako? Zakaj tudi me ne ustvarjamo vse? Ali ni naš delež v javnem gospodarstvu znaten? In zakaj potem ne pomenimo nič? Zato, ker še nimamo razredne zavesti, socialne zavesti, razredne solidarnosti. Zato, ker se ne organiziramo. Zato, ker se ne borimo. Me hočemo v javno življenje, me moramo vanje. Ali kako? S feminizmom? Ne! To je kriva pot, feminizem ni žene vedel nikamor. Naša pot v javno življenje so skupne organizacije z možmi. Ne moremo v javno življenje edino potom strokovnih organizacij in stranke. Me žene delavke imamo samo eno pot v javno življenje, to je v svobodne strokovne organizacije in socialistično stranko. Nerad se zamerim in bolelo bi me, če bi razžalil požeruhe vobče in sploh. Zato povem naprej, da istorija, ki mi sili v pero, nikakor nima namena, zmanjšati ugled požrešnosti, te edine izmed vrlin naših dedov, ki nam je ostala zvesta v nečed- j mjsjj t nostnih dneh ... j Resnična zgodba o možu, ki Nikakor ne, ampak narobe. Si' Je Požrl a P°trpi še ^koliko, parva licet componere magnis, | Če se ne m°tim> spada ta tri-to je, če smem vpričo velikih jumf požeruštva v kroniko lan-požeruhov sedanjosti, vpričo de- j «ke zime bo United gtates priznal, da imam (v skromnem, Broadcasting Co., v proslavo okviru svojih možnosti) za po- svojega jubileja ta in ta večer zresnost vsake vrste nenavadno ob tej in tej uri oddajala piesa in indijanske pesmi. Da bi izpričali to enotnost prav do skrajnih virov, so tenkočutni a-ranžerji postavili na čelo sporeda "Šumenje Niagarskih slapov." Preprosti, mogočni šum Niagare in natura. Kakšna silna zamisel! Čeprav — odkrito poyem, da me je zagrabila manj z glasbene kakor z neke druge strani. . . Svet je tako neizmerno velik, človekovo življenje pa mineva v tesni ječi njegovih možnosti. Otrok se prisiljen naučiš, da leži med rumeno in rdečo celino Pacifik; da so v Indiji nepredirne džungle, bivališča krasnih, strašnih zveri; da stoje v pe- mnogo razumevanja. Poti do zentativen koncert ameriške velikih korit mi usoda sicer m,glasbe; na sporedu da so indi_ odprla, in zgodovina težko da;janski bojni pleSj indijanske bi kdaj pisala o meni. Toda, ce pesmi> pionirske pesmii cowboy_ telesnih nasladah: gke pesmi> cowboyski ples _ in cuv" tako dalje, vse do najnovejših stvom spečena in dejana na govorimo o blaga slovenska putka, s hladno, hlebec belega kruha in pošteno odmerjen Štefan stari- simfonikov. Moji bližnji znanci . si lahko mislijo, da sem,' drhteč od razburjenja,, točno sedel ne - ta klasična trojka naših "j svoji škatll. Kajti Amcrika zidanic in oštarij, koder se po- U dežela mojih sanj> in VS6i kar slujejo v spoštovanju do prakr-, je amerišk ljubim. Prav za panskih tradicij, se mi je zdela zmerom malenkost pred katero se nisem ne obotavljal ne oma-govalr in še moram pripomniti, da mi je slastno romanje od kljuna do škofije navadno za ve!č ko tri prste prekratko. In kar se tiče plemenitejših razuz-danstev; predstava, da ležim polnag in bos pod zelenim orehom in nič ne delam, ampak bo-guvdano vrtim palce na trebuhu in v razsipni blagosrčnosti dovoljujem sodobnikom nezasluže-no milost, da me kakor mehki zerirji izmenoma pihljajo tja in J tja — in da traja to stanje ti prav — nebodere bi morda iz-vzel; gangsterji se ne čutim povsem solidarnega in za prohi-bicijo, dokler je bila v veljavi, se kakopak nisem ogreval. A to so zgolj praški na oblačilu moje prave Amerike, slavne in v svoji neobnovljivi minulosti tem bolj resnične Amerike Longfel-lowa, Cooperja, Zane-a Greya in Karla Maya; prekrasne Amerike starega Chingachgooka, plemenitega Winnetua drznih pionirjev in njihovih nezaslišanih prigod; Amerike iskrih mustangov, strašnih grizlyjev in mo- mor bela noga skoraj nikoli ne stopi; in tako dalje. Mladenič koprniš preko vseh meja in zaupaš v moč svojega koprne-nja; daljave te kličejo, svet ti je še odprt. Mož pa vsak dan in vsako uro bolj nepreklicno veš, da ne boš nikoli slišal tajfuna, kako buči nad koralnimi atoli; da se ne boš nikoli grozil pred tigrom, kadar rjove ob svetem Gangesu; da ne bo na tvoja ušesa nikoli udarjal glas stotisočev moslemov, ko se klanjajo pred Kaabo in izpovedujejo: "Ešhedu en la illahe ilel-lah ..." Da ne boš vsega tega nikoli slišal, ne glede na ono, česar ne boš nikoli videl, nikoli imel, nikoli užil.. . In zdajci, preko širnega Atlantika, v neznosno tesnobo tvojega priklenjenega življenja; šum Niaga-i e! Vsaj enkrat v življenju ena zmaga nad okrutno zlobo daljav! Tisto minuto, ko sem si drhte primaknil stol in z uro v roki sedel pred sprejemnik, sem do dna občutil veličast izuma brezžične telefonije. V SENCI REAKCIJE Zgodovina nam dokazuje, da je po vsaki reakciji nastal preporod, v katerem so zdrava načela iskala in našla pot k novemu razmahu naprednosti, ki je odgovarjala tedanji stopnji kulture, če se le nekoliko ozremo v zgodovino Aten, Rima, Španije, Francije ali v katerikoli dobo važnih socialnih in kulturnih period, ugotovi vsak laik lahko, da je v vseh kritičnih trenutkih, ko je reakcija prispela s'svojo strahovlado do vrhunca, nenadoma nastal preokret, ki je neusmiljeno strmoglavil krivično zadrževanje zdravega socialnega in. političnega napredka. Marsikdo govori in morda tudi misli, da je takim preporodom kriv posamezni upornik, nezadovoljnež ali pohlepnež. Toda tisti, ki tako misli, je v veliki zmoti, je zaslepljen in ne pozna naravnih zakonov življenja narodov. V zmoti je, ne zaveda se, da je pa svetu ni sile, ki bi mogla razvoj kakor koli preprečiti. Razvoj je naraven, je pravičen. Razvoj zahteva zase prosto pot, da se uveljavlja življenjskim in kulturnim potrebam primerno. V svobodi se pa razvoj sam korigira po potrebah, kar omogoča, da ustreza naravni potrebi svoje dobe. Tega razvoja v senci reakcije ne more biti, vseeno, kakšna, reakcija ovira njegovo prečiščevali je načel in idej. Mi je ta reakcija kapitalistična, verska ali sicer ideološko konservativna, ki z drakonskimi nasilji duši ideološko in socialno preobrazbo družbe. Pot te preobrazbe kulturne in socialne je evolucijonistična in če evolucija naleti na ovire, je popolnoma naravno, da nastopajo neprijetni pretresljaji, ki hočejo zadostiti naravnemu zakonu razvoja. Imamo sedaj res čuden tnednarodni položaj, čuden politični položaj. Toda odkrit;) in JU-na ho^tMJU, KI n:j | t«1 rit«. splošnem, vdeležite se rednih volitev, nagov° sosede in prijatelje, & vami vred volijo protf ^tt« Vi l»i mestnega čarterj»» ." „11 ako odobreno po v°'' councilmanom pravi00, ^ namig župana haložiJ^ nove davke kadar zljubi. Slovenski vol^C' { k<\ enako tudi hrvatsK^, zabite, da so te volita ^ ca zelo važne. Oddajte, ji) v protest proti zapraVj šega trdo prisluženeg3 p J Zinka Milanov bo ^ x< stopila V sirski mo3eJj' ho bo pričel koncert 0 {,ur poldne, iicl-jto p-zvefeh 1940. ENAKOPRAVNOST STRAJM w Zanimive vesti iz stare domovine š°l8tv0 v Sloveniji Jtai»ju 1. novembra 1939 v dravski banovini 871 ^ šol, katere je posečalo ,185,824 učencev in u-Ucr>ih moči je bilo 4332. V*tcev je bilo 55 z 2,-V banovini je 43 ln 8 zasebnih meščan-™ imajo skupaj 10,-v in učenk- Državnih je 14, od teh 10 V' ^ pa nepopolne. Na i" Je skupno 12,057 di-111 ^jakinj. J ^ia Va in izobrazba . ska radijska oddaj-— k ima v Sloveniji 20,-^nikov. V dravski ba-J 61 kinematogra'fov, ^ 52 stalnih in 9 se-' °alje je v banovini 18 m zbirk. V letu 1938 v Sloveniji 506 slo-lc njig. v tujini pa 27. .' 8 šolskimi vred, je 'stov izhaja v dravski $ tli ^o 7 'fat na teden 2, tedensko 11 C?1 ^ karte ^ ^ v J- marca letos je { ugoslaviji v veljavo itj' l° kateri je mogoče bencin h 226: od tega jih izha- je bil vodja celjske državne gimnazije. Napisal je mnogo knjig in razprav v slovenskem, srbohrvatskem in nemškem jeziku. Po rodu je bil iz Gornje Voličine pri Sv. Lenartu v Slovenskih goricah. trikrat na teden K in bencinske motorna vozila sa- agi posebnih nakaz- I >te .tart c, i jfi V kuponi. Te karte w 2a I-aznih vrst vozi- qgo®ki turisti, ki pride 11 v ayijo s svojimi mo- ^'•i. dobijo od obmej- ^ lce Proti plačilu po itkh. Za nakup bencin-•Hce. gasilcev iVo)^Vaem občnem zboru gasilske čete v Doli^1 Ribnici, s.e je po-Mt t aktivnih gasilcev k"1 avetvv r' eden najstarej-■ W «0 <, gasilcev. Rojen (f^ 1856 v Prigorici večkratni ob- ltiSh^' 12 let občinski K#let župan. Lota /i ilinj v Dolenji va- Skoro neverjetno V Obrenovcu žiVi siromašen delavec Stanislav Ri.stič, ki mora preživljati številno družino. Njegov najstarejši sin, 17-letni Zvonko je bil nekaj bolan na očeh, nedavno pa je popolnoma oslepel. Tedaj mu je neki cigan iz okolice ponudil 1200 din, če mu slepega sina proda. Ristič je ponudbo sprejel in odstopil slepega prvorojenca ciganu, ta pa mu je na roko odštel 200 din, medtem ko sta se za ostali del kupnine pogodila na obroke. Nesrečni Ivanko, s katerim se je oče poprej brez uspeha obračal na najrazličnejše dobrodelne ustanove, da bi mu pomagali do zdravja, bo zdaj v ciganski družini služil za berača in bo njen glavni rednik. tot0 Ua Kranjskem. Za pJ<- prvi sestavil slo-Pri veliki gasil- dr Ustvo, ki je bilo b JSU v Ljubljani leta ^ njegova četa edi- J k POv °dlikovala s sl°" iV Hl0 °ljnim jezikom, kar je* tot^'^ko navdušenje. 0] 4 So vsa slovenska ki' '^tva Vr.i- sprejela slo-ljtl» jezik. MARKSISTI MED SEBOJ Ameriški levičarski pisatelj Lewis Corey je napisal v reviji "The Nation" serijo člankov, v kateri je podal kritično analizo marksizma v luči najnovejših svetovnih dogodkov, s posebnim ozirom na zbližanje med nacij-sko Nemčijo in sovjetsko Rusijo. Po njegovi sodbi je zgodovina napravila na račun marksizma enega izmed svojih zagonetnih trikov, "kajti sedaj je jasno, da je demokracija prav toliko na dcfenzivi pred totalitarizmom ruskega komunizma kot pred totalitarizmom fašizma." Coreyju je odgovorilo pet različnih predstavnikov marsistič-nega gibanja v Ameriki: socialist Norman Thomas, komunist Elarl Browder, vodja "Lovesto-nitov" Bertrand D. Wolfe, predstavnik socialno - demokratske fedcracije Algernon Lee, in pa '"trockist" Max Shachtman. Browder je edini izmed petori-ce, ki zagovarja politiko in taktiko Sovjetske Rusije, ampak tudi nobeden izmed ostalih ne soglaša z analizo, katero je podal Corty. Ta razdvojenost, ki obstoji med ljudmi, ki vsi trdijo da so učenci Marksa, je sama na sebi najbolj tragični komentar za položaj, v katerem se danes nahaja politično delavsko gibanje, ki se opira na marksizem. "Napredek" MARCH 30. marca, sobota — 23rd Ward Democratic Klub priredi ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 30. marca, sobota. — St. Vitus Cadets priredijo ples v Twi-Light Ballroom. 30. marca v soboto, — Pies St. Vitus Cadents v Twi-Light Ballroom na St. Clair Ave. 30. marca, sobota. — Društvo "Nanos", št. 264 SNPJ priredi plesno veselico v Domu Za-padnih Slovencev na 6818 De-nison Ave. 31. marca, nedelja. — Pevski zbor "Sloga" priredi Pomladanski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. 31. marca, nedelja. — Mladinski pevski zbor Slovenskega delavskega doma na Waterloo zRd. priredi svoj pomladanski koncert v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 14. aprila, nedelja. — Mladinski pevski zbor "Zvončki" priredi koncert x JDND v West Parku. 14. aprila, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" priredi koncert v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 14. aprila, nedelja — Proslava obletnice otvoritve klubovih prostorov v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 20. aprila, sobota. — Outdoors-men Gun Klub priredi ples v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 21. aprila, nedelja. — Samostoj. pev zbor "Zarja" priredi pomladanski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 21. aprila, nedelja: Spomladanski koncert Mladinskega pevskega zbora na Holmes Ave. v Slov. domu na Holmes Ave. 21. aprila, nedelja. — Pevski zbor "Slovan" priredi pomladanski koncert v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. APRIL 6. aprila, sobota. — St. Vitus 26. aprila, petek. — White Mo-Booster Klub priredi plesno, tor Union local 32 priredi veselico v avditoriju Sloven- j plesno veselico v avditoriju skega narodnega doma na St. | Slovenskega narodnega doma Clair Avenue. j na St. Clair A\e. 6. aprila, sobota. — Prireditev 27. aprila, sobota. — Slovenska skupnih društev Zapadne slovenske zveze v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. doma na St. Clair Ave. 12. maja, nedelja. — Slovenska Mladinska Šola S. N. D., pomladanska prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 12. maja, nedelja. — Slovenska ženska zveza, št. 41 prireditev v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 18. maja, sobota. — Društvo Sveta Anna, št. 4, S. D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 19. maja, nedelja. — Skupna društva S. S. P. Z., prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue 19. maja, nedelja. — Mlad. pev. zbor "Kraljički" priredi koncert v Slovenskem narodnem domu v Maple Heights. 20. maja, ponedeljek. — Priče-tek konvencije S. S. P. Z. v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 21. maja, torek. — Skupna društva SSPZ priredijo igro v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 22. maja sreda. — Skupna društva SSPZ priredijo banket v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 24. maja, petek. — Skupna društva SSPZ priredijo ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 26. maja nedelja--Jugoslovanski del. nar, dom na W. 130th in McGowan Ave. praznuje 20-letnieo z varietnim programom in plesom. JUNE Ženska Zveza, št. 50 priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma 2. junija, nedelja. — Oficijelna na St. Clair Ave. 7. aprila, nedelja, — Koncert in 27. aprila, sobota — SSCU Tour- igra mlad. pev. zbora "Kanarčki" v S. D. D. na Prince Ave. 7. aprila, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verovšek, priredi igro v Slov. del. domu; lavskem domu na Waterloo Road. 7. aprila, nedelja. — Soc. pev. zbor "Zarja" priredi pomladanski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 13. aprila, sobota. — Jugoslav i Camp, številka 293 W. O. W. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 13. aprila, sobota: Društvo Commodores, 742 SNPJ priredi plesno veselico v Domu Za-padnih Slovencev na 6818 De-nison Ave. 14. aprola, nedelja. — Igro "Pogodba" vprizori Gospodinjski Klub "Na Jutrovem" v S. D. D. na Prince Ave. bolnika v starosti 88 let KATASTROFA, NE DA BI SIo'f\bi Prebivalstvo začutilo ka-' LJUDJE ZAVEDALI j kršen koli pretres ali drugo j motnjo. Žrtve ni bilo mobene. Nenavaden dogodek se je o-j Poznejše raziskave so ugoto- . Lile k, ugledni digral te dni v bližini mesta Rein j vile, da se zemlja še ni pomirila ®°\nik in etnolog, stada v norveškem Kwerfjordu.1 in da manjši zemeljski plazi še je služboval na Ponoči je med viharjem nenadno vedno drčijo v morje. Bržkone ma!a> sobota. —r Cleveland- ln rV. ........ . . „ _ . . nI.! C* 1 ... . ' yj_____ -i A ti fx r» nament Committee priredi plesno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave. 28. aprila, nedelja. — Koncert pevskega zbora "Cvet" v S. D. D. na Prince Ave. 28. aprila, nedelja. — Koncert in ples priredi pevski zbor Adri-ja v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 28. aprila, nedelja. — Dram dr. "Ivan Cankar" predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. I MAY * 4. maja, sobota. — Častna straža S. D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 5. maja, nedelja. — Spring Blosom Dance, priredi Dom Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 5. maja, nedelja. — Pevsko društvo "Planina" Maple Height pr iredi pomladanski koncert v Slov. nar. domu v Maple Hgts. 5. maja, nedelja. — Koncert Mlad. pev. zbora "Slavčki" v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. v Sloveniji in izginila v morje 400m dolga in gre za lokalne motnje na mor a 1918 do 1924 100 m široka peščena sipina, ne skem dnu. iSnmiiMiliiHM io ski Slovenci, štev. 14 .S D. Z. priredi plesno veselico v avdi- otvoritev izletniških prostorov društev S. N. P. J. v Clevelandu in okolici, ter otvoritev sezone za 1940. 2. junija, nedelja. — Slovenski Dan, Proslava 125 obletnice trpljenja prvega slovenskega pesnika Valentina Vodnika. — Volitve ljubljanskega župana za leto 1941 v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, O. 9. junija, nedelja: Društvo Do-služeneev priredi piknik na Stuškovi farmi. 9. junija, nedelja. — Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 16. junija, nedelja — Piknik društva "Vipavski Raj" št. 312 S. **N. P. J. na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 16. junija, nedelja. — Piknik pevskega zbora "Jadran" na Pintarjevi farmi. 23. junija, nedelja. — Piknik dr. "V Boj" št. 53 SNPJ na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 23. junija, nedelja. — Piknik Slovenske šole SND na Močil-nikarjevi farmi. 23. junija, nedelja. — Prvo obletnico proslavlja Dom Zapadnih Slovencev v svojih prostorih na 6818 Denison Ave., s piknikom Naprej št. 5 SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. JULY 4. julija, četrteč. — Piknik društva "Loyalites" št. 590 S. N. P. J. na izletniških prostorih društev SNPJ. 7. julija, nedelja: Društvo Delavec, .št 257 SNPJ priredi svoj letni piknik v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave, ■ 7. julija, neueija. — Piknik pevskega zbora "Slovan" na Mo- 7. julija, nedelja. — Piknik Socialističnega pevskega zbora "Zarja" na izletniških prostorih društev SNPJ. 14. julija, v nedeljo. — Piknik Slovenske Zadružne zveze na Močilnikarjevi farmi. 14. julija, nedelja. — Predstava v prosti naravi, in piknik Dramatičnega dr. "Ivan Cankar", na izletniških prostorih društev SNPJ. 21. julija, nedelja. — Klab Slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu priredi običajni piknik na Pintarjevi farmi. 21. julija, nedelja. — Piknik društva "Cvetoči Noble" št. 450, SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 28. julija, nedelja. — S. N. P. J. dan članstva države Ohio, katerega prirede skupne Ohijske federacije SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. AUGUST 4. avgusta, nedelja: Pevski zbor "Sloga" priredi piknik na Stuškovi farmi. 11. avgusta, nedelja. -— Piknik Cankarjeve ustanove, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 11. avgusta, nedelja. — Piknik društva "Soča", št. 26 SDZ v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 18. avgusta, nedelja. — Federacija jugoslovanskih narodnih domov v Ohio priredi "Slovenski dan" v Gordon park shell. 25. avgusta, nedelja. — Piknik Socialističnega kluba št. 40, na izletniških prostorih društev SNPJ. SEPTEMBER 22. septembra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Tabor, št. 139 SNPJ in razvitje zastave v S. D. Dvorani na Prince Ave. OCTOBER 6. oktobra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Mir št. 142 SNPJ s programom v Slov. domu na Holmes Ave, 6. oktobra, nedelja. — Prireditev mlad. pev. zbora "Slavčki" v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 26. oktobra, sobota, — Zabaven večer Slovenske Zadružne Zveze v Slovenskem domu na Holmes Ave. NEURITIS^ Rheumatism"™"' To relieve torturing pain of Rheumatism, Neuritis, Neuralgia, or Lumbago in a few minutes, get NUR1TO, the splendid formula, used by thousands. Dependable—no opiate.,. Does the work quickly. Must relieve cruel pain, to your satisfaction, in feiy minutes or your money back. Don't Buffer. Ask your druggist today for NUKITO on this guarantee, The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankysv/ig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars... the neu/ Swanky -swigs. You'll want to collect a •whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches,salads and aonetizers. SICK, NERVOUS CRANKY 'EVERY 0 MONTH"i Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real"Wonian's Friend"! Some women sufTer severe monthly pain (cramiw, backac.hr. headache) due to female functional disorder« while other'« norves tend to become up*et and they get cross, restless and moody. So why not take Lydia 5'. Pinkham's Vegetable Compound made cttjtedally to help tired, run-down, nervous women to tfo Hmiliiifr thru "tliftieult days." I'inkhum's Compound contains no opiates or habit-forming inKredienta. It is made from nature's own beneficiaj root« and herbs —each with its own viicciul purpose to HELJ? WOMEN. Famous for over 60 years—Plnkham'a Compound is the best known and one of the moat effective "woman's" tonics obtainable. Try it! > Ravnokar je izšla ... 3 toriju Slovenskega narodnega i 30. junija, nedelja__Piknik dr. | C D O [01 (OS 3 M SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... m Enakopravnosti 0 1 o m\0 » n m J Bi 4 „ P i O D Knjige:- Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — ( TARZAN IN SVET Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati lOe za vsako knjigo. Pošljete laliko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjigo dokler še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avepue.—Cleveland, Ohio V D I o 0 1 velepomembna knjiga "THE SLOVENES: A SOCIAL HISTORY" spisal Dragotin Lončar prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu rojena mladina, da se mladina seznani z zgodovino Slovencev, ** t« Q[ je vezana stane $1 Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue OE -a wmaam .......... i ' j. .... j -.-.1,.. ■ -.."u. .........k.................................. .a i,.... ttJSflfita............... poročniku. Poročnik nadzira moštvo in mu poveljuje, poročnik skrbi za hrano in smer, za veter in jadra, Tomaž pa je, pije in spi, predvsem se pa najslajše zabava v družbi svoje ljubice Juane. S skrbjo in žalost jo opazuje Louis Guenole to spremembo, lei so je zgodila s prijateljem kapitanom, ki je po svojem značaju in svojih navadah bil poprej pri delu in v bitki gi-Tomaž sam se ni prav nič bri- kraljevske obje. Bolj na levo ši- bek in tako robat. V spremembi gal za vsa ta dela, marveč je ri v potemnelem iztoku Tortuga vid* Louis le posledico skrivnost-skušaT zadnje dni svojega pre- svoje smaragdnozeleno nabrež- nega začaranja. Kadar zato za-bivanja v Ameriki izrabiti za ko- i je. Bolj zadaj, v globoki temi gleda lepo Španko, si ne more likor mogoče prijetne zabave,1 molčečih gozdov, se še svetijo kaJ> da se ne bi prekrižal, saj je dneve za prijetne sprehode po okenca redkih domovanj in ne- mnenja, da je lepa Španka, pro-vsej okolici, noči pa za še bolj katera odbijajo zadnje žarke to-' Weta čarovnica, ki je spremenila prijetna krokanja, h katerim je nečega solnca krvavordeče na- Tomaža., vabil vse pustolovce cele okoli- zaj na zapad. Pogled na vse to ce. PRIGODE TOMAŽA JAGNJETA POVEST IZ ŽIVLJENJA GUSARJEV 8© Je zasedlo ves rokavski pilot in ker je tudi budno stra- da francosko obalo po povrat- preliv od Pas de Calais pa do žil, se ni pripetila nikakršna ne*- ku iz tujine. Toda imenovane Quessanta? Zato smo pa mi tu, sreča. jkošulje ni pridobil nikdo med clv;i kraljevska kapitana in en _ Končno se pojavi Kap Sable, ''njimi, kajti za pristanišče je u- zapovednik eskadre,. da sprem-j t p fi zadnji odgranek polotoka Flori- soda to pot odločila "Lepi pod- Uamo konvoa trideset in dveh j ^ if-Uliei COdl M), de, in sedemnajsti dan svojega lasici" drug kraj, ne pa otoka trgovskih ladij in jih spravimo ijevega kapitana, ga pozdravi s klobukom in njegovo pero se za-giblje v loku, toda zelo ošabno. In s tako gromskim glasom, da so Tomaža prav dobro razumeli na obeh ladjah vkljub še vedno precejšnji razdalji in vkljub te- j mu, da so n? posluževal trobila, j ..akliče: "Hoj! V.' i- m na vojni ladji! Gospod vitez! Jaz. Tomaž Trublet, kapitan, rad sprejemam vaše viteško povabilo in se vam pridružujem, seveda ne zato, da bi rao vi ščitili in varovali, marveč da z vami vred ščitim in varujem trgovske ladje in čast našega kralja Ludovika! Namesto stoindeset topov jih imamo s k tipaj s'otrideset in šest. Varstva !jo torej dovolj, pa pomoz' bog!" Nato ~e zopet pokrije, vitez de Harteloire pa pozdravi sedaj se pa spravi v naglem sklepu oil stražnega mostovža 111 stopi po stopnicah doli do kapitanske kabine, v kateri spita Tomaž in Juana. Na ta vrata zaropota s pestjo. Bilo je na božični dan zjutraj. Konvoa trgovskih ladij je že dva dni na begu, obdana od treh vojnih ladij in Tomaževe fregate, kakor obdajajo psi-ovčar-ji bleketajočo čredo ovac. V letu , so izrabili tudi sedanj1 da ga izkoristijo zasf-set njihovih ladij patr«1 daj vsak dan po Rokav livu in za gospode dc de Harteloire-a in de Roi ča, tako je bilo ime zap1 "Prekanjene," ni bila ka naloga, da spraviJ0 na varno pred nosom nega sovražnika. (Daije sledi) fie Be tic G L kki I h Uj a ZAHVALA ^ Na 21. februarja je zatisnil svoje blage' 'la naš dobri, nepozabni soprog in oče MICHAEL BARBISH ? Pogreb se je vršil dne 26. februarja iz , ^ kovih prostorov na sv. Pavla pokopališče, smo ga položili v grob k večnemu počitku. h, Želimo izreči globoko zahvalo vsem, ^ lo\ položili tako krasne vence h krsti dragega dr* Rogel Dry Cleaning 6526 ST. CLAIR AVE. Se priporočam, da daste vašo ooleko čistiti in jo dobite nazaj kot novo. v katerokoli dobro francosko lu-ko, če je še^kje katera, ki so jo Sovražniki pozabili blokirati . . " Ves presenečen po tej neu- potovanja zavije ladja okrog Quessanta in še manj Saint Ma-njega.' Nato obrne Louis Gueno-le smer takoj naravnost na se-1 ver, da se v velikem loku izogne ! Napočilo je jutro petdesetega zadnjim indijanskim otokom, ve- in šestega dneva, odkar so zapu-' novici, umolkne naš po-likemu Abaccu in Mantanillasu. stih Tortugo — bilo je baš ju- ročnik- Besede viteza de Harte-Tu menja morje svojo barvo, tro dneva pred božičem — ko'Ioirc so biIe izgovorjene skozi Namesto zelene, kaže temnomo- zapazi stražni mornar naravnost tr«bilo in so zvenele dovolj raz-dro. komarji se temu zelo čudi- pred seboj množico jader, ki so !o(~'no in jasno. Moštvo "Lepe jo. Louis Guenole se jim pa smeje in se raduje, ker dobro ve, da je ta menjana barva prvi rv v lsce se Ženska nad 25 let stara za ALI VAŠ RADIO DOBRO DELUJE? Strokovnjaško povpravljan je radio aparatov. Pokličite ENdi-cott 3880 za približni račun. znak one čudežne struje tople stalno gospodinjsko delo pri slo-vode, ki pluje po vsem Atlant- venski družini brez otrok, skem oceanu od ameriške pa do Gospodinja mora znati kuhati. yse ddo^arantirano' španske in angleške obale. V _ Za več pojasnil vprašajte na njej se bo "Lepi podlasici" godi- 434 East 157th St. lo prav dobro. Peti dan se veter nenadoma prevrne od iztoka na zapad in občutno ohladi zrak. Jasno nebo se pokrije s sivimi oblaki in ACME HARDWARE 7002 St. Clair Ave. I V V Isce se Slovenskega ali Hrvatskega človeka, sredne starosti/ ki bi „ v i. v , , delal na vrtu in pomagal okrop močna toča opetovano ropota po , „ , K ,.„..... t ^____________hise. Za naslov se vpraša v ura- 1007 East 61st St. Quality cqclI anytime and anywhere ENdicott 1032 Naprodaj Proda se po zmerni ceni dober gnoj. Vam pripeljam na dom ako pokličite Hlllcrest 140-W-6. Slovensko Katoliško porno društvo Pod- krovu. Louis Guenole povije svoje vrhnje jadro in še nekaj drugega platna ter se pripravi za vihar. In zopet se raduje, kajti vsaka zapoved je že tudi izvršena v redu, lahko in naglo, in vse spremembe imajo tudi svoje dobre posledice. Z zdoljni-mi jadri in jadrom za vihar drvi "Lepo podlasica" sedaj mnogo hitreje, ko poprej v mirnejšem vetru z vsemi jadri, in bolj naglo, ko le kedaj poprej, ko je še lovila kakšnega holandskega ali španskega trgovca, ki je bežal, kar je imel vetra. Toda toplota v zraku je pojemala vedno bolj in bolj, in kmalu zavijejo mrzle megle vse morje v, sivino. Iz polnih prs vsrkavajo Malo-nezi mokrotni veter in zdi se jim, da je domovina že v bližini. Tomaž Trublet, imenovan Tomaž -Jagnje, se pa ne briga niti du tega lista ali pokličite HEn-derson 5311. PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA —Samostojno— Imenik (fruštvenih uradnikov za leto 1940. Preds. John Lev- Kadar imate obleke za čistiti ali stik, 646 East 115th St.; pod- til kojnika kakor tudi onim, ki so darovali za no. Hvala vsem, ki so se prišli poslovit |ov kojnika ko je ležal na mrtvaškemu odru onim, ki so ga spremili na njegovi zadnJ1 na pokopališče in pogrebcem, ki so nosili ^ Hvala pogrebnemu zavodu August F. za vzorno urejen pogreb in najboljšo P°s 1( in Rev. Mons. Hribarju za opravljene v Svetkovih prostorih. Ti, nepozabni soprog in skrbni oče P°c v miru in rahla naj Ti bo ameriška gruda Žalujoči ostali ANA, soproga, ANN, ELSIE, ADOLPH, otroci Cleveland, Ohio, 25. marca, 1940. ci< zlikati pokličite nas. Vedno prvovrstno delo NEW FASHION DRY CLEANING 15515 Waterloo Rd. KEnmore 31Q0 ataaMesMEru POZOR GOSPODINJE! TU JE PRILIKA, DA KUPITE PRI ZDESAR HARDWARE 687 EAST 200 ST. Combination vrata preje 5.70, sedaj slamo^^cj ( Sedaj bo čas za barvanje. Mi imamo najboljšo barvo kakor tudi vsakovrstno vrtno orodje. Polna zaloga barve za zunaj in znotraj preds. Anton Hlapše, 1082 E. 72 St., tajnik Albert Novak, 7610 Lockyear Ave.; blag. Andrej Tekavc, 1023 E. 72nd Place; zapisnikar Matija Oblak; vra-Jtar Matevž Debevc; nadzorniki ; Frank A. Turek, Frank Petkov-šek, Steve Pirnat. Zastopnika za Klub društev S. N. Doma na St. Clair Ave Andrej Tekavc in Matevž Debevc; zastopnika za Klub društev Sv. Vida, Andrej Tekavc in Frank Arko;'zdravniki so vsi slovenski zdravniki. Društvene seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Slov. nžr. domu na St. Clair Ave. V društvo se sprejema člane od 16. do 45. leta. (F-l) SREBRNINA torsko solnce in prižiga s svojim' za Strujo iz Golfa, niti za veter, škrlatom nebo, zemljo in morje, niti za zvezdo, severno ali pasjo Na zadnjem kastelu stojita zvezdo, ki kaže pol. Tomaž vzravnano Tomaž in Juana ter, Trublet, imenovan Tomaž Jag-molče opazujeta plemeniti zaton rije prepušča vse delo svojemu Ta kupon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo osebo do skupine kot na sliki. Zamenjate lahko te kupone v našemu uradu. Ako živite izven Cleve-landa, in ne morate priti v urad, priložite 10c, za kritje stroškov pošiljatve,'skupaj toraj $1.09. [me Naslov Kampanja za "Cankarjev gla^1 sedaj v teku... CANKARJEV GLASNI mesečnik za leposlovje in pouk ( ima sedaj kampanjo za nove naročnik' AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VA^ REVIJE POSTANITE ŠE DANES! 1 1& NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 4 mesece $1 Kdor tekom kampanja pošlje en dolar na urad Cankarjevega glasnika mu bo n*r°C kreditirana za pet mesecev. CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland,