Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXIII,—LETO XXIII. ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) NOVEMBER 30, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 281 časovne opazke "Enakopravnost" piše George w. sanford nravstveni muzej v . CLEVELANDU ^vje je kakor sreča: nihče ceni, dokler ga ne izgubi, fttativno je ugotovljeno, da je 2 odstotka prebivals t v a Z e d i n j enih držav neprestano b o lne-ga, in da izgubi povprečni delavec na leto sedem de-delovnih dni. Dalje je bilo U g o tovljeno, leto onesposobljenih za-h Jezn'za več kot sedem dni ^0 delavcev. National In-L:Conference Board je iz-^ < da znaša tozadevna iz-5služka teh delavcev nad strašna nesreča v rovu; 27 premogarjev zasutih Green napoveduje uvedbo 30-urnega delovnega tedna Vsa italijanska oja-čenja nič ne zaležejo Grki gonijo Italijane še ved- položaj v romuniji je skoro slken anarhiji Reševalci delajo z mrzlično naglico, da se I Konvencija je odločila, da bo pritiskalo za I dokopljejo do zasutih tovarišev. se ne EKSPLOZIJA SE JE PRIMERILA V NAJGLOBLJEM RUDNIKU DRŽAVE uvedbo 30-urnega delov- j nega tedna v sedanjem ,Kralj Mihael je jetnik v svoji lastni državi; nišča v Albaniji uničena. njegova mati pobegnila iz dežele. 30. novem- CADIZ, O., 29. novembra. — V Ohio and Pennsylvania Coal Co., rudniku, ki je najgloblji premogovnik v državi Ohio, se je nocoj podsula zemlja, ki je odrezala izhod 25 do 27 premo-garjem. Reševalci, ki so se podali nemudoma na delo, ne morejo dospeti do zasutih premoga rjev pred 7. ali 9. uro jutri zjutraj. Nocoj ob 11:15, to je deset ur po eksploziji, so družbini uradniki izjavili, da izgleda položaj zelo resen in nevaren. - na leto, dočim oce- j 466 čevljev globoko pod zemljo » ^r°fesor Irving Fisher to V rudniku se je primerila 466 Se efiWof "iJo čevljev globoko pod zemljo eks- plozija, ki je s podsuto zemljo in s svojimi strupenimi plini odrezala premogarje od najbližjega %)00 - enkrat više, namreč 0,000,000. Doktor Dublin ■fc l3a. da znaša celotna iz-Produkciji $1,250,000,000 ' ^daljno miUjardo dolar- & Je treba všteti za zdravi-I .. ^Sled teh ogromnih eko-^ izgub, ne vštevši člo-^ trpljenja, ki je s tem ^7°' je naravnost presenet-■ smo v tej deželi tako da popravimo to. ' ' imamo vsakovrstne tako imamo zakone .Ruvanju in anti-tuberku-a^panje; dalje imamo o-Število javnih klinik in m ^ travniško pomoč za u-^Ce nekaterih progresiv-bolniško za-. _ jo izplačujejo .tokovne unije, itd. Toda |i °v9-ti pa nimamo skoro jjpa prizadevanja, da j;, kravje povprečnega ■fl ^^Qierilo v Clevelandu. of Medicine" si je že ' ** Prizadevala, ustanovi-entralni vir informacij edku medicinske in zdrav- ^(Uje na 2. str.) šafta, oddaljenega dve milji od mesta eksplozije. Kakor rečeno, casu. ATENE, Grčija, bra. silnih italijanskih ojačenj izvo- Grške čete so v očigled NEW ORLEANS, 29. novem- j jevaie važno bitko, ko so z ba-bra. William Green, predsed-1 jonetnim naskokom zavzele ne-nik Ameriške delavske federa- ■ strateško višino v južni Al-je reševalno moštvo mrzhcno na clje, je danes izjavil, da ko bodo baniji, ki obvladuje cesto v Ar- ^ dnknnhp 79S,,t,h uveljavljene koncem ameriške-l^ocastron. ga obrambnega programa vse prilagoditve in uravnave, se bo ustalilo v Zedinjenih državah 30-urni delovni teden. delu, da se dokoplje do zasutih premogarjev, dasi nima nihče pojma, ali so še živi ali mrtvi. Druga največja nesreča To je v premogovni industriji države Ohio že druga večja nesreča v teku devetih mesecev. Najhujša nesreča v zgodovini države Ohio se je primerila dne 16. marca, ko je bilo ubitih v eksploziji v Willow Grove rudniku 72 mož. Pri vhodih v rove so pripravljene ambulance, da nemudoma odpeljejo v bolnišnice rešene premogarje ali pa reševalce, ki bi morda tekom svojih reševalnih del ponesrečili ali omagali. Evzoni, žilavi grški planinci, so izvojevali prvo rundo novih PO VSEJ DEŽELI VLADA PREVRAT BEOGRAD, 28. novembra. Poročila, ki so dospela semkaj, Prizori groze v celicah Iz Budimpešte se poroča, da je ! vih bojih vrgli fašiste z njihovih naznanjajo, da sliči Bukarešta bilo 64 bivših Karolovih privr-oblegancmu mestu in da je Ru-; žencev, ki so bili ubiti v ječi, u-munija danes, po enajstih led- j morjenih v spanju. Štirje izmed nih Antonescujeve železogardi- j njih so bili najdeni v svojih ce-stične vlade, v položaju, v ka- ^ licah z razbitimi lobanjami, ki kršnem ni bila še nikoli v zgodo- J so jih razbili udarci težkih se- bila in en le- I kir. bojev, ko so po 48-urnih kr\ra- i vini svojega obstoja. Helena, kraljica-mati, je zbe-1 dva Izmed teh štirih sta žida, en detektiv Green je podal svojo tozadev- i postojank na višini. Vsa planota |žala iz dežele, in pričakuje se, da 'karnar, o katerem je rečeno, da no izjavo ob končanjukonvenci-j je biia p0iirita z mrtvimi ali ra-jji bo kmalu sledil tudi 4 ------1'"1 1 ,ri mladi rekoč je pripravljal kemično snov, ki so jo polili po truplih ubitih že- imamo S». w se dr- PROTI City, 29. novembra. ^ ajšnje oblasti naznanjajo v °dkrile komunistično i^ki> stregla po življenju ^.°'jenega predsednika ^ a Avile Camacha, kate-baje nameravali ubiti ob P1 Ustoličenju. Ko so pri- Izbruh civilne vojne v Rumuniji Vojaštvo obstreljuje s topovi železogardiste. — Pokol j i i-se množe po vsej deželi, ki je na pragu civilne vojne. — Intervencija Nemčije. RUSE, Bolgarija, (ob meji poroča o begu mladega rumun-Rumunije), 29. novembra. — Z onkraj Donave, iz Rumunije, se je Ameriške delavske federacije, njenimi Italijani, bed katerimi i kfalj Mihael, ki je tako ki je med drugim tudi sklenila,! so dobili Grki samo majhno šte- i jetnik v svoji lastni državi. — i lezogardistov, da so njih trupla pomagati ojačiti zapadno hemi- j vjj0 neranjenih ljudi, ko so za- • Mnogo bivših političnih osebno- naglo razpadla. Morilci teh šti-sfero z vzajemnim sodelovanjem vzeii planoto. Na obeh straneh Isti uhaja na skrivnem iz dežele, rih so bili železogardisti iz Pra-ameriških unij. i je kji0 zaznamovati velike izgu- ' dočim se hite drugi skrivat na j hove doline v Transilvaniji. Konvencija Federacije je že podeželje. Možno je, da bo. v j Nepokopana trupla ! najkrajšem času proglašena v j Trupla 64 umorjencev leže še | deželi vojaška diktatura. j vedno v njihovih celicah, v ka- | Umori nadaljnih voditeljev j terih so bili ubiti. ! Po ulicah Bukarešte krožijo j Mesto je zdaj mirno kljub te-železo-gardistične patrulje, vsa j mu, da je prišlo vanj tisoče fa-javna poslopja pa so zastražena j šistov iz vseh delov Rumunije, po vojaštvu, ki stoji ob svojih j ki se bodo udeležili svečanega po pred osmimi leti priporočila u- j Severno od Korice se Italijani vedbo 30-urnega delavnega te- koncentrirajo za protinapad, dna ter je svoje tedanje pripo- j ATENE, 29. novembra,—An-ročilo zdaj zopet potrdila, toda | gieški in grški bombniki so sko-s pridržkom, da ne bo priporo- j raj popolnoma uničili vsa tri čala uvedbe 30-urnega delovne- j giavna italijanska pristanišča v ga tedna v sedanjem času. Razstava Progresivnih Slovenk Albaniji ter s tem izolirali celotno italijansko armado, kakor i naznanjajo poročila vojaških I strokovnjakov. Na vsej gorski fronti nadalju- strojnicah. Vlada si ni sigurna svoje pozicije ter se boji nadalj- greba pred meseci umorjenih fašistov, katere so zdaj odkopa- nih izbruhov terorizma. Doslej 11i in jih bodo pokopali kot ru-j ni vlada aretirala še niti enega i munske narodne mučenike. To- izmed morilcev, ki so priredili da ta mir, je mir pred viharjem. je slišalo danes grmenje topov, in potniki, ki so prispeli iz Rumunije, pripovedujejo, da se Antonescujeva vlada poslužuje v svojem prizadevanju, da stare revolto železogardistov, težkih topov. V kraju Ruse so se tresle hiše in šipe v oknih so pokale vsled _ . . . vi grmenja topov v Rumuniji. Pot- se je res nekaj vaz-, ... /f . . ,, , J J „ mki, ki prihajajo v Bolgarijo, pripovedujejo, da se po vsej Ru- * -a. ™ ^ , i. - muniji nadaljujejo masni umori k ^ prizadevala, ustanovi-1. , ... - centralni vir informacij mJr°, ° n , .... J V kraju Ostrovu je policija po vročih bojih obvladala železo-gardiste ter jih veliko število a-retirala. V nekem drugem kralju so gardisti zaprli prodajalne W PREDSEDNIKU židov ter prisilili židovske žen- ■ rt,.. ------1— ske, da so čistile ceste. Anarhija v Rumuniji Na rumunsko-madžarski me-29. novembra. — Danes V 0ttUmistične stranke, ka- 6/s i ^ 8(ir° Preiskati, so bili ■n eJeti s smrtonosnim o- ^ v katerem je bil major k /^allehos ubit, več oseb bii0 Sle ,v^dni agentje na glavni Ji. se skega kralja iz Rumunije, o vedno naraščajočem številu žrtev krvave čistke, ki so jo vprizorili gardisti, in o koncentriranju ru-munskih in nemških čet v Bukarešti. O velikih židovskih pogromih se poroča tudi iz Galatza in Braile. V Bukarešto je bilo danes odposlanih troje rumunskih vojaških divizij, ki se bodo pridružile ondotnemu nemškemu vojaštvu. BUDIMPECTA, 29. novembra. — Boji med rumunsko armado in železno gardo dobivajo vedno ostrejši značaj civilne vojne. — Poroča se, da bo Nemčija vsak čas intervenirala v Rumuniji. Sodi se, da če bo Nemčija intervenirala, bo storila to ob strani rumunske armade, proti železni gardi, kljub temu, da so železo-gardisti učenci nemških nacistov. POVEČANJE TOVARNE V WARRENU WARREN, O., 29. novembra. — Tukajšnja Copperweld Steel Co., naprava bo razširila svojo tovarno ter bo izdala za toza- ALBANSKI KNEZ UBIT RIM, 28. novembra. — Danes se je javilo, da je bil v bojih u-bit Brok Doda, albanski knez Mirdizia rodu. Doda se je prostovoljno vpisal v albansko milico črnih srajc ter je bil eden devna gradbena dela milijon do larjev. Družba bo razširila to-1 med prvimi, ki so marširali na varno, ker je dobila ogromna | grško ozemlje. ranjenih. Oblasti so j naročila za izdelovanje aloy je-°koli 50 komunistov. ,kla, ki je potrebno pri gradnji ^ *--| letal kakor tudi pri drugih o- "fctŽENI BRATJE" (s V brambnih delih. I _ °b 9. dopoldne se vrši | društva "Združenih | DVE NACIJSKI LADJI , &t. 26 SSPZ, v Sloven-Savskem domu na Wa-■ Članstvo je prošeno, udeleži v polnem šte-|L 3- popoldne se prične o-W ^tna vešelica, ki se bo ^ala zvečer, članstvo in 0 je prijazno vabljeno! Nov grob u zjutraj je preminil k eaec, 331 East 195th St. l dovec. Truplo bo ležalo ' F* V Avgust F. Svetilu Nebnem zavodu. Po-^ poročamo v ponede- V Kakor poročajo italijanski listi, je kneza spoznal neki Albanec, ki se je boril ob strani Grkov ter je opozoril nanj svoje tovariše. Grki so koncentrirali svoj napad nanj ter ga v boju smrtno ranili. Danes, v soboto, bo razstava Progresivnih Slovenk, ki je v Slovenskem delavskem domu, o-tvorjena ob dveh popoldne. Današnji program razstave je sle-dec: ob dveh bo kuhinjski pouk in razlaga. Norwood Appliance trgovina s pohištvom, oskrbuje kuhinjo in daruje za $35 dobitkov. Ob osmih zvečer: V avditoriju "Nursery Demonstration" po bolničarki, Marion Candon. V spodnji dvorani: Ples in zabava. V nedeljo 1. decembra: Otvoritev ob 2. uri popoldne. Ob 8. uri zvečer varietni program, pri katerem sodelujejo sledeči: Maiovašičev orkester — Solo-spev: Peter Dujmovič — Solo-spev: Edith Coff — Dvospev: Edith Coff in LaVerne Beaumont — Dvospev: John Zaic in Rudy Jelerčič — Solospev: Betty Raddell — Ples: Judy Pretnar — Dvospev: Rose Sanabor in Florence Unetic — Nastopi pevski zbor "Slovan" — Vadna- C lovi Revalirji. Pri klavirju bo Valerija Vad-nal. Nursery Demonstration po Mabel Rebol. Ob 11. uri zaključek razstave. Vstopnina na razstavo je 10c; k plesu 25 centov. Na razstavo, k plesu in programu ste vsi vljudno vabljeni. jejo grške čete nevzdrzno s svo- odlocilm poročati mogoče zmagi Mussolini je zopet izpremenil vojaško poveljstvo v Grčiji Italijanskim četam je bilo ukazano, da morajo premagati Grke brez nemške pomoči. — Glad v Italiji. RIM, 29. novembra. — Premier Mussolini je odredil nove koncentracije italijanskih čet v Albaniji, katerih naloga je, izbojevati zmago za italijanski fašizem. Za vojnuega podtajnika je i-menoval zdaj Mussolini generala Alfreda Guzzonija, o katerem upa, da bo pospešil italijansko I proefsor Nicholas Iorga ter dva ! | nadaljna moža, katerih trupla so j našli v nekem gozdiču v bližini j Bukarešte. Dr. Iorga je bil intimen prijatelj bivšega kralja Karola, ker je bil že izza kraljeve mladosti njegov učitelj. Pred dvema letoma je Iorga predaval v Ameriki. (Ob tej priliki je predaval tudi v Clevelandu. — Op. uredništva). Dr. Iorga je bil rojen leta 1871; izobraževal se je na raznih učnih zavodih Rumunije, Nemčije in Francije ter je pričel svojo kariero na univerzi v Bukarešti kot profesor zgo- "Novi red" fašistov Res je žalostno, če se pomisli, kam so prispele dežele, ki so dovolile, da se je v njih razpasel fašizem, ta ostudni krvoločni nestvor, katerega bi radi nekateri uvedli celo tukaj, v svobodni Ameriki. Toda ameriška vlada je imela k sreči vse preveč zgledov v drugih deželah, kjer je bilo fašistom in njihovim simpa-tičarjem dovoljeno njihovo prevratno delovanje, dokler niso u-propastili svojih dežel, zato je pričela izvajati nad temi tiči budno pozornost, ki bo prepreči- dovine. Bil je že predsednik i la, da tudi v tej deželi ne dobi,- parlamenta in predsednik ministrskega sveta. mo kakega nezaželjenega firar-ja. Op. uredništva. NA DAN PREMIRJA JE BILO UBITIH ENAJST AKADEMIKOV PARIŠKE UNIVERZE Gaulle, so hoteli iztirati z uni- VICHY, Francija, 29. novem- Sodi se, da bo general bra. — Minister prosvete Geor- ODPLULI IZ TAMPICA TAMPICA, Mehika, 29. novembra. — Danes sta odplula iz tukajšnjega pristanišča dva nemška parnika, da tvegata ponoven poizkus proboja angleške blokade. Splošno se sodi, da si bosta ti dve nemški ladji prizadevali narediti kontakt s kako nemško bojno ladjo ali z nemškimi podmornicami, ki napadajo angleške ladje, da jih na morju zalo- brala maša zadušnica za pokoj-že s potrebnim kurivom in živi- nega John Jegliča v cerkvi sv. li. v Vida. Pozor! Da se da prilika posetnikom razstave Progresivnih Slovenk, se je odločilo, da se bo dalo dobitke jutri večer, v nedeljo, namesto nocoj. Darila so: svetilka in namizni radio. Želi se, da je oseba navzoča, ako dobi eno teh daril. Maša zadušnica Jutri, v nedeljo ob 7. uri se bo POZABLJIVOST PROFESORJEV LIBERTY, Mo., 28. novembra. - Da pozabljivost in odsotnost j profesorjev ni prazna fraza, bo | razvidno iz sledečega: Rodbina j profesorja Chesterja J. Prin-ce-a se je pritoževala, da vleče prepih s podstrešja. Chester, profesor na William Jewell kolegiju, je vzel nekaj desak, kladivo in žeblje ter se napotil v podstrešje, da vidi, kaj se da u-kreniti proti prepihu. Zasukal si je rokave ter pričel obijati stene, toda v svojem delu je bil tako goreč, da je tudi sebe zabil v podstrešje, tako da ni mogfcl več iz njega. Na njegovo vpitje 60 prišli domači, ki sd Bi izsilili vhod v podstrešje ter ga rešili. Guzzoni kontaktni častnik med italijanskim vrhovnim povelj-! stvom in generalom Ubaldom I Sod&ijem v Albaniji. Rimski ra-j dio poroča, da so dobile ojačene | italijanske čete nalog, naj pre-jmagajo Grke brez nemške po-I moči. WASHINGTON, 29. novembra. — Med ubožnejšim italijanskim prebivalstvom je že zavladal pravcati glad, ker je mnogo vitalno potrebnih živilskih pro-jduktov že totalno izčrpanih, ali pa je njih cena tako silno visoka, da jih povprečni človek ne more kupiti. Angleška blokada je odrezala Italiji 84 odstotkov vsega njenega uvoza. ges Ripert se je pričel pripravljati danes na pogajanja, ki jih bo navezal z nemškimi okupacijskimi oblastmi, da slednje dovo-le zopetno otvoritev pariške u-niverze, katero so ukazale zapreti po dijaških izgredih dne 11. novembra. LONDON, 29. novembra. — Angleška Broadcasting korpo-racija naznanja, da je bilo na dan premirja, dne 11. novem- verze Nemce, kar pa so preprečile nemške okupacijske oblasti, ki so dijake kaznoval^ in u-niverzo zaprle. Važna letna seja V torek 3. decembra ob pol osmih se bo vršila letna seja ; društva Supreme Forest Woodmen Circle, St. Clair Grove št. 98. Seja je zelo važna, ker bomo imele prihodnje leto 25-let-nico obstanka. Opozarja se vse bra, ob dijaških izgredih v Pa-1 članice, da se gotovo udeležijo. rizu enajst dijakov ubitih, nad pet sto jih je bilo poslanih v nemška koncentracijska taborišča, ostali pa so bili izgnani, iz Pariza v nezasedeno Francijo, i Dijaki, ki so simpatičarji giba- Brutalen mož Po seji se bo vršila zabava. Ples Nocoj se vrši ples in zabava Slovenske moške zveze št. 8 v Slovenskem društvenem domu, na Recher Ave. Igra Vadnalov orkester. Vstopninar 35c. Občin- V Emergency bolnišnici se na-1 haja v nevarnem in nezavest- j nem stanju 25 let stara Mrs. Marjorie Balzoni, katero je njen nja za svobodno Francijo, kate- j remu stoji na čelu general de stvo je vljudno vabljeno. NAZADOVANJE POLITIČNIH STRANK Število glasov, ki sta jih dobili! John W. Aiken, socialistično-de-komunistična in socialistična lavski kandidat, je dobil sedem mož, ki ga je policija zaprla, do j stranka v Cuyahoga okraju, je glasov. nezavesti pretepel. Njen mož je bilo skrajno nizko. Arnold Johnson, komunistič- priznal, da ko je prišla njegova žena v sredo zjutraj ob dveh pi- jih je dobil Andrew R. Onda, ko- jana domov, ga je pogled nanjo I tako razjaril, da jo je pretepel. Toda kakor se -je izkazalo, je bil tako brutalen, da ji je zlomil čeljust in ženska ima tudi najbrže počeno lobanjo. , . ..v . m kandidat za governerja, je do-komumsticm ... 100 „ ., r „ . < j i .y, . i , . , ... bil 123 write-in glasov, docim predsedmski kandidat, je dobil ° Earl Browder, v Cuyahoga okraju 142 "write-in" glasov. Leta 1936 pa je dobil 2202 glasov. Norman Thomas, socialistični kandidat, pa je dobil 87 glasov, f strank. munistični governerski kandidat leta 1936 — 3686. Res zanimiv poja/ silnega nazadovanja obeh političnih BTKAN a. BNAKOPRAVKOSi 30. novembra, ^ ŠKRAT ŽBBtŽBB dstavlja UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« urednikova posta BLEDE REGISTRACIJE Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po rainašalcu v Clevelandu, za celo leto ....................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 0 n , Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 .Grove, stev. 98 W. C. ste jud- za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 !no vabljene, da se gotovo, pol- Za Zedinjene države, za celo leto.....................................'..............................................$4.50 'nošteviJno vdeležite glavne let- ia 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto .......................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. OB TEDNU... Letna seja in zabava Članice društva St. Clair ne seje, ki se vrši v torek 3. decembra v navadnih prostorih. Vljudno ste vabljene vse žene in dekleta, ki še niste članice, da pristopite, ker naše delovanje na političnem polju ni končano, obratno, saj smo šele začele. Drugo leto imamo pred nami važne zadeve, namreč volili bomo župana in druge uradnike in Na tej seji se bo volilo odbor za demokratje bomo potrebovali prihodnje leto in ukrepalo o p0m0£ naših žensk in deklet, drugih važnih zadevah. j Torej bodite aktivne, pristo- Ne smete pa pozabiti prine- p^e ^ nam (članarine ni nobe-sti vsaka za 10c vrednosti, ker ne^ se me(j seb0j spoznamo bo prišel Miklavž na našo sejo -n skUpno pripravimo za prihod-ter bo razdelil darila. Naš team od St. Clair Grove j prihodnja seja bo v ponede-ima v načrtu lep program in ne ljek dne 2. decembra. vem kaj še vse bo ta večer. | prjdite! Mariborska "Delavska politika" piše: Koliko je Slovencev v širnem svetu? Pravijo, da cel . milijon. Največ jih je v Zedinjenih državah, kjer uživajo iste pravice, kot vsi ostali Američani. Zajamčena jim je politična in kulturna svoboda, kot vsem ostalim. Naš rojak Lojze Adamič pa je postal celo čfan vrhovnega skupno razveselile in pozabava- j obrambnega sveta Zedinjenih držav. Kako prijetno se le- čujejo besede, ki povedo, da je naš narod onostran! p°g°vonle se bomo tudl 0 na"! nje leto. Torej le pridite, ne bo vam žal, ker se bomo zopet enkrat Josie Zakrajšek, preds. Helen Mikulin, vardna voditeljica. oceana svoboden in da lahko po mili volji goji svojo i ši petindvajseti obletnici., kate-, .. ro bomo obhajale drugo leto. kulturo in izobrazbo ter da so mu dostopni vsi položaji, j podite vse! karkoli jih more doseči ameriški državljan. Kako žalostni t Na svidenje v torek 3. decern-bi bili, ako bi čuli, da so onostran oceana začeli prega-.bra. Časovne opazke ''Dalje s 1. str.) njati naše rojake, ker se priznavajo kot Slovenci in pripadniki našega naroda. Anna Tomsic, predsednica nato pa nenadoma ugotovi, da izpolnjuje v Veliki Bri-1.^ J taniji vsakdo v polni meii svojo dolžnost: armada, mor-j v stvene znanosti, dočim bi istočasno obveščala publiko z že dolgo poznanimi dejstvi. Nekaj toozirnega se je doseglo na svetovni razstavi v Chicagu. Tozadevna zdravstvena razstava, ki * j Letna seja in program dr. St. Je bila odprta tarn tekom dveh Mussolinijev list "Popolo d'ltalia" je zapel tekoči; Clair Grove 98 W. C. ^p^nlilja^vnikovInTil teden slavospev angleški oboroženi sili na kopnem, na j Mesec december je zopet tu- zvaia veliko pozornost ljudi, morju in v zraku, o kateri je rekel, da je silno vztrajna kaj, še par tednov in leto bo pri prva razstava te vrste je bila u-jn učinkovita. Ali se ne čuje to-le nekoliko čudno: Musso- kraju. Kar hitro je potekel čas stanovljena v Muzeju zdravstva lini najprej slovesno izjavi, da bo uničil britski imperij,v kratkem bo napočilo Novo v Drazdamh (Dresden) v Nem- X i i r . r > * «" m novo cp hnrln nftVft ^16 gjjj i Zdaj pa je prispel v Cleveland Vem če je potrebno, da dr. Bruno Geibhard, bivši kura-narica, letalci, tovarniški delavci in finančniki; skratka: povdarjam važnost prihodnje tor muzeja v Draždanih, ki je ujedinjeno ljudstvo.' seje društva St;. Clair Grove št. j postal ravnatelj novega cleve- i 1 1- • i98 Supreme Forest, Woodmen iandskega Muzeja zdravstva, k^- Morda ima Mussolini tehtne vzroke* za proslavljanje circle, ki se.vrSL.jfctoiiek*dne 3. • terega se je nedavno otvorilo po angleške oborožene s^e, kajti on je med tem že najbrže decembra ob 7:30 zvečer, ker prizadevanju ustanove "Acade- ugotovil, da so Angleži, ne Grki oni, ki so mu povzročili upamo, da boste prišle1 in se za- my 0f Medicine." na drugi strani Jadranskega morja že toliko skrbi in ur ve bi lahko naslikal 30 vzhod ..." Kaj vse si izmišljajo bogati na smrtni postelji "Oprostite, ?oS^ji Jaka ktor, ali naj jemljem kapljice pred jedjo, ali p° vitka ■ of#** Debela Zora in sta se pomenkovali zvezdah. .j "Kaj meniš, ali bi j&% ;vezda- svojo F Pred leti je umrl v Bruxenu milijonar Basse. Zapustil je pet milijonov lir in oporoko, ki je menda ni podobne na svetu. Dopolnijo predpis zakona. Mi bijl°čil> da naj pripada vse njegovo ;e radi izognili navalu v zadnjih Premoženje kitajskemu narodu. postala filmska z vprašala debela Zora jateljico. Milica jo je pogledala' strani, premotrila njeno lino in menila: "Filmska zvezda? ^ šlo lahko. Morda Kot luna ..." Članice, vljudno ste vabljene, da se udeležite decemberske seje polnoštevilno. Josie Zakrajšek, tajnica. šem domu Mrs. Francis F. Prentice, ki je podarila poslopje v ta namen., i Svrha muzeja je: razširjati znanje o zdravstvu; pripomoči, da bo čim več ljudi dobilo pra-. vilne pojme o napredku medicinske vede; oživljen je vestno-1 sti z ozirom na javno zdravstvo; in lizacije in v pobijanju žena in otrok, v teroriziranju in mučenju podjarmljenih narodov in v iztrebljevanju "manj vrednih" plemen. Hitler je uveljavil svoj novi red vse od Visle do Biskajskega zaliva. Njegov novi red je doslej produciral samo ogromno gorje, obup, žalost in pomanjkanje. — Te dni so rumunski železogardisti postrelili in poklali večje število članov in pristašev bivšega režima rumunskega kralja. Teh umorov res ni neposredno ukazal Hitler, toda in dekletom se prav iskreno za- posredno pa so njegovo delo. hvaljujcrao za neutrmlljivo delo 1 . _ in pomoč pri zadnjih volitvah, Duh maščevanja in divjaštva se pojavlja zdaj cu, cja smo izvolili našega preljube-zdaj tam: v političnih umorih v Bukarešti, v dijaških iz- g* predsednika F. D. Roosevel-gredih v Zagrebu, v oživljenih pogonih češkega ljudstva ta in vse okrajne uradnike, v Pragi. Novi red se odraža v novem neredu, ki meji na i žene in dekleta so pri teh vo-anaihijo. Ni čuda, če hočejo Norvežani v pravem pomenu htyah igrale vell^° vl°g° dneh." Mr. Harrison je zopet poudaril veliko važnost, da vsi registrirani indzemci takoj prijavijo vsako spremembo adrese priseljeniškemu in naturalizacij-ikemu uradu. "Naj bodo naši nedržavljani ie tako željni ravnati se po naših d» kuš ale ■ B jen_ ter tili. (( di j kril »gr, h *01 % 'ki V °či iar V oporoki je izrecno zapisano, naj se porabijo njihovi milijoni za boj proti evropskim ljudem. Kakor Basse Evropo je sovražil ženske Anglež Eduard Clines, ki je umrl leta 1906. V svoji oporoki je določil, naj se porabi vse njegovo premoženje za boj proti ženski volilni pravi- Učitelj razlaga v šoli' ra biti vsak človek ^ 1 srca in da tudi živali ne > "t mučiti, nato pa vpraša Ja„t p Je' "Kakšna ljubezen je to, karam človeka, ki na ce' t,epa osla?" Janezek: "To je 1 ju^e svojega bližnega." iakonih in posebno z zakonom o 'ci, Prismuknjeno početje prvo-registraciji inozemcev od 1. j boriteljic za ženske pravice je u-1940," rekel je Mr. Harrison, "se jbogega sira Edwarda silno raz- moži ki v SVOjem vendarle pregrešijo, ako po re- jezilo. Z njegovim denarjem je storil mnogo dobrega '6^ . ■ << Oporoko industrijca P San Franciscu je paL strah pred dozdevno s«1 « ___v i_, __________ »ivljttg s£ vil ?ist raciji in prstotisku se prese- bilo res ustanovljeno društvo Prašno bal smrti. Na lijo kam drugam in tega ne pri-^ boj proti ženskim pravicam in goče načine se je zavar ^ javijo priseljeniški in naturali- mnogi ljudje so pri tem dobro ^ nepričakovani smrti* zacijski oblasti v roku 5 dni. Iva-,živeli., toda ženske so si kljub te- k; je pa določil: V krsti i in J1 Je zabičal, naj se ne di do vrat. Na tej strani pošlo-= m %ni bilo o njem duha ne ^ ^ ^e^ samega kotička.' J*. Neale se je čutil nekam ^ato se je vrnil na svoje mesto pečenega; obraz se mu je I ? sosednji izbi. , '6 2tlan, a ni se mogel domi-, Dan je naglo mineval. Oble-ali ga je res kdaj videl, in' govalci so čakali in odlašali, ka- Naprodaj t NEVER FRET OR TEAR MY HAIR. / MAKE MY GIFTS ALL PYREX WARE! gift Proda se dobro obstoječa gro-cerija in mesnica, v slovenskij naselbini s posestvom ali brez; A handy all-purpose set with many uses. Especially fine for Table Serving! Includes the special 81" casserole with the pie plate cover, and six 5-oz. rimless custard cups. $1 Gift boxed. Only........... I • To rdeče, prežeče, hudob- kor bi. se igrali. Neurejeno stre-! cena zmerna. Pokliče se WA. 7e s svojimi trdimi, okrutni-; ljanje je trajalo vse popoldne. - 3109. Crtami je dobivalo v njego- časih je stekel kak predrzen de-1 « , , " v spominu čedalje bolj živo lovec s postojanke na postojan- i VUtia S6 ^v° in čedalje ' J ' ' * eval trenutek spoznanja. ;salvo; prav tako so branilci! ga moškega; prost vhod. Vpraša I Smart all-glass Flameware double boiler! Cooks cereals, sauces, and other foods perfectly because you can see what you're cooking! Glass in čedalje bolj se je pri- ko in Sjuzi so ga obsuli z besno! v najem se odda soba za ene-! $34> "^oter se spravite Neale," je brezumno streljali na vse, kar je , Se na 1717 East 47th St. J°Vel Baxter. bilo podobno Indijancu. Do pra- ^axter, Neale in četvorica ve£a boja pa ni prišlo. inženerjev so zasedli pro- Kmalu se je pokazalo, da ča-- v kladari; vsak si. je iz- kajo Sjuzi teme. V sivem večer-režo med hlodi ali okno, da ne$ii somraku je zletela z loka u-streljal na Indijance. Se proda ali zamenja Farma 38 akrov, 3% akrov j grozdja in neka j sadnega drev-; ja, orodje, kokošnjak, skedenj i Toda žigalna puščica in je nalik pada- in vse mestne udobnosti, to je | se je kmalu uveril, da ni- joči raketi začrtala v zrak kri- voda, plin, elektrika, kopalnica,; vuljo sršečih isker. To je bilo furnez in drugo, se poceni proda znamenje; peklenski krik se je ali zamenja za hišo ali primerno , kam nameriti svojih svin zakaj razen oblačkov be ^ dima, ki so se zdaj pa zdaj vzdignil vse na okoli. Pokanje in- zemljišče (lot). Oddaljeno samo ijjj ^Jali izza. skal na bregu, ni dijanskih pušk je utihnilo. Ko je Vz milje od jezera. Vprašajte pri v,.0 rdečekožcih niti sledu. Ko-, nastopila noč, so se z vseh stra- A. Incorvati, County Line Rd., 1 So pokali na vse pretege, a ni zaiskrili majhni plamenčki; Geneva, Ohio. je vedel, da bi bilo bolj--i—' --------—-—L~J—■" L etno, če bi varčevali s stre-^ Zrna so udarjala v hlodi# sij. kdaj pa kdaj je prižvižgala Zl °kno svinčenka in se je z ,°klim tleskom zarila v les. je zaprl težka vrata iz ko-' i 'J1 inženjersko barako, zakaj 'e ' ^ka zgradba iz platna in t A i 'ka Je bila od vrha do tal pre- fefla od strelov. Nato je kre- Naprodaj h $ nj6 t6, :y % °8til na v dobri naselbini; $775; se mora prodati za-1 bolezni. 'J,nfectionery trgovina na l(i Ave., zraven gledališča; ^ $2400. °niectionery.-trgovina na St. Av J cena .$1200. oseph Globokar 986 East 74th St. UEndcrson 6601 HRANILNE VLOGE YOUR N VESTMENT OOO TEKOČE OBRESTI PO 3% st. clair savings & loan co. 6235 ST. CLAIR AVENUE New all-glass Pyrex Flame-ware saucepan! Wide, flat bottom, straight sides for modern top-of-stove cooking! Cool glass handle is removable for serving, storing. A really smart $195 gift!Three sizes, 1J qt. I Pyrex cake dish with convenient handles! Bakes faster perfect layer cakes, of doubles for meats, vegetables, and other baking. Washes easily. A pair of these make a fine gift. size, only...... 35c This new NIN>E-PIECE Economy Set is a real value in all-glass baking ware. Six 4-oz. custard cups perfect for popovers. Ask 70/» for Set No. 179. Only 1tU« Two gifts in one! Bake, serve and store in this Pyrex brand double-duty casserole with pie plate cover! Transparent glass for faster baking and flakier crusts. Four popular sizes to 95c. Crt-Handy 1 qt. size only vU* ne hitele iz koče. Neale je ste-|Pad' Mo«e s0 f borili' k™fU I in metali drug drugega ob tla. Valje sledi "' with enthusiasm watching him prepare a turkey dinner! .,. The highlight of the evening! Jo Slibar's beautiful coiffure. It certainly attracted the males! |... Also seen Stan Rowe and ' Ottsie Rufo accusing everyone that looked suspicious of being "Yehoodi." You may have the use of my bodyguard, if you wish, Yehoodi! ... The new fad right now is "Pardon me, but you look just like Margie's sister!" The writer certainly got razzed when someone came up to her and told her she looked like Margie's sister. It was alright until I asked who Margie was!... Last Sunday afternoon the WCLE Burt's Amateur show was dedicated to the General Electric employees in Cleveland. The Masonic Temple had a full house this day and rightly so for it was a good show with several Slovenes participating Tuburculosis Christmas Seal Sale Begins Nov 25th Cleveland, O. — Three children arriving with the mailman Monday morning at your home will herald the start of the 34th annual tuberculosis Christmas Seal Sale in this community and throughout Cuyahoga County. Although the three youngsters will not be here in person, but instead will be only pictures on the Christmas Seals, they are asking everyone to "protect me from tuberculosis." Dr. Robert H. Bishop, Jr., director of University Hospitals and 1940 Christmas Seal Sale chairman, today urged the public to give a little more this year than ever before so that the $50,000 goal can be reached. "Our children are always in peril as long as tuberculosis remains the chief cause of death between the ages of 15 and 45," Dr. Bishop declared, "but in 1940 we face the broader responsibility of improving the health of all our citizens so that our defense program will be now. not suffer from failure of man-Well, my exit will have to power. The Seal Sale slogan this made so I'll mosey along year—Health Is Our First Line of Defense—rings true. "Uncle Sam's preparedness Gadabouts from Getabouts drive," Dr. Bishop continued, --"is exhausting the reserves of (Continued from page 4) ! skilled workers created by the ... A1 Sader sure can pick some depression. Every employee swell jitterbugs . ■. . The laugh working on government defense of the hour was that corny orders is as vital to the nation prankster, Marian Spehar. She as the soldiers and sailors. Yes, had her knees bandaged up from hidden disease in industry is a fall; well, anyhow, that was also a sixth column. America her alibi for keeping the chair must be healthy before it can filled .,. What's wrong, Spehar, be strong. Every penny you con-are the fellows letting you tribute by purchasing Christmas down? Or is it the company you Seals will be used to combat tu-keep? ... Alvina Stangle was berculosis on every front." there too ... Zdenka Manich, All the activities of the Anti-wore quite a daring costume Tuberculosis League as well as which she made ... Marion Pe- the Ohio and National tubercu-rushek was there... Marion losis organizations are suppoit-Pastorich was there, also his ed by the funds received be-brother Joe .. . Mario Makovic tween Nov. 25th and Dec. 25th, seen... Say what is this — all Dr. Bishop pointed out. Marions — they must come in, Cuyahoga County and Cleve-bunches... Saw Elsie Hrovat land is one of the most pro-... Well how do you like the gressive communities in Ameri-Boogy Woogy? We just can't ca>in the fight against tubercu-agree... All in all we had a losis, yet over 600 persons were swell time and so until next struck down here in 1939 by the week we remain ? and ? ... All disease, Dr. Bishop asserted, news used in this column is The Anti-Tuberculosis League is gathered by us and if your name playing an important part in is in it's purely coincidental and the role of a coordinating and any similarity to persons or educational agency in this battle, he said. "But the immediate national emergency demands that the drive to eradicate tuberculosis (Continued from page If) !be speeded up," Dr. Bishop em-sephine Krall and Steffie Ron-1 Prized, ;'by finding the cases cilja taking our hint of last ^ treating them to prevent the victims irom spreading the disease to others. The dollars you contribute by buying Christmas Seals will supply the financial assistance these efforts need." Work of the Anti-Tuberculo- things is intended. Collinwood Chatter our week about leap year, fell in front of a group of fellows (did you fall for them or was the floor slippery?)...present "Lone Wolf" Joe Savarino... Note Louis Karish ... who is the Ceasar Romero you're paling . . around with these days? Vito Le^ is earned on m every is his first name I believe ... Mrs. Yankovich still as pretty as ever... Eddy Kocin still the girls' favorite waltzer. _ ___ This rounds up last week's over 58,000 fluoroscopic affairs. I hope you felt better I ^ chest examinations Monday than I did. place where a blow can be struck at the disease, Dr. Bishop explained. Since the League obtained its traveling trailer in superior home supply 6401 Superior Ave. ENdicott 1695 1 Ullllllllllllt}IIIIIIIIMIl)IIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIlmClllllllllllllC]|||llllllll|C]|||||||||ll|[]llllllllllfl(]IIIIIIIIHII(»lllllllllll[>/ wmee/7 we're though the words move RANIC. I WILL ASK BELINDAS MARRIAGE! v--ygr-1$ Xi:®**. PEUNDA.DEAD - J HARRV! THIS IS SO, III -• I-1- *>4 SUDDEN! I ACCEPT.' WHEN DO VJE GET . f. "--W. ENGAGED?.' 41ema was a Srand herself with a handsome blond crowd and the evening was en Flaisman has been reelected as and may lose your life or send treasurer, and Ann lie has been you to the hospital for months, elected reporter. Sophia Posch Unnecessary speed when driv-is our candidate for team cap- ing can result in an accident tain, which position will be that will bring untold suffer Photographic Studio •7"2 EAST 185th ST. KEnmore 1166 J.II lllc evening Liic VIVW VI W a. oil v # inVPfl hv oil t* v I very large; was it that they had young college student—who is J > voted upon at our Grove meet- ing and great expense. V._, J, i he? Alvina Standi thinking Hangovers or no hangovers . ,, too" much turkey? The y'anko-|he? _ Alvina Stangel thinking ^ Vhanksgiving, SaTuniay ^ We aho requested eaeh girl, ^ yollraelf from accidents thing or is it someone? Ralph «W still brought out a crowd 0 ° g%Wok°to ^ totog to vie orchestra rendered the mu- hard in a corner about some 'OH o* sic ... Seen were Fred Skully ... x Andy Artel having a good time! Polshak not staying for the to the Betsy Ross dance at . Edith Coff escorted by her beros studio ct t:'":vs%: for fine photographs (Erbie) Urbas dancing... Val 6116 ST. CLAIR AVE. New, Modern Spacious Every convent Artel.. Lillian Gruber .. The oddity of the hour was Ed (Wynn) Poljšak dancing cheek ence —Personal to cheek with a certain some- Can upfor yoiir one — who was she, '"Wynn"? wed ding ap- ... Rumor has it that a certain polntment today. Phone ENd. 0670 E. C. has a crush on a handsome blonde ... Are we right ? (Continued on page .1.) dance—Johnny Slocar looking Waterloo. This time handsome but very lonely or pictures for scrapbook to, our Xmas Party so that the1 why? Was surprised to see Ann Lusin at a dance—Elsie Spehar enjoying herself . . . Well that's all nK „ . . .. , . , , , . committee m charge can pro-i Frankie Yankovich and his , ... ° . . , ceed with sufficient material at (We boys, minus Jimmy Lee miss his serenading.) Bartender Black Krall still trying to please everyone, even my peepers1 g0jng as far as to pour pop in- hand. Public Relations Bureau, Cleveland Police Department. your T. S. We'll see you at both parties won't we? Good, for we don't want anyone to deprive herself of a good time. saw, so let's say so-long until glasses for young ladies... "Owl Eyes see some more newlyweds Mr. and Mrs. "Flying Gossip." for sale • More English News on Page 3 iimitiiiiiiiuiiiiniiiiiuiiuiauiiiuiiiiinijiiiiiiitnniiimiiifflqniiivn We insist that team members and Grove members remember our Grove Xmas Party on Dec. 3 — don't forget your 10c gift Good A-l condition ranges ..........$5.00 as we'll have loads of fun with Washing Machines ..........................5.oo Radios ..................................................... 2.50 Bill Habjan finding time to attend ... Elsie Batich coming ... , ............................................................— - . a them. Also, team members, re- puiiy automatic electrical range 25.00 with Anthony Sbrocco... j<"jserve Dec 27 for our own Team ■ inquire at (Continued on page 3.) | Xmas Party and don't forget 819 East 185th St. keep' figure it. Esther Zupan ing Russell and Frank # pany—Where was George ^ vath, Esther? Johnny . a]| J the girls. Eleanor Janse^ g Florence Markusek seen ^ to town on hot numbers- ^ d red Jarm giving a pretty ^ imitation of a wall flowei- ^ Lapinase dreaming out J01 Glicker going to town wit what h»P' jokes. By the way, — ^ pened to all our snooping porters? They certainly ^gjr themselves noticeable b>r absence. So long now and ^ do anything you shouldn t t>e ^ ing or you'll surely be seen the— Seeing For Wedding® And All Formal Occasion8 * TUXEDOS * FULL DRESS * CUTAWAYS DRESS SUIT RENTALS HEnd. 2395 Qfornil# ^rbiYi stclairav®.