$era«ö0e0er: #erßarb ifcamßero*
Sie ®eutfd|e ffiaflt et Weint |e»e« ©onntag ujt» Sonnerftag morgen« nnb Toftet (fanmt ter ©onntag*beiI«ge Ste © ii b m a r t) für «Hi mit Bufleffnng in'« $a*l inonatW % — .55, Biertetjäljrig g. i.os I)it(biäl|riii fl. 3., ganjiüSrig fT. 6. ®!it ^JoftoerfenBunfl: oierterjäfirricfj |L 1.69, balbji^rig (t. 8.20—, gmi|iä&ti* . ».iü.—. Kleine Stummer 7 Ir. Hnjeigen Werben nacfi Tarif betetet, »e-öfteren 2Bieber]jor»ngen entiprctfieirter Sintf)Ia§. SHUe bebeutenben Sliiriinbiquiiqä-Hititalten be« 3k- utlb taeinnbe« neljmex Stnjeiseit entgegen. an Sini »ollen fotße beim SSetWoIter ber Seutfc&en ffiadit .jperrn SB. sOei^e, .gauptpiafe i, I. ©toä Abgegeben Werben. SIeufierfie ftrift: ®HttSood) unb ©anfing 10 üf|r Sormittag. ©preifcftunben oon 11—12 Uljt Sormit!ag8 unb con S—& US* Wedjmittag«. (HM-lihtfte werben au« in ber Suct)biucJerei Ooljamt 9ialufd| bereitwiliigfi erteilt). © d) r i f 11 e it u « g ©rajergaffe 20, 1. ©tod. ©fjredifiunben be» $erau«geber8 (unb ßfiefrebactetttS): 11—is Ut)r Si« c mittag« (mit autnttfime ber ©on*-unb Seiertage.) — Weclnmotione* pnb )ioftfrei. — ®etid|te, beten Serfaffer bem £erau«jebet unbelannt finb, tiinnen nid)t beriiaflditigt werben.
mx. 29
(Mi, Sonntag ben 9. Styrit 1893.
XVin. Sa^raattö
§itte Streitfrage
GiÜi, am 6. 2lpril 1893. ß. Set ©emeinbeau«fc|uß bet ©tabt ©ißt hat fidC» febon feit einer Reibe oon Qafjrext mit bem ©ebanfen getragen, oom Äatfer QofefS'Sptalje läng« ber Stauer ber Surgfaferne in toeftli^er Richtung jur fogenannten Qnfet im 3ufunftä= plane ber ©tabt eine fdjöne, minbeften« 12 SJleter breite Straße ju führen. 2JJet)tere S3e» fchtüffe lieg en barüber oor.
Sie fogenannten ^nfelgriinbe finb allerbing« tiefer gelegen unb bemalen tljeitroeife nocfj ber UeberMjroemmungSflefa&r burd) bie Sann au«= gefegt, allein bie rounberbare Sage berfelben [eyt ben ©ebanfen nahe, baß gerabe in biefer Richtung bie ©tabt (Stift fid) in ßufunft au«= beljnen fömtte, raa« ja im |>inblide auf bie fortfdjreitenbe ©atmregulierung, rooburd) bie 3nunbation«gefabr roefentlidh behoben roerben roirb, nod) an Sabrfdhetnlid)feit geroinnt. 3«bem ift biefer Ueberfd)roemmung«gefaht bei ber Sage ber SSauplä^e gattj leicht abzuhelfen.
Sie Realität, über roelche bie neue ©traße führen foil, gehörte einem getoiffen $errtt Anton Leiter, ber fie an ben Ijiefigen flooenifdjett SBorfchußoerein (^ofojilnieo) oerfaufte, ltachbem bie Realität in golge eine« Behufs Regulierung ■be« Äaifer QofefSsSPtaöe« mit ber Stabtgemeinbe flefc^toffenen £aufd)e« pbfdj arronbiert toorben roar. Ser SSerfauf rourbe im ©eljeimett ge= fd)loffett unb man bebauerte allgemein, baß ein fo feböner 33efilj im $erjen ber ©tabt in biefe £>änbe übergiettg. @« roar bie« im October 1891. Angefleht« ber geänberten Sefifcoerfealmiffe
Penise ptfrfer
Sßon ©cöiIIet = SLieö (fflcvlin), Senn man in Setid)Ianb reift, fo oermißt man auf bem Sattbe ba«jenige, roa« bem Seut* feljett für fein Sorf unentbehrlich ftfdjeint, natttlid) bie trauliebe £>eimlichfeit ber Jpäufer unb §ütten, roie fie halb begraben liegen in ©arten, ©üfdien unb ©äumen, runb berum um bie fleiue ffirebe mit il)tem uralten Shurm. Ser SBälfclje baut feine £>äufer nid)t anberiS alä bie ©tabt: £>au3 an j^auž in regelrechter ©traße, feiten mit einem fleinen ©drteben oor ber Sbüte. Ser Seutfcbe ftellt bie Käufer mehr getrennt unb umgibt fie mit ©arten, roenrgleid) auch bei uns leiber bie 8iaumerfparni§ fdjon hanfig ber ©vuitb ift, bie ©ebäube nach flabtifc^er 2Beife jufamrnenau* fchließen.	: :Ü
91m roeitläufigfien finb bie Käufer heute noch ba gebaut, too fie e« ffhon in alter 3e»t infotge ber eigetithümlidtjen Ratur be« SonbeS roaren : in ©e'birgSlänbem unb in Kiarfchen, bejonberfi alfo im Sllpengebiete unb am fumpfigen ©tranbe. Sa« f lachlanbi gemattet fomit engere« 3ufammen* fdjließett unb Ceifammett|aufen, unb bešhalb entroidelten fid) auch in 8<Wi ^ieberbeutfdjlanb gefdjloffene Sorfgemeinben mit STužtrfthme eben ber SWarfchläuber unb auch SBeftfaleng, too ber freifjeit£ftol;|e fächfiidie ©auer fich «icljt in ben Sroattg eine« Sorfež fügen rnodjte. SJiod) l;eute
nun hielt bie ©emeinbeoertretung bie f«r gefommen, an bie Surd)fü|rung be§ längft geplanten ©traßenbaue« ju idhreiten unb cor» erft bie Sßetbauung be« jufünftigen ©traßen= gruttbe« ju hinbern, in bem bie ©traße in ben 3ufunft§plan ber ©tabt aufgenommen rourbe.
Sagegen befdjroerten fich nun bie ()ieftgen ©looenen, erblidten barin uatürlid) roieber eine Unterbrücfung unb behaupteten, bie ©traße fei nur &eßroegen geplant toorben, roeil gerabe fte bie Realität erroorben hätten; furj, bie 9tnge= legenheit rourbe ju einem 3lct nationaler ®e= haffigfeit aufgebaufcht.
Ser fteierm. 2anbe3auSfd)uß hieß jeboch ba« project Jber ©tabtgemeinbe Silli gut unb fprarfj berfelben ba« SRed)t ju, ben 3u£unft§= plan ber ©tabt ju beftimmen, jumal ja ohnebie« bie Slblöfung be« erforberli^en ©traßengrunbe« eine Angelegenheit prioatrechtli^er Ratur ift.
Nunmehr roirb fidh ber !. f. 23erroaltung3* ©ericht§t)of, an roetdjen fi(^ ber flooenifdje 23orfd)ußoerein geroenbet hat, mit ber S3e« fdjroerbe p befaffen haben.
ftebt ju hoffen, baß ber SkrroaltungS» ©eridjtähof, beffen ®ntfcheibuttgen un« Etlliern jroar fdjon madjmal recht unangenehm rourben, 3. 33. in ©ejirfäuestretung«n)ahten»9lngelegen'* heiten, boch bieimal eine »ollftänbig unbegrünbete 93ef(^toetbe »erroerfen unb ba« 9?ecfjt, ja fogar bie ben ©emeinben im § 87 ber fteierm. 93au* orbnung für ©täbte unb SDtärtte auferlegte «Pflicht jur Schaffung regelmäßiger ©äffen in ihrem ©ebiete atterfennen roirb, jum roentgften, foroeit e§ fich um neu jufdjaffenbe ©äffen hanbelt.
liegen bie $öfe jahtlofer roefifälifchev Sotfge= meinten roeit oon einanber getrennt unb See «Pfarrer häuft ebenfo allein roie jeber S3auer, höchften« baß ber Secret fein unmittelbarer Machbar ift.
(Sbenfo oerfd)ieben aber, roie ber ©baratter ber einzelnen öeutjehen ©iämme, roar unb ift aui^ bie Art ihrer ©auernhäufer unb |>öfe.
unb Öof ift an fidh fdjon ein urroücbfiger beutfeher begriff, untrennbar oon einanber. gibt fein bloße« SBauemhau«, fonbern 33auern= |öfe, roenigften« im größten Sbeile oon Seutfch= laub unb befonber« in Rieber^Sfutfchtanb. Sott bat fid) bie a!tfäd)fifcbe Sßeife allgemein eingebürgert, ebenfo roie ba« fäd)fifd)e Sßlattbetufcb über bie aubern nieberbeutfehen 93tunbarten ben ©ieg baoongetragen bat. 3Kit Vorliebe baut man bie runb um ben ®of liegenben ©ebäube fo, baß ba« aöoljntiaii« mit bem ©iebel nach ber ©traße fdjaut, nach roeldjer 5« fiel) ber $of eröffnet; bem Sohnhau« gegenüber liegen ©tall unb gutterboben, unb im .$intergruttbe quer bie große ©cfjeune, aüe in früherer 8«t mit ©troh gebeeft unb auf beiben ©iebelfeiteu, bte horuartigen Ankäufer bet Sadjfpairen. SKitten im $ofe natürlich iie. unoermeiblidbe Stmg* grübe.
Sie granfen roichen barin oon ben ©achfen ab, baß fte bie brei £auptgebüube: SBotmbau«, ©petine unb ©tall nicht oon einanber trennten,
Itmf^ttm
SVr „S-ewiaetonifi* be« beutf^»ge^ fi^riebenen ©looenenblatte« f<^eint bodh «nett Reft oon ©dhamgefühl ju befi^en, roeil er auf ben Söorronrf beifpieüofer UnbanfbarČeit (gegem über ber iJreiroilligen ^euerroehr von (5iHi) fein SEßort ber ©rroiberung finbet. Stuf ba« läppifdje, roißig fein roollenbe ©efdhroag aber* mal« näher einzugeben, »erbietet ber gute fchniacf.
©if flovenifefte	itt 6m
&ävntnev @cl)ulen. Sa« SRarburger beutf^= gefchriebene ©looenenorgan muß nunmehr felbft eingegeben, baß bie Kärntner ©looenen eine febt geringe Reiguttg befißen, ihre Kinber in ben flooenifdjett Sprachunterricht ju fenben, roeldher an ben jroeifprad)tgen Schulen' ju erteilen ift. Sa« 53latt frn^t natürlich na^ ©rtlärung«« grünben unb entbedt babei ein SJJotio »on roai)r* haft claffifdher Ungefdjicflidbfeit. Sie flooenifdjen ©ftern, fagt ber fchlaue Sinfenbet, rooHen oon ber heutigen ©d)ule überhaupt nidht« roiffen unb halten ihre ©proßlinge auch bereitroidigft o Ott ben flooenifchen ©pradhftunben ferne. — Sa« ift felbftoerftänblich ein plumper ©djroinbel unb bie üffiahrheit beftebt barin, baß bie ffärntner ©looenen bie Slbfchließung oott bett Seut* fchen, roie fte oott bett nationalen Agitatoren angeftrebt roirb, ganj unb gar oerroerfen unb biefe Abneigung bei jebent Anlaffe bemon= ftratio an ben Sag legen. Aber ba« roollen bie §errn ©lopenenfüht'er nicht eingefte|en.
©bretitmrger (Sblumcc^. Au« O U m ü ö roirb gefdjrieben: Anläßlif^ ber jüngft
fonbern trog ber Attorbnung bie brei ©eiten ! eine« $ofe« unter ein einzige« Sach brad)ten, fo baß man, ohne ben g-uß in« greie ju feljett, in alle brei gelangen formte. — Ser ©djroabe bagegett baut, befonber« int ©ebirge, noch heute nad) altfchroäbifcher Seife bie ganje Sirtfchaft in einem einzigen ^aufe jufammen, unb jroar mit jroei ©todmerfen übereinanber. Unten ift ber ©tall, oben auf einer Seite bie Sohnung, auf ber anberett ©cite bie Scheune, ©o ift ber ©runbtqpu« eine« jeben fogenannten ©djroeijer* häufe«, ba« itt Sirflidjfeit nur ba« allgemeine fdjroäbifdbe ift.
Sa« ed)te alte Sauernbau« roar im größten Sheite Seutfd)lanb« ftrohgebedt. Rur in ge* birgigen ©egetiben, roo ber töcnerbau gegen bie äJtilchroirtfd^aft jurüiitrat, herrfdhten, roie nod) jefet, ©chiiibeln oor. Aber bie moberne 3eit mit ihren größeren $ilf«mitteln hat ba« ©trohbach roegen ber g«iergefäf)ttid)feit mit Recht oetbräugt, roenn fie auch an ber Art ber $öfeattlagen roettig äitbern fonnte. Rod) heute unterfcheibet fid) ber fäd)fifd)e ©aueenhof auf ba« SSeftimmtefte oom fräufifdjen unb fchroäbi^ fd)en, roenn aud) ba« Sach feuerfid)erer geroorben ift, unb toetm aud) bu« $od)ieuer nicht mehr mitten im §aufe unter einem Sad)lod) brennt, fonbern itt ber ßüdje eine moberne &od)iuafcbme mit gutem ©djornftein fteht.
erfolgten 33etleif)ung bel (Sfjrert&iirgervec^teš an gretherrn o. © h I u m e c f t) fat fich bie Sifte ber ©fjrenbürger ber föuiglid)en $auptftabt Dt--mufc auf bie 3at)l oon 33 erfaßt. Sie über* wtegenbe SOtehrjaöl berfelben finb B^fonen, bie fiel) jitnäd)ft um bie ©emeinbe Otmütj oerbient matten, ©roge Berbienfte um bie ©tabt* gemembe erwarben fid> mehrere geiftlidje SBürben* träger burcl) bte tljätige görberung gememttütjiger unb wohltätiger SInftalten. Stud) hohe 2J}ilitär* perfonen finben fiel) in ber 9?eif)e ber ©hren= biirger. 2)aS ©tabtoerorbnetencollegium mußte jebodj auch partomentaiifdje Seiftungen im 9?eidjg= unb Sanbtage unb Berbienfte in ben oieljährigen Kämpfen für ben öfteraidji)d)en ©inbeitgftaat, für bie berechtigte Stellung beg ®eutfd)thumS in Oefterreic^, unb für, bie ©ntwidlung aller freiheitlichen ©iiter ber Berfaffung 31t belohnen. @o würben ju ©fjtenbürgent ernannt: ®r. ©öuarb ©türm tmö ffmherr o. © l) iumeef t). Sem erfteren mürbe ba£ ©hrenbiirgerred)t ber föitig= lieljen ^auptftabt Ctmiig vom 28. Slprit 1890, bem lederen am 27. WArj 1893 oerlieljen. Freiherr o. ©hlumecfi) ift befannttich aud) @&ren* bürger ber ©tabt ©it Ii.
Herbert SSiömöirf im Sfteic&stari.
©ubbeutfehe Biättev ntelben, ©raf Herbert Bis* maref fei oom lanbroii'tf^uftlidjen Beretn in ©djönhaufen als ©anbibat für ben SfteidjStag unb ben preufiicfyen Sanbtag aufgefaßt worben. Ser ©raf erflärte, bag eš i()m jur großen ©hre gereichen mürbe, menn baS Bertrauen ber ßreiS= eirigefeffenen unb BerufSgmoffen iL)nt bie par= lameittarifche Bertretung ihrer ^titereffert übers tragen follte.
#nc int^dbmta Wcnuaf-tunjjö gert d)t$ ö ofe 6.
(Sine Srahtnudjricht melbet au§ 9Bien »om 7. Stptil: Unter bem Borfitje be§ ^räfi« beuten ©rafen Be l c r e b i tjat beute ber Bers waltungSgerichtglmf eine principielle ©ntfdjeibung hinfidjttict) ber ©itiflußnahme ber Be hörbat auf bie StrbeitSorbnungen gefällt. Surd) biefe ©nt= fdgeibung roirb ba§ Stecht ber Befjötbett auf bie ©enehmigung, bejietmngSweife S^ütfroeifung öer porgelegten StrbeitSorbnungen befdjränft unb jeb* mebe ftngerenj anf ben ^nljaft berfelben als unjuläffig erflärt. ©er Stnlaß ^u biefer ©nt= fcfjetbung rourbe buret) ben nadjftefanben concreten gall geboten: Sie Srifailer $of)lenwerfggefells fd)aft ^atte im 3fat)re 1889 im ©tnoernehmen mit ber Bergbeljöröe unb ben BertrauenSmännern ber SMeiterfdjaft ihre feit bem $ahre 1859 be* ftanbene StrbeitS* unb Stuffid)tSorbnung ben neuen Stnforberungen entfpredjenb geänbert.
Stach ©enftjmigung feiteng ber Bergbeftörbe rourbe biefe neue Slrbeitgorbmmg in ©tili unb in Saibad) eingeführt, in bem gefellfdjaftlidjen ©tabtiffement ju Sagor in Ärain jebocl) mit
§in Liener gaßr.
®on SS, ß^aBacct.
ai^vii
©ie erfte, warme §rü|ting§fonne! Stöie ba8 looft uttb rei^t! 9ti<J)t nur bie btü^enben @e= fi|ö|)fe be§ getbeS unb ber SBtefen, aud) bte SDIenfd^en in ben engen Käufern treißtB iuä grete, ©in tauer grül^ltngSregen Ijat bie Straßen btan? getoafi|en, unb bie roarme Sonne troetnet fie auf. $e£t ift ber Soben für bie muntere ®affen= jugettb bereitet, ©ie ©rübdjen im ©traßenjjftafter ftnb uoefj öom SSorja^re tn ©tanb ; ganje S3uben= generationen fjabert ba ben eblen ^ugelfport be« trieben. §errlid;e Ofterjeit! 3Bte mit einem 3«uberfd;lage ift bte ©äffe belebt Don £'inber= f^aaren unb roirb atäbatb ber ©djauptafe ber atten, c^rtoürbigen Äinberfpiete, bie [cfjott unfere Vlreltern gefpiett. ©ie 5HJäbdjen tanjen il;ren žftingelretgen unb fingen baju biefelbett naiüen, Batb brolligen, batb ftnntofen SOietobien, wie feit bieten ©efdjledEjtern:
©rütteS ©ra§ frißt ber Unter meinen $üßett, Set(|e roivb bie ©cfjoitfte fein, ©iefe toerb id) ft'iffen.
5Rütffid)t auf ben in 2tu3fid)t geftanbenen ©trife nod^ nidjt publiciert.
9tl§ fpäter bie Bergarbeiter in ©agor bie neue 9lrbeit§orbnung nic^t anertennen wollten, fam eß jwifd^en ben Arbeitern unb ber ®eroertö= leitnng ju ®erl)aitblitnoen, bei roe(d;en auc^ ba« 9teoierbergamt interoenierte. ©cbließlic^ ge= netjmigte ba§ 9teüierbergantt bie SlrbeitSorbnung, trug jebod) ber ©ewerföleitung auf, in bie neue Slrbeit.3orbnmtC) folgenbe Seftimmungen aufjus neunten: ®eftnitio get'ünbigt fönnen nur nidjt* immatriculierte Arbeiter werben, unb bei 2öerf= rebuetionen fann ben immatriculierjen 9JJitgtiebern nur jeitlid) gefünbigt werben, ©egen biefen Stuftrag würbe feiten.S ber SBerMeitung an bie Sejitfžljauptmannfdiaft in Älagenfurt recurriert, i weldje' jebod) bie SBeifung beg SŠeDierbergamtž beftätigte.
Qn ber heute oon bem SSerroaltungžgeric^t^^ !)ofe burd)gpfiil)vten Söertjanblung ma^t ber 33er« treter ber ©erfžleitung geltenb, baß biefe fid) bie aufgetragenen 93efitmtmmgen umforociiiger octrogieren laffen fönne, ut§ bie beiben Seftim^ mungen gweibeutungen nid)t auSfdjließen. ®er S3etroaltutig§gert(^t§t)of erfannte, baß bie ange= fod)tene ©ntfdjptbung ber 33eJ)örben aufju^eben fei. ®er Sergbeprbe ftelje ba« SRec^t ju, eine ©imftorbnung ober Strbeit^orbnuug ju geneb= migen, bejieljungSroeife tbre ©ene^migung ju oerfagen ; ungefetjtid) aber fei e§, wenn bie ©erg® bebörbe felbftanbig SBeftimmungen jur ^Regelung be§ SlrbeitSner^ältniffeS treffe, ober beren 2luf= na^tne in bte ©ienftorbnung auftrage. ®ie ©ienfts orbnung ftetle fid) at§ Strbeitžoertrag jwifetjen ben beiben ©ontra^enteit, ben Slfbeitgebetn unb ben Strbeitne^mern, bar, unb bie ©ergbetjörbe fönnc bie Stufnatjme befonberet 53eftimmungen in biefen Slrbeitžuertrag nic^t forbern.
pte !?erl'et}umi be& ^erwaftmtgö-
©ien, am 6. Slpttl 189Ö.
n. 3f« D?egierung5treifen wirb befantttlic^ nad) einer offietöfen 9)ielbung ber ©ebante ernft= lic^ erwogen, mit 9?üdfid)t auf ben complicierten parlamentarifc^en Stpparat bieSfeitž unb jenfeitö ber 2eitt)a, ben Beginn be§.. S3 e r w a 11 u n g <§-jat)re§ auf ben 1. 3uli ju berlegen. S)ann wäre e§ ntögltd), bie biežfeittgen Sanbtage oom ©eptember biš ffiei^nadften, ben Sfieic^ärat^ (unb ben ungarife^en 'Jfei^tag) oon Sleuja^r bi§ nad^ ^Pfingften unb im $unt bie ®elegationen ju perfanimtln unb überall bie SubgetS red)t" jeitig fertig ju ftellen.
®ie§ wäre nun tl)atfäc^tid) ju wiinfd^en, benn feit ber ©infübrung conftitutioneller ©in* rictjtungen in Oefterreid) ge&ört bie recf)tjeitige ©rlebigung be§ Subgetž ju ben größten Seitens Jjeiten.	unferem ®afürbatten foil fid) ber
S3ecitntt be§ ^inanjjat)re§ nad) ben parlamen-tarifdtjen ©epftogentjeiten richten unb baS ginanj=
Ober:
finget, Dingel, Steide, San mr uitfer ©rete, <BH} mr aufn §ollerbam, Schrein mr Sitte Jungfer 2)M)m.
Ober:
©lauer, blauer gingerl)ut, Stel)t ber Jungfrau gar fo gut, Jungfrau bie muß tanjen 3n bem grünen ftranje. Scpftein, Sdjäflein fniee bicti, Äniee bidj ju pßen, ©eftern Stbenb fat) id) bid) ©inen Knaben Kiffen, Äüffe, wen bu mittft.
©ie »üben Rieten witbere Stiele. ©nt= Weber jiet)en fie mit fjötjerncn Sd^roertern, pa= gereuen @eneratäl)üten unb flattemben galten in ben fröl)licljen Ärieg l)inauä, ober fie jäljlen jum „Sßaterl" auä, wobei aud; bie feften, tt)pifd) geworbenen ©i»'üd)c angewenbet Werben: Slbant ift in ©arten gangen, feie oiel Böget l)at er gfangen! ©in§, jwei, brei, bu bift frei.
Ober: @in§, jwei, brei, auf ber g?olijet ift ein Heineä finb geboren. SBie foK8 Reißen?
jafir §at bann ju beginnen, wenn bie Bolfö* oertretung gewoljnheitögemäß ba§ Bubget er= lebigt l)at. SBettn j. B. ©nbe februar ba§ Bubget ber šfteget nadt) berat^en ift, fo fann ba3 ginaujjabr ganj gut mit beml.SUtärj ober 1. Slprit beginnen.
Stiatfäcblid) beginnt e§ aud) in ©nglanb unb in »ielen anbereri Staaten mit bem 1. Stpril. £erot)=Beaulieu, ber berül/mte franjofifdje^atioitali öconom fd)lägt für ^ranfreid) ben 1. Quli als Beginn be§ ginanjjaljreg oor. Bei un§ in Defterreicb fiettg baö ^inanjjahr bis 1864 mit bem 1. ffiooember an unb fd)loß aut letjten October. '35er bamalige ^inanjmiitifter 3)r. ögnaj oon Sßlener äuberte .bieg unb feit bainalä fällt, in Oefterreid) ba§ Bubgetjatjr mit bem Sotar= jaf)re jnfammen. Söag nun bie oon ber 9te= gierung geplante Slettberung betrifft, fo bürfte fie wohl febwerlid) bei ben Parteien auf 3Btber= ftanb ftoßen.
§iü'icr ^fmctubiTüfi).
®er ©eitteinbeaugfd)uß hielt am greitag eine öffentliche ©igung ab. SDen Borfife hatte ber BiirgermeiftersStetfuertreter, &tn ©tiger; ba§ Stmt be§ ©djrtftführerä ber ffäötifdje ©ecretär |>err Bledjiuger iutte.
®er Borfijjenbe theilt junächft mit, baß bie ©enefmtg beS Bürgermeifter^, ^errtt ®r. sJteder= mann fortfdjreite, wenn berfelbe auch rtod) burd) einige £jeit au ber Slugiibung feiner Be= rufžpflicbten oecl)inbert fein werbe. Set- .fperr Biirgermeifter entbiete bert Witgliebetn be§ ©e= meinberatheä feinen ©ruß unb baitfe allen, bie an feinem ©efdfjicfe Slntheil nehmen. (Beifall.)
Unter ben ©iuläufen befinbet ficJtj ein ®anf= fchreibert ©r, ©jcellenj beg Jpercn ©tatthalterS Baron $ ü b e d auö Stnlaß ber Beranftaltungen ju ©unften ber Slbgebrannten ooit St. u p er ti. ®ie öffentliche Sammlung ergab über 251 ©ul-ben, ber SBohlt h ä t i q § teitjgabenb über 421 ©ulben. Stbgefetjen alfo oon ben trägen, bie ©injelne (wie §err ©oßletl) 9tit. u. ffiSerfftätten u. St.) nad) Sftuperti gefd)idt haben, würben au§ ber ©tabt ©illi über 673 ©Ulbert gefpenbet. ®er an ben Bürgermetfter gerichtete ©rlaß beš ©tatthalterS tautet:
©ras, am 5. Stpril 1893. ©uer ffiohlgeboren! ®ie tttatfräftige fjorberung, weld)e bie ju ©unften ber burch "" ©ct)abenfeuer oer= uugliidten Bewohner ber Ortfchaft St. 9?u-perti eingeleitete ^ilfSactiort feitenS beg StaDt= artiteS unb ber Bewohner oon ©illi gefunben hat, ift mir ein neuer Beweis für bte h mane, opferwillige ®«fiiir!""9 ber ©ertretung unb ber Beoölferung ©tUtS unb fjtibe ben mir hierüber erftatteten Bertd)t oom 31. ÜRärj 1893, & 55 präs, mit b t»
f o n b e r er B e f r i e bi g u ng un b © e= n u g t h u u n g jur ÄenntniS genommen.
fatljarina »tumpeltafdjen. 2öer Wirb ifnu bie SSinbet wafd)eu? ^cl) ober bu ober Bauerg
Ä ?
Stnmautern, Semfielbupfen, glecferlfefeen, Sßäd)tcr unb Räuber, Äaifer ßöttig Sttefetpufeer, att bte Spiele werben mit bem erften, warmen @onnenftral)le tebenbig unb freuen fid) auf einige ^eit	©afeinä, Wie bie Äuof^e auf
bem' Strauch, ©entt ež gibt im Straßenteben ber jugettb Spiele, Welche mit ber $ün!ttid)feit ber SSanberüöget ju beftimmteit 3eiteu Wteberfe^reit;
Sßecfeu, pecten, peden, wer Witt mit mir peefen ?
Sobatb bie Ofterjeit fommt, ficfjt man bte Knaben mit rotten ©iern fampfgerüftet au^ jiehen, unb manche unblutige ©uelle werben mit biefen toietbegef)rten ©ingen auägefoct)ten. Sßie ba§ tebt unb tac^t unb fid) feineS SebenS freut! Unb bie Sitten ftefjen babei unb gebenfen ber eigenen ^ugenbjeit, bic ihnen wie eine todenbe $ata SDiorgana erf^eint, ber fie bergebenS bte Sinne entgegenbreiten. Unb bod) ift ber Sto* gtauj biefer Sage felbft für baS grämliche Sttter etn Bovn ber reinften ^reube unb ©rquiefung.
(iffiirb fortgefegt.)
©mpfaitgen Euer Sohlgeboren bie SSex-f ficfierung meiner oollfornmetten ipodjadfjtuug.
S ü b e d m. p. StuS-einet 3"fci5r*ft beS ©eniehauptmatinS granj oom 25. Märg geljt heroot, baß berfelbe mit ber Strt be§ Saue« ber 2 a n b ro e h r f a» ferne gufrieben ift. ©eitbem hat Ber $err Hauptmann ben Bau abermals in Slugenfdjein genommen. ©od) fetjtt bariiber nod) eine fdjrift» lidje Sleuferuttg.
Sen erften B"nft ber ©a g e S o r b n u n g bilbet bie Beidjlußfaffung in Stiigelegenheiten beS Bauplanes für ein neues B o ft* © e t e g r a p [) e n» unb © e I epf) o n g e b ä u b e.
<perr ©N ftuliuS Na t u f d) beantragt, ben Bauptaö . gegenüber bem Bahnhof unb bem ©parcaffegebäube, foroeit berfelbe nodj unoer» baut ift, mit 4 ©ulben unb foroeit er oerbaut ift, mit 15 ©ulben für ben Ouabratmeter ah» gu'laffen unb cine etroa nötige ©ittfahtt uon ber Neugaffe auS ju beroiHigen.
Stuf Anregung beS §errn ©R © c§ m i b l roirb auSgefprodjen, baß bie ©tabtgemeinbe bis ©tbe ©ecember 1894 mit biefem Slnbot im SBorte bleibt, unb eS roirb barauf ber Antrag Nafufdj mit allen gegett eine Stimme angenommen.
aus Obmann beS Ned)tSauSfchuffeS beam tragt |>err ©r. © a j o o i i}, bie Bitte um eine Bescheinigung, baß bie ©piegelfdjei6eu beS Saffee Bratter im ©uggenntoS'fdjen ^aitfe oon ber ©emeinbe nicht mit gefauft roorben feien, möge ■abgeroiefen roerben. $err ©r. © d) u r b i, ber roegen beS StnfaufS im Namen beS ©emeinberathS mit ber bamaligen Befifcerin oerljanbelt hatte, ertlärt, bie Spiegelfdjeiben feien unbebingt ©igen» tl)um bet ©emeinbe; ber StuSfdjußantrag roirb bah« angenommen.
$err ©N B o 6 i f u t legt als Obmann ber groeiten ©eetion baS ©efucfj oor, baS ber ©emeinberath nad) bem Beifpiel oon Šeoben an ben 2 a n b t a g richten roill, bamit bte Begrab» nižtoften für ©obte au£ öffentlidjen Srattfen» häuferrt gefefctid) geregelt roerben. ©a £>err ©r. jedermann, bet in feiner ©igenfdjaft a(S 2anb» tagSabgeorbneter bie Befürroortunq beS ©efudjeS gugefagt hatte, erfranft ift, roirb bie Strt bet Ueberreichuug an bett 2anbtag bem SJMfibium anheimgeftellt.
©em 79jäl)tigen MatljiaS ©omafdjef roirb auf feine Bitte eine Bfrünbnerftelle oerliehen, too» gegen bie bisherige Strmeminterftütjimg entfällt.
©a ber Obmauit ber britten Section noch nidjt anroefenb ift, berietet gunädjft £>err ©N. SuliuS Nafufch als Obmann beS giuang» auSjcljuffeS über ein ©efucl) um Unterftüfeung ber MäbcheiugortbilbungSfchule, baS beroiiligt roirb.
©ie ftäbtifche ©parcaffe hat befaitntlidj oom erhielten Netnqeroiwt ber ©tabtgemeinbe 18.255 ©ulben 74 Sreuger (als bie ihr gebüreitben fünfpercentigen ßinfen oom Neferoefonb) guge» roiefen. ©er ©emeinberath mußte fich nun äußern, itt roeldjer Seife er biefe ©umme oerroeuben roolle, bamit bie betjorbliclje ©enehmigung er» langt roerbett fonnte. ©a bie Slngetegeiiljeit bringlid) roar, hat baS ©tabtamt, begiehung?» roeife ber ßett Bürgermeifter bie Stnqelegenheit — im ©inoerftättbitiS mit bem Obmann beS ftinanaaugid)itffeS — bahiu erlebigt, baß oor allem bie 3infen ber oorhanbenen $affio»©a0i» talieu gebe dt unb in groeiter 2inie bie 2anb= roehrfaferne, bie Borarbeiten für eine eiferneSann» brüde unb ber Bau eines BejirfSgeridjteS be» rütffichtigt roerben. ©er gmangauSfctywß bittet baher um bie uadjttägliche (Genehmigung, roeldje oom ©emeinberath ertheilt roirb.
Ijerr ©N. Nafufcl) erhört, ber ftinangauSfd)uß l)a6e bie Stufdhauungen gu ben feiniqen gemacht, roeldje jiingft ber #err Bürgermeifter über bie ©ilgung ber Soften für bie S a n b ro e h r £ a f e r n e entioidelt h«t, ©et Bau bet %xnbroehrfaferite roirb ungefähr 100.000 ©ulben erforbetn. ©ne foldfje ©umme befifct bet ©emeinbefiidel nidjt; fie muß alfo burch eine 'ginangoferation befcljafft roerben. ©ie ©parcaffe legt jährlich gehntaufenb ©ulben für ein BürgeroerforgungS» uitb Sinnen» haus an. Bis jefct finb groangigtaufenb ©ulben für biefen 3>oed oerfügbar, unb am 1. Quti roirb bie ©umme farnnit ßmfen mc^r .21.000 ©ulben betragen. Senn nun bie bis»
h e r i g e 2anbroehrfaferne als SlrmenljauS her» gerichtet roirC1, finb nur geringe bauliche Ber» äuberungen nöttjig.; Stuf; foldje 2lrt famt bie ©emeinbe baS bisher als ßanbroehrfajeme be» ttufete ©e6äube oertaufen unb bie bei ber ©par< caffe fiir jenen 3wed erliegenben 20,000 ©ulben einnehmen, roeldje ©umnte bann gleich als erfte Nate gut Tilgung ber 100.000 (für bie neue 2aiibroeljrfafeme) benütjt roerben fann. ©ie reftlidjen 80.000 ©ulben follett oon ber ©pat» caffe als ©arleljen aufgenommen roerben, roofiit bie noch freien ®emeinbe»Nealitäten (junadjft bie 2anbioel)tfaferne felbft) als ©ed'uitg bieneit roer» ben. Nach bein ©inquartierungSgefeg ift auch baS 2 a it b oerpflichtet, nötigenfalls burch eine ©uboention ben Neft ber Soften ju bedeit. ©et g-inanjauSfd)uß ftellt ben Slntrag, öaS ©tabtamt möge mit ber ©urchführung ber oon §ertn Bürgermeifter ©t. Necfermantt angeregten ginanj» operation betraut roerben. eingenommen),
SeiteiS beantragt ber Obmann beS ginanj» auSfchuffeS bie für SriegSgroede abgerid)» teten § u n b e (jur Slufpnbung oon Berroun» beten u. f. ro.) mögen oon ber ©teuer befreit roerben. (Slngeuommen.) ©itige anbete Singe» legenheiten roerben auf Slntrag beS SectionS» obmanneS oertagt.
$ofef Sachter unb 3ofefa ©ettißa bitten um bie BetuiÖigung offener BerfaufSftänbe. §err ©N. © d) m i b l als Obmann beS Marft» auSfchuffeS beantragt aus fachlichen Srtoägun» gen, bie ©efudje absuroeifen, roaS aud) gefdjiehf.
§err ©irector B o b t f u t berid)tet als Ob» mann ber griebhofScommiffion über baS ©efudh ber 3°fefine Benefch um Nachlaß ber Begräbnis» foften für ihren oerftorhenen ©atten. Sin bet ©ebatte batüber 6etheiligen ftdh bie fetten ©e» meinberäth'e ©r. ©dhurbi, 3ul. Nahifdj, SUtjiebler unb Sratfdjfo. ©djließlid) roirb baS ©efudj theilroeife beroiHigt.
§err	a t h e S, ber mittlerroeile er>
fchieneu ift, oerlieft nunmehr als Obmann beS BauauSfdjuffeS mehrere Slmtsberichte beS ftäbti» fdjen Ingenieurs 6S roirb auf ©runb eitteS folgen SlmtSbericl)teS befd)loffen, bett ©ehroeg auf bet Sap ttjiit erbrüde gu oerlegen ; in ber 2 a n b ro e h r f a f e r n e roerben Seiler» räume gut Slufberoafjrung oon Brennmaterialien eingerichtet, roobürd^ ber Bau eines eigenen NautneS hiefür entfällt unb eine Weine SrfpatniS eintritt. £>errn ^ol). ©dhött roirb baS ©efuch beroiiligt, fein Slbfaffroaffer in ben ftäbtifdjeit Kanal leiten ju bürfen; bagegen roirb baS ©e» fud) beS |)erm Sf-'jiui toegeii eitteS ßanatS für fein ©adjroaffer bem ftäbtifdjeit Sttgenieur gut SluffteHung eines Softenooranfd)£agS gugeroiefeu.
Sluf Slntrag beS Gerrit ©N. S a 11 a n b roirb bie Smlabuiig gum ©ntritt in ben Oefterr. Neid)Sfoi'ftuerein abgelehnt, ba bem ©emeinberath bie SNitgliebfdjaft beim fteiermärfifchen gorft» oerein genüge.
gerner beantragt $etr ©N. Salianb als Obmann beS SalbauffidhtSratheS, bie fogenannte ^igerfperger = Neafität Gerrit ©r. ©djurbi auf oiet 3nl)ve gu oerpad)ten. Nachbellt §err ©N. $ul. Nafufch ben Slntrag unterftiifit, roivb ber» felöe angenommen, ©aburch entfallt ein Slntrag beS Gerrit ©N. «N a t e d, bie Seingätten biefer ftäbtifdjen Befiftutig fogleich burd) Salbanlagen gu erfe^en, ba bet neue Baxter oom laitb» fd)aftlid)eu ©tanbpunft aus 'gerabe auf bie ©r» fjaltung ber Seingärten Sert legt, (©err ©r. ©djurbi hatte oor ber Slbftiminuug ben ©tljungS» faal oerlaffen.)
,§err ©N: BalloS als OBmamt bes «DiauthauSfchuffeS beantragt, §errn S o o a č eine Mauthabfinbung mit 6 ©ulben oon jegt ab his ©übe 1893 gu gewähren. (Slugeitontmen.) ©er Botfitjenbe fdjließt l;tevauf bie^itjung,
^fda'mäißt^cr Janbfag.
©ie ©itjung oom 0. Slpril eröffnet 2anbeS» hauptmann ©raf Surmbranb nach H Uhr. NegierungSoertreter: ©tattljalter gretherr oon Sübe cl.	m
©S würben aufgelegt: Slntrag Motte auf ©rlaffung einer Nabfahterorbnitug, Bericht beS SanbeSauSfdjuffeS über bie ftörberung ber ©rrichtung oon B o t f dj u ß c a f fe u nad) bem
Softem S. Naiffeifen, Berichte beS 2anbeSauSfdjuffeS über Slufud)en bet ©emeinbeu ©röbminp, NeiSftraße, St. Midjael im Begtrfe 2eoben, St. Stephan in bemfelben Begirfe, Sto» faiach, Nabolle, Sraubat, Mautern, Obergeiring, Nabmet, B"ooije, Miirggufd)fag, Mürgfteg', greiberg, St. Nupred^t, ©onnerSbadtjmatb, ©aup» liti, Battenberg, St. 2orcngen im Mitrgthale, ©tbtSwalb g-tojad), St. ©eorgen, (Beg. Murau), ©tabl, Statten, ©üßenheim, ferner ber Begirfe ©taing, Oberroölg, Murau, Mured, ©radhenburg unb Birffelb roeaen ©emeinbe», begiehungSroeife BegirfSumlagen, ferner Berichte bes 2anbeSauS» fchuffeS, be treffen b bie ©inredjnung ber ©ienft» geit, welche an 2anbeSletjranftalten angefteHte Berfoiten im BolfSfchulbteufte gugebradit haben, in bie B«ifion, mit Slnträgen über bie neue ©pftemifierung beS BeamteuperfonalS am 2anbeS» archio, mit bem Slntrage auf ©ttidjtung eines ftatiftifdmi ÖanbeSamteS, Beridjte über ©traßen» angelegenheiten, Berid)t mit bem Slntrage auf ©rtheilung eitteS BrüdfitmauthprioilegiumS an bie ©emeinbe ^ohenmauthen für bie ©raubrüde groifdjen ^ohenmauthen unb Salbenhofen.
©er 2anbeSljauptmaitu hält eine längere Slnfpraclje, ber wir folgenbe Steifen, als für bie tjicfiße Beoölferung wichtig, entnehmen:
©ie lanbroirtf^aftlicljen Maßnahmen wirb ber 2anbe§auSfdhuß mit oollet SluSfiti|t beS @r» folgeS roohl erft in Singriff nehmen fönnen, roenn iptn ein für biefen fpecieden ßrueig rid^tig organifiettet 2anbeSculturratl) gur Seite ftetjen roirb. Ohne auf bie ©ingelnljeitett ber Maßnahmen eingehen gu roolleit, roetche ben Straßen» unb Brüdenbau betreffen, bin ich erfreut, bem 2anb» tage oon bem guten Fortgänge ©rroähnung thun gu fönnen, roeldjen baS BerfehtSroefen butdh benSltiSbau ber2ocalbahtten genommen hat.
©ett bem letjten 3nfammentritte beS Sanb» tageS finb bie fdhmalfpurigen Bahnen B ö 11» f d) a ä)»® o tt o b i tj unb Stang»SiefelSborf eröffnet roorben, roeld)e feitljer ben ©rwartungen in Begug auf ben Berfeht unb ©rtrag oöH» foinmeit entfpredjen; bie Murthalbahn ift im Baue begriffen unb roirb im nädjften 3al)te ooßenbet.
©er 2anbeSauSfcf)uß wirb außerbem in ber 2age fein, mit bem fpeciellen Berichte über baS ©ifenbahntoefett 3h«en Borfd)läge gu madhen, weldhe ben SluSbau ber weftlidhen 2inieu 3^t» roegsSolfs6erg U n t e t b r a u b u t g » Sö l tan unb otelleidjt ©to6elno»2aitbeSgtenge ermögtidjt, nad)bem bie Negierung in Begug auf biefe Bahnen ihre bereitwillige Unterftü^ung uns nidht-oerfagte. Sm Slnjchluffe an biefe 2inie hat bie Negieruitg bie Slbfidjt, eine Slbgweigung oon $ e i l e n ft e i n nach © t e i n in nidjt all« gu ferner 3eit herguftellen . . .
Serben biefe Brojecte in nädhfter 3eit oer» wirflicht, fo bleiben nod) immer einzelne 2mien itt bet ofilidjett ©teiermarf übrig, welche iin 3uge ber alten Sicn=Nooibahn ausgebaut werben muffen, foroie anbete 2ocal6at)nlinien, welche baS ©fenbabmteö in ©teiermarf mit ©rag in btrecte Betbinbung bringen, unb bereu StuSbau feiuergeit auf ©runblage unteres ©ifenhahnge» feftj'S nid)tS im Sege fteht. Stiles läßt fiel) aber auf einmal nidjt in Stngriff nehmen.
©ie |>auptfad)e aber wäre bann gethavt unb bie Hoffnung bered)tiget, baß mit biefen Bahnen ein neuer cultureller Sluffchroung in unferem 2attbe ftattfinbet, 1003U ber 2anbeSauS» fd)uß iit treuer Befolgung ber Stufträge unb Intentionen beS 2anbtageS feine beften Sräfte weihen wirb, ebenfo, roie wir erwarten fönnen, baß bie hohe Negierung uns in altem unterftfifet, waS gut ©mtehung biefeS 3roedeS gwedbienlid) feilt fann.
Bor allem finb wir aber geroiß, baß bie ,#ulb unb ©nabe ©e. Majeftät beS SaiferS, roeldje unferen Slrbeiten feine gnäbige Stnet» fenmittg auSgefprochen hat, aud) in 3«f"nft er» halten bleibt, roeSljalb id) ©ie aufforbete, mit mir auszurufen: ©eine Majeftät Saifer ftrang Sofcf I. lebe hod)! hod)! hoch !
©erNector ber Unioerfität, ©r. ©dhtager, teiftet bie Slngelobung.
©em erfranften Stbg. ©t. N e d e t m a n n roirb ein oierjeljntägiger Urlaub heroiltigt.
3n ber Sigung oom 7. Slprit brachte ber Slbg. Dr. H eilSberg folgettben Slntrag ein : 3« (Strangling, baß ber neue © ü b b a t) n * tarif gegen äffe bisher erwedten unb gehegten ©rwartungen mit äußerft wenigen SluSnabmen, forooljl für beti ^etfonen* als aud) füt ben gradbeno erfebr oft empftttbliche unb weit» gehenbe ©Übungen, öefonberS im 9?a£)oer-febre, enthält, rooburdj bie gefammte SanbeS* probuction, ©eroerbe unb Qnöujfee in Ifio^em ©rabe gefdjäbigt werben, befdjließe ber Sanbtag bie im Hinblide auf biefe fernere oolfSwittfchaft» lidfje Sdjäbtgung geeigneten ©dritte unb Maß* nahmen.
Set Antrag tragt bie Unterfdjrift oon 38 Slbgeorbneten unb roirb bem ©ifenbatjnauS* fdiuffe gugeroiefen.
jltts $tabl uttb Jlanö.
6ir(i, am 8. Slpvil 1893
Sn 2fngelegen^eiien fceö SPofi* Kaufes nahmen geftern MadjmittagS um haI& h Ubr gahlreiche Mitglieber beS ©emeinbeauS* fdhuffeS mit bem Sürqermeifiet*Stelloertreter Herrn ©tiger einen Socalctugenfcbein auf bem ©uggemnooSfdjen Saugrunb oor. Son bort be« gaben fid) bie Herren gut öffentlichen ©itjung, roo inbegug aufS neue Sßoftgebäube roidjtige Se-fdjlüffe gefaßt roorben finb. (Siebe Bericht.)
^erfonalnacbric&ten. Der Sorftanb be« Mieberöfterrreicbifcbifchen ©ewer&eoereineS unb langjährige Stbgeorbnete, Herr Michael M a t f ch e f o roar am Donnerstag gum Sefudje eine« greunbeS auf einige ©tunben in ©illi. Slm felben Sage ift ber 3uftigminifter ©raf © d) ö n b o r n auf ber gahrt oon Slbbagia nach ©rag biet burdjgereift.
©ie v««cfettf cfcaft ber Sühnen* leiter g r i n f e uub © g l f e e r gibt Morgen ©onntag unb Uebermorgen, Montag in ©illi ihre erften beiben Sorftellungen. 3ut Aufführung lommen am ©onntag: Margarethe oon ©ounob; am Montag Dte 3 n b i n oon HaWog. 3n ber erften Oper fingt grl. M i d) i n i, in berjgroeiteit grl. ©i g I bie weibliche Haupt* rolle, (gut greitag, ben 14. Jlpril ift SagnerS Sohengriit in SluSficIjt genommen.) Die greife ber Sßtäge finb folgeubermaßen feftgefefct: Sogen: I. ©tod 16, 7, 8 unb 9 k fl. 5.50. I. ©tod 5, 10 Sßarterre 5, 6 fl. 5.-. I. ©tod 4,11, parterre 4, 7 fl. 4.50. Die übrigen gu fl. 4,-©p err fige 1 bis 75 ff. 1.20, 76 bis 118 fl. 1.—. Salfonfig fl. 1.50. ©alleriefig 50 fr. parterre* ©ntree 60 fr. ©tubentenfarten 40 fr. Steh* gaHerie 20 fr. Soroetfauf bet Satten finbet in ber ©ud)* nnb Sßapierljanblung Johann Mafufd) ftatt. — Dem Serichte ber £aibad)er Seitung über bie ©röffnungSoorftellung entnehmen roir golgenbeS: Sor allem fei bem o or trefflichen tapellmeifter Herrn ©bgar troneS bie oolle Slnerfennung für feine funftuecftänbtge, umfichtige Seitnng auSgefprocIjett. . . Die Soüften gefielen unb baS ift ein günftigeS 3eid)en bei unferem — offen geftanben — etwas oerroöhnten unb anfpruchSoolfen publicum, baS bteSmal roieber* holt burdj Seifalt )eine Slnerfennung auSfpracf). Sofjlthueitb roirfte in erfter Sinie bie Sidjerheit, mit ber bie ©änger unb Sängerinnen ihre Partien gut ©eltuug brachten. Herr H off mann rourbe h'er bereits beglaubigt unb erfdjien als gauft in feinem eigentlichen, bem Igrifdjen Sie* mente. 3n Herrn t o r n e t> lernten roir einen ©änger fennen, ber nebft einer fgnipatt)ifcben Stimme ein agileS, fcecenteS ©pief befigt. ©e* lungen roar aud) bie gefdjmacfoolle, bon bem Sllttjergebraehten fehr oortheilhaft abroeichenbe MaSfe. Die Srintabomta gräulein t ch t n i erroieS fidh als routinierte ©retchenfängerin, beren Organ in ben oberen Megiftern oon bramatifdjer ©chlagfraft ift, über bereit Mittel* tage anbete Partien hingegen näheren Sluffchluß geben roerben. Herr S or eng erfdjien als Salentin in bebeutenb günftigerem 8id)te benn unlängft, ja bie ©terbefcene wußte er fehr roirffam gü geftalten. Den ungliidfeltgen Siebet fang unb fpielte eine junge fgmpatljifcbe Dame, gräulein Heß, redfjt fijmpathifch, ""b ber weniger banf*
baren Motte ber Martha roarb gräulein grieb ooßfommert gerecht. Der ©hör genügt feiner Slufgabe in gefänglicher unb numerifcher Hinfidjt. — Mod) roärtner tautet ber Sericf)t über bie Sfufführung ber 3 ü b i n , bem reit folgenbe Stelle entnehmen: Herr H of mann bot als ©leagar eine oortreffliche Seiftutig ; bie SluSbauer feines in ber hohen Sage fräftigen unb roohl* tönenben Organe« oerbient befonbetS heroorge* hoben gu roerben, unb er batte auch ben Soroen* antheil an bem ©rfolge beS Sf.benbS foroie bie meiften Heroorrufe aufguroeifen. ©ine roürbige Partnerin roarb ihm in gräulein M i dh i n i, roeldje bie öocfjbramatifctje Sartie ber Med)a gefänglich unb Jchaufpielerifd) fehr roirffam gur ©eltung brachte unb eine fdjön entroidelte ©e* fangSfunft beroieS. Herr tontet) inbioibuali* fierte ben ©arbtnat in roürbtger Seife. Seine Stimme befigt groat nacij ber Saßtiefe hin nicht genug Solumen, ift aber in ber Mitteltage unb Höhe gehaltooll unb oon angenehmer gär bung. Ue6erbie3 ift biefer Sänger, roie et fd)on in gauft beroiefen, aud) ein fehr geroanbter Sdjau* fpieler. ©efanglich fidjer unb correct, beroältigte Herr t r a u f e , ber üöet fdjötte Stimmittel oerfiigt, bie Denorpartie beS ^ringen Seopolbä.
(Bcorßen, 8. Slpril. ©eftern nach* mittag 5 Uhr ift baS Dorf Seuge (©emeinbe ^onigl) faft gänglidh aögebrannt. ©S fittb 17 ©ebäube eingeäfdjert roorben.
©in flroßer SSaifcbtanö ift am 3. Slpril in ben bem Saibadjer Sisthum gehörigen Salbungen oberhalb dt i e g auSgebtadjett. Der Sdjaben beläuft fich auf 2000 ©ulben. @S ift roahrfcheiulidh, baß gleid)geitig auf mehreren Stellen Sranblegung erfolgt fei. Die ©efabr füt bie benachbarten Sälber roar fehr brohenb. Um bie Sccaltfierung beS StanbeS erroarb fich ber S°ftenführer točar auS Sraßberg ein be* fonbereS Serbienft.
Buffer. Stm Oftermontag funb hier eine Serfammluttfl beö SlrbeitetoereineS für © i U i unb Umgebung ftatt, bei ber als Megie« rungSoertreter Herr Dr. S e i g m a n n anroe* fenb roar. Diefelbe roar oon Herrn Slmort aus ©i Hi einberufen roorben unb oon etroa oiergig Slrbeitem befucht. Die Serfammlung nahm einen ruhigen Serlauf. SllS Mehner traten bie Herren Herrmann unb Sluet aus © i [ 11 auf. SllS erfter ißunft ber DageSorbnung rourben bie Sortheile bet Slrbeiteroereine im allgemeinen unb im befon* beren jene beS ©illter eingeljenb befprocheti. Den groeiten !ßunft bitbete bie Sefpredjung bet Sage ber Strbeiter, welche bie herrfdjenben Mißftänbe gur SluSeinanberfeguug brachte. ©S rourbe auf Slntrag beS Herrn Sarnpe aus ©iüi bef^loffen, bie midjfte Serfammlung in furger grift in Sadjfenfelb abguhalten.
2luö 0?antt roirb gefcljrteben: 3u ©hren beS SteuerinfpectorS Herrn ©amiao H ine iß, ber nach ® i11' an ®te[le beS in ben Muheftanb getretenen 06er*SteuertnfpectorS Herrn H i fle t p e r g e r fommt, rourbe am 29. Märg im ©afthofe beS Herrn ©abtttfd) ein größeres SlbfdjiebSfeft oeranftattet. Sin bemfelben bethei* ligten fich fämmtlidje Seamten ber SegirfShaupt* mannfdjaft, beS SegirfSgeri^teS unb beS ©teuer* amteS, ber Sürgermeifter mit ben ©emeinbe* rätl)en, oiele Sürger, ber ©eroerbeoerein unb ber Männergefangoerein. Der Saat war mit öfterreid)tfcben, fteirift^en unb beutfehen gähnen gefchmüdt. Sortrage beS MännergefangoereineS, unter Seituitg beS ©hormeifterS Herrn Ober* lehrerS Sotjann Drnig, wedhfetten mit Meben auf ben Sdieibenben, bet in allen Streifen ber biefigen ©inwohnerfchaft fidh ber größten Sqrn* patljien erfreute unb ber um baS gefellige Seben in Mann fid) mannigfadje Serbienfte erwarb. Sfn Stelle beS Herrn SteuerinfpectorS Hineiß fommt nun ber ginang*©onceptSpraftil'ant Herr ©buatb S ö f f e 1 m a n n oon © i 11 i nad) Mann.
SSJlartmrg. Der flaifer hat bem Director ber biefigen StaatSrealfcbule Herrn 3. granf ben Ditel eines f. f- SchutratheS oerliehen.
2lltavti(ie Jpra^tbtiefe. Son ber
ginang'SegirfS*Direction in Marburg erhält
bie Deutfcbe Sadjt folgenbe Ma^ricljt: Mit ©rlaß beS f.f.HnnbelSminifteriumS oom 15. Märg
rourbe im ©inoernehmen mit bem f. f. ginang* minifterium bie für ben Serbraucl) altartiger gradjtbtiefe feftgefegte UebergangSgeit um toeitere brei Monate b. h- bis ©nbe 3uni 1893 oer* längert. innerhalb biefer 3eit fönnert foljirt bie bis 31. Degember 1892 für ben internett Set* fehr in ©ebrauch geftanbenen altartigen gracljt* briefe mit aufgebrüdtem Stempeigeichen, uub groar nidjt nur für Senbungen nad) öfterreidji* fdjen Stationen, fonbern gufotge ©inoerueljmenS mit bem f. ungar. HanbelSminifterium roie bis* her auch für Senbungen nadj mtyarifdjen Sta* tionen gut Serroenbung gelangen, ©leidjerroeife bürfen roätjrenb beS oerlängerten 3eitraumeS Senbungen, roeldie mit altantgett ungarifchett gradjtbriefen ttadj öfterreidjifdjen SeftimmungS* ftationen einlangen, nidjt gurüdgeroiefen roerben.
©ie öcutfdK @prad)e itt flot»ettifc^en ©Eitlen. 3n Setreff ber beutfdjen Spradje art ben flooenifdjen Scfjulen bemerl't ber 3ahreS* bauptbericht beS S a n b e S f dj u l r a tlj e S, baß in ben 20 flooenifdjen ©djulbegtrfen beS Unter* lanbeS 252 Sdjulen fidj befinben. Dagu fotnmen uod) je 2 flooenifdje ©djulen tn ben ©djulbe* girfett SlrnfelS unb Mured. Sin 50 biefer ©clju* len ift ber Unterricht utraquiftifa, an 197 ift ift beutfd)e @prad)e Sehrgegenftanb, uub 9 ©cljulen finb beutf^. ©S gibt fomit im gangen flooenifchen Uttterlanbe feine ©chule, an ber beutfd) nicht gelehrt roiirbe, allerbingS oft mit miuberetn ober ungenügenbem ©rfolg. Da roir feinen ©rtinb tjaben, an ber gähigfeit ber Setjrer gu giueifeln, biitfte bie theilroeife fehr groeifelhaften ©rfolge baburdj gu erftären feilt, baß eS ben flooenifdj gefinitten Sehrern an gutem Sillen mangelt unb baß fie nicht energifdj genug gur ftrengen Pflichterfüllung iubegug auf beutfehen Unterridjt angehalten roer&en.
©ie DoreiMgmommenrn ©eutfefoett. Sie oerlautet, roirb ber ©tattljalter greiljerr o. ft ü b e d bie 3nterpellation ber beutfdjen Sib* georbtteten betreffs Oer nationalen SebrättgniS ber unterfteierifcljert ®eutfctjeu bereits in einer ber erften SanbtagSftgungeu beantroorten, unb rourbe biefe Stntwort gelegentlidj ber legten Sin* wefenheit beS ©tatthalterS in Sien feftgeftellt. Sefanntlidj hat Saron ffübed im oorigen Herbft gefagt, bie 3nterpeHation fdjeine nidht ohne Sor* eingenommenheit oerfaßt gu fein. (Siehe Deutfd)e Sadjt oom 22. September 1892.)
©ie Staiffeifenfdjett ŽBotfdjuff* caffett roerben in einem Sericljte bes SanbeS* auSfcljuffeS als eine gorm ber ©elbfthilfe be* geidjitet, bie fidj für lanbroirtfdjaftliche Serljält* niffe beroährt hat. StugendjtS beS unleugbaren MotljftanbeS unferer bäuerlichen Seuölferttng, angefidjts ber beftehenben ©rebitnoth auf bem Sanbe roürbe baS Sanb fich einer SerfäunmiS fdjulbig machen, roenn eS nicht audj feinerfettS beftrebt roäre, biefer nothleibenben Seoölferung gu Hilfe gu fommen. Der fteiermärfifche SanbeS* auSfchuß eradhtet eS baljer alS feine «Pffic^t, auf bie roirffame görberung biefer Sereine in Steicr* marf eingurattjen. 3m gälte beS guftimmenben SefchluffeS beS SanbtaoeS roirb eS bie uädjfte Slufgabe beS SanbeSauSfdjuffeS fein, baS Ser* ftänbniS ii6er 3roed unb ©inrichtung ber Sereine in Sort unb ©djrift gu oerbreiten, ©S roäre gunäcfjft bie SanbroirtfchaftSgefeafchaft mit bem ©rfudjen gu begrüßen, baß fie im Sege ber Sattberoorträge in ben gilialen gu biefem 3mecfe beitrage. Die ©tatthalterei wäre um görberung ber SereinSgtünbuitgen burch bie SegirfShaupt* mannf^aften gu erfudhen, wie eS bie Statt* haltcreien in Sien unb Sing gethati haben ■ unb wie eS wohl auch oon ber Stattljalterei in ©rag gu erwarten ftebt nadh bem anerfemtenben 3eufl' niffe, baS bie Megierung biefer ©inridjtung nnb ihren wohltätigen Sitfungen in bem Motiuett* beridjte gu betn ©efege oom 1. 3nni l889' M.*©.*Sl. Mr. 91, auSgeftellt hat. DieSegtrfS* oertretungen wären aufgufotbern, bie Seetforge* ©eiftlidjfeit gu erfudjen, baß fie ihren ©influß auf bie ©emeinben, begiehungSroeife ber Seoöl* ferung in ber gleidjen Midjtung geltenb madje. Sllle Parteien föntten in biefer Sadje, welche baS Sohl ber Seoölferung betrifft, gufammett« roirfen.
©ad fiettufltapbifc&e ^totocott be»
fteiermärfifdjen SanbtagS, welches bisher btttch
Sietter Stenographen oerfaßt rourbe, roirb irt £jinfunft oon 8anbeS6eamten unter Seitung be« £anbe«feeretär« ^ergefteirt toerben, nadjbem ein ffierfuch in ber testen ©effiott oon günfiigem ©rfolge begleitet roar.
^ercmöttacßndjten.
®ev (SiHiet 2D?änttfr<jefait9öt»er»
ein bielt ŠRittroocb ben 5. April feine fagungS« mäßige §aupioerfammtimg ab. Au« bem oom Schriftführer £>errn S o m i n i g jur Keimtni« gebrachten Jahresberichte über ba« abgelaufene S3erem«jabt ift eine regere unb e r f r e u t i ch e r Z b ä t i g f e i t uitfere« atl* beliebtcn SRannergefaitgoereiit« ju erf;nnen. Serfelbe hat in bem tetjten 23erein§jal)te oier Siebertafeln abgehalten, eine baoon im Salb* häufe, bie anberu brei im ©afinofaale; außerbem fich über bie«bejüg(idje ©inlabutigen bei an* beten feftlidjen S3eranftaltungen beteiligt fo bei bem ju ©$ten be« fteierm. $orftoereine« im Salbbaufe abgehaltenen geftcommer«, beim beutfehen ©d)uloerein«fefte im ©afino unb bei mehreren anbereit fefttid)en ©elegenbeiten ober SBerarifaltungen ber öffentlichen Sohltbätigfeit, roie juletit im Sweater ju ©uuflett ber Abge* brannten in St. Ruperti. Saß bie« möglich roar, ift oor a II ein ber umfidjtigen unb facbfuubigeit Seitung be« langjährigen SBorftanbe« $errn Sr. Aug. © d) u r b i ju banfen, ber roeber SJlüIje nod) 3eit baran ju roeuben fcheut, roenn e« fich um ba« SBotil unb ©ebenen be« Vereine« banbelt, roie aud) ber tüchtigen artiftifdjen Seitung, bie in ben oft bewährten $änbeu be« 33erein«d)orineifter« |>ertn Ingenieur« Rubolf © dj u e i b e r liegt, fo baß bet SRänitergefang* oereirt fich aud) an größere unb fchwiertgete Aufführungen mit ©rfolg roagen fotmte, roie bie« ba« juletjt abgehaltene, ©fdjnagsgeft beroie«. Aud) befifet ber herein in Gerrit Jngenieur ß i n b a u e r eine fel)t fdjätjenSroerte Äraft, roelche mit befannter £Borjügtict)feit bie ©laoier* begleitung ber 6l)Öre beforgt. Räch ben 93e* richten be« ©ädetroart« unb be« Ardjioar« erfolgte bie Reuwabl ber Sßerein«leitung; biefelbe ergab $otgenbe« : S3orftanb |>err Sr. Aug. S ch u r b i, ©hornieifter §err Jng. Rubolf © d) tt e i b e r, ©hormeifier*SteItoertreter $err Sr. S t e p i f dj* it e g g , Schriftführer £err ^ferb. S o m i n i g, AuSfdjußmitglieb &err $tof. ©aul ©toner, Sädelwart £>err Seop. S a m b r e ch t f a m m e t sen. nnb Ardjioar £err $erb. Solf. §err Sotninig fagte bem $errn ©orftanbe namen« ber S3ercin«mitgliebcr ben heften Sanf für feine immer bewährte fürforgenbe Sabruttg ber 33er' ein«intereffen, foroie aud) bem §errn ©bormeifter uitb allen jenen, roelche, ben herein förbernb, betreiben auf irgeub eine Seife untersten, worauf bie 33erein«mitglieber burch ©theben oon bett Sitjett uttb breimaligen © r ü ß © o 11! ihre Uebereinfiimmung mit bem Sprecher jum Au«bruc!e brachten. Ste wir erfahren, roirb man uttfereu toaeferen SRännergefattgoerein in türje auftreten feljen unb roir roünfdjen ihm aud) für bie	©rfolg unb ©ebenen.
iSfittfcfcf* ®<$uU)emn. Sien, 6. April. Jn ber Au«fd)ußfUjung am 4, April rourbe ben Ort«gruppen in ©raunau i. S3, unb ©t. ©eit a. b. 3latt für ©oncerte, ber philofopfjifchen ört«gruppe in Sien, unb ber Ortsgruppe itt ©.*Seipa für S?ränjcf)en, ferner für bem Vereine au« Attlaß feine« Aufrufe« jugefommene @pen= ben, bett ©emeinben «poberfam, ©hotiefdjau, ©roß-ötfd)ed)au, ber ©parcaffe in ©radjatitj, ber lanbioirtfdjaftlidjen ©ejirf«oorfd)ußcaffe in ©hotiefchau, bem Spar* unb ©orfchußoetein in ©oberfam, ber ©afinogefellfcbaft in Seifer«borf, bem Samericafino in ©rü£, ben £ifd)gefe(Ifdjaften Seninger unb £otel $irfd) in Sr.'Reuftabt, ben beutfehen ©auern in ^alfenau unb enblich ber Drt«gruppe in «Pirna be« allgemeinen beut* fdjett Schuloereine« für fpecielle Spenben für Allbucb=®öbeweg uttb Rieber»@mau« ber Sauf au«gefprod)en. Sie Radjricht oon bem Anfalle eine« Segate« nad; Rubolf spadjer in Seipa rourbe jur Äenntni« genotninert, fiir ben geroerb= lidjeu §ortbilbuitg«unterricht in Sinterberg unb bie Sd;ule in S3erlau Unterftütjungen geroährt
unb fd)ließlid) Angelegenheiten ber 93erein«= anftalten in Sri«taroiü; ©ifenberg unb St. © g i b i berathen unb erlebigt.
^a'mtfdjtciö.
SMobcvne 39!fnfd)fn&<möel. Ju einer fchroeijerifdjen ßeitfehrift lefen roirSie © o m= p a n i a SR e t r o p o l i t a n e in Rio be Janeiro hat fich ber brafiliauifdjen Regierung gegenüber oerpflichtet, binnen jebtt Jahren eine SRiflion Äoloniften al« billige Arbeit«fräfte ju liefern. Sie roirb nun natu t ltd) biefe Äoloniften ju fangen flicken, auf irgenb eine Seife, unbe» fiimmert um ihr fpötere« ©chidfal. Se«halb erläßt ba« eibgenöffifebe Au«roanberung«amt eine Sarnung an Au«ioaiiberung«luftige oor ben Anerbietungen ber genannten ©efelifdjaft.
^luöwanöfm ? Siefe brennenbe grage bebanbelt ip. Ä. Rofegger im $ e i m g a r t e u (Aprilbeft) jut öeherjiguitg für bie 3'ebenben unb SBleibenben.
@ine mofcerttf S'abe!. Ser gud)3 frißt ein gefangene« §ä«cbett; al« e« biefem an« Seben geht, febreit e§ fürchterlid). Ser $udj« hält inne unb jagt jum #ä«cben : iRad) bod) feinen fold) ©canfcal beim ©ffen!
SMidionm -- ®rt»fc^aft. Slooenifdhe Stätter ntelbeu: ©itt .g)oljhanbel« = Slgettt in S a i b a d), welcher oor Jahren al« Offijier eine Sd)ottlänberiit heiratete, rourbe oon einem englifdjen Red)t«anwalte telegrapbifd) benach= richtigt, feine 5'rau ©tbitt eine« SSertttögen« oott mehreren Millionen nacb einer oor fünf Jahren oftne Seftament oerftorbenen Saute. Ser Agent hat bereit« bie weiteren nötigen Schritte eingeleitet.
©<S)ulf>t>9iem in Ungarn. SRan ift in Ungarn auf fcbuU)hgiettifd)em ©ebiete in roirflid) bead)teti«werter Seife oorgefdjritten. ©d)on unter Srefort roaren fehr bebeutenbe bhgicnifdje Maßregeln getroffen, «Rinifter ©fah), unterftütit oom Staat«fecretär 53erjeoicjt) unb bem Unioerfität«*9ßrofeffor Jofeph o. g°bor, (ft in ebenfo ertergifcher Seife tljätig, unb Sr. ©i^ufd)ng, ©d)ularjt unb ^Profeffor itt Subapeft, berichtet neuerbing« über Schulhygiene in Ungarn (Stipjig, Alf. Sangfammer) in einet Seife, baß wir nur mit ©euugtt)uung baoon ßenntni« nehmen fönnen, roie ernft matt fiel) in Ungarn mit ben ©rfcheinuttgen ber Ueberbiirbuitg, Rer= oofität, J?iirjfid)tigfeit, bem SRanget an Sidjt unb Suft in Schulen befdjäftigt. Sie *öer= friimmutig be« Rüdgrate«, ßnbet fid) felbft an J?nabenfd)ulen mit 13 «Percent. Set« obti= gatorif^e jmpfgefel? (Reoaccination nad) bem 12. Jabre) trägt in Ungarn gute grüd)te. Set Surnuttterrtcht folt griinblid) reorgaitifiert werben! Auch ber ungarifdje Unterricbt«mmifter ermutt» tert ju Seibe«übungen. Sdjon 1885 errichtete Srefort att bett beiben ungarifcl)en $ochfd;uten fd)ulärjtlicbe Sehrcurfe, uttb jioei Jahre fpäter würben Schulärjte ernannt. Seltfamerweife haben nur ©tjmttafien unb Realfchulen fchulärjtli^e Ueberwadjuttg.
©in baicrif^tr giff}re6n<r folt bie ^heitnehmer irgenb eine« Sättgerfefte« folgenber* maßen begrüßt haben: Sürger oon$3am=, Am= unb Rürnberg, oon £)d)fen= S^roein* unb ^ranfs furt, Aug«=, Sürj* unb Regen«burg, gemeine SBanbe (§inau«.!) umfchlingen un«. (Sader!)
Jutttjt, Sd)rifti()mu, ^üptte.
ßtterarif^e Öefettf^aft in ®int. ©ie f. f. nirteröfterreirfjifcfee ©tattljaltcrei l)at bie ©tatul'CTt bidfer neugegrünbtlen ©cfeHWaft unöer» anbert genehmigt. SDie Sittrarifcöe öefeaf^aft, Wtldje bie SlufgaBc Ijat, uadj bem SWuft« ä^nti^tr SSer--ci«e, bie in ®<utfctilanb fd&on feflen«rei($ wirfeu, bie SSeftre&ungeti ber beutfdf)en, unb a»ar »ortoiegenb ber beutfd&-Bfterrei^i}c^en ©d&riftfteaer »orneljmtfd& bnbur$ ju fiirbern, baß bete« Söttfe itt Würbiger fjorm öetijffe*tlid&t unb burdö ßiHige greife meiteften Steifen jugänglid^ gemad&t wetben, fann nun i$te SBitffanifeti ( 6egimten. ®ie Seitung ber ©efellfdOaft Oat bereits utnFaffenbe SBorbereitungen getroffen, uui fotdje Sffierfe ju geioinnen, mit fie in ben sprineipien biefe« «Beretne«, ber fidj »Ott jeber dn= | fettigen £age«--SCenben} ferne falten unb nur Süßer
»on 6tei6enbem literarifßen SBerte pußlicieren tciCC, fcefltünbet finb. 3'örcu Statuten jufolge ift bie fiiietarifdöe ©efeüfdfeaft fein auf ©cujinn beregnete« Unternehmen unb feilen ade (Sinnafjmeit bem tbealen 3«ec(e biefeä Sßereine« getnibmet fein. SDie ©e= feDCfd&aft wirb SBerfe i et frönen Siteratur unb wiffenfefeaftlicje ätrkiten »on aagemeinem ^utereffe öerüffentlidjen. 3ltti«[)tüc6 fotten in ber SRcgel Bier .93änbe, in einer ©ei'ammtftarfe üoit 60 — 80 ©ruefs Bogen an bie Skreinämitglieber, u. jro. unentgeltlich aDgegeßeit toerben. SDie 3mecfe ber ©efedfdjaft fotTett auß noß burefe anbete SOHttel, in«befonbete burd& $rei«=2(u«Wrei6ungen geförbert Werben. Sur Sßeuts tljeilung jener SBetfe, bie jur Seröffentlidjung ge= langen foffen, wirb eine ßefteemmiffion eingefeftt, bte au« ben &erBorragenbfteu Sßertretern ber Siteratur unb SEiffenfc&aft gefiilbet fein wirb, ©d&ou jum €>erBft biefe« 3a6re« tui£t bie ©efeafd&aft mit if;ven Sßufelicationen unb aud) auf anbete STBeife öor bie Oeffentlid&fett treten. ®er aßitglieb«6eittag Beträgt für ein Sci&r 8 ©ulben, weißer SSetrag in »ier SRaten u 2 ©ulben erlegt werben fann. SDlit ber Seitung ber ©efeöfßafi: ift ein ©efammt=»etfianb Betr«ut, ber foIfleHberma§en 3ufammengefei)t ift ; ©irectottum : ^räfibent: Siifeotu, Sari b., qst)it. $>v. unb o. ö. SProfeffor att ber Xedüttifßett ^oßfßufe in Söien ; I. Sßicepriifibent: ©Huer, SaceB, spi>il. ©v. unb 8. ö. 5ßroftifcr an bet f. f. Uniuerfität in ®3ien; II. SSicepräfibent: ©tažBerget, §au«, ©d&riftfteller; ©eneralfecretär: Semmermai)cr, ^riö, ©ßriftfieller ; ©c&rififit^rcv : Singer, Subwig, tp^il. ©t„ ©^mnafiatprofcffor ; ©efc&aft«leiter : Sretfen-ftein, Wat, $ur. ®r., §erau«geBer bet 3lf(g. riften=3eitung, SBetIag«BuiSfanbter ; Kaffiet: iWuuf, 3lub»lf, ^nbuftrieller. ®orftanb«mlt0lieber ; ©erger , Sllfreb, Stei5	©r„ ©ocent an ber f. f.
llniBerfitSt in SBien; ©oeji, Subtüig,	unb
«DHn.^atb im I. u. f. StRinifterium be« 3£euffern : ©tofft), '^art, 3ut. ©r., ©irector ber «8i6tiotf)eI unb be« Muftum« ber ©tabt SBien; ©uttmann, SReri^, «Ritter b., Sd&riftfteller; Kalbet, SKaj-, ®c|tift= fteller ; Karrer, SeÜE, ©ecretär be« aBiffenfßaftlißen ©Iu6; Sralif, «Ridtjarb B., ©ßtiftfieller; SeWin«t^, 3of. f. u, f. J&offcbaufpielet unb «Regiffeur; Sotfar, 3iubolf, ©r., ©ßriftfteller; IRotgenftern, ©uftan, Sur. ©r,, öof= unb ©erißt«aboeeat: ©ßipper, 3acoB, «p&if. ®r. unb o ö. sprofeffor an ber Uni-aerfität in SBien; ScBraitf, Subtoig, Jaif. ; SC^eter, Kart B,, ©djriftfteaer; SBartenegg, mil). B., (Sufto« bet ©emälbegaHerie ber ©emälbegatkrie be« Stller^. Kaifer&aufe«.
©ämmt(i(f)c Diet atifleteinten ©Triften finb ju betieljen in bet ©udi-. Sunft- imb aftufitniieu - ßaubtung Fritz Rasch iu Killi.
§i«öefenbd
2In 6ie fierfttrte Stteöaction btv ©ent* ftl)tn W&aä)t in ©Uli-
Unter £>inroei« auf bte «-Seftimmung be« § 19 «Pr,*®ef. erfuchen roir um bie Aufnahme nachftehenber ©ertd)tigung:
Jm ©ingefenbet bet Rr. 26 oom 30. SRärj b. J. behauptet £err J. gwerenj, baß feine Saht in ben Au«fd)uß be« ftouenifcbeu ©e* roerbeoeteine« nidjt orbttuttg«mäßig gefd)eben, unb baß er gar nicht SRitgüeb biefe« ©er* eine« fei. Sie« ift gaitj unwahr. £>ert J. 3roerenj enuchte einige Sage oor ber conftituiercnben aJerfammlung ben jet3igen SSorftanb perföntid) um bie Aufnahme in bett ©ewerbeoetein. Auf ba« hin ruurbe ihm eine Seittitt«erfläruttg juge» fettbet, rocld)e er aud) untertrieb unb ein* fenbete. $err J. 3toerenj war aud) bei ber 33er* fammluttg auwefenb unb hat auch fid) mit ber Saljl einoerftattbeu erflärt. *) SRit Achtung ! gür ben Au«fd)iiß be« »Obeeslovensko obrtne društvo v. Celje."
Sragotin Hribar	Srecfo SDIagolič
Dfamann;	©d)rifül)ter.
*) £err Swerenj ftetlt bie 3S i d& t f 0= J e i t b i e f c r „S8e t i <6 t i g u n g" a u f « © n t» f ß i e b e n ft e in 31 6 r e b t; unb Bebauert unges mein, ber «ßerfammlung itBerfaupt Beigewohnt ju IjaBett. ©on anbetet Seite Berlautet, baft ber 3iame be« j[efet itt biefer ffictfe an ben granger ©eftettten Bon Beftimmteit Seuten baju BenüJjt worben ift, auß anbete ©eloerBäleute auf ben Seim ju friegeu.

(|J ain- (&xpellßv),
bereitet in |tid)tero JkjwHjeltj!,
allgemein befonntc, fti^tncrgftitfcnbc Einreibung, ift jum Sßreije öon B^jO; f!. 1.20, 70 unb 40 fr. bie fjlafdjc 7/ "TT in ben meijleit 2tyotf)cfcn ertjaft* 4 1 flj lid). Senu Sinfnuf fei tnnn recfjt l'^jy,^ »orfidjtig unb neljnie mir g-lafdjcit fe^^H mit bet ©d)ufomorfe „tufer" atž e d) t an. — © c n t r n t» Ss c r i a u b :
3ij§r^)ii)}§i jum BfflDfiim Sli m, frnfi.
mnnnnunnnnumnnnnnnnnnnm
G- Neidlbger |
Hofllelerant
beehrt sieb, auf die neuen Erfindungen und Verbesserungen- in
Slzig-ex*©
hinzuweisen. Die peile1''V. S. Nr. 2 und I	>' Nähmaschine ist in der Construction ein
Mnster der Einfachheit und wegen- der leicb-
W|f pm^MgWBLten Handhabung, sowie ausserordentlichen vJjjJß VBb-v & JMwTj e i s t u n prs 1 ab i ii e i t die 1>eete NähiöWch'ine den Familiengebrauch und Danieiisßhnei-SfflM^^^^afe^WMa-derei. — Improved Singer-(Ringschifichen-
Maschinen für Hausindustrie, sowie .Spßoia}-fe^ft/JaBS" ASMB^ Maschinell für alle Gewerbe und Fabrica-tionszweige, in denen Nähmaschini® zur Ver-Wendug konnnneff. Einzige Niederlage für Steiermark, Kärnten und Krain in «WA», /., Xgtwtf ,,**<> Mi.	7-24

gonj o$»e % ifico
fann man entrieren unb ea'entuetl tcuifeiibe ©iiIben »erbt enen, roenn man
@üt>fjafm=(&ombflT©en=) Stetten
auf ©rtmb einer SWonatg=5ßrämie, bie momentan (per 25 ©tücf) ft. ISO foftet, tauft. 3Man vev. liert fdilimmften gaüä bemnad) fl-150, unb fann tlttbearemt Ijolje ©eroinne erjieten. Slufeetbem empfehle ii| Prämien auf ßrebitactien u. Stiiat§_-fca()n=2lctien, bie id) ebenfalls hilligft effectuiere.
Saffian« Sftalfterg S^gÄ
i Sct.-älht.t SubwijBeV'S, ffiien. (®iientl)ilnicc bei) OoiintnlS „Steuefte SRttdjridjten") 310—5

Sparasse-KMiidmadiiinS'
Die Sparcasse der Stadtgemeinde CILLI übernimmt in Verwahrung resp. ins Depöt:
Ii- ii Auslaufe,
Casseiischeiiie und Einlagsbücher von Sparcassen
und anderen Creditinstituten, Staats- lasset IlABBknoteii,
Gold - und Silber münzen gegen eine mässige Depot-Gebühr.
Die näheren Bedingungen sind im Amtsiocale der Sparcasse der Stadtgemeinde OILLI zu erfahren.
fffife JgPtvet'tiifn.
Als Nebenstellen «1er itgterr.-imff. Bank übernimmt die Sparers..- der Stadtgemeinde Cilli auch alle bankfähigen Wechsel zur Uebcmittlung an die Bankfiliale Graz".	1—53
Giro-Conto bei der österr.-ungar. Bank Nr. 4, Lit E.
im
2lu«fuuft evtljcilt
bofctbft.
[die besten Betteinsät!««' »« J gesund, dauerhaft, billigt . ferl die L steirische D^ftt Matratzen-Fabrik
11, Makotter iu M*
Preislisten gratis. - Wiederverkauf Babatt. Theilzahlungen bewilligt
Haus-Verkauf
in
Pletrovitsch.
Das vom verstorbenen Herrn Pfarrer | Vodušek neuerbause Haus mit drei Zimmern, Küche, Keller und Stallung nebst Wirtschaftsgebäude, geräumiger Garten mit Obstbäumen, bewohntem Gartenhaus, mit öder ohne dazu gehörigen Hausgründen, anstoßend an die Eisen-, bahnhaltstelle Maria Pletrovitsch, be-, besonders geeignet für einen pension-nierten Herrn, ist zu verkaufen und sogleich zu beziehen.
Anzufragen bei Herrn Carl Teržan, in Pletrovitsch oder Carl Schuscha, in Sachsenfeld,	319—3
AVIS!
317— 3
Margarethe Martinko
Bamenkleidermaclierin
ITeugasse Hr. 10, Parterre. Wau verkaufe bi
382—8
Realität
aus. freier Hand. — Dieselbe liegt an der Bezirksstrasse von Unterkütting nach Lubctscl.no, geeignet zum Betriebe eines Gasthauses, sowie zur Erzeugung von Ziegel, weil dort der beste Lehm vorhanden ist.- — Anfragen zu richten-an Paul Kladenscheg, Spitalgasse Nr. 3.
Wasmutlis Hühnerau^enringe in der Uhr. — , Profus. Dr. Kemmerichs" Fleisch Pepton u. Extract. — Frauzösisoi- e ,,Kautschuksalbe", erweicht und eonserviert Kiemenzeug und Leder-Artikel, verhütet Sprüdigkeit der i'ferdehnfe. — „Mineralwässer u. Quellenproducte," Feinstes „Tafel-Oel". — Mölln Franzbranntwein! Gumniischläiii.'he, Magers Leberthran, „Toilette - Artikeln" und Parfumerien. Verbandstoffe, Iiiigers Cacao, Nestles Kindcrnährmehl und cundens. Milch u. ,-. w.	330
Drogucrie in Cilli, BahnMst« Nr, l
Eine schöne'Wohnung
im Kotzian'schem Hause, Seilorgasse nach Osten gelegen, im I. Stock, bestehend aus 3 Zimmern «»mint AU-gefeör ist sogleich zu beziehen- Antrage in der Buchhandlung des Hrn. Frit«ß|se» oder auch aus Gefälligkeit bei Brau Cardinal, II. Stock, links	odö >
Billig- zu verkaufen:
Ein Zugfernrolir von Fraunhofer,
00 Cm. lang, 5 Cm. Objectivduicl.inessej. Sßfache Vcrgrösserung, mit Loderlutteiai. liiemen, Baumscbraubt-, Stativkopr n»u Tisch, für «O B. (statt 100 fl.) «'.d ew Tubus von Fritseh, 127 Cm Brenn we 8'L Cm. Objectiv, 72fache irdische up 60-, 96-, 160-, 210- und äSOfache nomische Vergrös<erun^, mit 5 SÄ _ gläsern, Sucher, Messingstaliv, 0 t und Tisch, für 300 fl. (statt 560 fl • wohl erst 8 Monate im Gebrauch. Ad'® • in der Buchhandlung Eakusch. 0,5
Die Pflicht
jeder Hausfrau ist es, Sorge zu tragen, damit sie bei dum Einkaufe von Bettfedern nicht betrogen wird. — Wer streng reell mit vorzüglich völlig staub-freieti und geruchlosen sehr I ii lireichen und elastischen neuen grauen Gänsefedern versehen sein will bestelle versuchsweise ein 5 Kilo-Paket solcher Federn /,;um Preise von 80 kr. pr. Pfund franco Und verzollt, nach jeder Poststation. Umtausch gestattet.
§%. Ledere^
Janowitz a. <1. Angel Nr. 6, Böhmen.
be» Epidemie-Gefahr ist der in solchen Fällen oft bewährte, von medieinischeu Autoritäten stots empfohlene
fein ste», jiechor
S

derselbe ist vollständig frei von organischen Substanzen und bietet besonders an Orten mit zweifelhaftem Brunnen- oder Leitungswasser das zuträglichste Getränk.
hei Wetten, Spielen und Testamenten, des Cillier Stadt-' Verseil iinei'ungs-Vereines. f
dum fm\ bföruditt jFmtlmrös 85 hr.
Iii« fl. 3.66 (J.Wctec —.(eil. 450 -ucrfcfi. SDttjBiflW — fowie Wwnrjc, wcif;e «m fitr&iflc ©eibenfioffe uon 45 tr. Iiis ft, 11.«6 pn ffltclet - fltott, tjeflreift, fortiert, flemuflctt, Scimoftc ctc. rčn. 240 uerftf). Dinit. unb 2000 ucrfrti. ijnrücit, SDcffiu« etc.). (jorto- iin'o jottfvei. fflluflet mniiefieiib. Slriefc toften in Jr. 11116 fkftfnvten 5 Tr. fürt" nacl) fiet ©diiuctj. ©cibeit=t5nltrlf ticiiHticrfl (f. u.t. $ofl.\ Sib'^-
Wer Scliuudware und ' Dbti'pelpreisen fernbleiben will, der bestelle ab Fabrik echt Silber-Cj'lindcr ga-rantirt genau gehend 6 fl. 50 kr., feinste Ancrc-K«' mont. m. 2 od, 3. Silberl». 10 fl.. Nickel-Prima-Wcckor fl. 2 25. Für Wiederverk. per 6 Stück nur 1.0 fl, 50 kr. Wand-Uhren von 3 fl. aufwärts, oder verlange vorher Uhren- u Goldwaren-Prinscounint gratis bei J. K A BECKER'« Uhren-Exporthau» in L1MZ, 69-1
aiiazeller
bereitet in der Apotheke zum Schutzengel des
2. BRADY in Kremsier (Mähren),
ein altbewährtes und bekanntes Heilmittel von anregender und
kräftigender Wirkung auf den Magen bei Verdauungsstörungen." Nur echt mit nebenstehender Schutzmarke und Unterschrift. Preis k Flasche 40 kr., Doppelflasche 70 kr. Bestandtheüe sind angegeben.
d» Marlamelle?* Magen- Tropfen «md echt
€1111: Apotli. J. Kupferschmied,
HAuch auf Ratenzahlungen!!
•emqBiiqsBK jad
ZtttijUSAUo.tjqai^ tag-
00 «C
W
3
m »
S-
n
»
Schlanke Taille, tadellose Figur,
Taille bleibt ohne Lücken, ohne Falten bis zum letzten Tag.
Nur zu erzielen mit
Prym's Patcnt-Kcforni-Hakcn und -Oesen
bereitet com 3lpetf)eFcr 3uUn« Apeebabtttt in Sßieti.
®iefer feit 22 fahren ftetS mit gutem (Erfolge angeroenbete, auch uon nieten Slevjten beftenž bcnutadjtete unb empfohlene etriiNtNymp mir!t fcftlclmlefenb, l»uftcnffillen&, fdbmdfjoermtnbctHb, foiuie bie (Sßluft, Sfartauiitig unb (gvtiäln-Hng beförberttb, ben Körper fräftiflcttb unb v ' 0. ®a<3 in biefem ©prup enthaltene ßifen in leicht nffimilierbarer gorm i|t für bie 551nt= bitbuiifl, ber ©ehalt an lošlidjen	bei fdf>tt>äcf)=
lidien Äinbern befonbets ber &ttod;ettbt!bmig feljr nüjjlidj.
l«HilTS?5tAWs M	1 StafdK 1 ff. 85 fr., per «ßoft 20 tr. mehr
für Ladung. (£>nlbc glafthcti gibt eä niiljt).
iW gtfttften ftcts nnöbrürfltc® 3. SerbnOnt)'« ftnH> (Si(en=Si)rnp ju toei-lamferi. TO 3eicl)cu bei <Srt)ttjeit linkt man im ©laie uns auf bem Setfdiluglatifcl beu Slawen „Jpcvbabnl)" in ei&ölitct ©dwift unb ift iebe fttaMe mit nebijet bei), (ivo-toeotiierter 6ö)ilhmnrfe uetfet)cn, auf wefdje Jteitnjeittjen bet ed)tf)eit wir ju ndjten bitten.
(Seiitra^SBcffcttbuttn^^cpot für bie Sprottinjeu:
Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeit" des Jul. Herbabny,
VII/1, flciifeiftrnjk 73 unb 75.
£> t J> o t ö bei ben ßerten äpothefmi: ©itli: 3. fttipferfdhmtb, S8«nmbad)'« «rbc«, 2(potI). .©eutfeti-önnböbcrfl: J>. ä»fltlev. ftelbbad):
3. ßiinig. ©onobitjs s}>o<äpifdjil ©taj: Slnton- Stebraeb i'cibiiit;: D. iHu&Iifim. ^ttarburfl : ©. Stencoldri, % SW. Stiebte r. £Jturccf: ilieidjo Geitau: 5Š Molitor, 3, Wejrtmlt. «Wa&feräbHro: 2». Sqrcr. 3»it>»i?4* fteiftriij: iir. >)Jct>olt. 9tiShibii"d)flraj: E Jjofle. Sžttutftfbcrfl: iL jputtj Ciejcnt ©uftnu ©röfiioang Üatbacf): ffi. SJfnpr.	1081—2-v
KERSÄBNi
■VIEH

9<tr. 1714 civ.

321— 3
ŠBotti f. f, Srei^geridjte (Silli wirb befuunt gemalt ■: werbe über Attlafe beö SSerlaffcufdjaftSciirutorä penit ®r. 3ofef ftoDaifdjiifd), Aboofat iii (Silli, bie freiwillige gcridjttidje Šeifteigermig ber in bie Sßcriafftntfdjaft nad) Oofyamm Auer gehörigen fjauöreaütiit Sonca'. Mx. 22 «rteufloffe, ©riiitbbitd)8eutfage 3. 1-98 ber (Sat.=<5)cm. ©tabt Silli mit beut Auljange bewilligt, baf; biefelbe nur um ober über beu ©djatjwert per. 4.600 fl. an beu ilWeiftbieteubeu unter beu itt ben ^etlbietungöbeöinguiffcu angeführten 5Bebiuguugeit Ijiutauges geben werbe.
3nr $ontaf)mc ber ^ctlbictiutg wirb bie SDigfatying auf beu
10. Wpm 1803
pormittogö 11 ITfjr Ijicrgcvidjte int 25agfnfcuug§faale angeorbuet.
•3eber Cicttaut l)at gu Rauben ber ^eilbiettmgSconiiuiffjon ein SJabimtt bon 460 fl. ju erlegen.
®ie ftctlbietungöbebiitgniffc föuttcn beim ©cridjt ober beim ^eriaffeuf^aftöcurator ^errtt ÜDr. Äomntfd)itfd) eittgcfc|ett tperben.
f. ^rtcSgcridbt <&iüi, beu 28. Pärj 1893.
Briefliche MUllAeiltui^
über bie
heilkräftigen Eigenschaften und Wirkungen
beS edjten'
Dr. POPPS Anatherin-Mundwassers
gegen fiocEeruug ber ^üljnc, 3al)ufleifct;blutung unb @peid)elflufj, fotote eS fich in ©efunberljaltung beä 9Jfunbe§ unb ber B&fne al§ ba§ unbergteichtid)fte 3al;nmtttel beioiil;rt.
Gerrit ®r. .3. Popp, t u. t. öfterr. = ungar. u. I gvted).
§ofp|narjt in Sßieit, ©tabt, ©ognergaffe 2. ®ie beiben giafcbeu il)rež 2Jftinbtt)clffcrž Ijabe id) bereit« empfangen, beä= gleiten geehrtes ©djveiben, in reellem 6ie bie @üte haben, ftdj näher für mein fieiben ju iutereffiren unb mir 3hre ^itfeteiftung fo fveunblid) anbieten.
ÜReine lotteren 3«hne finb burdj Qhr leilfamež Inatherin •- ®unbtuö|iet miebei' feft geroorbeit, l'oroie mein franfež 3at)öfleifdh burd) beu ©ebrotid) bie natUrlid&e SRötljc mteber erhielt unb id) bebiene mid) ber Bahne jutn flauen aller ©peifen wie früher, mag aber ledere Seit tior ©ebvaudj 3|reg 3lnatl)criti«Hiunb.-roaffetž faft unmöglich mürbe, ba cž mir uiele ©d)merjen oerurfo^te.
iötein gteuub, meld)er mir Shr SBlnnbtbaffev empfohlen hatte, gebiaudjic baSfelbe mit beftem (grfoLie gegen Soiferung ber 3«(jne unb ©peidielfluf!, nicld)en er fid) burd) ©ebraud) oon ftalfer ®ofiä ©ublin.at (Duectfilber) pgejogett hatte. SWeiiten beften Sauf fagenb für Sbren guten Statt), jeichne hodjachtung^ooll 3. gr. ffloefentjeirnft 8, granffurt «. 2W. b- 10./3. 1802.
.fianaf,
aipotliete; itt 38tttbtfd)0L'<u. ............ ., ,c
fÖittötfrfj^Vaiiböbcrfl: S. »acjulit, 2lotl)ete; in Wamik	©$'n£f=
fd)ilfd), 3tpoth„ fomie m allen aipotljeteu, ffiroguerieit, S)]arfumcrien, ferner lanteriettwarettlattblungen Dcftervei^=Ungarnž.'
3. 2907.
Iümi>m<u1)umv
tit fid) bte nteljreit, ba§ .'pauSeigcntljiintcr, bejU). bereu ©tetlüertrctcr uttb jQuartiergcber iiberl)aupt bie <3tiimcl&UUf) ityvcv SEfcietljpdrteicn mitcrln^«/- iDerbeit bie l)ieramtö unterm 6. S®irj 1890, 3. 1405, erloffenen ®eftpuotf$'ifte»i, oon benen fämmttidjen f)augeigent|iimeru ber ©tabt Silli fe ciu-;^emp(ar übermittelt mürbe, unb meldje jubeut itt gehöriger Seife funbgctttadjt mürben, jur geuaitcftcu ©.nrnadja^tnug in @rinuerun.g gebradjt.
Uebcvtretmigeu ber 2)celbcüörfdjriftcu werben tut ©iune ber ^eftiniutiutgeu ber t'aifcrl. .SSerorbtttiug Pom 20. April 1854, $k. 96, mit einer @elbftrafe oon 1 biö 100 fl. geal;nbft,
StflÖtniHt Cilli, am 31. SDförj 1893.
®er S8ice=!8<irgermeiftcr:
330—2
Zeuisctaißd für Brttnwapiitaii it
ICvurLStsolilOBserei
Cilli Steiermark
302—28
erzeugt Decimal- auch Centimal-Brücken-Wagen, ßitterthiiren und Geländer, Ornamente und ^ Wappen aus Schmiedeeisen, Garten- und Grab-^oas^ sitter, Heu- und Weinpressen, Tiefbrunnen- --Pumpen, nimh Einschlagbrunnen, sowie Wagenwindou solid und '»""fe
i
8 H
n n
s
n n n n n n n
H*tt
Nene Patent selbstthätige
Reben- und Pflanzen-Spritze
„Syplionhi"
(iba-trifft alle bisher bekannten Spritzen, da sic M'llMltluiflif nrbeitot. — tausend lobende Zeufl-vcrlunge^Abbildung und ng von der Fabrik lftnd-sowie Obst- und Weinbau- j Maschinen.	*
ayfarht & Co.
w ich, II , Tftborstrassc 76.
Oiituloge gratis. — V e r t r e tor er w ü n s c h t. j
n
n n
ii *
118!)— 10
1893
„ijeatfjfte Pfeift*"
If- ®ahcn fie $
äöünfdjen ©ie jarten, meinen, fantmefc meinen SCeint? — fo gebrauchen ©ie
Jißcwttifi-feife
(mit ber ©d&utjmarEe: ,,3roei ®etg=. manner") o. SSergmann & Go. i. SreSbeit.J
h Stiiif 40 ft. tie i «"jot). Söai'mutl) unb ftcanj 3ftfd)Iauu)» 8.42-80
Sjieitglergdjilfe
tüdjtig, gefcljten StUcrž, finbet fofort Hnf--na&me bei fieinvid) <&cf)cuevmaun in
Situ.	827 — 3
IBadNeuhaus
ßci (Sill'i (|>feiermarß).
StlfberÖßmte Sltratot&erme o. 29-2 ©rab 9{ ("7 ©tab ©.) unb ©ta|tps He, 8'/if ©tunben per ßiljufl »on Söien, 0VS non SLtttft, 8 uon iöubäpeft entfernt, f)öd)|'f= Belegenes aller jfibfteüifdjen ©aber (1 245 gujj), inmitten au^^ebi-eitetir JJabeltuälber, (jerrlicfjež ft'lima, reine üodtommen ftaubfveie ©ebirgSluft, uu= übertroffen löirEfnm in grauen» unb ■Jieruenfranltjeiten, 6d)uiäd)eäuftuuben, 3l|eumftti3muž, Sanm unb »lafcm tatarrljen ac. ic. eröffnet «Li«» NlRBM4l>lt Sil-BSH 1. Mili. giltn Surgebrauc&e bienen; grofic ge; meinfd;aftlidje ju 2!.», ju 2ü unb ju 21 ©rab 91., elegante ©eparat=©iibt'r, elefiriidje ©abev^ Soudjen, illlaffage, gjlilri).- uttb iKolfencuren, Srintcuren te. Sdjöne unb tillige SßSoljnuugen, gute SJeftaurantž, fdjü'ner Surfaa'l. ©peife= fiile, ©piel= unb Sefejimmer, Sur? Drdjefter. (Eoneerte, ©ftlle ic. — ^oft= unb Selegrapfjeuftation, täglid) sioei= malige ^oftüerbinbung mitŠilli, gal)r= gelegensten am Söat)lt()ofe. Slnfragen unb iöeftellungen an bie direction ber S(iitbcž=6uf(tiifftttt 9lcul)(tttö üci Gilli. ^rofpecte uitentgeltlid). 344.-6
32 Horrongassso CILLI H6iroagasso32
empfiehlt sich zur Anfertigung elegantester Herren- mul Knaben-Anzüge, Uoberzieher etc. zu massigen Preisen. In- umi ausländische Muster der ersten Tuchfabriken.	170-2
1 Für Kranke. 1
Kais.köu. |||gg a. privil.
elektrischer
«um §elbgtgpl)raii«Iie.
Dieser 1 öchst einfach, ilocli sinnreich eon-slrui rte, zum eigenen Gebrauch derKranken bestimmte Apparat wird von Aerzten stets empfohlen bei
Gicht,
RI» eum ati smus
allgemeiner Norvoiischwäclie, Ischias, Migräne, nervöser MageiiscJlwÄello, tttlckeiimarkHtiirnngcn, Neuralgie, Mh-mnngen,Schieibkrompf,Seh uflosigkelt
etc. etc.	, ,
Der Apparat 1st sehr lotclit zu handhaben und fnnetioniort 8«lb»t nach Jahren stets 29'i-2g	gleich.	29.1—2«
Schönste Erfindung der Neuzeit.
JlJustr. Prosneote mit Attesten gratis zn be-10,1 vom minder n, k. 1c. l'rtv.-Inhaber
>'> 4 iiscitleld.
WIEN, I., SchuleratraBBe 18.
Eine im besten Betriebe stellende, sehr ertragreiche	346—
nahe der aufblühenden Stadt Cilli, Steiermark, ist preiswürdig zu verkaufen. Dieselbe ist im besten Betriebe und für eine Erzeugung von mehr als 2 Millionen .Stfick- Maurer«- und Dachziegel vollkommen eingerichtet; selbe uinfasst einjjtiusgir.-biges Lehmlager. Thon.-chneidcr u. TrockenhüUeu. Erste'res eignet sich besonders zur Erzeugung der jetzt so beliebten Falzziegel. Die Ziegelei steht con-eurrenzfrei da, aus den nahegelegenen Kohlenwerken billigstes Brennmaterial, so dass dieselbe hei einiger Umsicht leicht 6000 fl. abwirft. — Verkauf wegen Uebor-bürditng mit ündoren°Clesohäften. — Zahlungsbedingnis'se nach TJebereinkommen. Nähere Auskunft ertheilt und nimmt Anträge entgegen sub „Ziegelei Nr. 1241" a. d. Annoncen-Expedition I«udw. v. Schönhofer, Graz, ßporgasse 5.
Hohe Provision
bei Verwendbarkeiti auch flX(!g Gehalt zahlen w,r Agenten fur denVerkauf von geset "lieh gestatteten Losen auf Iiaten. Offerte an die
Hauptstädtische WechselHtXi,.6eRM -
s'-hnft Adler & Comp., Bml"pest
Reizende Muster an Privatkundeu gratis u. franco.
Reichhaltige Musterbücher, wie noch nie dagewesen, für Sehneider unfrankirt. Ich Rebe keinen Nachlas» von zweieinhalb oder dreieinhalb Gulden per Meter, auch keine ftcNOhenlce an Schneider, wie es von der Uonearronz auf Kosten der letzten Hand geschieht, sondern ich habe nurilxe und netto Preiso, damit jede Privatknnde gut Und bil/ig kauft. Daher ersuche nur meine Musterbücher vorlegen zu lassen.
Auch warne ich vor doppelten Preisiiaelilassbricfen der Concurrenz.
Stoffe ftxx- j^nsz-ö-gro.
Ävjen „nd Icking fur den ÄÄÄÄÄ^
»UUh —serdicht für JagdröcKe,
Joh. Stikarofsky in Brünn %Sm*
Grösstes Fabrikstnehlager im Wertlie von '/„ Million ü.
Um die Grösse und Leistungsfähigkeit zu yeransehauliehen. erkläre ich, dass meine Hand den grünsten Tuchexport Europas, I«abnkation von Kammgarnen Scliueider-Zuk" hör nnd grosse Buchbinderei nur für eigene Zwecke, vereinigt. Um sich von Allem oben angeführten x.u überzeugen, lade ich das I'. T. Publicum ein. wenn e8 die Gelegenheit gestattet, die grossartigen Kaunie meines \orkauis-Etabhssenients, la welchem 150 Menschen beschäftigt sinil, in besichtigen.
Veriüandt nur per Nachnahme. Correapondonz in deutscher, böhmischer, ungarlschor, polnischer, italienischer, französischer unb englischer Sprache.	147—20
ein Kanarien-Bastard. — Es wird
ersucht, denselben, wenn er von Jemand gefangen würde, gegen Belohnung in der Grabengasse Nr. 3, ebenerdig links, abzugeben.	345
.....tses^T'" ;
T^SSaa®»«*

Ternol
Terrxol
Dns Lottospiel ist der beste Schutz für die Zukunft, blind ist der, welcher dessen Wohithaten verkennt. Selbstredend darf das Spiel nicht übertrieben forciert, nicht zur Leidenschaft werden. Die Hauptsache ist, dass gut eombinierte, genauberechnete GewirinstnUmmern, nicht aber geträumte oder aus der Urne gezogene Zahlen verwendet werden. Nur Demjenigen, dem niathe niatisches Wissen eigen, der seit vielen Jahren mit den 'Liehnngsresnltaten vor traut, der im Lottowesen sich praktische Erfahrungen erworben, nur dem ist es ermöglicht, sichere Gewinn*tnummern combinieren zu können. Die beispiellos vielen Gewinnst«, die auf den Berechnungen des Mathematikers Herrn Ditriehstein entfallen, liefern den besten Beweis hiefttr und ist es auch einzig und allein nur Herr Ditriehstein, dem es ermöglicht, zufolge der geistigen Befähigung und zur folge der langjährigen Studien auf diesem Gebiete solche Leistungen zu vollziehen, Jie die ganze Welt in Erstaunen versetzen. Ohne Ausnahme, beinahe bei jeder Ziehung haben die Ditrichstein'sphen Berechnungen sich glänzend bewährt und wurden auch bei den letzten Ziehungen am 24. März in Wien auf die Nr. 27, 51, » und in Gruz auf die Nr. 2, 55, 88 namhafte Ternogewinnste erzielt. Wer also ein vortheilhaftes und sicheres Spiel observieren, wer sein Geld nicht umsonst verlieren will, der verwende nur
IMtriclisteäii'sclie Caücksnummerii
ie sehr leicht erhältlich, da Herr Ditriehstein jedes Schreiben, dem behufs Post-pesen 'S Stück 5 kr,-Marken beiliegen, postwendend beantwortet. Man wende sich
Fahrkarten und FrachtscJieine nach
königl. Belgische Postdampfer der t
„Red Star Linie" von Antwerpen direkt nach
New-York & Philadelphia
eoneess. von der hohen k. k. österr. Regierung.
Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an die	114—-!0
EecL Star Xulnale
in WIEN, IV., Weyringergasse 17.
In frischer Füllung angekommen:
£ Mattoni's Glesshübler,
• Radeiner Sauerwasser, Karlsbader Mühlbrunn, 9 Marlenbader Kreuzbrunn,
{GleiohenbergerEmmaquelle, Ctuberquelle	333—3
bei
Victor Wogg in Cilli.
Tapezierer, 301~5 Spalier- und iDecorations-Arbeiton
jeder Art werden solid u, billig ausgeführt. Lager vou verschiedenen Sitzmöbeln bei Gabriel Gromann, Graz, Annenštrasse 17,
Eine Wohnung
1053—2
direct nur an Herrn Ditriehstein Maurizio in Budapest (nähere Adresse un-nöthig). Der Erfolg wird nicht ausbleiben, der Gewinn sicher eintreffen. 339
■ t'rämilrt mit Ehren-Diplom und golden. Medaille London 1893," ,	mit goldener Medaille Brüssel 181)2,_<
Das beste Mittel für den
w* nvr^tgron _
welches denselben stärkt, die Functionen der Verdauungsorgane regelt, und zugleich die Leibesüffnung fördert, ohne den Organismus zu beschädigen, ist die
Maggeift-Tiiikfui*
welche von
Apotheker PICCOLI in Laibach
zubereitet. wird. Dieselbe wird von ihrem Erzeuger in Kistchen zu 12 und mehr Fläschchen verschickt. Ein Kistchen zu 12 Fläschchen kostet fl. 1-36; zu 21 fl. 2'60; zu 30 fl. 3'84; zu 44 fl. 4-26; zn 55 bildet ein 5 kg Postcolli und kostet fl. 5 2(i; zu 110 fl, 10-30. Das Postporto trägt der Bestellende.
im 2. Stock, Hauptplatz Nr. 20,
bestehend aus 4 2immern, Küche, Speis sammt Zugehör, ist zu vermietben.
Anfragen in der Seifen-Niederlage Herrn Joaef Costa, Rathhans-g&sse.
$otiöe Jljjaiteu ___
roerben in allen Drtfdmften non'einer leiftunaSpigfu San ff trma bet)ttfe 3}cr= tnuieä oon in Defteneid) gefe^lid) er* laubten ©taatšpapieren nnb Sofen gegen gilnfhge 3a61«ngäbebingniffe engagiert. S WL ft« 3feit?c finb inoHiitliil) 100-300 Omlbeii p bedienen. Offerte fmb an Strmin frti«j, «utin^eft, ©rc= jitetpffc Dir. 4, an richten. 266—1.2
Schneiderin,
gut geübt und ein lielirmiidclieii
werden sofort aufgenommen bei
348-3 Carl Roessner.
Theodor dunkel,
Görai, Bad TlilTer,
Winter, Curorte, Sommer.
Mmmmm^M
MAGOI in einzcluen rortione" 'm 8 Krouz-er empfiehlt bostons JOHANN MATIÖ.
F I E1SH H^E X TR A C T

3d) erlaube mir bte ^öftid^e Slnjeige ^u madden, bafj id) itt Oilli ba«
i
übernommen uttb bereit« eröffnet fjabe.
® asfct&e fiefiubct fid) int ehemals Qiigg-eniiioss'selieiii Ilause,
jefjt ©genifum ber ©tabtgemeinbe (Sifii, ■ nächst dem Bahnhofe.
füljre	päqen-, ^il'fnet-. ^SairtfcQ- uttb «^odt-^ter*,
md?f nur in #cßinöcn, fonöctn aud) in §ffaf$ttt.
3*nbem id) tnit^ ber hochgeehrten SSettJohuerfdjaft oon (SiHi uttb Umgebung beften« em^feljle, jetd)ue
hodjadjtenb
28arfiu& Ürafuift.
•MillSOMMINNIMi
:
Pf i m sen- K äse, feinen Gr o j er Käse, ungarische Salami
empfiehlt bestens	—3
Victor Wog«?, Cilli-
Zu anständigen Leuten
wird ein 4'/,jähriges Mädchen auf einige Wochen
in Verpflegung gegeben.
Angabe der Bedingungen und der näheren Verhältnisse unter „Sorgsame Pflege" an die Buchhandlung Kakusoh. 836
Erlaube mir dem P. T. Publicum bekannt zu geben, dass die Restauration bereits eröffnet ist und sind die beiden neu hergeiichteten Kegelbahneu noch für einige Abende der Woche zu vergeben. Im Ausschank ist das belichte Tütferer Märzen- und das Sannthaler Gesundheits-Granatbier, sowie gute Weiss- und Itoth-Weine. Für warme, und kalte Küche ist bestens gesorgt.
Um zahlreichen Zuspruch bittet 340—3 Victorine8Pod|>etschan.
3. 7117.
$itpm&tm-^ertantßarnn<j.
9In ber ^ait&CS-gnuliflunmen'Jlttflaff 5« $!*«*J Jommcn für ba« ©chuljaljr 1893/94 nachfiehenbc eitittnbjwanjijj ©ttyenbien für lernfähiße, gefunbe unb arme SCauBftumme au« ©teiermarf im Sllter toon fech« Bi« jum tooHenbeten jnjiilften Se&enäjahre jur 33erleihun0.
1.	5ßier Šaiftr f^ranj 3ofef=@ttycnbien für in ©teiermatf geborene, baßin juftänbige unb in bet- I. ätnftatt Geftnbltdbe SauBftumme, über Fernas »orfchlag bež fteierm. 8anbe«=Sluäfchuffe« burch ©e. (Sjcettcnj ben $errn f. f. ©tatthalter Bon ©tetermarf.
2.	Stoei gtailj $jolbljCUn'fd)e Sttyen&tCW für c&eltd&e ftinber fat^fWer gltern, bte«mal für jtcet Knaben. SDie Verleihung geflieht über gjrüfentation be« f.=B. ßonfiftorium« im ©intoernehmen mit ber 2lnftaIt«=®irection burdj bie hohe f. f. Statthaltern.
3.	©in Sofeffl g-iirgott'fcM ©tiJJfH&iunt für efielid) geborene, fat^olifd&c SauBftumme. ©eborjugt finb Sßerroanbte ber ©tifterin. ®ie Verleihung gefdjieht über Sßrfffentatfon be« f.=B. ©onfiftorium« im (Sintoernehmen mit ber 2lnftalt«=5Dfrectton burcö bie hohe I. t ©tatthalterei.
4.	©in grattj @0ttltcbrfd)cö ©ttycitbium. hierauf haben »or 9tfle« SJInforuch tauBftumme ftinber au« beit Spfarren Vorau, ®echant«fird)en unb ffleittgjeH. SDie Verleihung gefe&ieht über spräfentation be« f.»B. ©onfiftorium« burch bie hohe t f. Statthaltern.
5.	SDa« "ilgatlja 3iinbleiTfd)C ©ttyieitbium. »eborjugt finb 2In»eraanbte ber ©tifterin. $ie Verleihung geflieht über S]Sräfentation be« f.=B. ßoitfiftorium« burch bie h. t. t ©tatthalterei.
6.	«in $ofef ©efjlerTf^eÖ ©ttyenbiuttt für fatholifche tauhftumme Äinber mitteilefer ämiität«, ©taatäbiener, Sßritoat&eamien unb SEauBftumme au« ben ärmften Votf«claffen. SDie Verleihung gefchieht über Vräfentation be«
i jeweiligen Vefijjer« Don @rof}=2oBming burch bie hohe I. ©tatthalterei.
7.	Broet 9iittcr ÖOtt (Siicmut'fdje ©ttycttbicit, biegmal für einen ÄnaBttt unb ein SRabdjen, mit Verletljung butch bie hohe E, f. ©tatthalterei.
8.	SDa« SOiarifl iöud)rtltetrfdje ©ttyenWlilU für SEauBft utrnite, in«Befonber« au« bem ©rajer Greife. ®ie Verleihung gefchieht burch bie h. t. f. ©tatthalterei.
9.	®tn gräflid) ©aurau'fdjeö ©ttycilbiltm für SEauBftumme au« ben Pfarren ijJremftätten, Sigift, SPadt unb äßobriadb, bann für anbere SCauhftumtne. ©ie SSerteihung gefchieht burdh ben jeweiligen ftürftbifdjof öon ©edfau.
10.	Sttei 3guaj Siffuucr'fdje ettyettbictl mit »erleihunjg burch bie löbliche fteierm. ©fcarcaffe.
11.	Btoei fteierm. latlbfd). ©ti^enbien mit aserleihung burw ben fteierm.
ßanbe«=3tu«fdf>uB.
12.	®a« Karl icvffdjc ©ti^eitbium. «eoorjugt ftnb tauBftumme Äinbcr bon ÜDlitgliebern ber ©chloffer^itiiung in @r«j, ferner« 2au6fiummc au« beut «Pomörium ber ©tabt ©raj. ®ie Verleihung geflieht über SJJrafentatiön be« »ürgermeifter« uon @raj im ©nbemehmen mit ber 3lnftatt«»®irection burd) ben fteierm. 8anbefi*3lu«fchufi.
13.	3roei 3:ncob SDinnj'fdjC ©ti^ctl&icn mit aSerteihung burch ben fteierm. Sanbe«-9Iu«f$ug.
SDie ©efii<$e, ftilifiert an ben fteierm. fianbe «=3tu«fchu6, Belegt mit bem SCauffchein, bem Sjnfcf', @efunbheit«= unb 2lrmut«aeugniffe, fotoie mit ber Söeftätigung ber lanbfeb. Stnftalt«=5Direction ilBer bie SernfähigWt be« eompetenten finb an bie direction ber aanbe«»$au6fiummen^nftalt in ®raj Bi« längften« 6.	einjufenben,
@ r a j, am 27. 5Mr3 1893.
343	fteierm. &<m&e3:2lttgfd>uffe.
mmmwmm

Daniel Rakusch
Eisenhandlung* in Oilli
empfiehlt
liiilVili'liicr Portland« PerlmowRer Portland« Trli'aller Unma»-T Offer er Roman* Stelnbrficfeer Boninn-
Traversen, Eisenbahnschienen für Bauzwecke Stuccaturmatten, Baubeschläge
zu den hilligsten Preisen.
254—a
it«!
Steuer
italieirifdjer Scitt
ptv Citer 28 fr. im 2t««f dtanS
^eibcltteracg f^rtfi*
«Jn ©cbinbcii von 56 fittcu aufwärt« IT 18 «r. ve. «itcr. -3»0

320—ö

SBer guten
jubereiten roilt, taufe ben edj.ten S
§Öf*, tiatt^ ift bet hefte imb uctitfte	^
öf.	e«4Ät Nine hinten, feilte	^
g	feinen eDrtip»	^
8«
in allen §yecetei-<&eß)äfle\x.	|
wie
a-eh.eimnisse des Oo-a.rs"blattes-
[Ilustration zur tfCKenwärtlgeu ltaUMC.	..
Dloso Hoobttn oraohloricno Broacliür«	nnd K r a . 1 . «Bf T„ta8.»
Administration den Jorunttl»	, _
282 -0 „IiKU KAPITALIST", Wien I„ Minoritenplatz Nr. 4.	_
Verantwortlicher Schriftleiter Hans Lugert.