80. številka. Ljubljana, v ponedeljek 7. aprila. XVII. leto, 1884 Izhaja vsak dan iveier, izimši nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejeman za avstrij'sko-ogerske dežele za vse leto 15 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., po jeden mesec 1 gld. 40 Ur. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 13 gld., za četrt leta 3 gld. 30 Ur., za jeden mesec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa se za 10 kr. za mesec, po 30 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kolikor poštnina znaša. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., če se oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., če se trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi se ue vračajo. Uredništvo in upravništvo je v Ljubljani v Frana Kolmana hiši, „ Gledališka stolba". Upravništvu naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Govor državnega poslanca A. Obreze v državnem zboru dne 22. marca 1884. (Po stenograričnem zapisniku.) Visoka zbornica! Jaz že naprej izjavim, dane nameravam na dolgo in široko govoriti v prid davčne eksekucije. Stroški za izterjanje davkov ho neogibno potrebno zlo, in sem trdno prepričan, da visoka vlada ničesar bolj ne Želi, kakor da bi jej ne bilo treba te nepriljubljene vsote staviti v budget. Jaz tedaj izjavim, da bodem zato glasoval in mislim, da bode zaradi neizogibne potrebe večina te zbornice ravno to storila. Moj namen je pa visokej zbornici predlagati resolucijo, ki hoče te stroške vsaj do zdaj z zemljiškim davkom najbolj zadetej in preobloženej deželi zmanjšati. Eksekucija davkov je, kakor se razume samo ob sebi, samo tam na pravem mestu, kjer ima dav-kovski dolžnik dovolj sredstev, izpolniti svojo dolžnost, pa tega iz trdovratnosti ali slabe volje ne stori. Tega pa, gospoda moja, nikakor ni na Kranjskem. V prejšnjem zasedanji je gospod poslanec Klun trdil, da posestniki na Kranjskem zdaj, ko je zemljiški davek urejen in na naravno visokost pomanjšan, tudi rajši davke plačujejo. Temu nasproti je omenil dr. Menger, da so baš na Kranjskem ekse-kutivni stroški najviši, da presegajo celo eksekulivne stroške Češkega, Šlezije, Tirolskega, Vorarlberškega in še nekaterih druzih dežel vkupe. Iz tega je hotel izvajati, da trditev gospoda poslanca Kluna ni resnična. Ne morem kaj, ako se še le sedaj, sam priznam, da malo prepozno, potegnem za čast kranjske dežele proti gospodu poslancu dru. Mengerju in zagovarjam trditev gospoda poslanca Kluna. Da so v državnem proračunu za leto 1883. stroški za izterjanje davka b 45.000 goldinarji nastavljeni, dočim je za te stroške za Češko nastavljenih 16.000 gld., za Šlezijo 5000 gl., za Tirolsko 150 gl., za Vorarl-berško pa samo 50 gl., ted«j za vse samo 21.200 gl., to nikakor ne jn-ihaja od tod, da bi se na Kranjskem davki radi ne plačevali, a od tod, da v drugih deželah ne pobirajo davkov c. kr. davkarski uradi, ampak občine, in če je treba, tudi potom eksekucije izterjavajo. Kake stroške pa imajo pri tem občine, ni znano, in se ti stroški tudi ne stavijo v državni proračun. Drugače je pa na Kranjskem, kjer davke pobirajo samo c. kr. davkarski uradi in jih oziroma tudi eksekutivno izterjavajo. Tu je tedaj razumljivo samo ob sebi, da se ekse-kutivni stroški stavijo v državni proračun. To je uzrok navidezne anomalije, in trditev gospoda poslanca Kluna, da se na Kranjskem davki radi plačujejo, ostane istinita, in je trditev gospoda poslanca dra. Mengerja nikakor ne ovrže. Drugo vprašanje je pa, če posestniki na Kranjskem res ob vsakem letnem času tudi morejo plačevati davke. Znano je, da je kranjska dežela z zemljiškim davkom bila neprimerno, strašno obložena. Ako primerjamo leta 1879, 1880 in 1801, ko še zemljiški davki neso bili uravnani, z leti 1882, 1883 in 1884, v katerih so že davki bili ponižani, vidimo, da se je v prvih treh letih poprek plačalo 860.000 gl. v poslednjih treh pa 649.000 gld. poprek na leto, plačevalo se je v prejšnjih letih 211.000 gld. ali 32x/a odstotkov več na leto, kakor bi se bile moralo z ozirom na prihodke dežele. Ta krivica je trajala s 1843 do 1881 l., tedaj celih 38 let. Pa celo zemljiški davki, ki so po stalnem katastru s leta 1824 do 1843 znašali 535.731 gld. kovencijskega denarja ali 562.517 gld. avstrijske veljave bili so mnogo previsoki z ozirom na tedanje cene Zemljinih pridelkov, tako da me nikdo ne more dolžiti, da pretiravam, da je Kranjska v teh letih od 12 do 15 milijonov več davka plačala, kakor bi ga bila morala z ozirom na dohodke od zemljišč in z ozirom na zakone. (Slišite! na desnici.) Nove cenitve čistega dohodka so pokazale, koliko je bilo to pre-obteženje z davkom, da znaša nad jedno tretjino davka po pravici in razmeri določenega. Res so se s 1882. leta ti davki za jedno tretjino, to je za 211.000 gld. na leto ponižali. Ali, gospoda moja, posestniki na Kranjskem bili so mej tem izsrebani ter beda mej kranjskim kmetskim prebivalstvom se ne da popisati. V celih okrajih ne dobite kmetskega posestva, ki bi ne bilo nad dve tretjini vrednosti zadolženo, iu kmet mora celo v dobrih letinah stradati, ker veči del pridelkov gre za obresti dolgov in davščine. No, moj namen ni, mračno podobo kmetskega stanja na Kranjskem še nadalje slikati. Tudi ne mislim terjati od države nazaj, kar je dežela preveč plačala; tudi ne mislim zahtevati pomanjšanje davkov, pa to pa vender smem zahtevati in tudi zahtevam — da bi se s to toliko let z davki preobloženo deželo prizanesljivejše ravnalo in bi se proti njej ne rabila ona — reči moram — fiskalicna brezobzirnost, katera se Že več let na Kranjskem rabi. Da dokažem svojo trditev, uporabljati mi je potrpežljivost visoke zbornice, in jej predložiti nekaj statističnih činjenic. Po poročilih c. kr. finančnega ravnateljstva v Ljubljani — vi, vidite, gosdoda moja, da ne navajam za mene Btrankarsko vnetih prič — se je na Kranjskem leta 1881, tedaj poslednje leto pred po-manjšanjem davkov nabralo 49.000 gld. eksekucijskih stroškov, ali 8 odstotkov zaostalih davkov sploh. Razumljivo je samo po sebi, da so ti ekseku-cijski stroški bili v raznih okrajih različno razdeljeni, zato tudi različni odstotki. Tako so znašali ekseku-cijski stroški v Bistriškem okraji 11*1, v Logaškem 11-7, v Senožeškem 183 in Veliko Laškem 30 odstotkov zaostalih davkov, pri čemer se se ve da zaostale obresti še neso uračunile. Za izterjanje 1836 gld. davka, ki so bili na dolgu v Veh ko-Laškem okraji uračunilo se je in pobralo 555 gld. eksekutivnih stroškov. Prosim tedaj, gospoda moja, sami sodite, ali ni bil tukaj izraz, brezobzirnost, katerega sem rabil, na pravem mestu. Ko je pa Njega ekscelenca gospod finančni minister v svojem govoru 11. t. m. izjavil, da je poslednja leta poslal ua posamične finančne direkcije nek ukaz za pomanjšanje izterjalnih stroškov pri manjših davkoplačevalcih, misliti moram, da se je na Kranjskem proti njegovemu ukazu in proti njegovej volji tako strogo postojialo, in tedaj mislim, da .smem pričakovati, da bode v bodoče bolje. Če zasledujemo, kaj je uzrok tako visokih eksekutivnih stroškov, nahajamo, da v previsokih opominovalnih pristojbinah, ki so take, da stroške, ki jih ima država, daleč presegajo, tako, da ima država pri tem še čisti dobiček, katerega bi pri siromakih vender ne smela iskati. Ta čisti dobiček je tem manj dopustljiv in opravičen, ker se pobira pri manjših davkoplačevalcih, ter te bolj teži, nego velike davkoplačevalce. LISTEK. Knez Serebrjani. (Baski spisal grof A. K. Tolstoj, poslovenil I. P.) XIII. Poglavje. Vanjuha Perstenj in njegovi tovariši. (Dalje.) — Z ladijo? Namotal je na roko vrv, kakor nit, na katero je privezau papirnat zmaj, in potegnil je ladjo h kraju. — Kaj, ali je on velik kakor polkonj? — Ne, polkonjeve velikosti ni. Nič ni višji od mene, samo Sir j i je čez pleča. — Širjik pleč, kakor ti! Komu je pa podoben potem ? — Podoben je pravemu junaku: glavo ima kuštrasto, brado črno, malo je upognen, obraz ima ploščat, a njegove oči so — strašne. — Ataman, ti govoriš o njem, kakor o kakem čudilu, a mi ti ne moremo verjeti. Bolj korenja-škega, kakor si ti, še nesmo videli. — Vi še neste videli bolj korenjuškega od mene! Pa kuj ste vi videli, tepci! A reči moram, nadaljeval je Perstenj, z vedno večjo navdušenostjo, da jaz nesem nič proti njemu. — Kako pa je ime tvojemu bogatirju? — Bratci, ime mu je Jermak Timofejič. — Vidiš, kako ime! Ali on ropa sam brez tovarišev ? — Ne, ne sam. On ima udane in zveste tovariše. Samo, da se je razjezil nanj pravoslavni car. Poslal je car svoje ljudi na Volgo, da razbijejo njegovo četo, jednemu njegovih tovarišev Ivanu Koljcu, bilo je ukazano odsekati glavo in pripeljati jo v Moskvo. — Kaj, ali so ga ujeli? — Ujeli so Koljca carski ljudje, pa hitro se jim je zopet izmuznil iz pestij, ter potegnil je po širokem svetu. Kje je zdaj on, Bog ve, a jaz mislim, da se kmalu vrne na Volgo. Kdor je kedaj bival na Volgi, ta se ne more privaditi v drugej deželi. Umolknil je ataman in zamislil se je. Zamislili so se tudi razbojniki. Povesli so bujne glave na široke prsi, in molče so sukali dolge brke in gladilo široke brade. Kaj so mislili pogumni fantje sredi temnega lesa? O svojej mladosti, ki je minula, ko so še bili pošteni vojaki in mirni seljtki? o materi srebrnej Volgi V aH o divnem bogatirji, o katerem je pripovedoval Perstenj ? ali pa o visokej zgradbi sredi čistega polja, o dveh stebrih s poprečnim brunom, na katero mislijo v žalosti vse predrzne in bujne glave. — Ataman! — zaklical je razbojnik, ki je pritekel k Perstnju ves zasopel), — pet verst od tod po Rja?anskej poti dirja dvajset jezdecev v z zlatom obšitih katranih z bogatim orožjem ! Vsak njih konj je vreden sto rubljev in še več ! — Kam gredo? — vprašal je Perstenj, poskakujoč. — Ravno zdaj so so obrnili k Paganskej Luži. Ko sem jih zagledal, tekel sem naravnost semkaj po močvirji in gozdu. — No, fantje, — zakričal je Perstenj: — dovolj smo ležali! dvajset mož gre naj hitro z menoj 1 — Ti Koršun, — nadaljeval je, obrnivši se k drugemu razbojniku, — vzemi drugih dvajset, pa pojdi ž njimi h krivemu hrast«, ter zase lite pot, ko bi se mi zapoznili. Nu, pripašite sablje! Perstenj je zamahnil B krogljo na jermenu in mignil z < črni. Podoben je bil mogočnemu polko-vodcu sredi udane mu vojske. Če je na pr. kdo 11 gld. dolžan, mora za prvih I 14 dni) plačati 1 g!d. 5 kr. opominovalnih stroškov, ravno tako, kakor ooi, ki je 500 gld. na dolgu. V tem, ko v navedenem primeru plača manjši davkovski dolžnik 10 odstotkov, tedaj od vsakih 100 gld. 10 gld. eksekucijskih stroškov, plača veliki davkov-Ul dolžnik, tedaj premožnejši mož, samo 1/b odstotka, tedaj 20 kr. od 100 gld. Ni moč razumeti in tudi jaz ne morem razumeti, kako so se mogle trpeti take anomalije, ko se je izdal dotični ekse-kucijski red. (Konec prih.) Trgovinska in obrtna zbornica. (Dalje in konec.) VIII. G. Janez Knez poroča o prošnji mesarjev iz Kranja, naj bi trgovinska in obrtna zbornica nasvetuViila, da bi se pravica mestne občine, določevati mesu ceno, odpravila, ali da bi vsaj ona na to delala, da bi se mestna tarifa tako visoko postavila, kakeršna je v Loki, Tržiči in Radovljici. Pro-Bitelji utemeljujejo prošnjo s tem, da se pri usta-novljauji in določevanji mestne tarife za meso ne uvazeva|o vsi oni uzroki, kateri bi morali biti m«-rodajni. V Kranji postavljena je za letošnji mesec marec cena mesa brez pr.klade na 1 kilo 44 kr., v Loki pa na 46 kr., v Tržiči in Radovljici celo na 48 kr. za kilo. Mesarji navedenih krajev kupujejo klavno živino na semnjih v Kranji, torej ravno tam, kjer mesarji iz Kranja. Ker morajo po ravno takej ceni klavno živino plačevati in tudi kož in guoja dražje ne prodajejo, kakor mesarji v Kranji, morala bi biti cena v vseh teh krajih jednaka. Mesarji iz naposled omenjenih krajev lahko živiuo dražje plačujejo, ker imajo višo mestno tarifo za mose, in posledica temu je, da morajo tudi Kranjski mesarji ravno tako drago živino kupovati. Dokler so politična oblastva določevala tarifo mesu, so bile te za Loko in Kranj jednake, sa Tržič in Radovljico pa za jeden uovčič nitje pri vsakem lunin. Takrat pa ni bilo še živinskih semnjev v Kranji in je bila tudi živina cenejša, ker neso tuji kujici toliko živine iz Kranjske odpeljavali, kolikor zdaj. Cena mesu se je v teku desetih let le za */i uovčiča povišala, in Če se prevdari, koliko dražji je zdaj živina, kakor je bila pred 10 leti, trdijo prositelji, da mestni odbor Kranjski ne določuje zdanjim razmeram primerne cene, v sled česar tudi nemajo pri svojej obrti nobenega dobitka; in če se te razmere ne predruga-čijo, morali bodo mesarsko obrt opustiti. Odsek meni, da bi, oziraje se na izkušnje, katere je občinstvo v mnogih krajih v Kranjskoj dobilo, bilo umestno, ko bi se mestna tarifa tudi v Kranji opustila iu bi se mesarjem prepustilo, da tarifo za meso določajo, veuder le pod tem uvetom, da bi moral vsak tarifo na vidljivem kraji pri svojej prodajaluici napisano imeti To bi, meni odsek, ne moglo občinstvu v Kranji škodovati, ker je tam več mesarjev. Občina ima j>a po §.51 obrt. zukoua z dne 15. marca 1883, drž. zak. št. 39, tudi pravico predlagati največje (maksimalne) tarife, katere ustanovlja z ozirom na dejanstvene razmere politično deželno oblastvo, vprašavši prej v tej zadevi trgovinsko in obrtno zbornico. Z ozirom na to predlaga odsek: C. kr. dež. vladi se uasvetuje, naj bi visokemu c. kr. miniaterstvu za notranje zadeve stavila nasvet, da bi preklicalo postavljanje cene za meso v Kranji- G. Ferd. Saj o vic ugovarja utemeljevanju prosilcev, češ, da je po nekej starej pogodbi cena mesu v Loki 2 kr. viša, nego ona v Kranji. Na ceno v Radovljici se ne more ozirati, ker tam se cena zelo vpreminia. Konečno predlaga g. govornik, naj bi se nasvetovalo samo za 3 mesece postavljanje cene preklicati. G. Otomar Bamberg opozarja na uže omenjene maksimalne tar.fe. G. Vazo PetriČič podpira predlog g. Snjo-vica ter omenja, da mesta v katerih se je postavljanje tarife za meso preklicalo, nemnjo posebno ugodnih izkušenj, marveč le visoke tarife, in jednako izkušnjo bodo najbrže dobili tudi v Kranji. G. P eter ca meni, da bi meso moralo v Kranji vsaj to ceno imeti, kakeršna je v Loki, ker tudi ti klavno živiuo na semnjih v Kranji kupujejo. G. Sajovic odgovarja, da Kranjski mesarji pokupujejo na semnjih le ono živino, katera ostane, in dobijo jo tedaj ceueje. G. Sajovic in g. Knez priporočata Bvoje predloge. Pri glasovanji vsprejme se g. Sajovičev predlog. IX G. Luckmann predlaga, naj se obširnejša poročila o sejah trgovinske in obrtne zbornice vsaj v 14 dneh po seji razglašajo in odseki naj se vsak mesec najmenj jedenkrat v Bejo »kličejo. Zbornica vsprejme ta predloga. Politični razgled, Notranji* rtesžele. V L j u bij an i 7. aprila. Gospodarski odsek $jo9|M»d»Ue zbornice bode mej velikonočnimi jiočitiiiciimi pretresoval pred-logo o obdačenji žganja, da pride tukoj, ko se snide zbornica na vrsto Okrajni šolski sovet v Brnu na Jloravskem je sklenil, da je poučevanja češčine na nemških mestnih šolah v Brnu neobligatno in da se učenci proti volji starišev ne smejo siliti k učenju tega predmete. Vojni minister grof Bvlandt-ltheidt ne bode odstopil, kakor se je poročalo. Povod tem vestem bile so neke težkoče, s katerimi se ima boriti finančni minister, da spravi zahteve vojaštva v soglasje s finančnim stanjem države. Ogfcrska zbornica poslancev je vsprejela predlog opozicije, da se vsprejme v obrtni zakon določba, da se gostilnice in kavarne blizu kake cerkve, katerega koli veroizpovedovanja, mej božjo službo morajo zapreti. Vuaiij" in :5-J° nad nnrinalom. Tržne cene v ljiihljaiil dne 5. aprila t. 1. Pšenica, hektoliter . . . Rei, „ . . . Ječmen „ . . Oves, l . . . Ajda, i . . . Proso, » . . . Koruza, „ . . . Leča „ . . . Grah „ . . . Fižol , . . . Krompir, 100 kilogramov . Maslo, kilogram. . Mast, „ . . Špeh frifien „ . . „ povojen, „ . . Surovo maslo, p . . Jajca, jedno...... Mleko, liter...... Goveje meso, kilogram Telečje „ „ Svinjsko „ , Koštrunovo „ „ Kokoš........ Golob........ Seno, 100 kilogramov . . Slama, „ „ . , Drva trda, 4 kv. metre . i mehka, - „ . gld. kr. 7 96 5 69 4 87 3 9 5 53 53 5 20 — 9 — 10 — a 68 i 5 — 84 — 58 _ 72 — 85 _ 2 — 8 — 62 — 64 — 70 — 40 — 50 — 18 2 23 2 5 7 20 4 50 dne 7. aprila t 1. (Izvirno tolegrafično poročili .> Papirna reuta..........79 gld Srebrna renta .... .... Z.lata renta........ . . 101 fi" „ marčna renta......... Akciji narodne bank-.-. ..... KriMJir.no akcijo .... . . London . ..... . S-ohro » " » ' •...... .Napol. . ........ C. kr. cekini. . . ... . . Kom#ke marke ... 4°/0 državne srečko iz 1. 1854 250 gld. Državne srečke iz I. 1964. 100 gld. 4"/u avBtr. zlata renta, davka prosta. . „ papirna renta f>°/0..... fS°/„ ptajorske zemljišč, odsez. oblig. . . Donava reg. srečke 5°/u . . 100 gld. Zcmlj. obč. avatr. 4'/«n/o z'Ht' zast. listi . Prior. oolig. Elizabetine zapad, železnice 1'n'ir, oblig. Ferdinandove sov. železnice Kreditne srečke......100 gld. Undoltove srečke .... 10 „ Akrije anglo-avstr. banku . . 120 „ Tmuituway-drust. velj. 170 gld. a. v. Poslano. 79 gld. 85 k: 80 95 101 • 40 95 J 40 847 _ 320 M 121 30 9 n n n !S9 n 30 123 75 171 n 25 101 t 70 122 t — 91 95 ; 88 CO 104 50 114 _ 121 50 , 108 50 106 n 50 176 Ti 50 19 50 117 n 25 209 75 n (.15-7) GLAVNO SKLADIŠTE % ' -uv« ***** >^ -» -——najčistije lužne KI S ELI NE poznate kas najbolje okrepljujuće piće, i kas tzkušan Mek proti trajnom kašlju plućevlne I ieludca bolesti grkljana i proti mehurnim kataru, III NK H MATT0N1JA Karlovi vari i Wiiin. nor Nil. vt liild in 'iniiaii. kakor kaže podoba, treba ostro paziti. GIESSHIJB' ! Dober podobar dobi takoj trajno delo (226—2) v inlzarljl Ivana K.ratz«krja v PtuJL Št. 4 1 78. (203-3) Razglas. Letos izstopijo iz mestnega zbora uaslednji gospodje mestni odborniki, in sicer: Iz III. volilnega razreda: dr. Karol Bleiweis vitez | Fran Peterca, Treteniaki, I Vaso Petričič in Fran Qoršič, | Ignacij Stupica, ki pa ae je odborniStvu že prej o-lpoveiial. Iz II. volilnega razreda: ■ Iz I. volilnega razreda: Fran Fortuna in Anton vitez O-ariboldL Fran Doberlet, Alfred Ledenik in Fran Šuklje. Razen teb sta se v I. razredu odbornistvu odpovedala : dr. Josip Snppan in Joči p Luckmann. Ostanejo pa v mestnem odboru de naslednji gospodje: J Josip Kučar, dr. Alfons Mosche, Ivan Murnik, Mihael Pakič, dr. Fran Papež, Fran Ravnikar, Josip Tomek, dr. Valentin Zamik in Fran Žužek. Alojzij 3ayr, dr. Josip Drč, dr. Henrik Dolenec, Peter Grasselli, Ivan Ilorak, Ivan Hribar, Anton Klein, Fran Kollmann, Friderik Križnar, Dopolnilne volitve se bodo vršile vsled sklepa mestnega odbora z dne 18. t. ni. naslednje dneve i 111. volilni razred voli 21. aprila 1.1. od 8. do 12. ure dopoludne. Če bo potrebna ožja volitev, vršila se bo isti dan popoludne od 3. do 6. ure. f I. volilni razred voli QZt. aprila 1.1. od 8. do 12. ure. I. volilni razred voli 24. aprila t. 1. od 8. do 12. ure dopoludne. Razpisi volitve in glasovni listki dostavili se bodo gospodom volilcem v pravem času. To se naznanja s pristavkom, da smejo izsto-pivši mestni odborniki zopet voljeni biti »n da je ugovore zoper dovršene volitve predložiti najpozneje 8 dni j)0 dokončani volitvi mestnemu odboru. Mestni magistrat v Ljiljani, v 20. dan marca 1884. Za župana: Perona. Izumil!!! P posado sa las©* O katerej se po tm«'| pravici trditi sme, da iloNtu)« N»oj«'inu uameiiu. Po tej potnadi v kratkem čaBii zrastejo gosti lasje in brada, terje tudi dober pripomoček proti i/.padaiiju las. Izu-milflrf juiiK-i za golov >>|»cli. 0<»mi 1<>ikv'1cii Z£ ji'lI- IScimIciiu, Prag, Salmgasse 7. (56—23) 0 mmtrudljivib študijali su je v, r:-: ■* • 7&--- H. HAUPTMANN, [ v semeniskem j>o^lopji v Ljixl>ljaiii, priporoča svoje do sedaj kot najboljše priznane oljnate barve, firneže in lake in prevzame vsa pleskarska dela pri novih stavbah po najnižjih cenah. (202—3) ^ ^-----' ■ xh-.'A Izdatelj in odgovorni urednik: Ivan Železni kar. Lastnina m tisk ,,Narodne Tiskarne"