[Največji slovenski dnevnik v Združenih državah VeKia sam leto . • . 16.00 I I Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7. Zal 00 celo leto $7.00 a I GLAS The largest Daily in List ^slovenskih .delavcev y .Ameriki« r > I the United States. I—ned every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 ■Utter, September 21, ims, »I the Post Office at New York, N. Y„ wider Act ef I ef March 3, 1979 NO. 193__ŠTEV. 189. NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 13, 1931. — ČETRTEK, 13. AVGUSTA 1931 volume xxxix. — RADIKALNA PRIPOROČILA AM. DEL FEDERACIJE PREDSEDNIK HERBERT HOOVER IZGOTAVLJA NAČRT, KAKO NAJ SE POMAGA BREZDELNIM Predsednik se je posvetoval z W. S. Giffordom ter upa za vršiti svoj načrt do 1. septembra. — Splošno prevladuje mnenje, da se bodo pojavile nove industrije. — Železniška uprava znižala plače. — Gospodarski načrt Ameriške Delavske Federacije. — Petdnevni delovni teden in šesturni delovnik. PROHIBICIJI OBETAJO KONEC Zdaj je baje najugodnejši čas za preklic osemnajstega amendments. Prodajalci piva med seboj. Pred nastopom svojega potovanja v Evropo je izjavil Henry Cur ran, predsednik avea? proti prohibiciji, da so časi zelo ubodni za preklic osemnajstega amend men ta. Zveza ima sedaj 432.000 članov in pridobiva vsaki dan nadalj-ne, posebno iz vrst nasprotnikov prohibi- cije. VLADA NE BO POSREDOVALA Podjetniki zatrjujejo, da niso krčili plač delavcem, zaposlenih pri Hooverjevem jezu. WASHINGTON, D. C., 12. avgusta. Vla>da ne bo posredovala, dokler štrajk pri Hover je vem jezu ne zavzame nevarnejšega obsega. Dr. Elwoad Mead, načelnik rekla-madjske službe, je izjarvil danes, da ima vlada pravico posredovati le v RUS IZNAŠEL ZELO USPEŠEN PARASUT Novo padalo pade v sekundi komaj pet metrov. — Uspel poskus s kokošjo in jajci. — Jajca so ostala nepoškodovana. MOSKVA, Sovjetska Unija, 12. avgusta. — Sovjetski izvedenec za Zveza se zavzema za pivo in lahka vina. Prohibicijsko vprašanje bo igralo veliko ulojo pri izvolitvi novega predsednika in vsled tega je treba pripraviti vse že sedaj. ATLANTIC CITY, N. J.f 1 2. avgusta. — Tukaj zboruje že par dni izvršilni odbor Ameriške Delavske Federacije. Odborniki so se predvsem posvetovali, kaj naj se ukrene, da delavstvo ne bo preveč trpelo v prihodnji zimi. Kot je objavil predsednik Ameriške Delavske h ederacije, William Green, so se odborniki zedinili za sledeči načrt: — I PHILA^fflA, Pa., 12. avgusta. Vi . 1 •• 1 • 1 i »i ,. ... . j S. Shoefield, ravnatelj urada za j av-vseh industrijah in vladnih podjetjih naj se no varnost, je izjavil, du se bodo takoj uvede petdnevni delovni teden in šesturni de-1 Policisti in ognjegasci prav posebno lovnik. Sedaj življenski standard je treba vzdržati. 1 fff ? *** i 1 1 v , j . 1 t. 1 kel tU!dl> ^ so policisti sedaj ze- vezna vlada, državne vlade in občinske uprave naj i0 malomarni pri izvajanju toza- takoj začno z javnimi gradnjami. Napravi naj se na- Cevnih predpisov. crt za stabilizacijo produkcije. Predsednik Hoover naj čimprej mogoče skliče narodno gospodarsko konferenco. Sredstva, ki jih je določila zvezna vlada, oziroma f vlade posameznih držav, za podporo nezaposlenim ~~ T***! in v ceil Mohawk doli- naj takoj prično razdeljevati lokalne organizacije. t^^T — b tem, da nasitimo lačne, — pa še ni dosežena 1 _ • r* , . . Cela tolpa je veraj zasledovala r^l l "T P{*V} ^reen» — ampak moramo iti tukajšnjega fcrgovca Simeka. Ko je zlu do korenin. Vsledtega predlaga Ameriška De- ebežai v hotel Windsor, so streljali lavska Federacija izvedljiv gospodarski načrt. ^021 okna n^ove sohe- a niso Letna konvencija Federacije se prične 5. oktob- h' ra v Vancouveru, Kanada. slučaju, če bi podjetnik zaostajal z zrakoplovbo, Grodhovski, je delal na delom, česar pa ni v tem slUčaju. (tukajšnjem letalnem polju .poskuse s padalom, (ki so se izborno obnesli. Novo padalo, ki ga je konšturiral Grodhovski, je zuenkrat le še uzo-rec, s katerim se aamore uspešno Admiral Lucius Bostwick, poveljnik Nanry Y-arda, je odklonil vsak komentar k tem izjavam. GLOVERSVILLE, N. Y., 12. avgu- WASHINGTON, D. C., 12. avgusta. — Predsednik Hoover, ki se že več tednov bavi s problemi, ki so posledica gospodarske krize, ter skuša olajšati bedo med nezaposlenimi, se je danes dalj časa posvetoval z Walterjem S. Giffordom, predsednikom American Telephone & Telegraph Company, največjim podjetjem na svetu. Ta konferenca je bila potrebna za izpopolnitev načrta, kako naj se pomaga nezaposlenim v prihodnji zimi. Predsednik Hoover bo sestavil tozadevni načrt do I. septembra. Kot znano, predsednik odločno nasprotuje predlogom, da bi zvezna vlada nezaposlenim direktno pomagala. On zavzema stališče, da pripada ta naloga posameznim občinam, katerim bi stale ob strani državne vlade in zvezna vlada kot svetovalke. Predsednik Hoover se pa ne peča samo z vprašanjem, kako bi bilo mogoče v prihodnji zimi pomagati nezaposlenim pač mu je pa pri srcu tudi usoda onih, ki so vsled gospodarske depresije za trajno izgubili svoje delo. Dosti industrij je v začetku in tekom krize znižalo število svojih uslužbencev, in zdaj izjavljajo,1 da lahko izhajajo brez njih, ne da bi bilo obratovanje kaj prizadeto. Delavci, ki so bili na ta način odpuščeni, imajo le malo upanja, da bi dobili nazaj svojo stara mesta, četudi bi se gospodarske razmere izboljšale. Toda izkušnje zadnjih let so pokazale, da se po vsaki krizi pojavljajo nove industrije, v katerih dobe zaposleni delo. Predsednik Hoover je prepričan, da se bo nekaj sličnega pojavilo tudi po tej depresiji. P osebno v industriji radia in zrakoplovov bo opažati veliko delavnost. DAYTON, Ohio, 12. avgusta. — Vodstvo Cincinnati in Lake Erie železnice je danes objavilo, da bo 15. avgusta znižalo vsem svojim uslužbencem plače za deset odstotkov. Družba se izgovarja, da nima potrebnih dohodkov. LINDBERGH V NOME, ALASKA Pristal je v zalivu, ki je oddaljen 25 milj od Nome. — Prebivalci so letalca navdušeno pozdravili. NOME, Alaska, 12. avgusta. — Polkovnik Chrarles Lindbergh in njegova žena sta dospela danes popoldne ob polšestih v Nome, po poletu iz Point Bar row a. Pristala sta v zalivu, par milj odtukaj. Letalo je krožilo nad c. Ko-čali po štiri dolarje na dan. Možje koš je bila nepoškodovana, pa tudi so zaštrajkali ž njimi vred tudi iz- nefoeno jajce ni bilo počeno, ko je Vse je Irzalo, da se je pred u-moroma (vršil vro: "boj. Mladi ljudje so bili najbrž omamljeni ali do smrti pobiti, nakar jih je morilec polil z gazolinom in zažgal. Ko se je omenjeni farmer približal mestu zločina, je bil avtomobil ves v plamenih. vežbani delavci, ki so dobivali po pet dolarjev ter po pet dolarjev petdeset centov na datn. — V okolici Las Vegas plačajo privatni podjetniki rravadnim delavcem le po $3.50 na dan. Naša kom-panija jim je prostovoljno plačala petdeset centov več. Štrajlkarji so bili spodeni iz kom-panijskih hiš ter tabore v "bližini. Te dn so jim vladni uradniki pobrali vse orožje. košara pristala na zemlji. Padalo pada počasi, komaj pet metrov v sekundi. BERCHT0LD0VA GRAŠČINA JE ZGORELA Petdeset revnih otrok, ki so bili na počitnicah na zgodovinskem gradu, je bilo rešenih. PRAGA, Cehosldvaška, 12. avgusta. — V Madžarskem Gradcu je požar popolnoma uniiil zgodovinski grad grofa Berchtolda. V gradu je bilo na počitnicah petdeset revnih TUDI V RUSIJI SO ŠPEKULANTI V Astrahanu so aretirali nad osemdeset oseb, ki so špekulirale s krušnimi racijami. MOSKVA, Sovjetska Unija, 12. avgusta. — V Astrahanu je bilo aretiranih trimosemdeest oseb, med njimi tudi vaš ^višjih uradnikov, ki so špekulirali s (krušnimi racijami. Preiskava je pokazala, da so si lani špekulanti v Astrahanu prilastili nad trideset odstotkov vladnega kruha ter ga prodajali po pretiranih cenah. Kruh bi morali prodajati po stalni cesti slehernemu, ki bi se izkazal s krušno karto. Ker pa tega niso storili, so začeli ljudje opuščati zadruge ter so začeli kupovati kruh pri špekulantih. Vsi obdolženci bodo prišli na so- "LEGS" DIAMOND OBSOJEN Sodnik Richard J. Hopkins je obsodil včeraj proslulega gangs terja "Legs" Diamonda na štiri leta ječe in na globo enajst tisoč dolarjev. Njegov tovariš Quattrccchi bo moral sedeti dve leti in plačati pet tiso; dolarjev globe. Zagctvorrniki obsojencev so vložili priziv. KRVAVI IZGREDI V BERLINU ...... ■ . ■ ■ ■ —..... « Novi spopadi med komunisti in policijo. — Dosti ranjenih in aretiranih. — Demonstracije v Kolinu. BERLIN, Nemčija, 11. avgusta. — Včeraj zvečer se je završil nov spopad med komunisti in policijo v severnem delu mesta. Neki komunist je bil težko ra-» njen, nekako 20 pa lahko. Komunisti so se zbrali na Nostitz-cesti in se niso pokorili poveljem policije, naj se razgube. Ko je prešla nato policija k napadu, so pričeli komunisti streljati z revolverji. Tudi iz sosednjih hiš so padali streli, a konečno se je posrečilo policiji razgnati komuniste. Dve aretaciji sta bili izvršeni. Tekom noči je vladal v Berlinu mir. Danes pa je zopet prišlo na Bue-low trgu do krvavega spopada med policijo in komunisti. Vsepovsod so bili razdeljeni lepaki, ki osreči, toda vprašanje je, če bo mogel tej zadevi posvetiti toliko truda in časa kot bi bilo potrebno. In želeti bi bilo, da bi bila pomožna organi-zaeija čimprej ustanovljena, kajti zima se bliža z naglimi koraki. Iz Slovenije. Reje v Savo ko v hiralnico. , zelo pobit in zamišljen in po več ZANIMIVI ZAKONSKI TRIK0T Beograd, 19. julija. deklico, kakor bi bila njena, in da- Rattari so majhna vas v smede- nes ima dekletce svojo "dado" veliko raj še kot pa svojo mater. Z nič r .. M , 'noči ni spal. Na lice mesta je do- irrvskem 0lcr0Žju ^ se prav n* ne ^^ ijUbeznijo pa je skrbela in Lencka Vicičeva, ki je odšla o sv. , . . ... ... . ! razlikujejo od drugih srbskih vasi v _ , , . , ' spela policijska komisija, ki je od-i ^ ^ Petru in Pavlu zaradi bojazni pred *T? ^ .___. ^. .. w svojem vaškem obeležju m življe- .. , , ., redila, da se truplo odpelje v rar- oddajo v hiralnico, se je vrnila. Med , ... w „ , nju. Najbrž bi se jih niče niti ne tva!šnico k Sv. Krištofu. tem čaaom je bila pri svoji sestri na Štajerskem. Ko je izvedela, da so ji j v njeni odsotnosti odprli bomo stanovanje, so sedemdesetletno ženico zalile solze ter je ihte pripovedova- . J , . . . . _, . .. .te dni zjutraj iz stanovanja v mlin-la, da ne treba seveda povsem drugače, kot se je utegne, da je zadržan zdaj po tem TO JE PA ŽE KONKURENCA IN POL J ravnalo lani in kot se ravna sedaj. Privatna ponioe se je obnesla le v posameznih slučajih, toda nezaposlene je treba smatrati za ogromno celoto, kateri je treba pomagati. Pmlvsein je treba skrbeti, da si ne bo kdo drznil v javnosti olepsevati žalostnih dejstev. Onim, ki lahko pomagajo in kojib dolžnost je pomagati, je treba predori ti jasno sliko obstoječega položaja. Privatni skladi so že skoro izčrpani. Razne pomožne organizacije, ki so lani dosti storile in dosti pomagale, imajo zdaj že prazne •blagajne. Stiska in potreba z vsakim dnem naraščata, sredstev za odpravo sile in potrebe je pa čedalje manj. Za razne javne gradnje so bile določene ogromne vsote denarja. S temi javnimi gradnjami je treba vsekakor še pred zimo začeti. Nezaposleni bi sprejeli miloščino le v najskrajnejšem slučaju; kar nezaposleni zahtevajo, je pošteno delo in poštena plača za delo. Z javnimi gradnjami bi se ne smelo čakati, da bi se kotigre« sestal. Zdaj je treba dati ljudem priKko za zaslužek, da ne bodo trepetali pred grozotami prihodnje zime. oznanil, da prodaja iste obleke po devetintrideset centov. Chaimson je nato znižal ceno na devetindvajset centov, Abraham -son pa na devetnajst centov VSE ONE ROJAKE SIROM ZDRUŽENIH DRŽAV IN KANADE, KI SE NIMAJO PRI NAS VLOG, VABIMO, DA SE PRIDRUŽIJO NAŠIM MNOGOŠTEVILNIM VLAGATELJEM Denar je pri nas varno naložen in ga za-morejo vlagatelji dvigniti takoj, brez vsake odpovedi, kar je v mnogih slučajih zelo važno. Vloge obrestujemo po 4% Sakser State Bank NSW TOBK, H. T. in onem opravku, da mora na lov itd. Dekletu se je pa vse to čudno videlo in je šla tudi Karlinca na lov in pri tem ugotovila, la se njen ljub-r.ek ženi drugod. Sedaj pa se je pričel pravcati direndaj; fant se je med tem odločil, da bo drugo peljal pred altar, dekle pa je prav na dnu srca sklenilo maščevanje. Te dni je šel ženin z nevesto k izpraševanju, Karlinca pa je ze to pot doznala ter pripravila velik lonec greznice ter ga skrila v kanalu ob! 5 centov — je 'dejal Chaimson. cesti. Prisedši na trg pred šolo, je j _ pri meni so obleke po penny novesta takoj odšla v župnišče, fant; ju, — je razglasil Abrahamson. pa je ostal v pogovoru z nekim znancem, ki se je ravno ta čas nahajal na tem mestu s kcsiijo. Užaljena Karlinca je tedaj zagrabila lo- BLUE LAKE, Wis., 12. avgusta. — Tukajšnje ženske so dobro založene z dblekami. Nekatere so jih dobile zelo poccni, nekateri pa celo zastonj. MJesaca januarja je bila tukaj edina trgovina za ženske obleke — Abrahamson Co. Začetkom februarja je pa Chaimson E>ry Goods Co. in poročila sta se. Razumela sta se ^ to nenavadno "dvoženstvo", to-, prav dobro, saj sta se vzela iz lj-u- ! ^ časoma so se mu privadili in ob- | — Pomislite, gospod doktor, da-| bežni, in lepo in mirno je potekalo molknili. Le med otroki se sliši tu- nes je kuh-ala moja tašča, pa sem 1 njuno življenje. Težava je bila sa- j P21 tam, češ vi, Milkini boste morali pojedel njen las. Ali se mi ne bo nič mo z obdelovanjem zemljišča, ker;cd ko v**™ niia- Toda tudi zgodilo? sta bila sama. Vlekla sta m gara- ta primer sta ukrenila ILija in ' — Kaj še! Jaz imam že več let la, da so se jima potne srage kmalu'!MUica vs« potrebno. Iliju je poza- vso taščo v želodcu, pa sem še po-v globokih brazdah začrtale v obraz, 1 konil otroke in visi odnosni uradni polnoma zdrav, in želela sta si samo, da bi jima Bog , odlok uokvirjen na steni v družin-dal potomcev, ki bi jima čimprej eki scfoi. In da bi bil še bolj gotov, pomagali pri delu in ki (bi jim po- šel s svojim odlokom celo v Beo-tem, ko ba onemogla, prepustila sa- srad k samemu ministru pravde, da dove svojega truda in dela. Toda ta poizve, ali v resnici ostane po zako-njima največja, edina želja se jima nu zapuščine Milkinom otrokom, ni izpolnila. Kar je bilo grenkega, Ker mu je minister izjavil, da se nevšesenega v njunem življenju, je mu v tem pogledu ni treba bati ni-vse izviralo iz tega nedostatka, ki je česar, se je vesel vrnil v Ratare k mučil oba čim dalje tem bolj, do- 'svojima dvema ženama in otrokom; kler se nista odločala da vzameta k za'dnja skrb mu je padla z glave, sebi neiaka, srna Ilijevega brata. Kcgar bi naključje zaneslo v Ra-Deček je prišel v hišo, pa ni bil tak, t^ si more na lastne cči ogleda-kakor sta želela, in ko je dorastel j ti ta enakokraki zakonski trikotnik, do vojaških let je odšel v vojaško'^ ga ^ gostoijubno sprejel po službo, iz katere se pa ni več povr- starem srbskem običaju in mu ob nil k Iliji. In kaj sedaj? " čašici domače slivovke pojasnil, ka- Obema je postajalo življenje ne- ko je prLšlo do te neobičajne, pač znosno. Ilija je čemerno povešal predvsem za psihologa zanimive živ-glavo in molče opravljal kakor po ljenjSke konstrukcije, sili svoja dela. Milica pa je prejo- I Obtoženec: — Zakaj ste delali ponarejen denar? — Gospod sodnik, če bi vedel, kako se dzla pravi denar, bi ponarejenega gotovo ne bil delal. * — Kaj vidim? Tu sediš in se zalivaš s šampanjcem. Zakaj mi pa ne vrneš denarja, ki sem ti ga posodil? — Če bi ti vrnil denar, bi ne mogel piti šampanjca. * — Kako praviš moškemu, ki ima v ljubezni mnogo sreče? — Star samec. SIROTE V RUSIJI. odprla svojo trgovino in aačeia pro- ■ kaH dan in noč. Konično pa se je dajati istotaJko ženske obleke- I opogumila in predlagala Iliji, da bi Nekaj časa sta živeli trgovini v ^ razporočMa in bi se on mogel zo-navideznem prijateljstvu, prejšnji' Pet oženiti pa bi ga nova žena mor- j s ,takirn vprašanj^nTkako preskr-teden je pa nastala med njima hu- da osrečila z zarodom. Ilij-a. ki je beU ln 0dg0jiti sirGte, se v Rusiji že imel svojo ženo rad vkljufo njeni ne- dolgo ^ temeIjito ^^ Zapušče-rodovitaosti, ni hotel pristati na to nih ^ osamelih otr£>k je n.imr€Č v njena velikodušno ponudbo. Tedaj Rusij. tolifco> da so ^^ že prava pa je Milica v svoji vroči želji, da nadloga ^ cfilo deželQ Tak[ otroci da konkureica. Chaimson je razobesil tablo z napisom: — Ženske obleke, ki so bile še včeraj po dolarju, so danes po devetinšesbdeest centov. bi se možu izpolnilo, kar si je po- , se zbirajo v gruiče in v gručah ro- Abralxamson pa, ne bodi len, je stavil za svojo življenjsko nalogo, yajo ^ kraja v kraj ^ s0 nec z gnojnicx) ter planila k bivšemu ljubčku ter ga c(blila. Po naključju je namero ljubček opazil ter skočil v kočijo, gnojnico pa je dobil po obleki ženinov znanec. Vse to ji še ni bilo dovolj, zagnala je še lonec ženinu pod noge ter po prerekanju odšla proti domu St., ki trpi občutno škodo, pa je zadevo javil crožništvu. Prav gotovo je, da se bosta Janez in Karlinca še videla, a to pot pred strogim sodnikom. Tragičen konec mladec« visok o-šolca. 1. avgusta ob 10.45 je našel Ivan Mrak, hišni posetnik v Srbski ulici št. 7, v stanovanju svoje hčerke, poročene CJber, obešenega 25-Jetne-ga absolvinanega Cirila Cibra. Cibru se je, ko je visel, odtrgala pritrjena na stropno kljuko, vendar prepozno, ker je bil že mrtev. Mrak sa Je skušal z umetnim dihanem spraviti k sebi, vendar je ttl ves njegov trud in napor zastonj. Kakor se je dognalo, jeCiber pred 2 mesecema padel pri diplomskem izpitu in je bil >od tega časa dalje ukrenila nekaj, česar par. ni lahko . za ^ ^^^ sirote najti v današnjem življenju civi-< & zavet^a< kjer otroke liziranih narodov. Predlagala je Hi-^aJs> v ^^^ dehavce. ju, da naj vzame k se'bi žensko, od ■ katere bi se moglo pričakovati po-1 Vzroki otročje zapuščenosti so v Nato je začel Chaimscn ponujati tomstva, in se mu je ponudila, da Rusiji vse drugačni kakor drugod, obleke po štirinajst centov, Abra-' mu pomaga izbirati. Ilija je pri- Svetovni vojni je sledila državljan-h-amson pa po sedem J stal na ta njem predlog, pa sta š>a ska vojna, razne revolucije in lako- - Pri meni so ženske obleke polna oglede. |te. Te nesre:e so bile vzrek, da je V neki oddaljenejši vasi sta našla ostalo n-a stotisoče otrok na cesti vdevo brez otrok, kateri je mož pa- brez skrbnih roditeljev. Ti zapuščen-del v vojni .pošteno, telesno krepko ci so se nato potepali od vasi do va-Zatem se je pa zablestela na žensko, ki se je težko preživljala z si in so postali za celo deželo pra-Chaimsonovo trgovino tabla z na- ' delom svojih rok, Milko Miličevo, va -nadloga. Jasno, da je zrastlo iz pisem: katera je po daljšem razgovoru spre- Ženske obleke dajem zastonj. iel° njuno ponudbo in se preselila v Abrahamson je pa razglasil: Ili'jino hišo. Milica je seveda tudi — Ženski, ki pride k meni po o- P° Milkinem prihodu ostala v hiši. bleko, dam obleko zastonj in še nikelj povrhu. Obleke so bile hitro razprodane. Chaimson jih je sto prodal, dvajset jih je pa dal zastonij. Abraham-sto jih je prodal tudi sto, 20 jih je dal zastonj ter dal poleg tega še deset nikjev za nagrado. kjer je zakonsko postelj prostovoljno prepustila Milki. In Milka je dala Iliji potomstvo, dve deklici in dečka. Najstarejši otrok, deklica, je star že 11 let in sedaj dokončuje osnovno šolo. Ko se je rodil prvi otrok se Milica ni ved ločila od njega. Gojila je KOSE rz najbofjiega Jekla, z rlnfikom — 34, 3», 2*. 30 in 32 palcev dal«a <2 — • kos po ...................... 91.7S Kieptlno orodje po----$1.25 ln $1.50 Prmlca po ................30« ln 4«c MoUka........................... Srp ............................—.»o Brusni kamen...................~.S0 Rlbeten sa repo s 3 nožema 91.19 Poštnin* prosta. •ex 772, City Han Sta.. New York. N* V« DRUŠTVA H NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE O GLAS U J T E "GLAS NARODA" ne 3U članstvo. pfte pft vil Slovenci ▼ vaši okolici. (BE ZA OtiLASE SO ZMpim takih ctrok tudi dosti zločincev. Blizu Moskve so za take zapuščen-ce sezidali ogromen dom. V tem domu žive popolnoma svobodno in nihče jim me krati občevanja z o-stalim svetom. Revežem se godi v tem domu ičisto dobro; od 150 beguncev se jih je nad 100 zopet pro-stovoljiso vrnilo. V domu se uče raznih obrti, ©e-kivvuoe so "urejen« čisto po f abriško. Za svoje delo v teh delavnicah pa so plačani in dobivajo po 80 do 120 rubijev mesečno. f Ako imate ixostalo. ne-/ da je sicer mi je izid všeč. — To zadnje je glavno, gospod sodnik. Obvarovala sva jih nepotrebne škode. — Odvetnikoma pa se nisva prikupila. Dr. Jazbec me je gledal izpod čela, kakor da mi hoče skočiti za vrat. Njemu nisva ustregla. Dr. \ Lužar pa je zadovoljen, on je dober človek. — Več jih je, ki sva jim ustre-j gla, dr. Jazbecu bi bilo ustreženo samo, ako bi bila šla zadeva skozi tri instance. — Pa sva mu prekrižala črne račune. Zdi se mi, da je prav tako. Poj diva si ogledat spravno veseil je. Vrzite papirje kam v kot. Pred pustom pa sta se solna gospoda spet peljala v hribe. To pot sta bila brez sodnih spisov in brez spremstva odvetnikov. Šla sta na svetevščino. Oba sta prihitela na postajo k sprejemu odličnih in zaslužnih gostov in svatovščina je bila res taka, kakršne niso pomnili najstarejši ljudje. V pOTiii uri sta gospoda tudi obljubila, da bosta sklenil dati življenju slovo. To bi se bilo nedvomno zgodilo, da se ni pojavila kneginja z vozom. Ko pa je plemenitašica negovala bednega slikarja, je vzklila v njenem srcu ljubezen do njega. Postala je nesrečnemu slikarju žena — v veliko zavist aristokratciv, ki se jim ni hotela odzvati, kadar so prosili za njeno roko. Toda sreča tega zakona je bita di slevit "zeleni diamant", od katerega se ni mogla ločiti. Ob neki priliki, ko je potrebovala denar, ga je le pr:3ala trgovcu Saltykovu v Pe-trogradu. Zahtevala je zanj 100.000 rublje v. To, za tedanje razmere o-Sromno vsoto, je plačal kupec brez oklevanja, -a še preden je mogla kneginja preb:leti izgubo svojega kraljevskega dragulja, se je javil pri njej odposlanec Saltykova s prekrasno košarico rož in etujem, v katerem je /bil dragocen diadem z zelenim diamantom v sredini. Tako je Saltykov položil oboževani kneginji dragoceni kamen k nogam. Petem je izbruhnila svetovna vojna. Kneginja Nariškina se je prelevila v bolničarko, postala je angel vejaikih lazaretov. Revolucija, ki je cwmajala temelje starega režima, ji ni prinesla krat&a. SUkar je kmaJu po poroki itoliko škode kakor dn**im izbran" umrl. Kal bolezni ki jo je nosil v cem Scvjeti -ki s" P0*™11 sebi še preden je spoznal plemenito ice Nariškine, je niso zalezovali. No-rešiteljico, se ni dala odstraniti niti,vla v>'da * Pač uplenita njena poeta najskrbnejši negi ljubeče žene. sestva' <*>™li]* *>a ^ da se * za~ Življenje ugasnilo. tekla v varstvo svoje nekdanJe slu" žabni-ce, ki ji je zdaj postala njena, P: moževi smrti je ostala knegi- debrotnica. nja zvesta sklepu, da se ne omeži' Oropana svojega sijaja bleska in nikdar več. Vendar pa ni objoko- bogastva, je kneginja Nariškina j vala svoje nesreče. Nasprotno, uži- preživljata zadnje dneve svojega UMOR CEKE NA DUNAJU tudi pri prvi botrinji, pa težko, da sta se kasneje spomnila te v nenavadnih okoliščinah dane besede. Sodnik, ki mi je pripovedoval to purigodbo, je ob koncu veselo pri-ogiasi Jurij odločno in pristavi eno' pomnil: — Dr. Jazbec me še danes izmed sočnih besedij. ki jih je bil| 8rdo «leda- kje sestal s sosedom. je bilo vse pospravljeno in ljudje prej previdno pogoltnil. — Ta pravda bo uničila vajino bodočo srečo, ako se stara dva takoj ne poravnata. Morda se kasneje ne bosta niti hoteli niti smela vzeti, kadar Jao pravda požrla eno izmed posestev. Prav za prav teče ta pravda za vajino srečo. Ce jo hočeta obdržati in prav privoščil bi vama, da se taiko zgodi, potem pojdita k očetoma in ju pregovorita na spravo in poravnavo. Dovolj je že stroškov za bedasto tr- B. Br. — Noka mu je stopila v glavo, da so imeil dovolj časa, da so se lah-. ne razume nobene šale, - je zopet ko posvetih nenavadni pravdi, ki i mo^lavost- Pravde 051070 301100 premišljal Žlebir in tudi hodil s jo je zapisnikar zabeležil na piat- drage" Hoceta? ' niča h akta C 236^, Žlebir contra ~ SeVeda * KLfcvžar. Množica prič. še večja!Pri — množica radovednežev je oblegala« ~ Sto^ fant klel Pa ne boš- - Komarjevo gostilno kjer je v zadnji t Prekine sodnik, sobi vse dopoldne in popoldne delo- — PriT™irfimai PATENTI. Prodajte svoj patent ali iznajdbo j s tem. da razstavite svoj model na drugi ln večji Mednarodni Patentni Razstavi, Chicago. Na ttorte izdelovalcev in kupovalcev patentov si bo ogledalo nove priprave In patente za prodajo. Zelo nizke cene. Če nimate modela, bosta rizba in opis zadostovala. Pišite po brezplačno knjižico. — B. Hamilton Edison, Managing Director, International Paid* Exposition, Mart, vala sodna komisija. Sodnik je mlad gospod, ki razpravlja o sporni nuki, — prvič je tudi slišal, — da je nuka otavič, tedaj vnukinja sena —, zadeva ga ne zabava, ker sam ne ve prav, kako bi se je lotil. Služnost za setoo in otavo je brez dvoma dokazana, nuka pa o-brodi po izpovedbah prič le vsako sedmo ali deseto leto in ravno to lmaio ve W lil lik uspeh Primojdunaj, sem hotel reči, gospod sodnik, — se opravičuje Jurij. — Že dobro, — se smeje sodnik. — Tega ne bom dal na zapisnik. Le pojdita in navijajta stara dva, kolikor se da. Sodna gospoda si zvijeta vsak svojo cigareto, urejujeta svoje papirje in čakata. Kmalu se dvigne v veži šum in v izbo stopita prav-darja Petrač in Boštjan. — No, kako je, moža. Ali naj ženemo stvar naprej, ali pa naj dobi veljavo zdrava pamet? — začne sodnik. že je Jurij pri roki z odgovorom: — Nič na bomo gnali naprej! , — Tožitelja Žlebirja Petra vprašam, ne tebe, Jurij. Tedaj. Žlebjr, ali umaknete tožbo? — Jas bi ie, saj nisem imel na- ZEHANJE PRI BOLNIKIH Zehanje je neprostovoljen dihalni gib s počasnim globokim vdihom in večinoma glasnim izdihom z odprtimi usti. Povzroča ga na kisiku revni kri v možganih v hrbteničnem mozgu in je tedaj nekakšno opozorilo zi pravilno dihanje v pravilnih zračnih okoliščinah. Zato zehajo po navadi ljudje, ki preveč sedijo, čeprav niso trudni. Morali bi vsako uro udihavati vsaj 20 do 30 vdihljajev svežega zraka pri odprtem oknu, kar bi jim okrepilo živčevje. Neki zdravnik trdi, da je zehanje pri težkih boleznih dobro znamenje. Bolnik, ki prične zehati, po njegovih opazovanjih ne umre. Na tej trditvi bo nekaj resničnega, a da bi veljiaia v vsakem primeru, to bo treba šele dokazati. POZIV! Vsi naročniki katerim je, oziroma fc>o v kratkem posla naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava "G. N." r— Nesreča he počiva! Tudi mri jm* Podnfen rte tni ali drugi vsak daa. KAJ 8TM F A BTOMILi ZA SVOJO OBRAMBO IV ZA OBBAMMO SVOJIM OTBOKt AH §U is iiwranii « dm&mj. boUšni, nstgod# alt »mrtit Ako ne, tedaj pristopite talcu k bližnjemu droStvu Jugoolo-Katoliik« Jidnrte. Naia jednota plačuje največ ▼aoake rtik* bol- jS8o4pvaqg)mni podpornimi orga-* Amerika, faaerfna mf* Jud, iU<».QQpj», fianatvm nad 90,000. Ncrra $raitv» m vatanovyo j Združenih dršaaah f 9. 49**i» Pristopnina jrofto.—Btriis našMjH divmM leMft »lrevo Dvbo", ghuOo JBfJ. Pilite po pojaatfla na glavnega tajnika, Joseph Piahler, Bly, Mina. Ta GLOBUS kaže ▼ pravem razmerju vodovje in suho zemljo. Na njem so vse izpremembe, ki so posledica zadnjih razkritij. Ta globus bo odgovoril na vsako zemljepisno vprašanje, bodisi odraslim, bodisi učeči se mladini. S tem globusom vam je pri rokah svet vzgoje in zabave. KSASNO BARVAN TRPEŽNO IZDELAN V premeru meri globus 6 inčev. — Visok je 10 lnčev. MODERN VZOREC KRASEN PREDMET, KI JE KULTURNE VREDNOSTI ZA VSAK DOM CENA S POŠTNINO VRED $2.50 ONI, KI IMAJO PLAČANO NAROČNINO ZA "OLAS NARODA", OZIROMA SE NAROCE, GA DOBE ZA — -; i ■-- 75 "GLAS NARODA 216 West 18 Street ' New York, N. Y. Te dni sta padla na Dunaju dva strela, ki sta močno vznemirila prebivalstvo. Neki Egon Spielmann iz Curiha je ustrelil 33-letnega trgovca Semmelmana v njegovem stanovanju. Hockegasse 28. Ob pM 8. zjutraj je pozvonil pri vratib. Odprl mu je Semmeknann. ki ga je odpeljal v jedilnico. Tam se je raevlla med njima kratka ostra debata, ki jo je zaznala Semmelmannova žena nr sosednji sobi samo zaradi silovitih izbruhov. Naenkrat sta počila dva strela. Ženo. je planila iz postelje,od prla vrata v jedilnico in videla, da jep razna. Stekla je na balkon in pcklicaia na pomoi. Bližnji stražnik jo je slii-al in nemudoma pohitel v hišo. Tik pred vhodom je sreial morilca. ki je Sel hladnokrvno po stopnicah navzdol. Aretiral ga je in ga odpeljal na stražnico. O vzrokih zločina ni hotel povedati ničesar. Policija dvomi celo, da je navedeno im£ pravo. Po vsej verjetnosti je merilec sovjetski agent, eden izmed tistih, ki potujejo z lažnimi petnimi listi po naročilu Čeke in izvršujejo umore nad neprijetnimi sovjetskemu režimu nevarnimi osebami. Semelnun je bil rodom iz Kelmo-rajna ter pruski državljan. Oženil se je šele pred nekaj meseci. V resnici pa j s bil še aprila meseca boljše viški agent za srednjo in vzhodno Evropo. Prišel pa je v nasprotje s komunisti in izgubil službo. Zahteval je od njih odpravnino, ki mu je pa niso hoteli plačati. Zato je pretil, da "bo izdal njih tajne, ki lahko močno kompromitirajo sovjetsko vlado. Hotel je tudi pristopiti v nasprotni tabor. V tem leži pač ključ njegovega umora. Kakor pripoveduje žena. sta šla pred poroko na grob Semelmanno-vega očeta in tam je mož bridko jokal ter izrazil bojazen, da bo tudi sam najbrze kmalu umrl. češ da ima nasprotnike, ki mu strežejo po življenju. Po poroki se je peljal Sem-melmann večkrat v balkanske države in na Dunaj. Na Durrxju je vzdrževal še vedno zveze s sovjetsko agenturo. kljub temu, da ni bil z beliševiki v pravem soglasju. Tudi osebnost morilca je zagonetna. Iz Curiha poročajo, da je Spielmann tamkaj neznan. Mogoče je, da je njeg:v švicarski potni list ponarejen. Med listinami morilca se je našla lotogralija žrtve ter sžkica Semmelmanovepa stanovanja. Semmelman je bil v vrstah nemških komunistov znana prikazen. Dcgnano je, da je istoveten s Bem-melmanom, ki je bil zaradi ponarejanja listin obsojen pred državnim sodišiem v Lipsfcem. Pomagal je svojč-as odvesti komunista Brauna iz ječe v Moahit-u pri Berlinu. Bil je več let v ruskih službah in potoval po nalogu iz Moskve žirom Nemčije. na Balkan, a tudi v Francijo, Anglijo in Holandsko in Belgijo. Pri tem se je poluževal različnih imen. Bil je ponovno tudi v Rusiji, odko-ker mu je zdaj priklenkala smrt. SMRT ODKRITELIA BACILA KUGE. V Tokiu je umrl sloviti japonski bakteriolog profesor Sitazafco. Rojen je bil leta 1885. Po atjegovi saalugl se je ustanovil zavod za kttfeie bolezni v Tokiu. Sitazata je kot prvi gojil bacile prisada (tetanusa) ter odkril povzročitelja kuge in griže. Bil je znan sotrudnik znanega bak-teriologa dr. Kocha. SREČA "RDEČEGA VRAGA". Kubanski zračni akrobat Dlego Calindo, ki je bil znan pod imenom "rdeči vrag ', je nad Sevilio predvajal svoje vratolomne umetnije. Pri poskusu, da bi skočil iz letala; tX i« vozilo s polno brzino, nnland, Cherbourg, Antwerpen Augustus, Napoti, Genova 15. avgusta: Paris, Havre Columbus, Cherbourg. Bremen Homeric, Cherbourg Stateudam, Boulogne sur Mer, Rotterdam 19. avgusta: Deutschland, Cherbourg, Hamburg Aquitania, Cherbourg L.eviatha.n, Cherbourg President Roosevelt, Cherbourg, Hamburg 2D. avgusta: Dresden, Bremen 21. avgusta: SaJuriiTrst Bremen, Cherbourg, Bremen Majestic. Cherbourg Belgeiiland, Cherbourg, Antwerpen New Amsterdam, Boulogne sur Mer, Rotterdam 22. avgusta: France, Havre Milwaukee. Cherbourg. Hamburg 24. avgusta: Reliance, Cherbourg, Hamburg 25. avgusta: Eurupa, Cherbourg. Bremen 26. avgusta: Ue de France, Havre Xfw York. Cherbourg, Hamburg Bcrengarla. Cherbourg George Washington, Cherbourg. Hamburg 27. avgusta: Berlin, Boulogne eur Mer. Bremen 2. septembra: Paris. Havre Albert Ballln, Cherbourg. Hamburg Mauretania, Cherbourg President Harding, Cherbourg, Hamburg 3. septembra: Stuttgart. Cherbourg, Bremen 4. septembra: Koma, Napoli. Genova Homeric. Cherbourg 5. septembra: St. Louis, Cherbourg, Hamburag I-inland. Cherbourg. Antwerpen Leviathan, Cherbourg Volendam. Boulogne Sur Mer, Rotterdam 6. septembra: Bremen. Cherbourg. Bremen 7. septembra: Resolute, Cherbourg, Hamburg 8. septembra: France, Havre 9. septembra: Yulcania. Trst Hamburg, Cherbourg. Hamburg Aquitania. Cherbourg America, Cherbourg. Hamburg 10. septembra: General von Steuben, Boulogne Mer. Bremen Columbus, Cherbourg, Bremen Sur 28. avgusta: Olympic. Cherbourg Rotterdam, Boulogne sur Mer. terdam j 31. avgusta: Republic. Cherbourg. Hamburg Rot- Mlada leta dr. Janez* Ev. Kreka .75 Mladeničem. 1. sv« (SO Mladeničem, II. zv............. M . (oba zvezka skupaj JO) Mlekarstvo ......................1.— Nemfiko-anjtledkl tolma« ........LM Najboljfta slov. Kuharica, M8 str. lepo vez. (Kallnftek) ..........S.— Nasveti za hi&o id d'm. trd. vea. L— NcosfttMa h rez at J tel ja: dd ••••tsssssssssssssses* 2. del ...................... M Nemško slovensko slovar .........2.25 Največji splsovnik Ijubavnlh In drugih pi.se»n................. 75 Slovensko nem&ki slovar.........1.— Ojaten beton .................. M Obrtno knjigovodstva ............LH Perotninarstvo, trd. vea ........ 1.M Perotninarstvo, broS. ............LM Prva čitanka .....................................75 Pravila za olike .............. M PrILrojevanJa perila po tlvotnl aserl a vzore! ..................L.— Psihične motnje na alkoholsfcj podlagi ........................ .79 Praktični račnnar .............. .75 Pravo in revolueija (Pltamic) .. II Predhodniki In Idejni utemelji roškega idejalizma ..............LM Radio, osnovni pojmi Is Radio tehnike, veaano ..............................1.— broširano ....................L 7» Račnnar t kronski ln dinarski ve- ..........................75 Ročni slov.-italijanski in italijanski-slovenski slovar 11. septembra: lie de France, Havre Majestic. Chertiourg ■ I'cnnland, Cherbourg. Antwerpen Statendam, Boulogne Sur tier, Rotterdam 12. septembra: Eutvpii, Cherbourg. Bremen 14. septembra: Sierra Cordoba, Bremen 15. septembra: Cleveland, Cherbourg, Hamburg 16. septembra: Iieiitschlarid, Cherbourg, Hamburg Berengaria, Cherbourg I'rtawlcnt Harding. Cherbourg, Hamburg 17. septembra: Drcsdtn, Cherbourg, Bremen 18. septembra: Olympic. Cherbourg Belgenland, Cherbourg, Antwerpen Augustus, Napoli, (Jetiuva 19. septembra: I'aris, Havre Milwaukee, Cherbourg, Hamburg Ni'W Amsterdam, Boulogne Sur Mer, Rotterdam 21. septembra: Reliance, Cherl ourg. Hamburg 22. septembra: Bremen, Cherbourg. Bremen 23. septembra: New York, Cherbourg, Hamburg Mauretania. Cherbourg George Washington, Cherbourg, Ham- burg 24. septembra: Berlin, Boulogne Sur Mer. Bremen 25. septembra: Satumia, Trst Homeric. Cherbourg Rotterdam. Boulogne terdam Sur Mer. Rot- Ročni spisovnih pisem ........ vsakovrstnih .90 .50 M Solnčenje ..................... Slike is iivalstva, trdo Tesana Slovenska narodna mladina. obsega 4S2 strani .............1JM Spretna kuharica, trdo vezana ....1.15 Sveto Pismo stare ln nove zaveze, lepo trdo veaana ..............S.— Sadno vino .....................40 Spolna nevarnost ............... JK Sadje v co-spodinjstvn............IS Slavonic American Tear Book ....1.— Učbenik angleškega jezika trdo vez.............................1.5® broširano ........................1.25 26. septembra: Kran«-e. Havre Leviathan, Cherbourg 28. septembra: \ Europa, Cherbourg, Bremen Ifi 30. septembra: Alb»-rt Ballln, Cherbourg. Hamburg Aquitana, Cherbourg President Harding, Cherbourg. Hamburg 4 Utna knjiga in berilo sika ......................... JU Uvod v Filozofijo (Veberr).....1.50 Veliki slovenski spisovnik: zbirka pisem, listin in vlog za zasebnike in trgovce ................1.25 Veliki vaevedei ................ JM» Vodilna knjliiea ............... jm1 Zbirka domačih zdravil ........ .so Zdravilna zelišča .............. .40 Zel in plevel, slovar naravnega zdravilstva ....................L50 Zgodovina Umetnosti pri Slovencih, Hrvatih ln Srbih..........LM Zdravje mladine ................1JU Zdravje ln kolesen v domači hUl. • 2 sv. ......................UM Zgodovina Srbov, Hrvatov in Slovencev (Melilr) H. »vez............................... .80 Prorokovalne karto_______l._ NARAVNOST v JUGOSLAVIJO Nova jadranska orjaka SATURNIA in YULCANIA sta odlična med največjimi in najhitrej. iimi ladjami sveta. Uiorna služba vaa £aka. Ulj ud ni., pozorni uslužbenci, ki govore slovensko, so vam na razpolago, in hrana Je taka kot v najboljiih hotelih. In samo pomislite na kratko, ceneno ielezniiko vožnjo v Slovenijo. Mali stroški za prtljago in brezplačni vizej. Odločite se za potovanje vnaprej! SATURNIA 21. avgusta 25. septembra VULCANIA 9. septembra 13. oktobra Katerikoli agent vam bo reservlral kabino COSULICH LINE 17 Battery Place New York Knjigt poiiljamo poštnins pros«- "GLAS NARODA" 116 W. 18. St., New York ADVERTISE in "GLAS NARODA" JESENSKI IZLET v JUGOSLAVIJO z najhitrejšim parnikom na morju EUROPA 5 DNI DO CHEBBOUBOA 6 DNI DO BREMENA Odpluje iz New Yorka 13. SEPTEMBRA 1931 Pod osebnim vodstvom MR. S- M. VUKOVIČA člana newyorikega urada North German Lloyd Pojasnila pri vsakem lokalnem agentu 17 broadway new york M O RT H GERMAN LLOYD