»voclientlieli ,eck,m«I <i»it ^usi>»kme «ler pviert-sse). ZekrittlSiwo? < sel s^r. 2b70s. V?r,».lroi,z o. «aeli6raeker«i (1'el. stsr. 2<»24) >t,?il»«»?» F«»G»i«v»
»lica 4. ?^»liu»Itris»to Wer6?o oiel,»	kiickpon»
2IU	siGiWtzß, «ß»G» fS. VS»OMt»«5
^a>er»ten» ». ^^nWSMOat».Xnnsi^m? in	^uriii'kv^ nI. ^ tV'l'r^»llunU>.
mnn»ll. 23	l^ia, >ji»rrt> I'oit monzil.
^	?iik ^>»	35 Dio	^ nn l - s>>n
pe«», «n 7 so
arioorer nnwm
Die Ganiemng des Phönix"
VefitmmuMN aus der vom Mlnifterrat genedmigten Aquidierungsvewrdnunq SrlUidung einet jugoslawischen Vdvnlr-Verfi«demng< A. O.
Königin-Mutter nimmt an der Krönung Georg vi. nicht teil
^ u d II 11^ I7. Dl.'zc'iillier. vorl<ul» >'l, nürd iitönistln Mutter Mart) bei txr '!>.önun^^	des ZeäMeil unv der
lönislin Elisabetl) aul 1!.'. Miii nächsten Jah-c-^ nicht .'»uqci^eil sein. Ticscr Unistmld ist u'auf n.lrilclziiführ.'ii, das, in der englischen eschichie bisher noch ieine Mutler eines !.^.llsch?n Wnig'.> der .'^rönunc^ ilireS Soh-u pel!sl^nlich beiigcwohnL hat. .Mnigin-Mut-r Mary isr eutschlössen, ai'. diescnr Branche 'tznhalteii.
.^tönlg (^ieorli «^cr '^ocl>jte hlU seiner zhliil Königin Glis'nbetli Äeil Hosenband-.den verliehen. Äish^r ni<ar t>>e !>l!inigin« 'Butter ?)!ani Äie einzige Frau, die diesen ^den besafz.
Die ^lröilunj^i^zerenlonie in Delhi wird im iahnicit eines Durbcrr am 1. Jänner 1933 ittsinden. Weder der Kijni^g noch die .W-!! zin haben Indien jemals besucht. Mit ei« i^'r Indienreiie wlirden sie d-cm Beispiel Äü g (^'eovg 'plinsten nlld der Ki^ni-gin ary soligen. Wie aultllch mitfjeteilt wird, ll '.r!) sich Georg .;u seiner Wcihnachts tsck)asl nicht des Rnndfunks bedienen. Ein ug^eug nnrd er inl Gegensnt; .^n seinem > rüder Ednav!> dein M)ten luir in Fällen ösiier "^rin^llichkeit beniil^en.
!>nnz AljoiiÄ von Bourbon in Bukarest.
Bu rar e st. Ui. Dezember. P/'nz Al' 'ns i'on Bourbon ist gestern >n 'Bukarest 'n.ielrossen. Er wnrde am Bahnhof von nenl Ädjnti.in!en des Ki^nis^s empfangen, .r Prin^i wird sich einisie Tage 'n Bnka« aufhalten.
«iudcntc,»streik in Aausenburg. II kare st, ll',. Dezember. Die Anl)än-r der l5i>crnen (^)arde an der Klan'enbur-Univevsität halieit einen streik liernn-.ltet, ^er bere'ts mehrere Tage andau<^rt '!d noch nicht gebrochen werdi-'n konnte. Es .irden mit Reoolbern beivasfnetc Ztilden-l NM ^illzang der Universität aufgestellt, das; ein il!.'ordneter Lehrbetrieb nnnwglich . Der streit war l^egenstand einer Inter, .ilation im rinnänischen Parlament, wobei r el'^emaligc ^^aatssekretär fiir Unterricht La P o p energ'sches Einschreiten gegen ' Ztreikenden nerlan^te.
>?eiüs»>nord eincs rumänichen Generals, n karc st, lli. De^^ember Der KOjäh-ruiiun'.ische General??icolae 5 a n d u-S c u hn! sich gestern >n seiner Wohnung !lt »eilicr Dienst'.'^stolc ersäiosscn. Er Iiinter--mehrer? Briese. mor!n er nuttcilt, doh !n völliger Nervenzusammenbruch die Ur-he sein<''> Selbstmordes ist. ^'n? Untersu-'Ng wurde eingcleiiet.
Maidoiwld gegen Irlands Schritt, o n d ci n. 17. Dezember. We d^ir poli« s>e Birtreler der „Morning Post" meldet, l)t die l'rili'che Ncgterung in den Mtis;nafi-n, die der ^rnstii^U Irland nach der Ab. Uiiuq Eduards '.getroffen hat, eim' Ver-'unji dtir '^iersaslnu^g des Freistaates' ? att.1i dc^^ Ztatn''.^ von Westminstcr. Et> eriunrten das', Doniiuionuiinister Mac» !?ald formal geg^'n die von der Regicrui,i't '^i^'lera 'le'ros^euen Massnahmen prote« ^en u'i'rvl'. tere ^chr tte in dieser An.
' !>'^<'n i^'dorb ninoalir'clieinlich.
oeii I?. Dezcniber. Dcvise n: 'grlid i<>. '>'a>i.'	London
luisort l.'iu. Mailand 22.n?.'>. Berlin 17»'». ^'ien 7!>.7.'>. Prag
B e o g r a d, l7. Dezember. Der Ministerrat hat gestern abeitds eine Berordmmg über die Liquidienmg der „Phöuix".Bersiche rung-A. G. für Jugoslawien genehmigt. Die «e«e Verordnung ist bereits im Amtsblatt erschienen. Nach dieser Verordnung dient das nach den Wiener Ges«!^stbüchern ermittelte Sesamtvermögen der genannten Gesellsl^st als Reserve des jugoslawischen Portefeuilles und wird auf Grund deffen ein« neue Gesellschaft unter dem Namen „Jugoslawischer Phönix" gegründet. Di^ neue Versicherungsgesellschaft kann keine neuen Vetsil^rungs-geschäfte mehr tätigen und Hot nur die destehenden GeschSste und die Liquidierung durchzusühren. Den BerwaltungS. und Aussichtsrat ernennt der Handelsminister. An. stelle der sogenannten Losinger-Vechsel im Betrage von 425.M) Vollar übernimmt die Regierung neue Wechsel im Betrage von
116.öaa.<wv Dinar, oerziuSbar zu 4?S, amor. I tisierbar in 12 gleichen Jahresraten. I In gleicher Weise wird der Staat auch alle übrigen Wechsel der „Phitnix" liquidie-^ ren. Zur Festigung der Prämtenreserveu der in Liquidation besindli«hen „Phönix"-^ A. G. werden alle jugosla»mschen und die in ! Jugoslawien tätigen ausländischen Bersiche-' rungSgesellschasten mit einem Beitrag von 25 WMonen Dinar in 2V Raten bei 4"^iger I Verzinsung herangezogen. Den „Phönix"-Ber ^ sicherten werden ihre Rechte, die sie aus Grund ^der Verträge mit dem ,MLnix" erwarb: n, eingeschränkt. Auber Kraft gesetzt werde» die kostenlosen Polizzen und alle kostenlosen Bo-! nisikationen. Nicht anerkannt werden die au-ßerorl>entlichen Nachlässe und werden die diesbeztiglis^n versicherten Suntmen entsprc chend heral^esetzt oder die RwS^sic gestrichen. Ue aus sremde Valuten lautenden Po-
lizzen werden o«s die jugoslawisch«! Wältrung zum Börsenkurse umgewandelt. Dicjenigrn, die ihre Prämien schon voltkonimen k.nae-zahlt haben, erhalten bei der	nnr
üv" tt ausbezahlt. D^vselb^ gilt sjjr drujsni, gen, die ihre Polizzen kapitalisiert oder d-c sogenannte amerikanischc Prolongierung vor genommen l)ab«n. Diejenigen, die .hrc Pcrsi chemngen noch weiter ein'Nhkcn. n^'rdcn os)tte AbMhluttg ausbeMlt weiden. Bi? l. Mai !l938 wird das Riicktattsrccht siir die ^/n ! eingestellt. Prämienrtickstände lünncu nb t. ?önlter lW7 im Verla»,s? vo,,
Z ten na6)gczahlt werden. Mit I.	sind
nlle „Phijnir"-Peamten nnd ')lngcs<elll' klindigt und werden d'e Braniten d?r Valio»iS-„Phönik." in erster Lii^i? ans 'l^'-n Reihen genommen werden.
Die Basken appellieren an den Vapft
Gefangenenaustausch zwischen Basken mid General Franco
L o n d o n, l7. De.;ember. Nach einer Meldung aus Bilbao haben die ba'ökischen Nationalisten, die ans der Seit.? dcr Roten lämlpsen, an deil Papist einen Appell g-erich--tet, er mijge sich bei General Frcnco für einen Waffenstillstand verwenden. Der Heilige Ttuhl ließ den Basken die Mitteilung Au-ges)cn, da^ er nichts unversucht lassni werde, um ein'n solchen Schritt zu untcrnehn:cn.
Lond o n, 17. De.^nber. Nach Jnsor« niationen, die bei der britischen Rc^gierung eingelaufen sind, hat sich General Franco bereit erklärt, ntit den btiskischen Nationn-listen einen t^fanqenenmiStansch vorzuneh-
men. Die brirlschen KriM^schifse iui Hafen von Santander galten sich bereit, dic'ien ?s!' ? ta-usch prakti>sch durch.zufi'chv.'n.
L o nd o n, l7. Dezenlber. ^'^^adri^ wird berichtet: Es ist den Nationalisten nach harten Mmpfell gelungen, das strategisck) un<semein wichtige Dorf Alvila del Montes, 12 Kilometer nördlich vor Madrid eilizunes) nien. Dieses Dorf !r>ar eine der niichtiysten stwtoglschen Lchliisselpositimren der Noten und lvar daher im .'Anblick auf seine Veden tung mit >d.'n niodernst-en Mitteln auSgei'tat tet worden.
Krotta Wer Deutschlands Gieliung in Mitteleuropa
Ein liemerkenswerter Vortra,^ des Aulieiliinnisters im Prager
Iiidnstriellenklnli
P r a g, 17. Dezeulber. In hiesigen diplo-inatischen Dreisen hat ein Vortra.i, n Außenminister Dr. 5tamil Krofta :in Pra-i?er JndnstrieNenklub gehalten halt.', nack)-lialtigeS Interesse enveclt. Der Ministe.-sprach ilber die Wirtschaftc-beziehnni^en in Mitteleuropa, niobei er auf d<l-A Tcheiteri'. der französischen Initiative von 1W und auf die erfolgreicheren B.'inii^iungen der ZUeinen Entente ^?n sbre<i>en kan^. Anstemni-nistcr Lkrofta Mos', seine Ansiilsirilnlicn mit den Worten:
„C'!? war luenmls unsere Absich!, nns der wirts^Mstlickien Ausamnienarbeit Dentsch-lant)) in Mittclenro;>a in irsicndioelcher Weise enl-^iegenzust-ellen, weil wir iin-^ der wirtschastlich'n Bedeutung de? D e n t-s ch e >l Ne iches für M i t t e l-e n r v p a und seiner"ber^'chlit^len Interessen INI D o n a n b e ck ^ n sowie ails de?n
a l r a n bewusjt sind. Bon diesi^'in sichtSminkl au5 lmben wir anch an d^'n, Ue-bereinloinmen voni 11. Juli ,^n'is6>en ^^^er^ lin und Aien pssitwe AnfäiM gefuntten. Die durch dieses Abkoinnien cinsietre^ene An nälierunq wischen Deutschland nnd 'Italien konnte die Äl?a.ffnni^ einer mitleleuropai' schen Wirdschaist!w?ganis<rtioil nnr evleich-
lern, ist nicht nur zweckuläs;ig, sondern geradezu un?rlWich, dasz alle >^<l>ritte un--lerstüs't lvel'öen, die auf eine ahnli6).' z w e i I e i I i si e Ä i r t s 6> a f t s a n-n a h e r u n g hinauslaufen. l5ö wäre aber anszerordentiich zu wüns6)en, daß alle nntteleuropäischen Staaten sich iib.-r ein Min !!^cstproclramm einigen, das eine Regelung ldei.- wichtigsten Grunidfragen der gogenieiti-gen WirtschaftSbeziehnngen ^'nthnlt."
Niesige Fehlbeträge der Stadl Par^.
Pari s, !7. Dezember. D!e Preisbe.ve^ gung und die neuen, durch die Gesetzgebung der Regierung Bluni oerursachten Losten hal'^n inl .''^auslialt der 3tadt Paris riesige Fehlbeträge hervorgeufen. Der s^-chlbetr-ig für da.^ Budgetjahr 1930 stellt sich bereits aui Millionen Franken, und nach dem '^Voranschlag wird er lM7 auf über Millionen steigen bei einem Gesamtausgaben-hauö^halt von .'i.9 Milliarden Francs. Die 5todlväter haben sich noch nicht entschieden, eb sie diese Beträge durch eine (trlMung der Verkehrs- und Stromtarise sowie der Gelneindesteuerii, durch eine i^lnleisie oder dnrch eine Verbindung der beiden Mastnal)-men anzugleichen wollen.
Giarke Hand ln entxiiWen Vußenpotiük
Pari s. 17. ^e^einber. '.^lns iüsnt^ndeli politi.'cl^cn >ircisen !vird rsii'i^iseu e! it P a r i si e n" erfli^i-t. das', die ^^'radsri<'>ev Ncde d^'? Aikl^enminister den al'- t n eignis oen gr^s^ter !^^ed''nt?in^ <c'.' l" 7l 7^-'r den nlit's^'. Man sielu in is' ein - 'i ' v"! dafür, die '.'liiüenpolitif in ,'^ntni'>l alkioer geN'^ltci? N'ird.
erscheint fe^'ner als ein ^nin'.'ten? füv di>' T'atsachc. das', d<'r In'iti'ck^e?'.'>nenini!'i>'l'v Notwendigteit ertannl lial. von nernb'r.ln den 5tan'.dvnnkk klivn nnd tiar '^n nr.i'^lsie ren. oen ('imland nnte^' gen'^^sen I^ins'iindc"! einznnehinen gewillt N'är^'. T'ie (5rfalvrung der >?l^ukriesiS',eit 'l'ielt l'ei t>>e>cr eine willUige	'".'in i'i nu' l^rsein'tin-.
gckoinnil'n. dan. ir^'nn das ^ioroign ?^f'!ee INI ,'>nli '.tili eini' ölnilii!,' ^^sfendeit I bätte. die «iros^e >latastre'.'!'-'	''.it
te vennic^en n^erden li^nnen. ''Xin 'vill der gegenwärtigen ''.eit k?i6it d?n Irrtnnl begebe',. Di^ ^/d'ns in '^^r-'d--ford erinnert in niaiicken 'l>unft.'n an jene sliede. wel^clie ^^lot'd l^'^eerae iin .''^abre l"1! wäbrend d''S Agaidir^'^>wisrs'e''fafse-z «lef'^ilt-n bat. durcl? die er nn'ni>y'ten'.^ fü»- einig.' ! re den /Brieden 'etien konn?".
Die !^^kede l'^'dens 'n	e'Ns)"s >>-.>!
^ Warnnngen, die festgehalten werden n?ü' i ien: eine Warnung vor weiteren ein'eitiien Vertragskündigunclen? einen 5>inn''?i'? (5,'g j land? an die Nationen. N'el.-sie 'ich ^iir arni halten, das? l^roftbritannien be- der ibrer wirtschaftlichen nnd finan'^iellei' ?ch'^''e rigkeiten zn belfen bereit iit. Dies N'ird aber mit der Mahnung verbunden, das^ die'' '''itk-' t^ereitschast nicht da-^u ausgenützt N'er'^-n dür^ fe. UN! ein? (^rhl^s)nng d<'r Niistnngen dnrsb-^^ufub^vn nnd 'chlies'^li^' ?ine ??arilnni. e.an Grosch-ritannien e? nicht gestatten werd:'. gewisse gefährliche ?ituat'onen. nne 'ie i'ttt in Spanien ent'tanden lind, dauernd ein^ni DanlosseSschwert /?bnsich über d?n "^ried<'n schweben.
Der Pll;'st nzicderhcrsieftcllt.
N ni. ls>. Dc^zen'ber^ Papsi PinS der (5lftc ist von seinem l^icl'tansall ber^'its völ lig genesen. Der ^l'avst nnis^ allerding'.. vor läufig noch das .^innnci hüten.
Dchnmcfseansälle des vr.cher.^g? Friedlich
B u d a v e st, l<'>. D.zenkber. Boin !'tr.i! lenlager des (srzberzogS Friedrich ivird i!N> <ieleil'^ das; der '^iela^i^'.iislan!) s<rs>i ^ ien als gUl t'e^elchnei n'erden tann, n^e l n!i die Vronctiitis niclu inehr an'.^br^üe.
sei der >tran!e 'cl^r irlrwa^l,^ ang.'ü'ln'.' seine'.!' I)ol>en ".'ilters bedenslirtier > ' ni nl> seine.^tranlheit selbst
.Manülncr ,^c'ltuug" Numuicc
Zreitag, deir 18. Dl^mbcr l93f..
Obligatorischer Arbeitsdienst in Jugoslaw en?
Ter Vorschlaft in der Skupschtina unterbreitet / Die Dringlichkeit nbgelehnt, weil die Regierung sich selbst damit befaßt
<' o l.' a d, Dezeiuücr. d'röff-dei' Iicutic^cir Bormittagcsihum^ dcr ^lupschtii'.a^.. dics^'l-be	uiu halb 10
ülir — e^hielr Abss'^rdnetc ^ctula Z e-l! ^ l dao Ä^ort, uiil seine!! (^lescl^csau-' be.^iM!ch ^inführun'^ des o b I i o-r u i- l > ch L II ?l rbeltsd icu st ö !il Iii^oslawicil zu begrüirden. ZcÄ»viö ipiaci) ausführli^i über seinen Ailtrax^. Red iiel ertltnte u. n.: Ter Äntrag aus Vinfüh-luikl^ !>er	'Arbeltizdienstpsli^^t
!il '.'"^ui^oslawieu mcir l^egi^nstalld mehrjähri-l^ieu Äudiuin.5. Dieser t^eslehe^^alltrai^ wurde Ni^u Vertretern aller plililischeu Mubs und Parteien nngenoinnien. ^^^ndeni ich diese TatsMe leslstelle^ freue ich mi6), betonen vu U'nneu, d^?s', tvir iil dieser Ara-ge einig sind, ein '^eichen daslir, das; zmisckien uns aus der ^'inteik und der Rechten sein.) sachlichen Dif-
scrcnzcn bestellen, ivenn Interessen de? Polrs.qanzei! uw> der Virtschast in Zraii.' stehen." 'Redner brachte in seinen Auöfül?-ulngen .zahlreich»'!.' statistisch^^ Material und verwies auf die '-Lerarnrunti der Äirts6>asl sowie auf die Mas',nal>meii, die >zur.'^ebunc^ sühreil könnten.
Minister Dr. N r» i Lrtlärte, er tonne die Trin>ilichkeit deö ?tntrages nicht annehmen, da ^iese Fra^ie s^eflewstl^nd der UcberpriUun!^ iin >tabinctl sei, l^anz al^ge-sehen davon, dai^ dies^ Frage sehr tief in alle Wirtschaftszweige eingreift, «so wichtig dies^' Frage siir da^^ gesamte nationale Leben auch sei, die ?rilrgli6)tcit könne er nicht aluinehlnen. Die Ekupscht'.na lehnte -die Drinstli^ikeit ab, doch u^urde >siei6izeitig ein Ausschus; zilin 5t.udinni dieser Frage gewählt.
Das dlftoriltde Do-tument der Abdan» wng Eduard vm.
Japanische Sharakteriftik der Situation in Ehina
Ein (shaos, in welches Ordnung hereingebracht werden miisse / Äinrschall Tschangkaischek ein politischer Leichnam
^ v n d e n. 1<.. Tc.^euibcr. Ter .^iorre^ spondent d<!r „T i nl e S" in Totio tonnte unc' niasisieblicheu japanischen .^sreiseit die uattistehende (5haraf.teristil der ^'aqe in China iil Erfahrung bringen:
l. (5'.' l)at sich heransgestrlll, das; ^die chille-lisch.' (üunheit nur ein iiinstliche'.' l^X'bilde i't. 2. Ma-rschail Tschangtaischet hal seine 'liolle auisgespielt. er ist ein Politischer ^^eich naiu nnd gilt iit (5hina nichts nlehr.
^hilia ist ein ChaoS au'^gebrochen. »velches nlit den Porgängeu in Spanien identisch isl, so da^ einerseits die sowj^trusslsch^', an-dcrsoitiZ die lapanische Intcrvention in die i'iestilirenzone gcriiclt it.
7^n japanischen politischen >ircisen sei nian der Ansicht, eö sei durchaus ini Interesse (^'hiliav gelegell, niit Japan herzliche ziehungen nufzuuehlnetl, die heute nötiger i'.'ien denn je zuvor. In Politischen .^t'reisen jjerrsche ausserdem die Ansicht vor. daj^ inan ^ie Uris<? liereits als ilberwunden betrachten löllile. In diesen! Zusainlnenhange ivird in sapcnii.säien osfizic'ilen .streifen neuordingo aus die Nollveildigteit ilnd '-L^egründnng des t>eutsch-iapmrisch<'li Antiloininternpattec' hin (Mnesen, da in '.»cordi^tiina siarle Unnninni-i>isch^' .«.iräfte aufgetaucht seien.
? o t ' o. t<). Dezember, ''lnkennlinister A r i ta betoilte narl^) denl heutigen Mini-Itcrrnt. das; Iaptin c-.i nicht nötig habe, m die chinesi'chen (Ereignisse einzugreifen. D^r Minister erklärte, die Erhebung d^'s Mar-
schall.^ TjchauglMliang sei nur eine Etappe in deni .^iampse, der .',w!scheli der Zeictral-regierung in ^^»anking uitd den chinesisch.!^ Üommnnisten schon lange trbt. 7><^an sei in dii'senl Kantpfe nicht d^relt betroffen nwr-den. Japan hoffe allch, das; die Zentralre-giernng in Nanking eine Anobreilung d.'s Ü'eniinunislnii.? in l5h!na nicht dulden w!)r-dc. Im i'lbrigen wiirden auch die Vestinäch-ie, die in Chilui ihre Int<-'ressetl haben, i'n^' Zentralregiernng nilterstüt^en. ??ach deni nisterrat falid eine I^t'cnserenz statt, die 'Niö-schlies^lich dt^'i- UcberpritNlNg der ^'age ni China galt. An dieser Beratnng nahnlen Pt'inisterpräsident .<.^irota, .^kriegsminister Te-
In der Ueberfettung lautrt der Inhalt der ?Ibdnnkungs-urklmde, die oo»l seinen drei Brüdern, dem ^rzog von Kork, d«m jetzigen König, dem Herzog von Gloucefter und dem Herzog von Kent als Zeug«» unterzeichnet wurde, wie folgt: „Ich. (Sduard der Achte, «jjn'g von Großbriti,. nien, Irland und den britischen Dominions iiber Ge«, Kaiser von Indien, erkläre kiermit meinen unw derruflj. chen Entschluß, siir m^ch und meine Ra6)kommen ouf de« Thron zu verzichten, und mel, neu Wuusch, dab dieser Akt der Abdankung sofort in Kraft trete. ,!^u Urkund dessen hi»be ich eigenhändig on diesem 1U. Dezember 193L in Gegenwart der »Mengen, deren Unterschriften folgen. un^erzei«ftnet.
gez. Eduardz."

I.	LtKltUl. o5
Ik'Slkk^cZ, »Nlt vrit-tsk llo«1nlons vv^o?>cl ü«»L. KlkU, klOpsron ot InÄ^. clo t'Gs'edj/ llsc1»?v »<!/ In'«vos»d1» «Zsi.ei'o^sZtt.lvn renouNLv ?!vorlL wr« »^s«1k »ncz kor'
»na »v,	»?r»ei.
ÄVulcl	^	ot
lrz »nsnok I tutvo	»-s
of Ve<?S'i«d»k', nlnot.'?oki stx, In Mll pi eisnce Os r.^s '»^t.Missos rzlgv'^dui'es !?udse?ldosi.
SI v»»60 » I-
k«? «i-veoekt. II 7»«e v?



rantschi und Marineininister Nagana te'l. mit lebliaftcr Genugtuung begrüßt, weil e
Alle Altzeichen deuten darauf Hill, das; die japanische ))icgierung ke ilcil Beschlus; gcfas;t bat, sondern sich auf das jcharse Bccba6l-ten der Porgänge beschräntt.
Toti o, ll>. Dezelnber. C'ntgegen den us-fiziellen Zusicherungen ist eine zunehinende Perschärfung der ^'age iin Fernen Osten fest zustelleu. Die ^pailnung zwischen Japan und Sowjetrusiland N'üäist, da Sol^^ietrus;-land llach der Mnd'gung deö Fischereiab-tolnnlenü den japanischen Fischerll da.^ Fi-scheit in smvjetrussischen (^iewässern verwehrt Die jtipanische Regierung diirste sich veran-las;t sehell, !^triegMiifse alt Ort Nlid ?t.:lle zi' entfendc», uni deit japmiifchen Fisch.'rn zn ihrenl Recht zn verhelfen.
Ar türkislli-srllllzösijllje Kllllslikt
Das Alexandretta-Proble»» bleibt bis Jänner vertagt / Die (Einigung ln Genf durch Eingriff aus Ankara in« letzten Moment vereitelt
(^1 e ll i. U». Dezelnber. Der --^^clterbnnd-rat hat scine !)^). ^essirii heute sang- und ttangloc' beendigt. ^.^coch gestern herrschte die Ausfassullg vor, dasz der .^vnflilt Mischen der Tiirt'ei ilnd Frantreich wegen Aleran^' dretta nlid Antiachia ''o gut wie beigelegt
Neue französische Schlachtschiffe






ist. T e w f i k R 11 f ch d i A ras Itlld der frallzöqische Vertreter V i e li n o t bemühten sich, in dieser Frage eilte Eiiilgung zu erzielen, die aber durch einell telegraplii-schell Äesche!d ous Ankara vereitelt wu^d?. In seiler telegraphischen Weisullg lvurde näntlich erklärt, dasj die türlisckie Regierung auf dell ltoch gestern gelteilden Entnnlr? <>-nee Einigung nicht eingehen kmme.
Iil der heutigen Sitzung des Rates berichtete dcr schuvdifche Aubenmlnister ndler über dell ti'lrtisch-franMjcholl oitflilt und beantragte eine Refl>lutioll, ui heißt, die politische Seite dieses jik^vl?« ^'Iitt<.'v uul Alexandretta lliiige in der Iän-nertagung deS Rate!^ beigelegt werden. Der Vl)Ikcrblllld Nlöge indessen drei Experten nach Mexandretta entsendeit. Diese lilissioll lnöge die Lage an Ort ulvd Stelle prüfen. Frankreich verpflichtet sich »'.'.dessen, seil.'' TrliM'n auo jenenl Gel^iet zurückzuziehen.
Die Resolutioli wurde einstinlluig ange-ui.>nlllell. Der lürtische Außemniilister enthielt sich der Abstimlllung. Trotzdein sprach er deill Refereirtell sein-; Anerkennung aus für die ObjeWntät, doä) erklärte er am Schlüsse, er ki>nne kcule Verantwortung sür eine Regelilng iiberltchlllell. die cr aufrch-l>!l gesagt alc' nndu'MührblN' bezeichnen uu'lsse.
^inlo sieht lnair dell Mimjter der .«.triegomarille a n i e r-D li P cr r r bei der .^ti<'Ilcguiig eines neueli	Tonneil grossen Schlachtschiffes „Iem: Bart" iil St.
'.l.'aznrie. - .liechtö: Dcr SlaPi'Nattj deö '."«'..ONsl Tennen tlioßell Schlacht.schifsec' „^traicholirg". dvs ebenkaN^? in Awvcwcheit !.<ri<vssm'nister erfolgte l-ckerl-Vilder dienst-!!??.)
virieetiettd anerkennt italienisches Imperium
N o nt, 15». Dczenll^r. Die griechische Nc-gierilllg l^at der italienischen Regierung aint iich tnitgcteilt, das, sie schlössen lMe, ili Addic^ Abeba eiil (^)ei?cralklmsul1at ,zu errich ten. Dieser (smtschlus; der griechischen Re-gi<?nlng lmr^ ttcm ti»er iia^ti^7k
die ausdrüÄiche Anerkellnung de^^ italil'n! schen ItltpcriunlS bodeute.
Italiens und Deutslb lands Spanien-Pläne
Es geht um das Prestige der fafchistifche , Ideologie. — Entschlossen, die Aktion bii zum Ende durchzusiihren. — Der Sinn dc Einigung RoM'Berlin und Berlin'Totio
R o Nl, 1t». Dezelnber. Iil l,iesigell polili scheit .^treiseu wird der spallische Bürgerkrila iinuler lllehr und lnehr al-s interliational Allgelcgellhcit betrachtet. Mair ficht darii, llur ncch den Katnpf ilin die Veltendma chung des Prestiges und des Schicksals zll>ci-' diainetral -gegenüberliegender Systeme: d<'.' Faschisllms und des Bolschewismus. Die'e ^mmpf aber ist bereits so leidenschaftlich .,e -wordeu, ' das; Verinittluilgslioi^schläge, ir.. dcr englisch-fraliMs6)e zunl Beispiel, nn bedingt scheitertl müsseli.
Italien lnld Deutschland... so lailtell d>.' Gedankengänge iil Rom — find fest en! schlosseik, iu ihrellt spanischen Spiel bis zli' i Endi^ zu gohell, delni es geht nn: das Prc' stige des Liktorenbündels ilud des .^^Uen kreuzes. Die italienische Presse gibt ofse '. zu, das; dies auch der Belvoggrund sür di italieiris6)-dei^tsche Einiguikg vmll Otio ber ül'er die Anerkennung der Fran:o-R^' gierung in Burgos geweseil sei, aber anc-denl ldeutsch-japanlscheil Antikolninterilpat. vonl 2ä. November liegt der gleiche V^dank.' zugrunde. Das Ziel dcr beiden Parallelakti^ nell sei die Schwächung der Sowjctunio, geweselt. In Roin ist lnan überzeugt, das> si6? Moskau im .Äonfkiktfalle llz^geil Spci niells ill eine delikate Situation versetzt sül leil lwürde. England würde sich höchstlvahi scheinlich nick)t auf die Seite Mosklaus wer sell, es nmrde jedoch ein Mittellneeraben teuer lnit allen ^i^äften zu verhilldern trach tell. Bezslglich Frankreichs glaubt iltan 'u Ronl den Zusicherungelt auS Paris, daß die Bestimmungell des Russeirpaltt^S auf Spa nien keine Anwendung finden würdeli. Son jetrufzland ki^nnte sich auf diese Weise ange slchtS der deutsch-italieni^'ch-japmliscl^n Front nicht bis zum Letzten engagierell. Hi< zu kommel^ noch die Berechnungeil der ita lienifchen Strategen. Während die liächst^' russische Operatiimsbasis, Odessa, .^iilo lneter von Spanien en^ernt liegt, silld dir sardinlscheu ill lmmittelwrcr Mhe der Ba lcaren. Aus diesem Grunde verhält sich It»^ lien offiziell allen BermittlungSvorschlagen gegenüber reserviert, nnd zivar mnso mehr> als jcde Perlnittlung der Madrider Regie rung zustatten käme. Komiirt es zli keiilc'. C'lniglmg. dann l)ätten Itakieil und Delltsc^i land die größere Mi^llclLeit als die Äilojet l^mvlk, die Zpnlne-n-Äfftire zir ibren <^til stell zii ligilidior<it.
»
sooo Genoffenschasten
mit 5,000.000 MWiedem
SugottaMn< Senoffmfchaftsprvbleme / Aus einer Neoe im?tovmen derIadrestagungdesHaupwerbandesderSenoffenfchoym
«,»....... _____ . . . » . ^ _

.ii c o r a d, Ui.	Jimenmwi-
fter Dr. Anto» KoroS « e hielt auf der Jahreshauptversammlung des «euoffe«-schaftSocrbandes, welcher «000 «enoffen« soften mit 5,0VY.YW Mitgliedern mn^ßt, rine Rede, in der er eingangs auf die f^ck-falsmähige Verbundenheit des Genos^-schaftswefens mit dem Ähicksal deS Vauern-tlnns zu sprelhen kam. RedMr verwies au^ die fluten Ernteergebnisse des zur Neige ge. henden vliahres, auf die damit verbundene qntc Konjunktur aus den europäischen Ab-sat;n!ärttcn, wobei das Genossenschaftswesen eine fördernde Rolle gespielt habe. Auch die Produktivgenossenschasten hätten infolge de? allgemeinen Verkehrsbelebunq in allen ttbri« qen WirtschastSzweigen ebenso ihre Mrder-ung erfahren wie die Aeschaffung»gen0ff«n. fchasten. Schwer getroffen wurden «ur die-jeuiqen Provinzen, die auf Min. und Obst-
bau sowie auf »lpenwirtfchaft angewiesen sind.
I» seinen weiteren Ausführungen verwies der Redner auf die Notwendigkeit der Belebung der Liquidität der Genossenschaften, die kein geringeres Problem als die Rettung des ltberverschuldeten Landwirtes darstelle. Dem «enossenschastswefen müssen jedoch neue Wege zur Entfaltung freigem^ werden. Was dem Genossenschaftswesen gegeben «erde, komme dem BolkSganzen wieder zugute. Das venossenschastswesen ist ein Element des Friedens in diesen vom sozial-wirtschasttichem Gesichtspunkt so bewegten Aeitiäuften, es festigt die Volksschichten, ver bindet die Bolksstämme und ist alich im internationalen Leben ein Faktor der Bolks-annäherung.
Redner verwies schließlich auf das unfertige Projekt des GenofsenschastsgesetzeS, desien Fertigstellung trotz allen Beniühungen
umständehalber behindert woiden ist. Die Leitung des GenoffenfchvstShanptoerbandeS
(Dr. Koro8ec ist dessen langjähriger Bor-sitzender) hat das Wirtschaftsleben des Lan. des mit scharfem Auge verfolgt, und wenn auch die vrfoige des Bemühens nicht immer IWVoig geiocsen sind, so waren ^e An strengungen und Besorgnisse des Hauptverbandes doch überall »,u sMen. Der Minister schloß mit den Worten:
„Wir stehen noch immer vor großen so-ziaiwittschaftlichen Problemen. Ich hofse im Rückblick auf die langjährige Arbeit des Genofsenschajtshauptvert»anÄ-s, daß das Ge-nosienschaftswefen allez aus sich herausgeben wird als Beitrag zur Li^ung dieser Probleme. Unser Ideal ist ein kulturell hohes, sozial gerechtes und wohlhabendes Jugofla-Wien". (^utrlnls<l)cr	imd Ovationen
für di'n
Der größte unterirdische Bahnhof der Welt
Der neue Bahn- und Fußgängerverkehr
unter dem Potsdamer Platz in Berlin.
B e r l l n, Dezember.
Unter denl Potsdamer Pkch in Berlin ersteht der größte uiüerirt»ische Bahnhof der Welt.
Auf denl Potsdainer Plah steht ein Ber-kehr!-.turin. Als cr errichtet wu?d<?, war er cinc Scniation. Er kain so-gar Nl die Lite« ra!ttr, freilich nicht in die dramatische, fon^ dern in die der leichten Muse. Und durch die if^ttl siewidmctcn Schlager ist t'r und m't :hnt der ^anze Ps^ij'. iii Tentsck)lond l>i.lannt gcivordeln
'^'luch jeder Besucher der Reikhöhauplstadt luint ihn. Vielleicht hat cr auch ein lvenig Furcht vor ihn: bekommen, denn dieserPlaj) ist einer der stärksten Brennpunüe des Bcr-I ner Lerrelirs überhlinpt. Es ist deshalb nicht leicht, trotz Ampeln und weissen Ver-lehrS'chupos rasch und ungefährdet hinüber .'ili kommen, und deötialb wird in absehbarer Zeit der Fus^MNtprlierkehr nicht mehr drlU berweg, sondern drnnterdnrch aeleitet werden.
Unter der kränzen Breite und Länge des Poti^damer Plahes n? rd jetzt ein wahres '^^t^^nnderwerc unterirdischer Vaukunft anfge-s^lhrt.	U-Vtihn zieht siä) bereits vom
Südwesten nach Nordosten unter ihm hindurch. Nunmehr n^ird sie eine .;wcile nnd 'n ''ungeu Iahren ''o<s<lr eine dritte in nord-li'idlicher Nich!un.:^ kreuzen. Uin den Platz Iierum I egen s^rof,.' .c^otels, (5ar^s, darunter das bekannte Haus Saterland, und der iiinsiste der Berliiier Wolkenkratzer, das Co-tunibn-?->>otts mit seinem Dutzend Ztockw.'r-ten. Ta die neue Nordsüdbalni, die von d^^r Neichöbabn gebant wird, unter der bi^s^cri-s>cn U-?'ahn hindurchgeführt werden lnus;, deZ we leren vier (Geleise in ,^wei l^e'chossen vor.>'seh?n 'ind ln^d schli«)sili6) auch die U-Vlilni-Röhre iür die später -geplante städtische Unterc^rundbahnverblndunff zw'.schen NenköNn und Moabit c^leich nrit eingebaut werden mns^ k<lnn nwn sich unschwer vorstellen, welche Zcs^wierisikeiteu bei den unter-nd-'cben AnsÄ^achtungen, Borbereitungs-und 5'cherunsi?bauten und der (?rstelluncf der Vabn selbst ^zn i'ibernnnden sind. Meine's der großen Gebäude, von denen B. das (5olnttibii?s)auZ bis acht Me!er tief in die Erde sieln. bleibt „unanqe^chnitten". wie die ^achlente 'a-qen. Bei deni grossen Palast-.'^.'^otcl sieb: eS siel^enwärtig slberan>^ gefllhr-lich an^?^ den>r das monumentale l^ebände ro^t mir einer (5cke ins ^reie über einem Me^er tieien	Mächtige Eisenstreben
stillten eö aber ab. Auch das 5->aus Vaterland bekonnnt 5'' ss-^stefsun^, und au: l?nro^>i-.^>an? N1UN kofscir die sianze '?ront ab^iesan--q^n U'erden. schliesslich bat eS sich noch als notwendig erwiesen dreis;i>i Meter der sckion bestebenden U-Vabnrl^hre auS^^n'chneiden nnd snr eine ^e'tlan^ be'seite zu stellen, bis die Ilntersi'ibrun^ ^ei' nenen ^nerverVin-dunii fertigstellt ist.
Geparatfriebensangebot Kataloniens?
Divergenzen in der katatonischen Generalidad / Auch die Basken möchten mit General Franco einen Separatfrieden schließen
L o n d o n, Z6. Dezember. Ter „D a i-l t) T e l e g r a p h" und andere Blätter schreiben, Informationen erl^lteli -zil haben, denen i?lufl>lg<) die katalonische Nessie-rung bereit fei, mit General ??ranco einen Separatfrieiten abzuschließen, sie fordert jedoch, das^ unMchtet des Ausganges deS Bürgerkrieges di'? vollständige Unabhängigkeit Kataloniens als einer selbständigen Republik anerkannt »verde. Die Kommunisten
und Anarchisten find selbstverständlich Geg ner eines solchen ^eparatfriedeils, da dies den Wied^r.stand der Valcncia-Rel^ierung schwächen würde. Tie gemässigten Parteien sind jedoch gegen die ^'ortsetzun^-s des Brudermordens. Anch bei den Basken ist die ^criodenssehnsucht 'chon stärker geworden. Sie erhielten ans d««,« Vatikatl die Weisultg, .zumindest für -die Weihitachtsfeiertage ?^rie-den zu schliefjen.
i. Verftoottichuug der Polizei in Subot'cL.
Die Ztadtvertretung ut Zubotica bat ein großes Interesse an jenenl T-eil dcs ürpo-sees des Finanzministers Letica <^esunden, wo die Verstaatlichung zablreichcr städtischer Polizeiverwaltungen angekündigt wird. Wi": verlautet, wollet! Snbctica. Zoml'oi- u. Pc« trovgrad die Lasten siil.' d!' Polizei loswerden und drüngetl desballi auf die Äerstaat^ lichung. Subotica würde sähi-Ii^-t) fast N Millionen Dinar cn'paren.
i. Ein Teilnehmer der Sce,miacht bei Bis
gestorben. In ^^rolog, Vezitt. Linlin^ki. ist d'ieser ^'age der ^^aitdwirt Ante e r c e der uiUer '.'^diniral Te^getthoff die Seeschlacht bei Lissa ln'tgemacht lx?t, inl M^'r v?>n ^'> I<chren gl'storfien.
i. Ein lntercsstinter Psrtrag in Zagrvb.
Ani 18. o. M. nin Uhr abends svricbt Robert N n in a n n in? .,'iag?cber Iour-nalistens?eini nlu'i- da^? Thema „Die kroatischen Hilden als nati'.-it^lec' (.Clement".
i. Ein lcuchicude«!) Vrispicl. Der verstorbene Direllvr der 7^ilgo>lalv!schen '^wnk in Zagreb. !^.l'ilnn a n i c c? t. bat seilt Vermögen iiir Crrichtnng ^.'on üerär^^tlick'en Anibntaitzst<'llen iii den Törsern de? ?'.ive-balnrts testanientarisch Innterlassen. Vani-N'ollte dadurch seine Li'-'be für das Tier inii) i>ei> ^^aiidioirt ^ini! ?ln'''drnck bringen.
i. l5in votbildi'cher Polriot. Der ^ber-gcspan R. T)r. Tiagniin T " n i ^er diese'!- Tage gestovben ist. bat der „Matica .^"irvatska'^ testatncntaris6> ein Le<?al nvn Diuav ^nnterlassen.
i. ?luo dem ,^agrel»e, Stadtrat. der
leliten T'it'.nik^ -Zogreber Stadtrates lvnr deit die Veihuachtsreittunerationen fiir die s^jenieindebamten- nnd .'lngestellt<'n im Verhältnis '^iin, Vorslilir^ sieradsiesel^t. Uebei^ ^^ie so viel nnlilrittene ?o'^'.issleiier ivuvde keine (^'itlianna t'rzief!^ Die ^ .^^taenieinde ,>a greb N'.ird laut	^ Trainn'anenge-
''bellte init nsse» isn'en 'l'en'!onsi>n!)<'runge'i n'N'. iln i^'^^abre üb^rnelunen.
i. Trei B?agg,n,? «.rcb'e.
>^'aniinlernelnnet''. C r e
i>es
ünd

All das muß erledig! werden, ohne dast auch nur die geringste Störltng des cber-ird!schen und des bereits bestehenden unterirdischen Verkehrs eintritt. Die sckMerste Arbeit steht nun bevor, aber auch sie w'rd geschafft werden. Die ^-ahrröhren sind es ja nicht nur allein, llnter dent Verlehrsiturnl kommt eine 90 Meter lange Berkehrshalle. Etwa ein Dutzend Rolltreppen werden die Verbini>ungeu nach allen Bahnsteigen ilnd zur iDbertvelt l)erstellen. Schließlich iverden noch zwei Fuf^gänger-Tunnels niitten durch das Aew!rr der Treppen nnd t^)änge bin-durchgeführt, zu deren Venubung leine ?^ahrkarten tlöli«-, sind. Und aus^evdein werden in l7)nen Gepäckausbewabrun^steslen clngerichtet. in denen anch Nicbtreiiende che C'insaufspakete l-ibgeben können. Man sieht, dafs ein ganz großartiges Weri «.ni Werden ist. wird es sertiss ieiit.
Gleg der Frau im Iran
Als kiirzlich das iranische N^usahrsfest -ge feiert wurde, waren die i,t Teheran alkr-' ditierten Dkvlomaten niclit wenig üb rlisch!, al.) sie zunl ersten Mole iiu taiserti' chen Palast bei dem keierl-ichen (sMysan-i eine gro^e Anzahl von s^-ranen sahen, d'e zwar noch einigerniaßen verleiben n'aren, die sick) aber ausnahnislos in't ausaejncht<'7 Ne-ganz gekleidet hcitteit.
Aus Befehl d'.'s Zchahs hallen die Min'.-ster uiud die sonstigen l'-zros^en des Reiche'-ihre k^-railen von dent bisherigen ^)wana sich von jedenl gesells<l>..'.ftlicheii Zusainin.'n^ treffen niit andereit Männern zuri'tckztlhal tcn und im ilbrigen iniiner verschleiert zn gehen^ befreit. Man konnte l>enierten, lvi-' der cchah selbst einer hübschen iranischen Vrnnette, dereit Gesicht vorher niemand ge sel)en hatte, den Arm reichte. Es war, wie nian bei dieser l^legenheil erfuhr, die l^^al tnl d.'s Schahs, die von nnlt ait Name un^ >^iaitg einer ^^aiserin tragen n'ird. 5ie nnler hielt sich mit -den Diplomaten in eineui l^k-zentfreieit (5'nasisch ebenso gnt lvie in gera-dezn klassischent französisch.
:2e!ldein !»ntn inan »die D.^inen der .'!)ofge sellf6)aft bei allen Festen iit Tel)erau selicu.
Die .Kaiserin, die bisl?er ihren	nie-
mals verlassett Iiat-te, besucht jeht, wie das in Europa der Ärauch der !>t'i)niginnen ist, .Hospit-äler, ^cbulen und am'^ere Wolilfahrts einri<I)tun>gen.
Die Fran inl ^"^ran hat dank einer groß-zügigen Geste des S<s)ahs den Schritt in di'' Freiheit gttan, den il)r die Vräu6)e del Berganigen^hei^ bishe r r^ersaigten.
in. (tin neuer Unterrichlsches in Slowenien. Ter bislwrige Ehef der Unterrichls-ableilunj^ der' Bauatsverwaltnng Professor ^^osef V r e z n i k wurde seiner Funktion enthoben uud zuni Direktor des Mä>dchen-realgtnnnasinnls in Ljnbliana ernannt. Seitt Nachfolger als Unterricbtschef i>st der bisherig.^ Profefsor des Nealgtnnnasiuins :? in Liublsana Dr. Lorenz ^ n ki n i k.
lit. Wok,nboslattion der Postsparkasse. Die
P-^s'.ivarkasfe saßte endgiltig den Ve'chinn. in Ljubljana im Stadtteil Ve^^igrad nieb' rere Wobnbänier für ihr Per>'onas ansfüb ren zn lass-^'n.
ln. Großes Adam'ö-Konzert der „Ytws-bena Matica". Zum Gedentei? an i)en dieser Tage verstorlKnen srncktt'arsten .^?ontvoni^ slen t>er Sloweneit (5ntil A d a n, i ver-ai'staltet die ,.<^lasbena Matiea^^ in Lind-ljana. Molltag. den !. .""^änner abends ein großes Konzert in? Phill'^arunniiesaal. Der Abeitd wird ausschließlich den Werken des ver^'chiedenen Tondk-chtei's gewiidniet sein.
lik. Re.?.itationsabend Paul l'wlm. Der
Dichter Pans G o l i a. Dit'l'kior des Linb ifanaer Sel^anfpielbanses. liest Dienstag, den 2L. d. nnl S0 Uhr im .Aeinen Philhar-moniesaal Gedichte ans seinetn neuesten Ä^rk vor das an dieieni Tag erscbeint.
lu. Wohltätigkeits Kirchenkonzert. In der
FranziSkanerkircke in Lfnbssana veranstal-tet das Notlreuz Montag, den ?I. d. abends ein Wobltätigteitskonzert. bei den: der Schii lerchor des Gtnnnasinms nl ^t. Vid verschie ^dene Veihitaelilslieder zli Gehö-,' bringt.
'.'!reli i,l einein ?slnlv''en ans der '^.'.?voin'in ska nlica in )>ran')	nn> bis 'nr
! >'^älfte total ^^erbrannl. Ter ^a^'bsebaden be trögtDinar.
I i. Griindvnq einer .?»,mdelsak'?dtmie in
^n !>tarsc'var N'ird ans s'>)riin> e! nes Erlan'i's des.<<^andels- ni?d ^ndusZrii'nn nflte'nnns eine 5iandelsli?ademie gegrün^^' N'er^en.
i. Dic SniUrr ^portsistl^er l'al'en sei?, aus nocl> anszitbring'-de:! l^''c!dini!t'-.'n ein Fischer Mutterichlss ^n batien. niel-s^e'^ Ntit allen? erde??k!ichen ^iiebjlerät ltet :ver7ei? nnd so!oi's'l den	>. n als
aneb a!?'?i?värtige'' "^-'-s-ier?' '.?ir Ve''^s"n>n>i ^stebe?? 'oll.
! i. Pcrhaftctt Mädcheithändlcr. !^!."'ev stelle ist f'ir'.lich !'^'r!cb!et N'n de?' d'li di ' , Veboi'de?'. einer
! lerin auf d^e 5nnr aekoii?ine!i sind, die nni ! s'^^en ^^aareb n'!> ^plit ?n?t >>il'.' e!?!!i7r «Mä".ncr ei??en sch??'ni!gbastei? '.>)> di'.nb.-!??-^ d.'i be!-:!'b. !nde?n 'ie si'ü- lol.il. snu^n' Madci au'^t inariit^^' di«' dv >-s' !.'.'^allellselinl'"' ging'.i'. inn ^ -	U'
^'ichtiglen '^nn^'s zngesi'iln! zu un'ldei->is! dies die sanin i?2!äl)rige Un.nirin
a n d ! (' r. Die >>anl.troll' ^i> e/ )ls ^!lir.^ ?viel^ an>7i) d^^i' ebensall'' v.il? 1?!.'!" ^.^'i ! lei' d's S^'liier	I^^ban
! ^)llo!s -. i a !l > ^	s^'rner
i der ^ess^v'lki'b M a r i n a an-i greb.
i. Der nerhängniqvlisle kNevolucr in !l^in-^erhinlden. ^^i? '^'abi«'^? sie: ^'rijedcr svielte der' sechssälirig' 5o1>?? d^s Vesitiers Drago i?lic Ntit ei??eln Nei'i^sner 'eni^s '"^'ater-?. Ter ! Revolver ?l'ar geladei'. der ?ck'us'. ^iii?a los j t??td der ^^n?abe sa??f U'^lid' gekronen zn I den.
^ i. Bau eines Dunatt-St^nesanals. V ?? kovci s!??det 'oebe?? ei!?e !'-''-;s'„f!>nseren'> i liber den >^'ai? ein.'s ss.inal'' statt, der s'-e jDonail i!i?^ 5at'e über ^aii'oe '.'erbinden > te. ''!?? (5-rri.'l,?una de? '?a?nils i't be'oi' ^ ders anfb ^i'ns !??ter<'^^?ert.
Mark Tivuin war alles ai?dere als ein Ä'ii ter'chnler. (5inma! laut cr t?ae!, .'<'vinse ??>> i iiblnte sirli, Scr einzige genwsen zn seilt, l^er die Frage des Lelirers beantlvortet bali'.v -.Ui?d wenact^ bot er gefragt'?'" ..E?- !i-?! gefragt, we?' seilil' ?<1'nlaufaaä?e luetn geinaau llätte".
Äanborcr Zcilung^ NillNkiier 28^
Freitag, dcn 18. Tezeu,bel IM».
M>>>>M>W>WlW>>>WW>W»>W>WW»W>WWM>>WWW»W>W>WM
GroHef Aufgadentteis der Gemtlndt KoZati
Erste Sitzung des neue» Gemeinderates / Konstituierung der Allsschüsse / soziale Fürsorge ilnd Straßenerhaltu«g voran!
Donnett og. dm 17. Dezember
Der a»i	gi^wählte ueu^ Gc-
ulclii!>>^int von	ineil i^ic'sci.' sci-
,!<' eistc	iik der n^ich ^rledilikuil^
«.icr ^orinalitliteu	die Eiuietzilucs
Au'?schüss'.' v^u^^l'ilc.iiullcu U'itvde. Aii >e? Zpim! .^^'!? ^c<>^!ails!i<t,ussl.'':' von ^^triiovina itnd !>(.' !^^aiid)vlrti<l)aftc^uc''!0Mlsev steht der -i^j'r.lei'uic'iA'l. Minisler D. Prc'f. V ?-> e n i a j, lelt'it. ^Dbii?lin>i ^'X' ^fs,ulliil'.>^
Eikums, i^ekreibmsppei, ili ieintiter l.e. ä«?s«^iükrunL bekomm«« Sie k«i V. VVeiLl.
iii Per«!!^ un'> '^'l-nsschusse^ sin	,'^iii'sei'^c' isr l^cr	l 7 n r
Ml-?	izec- '3tias;l.nmtt^sct7ufse''' 5:>e5r
r s l' INI'.' .''^i.'Paki. Die t'^cniciiTtvfasj^!
X'X'rr ii t r e l.
Zeil! .>)nupkmil^ciiiikel't weiidet der iwnk' <''i<'Ml'iisk'.<'rat der s z I l e n ü r s v r-e ^ii, d^, ^il^r lillem linder dcil Ä^inzern i?l ><^,1 Wi^in^lirteii von	und ^v. Pc-
!ev i^rMs^' ".'llöeilslliiis^leit^ und daher bitter-st>^' '^.>^0!^ lierr'jcheil. l^ie-meinde lial' e«:^ si6> >n:ii ,)ie!e	ein e r > 7 n n ss s-
I? u n	einznrichien,
dl'-«'?',! ')l'mmendi>Neil sic!> s<1^wn längst ^cr-iNt^^seitzsll! ?rii>nrs1t twn. man, i>ie van
^'^ahr .;u steigenden großen sozialen Ausgaben für Unterstütuinlien usw. einiger-nwsien zu entlasten.
Glicht nlindere AilfitKüliamkeit nnrid der S ! r <1 s; e n e r h <1 N n ll sses^s^entt, N'obei getrachtet Unrd, nM Mi^^qlicl^k^'it auch an neue Et r a s; e n l> a n t e n .^n schreiten. 'Her Ärasicnou'^schAs', ge^it rasch ^'or nnd sind ^ie P'crt'elhr'^)ue!?e vielfach bereits wieider initandges<)tzt worden. Da^ Sor-i^entuid in nach )vie vor Äl>e. R e i ch c, st r a-s; e. Die (Gemeinde .^v.?aki will sich einstweilen hier nicht sestloq^n, da ja die Ärasie von der >3!adtqrcnze dio Ijj vMt 'Staate inl Frühjahr modernisiert und asphaltiert, teilweise lNlch gepflastert N'tevden wivd. Die Ve-mi>hner ^der AlcksandrM^ eesta u>ären der C^cmeinde sehr dankbar, wenn der l^ehsteig voi^ der ^tadtgrcnze bis zum .^oren-Haus soweit instan'dg:!seht würt>e, Z>as; die Passanten l'ei schlechten: Wetter nicht üi'Z zun? .^no chel inl i^k ot versinten. C'in oder '»ltiei Fuhren seinen ^chotter«:^ mnrd<^n vollauf genügen, nnl den Gehsteig ivieder passierbar ',n inn-cheii. Ter Wunschzettel der Äevölkernncs ist teineswego tlein^ do^l, werden die »dv'rz-eit'i-sien aus^crori>ent'lichen 'Verhältnisse sicrücksi6) ligt nnd nnv 'd'e dringendsten ^mderni?gen erhoben.
ni. Tode^jotl. ','itler von ^'^lihr^'n !'> .^csicrn d!e 'l>ostai'.>i^'siellten)liatiin ilttö.'i ( II e s..'iwrl'en. i. p..'
IN. den« !v?titclfchutdienst. ,>ii den '»riitieslnnd verseht N'nriden der Pro'essor de^ '»ik'l.l-g'lniniaiinnic' >il ''.'(anber Pi/>!ipp i .1 l i II und der '^^'roleiser der hiesic^en ^.'el'U'UnIdnnsi'^nnnntl	3 zi r n -h-
U! !1 II II.
IN. Pr»«stcrwt'ihc. .^tvnllnendeu '^onnta,^. den d. ert''ilt ','vi'nstbischof Tr. T ni a / i in d<'r	in .^tudenti dein .^iapn-
^itier ^)iudolf ^ i r n e l die Pri<'sterweihe. ?i'ine Primi/) seiert !?>er nelie Priester ^iin '>5eil>nactusllni. den i.'!'». d. in ?tnd<'nri.
III. Tüs Rrkjet.iirc „Putnik" eesncj'.i !iUe l »u^ ct't') r<! ise nde > i. II e ^'^^ns 0 rina l i 0 nen. !^»aile!wornnschlinge n. de,I. einil^e Ta^e vor v^^oi.'iiial1?ten einziilioleu nnd n'olnötsiich auch ">^a!nkaneii. !^iainteli. U^eiseniark nnd >>ieis<'-Ii»'-.' eiieniull'!' einig.' 5ar,e vorl'.er tinanfor-
dern, nln eine ^^eordnete Geschästsabtviü-lnng .zu sichern. Aekantlich habcil alle Auo-landsknrten e.'ne l^liltigkeit voir zimi Mo-NtUeii und aum die Inlandskarten tonnen .^wei Tage vor der Abreise gekauft werd2n. Da'-' >>icisebiir>^> isr der^^.eit von hall» In6 1^.! nnd von l.') lN'.' hall» 1s> Nl?r gei)ffnct. In der WeihiKichton^oche, da.> ist von« -1.
!?!. Dezeml'cr, nnrd da^^ Büro aul ?!ach-iniUag bereit') nni halb t1 Uhr geöffnet sein. Dl'nnerstasi, den -1. d. bleibt da^» Bürs von halb bl'? 17 Uhr durchlaufend «zeizss-nei. ^freitag. d^ut 5^nno!ag, den 2ii. nnd ^onntnsi. den ^7. d. ist da^? ^.adtbnro ge-scl)lvssen, iedori, lnntieri die l5rpositur nnd "^^^echselstub^? anl Bahnhos l>^'i AntunN nnd '.»lbiahrt der Züge bei Tag und Nacht.
ni. Wieder vollständiges Gymnasium »n Murstn Sobota. M!r eineni ^tret des '>i^-l^enlset?aft'.?rc!les wird das nnvollständige ^iie^Igymnaiinnl in Mnrjla ^oboia nnt deni tonimenden ^chnlja^hr	n>ieder '^n ei--
neut voltstäirdig^n, aäitklassigcn (^mnasiunl orhl>ben.
Boitsunlverfität »n Stildenei. An der
IN.
Volksuniversität in Studenci hält heute, Tonnerstag, de»l 17. d. mn l9 Ilhr Prof. B. S t u p a n einen Vortrag über Rassen und Nassenkunde. Der Vortrag fiildet i'ei sr'rienl Eintritt im Saal des (.^sthanses Spu res in Ztudenci statt.
NI. Fiir den grohen Akademiker.Ball der
Nttl Jänner iln Union-Saal stattsinvct, ivurdcn d'e Einladungen bereits versandt. Sollte jemand aus Versehen keine Ernladnng erhalten haben, ml?ge er sich in, ReNamie-rungsbuch, das ini (Geschäfte Sar anfliegt, anmelden.
nl. Opernarie«, und Bakett«»bend. >>e.l:e, Donnerstag abend-S silidet iul hiesigen Theater ein Opernar:<'n- und Ballettabend statt, dessen überaus interessantes Programnt die Opernsängerin Fran Tinka W e s s e I-P 0 lla und die Ballettmcistcrin der Gra-zcr Oper Ilse voll y e bestreiteir. Für den Abend inacht sich bereits ein reges Intsresse I>emer?bar. Äe .^lav'erbegleitirng besorgt ^onzertplan!st Dr. lasin
NI. Nächtliche Razzia. Die Polizei unter-nahnl in der l^iergangenen Nacht eine Raz/^ia liitd nahnl gegen D Perhastungen vor. D'e Inhaftierten wurden heute vormittags einem strengen Verhör unterzogen.
ill. Mihnachts' und Reujahrsausflüge nach den Skipilradlesen. Die Freunde deS weißen Sports werden darauf ausmcrtsanl gemacht, das; ldie Städtis6>e Unternehmung zu Weih-nack>b^n und Neujahr dreitägige Autora^'aus-fliigc nach den bekannten Mparadiesen .Cranssta gora. Smrokovec. Mallnit), der Kau z^'lhöhe und ^)tibnica ant Bachern veranstalten werden. Da die Fahrpreise äuf;e^st niedrig angesetzt sind, wird eS jedermann Nlog-lich sein, d't' crwäbnteu Wintersvoi'tplätze zu ln'sucheii. Einschlägkae Informatiom'n erteilen die ^^eitnng des Städtischen Autobui-un^ ternehttiens in d^r ^blinarn'sla nlica, Tel. .^.'75), NW auch «die Ainneldnngen cntgegcnge-iloinnlen werden.
IN. Eilt Wildschwein erlegt. Die Jägergilde von P'tanje nnte''nahnl v<!rgangencn Sonntag inl Revier Stenica eine großangelegte Treibsand, nwbci »ie auch ein Wildschwein ^lt (^es?l.ht besam. Dem Sägcmeister Franz P n ? nl k gelang es, niit zwei wMgeziel-ten Schlissen die Ba>.5)e zur Strecke zu bringen. Da-!^ Wildschw.'ilk N'og ausgeweidet .litilo.
NI. Neues Berghotel. Iui roniantischcn .^^06) lal der Uskovnica ill den Julischcn Alpen wurde ein ncnes Bergheiin eri^ffnet. Der idene touristisä)«? Stühpunkt, der sich in ei-
,ncr Höhe von Meter bcsindel, ist von der Bahnstatioll Bohinjsla Bistrica in :^V.-Il^ehstunden l?icht zu erreichen. Das (^ebil t der Usf.ovnica ist auLl, al«) au-'gezeictnleter Wintei^portplat^ bekannt.
^ Nt. Am letzten Sonntag vor Weihnachten.
«den ^I. d., bl<!iben die Geschäfte in Maribi'r !dcn ganzen Tag geöffnet, woraus die Bevol kerun^ btZsoniierö aufmerksam gemacht »vird. '— Dtc .^I'auflentevereinigung für Äciribor^ ^ Stadl.
> IN. Rekruten, die ihrell Kaderdienst sobuld als möglich zu absolvieren wünschen, uni inl Sinne des ^ ^7 des Militärgesehes di<' Bewltt'gung zur Ausübung eines selbständigen Berufes zu erhalten, haben die dics-bezüglicheil Gcsnche an das zustälidige Mk-litärkreiskommando zu richten, worauf, sie bei der nächsten Ein-berusung zn Präsenz-dicnstpflicht l^rücksichtigt werdet,.
III. Boen fahrenden Auto gestürzt. Als g<
sterll nachlnittags eiil niit Mi^beln bcladen<'5 Auto ant K^ralja Petra trg in die ^linZta .e-sta einbog, verlor der litjährige HilfMrbe'-ter Josef B e i g t, der nm riilktvärtiiinl Teil des .^traftwagens stand, das l^il^'.hge-wicht und stürzte auf die Strasse. Beigot. der sich hleb^i ^ide Füße iin .<ititöchelgelenk brach, ^rde ins >trankcllhaus ü'lvrfülir^.
m. ErmWgte Wech«acht». und Steujohrs-telegramme. Wie uns ntitgcleilt wird, nier den bis l!). Jäilrer nnter der Bezeichilung „5^LT" Weihnachts- und Neujahrstelegram-me zunl l^alben Preis für alle europäischen Staaten, ausgenommell Spanien, die Tür-lei, Rußend und die italiemM'll Inseln inl Aegälschen Meer, angcnonlmen. Für Aincrika, init Ausnahln^' voil Costarica, Peru, Venezliela und den Hawaisci^n Jnselll, norden solche Telegrainme nur Iiis lZ. Jän^ ner angenomlnen, wobei die normale die-biihr zunt zwei Drittel ermäßigt wird. Draht lose Telegranlme na6> den deutsch«», Schifseil »Verden geg^il Entrichtmlg der halüeit Gebühr zu zwei Drittel ermäsjigt wird. Draht-gcncmnicn und werden durch die Funkstation Noii»deutsches Nadio verinittelt. Der Text sol cher Telegramme kaml beliebig sein, cr darf jedoch nur Weihnachts- und NenjahrsglnrI-wilnschc enthalten.
' lu. Schwerer UnM. Die in eurer hiesigen Textilfabrik beschirftigten .Hilfsarbeiter Johann Si ^ a v e und Josef A l j a n i N waren gestern mit dem Verladen von Bauni-nwlkballen beschäftigt. .^)iebel kameil niehrere Ballen Ins sollen uni> begruben beide Ar-^beiter inUer sich, sodab sie mit schweren inneren Verletzungcil bewußtlos liegen blieben. Aljanöiö trug außerdenl noch erhebliche .stcpfverehungen davon. Beide wnrden iii^ ^krankenhaus i'ivcrfithrt^.
! ,n. 80 Semmeln gestohlen. Boni Lieferiva-gen der Arbeiter-Bäckerei ließ ein noch unbekannter Täter einen .^orb init 80 Soni-tlieln nrit sich gehen.
^ Nl. Berkach von iUichenahfMen u»b 5^«»-chen. In der i>^zlei des 45. Jnsvnteriere-^ glments wird am 1K. d. unl 10 Uhr die Pacht ^Versteigerung für die Uebcrnahme der Knochen fi'lr die Zeit VVIN l. Jänner bis
L««pl»u hott eisen Auftrag
a>oii e ! Il r i <t> i e 'd e 1.
Äretlor^s P^t-iiui--örr lür ie^ilen g-roUeil Vetriob ein ^AtoMverl in <'ine-nl Wolkenkratzer >i.m :Nai^i»a^wn, K» Mc^er über der l5rd^', l'^tagNlllM lMtto, trac die Set^redärin.
..Kin .'dierr	Brrlveter, n>ilil^>i
ieme Avwmrtml^^ .'>il nlav^en."
soil seiTN' uerdomtn^e D«^! machen! .Mte keine Zeit, ioll ihn
^V«t> eim^r M-imttr wm' da'> FräiLein wi-e >t'< >1. „Der.ix'rr sagl, wl'nil Sie ihn ni6)t onriiehtn, Wils er .',mn Fsnii^'r rml^rnt-iie-n."
wrtK' lur,^ inli> lWaÄ«'k>. „.>t liiln^scher	Me?	er
wÄ' ein
.,)rh meis^ nicht . . wn' Ä)rrüctter tt-uo<ic1>t. Alx'i-	doct> ivoh-l vi<!tleicht
ifvchl ganz d^ret, so.	..."
„Äa ^aml irv .ZihTren nur ^n dir ^ile lre len. Ä^ll reinkomm'.'n!"
Pi«?mpM'iilg. nvn dem t?etaiml izasz sasl uie 'nt "-^^ert»'e>er uiil rincr '^sl^el-liins, non :i»«i ^»ogstoqa'pgc'li mar, j^Me sich
gelinde ainüiiert. (sr lrat.'.nni offenstehenden /vensrer nnd >al) hiimus. Tief nnten nnin-inel.^en eine Menge zweibeiniger Ameiseli .)urchcinander. Silbern glänzte der .'^,'^udson. '^rt>un-btäu!,che Wolten Mndeli wie Äüatte-bäusche nnbew^'gtich <i>nl .'^^imniel. Und wie >.ine nu^^eheur.' Orgetsiige der sonnenden ineuscl-liTtx'n Seele stieg die Ztadi vor ilfNk !ius. .
Der als "am'pioll Aoiiierle iral ein. Ein schtanker, energischer Mann mit halb nliti-larischeill, hal-^b sägert^rste^ni Anzug. Aus dcuk ''l^ütten trug er eine Art.')iuctsact. Iin ganzell war er eine ".eigenartige Erscheinung in dieser C^iegend.
-„'Mtloh! Sie haben woht I^r Warmw-.^'r gleich mitgebract/i?" empsing ihll Plmn-^.''U'ddinii. „S'ind Sie Haick^ner':' Ich kanse
l)abe inir	^'ntgeg«
nett! dt!r Besuch<'r nnbeleidigt und starrte a.us ldas firjchohe PaPPsÄM auf ^ein S^jreib-tisÄ, auf dein «^ie Gorte ,/..'angweile mich nicht unt deinelll C^^eschumtz!" standen, „inir einen An.itraq bei .Wien zu holen. Uebri-gen>) Meilsen en'teu, di'n ich sliiige erst heilte an >,l arlieiten . . ."
„^00 . Ptm»ipuod!N.g sah ihn an wie ein Mcerwnnder. „Wa.^ u'arez: Äe denn bisher'^ (^dairtenleser'^"
„'.'l'eiii. gl^ntt»<' . . "
„s^'ien Äe s».ch. W^'lti'r^ al)er oakti!"
„Ich glaube ick> trioge den Auftrag. Wein Artikel..."
„.'^^ib^.'n teine l.viilvdcrnlell^kttit'iompitere, nne?"
„Erlstiert zioar an sich süMi, aber noch nicht in der Bvlllomlnen^it, nnc il)n nieim: Firnl.r iekt t)erailsbrin»gl. Der Ai>j»?el gestattet . ."
„.^ben Si^ die <Me jili^.!r Her^', jeM cndlk<ti zur Sache zu tmmnen"* kmrrrtx^' der Direktor bedrohlich.	,
„. . . gestatt'et eine bicher voll.stöin<dig attö gescht-ossen erscheinende VerwerOuivgÄnög-^ichteii. !Er 'ist goschaffeil ji'lr unsere" — lder Vertreter belü^lte sein Witzcho,: vorher kurz „sozirsagen höhere" tSesckMtÄvel^, zn !der Sie «fa in jeider ^^^e^iehung rechnen."
„Hören iSie imrl" — der Direktor saytc e.L ziemlich knatpp „ich biil kein giV^r Freit nd von sol^nl s^seire. Ich ivill jetzt endlich loissen, waS firr emen ArtikÄ Si<? j)clben. Ist das deutlich genug für Sie?^'
„Aber i6> rede ja 's<^l die gan^ Ziert davon. Der Artifel lMÄHrlcitz'trt Änvil, 1^'° wie Angestellten. Angehl^eit, Frau, Zandern nnd Drenstmädi^l in vorkonmlenden Fällell voll 7^» Krrd^' tM.fqvärt'-' ab eine sich« re ^^tiedertunft, ein >g(1i<t)er.ii:s.^l>etitnterkom-itlen, und >nlehr röisucn Sk' <4geMich tticht verlangen . .
„Berzeilien Sie", s^ui^' Piumpuddii^ vor stftftig. denn es lmnen is)in nml do<h schürfe re '^n'ei^l Ml d^'r <^r«^^»m»i?gö>fÄhigL«t doZ
Besuchers, „das lMc ich nicht gewußt. Aber ich bin heute leider .Müllig sehr Ilmpp uitt der Zeit. Kommen Ae bitte ein anderinal'.'^
Der Besucher nuhliit von dieser Benter-luitg keine Notiz: nrö^e sogar bch<mp ten, das; ^ivein Artikel das gan^e Wolken-tratzerviertel von Newhork Mf t>en Kopf und tvieiter auf die Beine stellett toird. Sie kiinneiil z. B. !?Shre FiMl Goimchttn, wenn nStig- r-lchiss Arm- lFeiÄer hiKoiiswerfen. Der Art«el . .
Der Polterhaft veazMagte '^M^^mpaddudg fühlte den kv<!^nd heißen Wmiich in sich aus-jtieigen, ldeit da vor fich zevschmettern. Aber er be.^wm»g sich' einen Augenblick und nahnl de»t unbeMoert iveiterschwatzen--den Jrrsi?m>iyelt imaufMig scharf auf di^ Aim«e. Daml sprang er m^s einmal uinter pllötzlichvin WutMheul aus wte eine etwii»^ dicke Ättze irnd lief um de^i Di!^, i»m rhn eiqenhätüi'ig hinmtszuschiineiße»l.
Do6> Li^ion war schmÄer. Mit zwei Sätzen stiand er anl Fenster. . . j<'tzt schon avf den» GofimS . !. . dann jprutsg er, lchne ein Wort wetter s<iyen, in d^e Ahnende Diese hinab. — ^
Wumkplu^ng smik tvGiÄs; ilnd »vtMellld auf den niichstcit Stuhl. Er n»ar hoch iil den Mnfzigertl und Iiatte Airloge zum Schlaga flus;. Er kämpfte um L«ft, lon7»te sich «sh^ rere Minuten nicht regen und keinen La«it berliorbrinssen.
Enidl'jch erhöhte er stzr«»xl aits lmd
i^rcltQg. d'eu 1^. Lezcmöcr IM«.
Mr.; 1L37 ad^cyaUcu. Anl 1'^. uul Uhr w!rd dortsclbst auf diescib».' Äcise Verkauf dc'r j>tüchcnabfällc für die i?lcich.' ^Zeitdauer vorgcllommcii. Tie.>taution ul d.'r von j!? 1W Dinar ist vor der Vcrst^'r-licruiu-s an der ^»iec^imcutskasst' erlc'gcir.
ill. Plötzlicher Tod. 2<r ^^^ährilie Eiscu-lmhncr Martin o ill i li wurde gestern in eineul Gasthof in Poljeail^.' r>oiil ^^chl^asse <,etroffeil und war auf der Stella» tot. Er Ijinterläßt ^ie ^^iZtwe mit sech-^ unversori^tcn ^tiudeni.
lu. vi» Schadenfeuer äscherte in Baro^ liei Malole das Wirbschaft'.'objelt de-L sitzer^ Ios-ef a n i 'ein ui^ Derursachle einen .-chaden i'oil etwa	Dinar.
nt. Wem gehört das Fahrrad? Iltl Llie-gcnauf^^ang!xr Arbeitsbörso iir der Gregor-ölöeva ulica wurde ein herrenlose!^ Fahrrad aufgefui^en, dcsseli Eigentümer schvn sei! cinigen Tagen vergebliä) flesnclit wird. Md, Marke Steyr, mit der Eviden.;nulu luer 88.^2 l. ivurde der Polizei übergeben.
Ul. Wltz. der keiner ist. Wnsn>ttd de^ö Un-terriäite'Z in einer liiejigen Lehranstcilt entfernte ein Lckiüler seiner Mchbariu. der ltjährigen Milien P t el", als sich diese niedersetzten wollte, t-en Ctuhl. DaS Mäd-ch-en stiirzte Zjieb^'i so unglücklich .^,n '^oden. dafi e.L mit deui Hinterkopf auf der riickwär^ tiMl Banl! ausschlug und einige Minuten ohnmMtiq liegen blieb. Man luuftte da-? Mädchen ins.<tran?enhaus bringen.
Ul. Äeihnachtsaussliige nach Graz.
uit" veranstaltet WMnachtcll zwei >»»oni peniatiou'Iausflüge ni!t '^lutocaro l^iraz 'llld zn>ar fährt di^r erste Ailt^'car Donnerstag, deil '.'l. Dezaniber von Maribor t>>)olel „Orel") nin	<il', währeild die
Abfahrt de^^^ zweitei^ Aillocar fiir Freitag, ^ell -5. De.^elnber uilr festgesei.tt ist. Di-.' Rüctsalirt von Grcr^z erfolgt ain ^onillag, dei^ '.^7. Dezeillber um Ulzr ab .votel ..Zteirerhof". Fahrpvei^^ Din NA». -, liheste "taiilleduugeil bei „Piltnik", Del.
Fadrtbegünftigungen
Gegeinllärlig oder in der ilächstou Zeü 'luden iil oerschledeneu Gizgendcu des In-uild Auslandes Veranstaltungen statt, de« ^cn Besuch ourch Fahrtbcgünstlgungen nut d^'<i Bahneil erleichtert wird. Iui nachkol-.'.'iiden 'n<n einige angesülirl-.
Zagrebs Tagung de^ ^'elchtalj)letitnerbau d<'s ain -t>. d.: halber Fahrprei--' für die Delegierten biv d. gegen '-^iorweüllng de^' Sonderausweises.',u - Dillar
Deutschland: l>lVV..'ger Preiona^ilas; auf deu Reichsbahnen ilach siebentägigem ''.'liis-eilthalt auf der .^'»ill- uud Rüclf^ihrt.
Italien: ^lü^'/oiger Na6)las', auf den ^^iahil'u nach fcchstägigeili Aufentlialt iil belii-'bigcu ^ürteu Ital'eu'.', bi'^ auf ':!!>iderrns.
Oesterreich: voul 20. d. bis ti. ^'"^äuner nam sünstägigein Aufenthalt in Oesterreich, (An tunsts- uud Abfahrtsta^i eiilgere^lnlct) l;0"/s.ige 'l^reisernnisiigung ai^f der Rüttsatirl.
Einschlägige Inforuiatiolieii l^rtekls da) Reisebüro „P n t n i t" iu M n r r b o r. Aletsandrova eesta Tel. 2122 und C e-
Rätfelbafter Tob
IlÜaeiSoeee A-eatee
Alil I. d. ist Ul l^aönik b-i ^^arenina die .)<>iährigc ^teusäilerin Johanna P i ? l e-r i p'lWich gestorben. Tchon wenige Tcige ila6) ihrer Beerdigum^ tauchte das Gerücht quf, das; die Frau vergiftet lvorden sci. Da das G'eri'lcht nicht verstummen wellte, leitet,.' d'^e Gendarmerie eine l^ntersuchnug cin und konnte bald feststellen, das; die Verstorbene einige stunden vor ihrem Ableben gemeinsam ulit ihrer Ilijährii^en Tochter'(5äclii!' bei den ^.^nichbarn Alois und (5hrisli»e 7.el ^ur .^^ansschlachtung cin-geladeil lvar. Als Mutter und Tochter nach	<^etouiuli!i:
ivareir, umrde die Frau pliit^I'cti von einem heutigen Unwohlseill be^'illeil. Die Tochti'r
bnnilhte si6i uerc^b^us llln die .Muer llnd rief schliesslich die ?!achbarll herbe'. (5rsr al.' e'ne .'»il'uschlerin aus dem Dor? der Frait ?ln Heilnnttes vc'rnbrc!icht hatte, besserte sich lür '^nstaild. doch nur scheinbar, deuil weni-^e M'nnleil darauf ga^i sie ihreil Geist aus. D^e oberN'ähille .'i'euschlcrin nnirde bereit.^ von der >^'?udaruleri' eiuvernonlmen, doch gab sie au, d.is; sie in einer Flasche gescgi^etes Wasser nnd ui der audcreit versrinedene »^'l krauter !u (^viritns angeset.tt bab.'. Der Fall Izat in der ganzen "lllngcbuug von ^arenina begr^i'tieiies Aufseh^'ir erre^^t. isr.zu bos" sen, d.n'i dl^.s 'aät'elrateil un? d^'n Tod der Frail a'.ifgeflärt U'ivd.

t i e, Aleksaudrov trg. Del. Ns). woselbst alle Fahrkarten zuui OriginalpreiS. Visa und ausländische Zahlung'?ulit!e!, darunter auch die Negistermark, ',il deu kulantesten Bedingungen erhältlich sind.
b. i^Äslnos, .^.>alldN'elser jür ".Valursrellli--dc, >>lt l2. Franckhsche '-Lerla^^shaisi.'lun.'l. Ztutt-i^iart. Eiin' Fiillu hrchiill^'ressauler Au' säne auf dein c^.ebiele der Aatürwiiieii'^t^.i l.

p. Tcr „V^jaiigverci,; der deutsche,! Minderheit" in Ptuz veraustaltet auch iil dieseiil Jahre seinen traditionellen ^ilvcjterrumuiel. Für i>en Abend, der iu sälntlicheu ')iäuiueu des Vereiushauses stattsindeu nnrd. iveideu schou setU grosz.zügige Vorbereitung^'u getroffen. C'iue reichhaltige heitere '^^^rlrags folge soll dafür sorgen, das; sederinauil der Spruirg in da'' ueiie Ialn- rechl I-'ickt s>il' len unrd.
p. Eine ttefnhrlichc Pellcjjuui; U'nr.> d .' jer Tage der .':0iähr!geii '.!^^iUve ^tiesa M a e e u aus ?puhlje iiu streit vou euieiu jun gell Bnr'äiell init einer Flasel)^' am .zu'gcsügt. D^c Frau lnus'.te ins >irantelll)ails i'iberfülirt ^werdeil.
j.'. llebrrsall. Der ^ii^jährig! Taglöj)iier hann C i ln o n i l" aus (^ierliuci befand sich Montag auf deul Iahrniartt in ^v. ^uirij ob .^eavnici. Als er lllichlnittags ulit eiuigeil filr seillen Arbeitg.'ber i^etailfteil "-Z^i^ire,: beiin tebrte, wlirde er allf der Strafe bei 5v. Duh von unbekannten '-^^urschen übersalleu uud mit ei!ieuk ''^^fahl so iibes h'-^rgerichtet. das; er ulit einen, A'ulbruch und eiile^- schw^'r'?'. Beschädignllg anl ^.lopf' beluusUtos lie-^en blieb. l:'ine Bäuerin fand etw«s später den BerlelUeu und l'es; ilm ins.^iratenlmus nach '^^tni überführen. Pon deu Tätern fehlt bis l?er icde .^bur.
schri-.' Plötzlich nne ein Wilder, borte deu eintretenden Proknristeil nieder, ris; die Tür .-mtl Allßent'orridor auf, Uln iin Fahrstuhl tiernnterzusauien und — prallte gerade vor dem (5tagen Bahnhof iu tödlichen? Ähreck nneder nllt deln Gast von vorhin zusanuuen, der soebeil denl D-List enistiec^eu nnir währelld er in '^'^'irtlichkeit eigentlich alZ soriillos? Masse uut^n auf dcln Pflaster lie-<ieil iliüstte. Es schien ihiu illckU eiil.^>aar ge-Nüulmt zu seil,.
Plninpidding glaubte .'ilUlächst eill Ge-il'eilsr r.or si6) zu sehen.
..^'ieber >)err", stannnelle er, „ich bin ja so froh, das; ^ie twch leben, ivcnn Tie da-Z Nlld. I<'s) talise Ihnen alles ab ni>is sie wol-
,.D^S liabe ich von eilleiil so tieruarragell-deiu l^eschäftsinann auct> nickst anders er-N'arlet", sagre i^'ainpioil in blendender !^'an-l««. „Der Artitel ist aus^gezeichliet, uud bei Fei:ergefabr austerordeiltlick) wertvoll."
.,:!^^a-a-s fi'r eiileil Artitel ilill Hiullnels-ivilleil", slollerte PlllUlpliddiilg, „liaben -^le eigenlll<1>?"
„Ich reise iu Fallirl)irmeil, >-tück Dol lar. '.^X'acht bei Ihnen luit l'»'. Angestellten .'<22«'. Dollar. .'^>i.'l bilte uillerschreibeu 5ie deu Austrag! >>offe illi<1> illln lur^z geilu.i gesaßt .zu habeu."
Und Plumpuddiug unterschrieb, iil nach-"'irtendeu ^chrect. .;ur (^Zennssensbesänsti-lUlUg und aus Ei-ttsichl^.
Letje
r. Leichcnbeflnngnis. Aill Moutag h.il H^rr Zlavlo Berglez. Diretloi- des Äolei'^ „Europa" ill Eelse seille Aug?n fiir inlnler geschlosseil. Er starb iui Alter von t'.I Iah rell. Mittlooch nachmiti.igs n>urde er lur!.-. .ialilreicher Beleilignng .;u seiner let'.ten hestätte inl hiesigen 5tadkiriedl)of hiuausg" trageil. ^^1,1^^0 Bergle.; n>.ir !!>72 in .''ioslrio niea bei Podplat <^eboren, besuchte die !^'an.> ivirtschastsschule iil Grin bei Novo in.'N' uild war dauil dortselbst ine'irere Ialire ats Faaitehrer täiig. Von ls)0!; bis i'.)2! ver waltete er da.^, ^'')nt des Fürslen Windisci) i^rät) iil /ice bei j^tonsice. Inl Jahre I'.)2I lies; er sich hier iil Eelje als Diretwr de>) Hatels „Europa" nieder. Die ^'eicheilfei.'r gab Zeugnis voll der Beliebtheit nild d^ ?:Zertschähunl^, der sich de^^ '^^^rewigte lN Eelse nnd inl weiten Uintreis erfreute.
>' Geburtstag. Dieser Tage feierte in Eelje Direktor in Nuhe Johann Bovlia sei-
llen Gebilrt.^a,',. Iu Bi'^t^nii bei .'^to.zj.' s,eboreii, abseloierte er di.' Unterre.iihanvt ichüle in (.'elie^ '.virtle viele Jahre bier als
Abvolalnl'-'beainter lbei d.'n '^vecht-^aniräl tei' D.. '^i'iantichüig, Tr. ?er!'.ec, Dr. Dec'to nnd Dr. B^^/i'V>. Ini Ial')re ivurde er Sekretär bei der (Ziesellschlaf, ,.!!.'astii! '>o>n" in Eelj^' nnd iin Ia!)re ^.'ren Direk--/I! .V-ihre 1^-2'.» tr^i«- der Fubilar in. de^! 'uiliesl^ii!> und oerbriül'jl ünn seiii.'n benvabend il> ieiileiil eigeuei? auf Nil"laib'.'rge. B'ele Gliiskn'ini'che begleite.' ilzii.
e. Gvldcncr ^onnt^^. 21 nl 2 >. d. «^Golde--lier "^oilnt^lg» töunei'. d!.' ^^'adenges.l'ä'ie ui Bereil^li iier ^tadilzaliptiilanilschas: l^eli>' voll halv .> bi^' l;alb 11; Uljr riseil g.halie'.r i.'erdell. An dtn drei Feier'ageil >.2.'»^, 2!'. u. 27. Dezeiutien l'leiben die ^2adenge'chäf!e ''eschleneii.
c. >^.'r'ltsl>ochschuie. In t>er '!>ortr.igsreilie über !^iiiii)erer^zie!>!lng spricin lieiite <Ton-i?i.rsiag) !in -Ze'eli^'ilüial der i^tilabenbürger« 'rl'nle ^'ro!. ?r. '/ste,' über „Aervl^se .''lilider Nild tindtiche ^Uign". Beginn um 2(> lllir. Es sind noch inl>in.r A'euoinileldniigen üiög-l!t!l.
r.	trauert ^uli Deil >^.^ciniMn>^'.
lies rdteil Meilschen iiii^', '^'.^ohliäters, des In?,ustrietten Aleraiider Podvinc. "U)in ge börte )ie el^enialige ^jlii.>aue'sche !^^cdersabrit !n ^nadc^.'.'. .<^err ^'edoine Hai für die Gr incin!)e '^ia!^c<"e nnd dortigen G.ineind^' arineil imiii.'r sehr viel l>nlles getail. ','lue!i die '^i^'reine in '!ü?de."e und die Milsiliapelle der Eiieilbahiler in ^^,i>>anl! inosl verlieren ill 'bnl eiiieii il>rer grvs-i^ngiMen Ireunde illld Förderer. ^0 hat der Berewigte ilacti sl'ineii^ ?ede	^okelverein in ^»iade^'e
iin.> deui dorl'gen ^.s>ula>lssa)u''. je Düiar sowie d.'v Frei'.villi^'ien Fener'.eehr
?^i!ar, -n'la.nine!! al'e n.ir binterlai'l'n.
e. Der Elnislbaummarit aus dem Deelov irg lza: aill Dienstag begl)nnc?n. Mit ihnl i't >^111 2jinf win>ter!ich-festlicher Poesie in d:e ^tai): einge,)egeil. Ti.' vielen Tailneir ui>d Fichteil atuien ihren kienigeii Diist an?. >ll?d iveilil es ain ^^iittn^och statt des iilij!)en 3o>! ileiilage-i' nl^t seiiier ^^inder'.ragenparade au del' ^aiinilferu eiileii leise rie>eiiiden Fleit^ teilfall ge^gebeil hätte, löilnte luan sagen, „eS '.oeibna:'i)tec sehr". '^^tn>-' all dieser gelieimniS-oolleu Poesie des ^'bristbailiuniartleS aiii deii! Deelov trg ruft iins das Marttaml de.' .^tadtgeineiilde Eelje allnläblich nneder in die --achlichtei' des 'Alltags.>uriia. indenl rertür.!!'''!: ?!,' Besej?icter dies.'s l')!ari'ieS ba b'.i' 'die eiilwaildfrci^ 5:^ertnust der Bäliine ^i!'..i) eine Bestäti'-iung der l^ientcinde. auS deren Gebiel die ^Bäilnie stannii.n, nach'.il' '.reisen, Hail^^ler ninsseik sich n.iil- ihreiii Ge-N'evbescheiil anslveisen. fhp.1
e. 56^ach in (Lelje. Der 3chaa?llu.' Ei.r-beri-' veranstaltet Freitag, deil 16. d. /.il Ehren des ?chachnestors Tr. Aiilon Schwab iik Eelje eiil '^^chaeli-Problemlösuiuistilriner.
e. Twr dem Richter. Das «>trcisgerichl Eelje veriirteilte deil l7 Iabr' alten Banern-
t^riseli xevÄSseiter
zu verKausen an l^antlzadnärzte mlllml.!!
Repertoire:
Donnerstag.. 17. Dc^^mber liui 1/0 ^Dpern-Ballett-At>end Tint^ AkjseliPnksn und Else .^ye. Ab. E.
Freitag, i>'. Dczeillber: sV^o^n.
5amstog, 1'.>. Dezember linr 2l» Ubr- ,>D»'r Widerspenstigen	.ib. A. El
l'.Iäs^.'gtc^ Preise.
^onntng. Dezeittber iiiii 2i> ü'in: ron Trenk^^. Erlnäs;igte Pr.üe^
ka»»-/üsis

Union-Tontino. Bis eiilschlie!;lia; Tol! llerstag der eiltzück.'nde Wiell^^'r l>;ros;nlni „.Hannerl uud ihre Llebhabel'" nlit Albrech: Sche'UlialS. Olga Tschechova, Olln l». Iliin. .Vians Moser nnki '>!udotf d'arl. 21 b Freitag der beste >.-)arin Piel'^lbenteuerfiliii „s><! Mi-nuten ^lusenthnlt". Eiil Filnt voll iiilerhör ter ^vninlnug. tlild nie gesehener ^ensatit-llen. Die Ansnahnieil dieses sensntil.inellen FiliiiS wurden teillveise im loiiilenlimssüll' len Datnmti<il gedrebl.
Burx-Tonttno. Der grvs;u.rtige ^enia lioussillir „stulnt üdcr ''ifrjsa". ^in^' dru--Niatiiche Bitbsolge 'ooil nuerliorler Zvali nnng. d.'r ait '^^^irtuiig ilo^,, bei !veit<i>i deii im '^>orjahre ge^;eiglen^ «'»^ros^filin ,.Be!i,ia-leii'' übertrissu Samstag selgte der B^?ll s^l)iager „Flittcruwchcu" lui! 2innli '^ludre. .^.vaiis ^lil)!iter und 2ii)ele ^audroet i>l den ."^^aiivtrolleii. Eiil >'^oiilbeilerfolg. der litug ilil!) alt^ iil seiiiei, '^^.inik .ziviugt. In bereiluii^^ die drei gros;eik Praet^tsilmr: „Verräter". „Irene^^ i>il> „Du bist mein Gliikt" iiiil '.!^'!ll» Birgel. 2->ei!ian>!iic' i>iig^' niid Gerald ine
ie!>il Fran; O b r 0 v il : t ail - i^Spl'iinit"! bei .^koilsii'e ivegeil lleber'chrcitiiiig der ivehr ',n sechs Menateil l>iesäii.nr>> uil^> Diilar Geldstrafe, sowie .^ilr ^^^ilNuug de^-(''»^richi-^losten. Obrvvilif dat delii Beiilveri---sot^il -V^oils Naul^lN. der ihn .;u verorngelii trachtete iiiid iiiil duii ^.il'esier drolite/^.1.-Messe»' in die 'l^^rnsr gestoi;eii. '>iI.iui'iN iiar ' anr t>er .clelie. iniltei» ins .V'^er^ g''lros'en.
e. .'»nno Äictroftlil. ."^dente, Tolliiersta^g ;ilin l('.5U'!! ''.^^^ate: ..Iilt'ognilo'^, ein Iilni n.>Ii Floliiiiiil ilild Viliiior ni l l>Ulslav Fröl)!icl' niid >.ia>iii >!iieteä. TöiN'i^de ''^.'esl'.enschan.
e. .>ira„.^tihlöscu. ?:e!le eiiies .z<s den verstorbenen >>vt<'idir<i!o.! .^la ' t .' B.'rgte', iil Eelje ivendeteii »iigunsi'ü '.!iin;eu!in'5 Bereiiie.-. Ira-n Aili'/^^^ P!e-^'.v< i? ill Eelje 2<><> Di'.^ar nild ^^icusinann Io'e' Iago!li," in Eelje !'>'» Dinar. >.>er'^ ).>^ar /.ii luer in ^5cije na' an stelle eiir^s >>ran>.'s ui '3la^vto ^.^ergle'^ ).ee ^ln^ententlM'.' in tien 'Nen.1.1 ''en U?l> Diilar geiven^^e:^
»»

13.l23
1 verstvttbai-er verniclcciter	iiclisl Instru- ^I) l,t:utc:	im Zl)<'
ineoteotisck, 5 Lct>ublli<jen.	> - ^ i - i
.. .	. 7.ere,- unc! Koloni.'llv.'aren
1 Nllliscner dpeli>apfLioli(ioi'. !v'ui»>l)is)I:lNe »ol'sl verniciceltem 8s,«' nsps.
^ Lpeacpresse.
l 1'reti^ot^rmasc!,!nc' mit ? Olicrtcilc'n.
l l^austelep^on.
>^usl<unlt erteilt <I>c'	?!«>> I^lui/.«'itun'^.
^esclrält l^NüN <ZISVNi
Frcitc?.^^ Dezember.
l-.' Zaiallvl. l.> Fr.'.ueilniui''^ l v2ii ^el'allpl.	Fraii-eilsche 2..i!l>.
lu 2cau)r. l!>.!>>i A'at'.onalvorlrng. 2'> relteuinilni'. - Broqri^d.
Zl>Nl> 2^'auoilalvorlrag. 2<» >ioii^^eil .^trootil'riien Mujitvereine-^. Paris. >:'eil>ert. l»^ Eelloilillsik. 2>.>..''it '^r^?eikerlon .-ert. .. Droitwich, 2t.'.^i<> ^.ulz^nusü. London. 20.-".i> Tail^iililii^. 2l 7ul!l:ore!,.,ler.
-	- .i^iirich. 17 Operetlennlusil. -ch.illv!.
„Der Freischül.i". Oper voil '^:.'.'der.
—	Prag, Deutsche ^eiidiliig. Iesipe!' graulnl ^»unl Jahrestag der '.i^^ahl D^. Beii.-.^uin ^taastpräsideurcil. 1Büntes potpourri. 29.2<I .>.>örsp!el. '^^u!«!pcft Vertrag.	Tan'^iuniit. Over.
land, 2n.!<» Bnikte Musil. — .-^ivnl. 2>.1 „Der Frei schlitz'' «an» !^'eiv.>ig>. Wicn. 7.10 Aiilnschton^iert. 12 Miltagskoii'.er.. ' ^ !,to?:^^ert. 17.:»i» Bach-.'iiantaie. 1'.>.ln Eber musil t'ns 'eclis .'"urlirhunterlen. l'.i.l.', 2ln ^'(ipzig. — Dcutschlandsendrr, 1-> .<iori^'' ^ IN Tau,^inn'it. 2>> Blasnltlsii. Berlin, > ^ 1^! .'^ioil.^ert. 1!>.1.'» 2'.!ebei--'l'''.ed.nl'luil>e ! 1luterljal'nngstoil;ert. - - Breslau. !>.
! lerr. 2«> B'eb<'r'Gedeiitabeild. -	l'-'
I^ilNlN'rl. 1!?.!.-. „Der Freischüt'/'. Ol'er t'e.: B'.'ber. Festalissührung.	Müttrtn'u.
."^toil^erl. 1!> .V'jlirsviel. 1'».l'» Aiis ^^^eii'-ia.
b. vc.l. '»iladio. ?ln'ater, ">!lln. 2,''. ^ iNdljaiia. B^. re'ie'.uiitii! oili^. ^ . i	.
I'ro^r.iinnl iloch !Ntere''anke üri^/


Eine Milliarde Dinar — nächstjährige Holzausfuhr
Ilill'estiirnnktc englische Holzeinkäufe in Jugoslawien , Deutschland. ^'^talien inid Großbritannien die stärksten Holzabnehmer Bor einer Holzexportkonjnnktur
>l>i	V^jUeiluiiticli xvu vei-
>^tllc!^cii».'li !^eilcii inul/» Iiervviiieliob!:» vwicicn
III i^eii	>VocIiei?
?!ul. s)j^' N.xii'irtei'jiedili^.'iL itti s^t)vci!>!?«.'I'	el>lei» l)c/.elnbLi'»
(.'l.clic vc.-i.X'.>>^iu!u' t.Icli	6er iru^
s)(.'c^ettt(.'ncl iier^idlniiläeri«
V^'I l
>iir	cleii
i^-clici« ! s0l/<.'> ini l<onimenäei^ .lulir '^'eken>vii5ti>: c!ic t^enkb^r kek^teii. uUein	muit. ! t 1 i e
^viecjer xu einem Uti5.e7ei- kek^te») ^knoli-inc'!- nilfriicke!, ^virä. Ii^koltre Krieee.-; in l)5!lu!>>ku Iuirl(: clie gautätiekeit in !tuijen ^11 i utiU desiinn iet?t er5it 'vvieäer l-'in/lU'^t.'t/Lli. I^anct wirc! ^Aker z?roüe >1^'nc^cn sZ^niiio!?: kentttixen. kinc ver--"tlirlctc /^u5lu!ir	sür
UN!-! '^u ^ie^vül-ti^'Lii. ^veil äie rdmi.'icke in ^dc>!5j»ijen ein .?i'c>Ue.'^ Lau nrlik,'r!^mni l.Ulrciii^ufüiii'eii Äns-iclnckt, wsid«.'! i^Is.'ui dsf»!/, eine	/.ii-
II I ll Iiul III Iet?,iei- /5eit jukn-I!ttl/ III ili>kc.'>clil'^inl<t()li ^en „'eil uui^luieiiinen I^ettviineii. l^'ilijiexvcilUc: i<i<^!!^e keZl^lt'.pleii. 6a!.'> iin koniinenclen !.»!n' «^u!> iki sii s)Utiiitaimien :tkxu.'>et/.en-."'ieiiterlicti 7ti"'» cie.''i »^esÄNiten 'U^io.'^taxvi^cilen T'.xpc^sii^! nacii k!n^ti^lu! lu.'Niciciwll ^vercie.
l ' r n k r L ; c !i	uns
zi^i<.!«lrä.li1ictie Kontinslutt«) uiill niitn er-vvurlet. üie l'jvj^uu^ifuln' iiucli äein ^l,tteriün6e iiiicl cicn Kalanieii ^ickerlicli !'l)s> 'V^ülicinen OiNcU- crreiLlieii unä viel-nocli übcrtretten vvercle.
dei'' ^ilT'^er^^f'keM.^ !wl te !> s> ^
u l) I u n u. 16. (j. 1) e V i >i o ll. l^rlii, 17^.^0.^^756.91. ÄiriLl, 9W.45— I-l)näon ^1^.41—^14.46, I^e>v-4ZA9.89. s^arii' _'0?.zZ7— »'sX'i.Vl. 153.83—l56.94. 's ,'ie.''t 227.70 —/:w.7^: ^"^terr. ^c1n1^n.i^ (l^rivatc^Ie»-ijii^') eiil?!. I^kuncj	«^eitt^elie
^leuriu^k'ctieek.'^ 1.^.80.
/ r e Ii. 16. d. S l cl u t xv e i t e. XneKi'.^Ltiu<jci» .;74.50—.^75.50.
—52. 6?ö kexluk 0—f,9.75.
<.!^'Iin:UilU>ic!>e /VAsitr 65—kt», 7°/- In-ve>ititis)n«;^in!ei!ie 0, 7'^i; Atubilisu-:i«')n^^nlei^ie —.''isi, 7"" Dlaii' 76—76.5(1.
Dluii' ^6—0'	li—19(1.
Vor ?»rik»us8ekuk I?e.'>ek!c>l» ^itt-
5cittc.' clfeitäzlike ^Vu.'^iirZruLlic ütier ver.'?c1iiecjene f'ruLeli. die ^ui' l)i.';ku8-"^ion .^tanäe». '^vurcieii einj»:e >Xen6el-unxen cler	iüi ^ie 11c>!?bcföf-
<.Ier«n.l? vorL^eiwmnieil. vui- ullem lür l^uncl- >m(i	tiille I^eilie von
!'l-a!i>en wurde für die nl»c.-1>^tc: !<c)nfercn/. ic'ierviert. du die /Vn^ewkeliliett nneli ein^ekend ^^el??ürl ^verden mi«!!.
Oer ^sufltpivnvssenKodaitdvvrdsnll
!ne!t lViitt^vncli untei- dem Vnr^it): :»e> lu:>^ I^rü^identeii. de?' Innenmini^iter.'^ I)oi< 101' !< <> r <) e e. >iLine diesjülirjse (le-nerulver^ulnuilun^ uk. der Delesierte dem '.^un/en ^laat keivvl)!inten. Der Vor'' t7.ei?de erstattete einen uliijwlir!!-eti'^u Lericli'. über die 1^UL?e der Oeno5->eli>.cl!usteli und Ii<>d tiervor. d»!! dem ljuuplVerbund iiereit.-, xvei! ineilr ul8 Mit) (^enr).''.'>ei>ixct^ultLn init inelir uli; ei» iier i^Villinii .V^it^^Iieder un^e.^clilnxtien ^ind. Iln i.uui^ der '1'uLUUti xvurden ver-».ciliedene aktuelle I^rndleme 2np:e8clttnt-leii. > ^ t)!' ullein die u ii e r n e n t-». c u I d u II 1'>. wurde eine Lnt-^^cutiel^ullL unxeliommen. in der die k^e"
n i e II auk. Nol^verbritucner in eiötte-reni ^^utie 7u ."ieiu. inai^ tioff^. jeäocli. dalZ die^e.'' I^and aueli im kommenden ^alir niclit unbedeutende 'V^en^^en uii.'^ere.'i Nul xe^ utlsttelniieii xvird.
l) e u l ^ II I u n d i.^;t nucil l^njxland Iieuer der kcdeutendüte >^bnelimer un-8ere>.	jV^an »xilit 5jcll der I^rwar-
tun^ lün. dalj diesLii I^and Zusammen mit ltalien und (irolZdrjtamnei^ die tiaupt rolle in der kiK0?>ln^i?>e1ien Nolxau^ikubr t.piclen >vird.
.^ucli 1.1 n ^ u r n. init dein dieser 'l'u-z>^c du^ neue llitnäelsadkommen untcr-/eiclinet >vird. liut .lutio.'^Iavien ^rökere N<)li:1<0ntin«ente ciii^erüumt. soäaÜ aucli NÄLli diesem I^Iaclibarstaat LrölZere I^en een der Lr/eu^nisse unserer I^0r5twjrt-im nije1i5ten .lakr rnilen xverden. s) r i e e Ii Q l, I n d dllrite unser Nol^ uucli '^eiterkin im biskerisen ^u?;-ni^lle l?e/le!ien. .^bnelmier iüi- unser tlolii Iiicm^men ^ulZerdeni nneti ? l ü->i t i n u. ^ e L V p t L n und öüdu ni e r i k u in t''raLe.
k^akt tttctu itlle dje>ie i>^()n«nte ins t^e. ^0 komuN insn auf l^rund >ivr5?kÄlti» Ler kZerecZnumtcen /.un, Lcliwl». dalj .lu-?c)!ilu>vien im ktimiuenden <1a1lr in die un Lenelttne I.u^e ver!>et/t .^^eiii dürfte. Holx inl >Verte vttn minde5ten.^ einer ?V1 i i 1 i u r d e Ninur uuiifübrell xu nen. !)ie^ bedeutet, dali >vir einer ^ c» n-i u n Ii t u r entxexenkeben. '^vio !>ie in den .Vclkren 192^) und 19Z0 z:u verzieicil-nen >v!ir. f^inikv ^'uelikrei^e «rlauliett .^o» x«ir. dgsj die ssol!:uu?»fulir .?ez?en 1^00 /^il lionon Dinur betrugen xvird. ullerdinxl^i '^enn keine unvni-ber^e^^ebenen j^omen-te eintreten, die die Kerecknuneen über den Nausen 'Verfen könntei,.
xieiun« uufselordert v^ird. eii»c /.weite Vcrc>rdnun>,' einzubrinxen. inil^ der die 1^ i (I u i d e t. u 1 t u n x der Oenoti-tien.^i>.)1ilistei>. die durcli die IZauernent-8cbu!clunj>? in eine I^otlklxe geritten "iind, ermükllebt wird. Die (Zenos.'ien^ebasten nitt?>5cli für die «»bLetretenen IZauern-8LliuIden öureeld und niclit von'^ cider .'^tautliclie s^blixationen erlialten. du ib» neu damit nicbt viel x^edient i!;t. LeblielZ-licli >vird die 1:in8etxune von I. u n d->v i r t >> c Ii u 7 t k a m m e rn Lekor dert.
Oer Nopionbsuvorvm In ^slee liült den 28. d. uni 13.30 ^lir eine unllerordentlicile (leneralverLummlunx ub. in der man aucli iiber da.? Datum der ordentlieben .lAbre^taxunx .'^eblü5k?i5? wer den >vjrd.
I..iekerun8en. Die Atuutsbsbndirek-tivn iii l.jubl.iunu nimmt Ki5 19. d. ^nxe-böte für die I^iekerunL von verscbiede-nein Nlektrnmuteriul entkexen.
> Vurcli äie nvuvn KontUixenie kür t-'rankrelek xvird .«iieli im Sinne der neuen ^kmac:Iiunt?el' mit diek^eni l^ande die m-LoslawiLLke ^usiubr uul 300 Millionen Dinar jübrlieli .'^teilen. I^'runkreiell for-derte erölZere XVeizienmenLen. dock konn ten Iieuer nur ncicli 5000 Wax^xons de-willixt werden, du un^er Ltuut andrer-iieit.'i «tark ensaLiert er.'^cbeint. f'rank-reicli -^vird uueb trotte IVIeneen ^epkel au^ Slc)>venlen (bi^ Z!U 1000 l'onnen) übernehmen. Die neuen Kolitinxente .'»teilen einen Wert von etwu 200 Mlliv-nen Dinar dar.
^ Oer trsUitionellv polxmiirltt in l^jllkljsn!» wird .^onta^^. den 25. lünner abxeliulten werden. Die .lüser werden oinxeluden. die für den /Vlarkt de^timm-leri 1'elle der Verkuuf5ic)rLanik;ution >Div-ju l<0xu<. I^jubljunu, V^elei;ejeni. .'ivbald l sid lnvLticb eini!utienden. Die^e (Zenos-
.^enk>ekaft vermittelte in den versänke-nen ?:elin .laliren bQreit>. 7973 .1äj!:ern au'-; allen leilen de8 Staate.^ den /^b^at?. ib-rei- I^el?e un 556 Käufer. xröLtenteil^ Ausländer, '^osur an amerlkan!?ic1,e. Der Krlö.^ UU5; dem f'ellverkauk «elit bereit.'^ in die i^^illioneti. Der 'sätixlieit die.'ier OrLunisution ist e^. liauptsäclilick /,u verdanken. dalZ der k^el^markt von l^jub ljanu n, I^uropa bereit«; einen »elir «uten I?uf eenielZt und dali die ^sbl der Se.«;»-cber von ^ali,- labr steist.
< Kvkoräproiso tür »mvriksnlsekvs lZotroläv. ^n der Lbicaxoer Börse izt ."»eit ^^ontuL ein rapides ^uisebnellen der preise für ^interwei?en beobacb ten. Die De^emberliekerunk notiert jet/t bereits 1.35, eine ttttbe, die xerude?.» als kekord be^eiclmet wird. INan slaubt. dolZ die liolie preislaee, die aueb die mei Lten anderen (Zetreidearten umkalZt. nocb eini«e ?eit anbalten vird.
jttset
Warum Ist der LItv geam die Sranvung eine« Marlborer FußbaN tlnterverdonde« ?
Das knappe Abstimmungsergebnis i^ber! den Antrag für die NeagrünÄung cincS Ma-ribcrcr Fußball-Unterverbandes läjit die er-hlt.Uctt (^iemüter der lokalen Fuschallpropaga» tureil nicht zur Ruhe kommen. Das; siiefür Äie Einstellung dcs LNP. bzw. dessen ^bman ueS Dr. .si' l) st s ausschlaggebend war, tanu nicht uon der .^^xlnd gewiesen werden. Man ist davon uniso mehr berichrt, als knapp vov der Jahrcsta<tttn<z de^^ I??S es gerade Dr. Wstl u>ar, der in «.'iner Konferenz unserer Tparttlubö «die strikte (5'rk!ärmrg abgegeben hatte, t>ak der L?!P. gegen die Gründung eines Mariborer Unterverbandes nichts ein-zniveni^en habe. Nun zei-gte der LNP. genug klNt' seine Einstellung und man darf nur abwarten, das; er seinen Schritt nwtivicren wird. (Ks scheint tauM glaubwürdig, dast sich die Vereine zur (^nzc mit d«m, )vas da lwrgegangLll i<st, ruhig aüfiniden und zufrie^ dell gebeii werden. Man fragt sich nur, wa--rutti der LNP. eine solche Mehnende Stellung g<^cn den zu gründenden MNP. bc^ zogen liatte, da cs doch jed<Nl klar ist, das^ eine T'eiluug der Agenden deS LNP. den I^ußballspcrt Llow.'niens im allcrenieineS u. jenen im nördtid^en Teil des Draubanats speziel ganz liesonders fördern lvü^de. Und ichliesilich N'ürdc dem -jeweiligen Meister deS Mariborer Unterverbandes der Weg in die Liga geiissnet werden. Oder sollte gerade darin des Pudels.tt-eril stecken?
: k^nttijcher Stitrainer in Jugoslawien.
:'^^n Linbijana ist der sinnische Trainer Leo Korhonen eingetroffen, der daÄ Langlauf-training der jugoslawischen 5kimannschaft leiten loird.
: LiAaspiele «m Gonntog. ,^ül. lonnnen-den Sonntag sind zwei Nachtrags-L'gaspicle in Ansicht genommen. Tas eine soll in Beo grad zwisdM „Jugoslavija'' und „.'i)aök". dao zweite in ÄPlit zwiskZ^n "Hajduk" und „(^radjanski" ausgetragen iverden. Die Ver Handlungen sind nod? iin 'Mnge; es ist in>)g lich, daft beide spiele abgesagt ^Verden.
: Jugoslawien bei den Akademischen Winterspielen. Für di-.' Akademischen Win-spiele sind ausser, wie bereits geineldet, von Frankreich, Deutschland, Italien nunmehr au6> Meldungen aus Jugoslawien, der Tsche choslowakei, Polen, der Schweiz und Finnland eingetroffen, lirinzelne Verbände stellen sehr .plhlreiche Teilnehmer, so wird zun: Veilpiel Palen mit dreißig Wettsanipfern vertreten s<!in.
: Weltmeister BrM lommt aus 2K Meter.
Der bekannte Salzburger Skispringer Josef Bradl, der in Planica die 100-Meter-Marke erivichte, feierte auf der großen Berchtes--^ladener Sprungschanze seinen ersten C-rfolg in dieser Saison. Bei einem Ucbungs-S?>-spriflgen, daci bei sonnigem Winter'^^.'^tc'r und vl.rzügl'chen ZchneeverWtnissen fand, zeigte Bradl eipen Äfiritng von 02
Freitag, den 18. Dezember IM
Metern. Nid)t uicl nach stand ihin der '.ȧ^rch tcsgadener Ttoll. der 01 Mter crr."chl.'. Mit einem W-Meler-Sprung placierte sid, Marr (Oterhof) auf den dritten ^lat,.
: Peru kehrt zur Fi^a zurück. B-mi nerals<!rerär der Fifa ist ein Sd?rcibe'^ d^'.-peruanischen Austballocrbandes eingelaufen, in deni d!e Peruaner m'k'eilen, dast si2 die Absicht haben, wieder in den Fukballw^Ii'-v«^rband zuriickznkchren. Bekann'lich t? der Austritt von Peru ou>.' der Fifa b^nnt Olympisdien Fichballturnier nuci '^'erl'.n, das Fsa-^^mitee eine Wied."..i^'lung k'ampfeS Peru—Vcst.'rrei.h angel^rdne: :
: Oesterreich doch im Tennis-Mitlopa-Cup. In Budapest fand besnnntlid) vor turzcm eine Konferenz der Vertrete'.- von Ungarn, Italien, Pclen, Jugoslawien un'd der Tsch<!d)oslowa!el statt, in der die Durch, führung eineiZ Mtropa-Cnv-BewerbeZ ini Tennis beschlossen wurde. D-'r Oesterreichi^ sche Tennisverband der an den vorhergehen^ den Besprechungen in Meran teilgenommen hatte, hielt sich von die-ier .^onknrrenz fern, weil er inzwischen beschlossen hatte, an denl Wettbewerb nicht teilzunehmen. Dieses Fe n bleiben Oesterreichs wurde auf der Äuda-Pester Konferenz sehr bc'dauort, und eS erschien infolgedessen der Sekretär des neu gegründeten ?Nitrova-(5up-Konritecs .Herr Janas .Herzunl in Wien, um den Oesterreichi-schen TenniSverband zu gewinnen. In der lehten Sitzul^ des Verbandes wurde , auch wirklich der Beschluß gefaßt, in den Mitrn-pa-(5up-Bewerb einzutreten.
: Englische Fußdalltrainer in die Tiiriei. Der türkische Fußballverband hat aus (?ng^ ^and vier Fußballtrainer kommen lassen; einer wird die Naticnalmannschaft betreuen, die übrigen werden als Wandertrainer wirken. Auch der auS Spanien geflüchtete englische Trainer (Ärenwclt wird in .s)!n-tunft in der Türkei tätig sein.
: Englands Verband dankt Perly. Anläßlich der (Generalversammlung; des engl!» schen Lawn-Tennis-VerbandcS, die Sir Samuel Hoare neuerl'ch zun: Aorsitzenden ivählte. befas',te sidi dieser mit dem Ueber^rttt Perrtis zum Profefsionaliömuo. „Wir sind nicht berechtigt", sagte er. „den Ueöertritt Perryü zum Professional'snius zu tr'tisi.'-ren. Im (Gegenteil, es ist unsere Pfiich!, ihnl sür alles, iv<s er für (Englands Te!.nic' ge.'an hat, zu danken." Sir Hoare sprach dlnm au'^führlich über Perrys Aufstieg, den er als den besten Spieler (Englands seit den Zeiteil der Briider Dohertli bezeichnete und als leuchtendes Beispiel siir die jnngeu Amateure dci.' L-liide^) hinstellt.'.
: England und bie Fußball-Weltmeister-schast. In deu Kreisen des englischen Fus',' ballverbandes besaßt nmn sich ernstlich niit dem (^odanken. an d?r nächsten Fußball-Weltmeisterschaft teilzunehmen; man stellt allerdings die Bedingungen, daß zwischen -den^ Schluß der englischen Ligamei.sterschast und dein Beginn der Weltmeisterschaft kei ne längere Pause eintreten dürfe.
: Das Perry.Prostquartett wurde nu:'^ nichr definitiv zusammengestellt, daS al'' .'.^onknrrenzunternehnlen zu der TÜden-Ni-chardsgruppe auf.^.ufassen ist. Neben Pern) »plelen noch Vines, Lot^ und als neueste, al--lerdingS lvenigcr bekannte Attrakt'on Bri"-' Barnes, ein ehemaliger Schüler Tildenc'. '
: Wimbledon bringt immer weniger. Di^^ Zeiten, in denen der englische Tennisver^ band jeweils am Jahresschluß über eine neue Steigerung d^r Wimbledon Gewinne be-riditen konnte, scheinen endgiiltig vorbei zu sein. Seit 1938 lst der Gewinn ständig inl Sinken begriffen, ohne das; eZ den Anstrengungen der LTA gelungen wäre, das Fallen der i>^urve aufzuhalten. 193.^^ ivur-den rund 13.000 Pfund verd'ent, 19(11 0000 und 1035> 8800. Für 1930 wird eine noch ge ringere Summe erwartet. Die (Gründe hie-für werden nicht etwa durch niedrigere Ein-» nahmeic erklärt, sie find vielniehr nach Meinung des Verbandes darin zu sndien, das; von Jahr zu Jahr erhöhte Spesen an die Spii.<enspiel<^r gezahlt werden. So seien bei den letzten Titelkäinpscn bis zu üO Psnnd Spesen pro Mann gezahlt worden, wnhrens — wie anl Rande verinerkt wird — die Engländer soaar ihre Steuer, 2 Zbilling pro Kopf, selbst gezahlt hätten! Inimersiin ist die LTA ztveifcllos immer noch der reich ste Te^misverband der Welt, verfügt er doch über ein Vertnöaen von s»7.0l^s1 Psnnd. obwohl den Australieren al-Z T-'ilnchmern an der .<!?)eraussorderunasrunde Psnnd ausgezahlt werden mnßten.
Druckfehler im.»Zeitungsroman......dann
preßte er die (beliebte leidenschaftlich an sich und slüsterte ihr tausend heiße M'enanlen ins Ohr".
'Freitag, deil 18. Dezember
7


0K« KI.ULe 5e«e»«KV
W
So Vstv? » »«lnom XinEßSs »ISRN » s«lH»Se p?»«» «I«r LkilÄuksr .	pA?ins?»n
cjettlccuclo t^ouw ^vcrcj?n l,euer 7.n Vil^eiliiiiiekteii	sctzLntct^n, vveit^'i?' . ^
sel^r s^reisvvert unci ?esckmaclcvo!l slucl.	cl!o altc^ VVl'i.''Ii«''>t: «^lüciclie!» !ni5^/e^i?Ii1tk)
>'ciik!nl<c' lo!il.i^cl> clic^ I^'c!zk-, i l'^unklsc'^l»!!. unr! /une i^un'»
MZ!;
M

' !. // '




^4^>U

3Y0

5ch0
Ä)5-
W








viariborer Leitung" Mmnier 289.
Freitag, den 18. D«zen,ber 193l
U
l^esseiliieck«»«
l>es NLuo lelslunitvtt'^akr. «UN«: t iav >Velt voll ^uslk!
8iv kören! pi««tia. ^Z5kvl.	! Vli
v?t/en!»Ki tivur« :!>snicz Uit^üci! I^ebei-- unU f^rcin-^vurstc. I^Iuu8t»c!ilucktuti^. — lnitt.' IiilÜxe Kcist. nrim:^ XVei i:^'. lilic5 <jje (»u.'i.'il: vet' k.iler - l>li>. diillix^'s. /XI>c»i>ienten >ves<^cli uusxeiicilnmLii. t<ziil 'l rink?:xvun!^^.
ttslk uitt>,.ust ulle	vmi
^ill>iut.'lil!>i^t.''>clic:kilien 'oe-inuli im I'7?>in.Lu^^i-. »^^9»
^V'LÜinut^IU.^ti.^cl! ttline U!j-/^vlcksc ll. j
lNt.' :>i»l!vforllentl!cllo tZent.» nitlversummlttii,: lls,- «Kletur-
- lti, /StlfU»!,«. I . >?.	ju
xvlirdc' ilU5 tecluil-init «Hersel--I'eii 'Iuul cleu 1.'.	'» ^ crlsLt.
^ l
lliit.1 ^uiipiek'nsLlinit-/c'!. >!^ iiiki-i. Kullirtiuri. kZi-uu c'iiu lil^-iiie !'''i5c!ic.
tl.'iln^.! !>i>cliei' >>teii'j>!c!!t.'l-
Ät
^^citrc7	Oin.
ukicl lilllten 1'^nnenlitt-ni« 2U !>in. I-i.— per liL. dci Xwialime vaii .j kx k^acklal!. verk^iutt: Kmetij'jka Uru/da. ^^aribor. ^leljslia c. 12.
!???,
s'rima Uuekensetivillioi^ I Kukikmetei- Lesclimtt^n fraii. ko I^uu>i k)in. —. (tlsn?-kolile I^ili. .?7.-^. Hol/Kanc!-lunx .^Ikin Leli. fietnav^lcs cestit 4.	IZZSZ
^^t6el>»i>»8IlisnriiU. IZ bjii 14
^akre. xut criisiten. biMx s.u verkaufen. !^al»trovs tt II. reckt?;.	IA42I
Vlvi-.ViertcI Letta ^d-
/u«eken. MusiklllieiUiciNillu!»? ^sise5. l	nl -^t».
?upl,enva«erl /u verkuul^n. Kucii-irierjevu ?2-Il. I'ur L. lL4^Z
^5
Ner»- i^ucln mökl. ?;ep. Äm-mer. ^litr. <1je Vervv. uiit. »l^ret^it0L»be«.	lZ<A)
tirük«re Wol»iui»x um
plst2 cxlei- I^älie per -»nwrt tivLuclit. ^nträse unter »Svli. ^ UruÄna« 21, llie Verv. lZ4ZS
7kU7«o«»^ck
xeputrt 018 ine!
von Dln 4 » Din 8« pEr lez^ 18 lnelusive 5am»tax 2u kaiien dei
5upp»n», ^»rtdvr
>z«z« «v»«««» «n«» »» tl« „«y
«uie
?rol»vv,^e8 ^eikosedtsTv-
«ckenk: k^ianinQ. c^rstlilsZslLL .>1urke. iiLri-IicliLl- Inn. ku8t neu. >i0lnrt /» veikaufeii. — l^cidttik. tZIaviij 24. iui (Z^
in e1ex»ntester moclernster ^usiükrunx un6 izsster ()u»I>tät z:u küll'xsten k^reisen	iz«f.l
iHssSIR	?<»ridor
»^«»» »M «»M ckI«K»DII<t»0VD e«Hi« 5?
Llssvitrine. lZlLäerineter. Lil-lierlöllc!. öetteinsüt^t.'. öloln^ kov tr;,' N f. rLclits. i
^ili»«.! liettLN
Vui'. Vi.'l-'.v.

verkuujl.'u.
Deutsches Fräulein
UU5 »rulem I-situ^^e /lu /^vei iviii(lt.'rli vni, «, uul) U> .i'.-lii-tc:ii. ^velcli«)'; uueli iiu Ii^It niit^iill. >vii'c^ ^esuelit. -^»>.s>i'uclic' init ttlI6 uu <Zic Uiiivci't'tÄtsprciie^--
>»!' ^i^iiiinvie. .^ilbsitlLU. l^rc-i^cjcivicc'va iil. di-. I.D82
2lA
ttLilio-.-^pflurst. silr	u.
iciir/e XVc'IlLtt. (^.vnami^Liier, ^Llmn inkidl. Ämmsr init ZZ^» !.uut>i^rLcIler. inei.^xv^'rt. — tje?lmmcrdenijt2un.?. I^arknü->lc.k^iui^li-s>v:, I? ii» Nof. I.I lie. -/-u vermieten. ^cZr. Vor-^ks^clv.	lZ4Z8	134^
Unsere lieke. zsute I^uttsr»
vsKm
ist Dien»t»x, cien 15. Deremker sankt ent-sc^Isken. keer^ixen unsere teure t'Ieim-sexsnxene froüax, 6en 18. Vexember um 11 ^l,r vormittsx. Die tieÜ. Lselen-messe ^vircl 8smst«x, clen 19. De^iemder um Iialk 9 l^kr in <jer k^ranzislcai^fl^iretie gelesen vveri^en.

.Fsnt. ?»pomnl Li !o onksa^. c- vo<Inö. <j» pf,vls .Ssmioa ?n»ml,a VIS', kor bo» !o v ism lZslmeru «iod» ii»K pkvovsstni oo-msSl Iz^slok. HS 1.1 nzöim mosvmo ?»clovoljlll octjemalc«. kc:? Zgsijo Zamlc» VIS s?ov-cz<1
lZ<40
clen 17. Oeivmkei' 1936.
Narl»	vel»w,
?»al» LpMroHvit» forstrst lnx U»i»
/^!te vsckiiezel
^ilÜz at>iuxe!zen. ^nirsze tzeim i^eudsu cler ^»?i!zof5lea tis^srns» Kopalisl^v u!.
lÄ «I MtliM k Mm UW^"
öeetMtt
»sarldor. So»po,k» uII« » - ?«i. ZS»o
13440
^resuxunx von I^ilcÜrsn» Dessertweinen unct Lirupen. Loknspglzsenosrei. kum, Loxnsic, Llivowit?, Vl^s-ekolclei', Lelsxer un<I sertzisctie l^Ielcovses. Lpe^i-slitst: k^sxenbitter u. Vl^ermoutk. Ln zros, Ln cletsil.
t list clie I.iebe?
>S«!
Roman von Luise Anoepfe!
«
Dinqins inar bereits ili seinenk Hotclzink--kticr '.^crs6)wundt.'n, als Fmnk-Nudolpsi von 'eincii Ziinmeni hcrabkommcnd, den? ?5ahr-nuhl entstict^. Draustoil wartete scin Wci^cn.
groste .^törbe, il?il nicis;cn Tcrvicttün '.ugedcckt, luurdcn i'joradl^ iiu Innern ''^.igqcnc' verstaut. Vor dcnl Waqen stand, den '!?lt'cndmantcl über Ä<!ni nll'^eschnittcncn 'tlei^ .znsainml'nrasst, Pivian neben Grnf (^lldailNt ulustevte sie das sondLr-(^jepäck in ^rank-RndolpI,s Wa^en. „sollten Abend, ^-wnf. ^aci mag, wo 'iU)rsr dn denn jet^U nrittcn in Äcr Nacht mit den Pickin<kkorbcn lnn?" be<^r!'chte sie ihn uii!^' schaute ihn nnntraiiiscs» an. „Da-.i sinde -1' j.' sonderbar."
^tinlme nmr scj>arf. in lsire Äugen !an'. ein bösc^' Funkeln.
^r^nk-RudolPH kannte diese VeranÄerunz^ ii! Vivians Ztinilüe und Blick. Es ivQrelt dl.' Porl)oten einL'^ (5'lsersuchtsansalleS be! '^ij^nnn, der nic?istcn!> in einer schrecklichen ?:cne endete.
„Nun, n>issit du nlir ni6)t antworten?" ''.agte Vinian. 7jn il,ror stimme zitterte es. ..Ich sinde co lebr komiscb. setzt mitten 'n dcr Nacht —"
„üc- ist gar nichts Merkwilvdiges daran, Vivinu", s<?kzte ^rank-RudolPh so ruhifl cr sonnte, ..ich kiätte es dir er^t morgcit er' '.ah!'. Aber da du anscheinend beunruhigt über ineineu abendlick^eil Msflns^ bist, iv'sk 'r1> dir lieber .gleich Anfklärunq qebeii."
„Ü, '-ä^erl^eisjun^^, ich itiire vielleicht"^ frag-! ' <^wlon>.
„^ie stören dulci>aus nicht, l^ras. Was ^ch Vinian .^u sagen Ii<^be. kl>nnen alle Menschen erfahren. Viniau, dn bosinnst dich doch, das; nnser 'Onkel ^berilf Ttruglet, Zeit seines
Lebens nach Erben der Linie der ?tach' kommen sciner Tchwester geforscht hat? Er wusite, dak da irgend welche Abkömmlinge sein müsiten, die <-rbcr in Mn.z Ämcrika i'.icht nufzusin1>cn n^aren. Dein Vater hat mich beauftrac^t, diese Nachforscl>unqen weiter fort zusehen. Und ich habe jetzt die Erbin von Therisf 5tuglet^ <^efunden."
„Wie bast du denn das qemack)t?" fral^te Vivian vcrbli'lfst. „Ihr babt doch .Himiuel nnd (Srde ili Bcwequnt^ ftcscpt, Lausend 'Aufrufe erlassen nnd niemand hat sich -ie-ineldet."'
,.Ia, es ist dnrch einen ^anz inerkwilrdi-iisn Zufall geschehen, dclt ich dir nwrgen genau erklären werde. .'^><!uto möchte ich dich nur bitten: wenn ich dir unsere verwandte Thea Braun zufi'lhre. komnl ihr ein ir>enig freundlich entgegen, Äiviau."
„Ist sie nett?" fronte Vinian.
„Ich glaube."
„At sie jung?"
„Ja, neunzehn Jahre."
„Ist sie hübsch?"
Frank-Rudolph zögerte eitlen Äugonblick.
»I6) glaube, sie sieht ganz entsprechend aus."
„Na. wenn sie nett ltnd jung uud einiger--ntnßen passabel ist, n>arum soll ich dann nicht nett zu ihr sein? .^^omint ja ans eine Verwandte niehr oder weniger nicht an'^, ineinte Vivian nachlässig.
Aber daniit weis; ich noch immer nick)^, was dn da nnt dem Picknickkörbchen willst. Ach sv. ihr uwllt wl>hl die neu entdeckt»' Ber-wandtsci)afl seieni?"
„Iaistohl. sl> ist
B'viait lachte spöttisch auf.
„Du bist Nock) ein unverbesserlicher, sentimentaler Deutscher, ^rank«Rudolph! Was ist schon an einer llcueit Kusine? Aber wenn es dir «pas; ma6it, !>araus so et-was wie die Heimkehr des verlorenen Sohnes machen, meinen Segen habt ihr. Was ist denn eigentlich diese neu entdeckte G-röße?"
^Sie war bisher Verkäuferin in einem Geschäft, Bivian."
„Berkänferin? Du lieber .'^)iuunel!"
Vivian rümpfte sich die Nase. „Also arniV Bielleicht auch no6) dazu nugebil-det?"
Sic sagte es in sehr verächtlicheni Tone. Frank-Rudolph stieg der Zorn in die Stirn.
„I6) ziehe keine Bergleiche", sagte er hart, „denn es wäre mögliä). daß ein solcher Vergleick) —" cr brach alv Nein, er war zu sehr .^i^valier, um in ÄogcmvarL Galow'^ zu sagen, lnie sehr dieser Bergleick) zu Ptvians Ungunsten ausfallen mußte.
„Alles übrige bcspr<'cs,cn wir morgeit, Vivian."
(5-r küßte Vivian die .'^Mnd, verbeugte jich kurz vor <^low, stieg in den Wagen uni» fuhr mt.
„ sehr liebenswürdig ist Ihr Herr Vetter nicht", bemerkte Galow. Er Hatto !dcr Unter-s>altun-g zwischen Vivian und Frank-Rudolph stumin .zugehört. „Sie müßten ihn besser ziehen, Miß Vivian. J6i denke, die Amerikaner find immer so sehr ritterlich und ergeben Frauen gegenüber? Ihr Herr Vetter fcheitit darin eine Ausnahme zu machen."
Bivian fchwiizg. Sie sah dein Wagen Frank-Rudolphs nach. Wenn Frank-Ru-dolpl> in diesem Ton zu ihr spra6), dann wütete sie, daß ernst ivor, daß er irgend einen bestiiumten Plan hatte und weder Vitten, noch Schmollen, noch Wutausbrüche, Nock) Tränen ihn in seinem Willen um-stimnien konnten. Und so eigensinnig und so selbstherrliä) Bivian anch war, vor diesem Ton Frank-Rudolphs hatte sie sich noä) im« mer gebcugt. Er war ja der einzige Mensch aus der Welt, der es wagte, ihr energisch «nt^egenzutreten, sie auch einntal zu ebwaS
AU zwingen. So sehr sie sich auch dagegen aufbäumte, es in^ponierte ihr doch.
Die AnSeinanderse^ung mit Vivian h>nie Frank-Rudolph sehr verstimutt. Dumm, das», die Sache so gelausen war! ^in schlechter Anfang fi'tr die Beziehungen Theaö zu Vi' vi<ln, von denen doch soviel abhing. Zn>ar war natürlich an eine Sekretärinstetluni' Theas bei Vivian und ihrer Mutter jeizt nicht tnehr zu denken. Die Erbin des B<'r> Mögens voll Sherisf Struglev hatte es nicht nötig, sich in eine dienende Stellung zu begeben. Aber auf ein Zusantmenleben '.wk schel, Piuian, ihrer Mutter nnd Thea zu» nächst IN Europa utld dann in dem New Yorker Palais in der Fifth Avenue h.!>fflc' er doch stark. Er selbst niußte ja bald wieder nach Auierika zurück. Der Gedant'e, das? Thea irj^endwie allein in der Welt stehen wiirde, u>ar ihm ulterträglick). Sie konnte ihm nur imhe sein, ivenn sie mit Vivi-^n und ihrer Mutter verbunden war. So war eine .'^rinonio zwisckien den Franen von größtem Wert.
Als er vor dein Hause vorfuhr, war seine Miene beherrscht und ruhig. Da er seinen Wagen selbst fuhr, iiberlegte er gerade, wie er es machen sollte, die großen Körbe alleitt hinauf zu befördern. Das .Haus ivar jetzt auch fckion gefchlossen. Aber vor der Haustür stand eine schlanke Männergestalt, >iL jetzt, als Frank-Rudolph sich näherte, auf ihn zukant und sagte:
„Berzeihultg, Mr. BerliuS, mein Name ist stud. ing. .Hans Merten, Sohn von Frau Merten, der Wirtin Fräulein Brauns."
„Ick) freue mich, Herr Merten. Sic kennen zu lernen." Frank-Rudolph streckte den» jungen Mann freundlich die .^nd entgegen. „Sie wissen also schon Bescheid?"
Hanq Merten nickte:
„Ja, ich kam vorhin heinl, da haben ter und Thea mir gleich erzählt. Ntid nun warte ich l)ier unten auf Sie. lmi Sie zu fragen, ob — ob —"
Er stockte.
iin«? kiir llie !^ck?a^t!on versnt^vortliol,: llsio	— l>r»elc ''I^ar'ikl,rslca tisksrn»« in I^»rikor.
vor«llt>vvrtlicl» Direl<tl>r Ltsnl«^«	— öeicke ^okntiakt in I^«ril»or.
k'ijr «lev Rorausxelior u. 6en Druelc