CORREO ARGENTINO TARIFA REDUCIDA Concesión 2466 "EL NUEVO PERIODICO" _REDACCION Y ADMINISTRACION: RECONQUISTA 268, Escr. 42 BUENOS AIRES__ Leto 1. BUENOS AIRES, 11 NOVEMBRA 1933 Štev. 8. NAROČNINA: Za Juž. Ameriko in za celo leto $ arg. 5.—, za pol leta 2.50. - Za druge dežele 2.50 USA-Dolarjev. POSAMEZEN IZVOD: 10 ctvs. LIST IZHAJA OB SOBOTAH BRATOMORNI BOJI NA KUBI Proti vladi prof. Graua de San Martín je izbruhnil upor, ki pa ni uspel - V krvavih spopadih med vstaši in vladi zvestimi četami je padlo mnogo žrtev V torek, v prvih jutranjih lirah, je izbruhnil v glavnem mestu Kube, v Havani, oborožen upor proti vladi začasnega pred sednika prof. Graua de San Martín. Pripravili so ga voditelji stranke "ABC" ,ki so pregovorili tudi del vojske in letal-•cev, da so stopili na njihovo stran. Vstaši so hoteli pregnati sedanjega predsednika ter izročiti državno krmilo spet dr. Cés-pedesu, ki se je moral umakniti, ko je bila izbruhnila revolucija, katere voditelj je bil Grau San Martin. Upor je izbruhnil na vse zgodaj. Že nekaj minut pred 3. uro zjutraj je prebivalstvo Havane prebudilo iz sna močno pokanje. Uporniki so se bili pripravili, da bodo tekom noči naskočili javna poslopja ter se tako poslastili oblasti; izgleda pa, da je vlada vedela, da se nekaj pripravlja, pa so vstaši naleteli na odpor čet. ki so v svoji pretežni večini ostale zveste sedanji vladi. V prvem hipu je šel glas, da vodi revolucionarno gibanje letalski kapetan Martull, eden izmed častnikov, ki so se bili za-barikadirali v hotelu "Nacional". Tam so ga v boju ranili in spravili nato v bolnišnico, od koder je pa pozneje zbežal. Začel je zbirati pristaše ter je še pred nedavnim izjavljal, da bo pregnal sedanjega predsednika ter da ima na svoji strani že pet tisoč vojakov in deset vojaških letal. Voditelji udruženja "ABC", ki so bili v resnici pravi vodje vstaje, so bili prepričani, da bodo skoro vse vojaške sile v Havani potegnile z njimi. To se pa ni zgodilo, oziroma se je zgodilo le deloma. Na stran upornikov so se postavile samo čete, ki so bile nastanjene v San Am-brosiju in v Dragonesih ^ ter v nekaterih drugih vojašnicah. Tako je storil tudi dober del policijskih sil. Na letališču v Campo Colum-bia je že zgodaj zjutraj začel boj, v katerem je padlo preko trideset žrtev. Nekaterim letalcem, ki so se bili postavili na stran revolucionarcev, se je bilo posrečilo, da so se dvignili v svojih letalih. Eno izmed teh letal je že v ranih jutranjih urah izvršilo napad na vladno hišo, kjer se je bil nastanil Grau San Martín. Povsod so vstaši naleteli na odpor vladnih čet. Okrog 9.30 je vlada začela z ofenzivo. Naročila je vojaštvu, naj začne streljati na glavno policijsko poslopje ter naj napade ostale postojanke, v katerih so se bili utaborili revolu-cionarci. Že okrog desete ure je šel po mestu glas, da je mnogo mrtvih in ranjenih. Večji del trgovin in vse banke so bile za- prte, med prebivalstvom pa je vladalo razumljivo razburjenje, dasi so se bili havanci v poslednjem času že privadili na nerede in na pokanje. Predsednik revolucionarne kubanske vlade dr. Ramón Grau de San Martín (na desni). Poleg njega stoji "cabecilla" Blas Hernández, ki je padel v sredo v bojih pri utrdbi Atares. ... Opoldne so čete napadle policijsko komisarijo pri Alman-daresu in je tam obležalo 20 o-seb. Spopadi, ki so zahtevali mnogo žrtev, so se izvršili pa tudi drugod, in tudi iz notranjosti so začela prihajati poročila o bratomornih bojih. Vojne ladje, katerih posadke so ostale zveste sedanjemu re- žimu, so pomagale pri obstre Ijevanju postojank, v katerih so se bili utaborili uporniki. Polagoma se je začel položaj razjasnjevati in je bilo vsak hip bolj. gotovo, da se je oblastvom posrečilo obvladati položaj ter da se je revolucionarni poskus izjalovil. V vsej republiki je bil proglašen preki sod. Mnogo oseb je bilo aretiranih. Uvedena je stroga cenzura za vse liste, in, za nekaj časa, so morale prenehati z oddajanjem tudi vse radio postaje. Vlada je hotela s tem preprečiti, da bi se širile neresnične ali pretirane vesti. Naslednjega dne. to je 9. t. m., so začeli vladni topničarji obstreljevati utrdbo Atares, kjer se je bil zbral večji del u-pornikov. Po večurnem obstreljevanju so se vstaši vdali. Ti novi boji med kubanskim prebivalstvom so povzročili veliko število človeških žrtev: v dveh dneh je bilo ubitih več ko 150 oseb, več stotin pa jih je bilo ranjenih. Samo v bojih pri Ataresu je padlo 70 oseb. Radi eksplozije na italijanskem podmorniku "Tricheco" je umrl kapetan Fantoni in je bilo ranjenih devet mornarjev. Pogajanja za kftnkordat se vršijo v Vatikanu med Sv. Stolico ter zastopniki jugoslovanske vlade. Poročila pravijo, da pogajanja ugodno napredujejo. Velike poplave so imeli na Kubi. Radi silnih nalivov je Rio Cauto močno narasel ter poplavil obsežen pas zemlje. Osemnajst oseb je utonilo v deroči vodi. železniška nesreča se je dogodila v Manganeiri, predmestju Ria de Janeiro. Tri potnike je ubilo, ranjenih pa jih je bilo okrog 70. IZ ITALIJE Iz Rima poročajo, da namerava Mussolini po božičnih praznikih razpustiti sedanjo poslansko zbornico ter uvesti važne spremembe v ustavni red Italije. Po teh načrtih, o katerih se sedaj objavljajo razne podrobnosti, bi nova poslanska zbor nica ne imela več političnega značaja, marveč bi prišli v njo samo strokovnjaki iz vseh panog gospodarskega življena države. Poslanska zbornica bi se tako spremenila v nekak vrhovni gospodarski svet, ki bi nadzoroval in tudi vodil državno proizvodnjo. To naj bi bil najvažnejši korak k takozvani korpora-tivni državni uredbi Italije. Funkcije senata bi ostale nespremenjene. Medtem so se izvršile tudi nekatere spremembe v sestavi italijanske vlade. Minister za zrakoplovstvo gen. Balbo je podal ostavko in tako je storil tudi minister za vojno mornarico adm. Siriani. Ti^ dve ministrstvi je prevzel Mussolini, ki i-ma že od prej v svojih rokah tudi ministrstvo vojne. Balbo je bil imenovan za guvernerja v Afriki. Položaj na Francoskem Nova francoska vlada, kateri na čeluje Sarraut, se je predstavila prejšnji petek francoskemu parlamentu. V poslanski zbornici je pre-čital njene izjave o namenih in načrtih za bodoče delo, sam ministrski predsednik. Najvažnejše vprašanje, katerega se mora lotiti nova vlada, je državni proračun, ki izkazuje velik primanjkljaj. In o tem je Sarraut največ govoril. Izjevil je, da bo njegova vlada znižala izdatke, dohodke pa povečala s tem, da bo preprečila sleparije in izbegavanja davkoplačevalcev. Glede zunanje politike se bo v glavnem držala smernic prejšnjih vlad. Da bi se zmanjšala brezposelnost, bo pripravila načrte za gradnjo velikih javnih del, ki naj obenem pripomorejo deželi do še lepšega gospodarskega razvoja. Notranjo proizvodnjo bo ščitila vse dotlej, dokler se ne bo- Prizor iz bratomornih bojev v kuba nski republiki ,ki so se te dni spet ponovili in povzročili veliko število novih človeških žrtev. RAZNE VESTI Graško vseučilišče so avstrijske 0-blasti zaprle, ker so fašistični dijaki izzvali nerede. Dvesto visoko-šolcev je policija aretirala. Sploh Rudolf Dertil, ki je prejšnji mesec izvršil atentat na avstrijskega kan-celarja Dollfussa. se v zadnjem času opaža na Avstrijskem poživljeno gibanje Hitlerjevih pristašev. Umrl je v Parizu ravnatelj Pas-te ur je vega zavoda prof. Emil Rouxr eden izmed najbolj upoštevanih francoskih znanstvenikov in velik človekoljub, ki je bil vse svoje življenje posvetil proučavanju raznih bolezni. Bil je glavni sotrudnik slo-večega Pasteurja. Spomenik italijanskemu mornarju so odkrili 4. t. m. v Brindisiju, ki je bilo tekom svetovne vojne glavno oporišče italijanskega vojnega bro-dovja na Jadranu in ki je tedaj mnogo trpelo radi pogostih obstreljevanj s strani avstrijskih vojnih ladij in letal. Odkritju spomenika je prisostvoval tudi kralj Viktor E-manuel v spremstvu nekaterih članov kraljevske hiše. Istega dne so po vsej Italiji praznovali tudi obletnico takozvane zmage Vittorio Veneto. Za novega newyorškega župana je bil izvoljen pretekle dni Florello Laguardia, ki je italijanskega poko-lenja. Udejstvuje se v politiki že delj časa in je užival nekaj slovesa ob sklepanju miru, ker je napadal predsednika Wilsona, ki se je pro-tivil italijanskim aspiracijam na Dalmacijo. "Mokri" so zmagali v Združenih državah Severne Amerike. Preteklo nedeljo se je vršil še v nekaterih državah plebiscit glede Volsteado-vega zakona o prohibiciji, pa so "suhi" pogoreli. Prijatelji vinske kapljice se veselijo, ker pričakujejo, da bo vlada, na podlagi izida plebiscita, v najkrajšem času objavila zakon, ki bo odpravil prohibicijo. do povrnile normalne razmere v sve tovno trgovino. Po prečitanju teh izjav, je Sarraut prosil zbornico, naj mu izkaže zaupnico. Vršilo se je glasovanje, ki je takole izpadlo: 320 glasov za, 32 pa proti; več ko dvesto poslancev ni glasovalo. Ker ima tudi nova vlada v bistvu iste načrte, kakor so jih imele prejšnje, in ker opozicija ne kaže, da bi bila spremenila svojega stališča, izgleda, da ne bo drugega izhoda iz sedanjega položaja, nego, da se parlament razpusti in se razpišejo nove volitve. DVA ZVONA Dasi ni naš namen, da bi se vmešavali v nad vse zamotane prilike, ki vladajo v neslovenskem delu naše tukajšnje naselbine, je pa le na-novinarska poročevalska dolžnost, da obvestimo naše čitatelje o novih dogodkih, ki so se izvršili v zadnjem času in o katerih govore in šepečejo tudi v slovenskem delu kolonije. Razumljivo je, da se tudi mi napram tem dogodkom ne moremo delati, ko da bi imeli "glavo v žaklju" ter bi bili slepi in gluhi. r.e nam pa izpolnjevanje naše novinarske dolžnosti veleva, da moramo vreči pogled tudi na te zamotane prilike ter o njih obvestiti naše bravee, ni s tem nikakor rečeno, da nameravamo vtakniti prst v... gnojno buško, kakor bi rekel Cankar. Torej: Našim rojakom je znano, da izhaja v Buenos Airesu nekaj tednikov, pisanih v srbsko - hrvaškem jeziku. Med temi listi — tudi če izvzamemo one, ki so v rokah separatistov — niso odnošaji baš najboljši. 2e več mesecev se je namreč vršil med "Jugoslavijo"' in "Narodom" boj za in proti raznim osebam, katerim so v enem listu kadili, v drugem pa očitali to in ono, ter obratno. Pred nedavnim je zgodilo nekaj, na kar so postali pozorni tudi mnogi slovenski priseljenci, posebno oni, ki so "Jugoslavijo" čitali radi njenega slovenskega oddelka. V svoji številki od 7. oktobra je, namreč, list javil, da gospod Aleksan-dar Jovič, njegov dotedanji urednik in izdatelj, "ni več niti v uredništvu, niti v lastništvu" "Jugoslavije", katero "je prevzelo par rodoljubov". Nadalje smo doznali, da je uredništvo "poverjeno posebnemu od boru odgovornih oseb", a da bo u-pravo še nadalje vodil dotedanji u-pravitelj. Ta izprememba "u uredništvu i u vlasništvu" je bila tudi sicer vidna, ker je list usmeril svoje baterije v isti cilj, v katerega je že nekaj mesecev 'pucao' "Narod' "Vpričo tega dejstva ni nikogar presenetila izjava, ki sta jo objavila "Jugoslavija" in "Narod" v svojih številkah od 4. novembra, da se, namreč, glasili združita v en sam list, ki bo nadalje izhajal pod imenom "Jugoslavija". S tem naj bi jugoslovansko izseljeništvo dobilo "dober in močan list, pri katerem se bodo pri skupnem delu združile vse sile, ki so se do danes delile na oba lista". Radi te združitve pa se število jugoslovanskih, v srbsko - hrvaškem jeziku pisanih listov ni prav nič zmanjšalo, ker smo istega dne dobili nov tednik: izšla je prva številka "Jugoslovenskega Lista", čigar lastnik in urednik je g. Alek-sandar Jovič, ki je bil izdatelj in urednik "Jugoslavije", dokler se ni izvršila zgoraj omenjena izprememba u "uredništvu i u vlasništvu". In radi te spremembe se je začela pravda. * * * Po našem lepem slovenskem pravilu, ki pravi, da treba slišati oba zvona, bi mi najraje tako ukrenili, da bi čitatelji "Novega lista" slišali iz tega stolpiča, kako bije eden in kako udarja drugi izmed obeh zvonov. Pa nam je, žal, nemogoče, da bi tu dobesedno navajali vse, kar pišeta "Jugoslavija" in "Na rod", in kar pravi "Jugoslovenski List". Tega ne moremo storiti iz dveh razlogov: prvič, ker bi morali napolniti s tem "zvonenjem" več ko polovico lista; drugič pa, ker obsega besedni zaklad, nakopičen v nekoliko člankih, celo zbirko izrazov, ki niso v skladu t našimi nazi-ranji o izražanju sploh, še prav po sebno pa ne z našimi načeli glede njegov, uspelo, da so to "Jugoslavijo" v zadnjem hipu sodnijsko zaplenili. To da se je izvršilo na podlagi zakona št. 11723 o zaščiti avtorskih pravic, ki pa da nima nič opraviti z javnim tiskom, dočim se je on, g. Jovič, oslan jal na zakon št. 3973 o zaščiti znamk in imen ter je po tem zakonu registriral kliše "Jugoslavije". Isti list trdi, da so morali novi lastniki "Jugoslavije" položiti na Banco de la Nación 3000 pesov kavcije, katero je zahteval sodnik za morebitne reklamacije ter odškodnine, še preden je odredil zaplembo. * Mi smo s tem izpolnili svojo po-; —— ročevalsko dolžnost. Čitatelji so sli-! Zaroto so odkrili na španskem, šali, kako pojeta oba zvona. Nam i Tako zatrjuje policija, ki obenem pa lahko verjamejo, če jim zagoto-1 zagotavlja, da je revolucija imela vimo, da nimamo prav nobenega izbruhniti še pred volitvami, ki se dostojanstvenikov, ki pričajo o ne-1 prijateljskih namerah vzodnega so- j seda. "če bi se ta napad res izvr- ¡ šil", je dejal Molotov, "bo naša na-' naloga čista in jasna: popolno uničenje sovražnika in popolna zmaga rdeče vojske." To so najbolj ostre besede, izgovorjene od odgovornega človeka, odkar so se začeli zapletljaji zaradi dogodkov v Mandžuriji. Značilno je, da je občinstvo, ki ga je bilo gledališče natrpano, pozdravilo te Moloto-ve izjave z velikim navdušenjem ter da so se tem manifestacijam pri družili tudi višji sovjetski funkcio-I narji in celo Stalin. Beležke namena, da bi še s tretjim zvoncem pritrkavali. Rusija in Japonska Na Dalnjem vzhodu je te dni spet prišlo do precejšnje napetosti med Sovjetsko zvezo in Japonsko, ker je pred nekaj dnevi devet japonskih vojnih letal letelo nad ruskimi postojankami na vzhodni meji. Sovjetski poslanik v Tokiju je radi tega protestiral pri japonski vladi, o-benem pa so ruske oblasti jasno namignile, da bodo takšni izleti japonskih letalcev rodili v bodoče neprijetne posledice. Povodom proslave 16. obletnice ruske revolucije je imel predsednik odbora ljudskih komisarjev Molotov daljši govor v moskovskem o-pernem gledališču, in je ob tej priliki izjavil, da je Rusija popolnoma pripravljena na možnost naglega japonskega napada na njene meje. Nagla.šal je, da ta nevarnost ni samo namišljena, in je navajal številne izjave raznih japonskih vojaških bodo vršile 19. t. m. Zarotniki so i-meli baje precej pristašev tudi med vojaštvom, posebno med podčastniki, ki so jezni zaradi nizkih plač. Afganistanskega kralja Nadir Khana je ustrelil neki človek iz njegovega spremstva. Proti kralju so se v zadnjem času snovali hudi načrti, o čemer priča dejstvo, da so pred dobrim mesecem ustrelili pet višjih funkcionarjev, ki so bili ob-dolženi, da so snovali zaroto. Nadir Khan je bil svoj čas vodil vstajo, radi katere je moral zbežati iz dežele njegov predhodnik Aman Ullah, ki je hotel Afganistance modernizirati. Za novega kralja so že proglasili Nadirovega 17-letnega sina Mohameda Zahirja. Komisija Družbe narodov, ki ima posredovati med Paragvajem in Bolivijo v chakovskem sporu, je že pričela delovati v Montevideu. Zaslišala je zastopnika paragvajske vlade, dočim se obotavlja Bolivija, ki je bila v zadnjem hipu predložila Družbi narodov razne zahteve glede poslovanja chakovske komisije. pisanja v glasilih, ki so namenjena javnosti. In tu hočemo povedati, da hvalimo božjo Previdnost, ki je ukrenila, da se naš jezik tako zelo razlikuje od kasteljanščine... * * * Zato bomo le prav na kratko navedli, kaj pravi eden, in kako piše drugi: Glasom "Jugoslavije", je g. Jovič prodal list tiskarju, pri katerem je imel dolg, ker je "Jugoslavija" bila deficitna. "Ker je pretila nevarnost", pravi "Jugoslavija", da bo to najstarejše izseljeniško glasilo propadlo, se je našla skupina veljavnih in uglednih rodoljubov, ki so pristali na to, da prevzamejo žrtve, ki so bile potrebne, da se "Jugoslavija" reši. Lastnik tiskarne, ki je končno postal tudi lastnik lista, je prodal "Jugoslavijo" tej skupini rodoljubov, ki je nadaljevala z izdajanjem lista". List pravi dalje, da je g. Jovič, s pomočjo nekaterih drugih gospodov, in vkljub temu, da je njegovo glasilo prešlo v druge roke, prijavil tukajšnjemu sodišču, da bo izdajal list "Jugoslavija", in sicer z isto glavo, pa je v službenem listu izšla tudi zadevna objava. Izdatelji "Jugoslavije" da so "zahtevali pri tukašnjem sodišču zaščito, ki jim je bila tudi takoj dana." V soboto, 28. pr. meseca, da je imela iziti ta druga "Jugoslavija", a da je to preprečila komisija, v kateri so bili en sodnik, en policijski nadzornik, dva policaja ter lastnik lista in njegov pravni zastopnik. Lastnik lista je vložil tudi, kakor javlja "Jugoslavija", tožbo proti pripravljenemu izdajatelju druge "Jugoslavije". Iz vsega, kar smo tu navedli, bo čitatelj gotovo prišel do zaključka, da ni bilo pretirano, ko smo uvodoma rekli, da so prilike v neslovenskem delu naše kolonije, zelo zamotane. * A to je glas enega zvona. Naj ču-jejo čitatelji "Novega lista", kako poje drugi zvon! V "Jugoslovenskem listu" piše g. Jovič, da je tiskarju, kateremu je bil dolžan, izročil dokument, v katerem se je obvezal, da izroči list, čigar lastnik je bil, svojemu upniku; in pravi dalje: "Ker ob določeni uri in minuti nisem bil v stanu, da svojo obvezo odkupim (zaka-snivši z izplačilom samo 15 minut), je pa, po že v naprej premišljenem načrtu in z izdajstvom mojega u-radnika... moj upnik prodal zadevni dokument mojim osebnim nasprotnikom ..." _________ Dne 28. oktobra da "je imela iziti V Milwaukeeju, v Združenih držav ah Severne Amerike, je prebival-prava 'Jugoslavija*a da je onim stvo priredilo burne protifašistične demonstracije, ko je obiskal mesto ki so bili prevzeli list, ki je bil prej nemški poslanik dr. Luther. 1 Z MIRNIM SRCEM SE LAHKO ZATEČETE ( ZASEBNO KLINIKO I Calla Ayacucho 1584 U. T. 41 - 4985 Buenos Aires | V VSAKEM SLUČAJU KO ČUTITE, DA VAM ZDRAVJE NI V REDU. NAŠLI BOSTE V | NAŠI KLINIKI SPECIALIZIRANE ZDRAVNIKE IN NAJMODER = NEJŠE ZDRAVSTVENE NAPRAVE UPRAVITELJ NAŠ ROJAK DR. K. VELJANOVIČ 1 S^'^iü!^ SK'SE^'S&S = I POSEBEN ODDELEK ZA VSE ŽENSKE BOLEZNI IN KOZMETIKO ] Sprejemamo od 14. do 20. ure. ^Tiuitiiiiiiaiiiittiuittiiittitiiaiiiattiiiiiitiiiia>iiiiiitaiiiiiiiiiiiitaiiiiHiiiiataiiiitiiiiiiiii