Caj? ,rebi8 iia» ;le trf nje-j?" mis1* co ubij*: a ysrtf nih AME AMEWCAN IN SPIRIT FOREIGN I IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA °-203 no' ifi{ Iva poi AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, 0., SATURDAY MORNING, AUGUST 30, 1941 LETO XLIV. — VOL. XLIV. : koncem tedna Uo korala storiti Amerika Al ^ kak odločilen korak ' Jagati poraziti Hitlerja, tednik Roosevelt absolut-^Pfičan. Vendar ga zelo 0g(ilrja dejstvo, da se narod evP„eVa Za dejansko udeležbo °Pski vojni. Ise1 vc 0 nič j, u—. Roosevelt tudi ^J zadovoljen z doseda-^.^Pehom obrambne indu-n in njegovi pomočniki Sv fše v kratkem v govo-IVsfh ' deželo pred pretečo tn°stjo. Kk/. * * ^ ^ simpatičarji v Ame-O^o propagando proti ** kljub temu, da so Ja-lt0rJlh zavezniki. Njih c\\j je 512e(]m08oče odvrniti pozor- ' držav od Nemčije. * seveltom in Church-Prišlo do sporazuma, j . .Anglija in ne Zed. ^ciativo. kadar bo tre- 60,000 Nemcev v Argentini je priseglo zvestobo Hitleiju Nemški poslanik je obdolžen, da je porabil relifni denar v politične svrhe. Argentinski kongres vodi obširno preiskavo. Nemški atašej je pobegnil pred zaslišanjem. V je i lve ..Ca sti portugalske otoke pti*pe Verdske ali franco-, ^nišče Dakar. Ako se ggf «ij0 j la Nemčija doli v ^ %70rtugalsko'bo An- la te otoke, nakar jih k ^ Zed. državam za oku->an to storila z Islandi-Pa7C°Slti otok Martinique Jt Pr?S6 dočim tr" tfednih t Se bo zrušila v ne-sHi godno za Ruse je umestili iz Ukrajine Jo m-' .r»u V °dst0 a 50 iti T1 sicei- v°iHe ne bo spremenilo \ ' toda dalo bo pogum isi j if'1 h ste t % b t na' tt>° eofk jod 10. > j* u v o j a š k i stroko- otkov Q;>oSiali svoje indu-na varno za Al jj. '1o k, ^^ ni več daleč, je \ ynJeined angleškim lSit'Znajo pa' da b0 (lfU 1 Amerika aktivno >t*o gače zmage ne bo še ' ^Slija Hiti, ltlentu sama si ne ei\ja na evrop- Vati- J^j. * * in k ■ dobro ne razu" '^en 36 zahtevala> da ^Iteg e Jugoslovanskega v dri koristim osišča. f % > I* Sir*tajnik m na ^Vesti Vortt in kot po-Vatikan ne bo m italijanske vla- je da je 60,000 Nemcev v Argentini organiziranih v posamezne skupine, ki so prisegli zvestobo Adolfu Hitlerju do smrti. Komitej ima dokaze, da je prejel nemški poslanik od organizacij 100,000 pesos in jih porabil za nazijsko propagando. Preiskovalni odbor je bil sestavljen 21. junija na poziv časopisja, ki je javno dolžilo ar-madne častnike in civiliste zarote proti domači vladi. Zvedelo se je tudi, da je argentinska vlada že pred tremi leti protestirala v Berlin radi protidržavnih aktivnosti poslanika Thermanna. Preiskovalni odbor je hotel poklicati na zasliševanje nemškega atašeja Sandsteda, toda ta jo je pred nekaj dnevi potegnil iz Argentine v nemškem letalu. Na dan je prišlo kako so nem-§ki agentie ustrahovali argentinske Nemce, ki so bi'li prisiljeni priseči sledeče: "čeprav sem obiskoval lokalne šole in izvršujem svoj poklic v tej deželi, ostanem vedno Nemec." Druga prisega je pa bila: "Mi prisegamo k tebi, Adolf Hitler, fuehrer in kancler nemškega rajha, svoj pogum in zvestobo. Mi prisegamo pokorščino do smrti tebi in vodjem, ki jih boš postavil ti, tako nam pomozi Bog." Ako je kdo izostal od seje, je dobil takoj opomin, naj se opra-v/Či. In tako so se bali svojih vodij, da so si poiskali zdravniško spričevalo, kar je bil edin tehten vzrftk, da so jih opravičili. novo Naciji so odobrili srbsko vlado Berlin. — Iz Belgrada se poroča da je sestavil novo vlado feldmaršal. Milan Nedič, bivši vojni in mornariški minister v Jugoslaviji. Nedič je v novi vladi ministrski predsednik. Nemška vlada v Berlinu je odobrila to novo srbsko vlado. Na josjpj jtHt6lJv°ji novi monar- opati v nemška »t. da ;3C' vsaJ mn°£i Tak ° "nemške" na-je na ta <* i' '^ejmejo niko-i£ ^ore dokazati, V(Vai za Nemca že x; * * ^ na trgu nova s 3 t^i^a naročila. Ku J vročim zrakom bel steak v dveh Peč. ki bo zlasti Briljantna predstava V Loew's State kino gledališču na Euclid Ave. so pričeli z včerajšnjim dnem kazati bri-ljantno filmsko igro "Dr. Jekyll and Mr. Hyde." Glavni junak v igri je znameniti filmski igralec Spencer Tracy. Nastopita tudi Ingrid Bergman ter Lana Turner, dve najsijajnejši moči v Hollywoodu. Tracy je študiral svojo vlogo cele mesece, da se je popolnoma seznanil z vlogo. Vlogo Ivy Pearson, pevka v gostilni, katero ubije sadistični Hyde, igra Miss Bergman. Slikovna predstava V torek in sredo večer bodo pokazane na šolskem dvorišču na Norwood Rd. lepe slike. Za te predstave so pripravljene najboljše slike. Oba večera bo nastopila tudi godba in poleg slikovne predstave bo tudi vesela zabava. Predstava je namenjena v korist mladinske godbe fare sv. Vida. V slučaju dežja se bo vršila predstava v novi šoli z istim programom. Ozmerjal Hitlerja in umrl Joseph Siroky, star 70 let, stanujoč na 5328 McBride Ave. je sedel pri brivcu in strastno obsojal Hitlerja. Ko je vstal s stola, se je zgrudil in umrl, zadet od srčne kapi. Hrvatskem ne bodo ljudi več obešali Rim. — Kdor bo odslej na Hrvatskem obsojen na smrt, ga ne bodo obesili, ampak ustrelili, kot se poroča iz Zagreba. Te dni je prišel v Zagreb italijanski general Ambrosio, da prevzame poveljstvo v dalmatinskih okrajih, katere je izročil dr. Pavelič pod italijansko oblast. -o-- Demokrati vabijo Ne pozabite priti jutri popoldne na piknik, ki ga priredi Slovenski demokratski klub v Eu-clidu v Willow Gardens,St.Clair Ave. in 222. cesta. Tukaj se boste imeli priliko seznaniti z vsemi demokratskimi kandidati za prihodnje volitve v Euclidu. Za ples bo igral orkester Frank Jankoviča. Vsakovrstna okrep-čila bodo servirana. Sedma obletnica V nedeljo ob sedmih bo darovana v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojno Jennie Klavs v spomin sedme obletnice njene smrti. Pozdravi s počitnic Mr. in Mrs. Frank V. Opaš-kar pošiljata pozdrave iz North Caroline. Pater Zakrajšek bo zopet govoril v pondeljek V pondeljek, na delavski praznik, bo zopet govoril pater Zakrajšek v Brae Burn parku in sicer ob treh popoldne. Ko je govoril zadnjo nedeljo, je bil še ves izmučen, duševno in telesno, in je povedal le nekaj stvari iz stare domovine. Zdaj se je pa že odpočil in bo v nedeljo povedal še več, posebno pa o svoji poti z letalom v Ameriko. V pondeljek bo imela namreč na teh prostorih piknik mladinska godba fare sv. Vida in pater Kazimir je obljubil, da bo obiskal te naše fante in imel ob tej priliki daljši govor. Tukaj bodo imeli ljudje več prilike, da se osebno razgovore s patrom kot zadnjo nedeljo. Za mladino bo pa igral Malovašičev orkester. Ker nas vabijo naši mladi fantje in ker gre za kulturno ustanovo naše domače farne godbe sv. Vida, je pričakovati velike udeležbe. Ako bo ta piknik uspešen, bo godba še nadalje obstojala, drugače bo pa prisiljena prenehati. Torej farani in drugi ste prijazno vabljeni, da posetite v pondeljek to prireditev. Hitler in Mussolini sta bila na tajnem sestanku nekje za rusko fronto Avtna poškodba Na nekem ovinku na Chardon Rd. se je sinoči zvrnil avto, v katerem so bile štiri osebe. Eden se je bil ubil, drugi so dobili .lažje ali težje poškodbe. Ubit je bil Stanley Lah, star 17 let, stanujoč na 808 London Rd. Tukaj zapušča mater Milko, doma od Ajdovščine, očma Frank Smrdela, brata Edvarda, ki je dobil lažje poškodbe v tej nezgodi, in sestro Dorothy. Oče mu je bil ubit leta 1932 tudi v avtni nezgodi. Bil je član društva Kras št. 8 SDZ. Pogreb ima v oskrbi Svetkov pogrebni zavod, čas pogreba še ni določen. Na obisk v prestolico Mr. in Mrs. Frank Hočevar in sin Edvard iz 1441 E. 53. St. so se danes odpeljali v Washington, D. C. na počitnice. Ogledali si bodo Belo hišo, in druge zanimivosti. Pozdravi iz Penna Mrs. Louise Čebular pozdravlja iz Niagara Falls, N. Y. in iz Johnstowna, Pa. Prispevki za Lauschetovo kampanjo Frances Marolt, ki je priložilat ta grocerijo in mesnico s fino robo na 17205 Grovewood Ave., sta dala $10.00. Poznana trgovska družina, Mr. in Mrs. Frank Ivančič, ki vodite lepo urejeno delikatesno trgovino na 15416 Saranac Rd., sta dala tudi desetak. Pet dolarjev sta pa poslala Mr. in Mrs. Frank Zupan, 13235 P ur it as Ave. Po $2.00 so pa prispevali sledeči: Mr. in Mrs. Mike Zernic, barvar in dekOrator, 14705 Thames Ave., Mr. in Mrs. Frank Verhovtz, 15218 Holmes Ave., Mr. in Mrs. Martin Romih, 14913 Sylvia Ave., Mr. Anton Ahčin, 1078 Addison Rd., nekdanji gostilničar, Mrs. Urška Trtnik, 19005 Muskoka Ave., Mrs. Ann Klančar, 1133 E. 72. St., Agnes Prešeren, 7506 St. Clair Ave., John Zeleznikar, 16201 Saranac Rd. Iskrena zahvala vsem skupaj v imenu kampanjskega odbora, če kdo misli, da ne vzamemo nič več, naj kar poskusi in bo videl, kako radi da sprejemamo še na-daljne prispevke. en dolar za kampanjo, piše tudi sledeče zanimive vrstice: "Pri nas se je ustavil zadnji teden 80 let star mož, naš star prijatelj, ki stanuje v bližini Woodland Ave. Ta je povedal, kako je prišla k njim neka zamorka s peticijo in jih prosila, naj se podpišejo nanjo. Ko so jo vprašali, kdo je njih kandidat, je vsa vesela odgovorila: "Najboljši mož je naš kandidat in to je priljubljen sodnik Frank Lausche, katerega tudi zamorski narod zelo spoštuje!" Torej če že drugi narodi tako vneto delajo za Lauschetovo izvolitev, koliko bolj moramo delati Slovenci. Če bo vsak storil svojo dolžnost, bo gotovo izvoljen. Današnji izkaz darovalcev za Lauschetovo kampanjo v našem uradu je sledeč: Vedno prijazni Mr. Louis Oblak, ki vodi pozna no in pošteno slovensko podjetje, Oblak Furniture Co .na 6612 St. Clair Ave., je prinesel kar $20.00. Louis in Malči Oswald, ki ima. Najmanj 10 žensk je zverinsko umoril Washington, D. C.—Jarvis R. Catoe, 38 let star zamorec, je izpovedal na policiji, da je umoril najmanj 10 žensk, med temi tri bele. Najprej je re kel, da jih je umoril sedem. Ko je pa začel ponovno šteti na prste razne slučaje, je prišel do števila 10, pa dvomi, če jih ni še več. S tem je pojasnjenih več umorov v prestolici, radi katerih je bil celo kongres na nogah. Prijeli so ga v New Yorku po uri, ki jo je vzel zadnji žrtvi in uro zastavil. Potem je pa priznal še druge umore. Priznal je poleg tega tudi mnogo posilstev. -o- Prezgodnji grob V četrtek zvečer je umrl Raymond Zust, star 10 let, stanujoč na 15722 Holmes Ave. Bolehal je že več časa. Tukaj zapušča žalujoče starše, Antona, doma iz fare Vrh pri Logatcu in Mary, rojena Paulin, doma iz Smrečja pri Vrhniki, brata Antona in Henrya, sestro Mary ter več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Clevelandu ter je bil član mladinskega oddelka društva Mir, št. 142 SNPJ. Pogreb se bo vršil iz hiše žalosti v pondeljek zjutraj ob 8:15 v cerkev Marije Vnebo-vzete in potem na pokopališče sv. Pavla pod vodstvom Želeto-vega pogrebnega zavoda. Naše sožalje preostalim. Jugoslav Liberty Day Kot smo zvedeli, bo governer Bricker proglasil dan 6. septembra za "jugoslovanski dan svobode." Na ta dan bo govoril kralj Peter iz Londona. V po-čast tega dneva bodo prirejeni banketi po vseh večjih ameriških mestih. Tudi v Clevelandu bo takrat banket. Aranžma ima na priporočilo poslanika Fotiča v rokah senator Wm. M. Boyd. Kje se bo banket vršil, nam še ni znano. Obisk iz Minnesote Iz Gilberta in Virginia, Minn, so prišli za en teden na počitnice Mr. in Mrs. Alex Podpeskar, sinova Alex in Walter ter Mr. Joseph Kastelec in žena. Ustavili so se pri družini Mr. in Mrs. John Znidaršič, 7210 Hec-ker Ave. Želimo jim mnogo zabave v naši metropoli. Poroka Danes ob enajstih dopoldne se bosta poročila v cerkvi sv. Pa-trika v Thompson, O. Mr. Vin cent Lustig in Miss Dorothy Pu-bursky. ženin je sin Mr. in Mrs. John Lustig iz R. F. D. 2, Thompson, O. Bilo srečno! Ne bo seje Podružnica št. 49 SŽZ ne bo imela seje v pondeljek radi delavskega praznika. Seja bo v pondeljek 8. septembra. Prijazen obisk V spremstvu Mr. Max Travna sta nas včeraj obiskala Mr. in Mrs. Jerry Koprivšek iz Brook-lyna, N. Y. Tukaj sta se ustavila pri družini Mr. in Mrs. Max Traven, 1249 E. 67 St. Hvala za obisk. Popravek V zahvali za Frank Barletom se nam je napačno poročalo dan njegove smrti. Umrl je 26. julija in pokopan je bil 30. julija Napovedala sta složno in dobičkanosno sodelovanje vseh evropskih narodov in prerokovala popolno zmago osišča. Glavni cilj osišča je uničenje boljševizma in plutokracije. Berlin, 29. avg. — Adolf Hitler in Benito Mussolini sta se sestala na petdnevni tajni konferenci na vzhodni frOnti. Izjavila sta, da je njun cilj odstraniti vse vzroke vojn za bodočnost ter razviti složno in dobičkanosno sodelovanje vseh evropskih narodov. Napovedala sta popolno zmago osišča. Njiju posvetovanje se je pri-r čelo v pondeljek in to tako blizu fronte, da je bilo slišati grmenje topov. Ta sestanek se je vršil ravno enajst dni zatem, ko sta Roosevelt in Churchill izjavila njun cilj za bodoči vesoljni mir. Konference so se udeležili visoki vojaški in politični uradniki obeh držav. Poročilo s tega sestanka naznanja, da sta diktatorja razpravljala o razvoju in možni dolgosti vojne, o uničenju boljševiške nevarnosti in vpliva plutokracije, kar vse je potrebno, da se ustvari politično, ekonomsko in kulturno bodočnost Evrope. (Roosevelt in Churchill sta izjavila, da je potreba za dosego trajnega miru predvsem uničiti tiranijo nacijev). Kot javlja poročilo, sta Hitler in Mussolini posvetita vso pozornost v razpravi, koliko časa bo še ta vojna trajala. Nemška poročila trdijo, da je nemška armada zasedla glavno mesto Estonije Hitlerjeva armada je po dolgem obleganju zavzela Tallinn, glavno mesto Estonije, naznanja nemško vrhovno poveljstvo. Iz mesta, ki leži ob morju beže ruske bojne ladje in ladje z vojaštvom, katere skušajo Nemci potopiti ali zajeti. Baje se vrši ljuta pomorska bitka v Finskem zalivu. Grmenje topov je bilo slišati prav v Helsinki na Finsko^ 50 milj daleč. Nemški in finski bombniki ter mornarica napadajo Ruse, ki beže iz gorečega glavnega mesta Estonije. Nemci trdijo, da so potopili Rusom 35 ladij ,25 transportov in 10 bojnih ladji, sedem da so jih pa močno poškodovali. Rusi, ki so dozdaj branili me- sto, obkoljeni od nemške armade ha celini, so se poskušali rešiti po morju. Rusi so mesto zažgali na vseh koncih, predno so udrTe vanj nemške Čete. Finci pa poročajo, da so Rusi zažgali tudi Viipuri, finsko mesto, ki leži 75 milj severno od Leningrada. Požar je bil viden na daljavo 32 milj. Ruska poročila pa zatrjujejo, da se ruska armada bori z nadčloveškim pogumom, da bi ubranila Kijev, glavno mesto Ukrajine. Enako se še vedno drzi armada in mornarica v pristanišču Ode.sa na Črnem morju. Nemci imajo mesto s suhega popolnoma obkoljeno. Rusi so namenjeni braniti mesto do zadnje kaplje krvi. Na dopustu V četrtek je prišel na dopust Frank Brule, ki služi Strica Sama za štiri leta. Frank je sin Mrs. Mary Prule iz 16301 Hunt-mere Ave. želimo mu mnogo razvedrila med prijatelji in znanci. Pridite po Lauschetove slike Kdor bi rad dobil Frank Lauschetovo sliko, jo dobi y našem uradu zastonj. Slike so v velikosti 13x19, na mehkem papirju in so zelo lepe. Ne bo lista Ker je v pondeljek delavski praznik (Labor Day), Ameriška Domovina ta dan ne bo izšla. Če bomo živi in zdravi, se zopet vidimo v torek zjutraj. Napisi za avto Kdor še nima Lauschetovega ličnega napisa za na avto, naj pride ponj v naš urad. Dajte jih tudi drugim ,da se bo Lauschetovo ime blestelo povsod. To je jako dobra in uspešna propagan da za volitve. Zadušnica V pondeljek ob osmih se bo brala sv. maša v cerkvi Marije Vnebovzete za pokojno Angelo Dvornik, rojeno Komin. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. V Washington, D. C. Mr. in Mrs. John E. Lokar odpotujeta danes v Washington, D. C. Vrneta se v sredo zjutraj. Pozor, Newburgh! Kdor Newburžanov hoče kaj prispevati v denarju za Lauschetovo kampanjo, lahko prinese k Louis Gliha, 9105 Union, ali k Johnu Peskar, 3511 E. 78. St. Tukaj se tudi lahko dobi Lauschetove etikete za na avto in njegove slike. Srbski piknik V nedeljo prirede srbska društva piknik v Puritas Springs parku. Program se prične ob desetih dopoldne pred spomenikom Njeguša v JKV. Tukaj bo govoril v imenu Slovencev Mr. Anton Grdina. Vabljeni so tudi Slovenci in Hrvatje. Ne bo seje Ker je v pondeljek delavski praznik, se je premestilo sejo društva sv. Marije Magdalene, št. 162 KSKJ od pondeljka na torek 2. septembra ob navadnem času v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Za 7 milijonov naročil Clevelandska firma Jack & Heintz, Inc. je dobila od armade za $7,833,800 novih naročil. Firma izdeluje starterje. Vardni vodje za Blythina Včeraj so se sestali republikanski vardni vodje in se izjavili, da bodo podpirali sedanjega župana Blythina pri volitvah. Sestanek je sklical republikanski okrajni načelnik George Bender. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 30, 1941 "AMERIŠKA DOMOVINA" iii7 St. Clair Avenue AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER Published dally except Sundays and Holidays Cleveland, Ohio NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto »7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3-50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po rasnašalclh: celo leto $5.50; pol leta $3 00 Za Evropo, celo leto, $7.00 ___Posamezna številka, 3c SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall. $7.00 per year O. S. and Canada, $3 00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 tor 6 months Cleveland and Euclid, by carrier $5.50 per year. $3.00 for 6 months European subscription, $7.00 per year Single copies, 3c Entered as second-class matter January . 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 203 Sat., Aug. 30, 1941 Kje je Nemčija ranljiva? h. Vsak fant se nauči v nazijski šoli, da naj v tem spreminjajočem se svetu najprej skrbi zase. S tem se zastruplja mlade možgane ki začno misliti slabo o vsakem drugem, naj bo to že doma v Nemčiji ali drugje. Ako je vsak sebi najbližji, mu je torej vsakdo sovražnik. Dokler bodo Nemci videli, da Hitler zmaguje, bodo šli za njim. Toda kakor hitro bodo videli, da je začel izgubljati, ga bodo pustili na cedilu. To je tudi sad nacijske šole, ki uči gledati povsod le na svojo korist. Demokratske dežele bi se morale v polnem okoristiti s tem moralnim defektom nazijske organizacije. Nacije se lahko zlomi z njih lastnim samoljubjem in cinizmom. To naj bi se začelo na ta način, da bi se dobilo nekaj imen in naslovov članov in uradnikov nazijske stranke. S temi naj bi se stopilo v tajne dogovore in sicer na ta način, da bi nemške oblasti ta dopisovanja l.ahko prestregle. Mi bi pisali takemu izbranemu naciju pismo ter priložili v pismo denar s pripombo, da je to vsota, "kot mu jo običajno pošiljamo." V pismu bi omenili, naj nam odgovori "na dogovorjen način." Kolikor poznamo nacije, bi to pismo prestregli in odprli, pa vzeli iz njega denar in ga obdržali zase. Obenem bi pa trdno verjeli, da je tista oseba, na katero je bilo pismo naslovljeno, v zvezi z zunanjim svetom. Prijeli bi jo in bolj ko bi oseba trdila, da je nedolžna, bolj bi bili gotovi njene krivde, ker imajo vendar pismo in poslani denar v rokah. Kmalu bi sledile v Nemčiji masne aretacije in eksekucije. Ravno tako bi morali napraviti z glavnimi voditelji. Približati bi se morali na skriven način Goeringu in mu obljubiti ogromno vsoto, ako spravi s poti Goebbelsa. Potem bi isto obljubili Goebbelsu, ako spravi s poti Goeringa. Zatem bi poskrbeli, da bi oba zvedela za .te mahinacije in skočila bi drug drugemu za vrat. To bi bilo lahko delo, ker Nemčija je dežela sumničenj in egoizma, kjer je vsak pa-triotičen samo v toliko, kolikor ima od tega koristi. Ako bi hoteli nemški narod poraziti z vojaško silo, bo to vzelo leta in leta silnih bojev. Težko je pričakovati, da bi vrgli Nemci Hitlerja v tem času med staro šaro in se izročili Angliji na milost in nemilost, kot so to storili leta 1918. Sami so izgubili vsak čut usmiljenja irt človekofjubja, zato tudi ne verjamejo, da poseduje še kdo drugi te čednosti. # Sedanja vojna je usekala globlje kot prva svetovna vojna. Nemci so si naropali že preveč zemlje svojih sosedov; pobili so že preveč nedolžnih ljudi v polni hladnokrvnosti, da bi mogli pričakovati mile kazni. Dobro se zavedajo, da bijejo obupen boj. Postali so narod izvržkov, s sovraštvom do vsakogar in pričakujejo, da je tudi vsakdo prdti njim. Javno mnenje v Ameriki v nekaki nejasnosti sluti, da je bila po prvi svetovni vojni storjena napaka. Toda nismo gotovi, kakšna napaka je to bila. Nekateri so mnenja, da bi morali biti po prvi svetovni vojni s poraženimi Nemci bolj popustljivi, ali pa bi jih bili morali držati k tlom z močno pestjo. Zmagoviti zavezniki niso storili niti prvega niti zadnjega. Omahovali in oklevali so med tema dvema skrajnima principoma, katerih vsak bi bil boljša rešitev vprašanja, kot pa to, kar se je v resnici napravilo z Nemci. Toda v prihodnje ne bo več take prilike. Preveč ljudi je bilo v Nemčiji zastrupljenih z nazijsko propagando. No-bpne poti ni, da bi se moglo nemške šturmarje in stražnike v konfinacijskih taboriščih spremeniti v dobre državljane v miroljubni Evropi. Tudi če bi hoteli Amerikanci izvesti tak način situacije, pa bi trpinčeni in razjarjeni evropski narodi tega nikdar ne dopustili. Ti bodo zahtevali krvav obračun z Nemci. Nihče kdor ni bil v teh časih v podjarmljenih deželah, ne ve, kak gnjev osvete nosijo v prsih ti tepeni narodi. Ena naloga Amerike po tej vojni bo, da kolikor mogoče olajšamo trpljenje evropskih narodov. Toda ob koncu vojne bodo tudi Amerikanci drugačnih nazorov kot so sedaj. Do takrat bomo tudi mi trpeli in tudi mi bomo čutili v srcu gnjev proti napadalcem. Dlje ko bo trajala vojna ,večje bo to sovraštvo. Kako bomo pa ravnali s poraženo Nemčijo? Da bi jo razdelili v male države, nima smisla, ker bi se takoj zopet združili. Tudi ni mogoče enostavno uničiti 80,000,000 Nemcev. Toda Nemci ne smejo uiti brez kazni. Prisiliti jih bo treba, da-bodo dali nazaj kar so nagrabili. Potem jih bo pa treba napraviti neškodljive za vselej. Pobrati jim bo treba vsa motorna vozila, vse kovine in rudo, potem pa napraviti mejo Nemčije tako, da bodo rudniki in premogorovi na vzhodu in zahodu izven nemške meje. Potem bo-pa treba nadzorovati njih pristanišča, da ne pride v Nemčijo noben material, ki bi ga lahko rabili v vojne namene. To bi prisililo Nemce, da bi šli zopet obdelovat polje, da ostanejo pri življenju. Danes je varen samo tisti narod, ki je dobro oborožen. Zato pa bo ali Hitlerjev sistem zasužnjil ves svet, ali pa bomo podvzeli korake ,da se ta nevarnost za vselej spravi s sveta. KoNbo enkrat strt hitlerizem, bo tudi nemški narod zapustil narodni socializem in si ustvaril vlado res iz naroda. Narod s tako vlado bo lahko živel v miru s sosedi. Fantje nas vabijo Fantje slovenskih družin, ki so se pred par leti vpisali v godbo fare sv. Vida in ki so si nakupili godala (instrumente) ter se pridno učijo in trudijo, da bi naši javnosti podali močno in številno godbo, se pripravljajo že skoro eno leto, da bi podali koncert. Odkar se je vršil zadnji koncert, lansko leto, niso godbeniki imeli potem nobene prilike več nastopiti s koncertom. Edina prilika se je nudila, da so dobili prostore je bil tako zvani "LABOR DAY" Delavski dan, to je v pondeljek 1. septembra. Ne vem v koliko kdo ceni domačo slovensko godbo. Meni je godba zelo pomembna ustanova, ki je neobhodno potrebna za naselbino in faro kakor je naša metropola. Zakaj cenim godbo in se zanimam, da bi eksistirala, naj navedem tu nekaj razlogov. Prvič: Godba spada med kulturne ustanove! Drugič: Godba je za izobrazbo mladeničev, ki so na razpotju v njih nevarnih letih Mlad človek, prepuščen sam se bi bo težko izšel v teh in takih okolnostih v pravo življenje, če se ne bo oprijel nekaj takega, ki ga bo vodilo in priganjalo za delo, ki je vredno življenja moža. Mlad fant brez kakšne discipline in dobfe navade ne more biti ali se povspeti do višje stopinje nego je navadni trpin in delavec. Le če se bo zanimal še za kaj ljudskega in koristnega, se potem lahko upa, da bo enkra nekaj več kot navadni trpin. Samo delo v tovarni in zaslu žen dolar ne bo naredilo človeka zadovoljnega, celo nevarno je za mlade ljudi, če si zaslužijo denar, če pa nimajo drugače nobenega boljega zanimahja za človeško družbo, ravno denar naredi mnogokrat mlade ljudi naravnost nesrečne. Prava kulturna izobrazba je mnogokrat bolja in srečnejša za mlade ljudi. Do izobrazbe se pa pride le z disciplino ene ali druge pokornosti, ena teh je v godbi. Godbenik biti ni lahko pač pa je žrtev Godbenik mora žrtvovati veliko tistega časa, katerega bi drugače vporabil za razne tovaršije, v katerih bi lahko začel na kriva, lahko do smrti nesrečna pota Godbenik mora trošiti tudi ne Samo čas, marveč tudi denar, za to se mora učiti tudi varčevanja in gospodarstva. Dalje: Godbenik je pa potem tudi lahko ponosen na svoj stan in na to kar se je naučil. Vsak ve, da so godbeniki šteti med kulturne iii med izobražene ljudi, to za to, ker so se morali disciplirano učiti dolge mesece in biti pokorni, ubogljivi in poslušni, to je "IZOBRAZBA"! Godbeniki naj bi bili med nami priznani in spoštovani! Večkrat slišim opazke, kakršne ne bi smeli izustiti rojaki in rojakinje napram godbenikom ali napram godbi, v katerih opazkah se izrazijo, da jim ni nič za to, če je kakšna godba ali pa če je ni! Nikoli ne moreta oče ali mati doma sina pripeljati do kaj takega, kar sin lahko dobi, če se vadi z drugimi za dobra kulturna dela. Godbena druga stran je pa še ta: Fantje so naši sinovi! Fantje so sinovi katoliških družin in sinovi slovenskega naroda! Ali naj nam hodijo goditi drugi tuji! Ali niso naši zmo-žnejši in toliko vredni kot so drugi? Ali nam ni godba potrebna?! Pomislimo malo vse to in vprašajmo se, če smo mi manj vredni in manj zmožni kakor je katerikoli drugi narod v Ameriki. Kadar mesto priredi večje parade, vidimo brezštevilne godbe. Zakaj so te godbe? Kdo so ti godbeniki? Odgovor: Godbe so potrebne,.godbeniki so pa iz dru- žin kakor so naši sinovi, ti so se morali učiti iz mladih let, učiti se pa ni nobenemu prijetno, le z silo gre taka stvar naprej, to silo je pa treba negovati, sama oče in mati ne moreta sina prisiliti, če mu upada pogum nadaljevati njegovo učenje za godbo, treba je da pomagamo še mi drugi. Obiskal sem več hiš godbenikov, povsod se je slišala pritožbo : "Nam je zelo žal, ker sin zgublja pogum, zdi se nam, da se ljudje za godbo ne zanimajo in fantom ne dajo nobene koraj-že ali moralne podpore"! Da, te zgorajšnje besede so tisto, za kar pišem ta članek in to vabilo do naroda, da bi se zdramili in zavzeli za naše domače godbenike. Nikar ne mislite da fantje ne vidijo vam v srce, ki nima nobene toplote zanje in za njih delo in trud, dobro vedo, če ne bi bilo fantom za njih starše, bi kmalu ne imeli nobenega več godbenika, to pa ne za to da fantje ne ljubijo godbo in učenja, marveč za to, ker vidijo, da se narod zanje ne zmeni. Če godba ne bo dobila od nahoda tudi moralno podporo v tem Ja narod pokaže da je za njimi, ne bo narod godbe imel. Takrat pa jaz ne bom obsodil fante-god-benike, pač pa narod in rekel, da so opravičeni opustiti delo in ,rud ki ni upoštevano! V pondeljek ste vabljeni, da pridite na godbeni koncert! S em boste dali godbi moralno podlago in jo boste postavili na rdno podlago! V drugačnem žiru jo boste pa razpustili. Ve-iko je odvisno od vaše udeležbe, nladi ljudje gledajo tudi na moralno priznanje in do tega so opravičeni. GodbeiJi koncert se bo vršil z lrugim živahnim programom v 3rae BuVn garden v pondeljek )b vsakemu vremenu, ker so prostori' komodni. Svetovidskim jodbenikom bo pomagala tudi jodba fare sv. Lovrenca. Na-ančnejši program bo priobčen 7 petek in v soboto, odločite se '.& ta dan, da ste tam kjer je vate mladina, če hočete, da bo tudi nladina vas upoštevala. Narod M moral biti ponosen, da ima rodbo v svoji mladini. Mladina )o dobila ponos v svojem narodu, ko bo videla, da je sama priznana. Mi smo prej dolžni pokazati njim naše priznanje, predno smemo mi pričakovati, la bodo nam iskazovali prizna-lje. Vsi na godbeni letni kon-:ert! To je dolžnost naroda! A. G. Organizator. Farani sv. Vida! Zopet nas kličejo naši požrtvovalni zastopniki v skupnih farnih društvih naše fare, pa ne samo oni nas kličeja, kliče nas fara in naše dolžnosti. Skoro vsakemu zavednemu sfaranu so dobro poznane razmere pri naši fari in vsak ve, da bo po treba še precej dela in žrtve predno bo .plačan dolg, ki je zapisan na naši fari. Skupna društva fare sv. Vida navadno prirede po dve prireditvi letno in preostanek od teh je namenjen v blagajno fare, da se s tem odplačuje dolg. Vsi odborniki in drugi farani požrtvovalno delujejo pri teh prireditvah in se trudijo za splošno korist naše fare. Ali ni potem tudi naša sveta dolžnost, da po svojih močeh pomagamo? Časi so toliko boljši, da si sedaj že marsikateri izmed fara-nov lahko pritrga par dolarjev na teh farnih prireditvah. Če kaj zapravite, imate s tem sami nekaj užitka in obenem pa pomagate tudi fari, ki je tako rekoč vaša last in ste kot tako tudi dolžni podpirati in vzdrževati. Torej danes popoldne in zvečer ter jutri popoldne in zvečer se vrši lep bazar na prostorih poleg šole sv. Vida. Vsem vam je že znano kaj bo na tej prireditvi, saj ste tudi vsi farani prejeli posebna pisma v ta namen. Zabave bo dovolj za vse in oddanih pa bo tudi več lepih nagrad. S pismi pa ste prejeli tudi listke za prodajo ali pa če jih sami pokupite. Na vsak način pa vrnite kupone in denar v nedeljo (jutri) pri vhodu v cerkev, kjer so nalašč zato pripravljene posode. Nocoj in jutri pa pridite na bazar, kjer boste lahko deležni ene izmed nagrad. Resnica je, da smo vabljeni na različne prireditve, ki jih je vse polno vsako soboto in nedeljo, vendar pa se moramo'zave-dati, da je tukaj naša skupna stvar, ki se ne tiče posameznega društva ali kluba, ampak vseh faranov, ki spadamo pod sv. Vida zvon. „ Delavci, ki se zavzemajo za take prireditve in požrtvovalno delajo po cele dneve ter tako žrtvujejo svoj čas in poleg tega pa tudi denar, bi gotovo izgubili vsako veselje do skupnega dela, če bi videli, da se ostali farani ne zanimamo za stvar in da nam je prav vseeno, če je uspeh ali ne. To se ne sme zgoditi, da, bi ostali na prostorih bazarja sami delavci in delavke, ki so tam pripravljeni, da nam postrežejo. Vsak faran naj s^ odloči za en večer ali drugi in gotovo poseti ta bazar. Prireditev na prostem bo sedaj že kaj kmalu konec, potem se bomo pa zopet greli med stenami naših naradnih domov in drugih dvoran, zato pa pridite nocoj ali jutri na bazar, ki ga prirejajo skupna društva fare sv. Vida Vsaknaj žrtvuje malo in končen uspeh bo lep, da ga bomo vsi veseli. Na svidenje na bazarju pri sv. Vidu, Faran Lepa hvala vsem Leto 1941 bo ostalo v zgodovini človeštva zapisano kot leto grozot in nezgod. Tudi jaz sem imel v tem letu nezgodo, a vendar jiie tako težko kot jo imajo naši nesrečni rojaki v stari domovini. Bolezen ma je bila primora-la, da sem moral iskati zdravniške pomoči v bolnišnici. Prestal sem težko operacijo. Najprej se moram zahvaliti Bogu za zopetno zdravje in nato pa hvala vestnim zdravnikom. Veliko si je prizadeval Dr. Follin, ki je izvršil operacijo. Prav lepa hvala Dr. Follin in veliko pa si je prizadeval tudi doktor Mi chael Oman, ki me je skoro vsak dan obiskaval v bolnišnici, mi dajal zdravila in me tolažil. ter naročal bolniškim strežnicam posebno pažrtjo do mene in jim dajal potrebna na vodila. Hvala lepa Dr. Oman. Zahvaliti pa se želim tudi č. g. Slapšaku za številne obiske v bolnišnici in na domu. Prav hvaležen pa sem tudi vsem rojakom za obiske in tolažilne besede. Sedaj šele vem kako resničen je pregovor, ki pravi: Prijatelja spoznaš v nesreči. Bodite prepričani, da sem vsem prav iz srca hvaležen. Bog, ki dobro plačuje, naj bo tudi vaš plačnik. Vsem cenjenim prijateljem pa želim v prvi vrsti zdravja, kajti zdravje je največje zemeljsko bogastvo. Sprejmite moje iskrene pozdrave in zahvalo vsi skupaj, Ignac Godec, 3555 E. 80 St. drugemu veliko delo, požrtvova-nje in trud. In tako je prišel na vrsto tudi skromni, vedno sebe zatajujoč, požrtvovalni spoštovan in ljubeznijo nazivljen "NAŠ KOMIK" — ANTON EPPICH. Neštetokrat smo ga videli nastopiti. Nastopal je v koncertih, igrah, sodeloval pri operah, v skicah in pod lastno firmo — ANTON EPPICH. Vedno in povsod smo uživali njegovo delo na deskah, njegov trud in vse kar je "PRIVLEKEL" na oder da nas je zabaval, nam dal kako urco razvedrila in ulitka. Njegovi kupleti so za nas domača posebnost, s katero se menda ne postavlja nobena druga naselbina v Ameriki. Collinwood ga je menda najbolj cenil in razumel, da pod vsem tem smehom je prinesel na dan lepe resnice. To cenitev je postavil tako visoko, da je videl potrebo da se mu enkrat izkaže javno priznanje za ves požrtvovalni trud med nami. Povabil ga je v imenu ZVEZE KULTURNIH DRUŠTEV S. D. Doma naj kar sam ima svoj koncert v nedeljo 28. sept. ob 3:30 popoldne. Sodelovali b<^do tudi drugi, in kaj bo vse na programu pride kasneje. Ena je gotova — užitek bo velik in dvorana natlačeno polna ! Za to so se zavzeli vsi, s ka terimi je sodeloval in to pomeni veliko. Vi pa si kar lepo rezer virajte svoje vstopnice še danes, kajti težko jih bo dobiti pri blagajni na dan koncerta. Vedite da za to deluje sleherna kulturna ustanova med nami, torej da se lahko dobi vstopnice pri uradnikih in zastopnikih teh ustanov. Posebnost bo nastop mladega pevovodje, ki obeta zelo zelo ve-iko in zna biti najboljši pevo-vodja med nami. O njem vec drugič in posebej. Ne pozabite: 28. sept. vsi na KONCERT A. EPPICHA v S X D. Joseph A. Siskovich Kam gremo na Delavski dan? Eppichovdan vCollin-woodu Ko bi. danes živel med nami pokojni Cankar, ne bilo bi mu treba pisati HLAPCA JERNEJA — gradivo zavzeto iz zgodovine .delavcev na kulturnem polju ! Cleveland je radevoljo sprejel vse kar so doprinesli ti Jerneji za našo kulturo na naših odrih; in sedaj po 25. letih tudi priznava, sedaj enemu, sedaj Kaj hitro beže vroči poletni dnevi v pozabljeno večnost in prav tako hitro se nam bližajo hladni jesenski dnevi. Tu, v tej naši novi domovini praznujemo Delavski dan, skoro bi rekla, da je ta dan kot mejnik, ki loči poletje in jesen. Zato pa se moramo sedaj še razveseliti v prosti naravi, dokler nas še ne stiska mraz, kajti delavski praznik je že tukaj. Kam bomo šli vsi farani in ljubitelji godbe na naš delavski dan? Kam drugam kot na piknik godbe sv. Vida, ki se vrši v Brae Burn parku na 25000 Euclid Ave. To je prav tam kot smo bili v nedeljo, ko nas je bilo kot listja ii^trave. Tja vas vabim v imenu teh mladih in pogumnih fantov, kajti tam bo dovolj zabave za vse. Mladina se bo lahko vrtela ob zvokih fine godbe in to brez vsake vstopnine, kar je sedaj povsod navada, da se mora za ples plačati. Starepši pa bomo pokram ljali in se veselili po svoje in vse pa zabelili s prelepo slovensko pesmijo. . . Zganimo se vsi!, prečastita duhovščina, trgovci in obrtniki, delavci, mladina in stari, vsi prav vsi, ki spadamo pod sv. Vida zvon, da ja na ta način malo bolj poživimo naše farno življenje, da ne bomo vedno zadnji in tako mrzli in mrtvi . . . Prav vljudno vabimo pa tudi vse prijatelje iz sosednjih fara kot Newburgh, katerih godba bo tudi sodelovala, fara Marije Vnebovzete in fara sv. Kristine in tudi od drugod. Pridite, da damo tem mladim fantom korajže, poguma, da ne bo vse skupaj zaspalo in da se z nadaljnim učenjem ne bo prenehalo. Saj je tudi ohcet brez muzi-kantov pusta in prav tako je pusta tudi fara brez svoje lastne godbe in še posebno tak" fara kot je naša fara sv Prišel bo tudi Father Zakrajšek in vsak se' tam z njim pogovori malo več časa kot pa f |Dobro zadnjo nedeljo. Torej & kličem vsem: Vsi na platfz za r Pa s lavski dan v Na svidenje, Brae Prijatelj«* o Tenorist, ki bo Egiptu V Italiji se udejstvuJj ske v mnogih primer'11™ krojačice za moško ob' 'egi j, "°stite f t#iliP02nam izmed zastopnic tega st» z lj^, bila že v žrelejših nila, da je zašla v sed# ko se je nekega dne stasitim tenoristom elel nanjosti. Kmalu so H8; ne •» I smejo nas »e; 2n%a n ne vam _ zmage osupel 23(ir, pražil Sm i bl Ayar, 4 J** Je Je st njima nežne vezi in ce pevec znal vesti tud' vendar ni tajil, da Je mož. Naročil je vec _ oblek, ki jih je potre^ .^varin je rekel, za neko Egiptu, kjer bo v » ' pal kot Radames. Seveda ni zaljub^ čica zahtevala nobei^ id za te obleke in mu je" soč lir še posodila. tem čakala, da se J' bili Egipta. Tenorist je da po svojem povrat ob Nilu nikakor ne b" temu, da bi se vzela- " Hi nikoli slišala peti, ni navzočnosti sam0 ftl) Aya: me \< vN'i: 51°!! »faij j b°dej Nu stem bode Pamet] > * b°go ž, malo predse požvizferil', pa trdno, da je umet" formata. Nekega dne, ko jala po svojem r° Milanu, si je hotela v j niči kupiti koza*^ Ko je prodajalca sL; in belo čepico na gJaV!®n :ra kozarec te pijace pobliže p o g 1 e d a I' omedlela, šele 119 komisariatu se Je, zbrala. Lastnik stoJ1" nado je bil namreč tenorist. Izkazalo statist milanske °Pe bili odpustili zaVoUjJ, Z denarjem 1 iti ki Pa C jo bc Av'Upa» < 4Vl1 S p; Vlivat Do m ,Je Od] bil; < čudež 4 °iiko L> kr 0 hote] j(l nja. izvabil krojačici, novo eksistenco limonade. Sanje Ijenke so bile konč; prosila, naj ga ne ^ Ja mož je romal v por, kajti tisto nj nje v Egipt" ni b*10 jih je bil izmisli' Koncert brez i"5 nol' i Nenavadna snl fl la ruskega piani®*8 Bra j lovskega. ^ ■ Jih I0y Pr ns > CJe S* Nanih kot # <>jW ' ItWil s Je*u c sVoi Jim, Stprei S d n van :%t! ek - »d ' skozi Južno Ame1-1 m N; % s m iv>e ill' < iii* nastopiti tudi mestu Barangi' gledališču je šte^., pozdravila ume*11 ^ aplavzom. Ko Je j^r* »ti le £ Wpelj ti se je zama11 j|,-i klavir. Oder Je tudi v vsem #'e nobenega glasbitj'.^i dališko ravnate^ J enostavno poza .^j veliko jezo P'all)pfi(, stva je bilo treba povedati. V Rumuniji J najvišje cene za i> ^ rial obenem Pa Masate 5 St(j!„ 111 k, > je DeS b, ll«ca največje dopust^ binske delavce. f Svetek P ? &lav,a f I"6 Kovali udi ^"Uje j, i j«— č elfi S ec •eb^ gos' A;aIf7om pomagali, da "'enfiž!avfrino'pa bi jim i na imetju." Povejte!" . «j C]e strmel. Ayarov bodo plačali iblj«? 3eoel je"1 # e i'' ebil' eK la. * i sai in" f V leti" se irec s ig^ino Ayuni. m 0 me je gledal. n- v'dite Kako?" da sem ujel tri- .V(ifer °v in tudi njihovega feci ~ - * Poglavarja!" . '• In — v> taHst0 ' ttiaiu i me sicer radi te^a> «ei0 b°dete uvideli, da je Pametno, kar sem stogie Sern tfti jjL nameraval doseči, »ti^ z^jel. Kaznovati jih 1 u)) ki so ga zagreli, j0®'0 žensko in njenim ijj ■pa karto sem dobil 0Zirlimo. Saj je jSe v naših rokah T / m0žde Kruger beJ'u ZJ>- V ko! I ca'ie' 110 A st» fjf 1 * Q __~ VJ WJ Cl IlO l/ V Ci J Q eproge in vzkliknil: Ullah —! Kras-\ ■ 6prePlačljiva zvija-% (jev m hvala za njo! .^istvo, xste! Vam moje i'T^ 0(1 ; Na Uo se lahko %t?Sa do časa!" n «ii je stiskal ro- vei" je« ilo it* ev" IPa !f-:apfl l/ ne P *' —'.ni rci/i/iu K dostojanstvu >jim starim letom in tne S Z?* grajate več, da Peljal ujete Ayu- \h lntl ne!" / etii '(•0 ['> L^Jte 1 mojim nacr- Se lpeljati ujetnike 111 kry njimi radi krvne " tamlle cene.. In tudi H \} ^iiha,P°ravnati majhen ^ h°Vlm šejhom." •oi račun?" ;fiVeb5e1' kaznoval n »al; On, svoboden " Ali Hjh I i . e 'to >n ki se za njo hi#0(Ik ^ ' Al1 ne veste, e % >tS Shuiia žaiitev za kljune in kremplje v njo in otroka in ju trgali pri živem telesu —.j Taka krutost in sirovos.t udu-ši vsak obzir, kriči po kazni do neba. In zato bo kaznovan!" "Vkljub temu pa dvomim, da ga imate pravico kaznovati —." "Recite, kar hočete! Kristjan sem in moje krščansko pojmovanje in čutenje se zgraža nad tako nečloveško krutostjo. Tudi sami ste bili kristjan in prepričan sem, da ste v srcu še vedno kristjan, Člepnav ste na 'zunaj musliman. Svarite me pred posledicami, ki se za nje ne brigam, pa se v srcu vkljub temu strinjate z mojim naziranjem! Zato ponavljam, dajte pripeljati tiste lopove! Zagrozil sem, da prejmejo kazen še pred večerno molitvijo, in kar rečem, to drži. In če ne dovolite, bo šejh tepen za vašim, hrbtom." Razgrelo me* je, odločno sem govoril. In zaleglo je. "Ker je torej vaš trden sklep, da bo šejh tepen ali za mojim hrbtom ali pa tudi pred njim, se pa naj zgodi vam na ljubo!" Tudi iz njegove zmrcvarjene materinščine je donela odločnost in Kruger bej je bil mož, ki je storil, kar je obljubil. Poklical je pobočnika in mu zapovedal, naj pripeljejo ujetega šejha in njegove ljudi. Ko se je zvedelo po taboru, da bo gospod vojnih trum govoril z ujetniki, so prišli častniki in vojaki bliže in se strnili v širokem polkrogu okoli nas. < Prpeljali so ujetnike. Šejh je seveda Kruger beja poznal, vedel je, da je za pašo prva osebnost v Tunisu. Vkljub. temu ga je pozdravil skoraj malomarno, le pokimal mu je. Svoboden be-duin se nikomur ne klanja, pa-šini vojaki so po njegovem na-ziranju sužnji in tudi častniki in uradniki so mu nesvobodni ljudje, ki na nje gleda z zaničevanjem. S svojim malomarnim pozdravom se je kajpada polkovniku hudo zameril. Trdo ga je nahru-lil: "Kdo ši?" Kljubovalno mu je odgovoril šejh: "Saj me poznaš!" "Mislil sem, da te poznam. Iz tvojega dostojanstvenega pozdrava pa bi skorajda sklepal, da sem se zmotil. Ali si njegovo veličanstvo stambulski sultan, ki je kalif vseh vernih??" šejh miV razumeli, kam meri Kruger bej. "Ne," je odgovoril negotovo. "Kako pa da me pozdravljaš, kot da si sultan, ki k njegovemu obrazu niti oči ne smem dvigniti? še enkrat te vprašam, kdo si?" "Farad el-Aswad sem, vrhovni šejh svobodnih Ayunov." "A tisti si —? Navaden Ayun in nič druga ko Ayun —? In vendar je tvoj tilnik preokoren, da bi spodobno pozdravil gospoda vojnih trum, poveljnika telesne straže paše tunizijskega, ki mu naj Alah nakloni tisoč let? Ti bom tilnik že uklonil!" "Effendi, svoboden Ayun Kje more najti potem tak človek dušni mir! Potikati se mora po svetu kakor Kajn." Kar objel bi bil Milico Vladimir; tako mu je govorila po srcu; a vlogo je igral zvesto do konca in menil, da vse ženske ne mislijo tako. "To so najbrž gospoda dok-toranda Čuka svetovno izobražene, edino merodajne ženske," je trpko dejal svetnik, umolknil in zakašljal v zadregi, da zahaja k Majerjevim Vladimir, a ga ni hotel žaliti. Začeli so govoriti o drugih rečeh. Vladimir že dolgo ni bil tako dobre volje kakor ta dan. Lovro se mu je kar čudil in mu zavidal zabavno bistroumnost. Čudil se je tudi svetnik, kako more tako pameten mladenič tako nespametno misliti o dvoboju. Mati in sestra sta ponosno poslušali, a Milici je zastalo delo v rokah, sestrina pročna obleka. "Kam si se zopet zamislila!" je tiho opomnila mati in ona se je zganila in jela hitro šivati, sklonivši se, da zakrije obraz zvedavim očem. "Kako je to, da imaš tako zardele in otekle oči?" jo je vprašala sestra. Od samega šivanja," je odgovoril svetnik in grdo pogledal gospo Stojanovo, svojo hčer, ki ne zna vzgajati otrok. Ni hujšega in nevarnejšega za oči. od takega drobnega šivanja." "Oči se mopjo sem ter tja V v-l 1 4* i /-vrl nlltnvilfl " l' rt WIAVlll V f^kl hočete jub reči. vem r sVni""" temu bom vz- In ne ^lu^i hočem kaz- jjA j ftfli "»luži] j Sl J'e kazen tu V>0 Z Je 2 brezmejno CS C*lr°vostjo mu-tj^ ko in nedolžne -%6J,e Ul*ioril starca, s?1pravil je- V rvne osvete- < 11 Poleg nje O* tijpiv Slepesa še po-^V 0buPne klice, Je> ki so se pri- sem! "Morilec si!" "Nisem morilec, le osvetnik sem, kar pa nikogar nič ne briga. Ponavljam, svobodni možje smo, lastne postave imamo, ki po njih živimo, haradž plaujemo paši, kakor smo mu ga obljubili. Druga ne sme zahtevati in za drugo se ne sme brigati." "Govoriš kot da poznaš svoje pravice zelo natančno! Ti jih tudi ne bom kratil. Ampak svojih dolžnosti pa ne poznaš. In ker ti pustim tvoje pravice, bom skrbel, da se boš držal tudi svojih dolžnosti. (Dalje prihodnjič) obrniti od šivanja," je menila Draganka, "da se odpočijejo. Najbolje je gledati, če so oči trudne, nekaj časa po zeleni trati ali po temnem grmovju." Tako si bom tudi jaz pomagala," je dejala Milica in se sklonila skoz okno. Dve svetli solzi sta zdrknili na zeleno trato. Miren in vesel se je vrnil Vladimir zvečer domov. Ni ga več mučil noben dvom, vest je zmagovala nad domišljijo in kazala volji pravo pot. Spravil je svoje reči, da se odpravi drugega dne, in misli so mu uhajale k Milici, ki se mu je bila prav prikupila. Kar smo nedavno v dejanju ali mislih doživeli, to se nam rado pokaže v sanjah, seveda često spačeno in čudno zveri-ženo. Vladimirju se je sanjalo, da'je na mezinah pod Polja-nico in da se sam vdira v močvirje. Zdelo se mu je, da hiti na pomoč Milica z dolgim drogom, ki mu ga ponuja; a preden se je prijel, je pritekla Irma, iztrgala jezna oni drog in zbežala z njim. V smrtnih mukah je zakričal. Tedaj pa ga je predramila mati, ki je prišla z lučjo iz druge sobe, in mu položila roko na potno čelo. "Vzdramj se, Vladimir, vz-drami se!" mu je prigovarjala. "Kdj si tako zakričal?" "Puste sanje, mama," je mrmral Vladimir in si mel oči. "Križ rfaredi in pokropi se!" ga je mirila in prinesla posodico z blagoslovljeno vodo. Počakala je pri njem, da je zopet zaspal, ga prekrižala in po prstih odšla. Miren in pokrepčan je vstal drugega dne Vladimir. Proti poldnevu je hotel iti po slovo k nevesti; do tedaj pa se je raz-govarjal z materjo in sestro. Na baronovo zadevo ni mislil, ni hotel misliti; zganil se je vendar, ko je bila domača ura devet. ■ "Kako počasi bije naša ura!" je vzdihnil. "Ker je stara in jo že zapu- ščajo moči," je veselo odgovorilo sestra. "Vladimir, kaj vedno premišljuješ?" je vprašala skrbna mati. "Oh, kako malo smo bili letos skupaj! Meni se zdi, kakor da bi bil včeraj prišel; in danes že odhajaš. Kdaj se bomo zopet videli? Ali boš vendar brž pisal? Piši takoj, kje imaš stanovanje in kakšno je, če je čedno in prijazno. In Boga nikar ne pozabi! Le j, kako skrbno te je vodil doslej, kako nam je pomagal v vseh stiskah. Spomni se večkrat, kaj je rekel na smrtni postelji vajin papa. Nič se ne bojte, je dejal. Oče v nebesih vas preživi mnogo laže kakor jaz. Ce ga vi ne zapustite, on vas ne bo zapustil." Vladimir je pogledal na uro; kazala je pol enajstih in odpravil se je po slovo in po voz. Med potom je premišljeval, kaj poreče baronu, če ga sreča. Prezrl ga bom, si je dejal; z njim nimam nič opraviti. "Servus, gospod doktor!" ga nagovori Majerjev Edvard, ki mu je prihitel z važnim obrazom naproti. "Eno besedo!" Vtaknil je roko pod njegovo pazduho in jel polglasno in smeje se pripovedovati, da ga je naprosil baron, naj mu bo ^ekundanfc v častni zadevi z doktorjem Draganom. ,"Jaz sem obljubil, seveda, da je vsaj kaj zabave, ko ne ve človek, s čim bi si preganjal dolgčas. In koga hočete naprositi vi? Dokto-rand Cuk se je sinoči, vrnil; on bi bil najboljši, ker zna vsako stvar slovesno uprizoriti. Kaj menite?" Vladimir je molčal. Kri mu je vrela k srcu, da mu je post-jalo tesno; majala so se dobra načela in domišljija.je napadla trezni razum. "Saj to je sama šala," je menil Edvard, "da bo kaj menjave v mučni enakomernosti." Vladimir je gubančil čelo in temno gledal, ker so ga žalile oblastne besede neprijetnega človeka. "Ker ste častnik, se ne morete lahko izmuzniti," je modroval Edvard. "Ce pa hočete barona prositi Odpuščanja pred Irmo, potem je stvar tudi pri kraju." "Jaz? Barona prositi odpuščanja!" se je razvnel Vladimir in stopil Edvardu nasproti rdeč od jeze. "Nikdar!" "Torej je vse zgovorjeno. Ravno prav prihaja tod gospod Cuk. He, gospod doktorand, dve besedi!" je klical Edvard in mahal s klobukom. "Gospoda, zapovedujta!" je dejal Radivoj, ko se je bil počasi približal. Pogledal je skozi ščipal.nik enega, drugega in čakal, kaj se mu pove. Edvard, ki se je zelo bal, da se ne bi pokazila tako redka zabava, je hitro razložil; za kaj gre in česa potrebujejo. "Tu moja roka!" je dejal Radivoj, ki se ni nič ustrašil tega dvoboja. "Z Vladimirjem prideva. Obklej in kam?" "Juti-i ob devetih zjutraj k Žalostni vrbi." "Velja! Gospod baron naj gleda, da ga ne bova čakala zaman." "Brez skrbi." se je potegnil Edvard za svojega bojevnika in se priporočil. Radivoj je začel dokazovati Vladimirju, da zastopa on ves mladi slovenski- svet, da gleda nanj vse razumništvo ter pričakuje, da bo rešil sijajno njegovo čast. "Jaz s'e nič ne bojim,".je dejal. "Ti si miren, streljaš dobro in jaz se nadejam, da zaznamiš barona za dolgo časa. Pošteno mu puščaj, da se mu ohladi prevrpča kri. O podrobnostih se pogovorim jaz z Edvardom. Jutri se dobova ob četrt na devet na tem mestu. A propos, ti si se zaročil. Čestitam. Denar pride v narodne roke. Dvoboj, kakor nalašč. Ženskam to imponira in nevesti se boš neizmerno prikupil. Zdrav!" Ponosno je odkoračil Radivoj s skrivnostnim obrazom; s tako važno zadevo se že zdavnaj ni pečal njegov duh. Vladimir je ostal sam s svojimi mislimi. "Barona prositi odpuščanja," si je dejal, "pred Irmo! Rajši smrt!" Razloge, ki so se mu vsiljevali proti takemu početju, razloge, katere je bil obravnaval ravnokar, spoznaval kot edino prave in pametne, je odganjal s silo. Nobenemu pre-udarjanju se ni hotel vdati več, boječ se s Hamletom, da ne bi čvrsti, zdravi ukrep bolehnosti nalezel od bledih misli. Voza ni šel naročat, odhod je odložil in se vrnil domov, da poj de popoldne k nevesti po slovo. Kadar se ga je lotevalo premišljevanje, si je ponavljal Edvardove besede, da mora prositi odpuščanja; in to ga je tako razburilo, da se je tresel od jeze. Po kosilu je naznanil doma, da se odpelje šele drugi dan, popoldne da obišče Majer-jeve in zvečer da ga ni treba čakati z večerjo. Mati in sestra sta se zavzeli; a bil je Vladimir tako slabe volje, tako natak-njen in razburjeh, da si ga nista upali vprašati po vzroku. Poslovil se je tudi nanagloma in odšel. Izbral pa si ni bližnjega pota po cesti, ampak zavil na drugo stran proti Pristavi skozi gozd, koder je hodil Lovro v vas. "Gospodična Milica;" je dejal razmišljeno, ko jo je zagledal v vrtu, "ali smem prositi rožico?" >J«olnxix h "Ves vrtiček, če želitfe," je odgovorila in hitela trgat najlepših cvetov. "Preveč, preveč, hvala vam! Eno samo rožico bom vzel. Ta mi bo v vaš spomin, gospodična, ker danes jemljem slovo." "Vendar še ne! Saj ste komaj prišli." (Dalje prihodnjič.) -o- Pomanjkanje psov — vodnikov Povpraševanje po treniranih psih-vodnikih slepih ljudi je vedno večje. Kolikor se danes izuči takih psov, bi vzelo najmanj 250 let, če bi jih hoteli strenirati zadostno število te vrste (vodnikov slepcev, pravi Miss Hazel Hurst, predsednica Hazel Hurst ustanove za treniranje takih psov. Ta ustanova je v mestu Moravia v Kaliforniji. Za streniranje psa-vodni-ka vzame štiri mesece časa in potem en mesec treniranja osebo, katero bo potem tak pes spremljal, ampak vzame pa štiri leta za treniranje učitelja, ki naj potem uči pse-vodnike. To je vzrok pomanjkanju psov-vodnikov. -o- Nove naselbine v Rusiji Tass poroča iz Moskve, da j,e v zadnjih dvajsetih letih nastalo na ozemlju Sovjetske unije 354 novih mest in naselbin Prebivalstvo teh krajev stalno narašča. Nekatera mesta, n pr. Karaganda, Magnitogorsk in Stalinogorsk imajo že po nac 150,000 prebivalcev. V bazenu Donjeca in na Uralu pa je niz mest, ki imajo danes vsako od 50 do 100,000 prebivalcev. MALI OGLASI Dobra investicija Naprodaj je lepa hiša za 2 družini; jako dobra investicija. Cena je skrajno znižana radi nagle prodaje. Vprašajte na 6302 Dibble Ave. Telefon HEn-derson 1457. (204) Gostilna naprodaj Proda se gostilna z novo licenco za pivo in vino. Nahaja se na vogalu v dobri slovenski naselbini. Je jako dober promet za restavracijo. Za naslov vprašajte v uradu tega lista. Gostilna naprodaj Proda se poceni gostilna z D-l in D-2 licenco. Proda se radi smrti lastnika. Vprašajte na 6721 St. Clair Ave. -(204) £uiimiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiir£ I ZA DOBRO PLUMBINGO 1 1 iN GRETJE POKLIČITE | S A. J. Budnick & CO. I § PLUMBING & HEATING 5 7207 St. Clair Ave. Tel. HEndcrson 3239 = 10008 Burton Ave. f 5 Residence:: lVanhoe 1146 E ^iiimimiuiimiiiiiiiiiiiHHiiiuiiiiiiiiiik' Local Parish Bands Hold Open Air Concert And Outing Labor Day St. Vitus Band in cooperation with the St. Lawrence Band will have an open air concert and outing at the Brae Burn Park, E. 250 St. and Euclid Ave., Labor Day starting at 2 p.m. There will be concerts at 3 and 5 p.m. according to announcements released by Mi1. Anton Grdina, Sr., patron of the bands. A number cf prominent speakers have been invited to speak at the outing. Tony Malovasic's Blue Jackets will play for the dancers. As usual, too, there will be refreshments, games, races, and prizes for everybody. There is no admission charge, and everybody is invited. A. MALNAR CEMENT WORK ENdicott 4371 1001 East 74th Street rTTYTTTTTTTTTTITXXXXXSXXXXj FRANK KLEMENČIČ 1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator HEnderson 7757 £!im!imiiimimimniminiiHiMiiimm£ 1 CERTIFIED 1 I TYPEWRITER I 1 SERVICE § | 1127 East 66th St. f = Pisalni stroji in seštevalni stroji = E naprodaj, v najem in v popravo, r Trakovi in carbon papir. ~ J. MEKIIAR | Pokličite HEnderson 9009 ^iiuiiuii 11 mi mu i in i milil ii m it in ni n n? Vli popravimo fenderje, ogrodje in prebarvamo, da bo avto izgledal kot nov. Superior Body & Paint Co. 6605 St. Clair Ave. EN 1633 FRANK CVELBAR, lastnik POPRAVLJANJE IN ČIŠČENJE POHIŠTVA. Se priporoča JOHN J. CERAR 5819 Bonna Ave. HEnderson 2632 PREPARE YOUR Heating System NOW ! Neiv Furnaces fur Coal, Gas, Oil, Hot ivater or Steam Resetting........................$12.00 Cleaning..................„.;:..:$4.00 Air Conditioning, Tinning and Roofing Carpenter work, Complete Remodelling EASY MONTHLY PAYMENTS MASON HE AT IN G CO. 1193 ADDISON RD. ENdicott 0487 TTTTHTtTniiiiHiirmiZ3 Oblak Furniture Co. TRGOVINA S POHIŠTVOM Pohištvo in vse potrebščino za dom 6612 ST. clair ave. HEnderson 2978_ POZOR GOSPODARJI HIŠ Kadar potrebuje vašr, streha popravila, kritja z asfaltom ali škrilje -popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki smo že nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim Slovencem. Plačate lahko na prav lahke obroke. The Elaborated Roofing Co. MElrose 0033 677J LORAIN AVE. GArfield 2434 Kadar pokličete, vprašajte za MR. A. LOZICH Joymakers Thank You On behalf of the Joymakers Club, I wish to thank all of you who helped to make our last dance on Aug. 23, at Manchuta's Barn such a great success. The attendance was excellent for there was a record crowd. Johnny Pecon's music was superb. The proceeds from this dance are to be given to one of the unfortunate members, Johnny Krince of 19313 Cherokee Ave., who was recently hurt in an automobile accident. Friends are invited to visit him. VERNE UNETIC -o- Susel Cadets Announce THE STRAW HAT JAMBOREE-a barn dance to be held Saturday, Sept. 27, at the Glenridge Barn off Green Rd. The barn yard swing will be provided by Tony Malovasic and his Blue Jackets orchestra. Dancing (sweet and swing) starts at 8:00 p.m. and the admission will be only 30 cents. By making this announcement early the "cadets hope that those planning to attend will purchase their admission tickets in advance—from any cadet. Everyone who attended our last barn dance remembers- the large attendance and the wonderful time had by all. So encircle the date on the calendar and make your mind to attend the Straw Hat Jamboree on Sept. 27. FRANCES SUSEL REPORTER -—O- ST. MARY'S NEWS Continued from Page 4 family's front lawn, just idling the time away. A group of us are detailed to 37th Div. command post to serve as bridge "destroyers" in'the event the enemy (the blues) are seen approaching. But for two days nothing has occurred with the exception of yesterday afternoon, when a small group of blues made a daring attack of the C. P. but were quickly overpowered. This sudden attack threw the headquarters section into a big confusion. The Engineers regiment has been in this maneuver country for a month alieady. We left Shelby only three weeks after we came back from our June maneuvers to make preparations fcr the rest of the 37th Div, Our work was primarily repairing roads and building small bridges for trucks to pass over. The latter part of last week aH t^e soldiers. tha,t. were to participate in thes'2. maneuvers arrived in this area. The third armv soldiers of which we are a part, are strewn from Alexandria. La., through Lake Charles, La., about 250,000 of them. Our opponents, the 2nd army, has approximately the same number. Before the maneuvers started which was Saturday of last week, and b./ the way are only Corps problems, I had made two pleasure trips to Beaumont, Texas, and almost nightly went into Lake Charles, La. While we were the only soldiers in this area, it was an easy matter to hitch hike a ride, but now it's almost impossible, people think we are waving at them, when we held up that thumb, and all they do is wave back. Can't say as I blams them though, there are so many soldiers trying to thumb rides. Sn far as the maneuvers have progressed they have been much more interesting than the June games were. Fcr one thing I have finally seen a tank, in fact the ether night while we were lying around. 27 of them passed us. It was an eerie sight to see them rumbling down the road like huge monsters, in pitch darkness only their blue blackout lights showing. Later that same evening a tragedy occurred, a M. P. driving a motorcycle at a fast clip somehow or other swerved into ancther cyclist and was thrown from his bike onto the pavement. He died of injuries before aid could be given to him. Frcm reports '-we hear, there seems to be at least, one casualty per day. The traffic is awful at times, miles and miles of trucks speeding down the road, along with civilian vehicles, it hscomes a serious problem to handle, We are no longer with the Div. command post. We were informed to return to our own unit, so here I am in a field near a burg called Pulton. This makes the third area we've been at since Saturday. We were at Gillis for three weeks, then we started our jump game. From Gillis to DeQuincy to De-Rider and now Fulton, always on the move. One thing that we are thankful for is that it appears that we are in the dry season for these war gamer,, in fact it has rained only twice since the last week of July. The heat is terrific; it's been hovering about the 100 degree mark continuously. Next month's maneuver will be the climax for theee war games when the entire 2nd army vs 3rd army hurl trccps, tanks, mechanized forces, and planes against one another to see whose forces are superior. I wonder what the prize is going to be for the winner? That's about all the news for now from your war correspondent, for further details read your local newspapers. Eo until the next time this is the old first basso signing off. STAN RATES FRONT PAGE In the Aug. 26th edition of the Plain Dealer. Roelif Loveland reporting on maneuvers of the 5th and 8th Aimy Corps of the Third Army met August Zakrajsek of Company A, 145th Infantry of Cleveland. In the course cf conversation, Zakrajsek .said he hadn't written home for some time. Loveland immediately incorporated a dictated letter by Zakrajsek to his mother. Mrs. Antonia Zakrajsek. 1032 E. 77 St. The story, a feature, landed on the front page. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 30, 1941 DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES I DEADLINE FOR ALLC WEDNESDAY N^' The Citizens League announces the fall session of classes for American citizenship which will be conducted in the new Norwood Branch Library, 6401 Superior Ave. . . . Mr. ABELE will be the instructor again. . . . King Peter of Yugoslavia will broadcast to America from London on his 18th birthday, the day he would have officially become king of Yugoslavia . . • special programs and banquets are being prepared in all the larger cities of the U. S. for the occasion. . . . That was ANNA SLAPKO, 18504 Arrowhead Ave., who won the new radio Sunday at the Catholic Day Rally in Brae Burn Park. The Democrats celebrated a gala boat ride last night honoring their candidate for mayor, JUDGE PRANK J. LAUSCHE. Prater FREDERICK OREHEK is very much alive in Lemont, 111., as a postcard from him invites his friends to write to him. . . . BILL GLIHA is an assistant in the dispensary attached to the 16th Observation Squadron which is on maneuvers in La. these days. . . . BILL gives medical care to the aviators and mechanics ... A new-cafe opened up last week at 6524 St. Clair Ave. with JOHN and FANNY SIMONCIC, JR. as the new proprietors. . . . County Engineer LOUIS DRASSLER participated in the official opening of the repaved East 79th St. which was marked by the crowning ol Miss LEONA BASINSKI. 1188 E. 74 St. as "Miss East 79th Street." Did you know that JOE AHLIN is now running the gasoline station at E. 53 St. and St. Clair? . . . Lorai^ites will observe the 25th anniversary of the founding of their iuvcnile section in the KSKJ with a program tomorrow. . . . Engineer JOHN M. HOČEVAR is supervising the construction and grading of the N. Y. Central at 283 St. in Painesville. O.....At the 50th anniversary of St. Joseph's parish in Joliet, 111. Rt. Rev. JOHN J. OMAN, pastor of St. Lawrence Church will deliver the commemorative sermon. Although only 3,796 new registrants were reported by the Board of Elections, a record-breaking vote is expected in Cleveland for the mayoralty elections. . Official campaign headquarters for Candidate Lausche will be at 1031 Guardian Bank Bldg., Euclid Ave. and E 6th St. . . . JOHN E. LOKAR will be in charge . . . telephones MAin 3740 and MAin 3741. . . . "The Lausche for Mayer Club" reports the following election results: JOHN TAVCAR JR., president. Miss ANN TRAVEN, vice-president, ANTON MIKLAUCIC. secretary, FERDINAND STANIC, treasurer, and JOHN SAMSA. FRANK POŽAR. and JOE ROLIH are on the auditing board. ... At the convention of the Western Slavonic Federation in Chicago, LEO JURJOVEC was elected president. JOSEPH PONIKVAR of Cleveland, O.. vice-president, A. JER-SIN, secretary, and CANDID GRMEK, recording secretary. . . . The Slovenian Democratic Club of Euclid. O.. has an outing tomorrow at the Willow Gardens. St. Clair Ave. and E. 222 St. . . . FRANKIE YANKOVICH's Orchestra will play. . . . Slovenian candidates FRANK M. SURTZ (Solicitor), RAY TURK (City Treasurer) and JOHN J. OMREZA (Councilman 3rd Ward) for Euclid will bo speakers. Hymen: FRANK GORENCIC, 29, 1066 E 176 St. and HELEN SCHENK, 24, 1398 E. 188 St.; MATIJA MODIC, 51 .1525 E. 254 St., and GUISEPINA MCDIC, 46, 1516 Plerson Ave.; JOSEPH BENKO. 24. 4922 Superior Ave., and THERESA TOMAZIC, 19, 9618 Rene Ave.; LESTER GATES, 21, 14811 Saranac Rd„ and DAISY KOVACIC, 19, 14811 Saranac Rd.; FRANK HLAD, 29, Solen. O., and HELEN SOLKO'SKI, 25, Solon. O.; and JOHN CESEN, 25, 1059 E. G9 St., and IRENE KAVKA, 18, 1605 Lakewood Blvd. SAY LAWN FETE TOPS ALL OTHERS Officials in charge of the Lawn Fete sponsored bv the United Lodges of St. Vitus Church were confident that this year's affair would bs the best and mcst successful yet held on the old church grounds. They pointed out that, the advance sale of tickets and the interest of parish workers indicated a bumper proceeds, all of which would be turned over to the church to pay delinquent interest due to the SDZ. Today and tomorrow the completely reconditifiiifd church grounds will invite voung and old from far and near to be present at this annual affair. Around ten o'clock of Sunday night official announcement will be mrfde of the winners of 22 awards which the United Lodges are offering as an inducement for a record-breaking attendance. First of all a Westinghouse 7 cubic foot 1941 model refrigerator will be given to some parishioner. A Maytag Model E. W. electiic washer will be the second award, followed by 20 other awards totalling $325. Besides this, parishioners will have a chance to meet all 'their friends even from. neighboring parishes. As in the past, so this time they will have refreshments and food together with all the other inducements which a Lawn Fete offers them. Remember, proceeds will be used to pay delinquent interest to SDZ. NEWSlFSOLDIERS In Camp Shelby, Miss. Pvt. Victor Bole has won a Private First Class rating. He arrived in camp late in January, 1941. U. S. Army, Air Corps. Div 93rd School Bar. No. 838 Scott Field, 111. Well here, 1 am at school. Been here since July 2nd. Lasts a total of 22 weeks or so. Expect to be assigned to a Bomber Squad as a Radio Operator or if I can pass the physical examination, including my eyes, I may end up as a Flying Cadet School lasts a total of T/j hrs. a day Monday to Friday. Everything is swell so far. Took in a couple of Slovenian picnics in St. Lo\pis and truly was surprised at how courteous and pleasant all the people were <« me. Yes, they fully appreciate a soldier. Expect to be home over Labor day week-end. Would like to hear from you and your readers. So long, Pvt. Edward Seitz. ANTON SCHUBEL TO SING IN CONCERT Branch No. 50, Slovenian Women's Union will commemorate its tenth anniversary on Sunday, Sept. 28, at Slovenian Auditorium on St. Clair Ave. with an exclusive program which will feature Mr. Anton Schubel, opera baritone and other well known singers. The original date for this celebration was Oct. 5, but due to other arrangements with Glasbena Matica the date has been changed to Sept. 28. and Glasbena Matica will hold its operetta Gypsy Baron" on Oct. 5. Lovers of good singing and beautiful settings will find a very enjoyable program by attending the tenth anniversary of No. 50 SWUA. So .lust keep Sept. 28 reserved for this great event. -O- ROSSA YIELDS BUT 6 HITS TO WIN 2-1 Marvin Rossa, St. Mary's southpaw pitcher, gave up six hits to Lippy Shoes at Edgewater and turned in another thrilling victory. St. Mary's scored their runs in the first inning while Lippy Shoes received their lone run in the second, the score being 2 to 1 Smerke and Kozel scored the two runs. Again, superior defense work proved too much for the opposing team. Whatever got by the tight infield was pounced upon by the outfielders, as, Lasic-ky's perfect throw to Krajec on second which nabbed Lippy's first baseman in the sixth inning. There remain but two games before the elimination series begin. St. Vitus Dramatic Club Review of 1940-41 Season By Audience "Resolution Catholic Slovenians of the State of Ohio, gathered together in Greater Cleveland on August 24th, 1941, at their annual Catholic assembly declare the following: As staunch citizens of the United States of America they greet President Rocsavelt and whole-heartedly endorse his noble efforts to secure liberty and human rights for all nations, both great and small. They declared their complete loyalty to the American Government, pledge their unshaken allegiance to the Flag of the United States of America and the principles of justice and liberty for which it stands. Since today our brothers and sisters on their own native soil, which they have hallowed by a thousand years of ■weat and love—are completely en-laved and completely stripped of rights and furthermore since they cannot express their feelings nor their demands for justice, we, therefore, American Slovenians, feel ourselves obligated to thank in their and our name President Rcosevelt. whose struggle for the liberty of both small and large nations gives the Slovenian people, too, a firm hope in the eventual victory o£ right. Provoked by the plunder and persecution and the forced emmigration of Slovenians from their native land, we protest most emphatically against all the inhuman treatment of Slovenians, particularly the Slovenian intelligentia. We, American Slovenians, demand that the Slovenians in Yugoslavia have sovereignty, their schools, and in these schools their own language, and that they may worship God according to their own faith and conscience. The Slovenian brotherhood of this nation demands and is fighting for its natural, fundamental, human, and national right, namely, complete freedom of all Slovenian territory. Furthermore they declare full homage to the Holy Father, Pope Pius XII, heartily greet his Holiness and united in spirit they pledge their loyalty to the Chair of Peter. t In these trying times we, American Slovenians, realize the need for special divine guidance and intercession before God, and therefore ask the Holy See to hasten the process of beatification of our countryman, the great pioneer of Christian culture in America, Bishorj Friderik Baraga, the Indian missionary. We believe in God and His eternal righteousness. We hope in the protection and help of Mary, Help of Christians, of Brezije, QUEEN OF SLOVENIANS. For the Committee: Rt. Rev. John J. Oman, Spiritual Director Michael Kolar, president Frank A. Hochevar, secretary CATHOLIC DAY RALLY BRINGS 0 OF10,000 TO HEAR FR. ZAKRAJSE* Listen with Tears as Ravages of Invaders in Beauttf^' Recalls Bishop Baraga's Trials Among Indie"' A beautiful late August Sunday afternoon breaking crowd to Brae Burn Park last Sunday as > Slovenians from all parts of Ohio and PennsylvaW8 to listen to Yugoslav refugee, Fr. Casimir Zakrajsek Frank J. Lausche, candidate for mayor of Cleveland. Already at one o'efc** St. Mary's A H O A Krajec, 2b ................. ...... 4 0 3 0 Smerke, c ................. ...... 3 1 12 1 1 0 1 Tercek. lb ................. ...... 4 1 7 0 Fortuna, cf .............. ...... 4 1 3 0 Eriavec, rf ................. 4 1 0 0 Lasicky, If ................. ...... 4 1 0 1 Rakar. ss ................... ...... 3 1 1 2 2 0 1 3 Totals ..... ...... 32 7 27 8 Lippy Shoes A II O A Busser, c .................. ...... 4 2 9 0 Barth. rf ................... ...... 2 0 1 0 Schmitz, 3b ............... ...... 4 1 0 2 Sweeney. If ............... ...... 4 1 1 0 Schuster, lb ............. ......' 4 2 10 0 Schuck. 2b ................ ...... 2 0 2 0 ...... 3 0 1 0 Schuler, ss ................. ...... 3 0 1 1 Palinkas, p ............... 3 0 2 0 Totals ..... ...... 31 6 27 12 St. Mary's ................200 Lippy Shoes ............010 000 000 000—2 000—1 (Continuation.) The Mother's Day Program "KRČMAH PRI ZVITEM ROGU" In the second one-act comedy, which was a perfect farce, "Krčmar pri zvitem rogu" five men contributed to the laughter. Edward Bradach is the owner who is outwitted of drinks and food from two vagabonds (Tony Baznik and Stanley Martincic) and the barber (Danny Postotnik). Edward Merhar played a minor role, delivering the moral speech at the close of the scene. The skit was directed by the hero, Edward Bradach. The choice of plot and persons happily blended to produce one of the most uproarious farces that ever appeared in one act on the St. Vitus stage. The success was largely due to Bradach, who played perfectly as the conscientious but easily duped wine-keeper. In this element he is supreme. The comic scene was aided by two others who have established reputations as being funny on the stage, and they are Stanley Martincic and Tony Baznik. Danny Postotnik, appearing in the only production this season, by his touch of seriousness became by contrast as funny as the rest of the cast. This play was more successful the first night than the second, but no reasonable explanation could be given. The men seemed to know their lines better and likewise held back with their actions while the audience laughed, so that their jokes were muffed to a minimum. Still it may be that the type of audience present on the second evening could not be appealed to by such slap-stick comedy. The difference in audiences has been markedly noticeable on more than one occasion. Nothing can be done about this, however. Mother's Day program closed the Slovenian portion of the repertoire for the club, but one American play "Going on Seventeen" remained to be presented in the latter part of May, Fort Benning, Ga. On August 12th we left Fort Ben ning for the large maneuver area in Texas. We rode in trucks and it was not so bad. We traveled 8 hours dur ing the day and then camped over night in tents. We got up at 4:30 each morning and left about 7:30 a. m., making our overnight stops about 3:00 p. m. The first stop was Uniontown, Ala., then Brandon, Miss., Arcadia, La. and finally our Texas fields. 1 am still with the 16th Observation Squadron in the Medical department. Two thousand vehicles were in the convoy which stretched 80 miles long and included practically every branch of service in the convoy. In order to reduce accidents the trucks must stay 1,000 feet apart. Let me tell you how we took the ribbon when the original gang was still at Camp Lee. There was a drill contest to see what platoon was the best drill team in the battalion. A I brigadier general and 20 other officers acted as judges, i Each team had to demonstrate for fifteen minutes. When my platoon came out for the first time we were getting along fine until the end, when i the command "Column Right!" was given. Two squads started right but to our horror the third kept going straight ahead. Evidently the leader of that sqhad hadn't heard the command. We figured there goes the ball game! To our surprise we were told that we were still in the running. Our first ser geant tipped us off the reason: we were so neatly dressed. That was our cue, for from then on we hurried to our barracks and dusted off our shoes and arranged our clothing. There was inspection by the officers before each demonstration. Every succeeding demonstration found us either tied or winners over our opponents and finally won the championship. Some of our stalwart lads from the neighborhood helped to win, including Joe Garvas, Frank Skuly., apd Joseph Boben. Regards to the Holy Name members, Yours, Pvt. WILL GLIHA. -o- Weddings . . . At the 9:15 o'clock mass this morning in St. Lawrence Church. Miss Louise Zupančič became the bride of Mr. Steve Krucel of Buckeye Ave. Miss Zupančič is the daughter of Mr. and Mrs. John Zupančič of 7606 Union Ave. Mrs. Mary Gacnik, 6721 Bonna Ave., announces the marriage of her daughter. Dorothy, to Mr. Adolph Jalen, son of Mr. and Mrs. John Jalen, 987 E. 76 St. Wedding ceremonies were performed in St. Vitus Church this morning at the 10 o'clock mass. •-o- Lausche Contributions Friends, wishing to contribute to the Collinwood Citizens Committee for the election of Judge Frank J. Lausche for Mayor, may now make their contributions to Mrs. Frances Braddock. treasurer, at the following address: Slovenian Workmen's Home. 15335 Waterloo Rd.. between the hours of 7 and 8 every Friday night. _______________ Runs: Smerke. Kozel. Shuster. St, Mary's boys want to thank Mr. Ludwig Raddell of Waterloo for his donation of $5.00 as well as Mr. John Potckar for $5.00 (Double Eagle) and Mi-. Pike of C. J. Harmon Inc. Pontiac dealers for their donation of $5.00. Mr. Laurich treated the victorious boys to sundaes and sodas at his ice cream establishment after the double header a few weeks ago. Thank you! SWUA TO SPONSOR ANNUAL FIELD DAY Saturday, Sept. 13, is to be devoted to the annual field day activities of the Slovenian Women's Union of Ame-lica drill teams which will be held at Euclid Bcach Park beginning at 1:30 p.m. A basket picnic is the first part of the program of the day. Races for young and old will be held at 4:30 p.m. Promptly at 7 p.m. will begin the Grand March in which all the drill teams and junior circles will participate. For the fifth consecutive year the SWUA drill teams wilL be competing for first honors among the groups in precision drill work and general appearance. In 1940. the Frances Susel Cadets cf No. 10 SWUA were the recipients of individual medals for receiving the highest score in the contest. There will be at least ten drill teams competing in this year's meet. Other attractions will be a contest for first honors among the junior dancing groups. The pageant which takes place after the competitive work will also be very spectacular, From 10:30 p.m. until midnight will be dancing to the music of Louis Trcbar and his orchestra. There is no admission charge to the entire program. Mrs. Albina Novak, who holds the distinction of "Colonel" among the SWUA drill teams is the, general chairman .of the committee which is composed cf branch officers. Remember September 13. 1941 is the SWUA field day at Euclid Beach Park. Plan to be there! Local Statistics » i SI, Mary's Spectator and Commentator ILIRIJA NOTES At the monthly meeting held a few weeks back, it was decided to have the annual concert on Jan. 18. 1942. Because cf the tremendous number of affairs to be held this fall our performance was postponed until the beginning of next year. POSTLUDE: Seen among the crowds at the Catholic Day Rally last Sunday: Lou Jurecic and Joe Markel ambling around. ... Jo Kosmerl and Jo Sice-rely listening to the speeches as was Ann Wise. . . . Mary Gornik greeting the various "tetes' grandmas and giandpas. . . . Olga and Jo Dolgan coming much later. . . . Mary and Chuck Tercek leaving early. . . . Snapshots galore at the rehearsal last Friday night^-with those of- Frank Jurecic "taking the cake." . . . Some snappy shots of Mary Tercek. ... We miss Jo Novak since she's working later—how about maneuvering a couple hours off on Fridays? . . . Frances Novak very popular — having her pictures taken quite frequently. ... in receipt of a letter from the war front from Pvt. Stan Brodnik frcm the 112th Engineers. . , . Pvt. Ed Planisek reports personally, but whatever happened to that other soldier from our choir? Hope he's not lest in that Louisiana wilderness or perhaps the "chiggers" got him. . . . Since we have heard many interesting comments on Pvt. Stan's last letter we are printing the one just received. Dear Members: Here I am. curled up in an armchair on some nice southern Continued on Page 3 SYMBOLIC MEANING OF HOLY MASS CEREMONIES After vesting for Mass in a room adjoining the Sanctuary, the priest, preceded by altar-boys, approaches the altar. The priest is now acting officially, and represents Christ ascending Calvary. Before beginning the sacrafice he acknowledges his unworthiness at the foot of the altar where, alternately with the altar-boys, he recites the 42nd psalm: "Judge me, O God." The priest asks pardon of God in his own behalf, and then asks for the forgiveness of the sins of the congregation in whose, name the altar-boys say the Confiteor. The following parallel columns will show the symbolic meaning of most of the ceremonies of the Mass: DEATHS: Theresa Divjnk, 68, 7908 Vineyard Ave Lawrence Habjan, 28, 10314 Prince Ave. Mary Jukich, (nee Hercoit), 30. 1293 E. 56 St. Katherine Kozsman, 54. 1720 Hamilton Ave Mrs. Mary Spetic, 203—29 St., N. W Ilarberton O. Frances Znidarsic, 54, 1207 E. 170 St. CONVALESCENT: Frank Hobich, 821 E. 28G St. (Home) Mr. John Hrovat, Edna Ave. (Glenville, Rm. 108) Matt Kastelic, 15930 Saranac Rd (Glen ville) Mrs. Theresa Petkovsek 0719 Richmond Rd. (Glt-nville, Rm. 307 ) Anton Urh, 379 E. 161 St (Glenville) John Vicic Jr., 1238 E. 172 St. (Glen ville, Rm. 103) Frankie Vovko, 1245 E. 59 St. (Home) BIRTHS: Mrs. Frank Dobre, 6405 Spilker Ave., srirl Mrs. Joseph Hlad, girl Mrs. Joseph Nemanich. (Frances Kasu- nic), 1154 E. 74 St. irirl Mrs. Edward Petfko, girl Mrs Anthony Petkovsek, D 05 Addison Rd. boy —:-—o--,—;_ WEDDING St. Lawrence Church .was the scene this morning at 10 of the wedding of Mist'' Pauline Kovacic and Mr. George Vargo, 1220 E. 80. St. Miss Kovacic is the daughter of Mr. and ritrs. Louis Perhavec, 7803 Rosewood Ave. LADOR TO MARCH FOR DEMOCRACY The great day set aside for the working people, Labor Day, will find thousands of Clevelanders marching in the annual Labor Day parade. It's your day to celebrate, so why not march in the parade, be an observer at the official dedication of the new CIO Labor Temple at 1000 Walnut Ave. You can finish the day at the dance to be held in the two ballrooms of the Temple. You mav be the bne to win the grand prize offered—a union labeled Ford car—which should be an inducement enough. Fisher Body has about the largest membership in the CIO labor 'union and if all the members show up there will be plenty of representation. Prizes will be awarded to the locals with the most attractive float and to the union with the largest number at the parade. Why net make it Fisher Body Day and win all honors? The whole family can march. There is even the possibility that one whole section will be devoted to your little kiddies, so that they too can take part in the great event. Because of the large attendance of the workers last year, they have been named auto workers and given first place in the parade line-un—so that they will be in front all of the time. Personal: Have you ever marched in a parade? Take it frcm one who nas, there is nothing that can compare to this exciting, colorful atmosphere. Describing the thrilling sensations is well nigh impossible. Just be there to find out for vourself! The parade gives everyone the opportunity to march, shoulder to shoulder, with brothers and sisters from local unions, and demonstrate that labor means business when unions declare they will lead the fight to Crush fascism and extend democracy. "LABOR MARCHES FOR DEMOCRACY ON LABOR DAY!" Labor Day Parade Committee, Fisher Body Local, 45. pouring into the Parllffit!i the place was overrun ^ est crowd since the 0?Sj2 Yugoslav Cultural Gan(V stage at the opening were Rt Rev. Msgr. Mary's Church, Rt. W^f Pcnikvar cf St. Vitus > Zakrajsek. Rev. Bon> j( Christine's Church. Rf^ Sacred Heart Churc" J. Slapsak. Rev. L. J. Celesnik. ^ The meeting was oPe> ^ chael Kolar POPULAR ST. MARY'S Y. L. S. STAGES "GAY NINETIES" DANCE NEXT SUNDAY With the fall season not so far away, the Young Ladies Sodality of Št. Mary's are very busy thes3 days making final plans for their coming event, which will be as you have already heard, a gala affair, featuring old-time tunes, favors, contest and dancing. The main attraction for the evening will be the Contest. This contest is open to all who wish to participate. The idea of course, to find the best and most novel quartet of singers. This much discuwed dance will be held in the spacious upper-hall of the Slovenian Workingmen's Homo on Waterloo Rd. The cost of admission is only 35 cents per person. Dancing will be continuous from 8 til 12 . . . and the popular Johnny Pecon to help bring to cur minds and feet the gay 'old days' with his orchestra. The RULES for the contest . . . 1.—Any voung person between the ages cf 16 to 116 years is eligible to organize a quartet. Christ Goes to Mount Olivet Begins to pray Falls down in agony Is betrayed by Judas with a kiss Is bound and taken to Annas Is falsely accused by Annas Is brought to Caiphas and there denied Is brought to Caiphas and there denied three times by Peter Looks at St. Peter and converts him Is brought to Pilate Is taken to Herod and mocked Is taken back to Pilate Is stripped of His garments Is scourged at the pillar Is declared innocent by Pilate Is shown by Pilate to the people Is mocked and spit upon Carries the cross to Mt. Calvary Is raised on the cross Sheds His blood from five wounds Prays on the cross for all men Says the seven words on the cross Gives up His spirit and dies Descends into Limbo Is acknowledged on the cross to be the Son of God by bystanders Is laid in the sepulchre Is anointed by pious women Arises from the dead Appears to His mother and disciples Teaches for forty days Takes leave of His disciples and ascends into Heaven Sends the Apostles to preach the Gospel Somewhere in the world, every hour of the day ana n'8nt, a priest is of. fering the clean oblation foretold by Malachy ,(Mal. 1» »»).. __ _______ The Priest Goes to the Altar Commences Mass Says the Confiteor Kisses the Altar Goes to the Epistle side Reads the Introit Goes to the middle of the altar and says the Kyrie Eleison Says Dominus vobiscum Reads the Epistle Prays at the middle of the altar Reads the Gospel Uncovers the chalice Offers bread and wine Washes his hands Says the Oratre Fratres Prays in a low voice Makes the memento for the living Elevate's the Sacred Host Elevates the Chalice Says aloud: Nobis quoque peccatoribus Says aloud the Pater noster Breaks and separates the Host Lets a small part of the Sacred Host fall into the Chalice Says the Agnus Dei Gives Holy Communion Cleanses the chalice Says the Dominus vobiscum Prepares the chalice for use again Says the last prayer Gives the blessing Says, Ite Missa Est, and Reads the last Gospel MOVIES Movies will be shown by Mr. Anton Grdina Sr. Tuesday and Wednesday nights beginning at 8 p.m. on the old church grounds., corner of Norwood Rd. and Glass Ave. A small admission charge will be made and proceeds will ■be turned over to St. Vitus Band. ELECTIONS: The St. Vitus Dramatic Club last month elected the following officers for the coming year: Jane Intihar, president, Mary Luznar. vice president; Anthony Baznik, secretary; Mitzi Lach, treasurer; Jean Tome, assistant treasurer. We wjsh the board success ir)'all the undertakings for thfe year, and we here take the opportunity of thanking the old officers for their splendid work during the preceding year. I WIENER ROAST: On Saturday evening at 8:00 p.ift. the members of the Dramatic Club will meet in front cf the school and from there on, in private cars will proceed to Woodpecker's Grove for their annual wiener roast. The club is charging a nominal fee of 50 cents which includes transportation and refreshments. But members will have to bring their ownj-wieners and buns. All members who are interested and i have not made their reservations for the wiener roast please get in touch with Tony Baanik or Mary Luznar on or before Sept. 3, which is the deadline, since the committee must know how many are going in order to arrange for transportation. SICK LIST: Our treasurer, Mitzi Lach, is now residing at Glenville Hospital, recovering from an appendectomy. We all wish her an extra speedy recovery. -O- MORE INTERESTING NEWS ON PAGE 3 l] 2—All quartets MUST register at the door. 3—Must provide own accompaniment if needed. 4—Ladies invited also car. form mixed foursome. 5—Sine the old old songs ONLY You are in for a great time if you're planning to attend. So don't forget to bring your friends and start now to organise ycur own foursome so you can walk home with the laurels. Remember this group will be look ing for you. You will recall some of the colorful activities you have enjoyed with them in the past. So make sure to come to the "GAY NINETIES" swingeroo. . . . III1III1I1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIII1I1IIIII NEWBURG NEWS iimmmiiimiiiiiiiimiiimiiimmmimii WHAT GOES ON Congratulations to Mary Bobnar and Joseph Kogov who were married on Wednesday, Aug. 27. . . . John Miklic and Louis Grden returning to Sacred Heart Academy in Fort Wayne, Ind. . . . Peter Gliha also enrolling there this fall . . . Hattie Vercek among the better women drivers in Newburgh. • • . A new arrival to the town is the sen born to Mrs. Matt Lekan (Frances Perko).....Talked to many people who represented Newburgh at the successful Slovenian Rally held at Brae Burn Park this last Sunday. ADDENDA Hope your "Bundles from Hom6" will bring plenty of cheer to the boys at camp. . . . Looks like the burg will be rather deserted this week-end. according to reports received from the Travel Bureau. . . . More about this next week. Sympathies to the Anton Habjan family in the recent loss of their son, Lawrence. Name Union who intr°as!i! John J. Oman, the h monies. Canon Oman '»fleu^r the gathering had a tnj s vjk: I) to continue the »Sg j the beatification of 0 to hear the words ol jl)(* Igf, kraisek concerning . Se land; 3) to listen to C^, l ^ venians' own Judge who is a candidate f°r in" land. zelo Aft i m First Canon Oman ' ,jf Lausche who spoke oi^i immigrants' new homc pj; times which .had come |]j, er and sisters in S O yi. < Utile Slovenians to remain ^ ^ new country and Vet „ VVM«.«., v..__- || less fortunate relative8 Father Zakrajsek duced who filled the „ ers witS the horrors « tj, Slovenia since invaswy ^ '>CiCev failed to describe the S j Oyj. boundaries of YugosfeX ^Vi destruction, and'« _ further described i- 1 °tok; hriinHarlrc nf VllCOSl8\. ,J '">-- ing of Slovenians into be .. lecution cf Slovenian v i tlj.6 Fell on attentive ears ^ "Do i 'iali da i H 2a nek a ši slike ^ Pi B, azr R % i W fell on attentive listeners to tears. Next'on the programing; of the resolution V«' President Rcosevelt. ill, and His Holiness. The resolution is Prin '' today's; English P^ev ing, the Catholic DaY BC f ten into history as successful rallies yet" 10c VACATION11 Mr. Joseph Zalaf, slvi; \ , pl of the KSKJ came to V y „ *r0v funeral of his nephe*' Mrs. Mary Marine;^;' went to Hollywood, ^■ {f,' the guest of her daus that % Did you know ine Mervar and Be vf,c»' gcing to spend the" Placid, N. Y.? Mr. and Mrs. 71 St.. were hosts to ^ seph Juratovich of ing the last week. Miss Rose Kau-.j,,:-through the New f sends greetings to Cleveland. -4Sf Mrs. Anton ShukJ« J. J' and her niece, V«' ta . S' Eveleth, Minn., f^ u , « and Mrs. Cukanje. ' cu> r0(,, " Mrs. Shukle and MrJ" tv ( ten, , /03 which time they fight. __-- BerosSjJ Fnr Fine P^ For Fine 6116 St. Cl»if New-Mode^l Call ENdicott 0670 ^ ^ Studio Closed o» Summer, Bel >9 \4 Don't Delay - Prices are goJ ^ Select your 1941-42 FUR or CLOTH C O A? / CALL now,tdirect from Cleveland's best c°a at prices much below retail. FUR COATS FROM .............. CLOTH COATS FROM ........... BENNO B. LEUSTIG m* a»Oa ENDICOTT 8506 or FiV^V/ us*: Ni i POt; tu liki p Iti i'; v N sf<* 1 le S: > 0S Seji os s*, K K V Cfit Vfuč O* hS OMR'S—for Beauty Bi_______ ___________ OHAR'S—for Better Permanent i 'OHAR'S Beauty and Barber Shop t s> x > h S, v> > z For Appointment Call _ ENdicott 1590 6023 St. c4