Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
80 
 
Slika 1. Odstopanje povpreč nih meseč nih temperatur slovenskih rek in jezer od povpreč ja 1981–2010, v °C 
Figure 1. Deviate of average monthly temperature of Slovenian rivers and lakes from period 1981–2010 in °C 
SUMMARY 
The average water temperatures of Slovenian rivers in 2016 were less than one degree Celsius higher 
as compared to the long term average 1981–2010. The average monthly temperature of Bled Lake was 
0.6 °C higher and Bohinj Lake was 1.3 °C higher as a long term average. The greatest monthly deviation 
of the water temperature of the Slovenian rivers from the average monthly temperature was in 
September in positive direction and in December in negative scale. 
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC
Odstopanje ( C)
Mura Gornja Radgona Drava Ptuj Sava Radovljica Sava Šentjakob Sava Jesenice na Dol.
Kolpa Metlika Ljubljanica Moste Savinja Laško Krka Podboč je Soč a Solkan
Vipava Dolenje Reka Cerkvenikov mlin Bohinjsko jezero Blejsko jezero**

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
81 
Preglednica 2. Nizke, srednje in visoke temperature izbranih slovenskih rek in jezer v letu 2016 ter več letnem 
obdobju (1981–2010) 
Table 2. Low, average, high temperatures of selected Slovenian rivers and lakes in year 2016 and in long term 
period (1981–2010) 
TEMPERATURE REK / RIVERS TEMPERATURES 
REKA / RIVER POSTAJA / STATION   obdobje/period 
1981–2010 
  Tnk nTnk sTnk vTnk 
  °C dan °C °C °C 
MURA G. RADGONA  0,8 24.01. 0,0 0,5 1,3 
VELIKA KRKA HODOŠ* 0,2 17.01. 0 0,1 0,2 
DRAVA PTUJ* 0,5 05.01. 0 1,2 1,9 
SAVA BOHINJKA SVETI JANEZ* 4,4 21.01. 0,8 2,7 4,0 
SAVA RADOVLJICA 2,7 05.01. 0,0 1,2 2,8 
SAVA ŠENTJAKOB 2,7 02.01. 0,0 2,3 3,6 
SAVA JESENICE NA DOL.* 4,1 03.01. 1,2 3,6 5,2 
LJUBLJANICA MOSTE 4,0 04.01. 2,5 3,8 5,4 
KOLPA METLIKA 1,0 31.12. 0 1,4 3,5 
SAVINJA LAŠKO 1,0 24.01. 0,0 0,2 1,7 
KRKA PODBOČ JE 2,5 05.01. 0,0 2,0 4,0 
SOČ A SOLKAN   3,7 28.12. 0,5 2,8 4,0 
VIPAVA DOLENJE* 5,6 03.01. 1,4 4,6 5,6 
REKA CERK. MLIN 0,1 30.12. 0,0 0,4 2,0 
  Ts nTs sTs vTs 
MURA G. RADGONA  10,9 8,5 9,7 11,1 
VELIKA KRKA HODOŠ* 11,1 9,7 10,6 11,5 
DRAVA PTUJ* 10,8 10,3 10,8 11,2 
SAVA BOHINJKA SVETI JANEZ* 11,6 10,2 10,9 11,7 
SAVA RADOVLJICA 9,3 7,0 8,0 9,1 
SAVA ŠENTJAKOB 11,3 8,6 9,6 10,5 
SAVA JESENICE NA DOL.* 14,0 12,4 13,4 14,1 
LJUBLJANICA MOSTE 11,5 10,1 11,1 12,5 
KOLPA METLIKA 12,5 11,2 12,9 15,1 
SAVINJA LAŠKO 13,0 9,1 10,2 11,5 
KRKA PODBOČ JE 13,7 10,3 12,3 13,9 
SOČ A SOLKAN    10,5 9,4 10,2 11,5 
VIPAVA DOLENJE* 10,5 10 10,2 10,5 
REKA CERK. MLIN 11,5 9,2 11,2 13,5 
  Tvk nTvk sTvk vTvk 
MURA G. RADGONA  21,8 12.07. 17,7 20,1 24,4 
VELIKA KRKA HODOŠ* 23,5 25.06. 20,9 22,8 24,8 
DRAVA PTUJ* 21,7 31.07. 19,7 22,7 24,3 
SAVA BOHINJKA SVETI JANEZ* 25,1 11.07. 22,0 26,0 28,3 
SAVA RADOVLJICA 18,4 11.07. 13,1 15,2 19,0 
SAVA ŠENTJAKOB 18,9 25.07. 15,5 17,1 19,3 
SAVA JESENICE NA DOL.* 27,5 27.07. 25,5 27,4 29,0 
LJUBLJANICA MOSTE 19,4 31.07. 17,6 20,0 23,8 
KOLPA METLIKA 27,9 23.07. 24,0 26,8 30,0 
SAVINJA LAŠKO 27,0 12.07. 19,4 22,2 30,5 
KRKA PODBOČ JE 25,6 24.07. 20,4 24,3 31,1 
SOČ A SOLKAN    18,5 27.07. 16,5 18,5 24,0 
VIPAVA DOLENJE* 16,1 30.08. 14,5 16,4 18,5 
REKA CERK. MLIN 23,6 26.07. 19,2 23,7 26,0 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
82 
 
TEMPERATURE JEZER / LAKE TEMPERATURES    
JEZERO / LAKE POSTAJA / STATION   obdobje/period 
1981–2010 
  Tnk nTnk sTnk vTnk 
  °C dan °C °C °C 
BLEJSKO J. MLINO 3,6 05.01. 1,2 3,3 4,6 
BOHINJSKO J. SVETI DUH 2,0 30.12. 0,0 1,2 3,6 
  Ts nTs sTs vTs 
BLEJSKO J. MLINO 13,3 11,6 13,0 14,2 
BOHINJSKO J. SVETI DUH 11,3 8,2 10,0 12,0 
  Tvk nTvk sTvk vTvk 
BLEJSKO J. MLINO 25,2 12.07. 22,8 24,2 25,4 
BOHINJSKO J. SVETI DUH 25,2 11.07. 20,0 22,2 24,6 
Legenda:  
Tnk najnižja temperatura v letu 
nTnk najnižja nizka temperatura v obdobju 
sTnk srednja nizka temperatura v obdobju 
vTnk najvišja nizka temperatura v obdobju 
Ts srednja temperatura v letu 
nTs najnižja srednja temperatura v obdobju 
sTs srednja temperatura v obdobju 
vTs najvišja srednja temperatura v obdobju 
Tvk najvišja temperatura v letu 
nTvk najnižja visoka temperatura v obdobju 
sTvk srednja visoka temperatura v obdobju 
vTvk najvišja visoka temperatura v obdobju 
         * kratko primerjalno obdobje 
 
Slika 2. Povpreč na letna temperatura rek in jezer v letu 2016, v °C 
Figure 2. Average yearly temperature of rivers and lakes in year 2016 in °C 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
83 
 
 
  
  
 
 
0
5
10
15
20
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Mura Gornja Radgona 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Velika Krka Hodoš 2016 2010 - 2015
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Drava Ptuj 2016 2010 - 2015
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Sava Bohinjka Sveti Janez 2016 2010 - 2015
0
5
10
15
20
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Sava Radovljica 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Sava Šentjakob 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Sava Jesenice na Dolenjskem 2016 2007 - 2015
0
5
10
15
20
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Ljubljanica Moste 2016 1981- 2010

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
84 
 
 
 
 
 
 
 
 
Slika 3. Povpreč ne meseč ne temperature slovenskih rek in jezer v letu 2016 in v primerjalnem obdobju, na izbranih 
postajah 
Figure 3. Average monthly temperatures of selected Slovenian rivers and lakes in year 2016 and long term period 
 
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Savinja Laško 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Kolpa Metlika 2016 1982 - 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Krka Podbočje 2016 1982 - 2010
0
5
10
15
20
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Soča Solkan 2016 1981- 2010
0
5
10
15
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Vipava Dolenje 2016 2007, 2010 - 2015
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Reka Cerkvenikov mlin 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Bohinjsko jezero 2016 1981- 2010
0
5
10
15
20
25
JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AVG SEP OKT NOV DEC Blejsko jezero 2016 1981- 2010