The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki -m;.'- VOLUME xvm—LETO XYIH CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) AUGUST 7, 1935. ŠTEVILKA (NUMBER) 185 m, oa mm REŠI abesinno Q o ebb els začel novo o/enr/vo ^a^sche odsoten s se- proti l^atoličanom Varujte se volkov, ki prihajajo med vas v ovčjih oblačilih!" svarijo naciji ljudstvo. je, ki je odobrila Millerja BERLIN, 6. avgusta. — Pro- ^•ja b ^ &vska federa- ^ pagar.dr.i minister Goebbels je sevelt° »a Rco- /čeraj začel z novo ofenzivo pro- ustavi itali-:ti "političnemu katoličanstvu" ■'Afriki v in proti "katoliškim agentom j provokatorjem". Obenem je bilo ^AJUUNTic (:inr, N. J., 6. zopet aretiranih več oseb radi "plemenskega okuženja", in na te ^ odbor Ame-, , . ... , . ., v , ^ TOske federacije ie da i obsojenih vec komu- P«11J in meh-1 Bostona se nahaja v tukaj- t v rogt > •*' 1 DUbLuntt a<: iiaiiaja « ^11% ob vsaki šnjem National hotelu resno bo- prvovrstna. ' kui %a pljučnico. May 31 April 30 March 31 Feb. 28 February 1 $1,000,000 Gorman in Sweeney svarita "bossa" Gongwerja, da stranko čaka poraz v županskih volitvah, ker je "malina" odobrila Millerja. CLEVELAND, O. — Vsa znamenja kažejo, da bo med clevelandskimi dembkrati v letošnjih volitvah zopet prišlo do enakega, razkola, kakršen je razklal stranko pred dvema letoma, posledica česar je bila, da je bil republikanec Harry L. Davis izvoljen za župana. Vzrok temu je samopašno postopanje strankinega "bossa' Gong^verja, ki je navzlic res nim svarilom, da naj bo oprezen, v pondeljek zvečer udaril z bičem ter izsilil, da je okrajni odbor stranke formalno odobril bivšega župana Ray T. Millerja kot "uradnega kandidata" v cktoberskih primarnih volitvah. Na seji je bilo navzočih okoli 75 članov odbora, ki so pokorno sledili ukazu svojega bossa. Toda med navzočimi ni bilo mestnega sodnika Frank J. Lauscheta, ki je član strankinega eksekutivnega odbora, in šele po glasovanju je prišel na sejo okrajni zemljemerec John O. McWilliams. Sodnik Lau-sche, je bil pred tremi tedni pozvan od lista '*^^3sa," da postane neodvisen kandidat za župana. Lauschetova odsotnost na tako važni seji strankine eksekutive nekateri tolmačijo kot znamenje, da se ne strinja z Gongwerovo politiko. Okrajni komisar John F. Gorman, ki je sam kandidat za župana, je pred glasovanjem a-peliral, da stranka pusti primarne volitve "odprte," to je, da ne odobri nobenega kandi- POLITIČNI NEMIRI PO PLAVLJAJO FRANCIJO PARIZ, 6. avg. — V Parizu in po deželi je prišlo sinoči do no vih političnih nemirov, ki imajo svoj izvor v težki gospodarski in finančni sitnaciji. V Parizu je bilo v bojih med komunisti in nacijonalisti 22 oseb ranjenih, 68 pa aretiranih. V Toulonu je na plačilni dan 2000 komunističnih delavcev v arze-nalu organiziralo velike demonstracije, tekom katerih je bilo dvajset oseb ranjenih. OČE USTRELIL POHABLJENEGA SINA GODDARD, Kan., 6. avg. 81-letni farmer WiUiam Whitby je včeraj najprej "iz usmiljenja" ustrelil svojega 40-letnega pohabljenega sina, potem pa je izvršil samomor. Sin je bil brez-B u r r iipno pohabljen od 3. leta in stari oče očividno ni mogel prenesti misli, da bi bil po njegovi smrti prepuščen milosti tujih ljudi. Značilen poraz za "New Deal" na volišču Volile! v državi Rhode Island so včeraj pri izrednih volitvah porazili demokrata ter izvolili republikanca v kongres Zed. držav Poraženi demokrat je zagovarjal procesni davek na živež in delo Rooseveltove administracije. HITLER JE "POČASTIL" MO-NAKOVO. MONAKOXO, 6. avg. — A-dolf Hitler je danes dal Mona-kovu uradni naslov "stolice po-kreta" v spomin na ustanovitev narodne socialistične stranke v mestu. Novi naročniki v preteklih dveh tednih se je pet rojakov in rojakinj naročilo na dnevnik "Enakopravnost". Novi naročniki so sledeči: Steve Drašek, Angelo Plesnicar, Andy Baskar in Julia Bouha, vsi v Clevelandu, ter John Rovan, Gi-rard, Ohio. V poletnem času je dosti prilike za agitacijo ter a-peliramo na vse naše stare naročnike, da ob vsaki priliki priporočajo naš list, novim naročnikom pa hvala za izkazano naklonjenost. Čudne razmere -Vsi trije banditi, ki so bili v data, da se stranki prihrani pondeljek zvečer zajeti po po-trpke in surove notranje boje, skušenem ropu neke zlatarne na kadar pa bo ljudstvo pri pri-1 Euclid Ave., so bili na prostem marnih volitvah izpregovcrilo, I pod parolo. Z zločinstvom so potem naj stranka skupno na- začeli kot dečki ter bili že po- $750,000 $500,000 stopi za zmago nominiranega kandidata. Kongresman Sweeney je v istem smislu poslal na sejo telegram ter namignil, da bo v kratkem tozadevno izpre-govoril defenitivno besedo. Da bi Sweeney zopet sam kandidiral za župana, se precej dvomi, vse pa kaže, da bo to pot vrgel oporo okrajnemu komisarju Gormanu. Miller se je po odobritvi kam-didature zahvalil za podporo ter izjavil, da če bo izvoljen za župana, bo gledal, da se bo v Clevelandu naselil "mir med delavci in delodajalci" in da se zatre "vandalizem" v vseh o-blikah. To je čisto v skladu z Millerjevo taktiko v preteklosti, kajti splošno znano je, da je Miller ljubljenec "openšaper-skih" interesov v Clevelandu, ki že od nekdaj skušajo uničiti unije pod pretvezo boja proti delavskemu "vandalizmu" in nasilnosti." $271,000 $217,000 $163,000 $106,500 $52,000 $31,000 o novno poslani v večleten zapor, potem pa kmalu spuščeni na prosto. V poskušenem ropu je bil voznik elevatorja v poslopju, kjer se je nahajala zlatarna, u-streljen. Za može in fante še par dni imate časa, da se poslužite izredri/h posebnosti, ki jih nudi John Močnik, 6517 St. Clair Ave. Različno opravo za moške in fante se dobi po skrajno znižanih cenah in priporoča se vam, da se te prilike poslužite. Doma iz bolnice Danes se je vrnila domov iz Emergency bolnice Miss Joyce Gorshe, hčerka Mr. and Mrs. Erasmus Gorshe, 1030 E. 66 PI. Prijateljice so vabljene, da jo obiščejo. PROVIDENCE, R. I., 7. avg. — Včeraj so se v prvem kongresnem distriktu države Rhode Island vršile izredne kongresne volitve, pri katerih so volilci z veliko večino porazili demokratskega kandidata Antona Prince tez izvolili v kongres njegovega republikanskega nasprotnika Charles F. Fisk. Izredne volitve so bile potrebne, ker je bil dosedanji kongresman v omenjenem distriktu, demokrat Francis B. Condon, ki je bil pred enim letom z veliko večino izvoljen v kongres, imenovan članom najvišjega državnega sodišča. Demokratski kandidat Prince, ki je imel zavzeti njegov sedež v kongresu, je bil doslej državni blagajnik v Rhode Island. Na podlagi že skoro popolnih volilnih poročil, je republikanec Fisk porazil demokrata Prince z okoli 11,000 glasovi večine. To je prva preizkušnja demokratskega New Deala na volišča v tekočem letu ter se ji torej pripisuje veliko značilnost. Poraz pa je za demokrate tem bolj pekoč, ker je njihov kandidat tekom volilne kainpanje še posebno goreče zagovarjal vladni program za farmersko obnovo AAA, redukcijo pridelkov ter procesni davek, kakor tudi delo Rooseveltove administracije v splošnem. Tudi sicer je država Rhode Island že dolgo let veljala za demokratsko trdnjavo. Mesto Central Falls, kjer so dc-mokratje tako močni, da ni niti v silni republikanski poplavi leta 1920 Harding dobil večine glasov, je včeraj dalo Fisku 3,219 glasoV) Princu pa le 2,401. V Newportu, kjer imajo demokra-tje skoro nepretrgoma v rokah mestno administracijo, je dobil Fisk 531 glasov večine. Obenem je bil včeraj republikanec Wheeler z okoli 5000 glasovi večine izvoljen za župana nad demokratom Mahoneyjem. Distrikt, kjer so se vršile izredne volitve, se je smatralo za izredno primeren v svrho preizkušnje new-dealerske politike, kajti d očim tvorijo večino prebivalcev farmerji, pa je v nji tudi industrija močno zastopana. V večjih trgih in vaseh dela večina volilcev bodisi v tekstilnih tovarnah ali pa so indirektno odvisni nanje za svoj obstanek. Karakterističen je bil izid včerajšnjih volitev v malem mestu Tiverton. To gosto naseljeno mestece se drži velikega tekstilnega središča Fall River in v njem živi zelo veliko tekstilnih delavcev. Dočim je demokrat Condon lansko jesen v drugem distriktu mesteca, ki je sicer normalno republikansko, zmagal s 124 glasovi večine, pa je republikanec Prince včeraj dobil 350 glasov večine. V splošnem se izid včerajšnjih volitev v Rhode Islandu tolmači kot znamenje, da so tako delavci kot farmerji izgubili zaupanje v New Deal, ki je bil še pri lanskih rednih kongresnih volitvah tako zmagovit, da so demokratje povečali svojo večino v obeh zbornicah kongresa. Ni dvoma, da bo to dalo Roose-veltu in njegovim svetovalcem mnogo misliti z ozirom na predsedniške volitve, ki se bodo vršile prihodnje leto. SE JE PUSTIL PIČITI OD KLOPOTAČE THOMASVILLE, N. C., 6. avgusta — Pridigar verske sekte "Holy Rollers" Campbell Holmes, se je včeraj vpričo svojih vernikov pustil pičiti od kače klopotače, češ, da bo dokazal, da je njegova vera v Boga močnejša kot kačji strup. Kmalu nato mu je roka hudo zatekla in postal je kritično bolan. I VAŽNA SEJA ATLETIC-% NEGA ODBORA V I PETEK % Člane clevelandskega o-limpijskega odbora se opozarja, da se bo važna seja vršila v petek večer, 9. avgusta, v starem poslopju S. N. Doma, soba št. 4. Seja se prične točno ob 7:30 uri zvečer in opozarja se tudi zastopnike Skupnih društev, da se te seje udeleže, ker razmctrivalo se bo o zelo važnih zadevah, tikajočih se bližajoče olimpijade. Tajnik Nov grob Včeraj popoldne je v mestni bolnišnici umrl Tomo Markošič, kamor je bil prepeljan zadnjo soboto. Pokojni je bil samec, star 46 let ter je več let stanoval pri družini Rok Dragani č, 6214 Carl Ave. Doma je bil iz Višjega Vruha, občina Kalje na Hrvatskem, kjer zapušča mater, dva brata in dve sestri, tukaj pa brata Pavla, bivajočc-ga v Euclid, O. Bil je član društva sv. Nikolaja HBZ in društva sv. Pavla HKZ. Pogreb se bo vršil v petek ob 9. uri iz pogrebnega zavoda A. Grdina-in Sinovi v cerkev sv. Pavla na E. 40 St. Gostje iz Illinoisa Zadnjo soboto so dospeli za teden dni iz Bradley, 111., Mr. Mike Smole, Mrs. Ana Drašler in hčerka Alice Drašler. Nasta- "Svete banke" Okrajni sodnik Hurd je včeraj izdal začasno injunkcijo proti stavkujočim uslužbencem Brinks Express Co., ki se bavi izključno s prevažanjem denarja iz ene banke na drugo. Kompanijski advokat je pred sodnijo izjavil, da so "banke svete" in da bi pi-ketiranje pred bankami lahko dovedlo do ropov in javnih nemirov. Unijski advokat je temu ugovarjal ter izjavil, da imajo delavci družbe, ki se bavi s prevažanjem denarja, ravno toliko pravico do stavke in pike-tiranje kot uposlenci kateregakoli podjetja. Unija pravi, da je organizirala 45 delavcev izmed 64 pri družbi, ko pa so se 21. junija vršile volitve uradnikov, so bili štirje uradniki odslovljeni tri dni po volitvah. Iz obiska Po dvo tedenskem obisku v njeni.so na 6607 Edna Ave. in t , ^ -.r i. i • ne na E. 58 St., kakor je bilo M^trealu m sporočano v Ameriški Domo-I ^ T T vini. Mr. Smole in Mrs. Draš-^"-' . ' ler sta stric in teta Mr. Johnif--" ^2« Norwood Rd. Obiska- Mikusa. Toliko v naznanja, da;'» jih bodo znanci vedeli kje iska- amps ire. ti. G. M. delnice i Delnice General Motors Co. Iz bolnice ' so včeraj na new-yorški bor Iz Lakeside bolnišnice, kjer: poskočile na 40 %, napredek je srečno prestala težko opera , i točko in 1-8 v enem dnevu. ; o cijo, se je danes vrnila na dom, dobro poznana Mrs. Ivanka Paulin, 6503 St. Clair Ave. je nov rekord za G. M. delnice v tem letu. Prodanih in kupljenih je bilo 30,000 delnic. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 7. avgusta, % a UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI^ "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 za 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$150 Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$6.00 Ea 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 za 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$150 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države za 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879 NASA KAMPANJA M. G. Kuhel, gl. blag. Po mnogih krajih Združenih držav je vladala velika vročina meseca julija, in v marsikaterem kraju je pritirala živo srebro v toplomeru nad sto stopinj. Ta silna vročina se je oprijela tudi pridnih agitatorjev v naši kampanji, ki so z zavihanimi rokami šli na delo in pognali živo srebro v kampanjskem toplomeru v novo višino — $271,000. V enem samem mesecu se je kazalo na toplomeru zvišalo za $54,000, kar predstavlja isto svoto novo pridobljene zavarovalnine tekom tega meseca. To je pač lep uspeh malega števila pridnih društvenih delavcev, ki so se z odločnim namenom odzvali klicu 'milijondolarske kampanje, ter tako pokazali ostalemu članstvu, da smo še vedno zmožni za agitacijske svrhe, za porast in povišek naše Zveze. Kakor se je vremenska vročina po-vspela do vrhunca v raznih krajih sončnega vzhoda, širnega zapada ali v ozemlju Velikih jezer, tako so se tudi naši organizatorji v istih krajih odzvali, da poženejo kampanjsko živi srebro v rekordne višine. Dežela Pennovih gozdov je imela najhujšo vročino, ako primerjamo rezultat njih kampanje z ostalimi aktivnimi društvi... Prednjačila so predvsem angleško poslujoča društva in aktivni Vrtci... Pri enem samem Vrtcu, štev. 101, so pridobili 31 novih članov... Na zapadu se je najbolj postavila država Colorado, v srednjem zapadu pa Ohio in Illinois. Naslednja tabela kaže deset najbolj aktivnih društev in Vrtcev v milijondo-larski kampanji do konca meseca julija: Mes- Kto Društvena 5tev. iu kraj Sv(»ta novo Skiiiuia /avanivalniiio svota Ciuillen^.TS in VrUr sK'V. Hi. Hlruhane. I'a. I'lrates in Vrtec štt-v. 101. lUnKfttsfown, I'.i. Vrtec štev. D. Clcvt-laiul. Ohio. A lev. 20 in N'rti'c štev. 11. (IcM-land. Ohio.. AtfV. 2(>7 111 Vrtce fttcv. I'J, Palisade, . Western Leaders. sU-\\ 2o;». Unite. .Monl. Štev. 2;;!t. -No, Hraddock. I'a ......... Trail Hlaxers, siev. 1!*T. ridcatro, __ . I'nHrre.HSors, .No. l':!7. UrKlKcvIlk^, I'a. - Štev. 21». <'le\eland. Ohio . __________________ Štev. 1;{S<. HuvKcttstown, I'a__________________ Štev. 11::, .Meadow J.:ind<. i'a. is.'>nn . l.ouu .100 .1110 i.ouu 12..100.00 12.000.00 J2.000.0ll O.iKMl.OO T.000.on H.noo.oo (>.0IM).00 r..'ino.no n.ooo.oo r>.(Min.no Prvo mesto za mesec julij gre seveda društvu Pirates in Vrtcu štev. 101, ki so pridobili $18,500 nove zavarovalnine v enem mesecu. Ta svota je najvišja, ki jo je katero društvo pridobilo v enem samem mesecu te ali katere druge kampanje SSPZ, in nadkriljuje rekord društva Trail Blazers iz Chicage, ki so meseca decembra 1927 pridobili 80 lujvih članov za $17,250.00 zavarovalnine. Meseca julija se je odlikovalo tudi mnogo drugih društev, ki nis(5 v seznamu, in ki imajo dobro priliko prevzeti odlično mesto društev, ki zavzemajo prvih deset mest ta mesec. Kaj pa ostala društva? Kaj porečejo društva, ki še niso ničesar prispevala k ti kampanji? Ali bodete pustili milijon-dolarsko kampanjo V nemar? Motiv za mesec avgust: Vsako poe-dino društvo pridobi najmanj enega novega člana v mladinski oddelek. Ali bodete sodelovali? URADNO NAZNANILO O VAŽNIH SKLEPIH SEJE,do nas>Tad razpisanili v mili,jou-dolarski kampanji, dokler ista GLAV. ODBORA, MESECA JULIJA, 1935. itraja. Konvencija v Eveleth, Minnesota. | t'og'oj za to izredno kampanjo ali nagrado je, da so bo lllinoiški novi zakonik za l)rat.ske podporne organizacije, V])oštevalo le one, ki bodo redni člani Vrtca ali Mladinskega ki je določal, da nobena illinoiška bratska organizacija ne sme oddelka Zveze dne JI. marca, 1936. Pristopli, a med časom obtlržavali konvencije v kaki drugi državi, ako nima v nji črtani, ne bodo šteti v to kampanjo. najmanj pet ])oshijočili društev, v zadnjem zasedanju ni bil, KOLEDARJI sprejet, ker vi.šja zbornica (senal) ni glasovala za predlogo,! %a lelo 193(5 se ne bo naročilo običajno serijo slike za med tem ko je nižja zbornica predlogo sprejela z veliko veči- stenski koledar, pac ])a nekaj povsem novega, sliko, ki bo no. Ker i)a. bo ta zakonik zopet predložen zliornici na ]ioseb-^predstavljala "Slovenijo." To slilvo nam je iz prijaznosti za nem zasedanju, ki se ])rične 15. septembra, 1935, in bo na pri- posnetek prepustilo dramatično društvo Ivan Cankar v Cleve-tisk zavarovalnega komisarja in ravnotako governerja države laudu, Oliio, in je mojstersko delo slovenskega akademičnegu Illinois, skoi'o gotovo sprejet, je seja gl. odljora to vzela v ])()- slikarja Maksima Gaspari. šlev in odredila, da se ])riliodnjo konvencijo premesti iz Mil-1 Ker bodo slike tako napravljene, da jili bo mogoče od-waukee, Wisconsin, v kateri državi Zveza nima pet društev in strani ti iz koledarja in staviti v okvir, se na nje naprej opo-se jo obdržuje v Nveletli, Minnesota, ki je dobilo na zadnji %nrja članstvo za naročilo. Prodajale se bodo po 50c kos, ])ošt-konvenciji drugo najvišje število glasov kot konvenčni sedež, nine prosto, kar je mala svota v primeri s stroški za to delo. Petrolej v Abesiniji? Gla Gl ye or ali le tri glase manj kot Milwaukee. S tem, da se je U'. sedaj ta zaključek napi avilo smo lio- PI'JNN'J N. F. ('ONGRESS IN J. P,. F. Sklenjeno je, da SSPZ ])ostanc članica ])ensilvanskega Idi biti pri[)ra\ijoiii na vse mogoče, da hi ne bili zadnji Iro-.narodnega In-atskega kongresa, ki uspešno deluje za zboljša-nutek v zadregi, kje konvencijo obdvževati. In mesto Ev(lcih\i^c zakonov za bratske organizacije v ti državi, kot je že čla-se je potrdilo brez kakih i)redsodkov, vpoštevajoč željo zadnje niča Illinoiškega bratskega kongresa. delegacije. j S JiiF je pi'ipravljena ta Zveza še naprej sodelovali le, ZAPISNIK i ako vse nji pridružene organizacije ]jlačajo svojo članarino. Zapisnik odboiovili sej se l)o pisal v slovenskem in an- J^oslej je životarila brez finančnih sredstev, zato neuspešno, gleškem jeziku. Za original bo srna t ran v angleščini pisan, na i Treba jo je poživeti, zakar se rabi denarna sredstva, ali jo zaWevo zavarovalninskega oddelka države Illinois. .pustiti umreti. William Bus, rjlarni tapiik. . ZAKLJUČEK ZAPISNIKA Društveni tajniki-lilagajniki, ki ne bodo ])oslali ])ravocas-| jio mesečnega asesmenla v gl. urad, bodo opozorjeni ])otomi^^^^ naloga. Za letos je ze glasila. Številke društev bodo pi iobčene v v glasilu, kot zaostale z asesmentom za tekoči mesec. atletični cdsek pronašeljpj^g^^na. Jstotako je bil storjen skle]), da mora gl. tajnik obvestiti cene "i vzorce ter jih predložil ])oleg tajnika tudi ])redsednika ali blagajnika društva, ako je nabavi za ])remalo nakazana svota za asesment članov enega društva, P^^ihodnje leto Prosim tudi, da bi plačali vaš asesment malo bolj redno, ker , , ... ^ iaz ne morem za nikogar zalo-posol,,,™ SO,.,K,mi. prepozno, da se to preskrb., društvena blagajna je pa ali drugega. Dolžnost društvenih uradnikov je ]iaziti na seznam društev, ki zaostane j o s plačilom, priohčenih v glasilu in storiti ukrep, da se pravilom zadosti. Drugi sklep bo mogoče izzval nevoljo nekaterih tajnikov, ki bodo skozi kako ])oniolo ])oslali premalo svoto in se bo na to opozorilo ])redsednika, ali blagajnika, češ, da se jim jemlje ugled. Priznam to, a sklep odbora mora tajniški urad vpošte-vati. Osebno ni gl. tajnik za ta skle]) odgovoren. Gledalo se bo, da se po nepotrebnem ne ho nikogar "šikaniralo," vsaj v kolikor ])odo okolščine do]mščale. PODPORE IZ DOIiRODELNEOJ SKLADA Podpore iz dobrodelnega sklada se množe. Xe samo, da se ])rejema prošnje za izredno pcmioč vsied raznih nesreč iu nezgod, množe se tudi ])i'ošuje za ])lačitev asesment a. Sedaj so ])ričele ]io večini prihajati od članov razreda H, ki so izer-])ali rezervo certifikata skozi posojila za asesment. Sklene se dali članom, ki so skozi })osojila izčrpali rezervo, ali takozva-no posojilno vrednost certifikata, naknadno v dar ne več kot tri ase.^nKMite. Neprenelumia se ne more nikogar ])odpirati ali ])lačeva1i njegov a.sesment iz Zvezine blagajne. Sistem zahteva plačilo za zavarovanje naravnost od člana. Brez da bi eden ])lačeval, se ga zavarovanega ne more držati, ker Zveza mora dobiti gotove dohodke, ako hoče ])oslovati v redu in nepretrgoma in jtlačevati svoje obveznosti. Za nekatere člane Zveza plačuje asesment že tri ali štiri leta. Kajprvo so bili pasivni skozi dve leti, na to se je dolg asesmenta pasivne dobe plačal iz članove rezerve ob času spremembe certifikata razreda A za B, in na to se mu je po-sojevalo asesment na račun ostale rezerve certifikata, dokler ni )»ila izčrpana. To, menim, je več kot je doslej še katera organizacija storila za svoje člane. Tu če si po vsem tem še kateri ni mogel ])omagati toliko, da bi mogel zmagovati ])lačitev asesmenta, menda za njega ni jiomoči in ga tudi en nadaljnji mesec ali dva plačitve po Zvezi ne bo rešil črtanja. VRTCI Da se podpre aktivnost Vrtcev, posebno aktivnih Vrtcev, je zaključeno, da se povrne mesečni asesment ])lačan meseca (iklohra, 1!).")5, nazaj \'rtceni, v pomoč njih blagajni, oziroma kakor uki'enejo društva. Svoto se iz])lača na ordro itpraril<'-Ijcr. To je isto, kot o])Ustitev enega asesmenta. Da ne ho nesporazuma bodi ])ovedano, da asesment za mesec oktober mora biti ))lačan Zvezi, a Zveza od])lača to ob-\'eznost ])olom čeko\', enkrat tekom meseca novembra. S tem ukrepom je imel gl. odbor v mislih dati mladini nekaj za njih korist in razvedrilo, namreč, da bi \ saj aktivni \'rtci omislili za sebe kako prireditev, kot božičnico ali kaj stičnega. Za \ i't-ee, ki niso aktivni pa naj redno društvo, pod katerim ])oki"0-\ iteljst vom Vrtec posluje, odloga, kako vporabiti povrnjeno svoto. Ker so \'rtci s svojim članstvom za organizacijo ži\ ljeiij-ska potreba, je nadalje sklenjeno, da si; njih aktivnost po možnosti podpira iz dobrodelnega sklada do svote, ki ne snie presegati 125'^r dohodkov tega sklada. KAMPANJA ZA NOVO rljANST]'0 Zaključeno je, da se sedanja mili^on-dolarska kampanji* konča s XI. decembrom, 19."!."). Prošnje za vstop do tedaj došle \ gl. urad bodo vpoštevane v to tekmo. Cas je kratek iu pot do cilja dolga. Vsako društvo n:ij stori svojo (lolžno-it dosego eu-milijon-dolarske zavarovalnine, pa bo cilj s lahka dosežen. 1'odatki nam kažejo, da j*' komaj &4 društev in \'rt cev aktivnih v tej kampanji, % pM popolnoma, ali skoro popolnoma mrtva. .\ko se teh % driišle\' in Vrtcev oživi iu vsako pošlje po eno ali dve jirošnji za vstop do konca leta, bomo pi išli do cilja in še čez njega. .vor.l IZnEDNA AM.1//M V,/.l ZA VRTCE Dva člana ali članice \'rtca, ki pridobe v času od 1. avgi'" sta, 19.")."), do ."li. marca, I9;!(). največ članov za svoj rtec, dobe kot nagrado prosto vožnjo na prihodnjo konvencijo v ICvc Predlog br. Lischa je podpiran in sprejet brez ugovora. Br. Lavrich se pritožuje, da nekateri člani ne prejemajo glasila, do katerega so upravičeni. Br. Rus in br. Kuhel pojasnita, da je v tem ozira zaostalo mnogo dela, ki je bilo delno rešeno v zadnjih dneh, delno pa bo kakor hitro mogoče. Zakasnitev je v glavnem uradu, vsled prevelikega dela. Br. Zaitz opozarja glavne odbornike, posebno glavni upravni odsek, da izvršijo točno, brez odlašanja vse sklepe, sprejete na sedanjem zasedanju glavnega cdbora, da ne bodo nerešeni ostali do letne seje. Bratski pozdrav Leo Mur, tajnik doča letna seja vrši v uradu SSPZ v Chicago, 111. Predlog je podpiran in sprejet. ^ Br. Rus poroča, da se bo prihodnja seja glavnega upravnega odseka vršila tudi v Chicst- go, ali pa v Detroitu, Mich., kar vsak, kateri prepozno plača a-je odvisno od seje JBF. kje selsesment že kakšen važen izgo-bo vršila, in če se bo vršila. j vor, katerega se lahko vpošte-Ker je dnevni red izčrpan, za-! treba je pa tudi po- ključi predsednik br. Grill tridnevno zboi'ovanje glavnega odbora SSPZ, ob 6:15 zvečer. Vatro J. Grill, predsednik Erasmus Gorske, zapisnikar in DRUŠTVO ŠTEV. 35 Franklin, Kansas. Naznanjam vsem članom članicam, da je seja, vršeča se i P- ^ Pokopana je bila 14. julija, zaključila, da se avgu-j j^^ij^ v Fairmount po- sta meseca vrši redna mesečna kopališču pri Lemont, 111. Tu-seja tretjo nedeljo, namesto dru- j zapušča odraslo hčer in nego, v nadalje pa kakor običajno. I sorodnikov. Vzrok spremembe je, ker imamo i ^ Koinater, tajnik na drugo nedeljo federacijsko! veselico, ki se prične ob 1. uri j 'Y1T ^ ' popoldne. Veselica se vrši naj StPOttTttt Martin btefančičevi farmi. prve obletnice smrti mojega Poživljam vse člane in članice, j ljubljenega soproga da se gotovo udeležijo te vese- j p I Dl I lice. Vabi se tudi ostalo občin- j rTSHK I IflllKdr stvo od blizu in daleč, da v čim , . . večjem številu poseti to našo ve-: _ ^ zapustil 5. avgusta selico, ker zabave in veselja bo 1934. dosti, za kar bo preskrbel zato!trmiilo, izvoljeni odbor. za tis uU ,s-; or/. Frank Nolimal, tajnik:zakrila ___(1(1 iiiciic 'I'c ločila. društvo štev. 89 Svgan, Wis. Poživljam člane društva št.! 'J\ j lii idka Je lal'-ilcr la, \k(/()r je lic skuša, ta lu' ziiu. (I sem /V/J t)b('iitila se gotovo udeležijo seje,!/,, Tchc sem zvabila. ki re vrši dne 11. avgusta. Ker imamo več važnih reči za rešiti, "!">' J-irljcjija kratko ie važno, da se vsi udeležite. rečno spiš. Dalje naznanjam, da je bilo že ' f''r sanjaj mcsecp junija sklenjeno, da pla-' vsak član po 25c naklado, i'""/ po^iiaiic, ne trpiš. mnogokrat pa se tudi pripeti, da Jclli, .Minncsoto, in uiizaj in za siroske ]•»() $12.50 na dan ° "jej ne ve, najsibo, da Žalujoča soproga, ne po Zvozi. Ta (h a člana ali članice hosia ticiiradiia dclfpata "l^sila ne čita, ali pa se ne ude- FRANCES PLANKAR zastopajoča mladinski oddelek SSPZ na ti konvenciji. | ležuje sej. Torej, bodite prav gn- |), ,,\ cr Colo., 5. av^iista, 19X5 ['oJog le nagrade je kajpak vsaki agitator opravičen liidi tovo navzoči na prihodnji seji. ~ DRUŠTVO ŠTEV. 227 "Rožnik" Chicago, 111. Tem potom vljudno vabim vse člane društva "Rožnik", da se zagotovo udeležijo prihodnje redne mesečne seje, katera se bo vršila dne 15. avgusta ob 8. uri zvečer v navadnih društvenih prostorih sobrata P. Berger. Na zadnji redni mesečni seji se je tudi sklenilo, da bomo imeli zopet na prihodnji seji ali po seji prosto pivo, ki bo teklo brezplačno in seveda bo tudi nekoliko prigrizka, dasiravno sedaj menda ne bodo prišli na mizo Kalanovi zajci. Važno je, da pridete vsi na to sejo, da bofno i-Imeli po seji pravo domačo za- stavljen je predlog, da se bo- bavo in da se udeležite društve- ne seje, kjer lahko obenem plačate prispevke, da potem ne bo neprilik v slučaju nesreče ali kaj druzega. Razume se, da je težko plačati asesment ob pravem času, sicer ima zato skoraj misliti, da tajnik društva ni blagajnik in tudi ni bankir od kakšne banke, da bi bil v stanu zalagati za večje število članov, radi tega se ni treba zanašati nr, tajnika. Umrla je 18. julija sestra Rose Koren, dolgoletna dobra čla- V "The Now York American"J® sal znani I'aziskovaleo Afrike Wyni"'', ir; liubbai'd, ki je živel t) let v sovenii in na visokem gorovju Abesinije, nalon članek o vzrokih, ki so napotili jo, da se jo s takšno doslednostjo misel, da zavoju jo Abesinijo. Po njegovem prepričanju bo čela svoje operacijo proti AbesiinJ' ■ oktobru, ker tam deževje ne soplembvom in jo deževje tako ^ onemogočujo vsaki večji skupini koli prodiranje v notranjost 1)0 po njegovem mnenju vojno navzlic angleškemu nasprotstvu iu spvotovanju Zveze narodov. Zakaj ? Italija mora vedeti, ^ z -\besinijo nekaj_strašnega. Ce kaj zavleče, kar jo skoraj gotovo z) kdor pozna abesinsko ozemlje, bo vojna povzročila najstrašnejšo sveW no, ker bo vpletla v spor zopet žave. Če Italija to ve, zakaj pii sinijo, vprašuje Ifr. Hubbard. ^ do današnjega dne že investirala ■ lijonov dolarjev v pripravo za lijardo dinarjev) in to samo v B" Somaliji, ne vštevši stroške za 1)^\^ ogromno armado iz Italije v At'i'ik®:.j Ali je Abesinija vredna še milijonov dolarjev (10 milijai'^^ ui kar jo 1)0 vojna brez dvoma sta'; - Abosiniji zaenkrat ni Bog ve ste v, tudi dokazov ni, da bi se taio tVH' PO: dei G Ph G ia !ve ivn iot Pi kiji )l]f niš ia. Jzi Bkl k de { iij) nit Se pči :a li le »isi % pt kakšna velika podzemska bogu^ j - _____________- hnkei'r'^ Toils sem rudnike za ])remog, za fosfate, žvepla, soli, tudi zlata. se nahaja le na severu in na ske države, torej tam, kamor ne l)o ])rišla. Tudi ])elro!ej sem j® lej slutijo tudi le na severu sudansko meje, kjer se je AngbJ^ skem jezeru in na bregovili zasidrala. Zakaj torej? Jaz za svojo osebo sem l"''''«j]j jo Muf.solini dobil čisto tajna trolejskih plasteh v bližini Ioni j in da lioče seči ])o tem ga Italija sama nima, a " n .■ii'f B ] % d ga biti svetovna velesila, mora ske bojne in trgovsko ladje, itabJ' ki in oklopni avtomobili ])otrebw . (0^ dl, šk Ui ] lej kot gonilno silo. Ali je jMuS!'®' . roke trdne dokaze za ])etrolejsk^ katerih še nobena druga država ' Za svojo osebo sem o tem trcln'' F Tudi drugače je Abosiniji* ' jajna kolonija, torej dežela, od hajal denar v materno deželo- stf zemlja je tako rodovitna, da jfii ga skanje z lesenim ])lugom, pa ^1'* -til 'fi žetev na leto. I'udi trženje z abc* mačini, ki hlastajo ])o ničvred^^^^|^ slvavc'li in dajo,jo za to svo,jc kc, .je sl\ra,jno dobičkanosno. ^ V i# \-y,o I o deželo in vom, ka,j govoi'.j,j,i ka,j vso so lahko za neznatno :)d naivnega ahesinskoga lo.iakii- ,M(i % govina z na,jbol,j primitivnimi fit k is: lU to ki potrebščinami (la,jo velikanske ])rido k lemn še potrole,j, nadnU*-' j.j.iJj' na, žito in kože, ,je Italija vsem, kar potrebnjo za svoj ^j.j jj napredek. AbesinsUi trg l)o sko industiijo in italijansko ])rinesel tndi krnha domačinom je mnogo več vredno kot ])a v?'' na bogastva. Da dobi vse to, še petrolej, riskira Mnssoliiii Bogastva vredna poželenja in " ,„o; ])or()\'. Toda nikdo no pozna odp sinske rase in angleških intrif?'"' FOTOGRAFIJE ZVE^'' . ol',. % velikanskim daljnoglodoilj 'ji, šča na Mount Wilsonu v močnejšim na svetu, so neda\'i'^ ) „|ili grafirali meglenino (nebniozo) r,|,f ^ vojiee, ki je od zemljo oddalj^''||j||lj| ^ joiiov svetlobnih let, t. j. štiri 7 ju kvint i lijonov km. To je naj'"''jjir no svetovno telo, kar jili po/aa:^^" Ta za\'ojita megienina jo ^ Rimski cesti in vsebuje na .'j,;/'j Premika se no vesolistvu z ' *' ,• il) " . kol četrtina svetlobne hitrosti ''J.i-i'' Ijuje od zemlje, Anu'riški zvez'!'^^'^ ble je dognal, da se spirala'' "I ^ Ije.jo z naglico, j(i se toliko kor bolj se oddaljujejo; to dej^'^^^ N astronomi v potrdilo domnevL ' ■itanjn ekspanzijo, ' ves svet v »11 !0 I' id H ¥ ^•^Psta, 1935, ENAKOPRAVNOST STRAN 3 jtapisnik polletnega zborovanja glavnih odbornikov Slovenske Svobodomiselne Podporne Zveze, If jlavni prva seja ki se je vršilo v Slovenskem Narodnem Domu, 6409 St. Clair Ave., v Clevelandu, Ohio, v dnevih 22., 23. in 24. julija, 1935. I lijondolarske kampanje." V Cle-1 erly set for the curtain to rise. frill br. Vatro I velandu imamo menda največ Activity in our English- " otvori polletno zboro ' konkurence v pridobivanju novega članstva, od drugih bratskih organizacij, ki so tudi vest-pnmemim pozdravom I no na delu. Kljub temu se je 'I lit I 22. juhja, ob 9. ]1(J itraj k »dZ- = uri J v. iNav Grin (Zborniki: Vatro Kvartich, Ru so, pridobilo lepo število mladih članov v organizacijo. Želeti bi bilo, da bi se vsa društva, brez izjeme, zavzela prav resno za pridobivanje novih članov in Rus, Mir-alfliam Ofl !!' Vrhovnik, 'L %i injvarovalnine. jem so nadvse ugodni, kot tudi onih, ki pristopijo k SSPZ, ki ki se je po-'s svojim pristopom postanejo on, Anton Zaitz, | prodala za milijon dolarjev za zdravn'i Pugel injvarovalnine. Pogoji agitator- uravmk dr. p. j. Arch. nadamnuki |i ifecil v 1>lienih 'v ^ hil vsled ""'"o® Odpeljan v a, Gi ' ^ sedaj na- k' izi br. Grill Bklepčn^ proglasi se- 4"% br. Grill •11 C"""-' h ' ojuje_ "! 'kti I*"'"" II, ali Se vsa ^ angle- j ga odbora nisem prejel iz glav- 'čitio, j^gj. P^Gstavi v an- nega urada ničesar, kar bi bilo odbora S'^P glav- j potrebno izvršiti za korist na- Večijij 1 Sovori v pre- i še organizacije. Zavedal sem 8Drn4«_ ni mo-jse pa, da je moja dolžnost, da 5r. an ob uradniki ^^Pisnik člani velike družine. Slovenske Svobodomiselne Podporne Zveze, katera jim v slučaju nesreče nudi vsakovrstne podpore, dedičem pa zavarovalnine. Poročilo glavnega predsednika br. Grilla se brez ugovora vzame na znanje. Nato poroča I. glavni podpredsednik, br. John Kvartich. po-!Njegovo poročilo se glasi: Bratje glavni odborniki! Od zahtevajo, zadnje seje celokupnega glavne- reši zadeva in zapisnikar- starostni $14,372.49, bolniški $20,486.20, dobrodelni $2,954.79 speaking lodges is increasing. | in upravni $4,830.42; vso ostalo Western Pennsylvania is now'gotovino pa poseduje smrtnin- leading in lodge promotion, athletic activity and in the expansion of its membership. Chicago has shown a tremendous change towards an upward trend. Cleveland has shown new life since the burden of our Olympic Meet is in their hands. We can notice a real appeal of our official organ. The SSPZ Forum, by the way, members from all over are taking to writing interesting and timely articles, many of whom have a great promise for literary successful future. We could easily use additional space or a page of smaller type. Our Forum has been accepted by our English-speak- ski sklad. Mladinski sklad premore $49,855.17, ki z izjemo od $500. vse pripade na smrtnin-ski sklad. Investicije Vsa gotovina se je investirala v državne, mestne in okrajne bonde, po predpisu državnih zakonov. Nekaj se je prodalo tudi takih, ki po zakonu niso priznani za legalno investicijo za bratske organizacije in sku-piček investiralo v priznane bonde. Opazili boste, da se nad $800. mesečno investira v posojila na certifikate, a glavna investicija v teh šestih mesecih je bila v svoje posestvo, v katero je dobro naložen denar. To posestvo nosi do $300. mesečnih dohodkov, a seveda je ing element as a medium of j z njimi tudi precej stroškov; their expression and we cannot t posebno zdaj v začetku jih je afford to discourage it. bilo za zavarovanje, barvanje in druga popravila. Prepričan pa hk, M pisati angleški pa slovenski. Zaitz dele Pcevedp '^^^^^'^^kega zapisni- dele da se vse slove--' • m sn,.. je pod- Kuhel ugovora. s« slo- Mobči T, glavnega od- Po preje ' ^^riem zborova- pozneje. ) feri Il3,l0gg^ j Olliv Z,c LiUOC^li, liC VClii, rvci odse- i tukajšnji odrasli ljudje so že v /■ Predlog. v angle- eni ali drugi organizaciji. To- ^ P^iporog^ ^ J ^°^Piran. Br. da mladine je tukaj mnogo, ki direktu' ^ ^ nalogo še ne. spada k nobeni' organi-iK _O enemu izmed, zaciji. Samo, ako bi se raz- Predlaga, da se delujem kolikor je mogoče za napredek SSPZ. Udeležil sem se vseh federa-cijskih sej v zapadni Pa., kakor tudi vseh zabav, piknikov ali veselic, najsibode slovenskih ali angleško poslujočih društev. Vedno sem opominjal in priporočal članstvu, naj se zanima in deluje za uspeh Milijondolar-ske kampanje, da dosežemo naš cilj, kar smo se namenili. Ko-i liko smo že dosegli, ne vem, ker tu. lif 5CI 1«! rCfi' i.'!« w' it'it' Its' Iff' .Vi odb( 'orniko 'r. ' an-'naselbinah. Mladina se je se- ' % u' plača $1.00 znanila, kaj pomeni SSPZ. Za- L^lhel 12^^^ delo izvr- čela je pristopati k organizaciji, jf" Kuhe; ^ uradnega de-, Da smo pa dosegli to, so nam i ponud-' pripomogle športne igre, za ka- y ^Oglasno podpi-itere se mladina dandanašnji ze- 1*^. Zapis- lo zanima. Zatoraj tudi pripo- islii Zahtev sestavi ročam, da jim pomagamo v vsa- ■il ga ■ lifife ki ^^^^rovalnin-! kem oziru, kolikor je mogoče. ' " bo pre-1 Zavedati se moramo, da je mla- dina naša bodočnost. Vemo, da & 1(1' 'IpI ,1«. itJ I,/ M ■llO- it'K lili.'!' i A ,11»' „(1. '^^^eščeni J so stal- mere malo izboljšale, bi agita- «, Kl&VnAvM ________ y^_________v_ ___ Prev( Od izvrši. glavni em uradu, cija za nove člane za našo or- Poročilo II. glavnega podpredsednika br. Rudolph Lischa se brez ugovora vzame na znanje. Temu sledi poročilo glavnega tajnika, br. William Rusa. On poroča sledeče: Predlagam kratko poročilo o pol-letnem poslovanju SSPZ., o zadevah v kolikor mi je znano, da jih ne bodo predložili drugi odborniki ali uradniki. Kampanja Kampanja za novo članstvo je dokaj živahna, a ne tako uspešna kot bi bilo za pričakovati. Dobi se precej novih članov, a zgubi tudi veliko. Po- sem, da se bode glavnica, naložena na to posest obrestovala najmanj 5%, a raje nad 6%. In kar je glavno, v normalnih časih jo bo mogoče prodati za dobiček. Sledi poročilo glavnega blagajnika, br. Mirko G. Kuhelna, ki se glasi sledeče: Cenjeni sobratje:—Slišali ste poročilo glavnega tajnika o de- finančnega in fizičnega položaja družbe. Glasilo bi se lahko slabše kot se, z ozirom na dejstvo, da sta Heath in Larson v ječi za kazen vsled poneverbe lovanju naše Zveze tekom zad-! in goljufije. Odvetnik Heller je njih šest mesecev, in nadzorni odsek vam bo poročal o istem v številkah. Poleg običajnega blagajniškega dela in pa kot pomočnik glavnemu tajniku—sem se zadnjih šest mesecev zopet bavil z zadevami dovolj važnega in res tudi izdelal plan za protekcijo upnikov (bondholders) ter za ustanovo Bondholders Protective Committee. Oboje, poročilo in ta načrt je vam na razpolago, da ga odobrite ali zavrže-te. Kot zgleda bo potreba vložiti še precej novega kapitala, nega pomena za organizacijo, | se hoče družbo spraviti na da sem jim moral posvetiti pre- dobičkanosno podlago cej dragocenega časa. Tudi to spomlad sem zastopal Zvezo na sodniji v zvezi s tožbami, izmed katerih so bile kar dve glede osebnega davka Zveze, ena pa vsled neizplačane podpore in posmrtnine. Slednjo smo poravnali s posredovanjem sodnika, drugi dve so pa spadle v naš prid. Vseeno smo pa imeli stroške z odvetnikom, kar ni nič prijetno dejstvo za naš upravni sklad. Poleg rednih sej Illinoiškega Fraternal Congressa, sem se udeležil tudi izrednega zasedanja dne 17. junija, na katerem je bil zastopanih 56 bratskih or- V kratkem prišla v naše roke , , J. . , , , Višanje cen raznim bondom sebno mladma le zelo nestalna. , v., , , T-, ■ , . . J , . , , ibo omogočilo, da bomo v stanu ganizacij, ki poslujejo v državi Finančno stanje Illinois. Imel sem priliko sli- Vrednost bondov se viša z šati Mr. Ernest Palmerja, ki je vsakim dnem in to ugodno vpli-' direktor zavarovalnega oddel va na solventnost smrtninskega ^ ka države Illinois, kakor tudi sklada. Tudi investicije v po- druge dobre govornike ter ob-sestva ali domove so se delno! širne razprave o problemih, izboljšale. Brez neprilik pa težkočah, sedanjih in bodočih, najbrže ne bo; treba bode pre-, bratskega zavarovanja. Ako-vzeti par posestev. Eno bode, ravno je ta knogres z vsem svojim vplivom podpiral novi zavarovalni opravilnik (Insurance $10,000 B. F. Goodrich Co.; izguba $232.51. Kot je bilo že preje i^oročano, smo potom refinanciranja zamenjali $8,000 Maricopa County, Arizona, bondov za $2,000 Maricopa Reservoir & Power Co., 3% debentures ter za $6,000 income bonde iste družbe. Slednja transakcija kaže, kake ugodnosti zamoremo pričakovati, kadar Reconstruction Finance Corp. refinancira kako podjetje municipalnega značaja. Sami poberejo prve mortgages bonde kot garancijo za svoje posojilo, upnikom pa odrinejo takozvane debentures in pa income bonde, ki niso nič drugega kot "delnice." Odbor je tudi dovolil zamenjati $15,000 American Electric Power Corp. bonde za delnice vetnika, ki je imel v rokah nove družbe. Ta izdaja je bila "foreclosure" enega posestva, a | izdana po "holding" kompaniji, je isti, pod pretvezo odlašanja,, ki je krahirala tekom depresije, pobiral denar od stranke brez a bo sedaj reorganizirana in naše vednosti, ali vednosti vsi obstoječi bondi bodo zame-stranke, da denar ni oddan v njani za delnice. Kot se poro-prave roke brez zadržka. Vpra- ča, družba lahko že sedaj pla-šanje je tudi, ako je Zveza od- čuje dividende. govorna za kako finančno izgu- Sprejeli smo nove bonde v bo v tem slučaju. -zameno za Southern Union Gas Poleg" brata Rusa in Vrhov-!Co., 6&2%. Novi bondi bodo no-nika, je tMi mene zadnja seja | sili obresti po 5'/2'/, zaostale Slučaj naših posojil se je deloma izboljšal, ni pa še v stanju, v katerem bi moral biti. O tem bo potreba nekaj izrednega ukreniti na tej seji. Gotov slučaj tudi zahteva, da se točno preišče delovanje gotovega od Pristopuje in odstopuje, enkrat tukaj, drugič tam. In v tem mislim, so naše kampanje u . Code), potem, ko je odsek spre- Y prevodu i ganizacijo, bila zelo uspešna. J, ^^aključki glav- Lahko pa rečem, da je lepo za- % da gg stavi; nimanje v Penni po nekaterih Uro, Igel' ^^gova ^^^°varja sloven-j šport stane denar. Toda z nič, • ie glavnega od- j je nič. Zatoraj moramo delo- ','ilh'^ ^^^jno zelo obši-jVati in pomagati vsi skupaj, ne ,^®Čeh, Q ^ Podrobnosti o' sr rno nekateri, in pripoznati Ha iznebiti se nekaj nadaljnjih, kijel naše številne dostavke in jih zavarovalni urad ne prizna popravke, je le-ta vendar pro- spešne. Vse organizacije pri- padel zadnji dan zasedanja lili- dobe velilto novega članstva, a k. so prizna-1 državne zbornice, bržko- m. In s takozvanimi ne-legal- vsled pritiska komercijalnih nimi bondi je križ, ker državni j ^j^užb na očetovske senatorje. Hi da I'd! Ila Zaitz % zapisnikar- in ' Do I ^Di«^^'^%U ^ zaključku ki ga iQh^, %de ^B°toviti. ;,So,_ Poročila glavnih ^ PoLv^'^^edjiii- , da i' Vatro 1pa..^tike '.J ^Gstno pri- y^%a odbora, ii(f>st ®6jah raz- ""'Oramo, da bo to naša korist • ^ ^^inte • da je I in v korist in napredek naše ii gj^^^rano in želi! organizacije. 'Snv Se orga- j Zadnja seja je pooblastila so- j\i 1, ki ^ obširnih' brata Lavriča in mene, da po-;|,!i ^iistvu ^^'^enjeni na-' izveva radi naše poslovnice. Po-i^g^^Pisjii^jar • i ^l°vnica se lahko dobi, kadar v ^(^rshe navzoč br.!bomo mi pripravljeni. Zaradi : ' dr. štev.'tega priporočam, da se na tej : ^dlop. J • Br. Zait, soji nekaj ukrene, da postane naša organizacija solventna, ako še ni. O drugem se oglasim pozneje pri razpravah. Poročilo I. glavnega podpred sednika, br. John Kvarticha se vzame na znanje brez ugovora. Drugi glavni podpredsednik, br. Rudolph Lisch poroča sledeče; There is nothing new to report other than that the National Athletic Meet which will be held in Cleveland over the week end of Labor Day is well under way. A good turnout is expected from different sections of the country and the /1 J« Sam V '♦fe ^olikoi^r vzpodbudne Kam- V S? M odstot- W bila bi bi- Cleveland committee in charge delo društva, i of preparation is doing and will ^6 V sleherni j continue to do everything with-^fici ® otroke, ki in its power to make this an- K> Šob°"'°'- 1%, % jih ''ih besedi našo orga- ful. in nual Meet of the SSPZ one of the most effective and success- 'j,-! j ^^edu je | Our program and other de W tfgi^^^kdo. iiizek, da tail information pertaining to ' ill te ^ dobre vo- j the Meet will be published in izvedij pa bi the Forum from time to time letna poročila kažejo, da—po-rastka ni nikjer. Članstvo Potom kampanje, kot je vidno iz glasila, je tudi Zveza pridobila dokaj visoko število novih članov v oba oddelka in pridobiva jih še; mislim, da se pristopi višajo z vsakim mesecem. Vendar porastka ni zaznamovati v tem pol-letju velikega. Redni oddelek (članski), je štel koncem zadnjega leta 6,277 članov, sedaj jih šteje 6,386, kar izkazuje porastek za 109 članov. Mladinski oddelek je štel 31. decembra 1934. članov 2284, sedaj jih šteje 2256, kar znači nazadovanje za 28 članov. Naj omenim, da v članskem oddelku priobčeno število članov je samo za pet mesecev, ali stanje 31. maja. Društva V društvih smo napredovali za dva. Ustanovljena sta bila: Društvo štev. 238 v Waukegan, 111., za katerega je delovala sestra Josephine Kozina in čikaš-ka federacija, ter društvo štev. 239. v North Braddock, Pa., katerega je ustanovil br. Louis Karish. Vrtci J ki so sicer že društva se tudi hitro preobračajo iz neaktivnih v aktivne. Sedaj imamo nekako 22 aktivnih Vrtcev. Imovina Imovina se je povišala tekom šestmesečne dobe za $30,759.83 v članskem oddelku, ki je bila investirana v bonde, ki predstavljajo vrednost od $541,964.-38, v svojo posest (Home office building), v katero je vložena svota $24,025.65 in pa v posojila članom na certifikate, v katerih ima svoto $15,763.31. Skladi Skladi so vsi dobrostoječi. Napredovali so vsi v tem pol-letu, razen starostni sklad je nazadoval za kakih $600.00. V primanjkljaju ni noben, niti po-škodninski, ki je bil dolga leta pod ničlo. Skladi posedujejo dne 31. maja, 1935. sledečo go- tega odbora izvolila v odbor, ki naj vodi milijondolarsko kampanjo. Koliko uspeha smo dosegli do sedaj, ste čitali v mojih poročilih v glasilu. Ako bi bilo mogoče obuditi še pasivna društva in njih uradnike, t&daj bi bilo pričakovati izvrstnega uspeha. Vse izgovore, ki sem obresti pa so splačali sledeče: $270.00 v "scrip," ki nosi obresti po 6%, ter $60.00 v gotovini. Poročilo investicijskega odseka se vzame na znanje Ibrez ugovora. Sledi ijoročilo predsednika nadzornega odseka, br. Michael urad jih ne pusti nositi jih v knjigi kot gotovino; vso gotovino tako vloženo, pa naj bo še tako dobra, se mora odpisati, kot da bi ne bila vredna niti centa. Vrtci Poročal sem, da se število aktivnih Vrtcev množi in to je res. Aktivni Vrtci tudi izkazujejo porast, posebno, kjer so pravilno vodeni. Važno vlogo pri njih pa igra finančno vpra- Di rektor Palmer se bo še nadalje potegoval za preosnovo il-linoiških zavarovalnih postav, ako smemo resno soditi njegov govor na tem zasedanju. Isto-tako bo treba točno slediti zahtevam njegovega departmenta, akoravno baš sedaj smatramo nekatere zahteve za kaprice in za pretirane. To zborovanje je bilo velikega pomena za oživljenje Eli- jih prejel od nekaterih društev,, Vrhovnika, ki se glasi: ne smatram za trdne, kajti ako| Brother Chairman and broth-ni mogoče prodati niti ene 151 er members of the Supreme centne police za mladinski od- Board:— We, the Supreme Au-delek pri kateremkoli društvu, i ditors of the SSPZ., having je nekaj narobe pri društvenih':carefully examined the books, odbornikih. Poleg pisarenja v | as.sets, ajid other matters per-glasilu in v pismih ni mogočej taining to the Society covering več storiti za kampanjo iz glav- ■ the six month period immedi-nega urada. Ako bi bila kakejately preceding July 1st, 1935, druge vrste agitacija priporoč- j do hereby state that we have Ijiva, bi jo odbor gotovo upeljal,' found them to be, to the best of ako bi bila izvedljiva. Vseka- ■ our knowledge, as our reports kor se pa ne smemo kesati gle-; evidence. de kampanje, kajti koristi soj Before commencing the read-velike za organizacijo in za one, | ing of the financial statement, ki se bore za njen napredek. I shall briefly summarize a šanje. Treba bi jim bilo finan- noiškega Fraternal Congressa ce, da bi se vzdržali, a te ni, ker pri nobenem Vrtcu se ne pobira nadaljnega prispevka za upravne stroške. Mladina pa rabi denar za financiranje iger itd., posebno je to slučaj pri mladih Vrtcih. Tu bo treba raz-mišljenja, kako urediti tudi to vprašanje — vprašanje vsemogočnega dolarja. Razno Na tej seji ne smemo pozabiti, da smo tik pred konvencijo in treba misliti na pred priprave. Prihodnjo sejo bo pre-kasno. Treznega premisleka bo treba dati našim pravilom. Sicer mislim, da imamo dobra in ne smemo stopiti predaleč od njih, vedno se pa kaj najde, ki rabi popravila. Predvsem bo treba vrediti starostni sklad in pa misliti, kako bi se zjednačilo kakor tudi izredne važnosti za one, ki se zanimajo za notranje probleme in komplikacije bratskega zavarovanja. Želeti bi bilo, da bi bilo več naših slovenskih fraternalistov zastopanih, akoravno me je na tem zasedanju kot Slovana zelo razveselilo dejstvo, da je skoraj ena četrtino kongresa sestojala iz Slovanov. Položaj naših bondov se ni dosti izboljšal, izvzemši novih investicij, katere smatram za dober korak. Akoravno se je cena večini bondov vzdignila, so zopet defaultirali dve izdaji: North American Gas and Electric Co., in George Kern, Inc. Transakcije v bondih so za-popadene v posebnem poročilu, ki je poročilo investicijskega odseka. Tega ne bom ponavljal. Poročilo glavnega blagajnika. number of important matters br. Mirko G. Kuhelna se vzame i which fell to our attention dur- naša dva smrtninska razreda Omenim naj le še, da smo pre- A in B. Skratka, v tem pogledu se bomo morali amerika-nizirati bolj in bolj, če bomo hoteli biti 'in ostati "moderni." Zavarovalni urad Illinoisa jeli na račun Great Lakes Detroit Terminal bondov svoto $1000.00 na glavnico, in $25.00 na obresti. Na račun Dolton, 111., smo prejeli $600.00 na glav- nam zadnje čase dela preglavi-] nico ter del obresti za leto 1931 ce. Zahteva to in ono, kar je upravičen in neupravičen zahtevati. Ugodi se mu lahko v gotovih točkah in treba bo ugoditi, a ne v vseh, ker je nemogoče. Tozadevno bo predloženo na dnevnem redu. Posebnih dogodkov ni bilo, važnih za omeniti. Kar je bilo, bo predloženo. Poročilo glavnega tajnika, br. na znanje brez ugovora. Br. glavni blagajnik, Mirko G. Kuhel poda poročilo investicijskega odseka, katerega tvorijo gl. predsednik br. Vatro J. Grill, glavni tajnik, br. William Rus in glavni blagajnik br. Mirko G. Kuhel. Poročilo je sledeče: Tekom zadnjih šest mesecev je investicijski odsek izvršil sledeče transakcije. Kupili smo: $5,000 State of Louisiana Port Commission, 4%% po 92%; $10,000 state of Arkansas Highway, 3% po 73%; $10,000 Camden County, N. J. buildings, 4%% po 100%; $5,000 Cook County, 111., V-bonds, 4%, po 99%; $10,000 Detroit, Mich, refunding, 4%%, po 95%; $9,000 Greensboro, N. C., 4-6% po 91%; $6,000 Montgomery, Ala., po 100; $12,000 Pueblo, Colo. Conservancy District, 4%% po 96.88; $5,000 Union City, N. J., 4%% po 100; $5,000 state of Louisiana Port Commission, 5% po 97%; $5,000 State of Louisiana Port Commission, 4%% po "Mi-' until the Meet for 1935 is prop- tovino: Poškodnlnski $1,088.18, govora in 1933. Prejeli smo tudi obi čajno likvidacijsko odplačilo od'92%. Intermountain Water and Pow- '^™rfa?» STOo: er Co. v znesku $210.64. I $10.000 Afatagonla (bounty, SSadei/a, CAsntral Tesuis TTele-l 6%,; čkdiiček $17&8CL phone Co. se še ni nič izboljša-; $5,000 State of Texas Relief; la. Naš odvetnik Mr. Philip' dobiček S190.76. Heller se je osebno podal v Den-i ^ $5,000 City of Chicago; dobi-ver, Colo., in v Texas, kjer se ček $154.80. premoženje nahaja, da zadevo $8,000 South Park Commis-bolj natančno preišče. Njegovo sioners; dobiček $110.00. " " • , V., , n S;i0 000 Florida Portland Ce- taxes amounting to more than Rusa se vzame naznanje brez u- poročilo obsega 9 drobno ti-^ Monaa i o l a i nhiq im-hnlec n cnP skanih strani in podaja slikojment Co.; izguba $39.00. ($1,200.00 (tliis includes a spe- ing the recent audit and previously. Also a few suggestions are in order which will if adopted in whole or part, improve conditions related to them. Criticism, as you will notice, is again directed at delinquent mortgagors and the management of our mortgage investments. Although the mortgage situation, especially that in Cleveland, has improved considerably over the previous six months, the really bad ones, which were referred to specifically at the last Supreme Board Meeting, remain nearly the same. Mortgage No. 40 which appeared among the" list of unattractive mortgages, will be refunded with HOLC Bonds without material loss to the Society. Mortgage No. 48 offers a peculiar situation. Although, the HOLC Bureau in Chicago is ready and willing to grant a loan on this mortgage at a large loss to the Society, and consent was given to accept its offer, a new angle has developed which threatens to disrupt the entire deal. The whole affair centers around Frank Drasler, former legal advisor to the SSPZ., in whose hands, the work of filing foreclosure proceedings against said mortgage, was placed. Mortgage No. 69, another complicated situation, falls in practically the same category as No. 48, except that we feel that this loan should never have been made since the recent tax search discloses that unpaid STRAN 4 ENAKOPRAVNOST cial assessment tax) were not As one cf the directors of the j memboi s. Since the beginning; Co................................................................ 884.94 cleared up before or when loan "Million Dollar Campaign" for j of 1933 we have had, as you all'Savings aci-ount (Minor benei'icianes) was given by the SSPZ. The new members, my work is, or | know, class "B" insurance, j The lliern Trust Co........-.................... 363.50 same discrepancy appears in|should be an open book to all of | based on the American Experi-;,Savings account Potter Title and Trust several other cases, which you. means that all such mortgages; Through the medium of the have been in default since the | Forum, and special letters to very first day they were entered lodge secretaries, administra-in the Society's books as an in-'tors and Iccal campaign mana-vestment. It is our contention gers, the Campaign Committer that all leins against a property! has kept the members informed should be wiped off before; of the progress made all thru any loan is made. the first five months of the Mortgage No. 52 expired; current drive to increase the March 10th, 1935, with unpaid' membership. The results sp^al: se udeležuje tudi angleško po- ed on Fraternal Soci" Tola cnce Table of mortality. Oni Bank, PiltsiHirgh, Pa.........-........-............ 3,019.66 paper these two classes have Cash on Supremo Treasurer's hands......- 2,959.21,1 been kept separate, yet there' has been no real segregation of funds and the solvency of our Mortuary fund has been arrived at for both classcs together. I believe that the solvency of class "A" and "B" assets as ui' .Juno .'SOtli, li)35........................$774,329.92 Michael Vvhovnlk, Wm. Candon, Frank Laurich. i'MXAXt'i.VL STATI-LMKXT OF SUPEBiMK BOARD OF TKUSTKFS, i'KKSKNTEl) AT MEETING- HELD AT I CLltlVEJ.AM), OIliO, JULY 22ud, 1935, Juvcnile Department December 31st, 1934 ..........................$ 48,989.95 received ................................ 2,651.7G should be found separately JJalancc as o order to see how much less or!/,,,,,,.,.,,. I " ~ 1 I \J HLOUit . interest amounting to approxi-jfor themselves, and while the more each Class of members is!^\ssL'Ssments mately $650.00, and unpaid i total amount of new business j paying for their insurance than j j bonds —-............................... 1,038 28 taxes, for the years 1930, 1931, written to date does not corres-j is required. In our financial; j dividend Adams State Bank ' and 1932, amounting to $315.00.1 pond with our earlier anticipa-! report you will notice that over i ' Taxes for 1933 and 1934 are not I tion, I feel sure that with the | $12,000.00 was paid to Class J Deltou, 111. honils v known. Also, the tax leins for: same incentive forces working j "A" beneficiaries during the,j> 19;U were sold. Because it j together through the closing | first six months of the current' would take toe much time and ivicpihs of this year, the million ''ear while only a little over space to enumerate each delin-j doHar goal should be reached, i $3.000 was paid to Class "B" qucnt mortgages separately, and j Among the . English-speaking I -eneficiaries for the same per-because, most of them are lodges of Western Pennsylvc-' iod. Last year approximately ()]uls sold pretty much of the same variety, I shall read the numbers of nia, a Softball League was or- ; $32,000.00 was paid to Class ganizcd last spring and this has i "A" beneficiaries v/hile only those which demand the imme- j created, a g^eat deal of activity: $8,000 was paid to Class "B" diate attention of the Supieme: and competitive spirit to gain ceneiiciarics. Yet the differ-Board. They are as follows: j now members. The National i ence in membership and assess- Cancelletl checks 340.63 600.00 11,544.99 11.38 Income for six moiitlis .................................. 15,987.04 slujoče društvo Pathfinders. Imam razna priporočila, katere bom omenil, ko pridejo na dnevni red. Želeč tej seji uspešnih zaključkov, ostajam Vaš, Anton Zaitz. Poročilo predsednika porotnega odseka, br. Zaitza se brez ugovora sprejme. Nato poroča I. glavni porotnik, br. Steve Mausar, in sicer sledeče: Brat predsednik in drugi glavni odborniki SSPZ:— Moje poročilo bo bolj kratko radi tega, ker v resnici delo glavnega porotnega odseka SSPZ, lahko ^ power to obtain that ^ rečem, v zadnjem letu je bilo also being one of the' the Pennsylvania Congress. We are c of either the P®® Fraternal Congress tional Fraternal however, I am of that we should k | since their work is 'j and their results ^ suits. , ] We have at this {Insurance Coniinis^ Pennsylvania who ways has been a truf It is our duty to d"' V No. 69, 66, 67, 71, 72, 37, 68, j Meet at Clevel^id is another j ments received in and from j> i::iportant incentive which is|cach Class, respectively is' including bahincc Doc. 31st, 1934...................-$ 64,976.99 iJisbtiracinctils: ]\lorluary claims ...................-........................ 500.00 J^esorvo credits paid Juvenile transfers to Adult Class .......-..............-.................. 8li5.76 Amount transferred to ^\dult Kxpenso Fund ......................-................................... 1,026.95 ond investments .......................................... 15,140.00 \ X 55 and 49. A number of important!drawing young members intolsmall froni the tew facts rclnee,) ),v »,.lo an,I li,,nId„lion.... papers related to cur mortgages our crganization. It appuaro:have been able to gather to-' that a combination of attrac-' gather, I am of the belief that are still missing from the bank files where mortgage papers are kept. The tax search, which was recently made by brother Joseph Fritz, reveals that out of 27 Chicago mortgages—17 have taxes due, for the years 1929, 1930, 1931 and 1933, amounting to a total of $6,290.00 or an average of $370.00 each. Add to this amount taxes for 1933 and 1934 and the condition becomes more appalling than ever. Latest figures on Cleveland mortgages shows that a tax delinquency of $600.05 exists for the year 1933; previous taxes were all paid, while figures for | y tive social affairs, athletic ac-jour Class "A" members are tivities, community up-building i contributing far less to the of good insurance, is the policy] cost of their insurance protec-that must be followed in order tion than is required. Prepara- Interest boudit Tax on cltecks (issued iu 1!)34) 277.(K) 82 Gross disbursements ..............................................$ 30,261.82 Less investments .................-................................15,140.00 Net disl)urscmeiits ..........................................$ 15,121.^2 to keep our youth together and i tions should be made at this ^ . f. I ,. . ,, , Balance as ol: June 301 li, lOJa ....................$4U,85u.l7 the organization growing. | meeting in order that a sane j ^ ^ _ ' The convention of 1936 will'conclusion might be arrived at %' . ' , , , . f . Jicmds ................................................................ 43,912.80 scon be here, and so for that: before, or at uhe coming 1 900 00 reason I call your attention to vention. We cannot go on di-|', ^ ,/ "i ......' %..............• ' , '__ ,, 1 ■ 1. • • • -1 ^ -i-i , ( lu'ckiiijj; aoc 1 isorlhern Trust Co.........—. 14().r;) a matter which, in my opinion, vided as we are with one class: . , ,> , , , ' ,, , f . . , J'Adams State Bank .................................................................2,4/0.1 ) ranks first among those that of members paying less and , i, , , , . , c-, « , ivoseland State Bank .....................................................................I)//.;);) must be solved. This problem reaping the profits of the class , nsR "A" paying more. ^ V. 'V 1934 are not available. ctncerns mostly the class "A' FINANCIAL REPORT I'KKSKN'IEL) AT MEIC'I IXi: IX CLb^VELAXD, OHIO, ,iULY 22nd, liKJf) ADULT DEPARTMENT IJalancL' as (.if December 31st, 1934---—:.. llCiJiHr : Oil Treasurer's hands 742.88 Total assets .............—.................................$ 49,853.17 Michael Vrhnriiik, Wm. Candon, Fraiilc Laurich. the members in are awaiting. Our be such that when • for the year 1935 i® for the various be able to take ouf' present it to the ities and obtain a Pennsylvania as ^ | \ nnciits received Adding to unpaid taxes all rcr. :\ed I'rum I.oud- accrued interest over a period of one to four years is reason lui 'jvi.'. l and i)iin(;ip:il rcr'civ-. d i'roin iuort^ai;('.s .............-........................ enough why the management;receivod^'roin savin-s acct. --has been charged with extremL-1 j , j ] (r.( d I'roin Premium JjOuus laxity and friendliness tcwardsi received from SSPZ I*,Id-.......... our debtors. i Li(jnicla1ioii of .Duud^; ................................ It was suggested at the j |repaid .............................. vious Supreme Board Meeting|r,-,,.^„,.j.,,, .lua'uilr Class .................... that proper action be started on I 11,,, J clieck- long defaulted mortgages. Qui j.,(;el.......................... reeommendation this time isi; ,^., },v 'r, thai the Supreme Secretary notify each mortgage delinquent in writing, the amount of interest, taxes and jjrincipal in arrears and give sixty days time during which a satisfactory arrangement should be, consummated, otherwise fcre-j^sick closure proceedings should be-joj,,., gin immediately upon the expi-} ration of the sixty days' notice. reasiinr -*75,559.80 i ,o3ii.9č) . 5,408.19 72.40 T.8U 950.00 3,210.64 236.17 3,026.95 69.00 17.00 1.12 Poročilo predsednika nadzor- Zadnja seja glavnega odbora nega odseka, br. Michael Vr- je zarisala velik in pomenljiv $743,568.971 hovnika in predložene račune, načrt kampanje za SSPZ. V lastnoročno podpisane od vseh I kolikor je meni znano, je kam- Ill "lir " i" mi' lis includiii V// "/ 11 //■ (/ : ,\l(II i'uiiy ; ( Ai ' '1 ' ll.i I ' I In : ( !ia Iniicc «!' Dec. ...$S72,554.su A" ................. 242.48 -Uoi'i ijir f'a lUf, (iiiiiiDV ]>ciR riciaric's) 1,270,12 1)1 III l'i(> ................................................... 2('< hti Wc also recommend that a cer-: , tain date be selected before which it shall be required oi all mortgagors to submit receipts' showing taxes paid during the year before such date. Regarding the out-cf-daie Ju- iil..' indeniniiy - ,1 '> I'iis .......... I I' 111 - 1,1 !i ii'is, Sal -t'ii. (ilir , ? r,ua.iiz(.'i h ■- ^1 ,li ri fund C.I ! ;innmi1('( Jiund.s r-.'tliK I'd liy saL' ....... Hoii'lri 1 rduc( d by lii|iiula1 loii -'»rtuaacs ] ('duc'('d by payir. nt nnicial Organ, j'cc.s, clc - -........... I ('i liri(,.^.,„i„,n n-duccd bv con\ rr.xion ol' laws were adopted, we note nrrlil'icatc Paid np Poli.-v - ........................7.41 that nothing definite has br.-nj]:,,,,,! ii„ldc- C-mmiiiU- i'or rcoi-ani- done to eliminate the repetition 1 zal inn oi' Ccni ral T'rxas T'cleplionc Co. 525.00 of such cases as the one experi-1].j„„, ..... ......................................................................5J24.;!(; hivcslinciiis in bonds ........................... (11,758.23 thi.s matter is of great signifi-'ssp/ iJld- and pcrniaiirnl improYu- nu'id ..................... .............. 24,::!<7.78 ( Bond iransai'i'on^,) in tiranci. enced last year. We feel tha:' |, great significance and should be tended to without further delay. lli icr.-! I)')ni2lr Discarding the voucher sys-i of SSPZ HIdL"., tem of making Premium Loans,I Hiiimr :vpaiiin,%, clc. ^ was recommended at the hisi 'j ,, .; o,, ;>lu'c!;:; (i.s,;nc(Uii l:i::4, Supreme Board Meeting and ( ;,li(,'ctioii diarize,s .......... - supplanting it with chock pay-' • monts issued specially fi.r loans, (Jros,; di>bui .soinonl........ on policies, was a step in the! right direction. We now go a{ step further in recommending .\S !»F .11X1: ;jOl!i, l;»;J5--$774,;i2i».!»2 814.(;2 •HJ0.21 :io.(io (i.75 treh nadzornikov, se sprejme brez ugovora. Še posebej poroča I. glavni nadzornik, br. Wm, Candon, in sicer sledeče: Cenjeni glavni odbor! Mojc poročilo bo bolj kratko, ker je predsednik nadzornega odseka, br. Vrhovnik bolj obširno poročal o vseh ^adevah. Pregledali smo šestmesečne račune, katere smo našli v lepem redu, kar priča, da je vodstvo knjig v izkušenih rokah, naj si bo od strani tajnika ali blagajnika. Račune priporočam v sprejem. Kar se tiče mojega delovanja za korist Zveze, sem deloval kur je bilo v moji moči, naj si pania uspesna, čeravno ne po vseh naselbinah, je vsaj v enih. Treba bi bilo še ostale naselbine oživeti, toda vprašanje je: kako? Priporočam, da tekoča seja glavnega odbora o tem razpravlja. Priporočam tudi, da se Milijondolarska kampanja zaključi z 31. decembrom, 1935. Dalje priporočam, da se aktivnim Vrtcem pomaga finančno, vsaj tistim, ki so se letos ustanovili, ker niso dobili nobene nagrade. Kdorkoli hoče or ganizaciji kaj pridobiti, mora trdo delati in ima pri tem stroške. Torej agitatorji delajo in trošijo svoj denar. Oboje pa je pretirano za vsakega danda- gift for the Pennsylvania. I wish to thank t' of the Supreme Bo as, all the local low for their cooperation^ the work that comfi® at. i#' office. I will be posal for the rema" meeting for advice tions that may ari^ Respectfully y submitted, F. J- ^ ^ Poročilo glavneH® dr. F. J. Archa, se vora vzame na Razne društ''^^ ^ . Glavni tajnik, bf' .} loži v rešitev raz^® | v a ki ^ zadeve in prošnje, . jo po vrsti, kot p*"® 0 Društvo št. 24 resa in hčerka j.nladjnskega ... za pomoč iz dobro' ^ da za asesment. Se 2i' bo pri društvu ali Vrtcu. Smerninašnji. O teip naj rešuje dare či, da smo nekoliko oživeli V| našnja seja. sedanji kampanji. Tudi naši skladi na}>redujcjo. Kot razvidno iz računov, smo napredovali v skladih, kateri so bili dolgo časa v pičlem stanju. Danes smemo reči, da smo se rešili primanjkljajev. Tudi naša sol-vcntnost se viša in upajmo, da bomo ob prihodnji letni seji glavnega odbora, 100% sol-ventni. Več za korist Zveze se oglasim, ko pridejo zadeve na dnevni icd. Potrebno je tudi, da se na tem zborovanju prične razprava o bodoči konvenciji, ker je žc pred vrati. Cas je kratek. Treba je iti na delo. Pravila je treba tu in tam popraviti in izboljšati, ker nekatere točke so hude za članstvo. Če hočemo napredovati, je treba tudi nekaj olajšati za članstvo potom pravil. O tem naj razpravlja seja glavnega odbora na tem zasedanju. Poročilo br. Lavricha se brez Poročilo br. Candona se brez ugovora vzame na znanje, ugovora vza.i^c na znanje. I Sledi poročilo predsednika Pc- Sledi poročilo II. glavnega lotnega odseka, br. Anton nadzornika, br. Frank Lavri- Zaitza, ki se glasi: ena, ki se glasi: Cenjeni soodborniki: Cenjeni glavni odbor! Moje Vršili smo svojo dolžnost kot poročilo bo kratko. Kar se tiče običajno. Vesel pojav je, da računov je že br. Vrhovnik, ki tudi v zadnjih šestih mesecih je predsednik našega odseka, ni bilo mnogo pritožb. Prizive vse poročal in se mi ne vidi u- smo rešili po redu, kakor smo mestno pcrccilo ponavljati. Re- jih prejeli. Eno važnejših sem $1 M!!,,")!).'!,:: I! čem le tol'ko, da smo našli knji- prejel teden pred to sejo, katero iavc.sliHciils ...... ..............-__________________________$ !M,'JS0.;i7ige v l(>pcm rodu in račune pri- bom predložil seji glavnega od- X:'i (li.^lnii r i Micnl . ...... $ itSjLlii J.!)? j poročam v sprejem. bora. Je to slučaj, kakoršnje- precej lahko, kar pomeni, da članstvo naše organizacije je precej zadovoljno z našim u-liravnim odsekom. Lahko rečem, če bi članstvo vseh organizacij bilo tako mirno, da sploh porotnega odseka nikjer ne bi bilo treba. Pritožbe, katere sem rešil do sedaj, sem vedno gledal da sem iste rešil v korist organizacije in v korist članstva krajevnih društev, da ni prišla organizacija do kakšnih nadaljnih stroškov ali zaprek. Menim, da je nekatere pritožbe, od časa do časa dobro rešiti tudi v korist članstva, ker mislim da je to dobra reklama za organizacijo. Seveda, na vsak način pa se moramo ravnati po pravilih SSPZ. Nadalje, kar se tiče kampanje za pridobivanje novega članstva v naši naselbini, ni na prvem mestu, pač pa lahko rečem, da tudi ni na zadnjem. V zadnjem času smo ustanovili mladinsko društvo Vrtec, in starejše članstvo je precej navdušeno za njih napredek. Dobili smo nekoliko novih članov v vsaki oddelek in obljubimo, da predno bo Milijondolarska kampanja zaključena, da bo porast malo boljši, kakor je bil do sedaj. Kampanje vseh podpornih organizacij so v polnem tiru. Radi tega, kateri danes dobi novega člana, lahko rečem, da je zadel loterijo. Za močnejšo organizacijo SSPZ! Poročilo I. porotnika, br. Steve Mausarja se vzame brez ugovora na znanje. Temu sledi poročilo II. glavnega porotnika, br. Vincent Pu-gelj-na, ki se glasi: Cenjeni odborniki!—Moje poročilo za zadnjih šest mesecev je kratko. Pritožb je bilo malo, kar je dobro za organizacijo. Vse pritožbe rešim takoj, ko jih prejmem. Eno zadevo sem rešil še prehitro. Ako bi bil imel podatke, katere sem dobil pozneje, bi bil moj izrek malo drugačen. Oglasim se pozneje, ko pride zadeva na dnevni red. Poročilo br. Pugeljna so brez ugovora vzame na znanje. Nato poda svoje poročilo glavni zdravnik, dr. F. J. Arch, ki je sledeče: Gentlemen and Brothers:— Since my last report there has not been anything of great importance, outside of routine matters, brought to my attention. All papers such as claims for operations, disabilities, indemnities as well as applications for membership were taken care of according to our, by-laws and returned immedi- delnega sklada- ^ ..... - - asesment za tri ^ ' trem po 3. mesece Društvo štev. George Walter, ki ko 60 let, in je " bolan ter je izčrP' , ^ niško podporo, u no pomoč iz dobro da. Se mu dovoli® Društvo štev. John Čebular se j® .oli še poškodoval na nog^ P gometni igri. P®®, 0" v nogi, za kar se vi. Prosi podpo'"® nega sklada, ^e $10.00. njj ' Društvo štev.^^ Thomas Dobravci"^^ y žena Julia prosit^' Se dovoli vsakefli® seca asesment. Društvo štev f nK 0^ f ilU': Vincenc Novak J operacijo, za ^8 jf pravil ni upraV'" fi cijske odškodnin®, podporo iz dobrod® g,-' da poravna strošk®' voli svoto $10.00-Društvo štev- 3 dolf Prosenc, ki b" boleznijo, prosi 2» ^ moč. Je pred i® ' ^ bolniške podpo^®' voli $5.00. gg. K>' Društvo šteV. Lovrenc Sapo tnik: irtu" ip"' van samo za -sm- / 6 mesečni asesn*^^ f ' :srfs (lil'lflcfl : that special forms b=; printed for lodge secretaries' books i^oiids wherein loans made and repaid istodc might bo recorded. Much fu-']\l,;,-l<;ai!Cs ture misunderstanding mi:h: ('ollalcrnl bo eliminated if such Premium ricniurn Loan forms aru made ind prop- iinililiiii'- erly handled by the lodge -sec- ' retaries. liiiaii .Oflli . ( 11 line (»I'i'icc ) _______ 'he \:ii i III I'll "^l^rusi I'o. 27,45.1.11(1 .141', 120.;!!) - 2,501).()() 1.) / 1 -- 24.;:!)7.7^' - .14,!)U1.75 ately to the Supreme Secretary. All claims and applications were acted upon in the spirit of and in accordance with the by-laws of our S. S. P. Z. In Pennsylvania during the past session of the Legislature there v/as passed a new 'Fraternal Code' which among other things includes the permission of Fraternal Societies to 39' Društvo štev Karl Palowski, Amelija in Louis jo za pomoč So police, kot drugI -Društvo štev. men ta. — - , dva mesečni aseS ^ če pa naj si izp®® Frank, Marija ' issue endowment certificates! prosijo za ((' to their members. The passage '^^^oli vsakem^ cf this new act was demanded asesment. ng. Društvo šteV. John špek, Sam ' Suvingr; uccL. (.\rjultj Ve'i'iiieni 'I'l/Url Zadnja polletna seja mi je gn do sejJaj še nismo imeli. Za-I dala nalogi^i da poizveni kako to jo potrebno, da o njem raz- J hi se dobila poslovnica v Pa. pravlja celokupni glavni odbor. i I>cloval 3cm na tem in pronašol. Razen svojega urada, sem bil'by all fraternals in Pennsyl j da ne znkoni zavarovalninske- aktiven tudi pri društvih, koli-j vania and was sponsored by, I f?a ■'cldeJka modernizirajo v Pa. kor mi je čas dopuščal. Pri dru-, the Pennsylvania Fraternal jKeržan P'^"/ ISvcioviiuo " je bilo, da naj štvu Vrtec imamo lokalno kam-'Congress, affiliated with the l^ovoli ! počakamo malo časa šo, da se pa njo, k^Here cilj je poslati za-' National Fraternal Congress. mesečni bo .uvrr v redu izravnala, in .stopstvo na prihodnjo Olimpi-^he Legislature also adjourned zadi^ storil sem tako. , jadu v Cleveland. Kampanje, without any taxes being impos- zadete se opozori' avgusta, 1935. ENAKOPRAVNOST rsmAN 3 parni preskrbijo in plačajo ases-1 raslem oddelku. Da se pomaga člane, v društveno blagajno, ker ^snt, ker organizacija ne more delno kriti njene stroške, se ji je društvo imelo z njimi izgubo, enim vse, drugim pa nič. dati Društvo štev. 139. — Član oseph Perko, prosi denarne pomoči^ Po proučitvi njegove P slučaja, se mu dovoli $5.00 12 dobrodelnega sklada. Društvo štev. 142. — John, ton in Helen Peršin prosijo Mesečni asesment za vsa-Sa. Bili so že črtani meseca aja Ker niso takorekoč že ec člani organizacije in ker je Ji prošnja prevelika, se je ne štev. 144. — član, ° Cerkvenik prosi za fi-ker v mndu pore. ni deležen bolniške pod-za potrebuje Sp rv, zdravniških stroškov, mu dovoli $10.00. aamd DrJr in hčerka Rosie dovoli asesment. Se sip n« ®®sečni asesment Ro-naj Dragan pa svoin izposodi na rezpnr zadostno stori ^i^Gdnost, da to lahko Jota°£,5 153- - Olana. prosita Marija Keržan luenf v ^ mesečni ases-da opozori, ce in v.„ ^ ^Pi^Gmenita svoje poli-aakar "^" ^ ^^red "B", Ha hnn ° lahko posodila ]PW^zak,do% wwmwnt. %ent. o prosi za ases-8eca ^ dovoli za dva me- -- Oan, bieiit_ e agnor, prosi za ases-8eca ^ dovoli za dva me-I(er ip trat poldne, zaključi zborova^^^^ik dopoldansko da 8q j vabi vse navzoče, ko Se 2boI^ popoldne, vanje nadaljuje. stvori n ^^^^^Gdnik, br. Grill deljen ^°^(^ansko sejo, v pon-Poldiig Aj" ob 1. uri po- % ndL_ ^^^oči so vsi isti glav- gg ■■ kot na dopoldan-^ftevtii re(3 se takoj na ^i^štven?},' reševanje jjj zadev, večinoma pro-Hug ^ predloži gl. tajnik, Joe pf!® štev. 170. 8kl, 6tie prosi Član, za asesment. kakor hitro se "Jijie 11^ J "" — *°Po Pok-je- dovo]- uradnikov, se ^ mesečni ases- 177- -- Seaka, ^^dPoro K prosi za izredno I 04"2"^ bUa opera- ti dovJ- odklonjena. »>rc&^^'*lOOO. Bogatay, steva. ^stva, se ne upo- fk*'- 183- -- Člani: ' f'rank Prašnikar, ^Njo in Martin Skedel, l^spravi . ^"lent. Po daljši <5„ P^jasnitvi glavnega prosil ^ da se vsake-as.. Icu dovoli 2 " ■ mesečni 219. mu ri prosi ^ent_ tri mesečni ases- ■ član, za asesment. b Aiij St, — Člani: Proi i)yni8, ^jo 'se dovo m Mary Slimak, ^ernix dva asesraenta. i Za n' ^ istega društva, VsleU ^ gotovini, ker ^oSke 2a izredno velike mu do- "»'i Se dovoli $25.00 iz sklada. Stm^ostna 'pokojnina Društvo štev. 102. — član Anton Zaleto, prosi za starostno pokojnino, je 66 let star in glasom pravil upravičen do pokojnine. Se mu dovoli. Društvo štev. 107. — Član, John Kužnik, prosi za starostno pokojnino. Je star 70 let in upravičen do pokojnine. Se mu dovoli. Razne društvene zadeve Društvo štev. 2. — Član, John Mlakar se je poškodoval pri delu lansko leto, pri čemur mu je bila zlomljena noga in tri rebri.. Je še vedno 75% nezmožen za delo. Pošilja stare bolniške nakaznice, katere pa se glasom pravil ne more upoštevati v njegovem slučaju. Pač pa se mu dovoli $15.00 podpore iz dobrodelnega sklada. Društvo štev. 9. "— Glavni tajnik pojasni zadevo umrlega člana Frank Fortuna, ki je napravil neko nejasno oporoko štiri dni pred svojo smrtjo. Ob tej priliki je tudi na nepravilen način spremenil svojo oporoko, ki se je dotlej glasila na njegovega očeta, ki je že umrl pred časom v stari domovini. Oporoka sama je napisana na neuradne pole papirja, katere tudi ni podpisal, ampak je napravljen samo križ. O zadevi se vsestransko razpravlja. Končno je stavljen predlog, ki je podpiran in sprejet, da se oporoke ne prizna veljavnim, niti spremembe oporoke, ker ni pravilno ne eno ne drugo. Sklene se, da se plača iz posmrtnine $150.00 za pogrebne stroške, v smislu pravil. V ostalem se počaka, da se zglasijo njegovi bratje in sestre, ki še žive, da se potem v sporazumu z njimi zadevo uredi. Društvo štev. 24. — Glavni tajnik br. Rus predloži priziv Uprav, odseka v zadevi br. Ciril Ermenca proti odločitvi Porotne ga odseka, ki je prizadetemu članu priznal operacijsko odškodnino, kar ni v skladu s pravili naše organizacije. Br. Er-menc je imel operacijo na čeljustni kosti, ki je bila izvršena v uradu nekega zobozdravnika, po dveh zobozdravnikih. Glasom pravil ni prizadeti upravičen do operacijske odškodnine, ki je bila predložena v svoti $35.00. Po vsestranskem raz-motrivanju položaja, je stavljen predlog, ki je podpiran in soglasno sprejet, da se mu ne plača operacijske odškodnine v zahtevani svoti. Predlog je stavljen, podpiran in sprejet, da se mu dovoli $15.00 iz dobrodelnega sklada v nadomestilo njegove zahteve. Društvo štev. 26. — Glavni tajnik br. Rus predloži zadevo br. Frank Fende, ki je bolan za revmatizmom v levi rami. Zadevo se vsestransko razmo-triva. Končno je stavljen predlog, da se v tej zadevi ravna strogo v smislu pravil. Zahteve njegovega odvetnika se odkloni. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Pravila so veljavna za vse enako, brez izjeme, in se moramo vsi ravnati po njih. Društvo štev. 140. — Predložena je zadeva društva in bivših članov društva, glede pridržanih čekov, do katerih so bili upravičeni bivši člani. Čeki so bili poslani iz glavnega urada, in so predstavljali svote kredi- 'fušf 234. __ Clan, St - za iz ^&ke ker ima velike dobrodelnega ki so kmalu potem vsi prizadeti pustili društvo. O zadevi se razpravlja vsestransko. Končno je stavljen predlog, da celotna svota, ki jo predstavljajo o-menjeni čeki, ostane v blagajni SSPZ, in da se ne nakaže društvu. Predlog je podpiran in sprejet brez ugovora. Stavljen je tudi proti predlog, da se nakaže društvu svota, kot jo predstavljajo čeki. Proti predlog ni podpiran in se ga ne upošteva. Društvo štev. 142. — Društvo proslavi 31. decembra letos 20. letnico obstanka. Želijo da se jim pošlje govornika iz Chi-cage ali Clevelanda. Ker se slavnost vrši na Silvestrov večer, to je sredi zime, je bolj težko ustreči društvu. Po daljšem razmotrivanju se sklene, da se pošlje govornika. Za govornika prevzame glavni predsednik br. Vatro Grill, in obljubi, da se bo proslave udeležil, ako ne bo kake izvanredne zapreke. Društvo štev. 48. — A. Štrukelj je predložila neke račune z zahtevo, da se izplačajo iz pridržane bolniške podpore pokojnega sobr. John Kneza. O tem je že upravni odsek odločil. Predlagano in podpirano ter so glasno je sprejet predlog, da celotni glavni odbor potrdi odlok Upravnega odseka. Med reševanjem društvenih zadev, je posetil sejo glavnega odbora br. Krist Stokel, predsednik clevelandske Federacije SSPZ, Glavni predsednik mu da besedo. Br. Stokel pozdravi glavne odbornike in pojasni stanje Federacije ter priprave za bližajočo se Olimpijado. Povabi vse glavne odbornike, da se O-limpijade udeleže in dajo tako več poguma naši mladini. Gl. predsednik br. Grill se zahvali br. Stokelnu za pomemben nagovor. Nato se preide na vprašanje, kako dolgo se zboruje. Predlagano je, da se zboruje dnevno od 9. do 12. in od 1. do 6. popoldne. Predlog je podpiran in sprejet. Nato se nadaljuje z dnevnim redom. Društvo štev. 149. — Br. Peter Cačič zahteva odškodnino za pohabljeno nogo. Tozadevno se je obrnil na celotni glavni odbor. Po temeljitem proučevanju slučaja, je stavljen predlog, da naj se prizadeti obrne na glavni porotni odsek, in njemu predloži svoje zahteve preje, kot pa celotnemu glavnemu odboru. Ta slučaj spada v prvem Porotnemu odseku. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Ta slučaj se izroči predsedniku porotnega odseka, br. Zaitzu, kamor naj se prizadeti pritoži. Seja zaključena ob 6. zvečer. Predsednik br. Grill opozarja navzoče, naj bodo točni naslednje jutro ob 9. uri, ko se seja nadaljuje. TRETJA SEJA Glavni predsednik br. Vatro Grill otvori sejo ob 9. uri zjutraj. Navzoči so vsi isti glavni odborniki, kot na prejšnjih sejah. Preide se takoj na dnevni red, to je: reševanje društvenih zadev. Društvo štev. 156. — Gl. tajnik predloži zadevo br. Joe Wise. Predlog je stavljen, da se mu izplača ostali del odškodnine za zlomljeno hrbtenico v svoti $300.00. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Br. Wise je že preje prejel $300.00 na račun svoje težke poškodbe. Društvo štev. 187. — Br svojega društva v svoti $152.47.1 novega sistema in novih polic je vzrok, da pri nekaterih dru- ta, ki je nastal iz premenitve Matt Snajder je bolan za ne-certifikata iz razreda "A" v raz- ozdravljivo boleznijo, kot poro- Kumer trdi, da je bil okraden doma in da je vsled tega v primanjkljaju. Br. Zaitz stavi predlog, da se da glavnemu tajniku br. Rusu 6 mesecev časa, da iztirja dolg od društvenega tajnika. Ako tega ne izvede v tem času, morajo odgovorni glavni odborniki kriti sami ta primanjkljaj, ki je nastal vsled prevelike popustljivosti. Br Kuhel se zagovarja, da ni to njegova odgovornost, ker ne spada v njegovo področje in ne mara biti za primanjkljaj odgovoren. Predlog br. Zaitza je podpiran in sprejet. Br. Zaitz stavi predlog, da se objavi v glasilu vsa društva mesečno, katera ne dostavijo svojih poročil in asesmenta v glavni urad Zveze, do zadnjega dne v mesecu. Društva pa, ki trikrat zaporedoma, skozi tri mesece, ne dostavijo poročila in asesmenta v glavni urad do zadnjega dne v mesecu, se za ka zen suspendirajo. Ta določba stopi v veljavo z mesecem avgustom 1935. Predlog br. Zaitza je podpiran in sprejet. Društvo štev. 209. — Br. Anton Crnich zahteva popolno odškodnino v svoti $500.00 za zlomljeno hrbtenico, ki izvira še iz poškodbe leta 1931. Predlog je stavljen, da se mu v celoti izplača. Predlog je podpiran in sprejet soglasno. Razne zadeve Br. Wm. Candon stavi predlog, da se članom razreda "B," ki izčrpajo vso svojo rezervo, ki jo imajo na svojih policah, dovoli še tri mesečni asesment iz dobrodelnega sklada, ako prosijo zanj. To je dokončno in vse, kar morejo taki člani pričakovati od SSPZ. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Nato se vname razprava o smrtninskem razredu "A". Br. Vrhovnik je že v svojem poročilu utemeljeval, da razred "A" črpa razred "B", in da slednji preveč nosi breme razreda "A." Br. Vrhovnik priporoča, da se razdeli definitivno posmrtninski sklad med razreda "A" in "B", ki je do sedaj še skupen. Na ta način bi bilo šele razvidno kakšna razlika je med obema. Vsak razred naj bi se zase vzdrževal. Potežkoče so le, kako razdeliti premoženje, ki je sedaj investirano v različnih bon-dih, različne vrednosti in prilike, da bi bilo pošteno za oba razreda. Br. Vrhovnik trdi, da bi v tako ločenih razredih in premoženju, razred "B" bil v stanu kmalu plačati dividendo svojim članom, v obliki, da se jim opusti v posmrtninski sklad eden ali več mesečni asesment, na leto. Dr. Arch stavi predlog, da se da izračunati po aktuarjih, koliko premoženja pripada enemu ali drugemu razredu smrtnin-skega sklada. To naj se izvrši pred konvencijo in predloži pred delegacijo. Br. Kuhel povdarja, da je razred B. precej nadsolventen, toda kako razdeliti bonde, da bo pošteno za oba razreda, to je pa težka naloga. Gl. tajnik br. Rus je mnenja, da se bo v bližnji bodočnosti moralo zvišati asesment v smrt-ninski sklad razreda "A", ali pa, da člani prostovoljno pristopijo v razred "B", in se s tem stvar izravna. Br. Zaitz podpira predlog br. dr. Archa, da se da naloga štvih še prav malo ali nič ne spreminjajo svojih certifikatov iz starega v novi sistem, Ako bi člani vedeli prednost novih certifikatov od onih starega zavarovanja, bi se nedvomno posluževali v večjem številu prilike premenitve. Glavni tajnik br. Rus želi vedeti, če je potrebno pripraviti za prihodnjo konvencijo več različnih načrtov smrtninskega zavarovanja v razredu "B". Iz dosedanjih izkušenj je razvidno, da police, ali načrt plačevanja do 70. leta, ni popularen in se je takih certifikatov izdalo do sedaj le malo število. Morda bi bilo priporočljivo starost znižati, na primer na 62. let, kar bi zneslo nekoliko višji asesment, toda bi bilo brez dvoma bolj privlačno. Priporočljivo bi bilo uvesti tudi "Cash Loan" certifikate. Seveda, odvisno je vse od bodoče konvencije, da predložene načrte zavarovanja sprejme, ali zavrže. Dobro pa je, da je pripravljena večja iz-bera različnih načrtov. Stavljen je predlog, da se preskrbi razne vzorce polic in načrtov za prihodnjo konvencijo, glede smrtninskega zavarovanja. Vzorce ima preskrbeti glavni tajnik br. Rus. Predlog je podpiran in sprejet brez u-govora. Ker je ura 12. predsednik br. Grill zaključi sejo. Zborovanje se nadaljuje ob eni uri popoldne. ČETRTA SEJA Gl. predsednik br. Grill otvori sejo ob. 1. uri popoldne. Navzoči so vsi isti glavni odborniki, kot na prejšnjih sejah. Navzoč je prodajalec bondov, g. Perko želi namreč pojasniti prilike nakupa dobrih bondov. Gl. predsednik mu da priliko, da razloži svojo ponudbo. G. Perko razloži razne prilike, nakar se poslovi. Nadaljuje se takoj z dnevnim redom, in sicer glede bodoče konvencije. Gl. tajnik, br. Rus pojasni, da obstoja nesoglasje med točkami pravil glede Odseka za pravila, načina izbiranja članov za sestava provizo-ričnih pravil in časa imenovanja ter resolucijo sprejeto pred zaključkom minule konvencije, ki se nahaja v zapisniku. Br. Zaitz stavi predlog, da se upošteva pravila glede imenovanja delegatov za sestavo provi-zoričnih pravil, upošteva pa naj se tudi resolucija, v kolikor je to mogoče. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Glavni tajnik, br. Rus priporoča vsem društvom, da takoj po izvolitvi delegata ali delegatov za 9. redno konvencijo, javijo njih imena v glavni urad. Izmed prijavljenih delegatov, se bo v smislu pravil imenovalo tri v odsek za pravila. Po možnosti iz treh različnih držav. Br. Zaitz priporoča, da bi se mislilo na to, da se uvede novi urad pri Zvezi in sicer Organizatorja in glavnega upravnika Vrtcev. Glavni tajnik, br. Rus poroča, da je treba na danšnji seji kaj spremenil glede poslovanja brat. podpor, organizacij, kadar bo sprejet. Glasom sklepa 8. redne konvencije SSPZ, ki se je vršila v Pittsburghu, Pa., bi se imela vršiti 9. redna konvencija v Mil-vi'aukee. Wis. V državi Wisconsin pa SSPZ nima pet dobro-stoječih društev. Torej se v smislu predloge v illinoiški le-gislaturi, 9. redna konvencija ne more legalno vršiti v tej državi. Za čakati tudi ni, ker je čas kratek do konvencije. Treba je definitivno določiti kraj konvencije sedaj. Osma redna konvencija SSPZ v Pittsburghu, Pa., je določila, kot drugi možni kraj, kjer se naj vrši 9. konvencija SSPZ, Eveleth, Minn Pri ožjem glasovanju za bodoče konvenčno mesto so dobila: Mil v^aukee 35 glasov, Eveleth 32 glasov in Cleveland-Collinwood 13 glasov. Iz tega je razvidno, da je bil tedaj med delegati močan sentiment, da se prihodnja konvencija vrši v enemu iz med omenjenih mest. Ker je Milwaukee vsled navedenih razlogov, kraj, kjer se skoraj gotovo ne more vršiti 9. redna konvencija, si je glavni odbor vzel to pravico, da določi kraj bodoči konvenciji. Br. Zaitz predlaga, da se vrši prihodnja, to je 9. redna konvencija SSPZ v Eveleth, Minn., mesto v Milwaukee. Predlog je podpiran. Sledi glasovanje, pri katerem je glasovalo 7 glavnih odbornikov za Eveleth, Minn. Torej je predlog z večino sprejet. Br. Wm. Candon je stavil proti predlog, da se bodoča konvencija vrši v Cleveland'Collin-woodu. Pri glasovanju dobi samo en glas. Ostali glavni odborniki so se vzdržali nevtralne, pri glasovanju. Starostni sklad Glavni tajnik br. Rus poroča, da starostni sklad nazaduje približno sedaj $100.00 mesečno. Starostna pokojnina se sedaj plačuje po $10.00 na mesec. Na starostni podpori je sedaj približno 50 članov. Br. Vrhovnik priporoča, naj bi se uvedlo v nova pravila razlika med penzijonisti, ki plačujejo za bolniško podporo, in onimi, ki ne plačujejo v ta sklad. Meni da bi bilo praktično in priporoča, da bi se Starostni sklad in Bolniški sklad združila v enega. Glavni tajnik br. Rus predloži lestvico za plačevanje starostne pokojnine in sicer priporoča, da bi se plačevalo članom: V starosti 65 do 70 let $5.00 mesečno; 70 do 75 let $10.00 mesečno; 75 do 80 let $15.00 mesečno in članom starim nad 80 let po $20.00 mesečno. Br. Kuhel priporoča, da bi se vsem članom, ki prejemajo starostno pokojnino, za slučaj potrebe zvišalo asesment v ta sklad. Tudi vsi oni člani, ki do časa prestopa na starostno podporo, ne plačujejo v bolniški sklad, bi morali takoj pričeti s plačevanjem enake svote, to je 75c ali 80c meseč. v starost-dobro premisliti in storiti de-'ni sklad, kadar prično preje-finitiven zaključek, kje se bo vr- mati, to je v svoj sklad. Na ta šila prihodnja konvencija SSPZ. j način bi se ta sklad nekoliko V illinoiški državni legislaturi lažje vzdržal na površju. je važna predloga glede brat. or- Dr. Arch priporoča, da bi se ganizacij, kjer je točka, da se v,v bodoče uredilo pravila tako državi, kjer ima Bratska pod- glede starostnega sklada, da bi porna organizacija manj kot glavnemu upravnemu odseku, pet dobrostoječih društev, ne da preskrbi aktuarsko razdeli-! more vršiti konvencija take or-tev smrtninskega sklada in po-! ganizacije. Za enkrat je sicer da poročilo o tej zadevi, koliko'ta predloga propadla za pičlih h poškodbe najlo iz društvene blagajne. Dru- še ne more upoštevati. Dovoli red "B". Prizadeti člani pa so ča sam. Zeli da mu Zveza iz- premoženja pripada razredu | par glasov. Toda zavarovalnin-dolgovali društvu za asesment,' plača celotno odpravnino. Nje-;"A" in koliko razredu "B", in ski komisar države Illinois je katerega je dr. za njih založi- gove prošnje za odpravnino se koliko je kateri solventen. Pred- gg Pojasnilu glavnega' štvo je hotelo, da prizadeti pod-b}.,,).. dovoli $25.00. pišejo čeke in izroče društvu v pa se mu $15.00 podpore iz do brodelnega sklada. Sprejeto so- K^^tvo št ij 2^5. — Sestra pokritje dolga za asesment, če- glasno. Pj, bUa operira-1 mur so se pa prizadeti člani u-l Društvo štev. 189. — Gl. taj- Še slepiča. Glasom'prli in niso hoteli podpisati če- nik pojasni zadevo bivšega taj- do ope-kov, ter vrniti dolga društvu, nik a br. John Kumer-ja. Tekom " ednine, ker še ni Društvo želi, da glavni odbor štirih mesecev je premalo po-zavarovana v od- nakaže to svoto za prizadete ^ slal na glavni urad za asesment log I je soglasno sprejet. Br. gl. tajnik je mnenja, da obljubil, da bo predlogo ponovno predlagal, kakor hitro se državna legislatura zbere k ža- bi bilo potrebno na kakšen na- sedanju. In pri ponovni pred-čin poučiti nekatere ' društvene ložitvi bo brez dvoma sprejeta, tajnike, da bi zapopadh razliko , Vse kaže, da bo ta predloga razredov A. in B. Treba bi jih postala zakon v državi Illinois bilo poučiti in seznaniti s pri-1 še pred pričetkom 9. redne kon-likami, ki jih nudi razred "B" | vencije SSPZ. Ta novi "Frater-svojim članom. Nerazumevanje nal Insurance Code," bo marsi- vsak član prejemal, ki postane upravičen do podpore iz tega sklada, po 25c mesečno za vsako leto dobe, ki je član SSPZ. To pomeni, da kdor je član 20 let, bi prejemal $5.00, kdor bi bil član 30 let, bi prejemal $7.50 mesečno, itd. Br. Vrhovnik priporoča, da bi se naredila lestvica,'-, glasom katere bi''se delila starostna pokojnina in sicer bi se razdelila v tri dobe pristopa člana. Za one, ki so pristopili k SSPZ v starosti od 16. do 30 leta, naj bi bili ob starosti 65 let, deležni najvišje penzije; oni, ki so pri- stopili v organizacijo med 3(3 in 40 letom starosti, naj bi pre^ jemali nekoliko manj od prvih< in člani, ki so pristopili v orga« nizacijo med 40 in 50 letonl starosti, naj bi prejemali zopefj sorazmerno manj od srednjih, Br. Zaitz je mnenja, da se nai tak način prepočasi nadaljuje a sejo. Naj vsak član glavnega' odbora sestavi svoja lastna pri«, poročila za konvencijo in jiht predloži na pristojnem mestu. Rešiti je še veliko zelo važnih! zadev na tej seji. Br. Pugel je mnenja, da bt morali vsi oni člani, ki prejemajo podporo iz starostnega" sklada, plačevati mesečno v ta sklad toliko, kot drugi člani plačujejo v bolniški sklad. V tem bi ne smelo biti nobene razlike. Mladinski oddelek Glavni tajnik, br. Rus poroča, da so Vrtci postali finančni problem naše organizacije, ker nimajo lastnih dohodkov za vzdrževanje. Noben Vrtec ne pobira od svojega članstva dodatnega asesmenta, ki bi se porabil za stroške, ki so zvezani s poslovanjem. Sedaj nastane vprašanje: Kje dobiti dena? za vzdrževanje? To velja splošno za vse Vrtce. Treba je plačevati najemnine za seje. Drugi želijo imeti razne športne potrebščine itd. Br. Kuhel priporoča, da naj se Vrtcem da finančno pomoč iz Dobrodelnega sklada. Meni da je ta sklad tisti, ki mora vzdržati največ v tem oziru. Je na-i men jen za dobrodelnost, in Vrtci potrebujejo podpore če le kdo. Br. Candon poroča, da odkar obstoje Vrtci, se v tem ozint zelo napreduje in vse kaže na velike uspehe na tem polju. Seveda, člani Vrtcev želijo imeti pri športnih igrah posebne kape ali sweaters. Posameznikom je res težko prispevati za take stvari. Na vsak način mora; organizacija za enkrat priskočiti na pomoč s financo. t Br. Vrhovnik poroča o nekem Vrtcu v Pa. in njega stroških. Nujno se potrebuje mala finančna pomoč, da se plača vsaj najemnino dvorane kjer mladina' zboruje, in pa za neke druge reči. Pri tem Vrtcu se namerava seje vzdrževati vsaki teden. || Br. Grill opozarja glavne odbornike, da je temu mladinskemu gibanju treba posvetiti mnogo pozornosti. Izvajati ba treba nove metode, katerih nismo še vajeni, toda se bomoi morali z njimi seznaniti. { Br. Rus vprašuje, če bi biloi praktično vrniti eden ali dva; mesečni asesment letno, katerega bi Vrtci porabili za kritje svojih stroškov. Člani yrtcey bi sicer morali plačati asesment, toda bi se svota vrnila v blagajno Vrtca. ( I Br. Kuhel potrjuje mnenje glavnega tajnika, da bi se lahko vrnilo enomesečni asesment. Priporoča pa, da se Vrtce financira iz dobrodelnega sklada, Br. Zaitz povdarja, da je treba dati finančno in moralno podporo Vrtcem. Administratorji in drugi, ki si z organiziranjem Vrtcev prizadevajo, i-majo precejšnje stroške B tem. To seveda zato, ker Vrtci nimajo nobene blagajne. * ^ Br. dr. Arch stavi prexllog, da' se dovoli vzeti do $50.00 mesečno iz dobrodelnega sklada, za vzdrževanje Vrtcev. ^ ♦; Br. Rus se strinja s predlogom dr. Archa, toda opozarja; odbornike, da je treba paziti, da. se tega sklada ne obremeni preveč. že sedaj se plačuje do $25Qi letno iz dobrodelnega sklada za; atletiko angleško poslujočih društev, kot je sklenila 8. rednai konvencija. Vprašanje je, l^o-liko več prenese ta sklad. 1^^-zume se, da je/zelo važno, ^(1^: se mladina ne^je in privaja ^v. organizacijo, ker mladina je in življenje naše organizacij^. Zato moramo res storiti • veG kar moremo, da jo pridobimo in pridržimo v naši organizacij ji' .i___ STRAN 6 ENAKOPRAVNOST I. avgusta, 1935. Dr. Arch pojasnjuje, da ne misli, da se mora porabiti vseh ^0.00 mesečno na Vrtcih, pač pa po potrebi in da se ne prekorači te svote. ' Predlog br. dr. Archa je podpiran in soglasno sprejet. Br. Vrhovnik opozarja glavne odbornike, da bo treba v bližnji bodočnosti misliti tudi na nekoliko odškodnine administratorjem. Sedaj prejemajo po 2c mesečno od vsakega mladinskega člana, ki plača ases-ment, kar pa ne zadostuje za velika delo, ki ga imajo z mladino. Glavni tajnik predloži prošnje Vrtcev za finančno pomoč in sicer: Vrtec štev. 1. Br. Kvartich predlaga, da se mu dovoli $15.00. Podpirano in sprejeto soglasno. Vrtec štev. 5.—Predlagano, da se mu nakaže $20.00. Podpirano in sprejeto soglasno. Vrtec štev. 10. Predlagano da se mu nakaže $10.00. Podpirano in sprejeto brez ugovora. Vrtec štev. 11. Predlagano in podpirano ter brez ugovora sprejeto, da se mu nakaže $10.00. Vrtec štev. 101. Predlagano da se mu nakaže $10.00. Predlog podpiran in sprejet brez ugovora. Glavni tajnik, br. Rus predlaga, da se enomesečni ases-ment mladinskega oddelka vrne društvom Vrtcev v njih blagajno, s katerim potem Vrtci in Administratorji razpolagajo po previdnosti in krijejo stroške. Vrne naj se asesment, ki bo plačan po članstvu meseca oktobra. Predlog je podpiran in sprejet brez ugovora. Rezultat Mmpanje lanskega leta Br. Zaitz povdarja, da je končno potrebno, da se dožene rezultat kampanje za članstvo v lanskem letu, da se dožene kdo je zmagovalec. Tega se do sedaj še ni ugotovilo. Br. Vrhovnik želi, da se re zultat lanske kampanje, nana šajoče se na pridobivanje novega članstva, končno ugotovi in objavi v glasilu. Br. Lisch stavi predlog, da se to izvrši in če je kdo upravičen do katere nagrade, da se mu isto nakaže. Predlog je podpiran in sprejet brez ugo vora. Br. Kuhel priporoča, da v bo dočih kampanjah, če se bodo še vršile, naj ne bo noben uradnik uposljen v glavnem uradu, kan didat za kakšno posebno nagrado v kampanji. Po njegovem mnenju je to napačno in se v bodoče kaj takega ne sme več dopustiti. Poroča tudi, da so izginili z njegove pisalne mize glasovi, tikajoči se lanske kam panje in za enkrat ne ve kje so. Ako se listkov ne najde bo težko pronajti natančno re zultat zmagovalca, če je sploh kdo. , Stenski koledar Vname se živahna debata kakšni naj bodo stenski kole darji SSPZ za leto 1936. Neka teri glavni odborniki so mne nja, da naj se nadaljuje dose danja serija. Drugi so za spre membo slike in tretji, da se izda koledar s sliko novega urada SSPZ. Br. Zaitz predlaga, da se iz da koledar s sliko "Slovenije," katere original je last dramske ga društva "Ivan Cankar" Clevelandu. Predlog je podpi ran. Stavljen je proti predlog, da se izda koledar s sliko Zvezine ga poslopja, kjer se sedaj na haja glavni urad SSPZ. Proti predlog tudi podpiran. Sledi glasovanje, pri katerem propadeta oba, predlog in proti predlog, ker noben ne dobi za dostnega števila glasov. Br. Grill popoldansko zborovanje. in vabi vse navzoče, da so gotovo točni naslednje jutro ob 9. uri, ko se z zborovanjem nadaljuje. PETA SEJA Glavni predsednik br. Grill otvori sejo ob 9. uri zjutraj, v sredo 24. julija. Navzoči so vsi glavni odborniki, tudi II. glavni nadzornik br. Frank Lavrich, ki je prispel iz Chica-ge, kjer je bil zadržan vsled poškodb, ki jih je dobil v avtomobilski koliziji. Nadaljuje se takoj z dnevnim redom. Ponovno se razpravlja glede stenskih koledarjev. Končno, po vsestranskem razmotri-vanju, je stavljen predlog, da se Gasparijevo sliko "Slovenijo" fotografira in da narediti v primerni velikosti klišej, s katerim naj se natiska v modri barvi približno 1000 slik, od katerih se jih porabi 750 za kole darje, ostale slike pa se same prodaja, ako jih kdo želi, dokler se ne pokrije stroškov klišeja. Preostanek, če ga bo kaj, pa se izroči dramskemu društvu "Ivan Cankar," ki je sliko brAplač-no dalo na razpolago SSPZ. Le klišej se ima vrniti takoj po odtisu slik dramskemu društvu 'Ivan Cankar" v Clevelandu. Predlog je podpiran in sprejet 3rez ugovora. To nalogo imajo izvršiti br. Grill, Lisch in Can don, da bodo slike ob pravem času gotove in koledarji narejeni. Predložena je ponudba od mestne občine Ljubljana po njih zastopniku E. Gorshetu za nepolitično revijo "Kroniko slovenskih mest." Ker je revija resnično zanimiva in se jo da rabiti pri urejevanju "Foruma in v glavnem uradu, je stavljen predlog, da se naroči dva izvoda te revije, kar stane za dve leti $10.60. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Ta svota krije naročnino za leto 1934 in 1935. Milijondolarska kampanja Br. Frank Lavrich predlaga, da naj se kampanja vrši do 31. decembra 1935, in tedaj naj se zaključi. Predlog je podpiran. Br. Rus je mnenja, da naj bi se Milijondolarska kampanja nadaljevala do preklica in brez navedbe datuma zaključka. Predlog br. Lavricha je sprejet brez ugovora. Br. Zaitz predlaga, da naj bi se določilo dvema najbolj agil-nima agitatorjema izmed mladinskih društev Vrtcev, nagrado v tej obliki, da se ju pošlje kot delegata Vrtcev na 9. redno konvencijo v Eveleth, Minn S. S. P. Z. plača vožnjo stroške tja in nazaj. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Stavljen je predlog, da se plača mladinskima delegatoma dnevnice po $2.50. Predlog je podpiran in so glasno sprejet. Do te nagrade, da sama sebe izvolita delegatom mladinskega oddelka, sta upravičena dva člana, katera bosta tekom po sebne kampanje, pridobila v mladinski oddelek največ članov. Ta kampanja se prične s prvim avgustom in konča s 31. marcem, 1936. V kredit se bodo šteli le dobrostoječi člani mladinskega oddelka ob zaključku kampanje. Ako bo med časom kampanje kdo črtan, se ga ne bo štelo v kredit. V kredit se štejejo samo novo pridobljeni člani in članice med 1. avgustom in 31. marcem, 1936. ki bodo ob zaključku do brostoječi. Br. Zaitz priporoča, da se za to kampanjo izvoli dva posebna pokrovitelja izmed članov gl. odbora, ki bosta za ta čas vodila kampanjo za mladinski od-Zaitz apelira na odbornike, dai delek. Eden pokrovitelj naj bi naj bi izdali enkrat nekaj bolj-, bil za pisanje v slovenščini in šega, pomenijivejšega za naše.drugi v angleščini. ljudi. Gasparijeva slika "Slo-1 Predlagana sta br. Zaitz, ki venija" je nekaj krasnega in! naj sprejme nalogo reklama- sprejmeta nominacijo za to delo in sta soglasno izvoljena. Br. Lisch poroča, da je prejel večje število esejev za premeni-tev imena mladinskega oddelka iz Vrtcev v drugo, bolj prikladno. Nekaj imen je bilo predloženih tudi glavnemu tajniku. Sklene se, da se določitev imena, ki mora biti "National" pomena, to je za splošno, odloži za letno sejo glavnega odbora, ki se bo vršila v januarju 1936. Važnost Fraternal Congressa Glavni tajnik, br. Rus poroča, da je prejel pismo od Illinois Fraternal Congressa, da se v državi Illinois namerava obdavčiti na dohodke vse bratske podporne organizacije. Obdavčenje, kot se ga namerava naprtiti bratskim organizacijam, pa ne bi prenesle. Sličen davek se je skušalo naprtiti Bratskim podpornim organizacijam že tudi v raznih drugih državah, ki pa je srečno propadel in ni doslej še nikjer sprejet. Vsaka država skuša najti vire dohodkov potom obdavčenja tega in onega, kar ni bilo doslej v običaju. Illinoiška organizacija bratskih podpornih organizacij se z vso močjo bojuje proti nameravanemu davku, in upati je, da se jim bo posrečilo, da bodo preprečili sprejem take postave. Br. dr. Arch povdarja, kako važno vlogo igra v tej zadevi National Fraternal Congress in njega podružnice v državah Povdarja, da bi morala biti tudi SSPZ članica NFC organizacije. Br. Vrhovnik meni, da ni potreba, da bi SSPZ postala član NFC., zadostuje, da je članica Illinois Fraternal Congressa, ki zagovarja Bratske podporne organizacije v državi, kjer je SSPZ inkorporirana. Br. Kuhel predlaga, da naj SSPZ postane tudi članica Pennsylvania Fraternal Congressa, kjer je tako veliko šte vilo naših članov. Br. Lisch podpira predlog, ki je sprejet brez ugovora. B». Kuhel je proti temu, da bi sedaj pristopili k NFC, radi previsokih stroškov. Čekovne zadeve Društvo štev. 20. se pritožuje radi pošiljanja malih čekov ker je treba od njih plačevati ob izmenjavi pristojbino. Se svetuje, da blagajnik sam izme nja članom čeke proti pravil nim podpisom, nakar jih vrne za asesment v glavni urad Glavni blagajnik je pripravljen poslati pobotnico za take vr njene čeke. Br. Rus je mnenja, da bi bilo priporočljivo naložiti nekaj go tovine v banke po raznih dr žavah, kjer je dosti članstva SSPZ. Se ne ukrene v tem niči definitivnega. Br. Vrhovnik stavi predlog da se o bančnih vlogah debata zaključi. Predlog je podpiran in sprejet brez ugovora. Ker je ura 12. zaključi sejo br. predsednik s pozivom, da se ista nadaljuje ob 1. uri popol dne. ŠESTA SEJA bo velikega reklamnega pomena za našo organizacijo. Ker je ura 6. zaključi br. torja v slovenskem jeziku, in br. Lisch, ki naj sprejme za, 1. Zavarovalninski urad zah- naperi proti njemu obtožnica teva, da se zapisniki sej glavnega odbora vodijo v angleškem jeziku. Sklenjeno je že bi-0, da se zapisnik prevede iz slovenščine v angleščino v skrajšani obliki in priobči v glasilu. 2. Naloga se da glavnemu tajniku br. Rusu in glavnemu ilagajniku br. Kuhelnu, da storita kar moreta, da zadostita tej zahtevi, in sledita nasvetom zavarovalninskega urada. 3. Je že urejeno. 4. Je že urejeno. 5. Da se zadosti tej zahtevi, se bo uredilo pravila v tem smislu na prihodnji redni konvenciji, da bodo soglašala z zahtevami. Deloma pa se bo lahko ugodilo še pred konvencijo. 6. Je že urejeno. 7. Zadeva o mortgages. De-oma je zadeva že rešena, deloma pa bo v bližnji bodočnosti. 8. Zadeva je že v redu. 9. Tej zahtevi se bo ugodilo najbolje kar se more v danih razmerah. Nanaša se na investicije premoženja Zveze. 10. Je že urejeno. Glede investicije premoženja, zagovarja br. Grill posojila na mala posestva v mestih, ki so brez dvoma najbolj varna izmed vseh investicij, in so se že izkazala kot najboljša. Br. Vrhovnik kritizira upravni odsek in investicijski odsek, da so s posojili na posestva prepovršni in premalo pazljivi. Pri posojilih je treba biti bolj natančen in bolj točen, kot tudi strožji pri tirjanju zaostalih o-bresti in odplačevanja na kapital. Meni, da je popustljivost prevelika, da se potom te izkorišča SSPZ, ker se ne dobiva rednih obresti itd. Br. Vrhovnik pojasni, da je V zapisniku zadnje letne seje nastala radi izpustitve par besedi, precejšnja razlika v smislu nekega predloga, ki se nanaša na cenitve posestev, pre-dno se nakloni posojilo. Želi da se njegov predlog popravi, da se bo pravilno glasil. Dotični del zapisnika se je glasil "Predsednik nadzornega odseka br. Vrhovnik predlaga, da se najame enega neodvisnega cenilca za posestva, kadar se dovoljuje posojila, izven glavnega odbora" ... Tu je treba dodati . . . "in ki ne sme hiti član SSPZ." Društvo štev. 24. Čita se pi smo glede novih članov. Se vzame na znanje. Dr. Arch poroča, da je bil v Penna. sprejet novi "Fraterna: Insurance Code," ki je mnogo modernejši od starega. Se vza me na znanje. Br. Vrhovnik kritizira inve sticijski odsek radi popusti ji vosti napram hišnim posestni kom, katerim je Zveza posodila denar na prve vknjižbe. Po na ročilu letne seje, da mora u pravni odsek dognati, koliko dolgujejo na zaostalih davkih one stranke, ki ne plačujejo Zvezi obresti niti ne na kapi tal, je upravni odsek pooblasti br. Jos. Fritza, da poizve o tej poneverjenja Zvezinega denar-;a. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Br. Rus vpraša sejo, kaj naj se stori s tem posojilom 48. Ali naj se vzame HOLC bonde in drugo vknjižbo, ali se zarubi hišo in prevzame posestvo. Ako se vzame HOLC bonde in 2nd mortgage, bo znašala izguba $800. V tem slučaju znaša posojilo $6,000.00. HOLC bondov se dobi za $4,200.00 in za $1000 drugo vknjižbo. Razlika je izguba. Br. Candon stavi predlog, da se v tem slučaju vzame bonde in drugo vknjižbo, kar je bolje kot posestvo. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Br. Vrhovnik želi vedeti, ke-daj in kakšne korake se bo pod-vzelo, da se iztirja "Collateral Loan" štev. 71. za $2,500.00, ki je zavarovano z nekimi dvomljivimi listinami. Ta dolžnik je izplačal le nekaj malega na svoj dolg. Br. Vrhovnik stavi predlog, da se prizadeto stranko obvesti takoj, in ako do 15. avgusta ne da zadovoljivega odgovora in poravna dolga, se izvede foreclosure," to je zarubljene onega posestva, ki je bilo dano reklamatorja v angleščini. Oba je. Glavni predsednik br. Grill otvori šesto sejo ob 1. uri popoldne v sredo 24. julija. Navzoči so vsi glavni odborniki. Glavni tajnik br. Rus poroča, da je prejel še par prošenj, ki naj bi se rešile na tej seji. Društvo štev. 67. — član John Škofic prosi za asesment. Se mu dovoli tri mesečni asesment. Društvo štev. 160 — Član John Plut prosi za asesment. Se mu prošnja odobri pogojno, to je; če nima lastnega kredita na "B" certifikatu, in sicer za 3. mesece. Glavni tajnik br. Rus predloži seji pismo zavarovalninskega oddelka države III., v katerem podajajo gotova priporočila naši organizaciji in stavijo tudi nekatere zahteve, ki jim bo treba ugoditi. Čita se pismo od točke do točke in se jih istotatko rešu- ju, ako ne obnovijo s plačevanjem. O rezultatu naj obvesti glavni urad. Za njegovo delo, naj se br. Candon finančno od-škoduje. Predlog je podpiran in sprejet brez ugovora. Br. Zaitz stavi predlog, da naj se vsem dolžnikom (mortgages), zniža obrestna mera iz 6% na 5%, kar naj stopi v veljavo s 1. jan. 1936. Br. Candon podpira predlog. Br. Vrhovnik stavi proti predlog, da se z znižanjem o-brestne mere počaka do prihod-)nje konvencije. Proti predlog je tudi podpiran. Br. Rus stavi posredovalni predlog, da se obrestna mera zniža iz 6% na 5tV2%, kar naj stopi v veljavo s 1. januarjem 1936. Posredovalni predlog je tudi podpiran. Sledi glasovanje. Za predlog br. Zaitza sta dva glasova. Za proti predlog br. Vrhovnika, 3. glasovi, in za posredovalni predlog br. Rusa 5. glasov. Se ponovno glasuje o predlo gih, ki sta pri prvem glasovanju dobila največ glasov, toda ni noben absolutno zmagal. Pri ponovnem glasovanju je rezultat sledeči: Posredovalni predlog br. Rusa dobi 6 glasov, proti predlog br. Vrhovnika dobi da bodo soglašali s sedanji®" pravili. Tega se doslej še ni vršilo, kar pa se ne sme več odlašati. Br. Candon stavi predlog, ^ se nemudoma dajo tiskati ta-kozVani "Riders" ali poprav«'' certifikatov, da bodo soglašali' sedanjimi pravili, in se jih pošlje na Administratorje cev, da jih prilepijo na stal* certifikate mladinskih čla# Predlog je podpiran in SP"*"! jet brez ugovora. Delo se kompletno završiti najkasnc? v teku šestih mesecev. Razne zadeve Poroča se o pripravah za dočo Olimpijado angleško F v jamstvo. Predlog je podpiran 3 glasove. O Ml T) slujočih društev ki se vrši avgusta do vštevšega 2. tembra, in o neprijaznem . movanju starejših društev, roma Federacije SNPJ. v landu. Poročilo se vzain® zadevi. Poročilo, ki ga je po dal br. Fritz kaže, da 17 dol žnikov dolguje na davkih $6, 290.00 in ti ne plačujejo Zvezi obresti, kot bi morali. Koliko so pa dolžni na zaostalih dav< kih oni, ki plačujejo obresti, ni znano. Br. Vrhovnik poroča o zadevi posojila štev. 48. ko je neki advokat prejemal od stranke plačila na dolg, brez da bi iste oddal glavnemu blagajniku S, S. P. Z. Na ta način je prejel $950.00 od katere svote je izročil samo $100.00 ter plačal neke male zavarovalnine. Ostalo je pridržal sebi. Br. Zaitz stavi predlog, da se takoj podvzame legalne korake proti prizadetemu advokatu, ki je prejemal denar za Zvezo, toda ni istega oddal v uradu ter se mu pošlje pozivnice, da poravna račun do 15. avgusta t. 1. in soglasno sprejet. ' Tozadevne resolucije sestavi glavni blagajnik br. Kuhel. Br. Vrhovnik poroča, da je toliko drugih zaostalih dolžnikov, ki ne ve, kaj naj se z njimi stori. Svetuje, da se najame advokata in se mu poveri dolžnike v tirjatev. Posojilo štev. 69. — Lastnik ima že dalj časa prošnjo za HOLC bonde, ki pa še ni rešena. Se pooblasti glavnega bla gajnika, da stori vse, da zavaruje premoženje Zveze. Posojilo štev. 52. — Mortgage je potekel še marca, ki pa še ni obnovljen. Treba je posestvo z nova oceniti in obnoviti mortgage. Na tem posojilu je tudi nekaj zaostalih obresti in davkov, ki se ima urediti. V celoti je v Chicago 13. mortgagov, ki so zaostali s plačevanjem obresti, katerim je Zveza posodila denar. Br. Zaitz stavi predlog, da se vsem tem, ki so zaostali na o-brestih, pošlje takoj opozorila, in ako se za ista ne zmenijo in ne napravijo za poravnanje potrebnih korakov, se jih brez odlašanja izroči advokatu v tirjatev, kateri naj stori vse potrebno, da se zavarujejo interesi SSPZ. Predlog br. Zaitza je podpiran in soglasno sprejet. Br. Rus predlaga, da se glavnemu blagajniku br. Kuhelnu direktno poveri vse mortgage v Chicago, da jih on oskrbuje, najame odvetniško firmo in izroča po potrebi in previdnosti v tirjatev. Br. Kuhel priporoča, da se najame pravna firma: Smetan-ka, Wilson & Conlon, 7. So Dearborn. Br. Vrhovnik priporoča, da naj se vse zaostale mortgage izroči po br. Kuhelnu priporočeni firmi, v tirjatev. Imenovana firma naj tudi vrši vse druge legalne zadeve za SSPZ. Stavi v tem smislu predlog, ki je podpiran in sprejet. Predlog br. Rusa je tudi podpiran in sprejet brez ugovora. Br. Vrhovnik poroča, da so mortgages v Clevelandu v veliko boljšem položaju, od onih v Chicagu. Vsi clevelandski mortgagi dolgujejo na zaostalih obrestih Zvezi $605.00. Br. Rus priporoča, da se tudi clevelandske mortgage, ki so zaostali s plačevanjem obresti, izroči kakemu odvetniku v tirjatev. Br. Lisch predlaga, da naj se pooblasti br. Wm. Candona, da osebno obišče stranke, ki so zaostale s plačevanjem in ugo- Sprejet je torej posredovalni dovoli. znanje. Br. Zaitz vprašuje, če J® glavnem uradu še potreben r močnik. Br. Rus pojasnjuj®' je še potreben. Br. Lavrič ® vi predlog, da br. Vrhovnih ^ nadalje ostane v glavnem ^ ^ kot izreden pomočnik, ga potrebuje. Predlog j® piran in sprejet brez Predložen je slučaj štev. 54. če se dovoli poda J nje posojila. Sklene se, ^ in sicer v celoti. -A^ko ne po-tovi, kakšne korake je treba ravna do omenjenega dne, aepodvzeti pri posameznem sluča- predlog br. Rusa, in obrestna mera se s 1. januarjem 1936 v naprej, zniža iz 6% na 5%%, na vse mortgage enako, ki jih la-stuje SSPZ. Jugoslovanska Bratska Federacija Br. Zaitz vprašuje, kaj se stori z JBF., ker ne kaže nobenih aktivnosti, ali se bo še vzdržala ali se razpusti. Br. Rus poroča v podrobnosti o aktivnosti te organizacije. Br. Lisch, ki je sedaj tajnik JBF poroča, da izven SSPZ ki je plačala dva asesmenta v blagajno JBF., in SNPJ., ki je plačala en asesment v blagajno JBF. druge organizacije niso plačale še niti centa članarine. Na ta način, seveda, se ne more nikamor naprej. Kdor hoče biti v resnici član JBF, se mora tudi zavedati, da je treba plačati Članarino, kot je bilo dolo čeno, sicer se ne more smatrati za člana JBF. Br. Rus je mnenja da je v prizadevanju, organizirati Jugoslovanske Bratske organizacije v JBFod nekaterih predstav nikov premalo iskrenosti. Dvomi v nadaljni obstoj te organizacije. Hrvatska Zajednica je na minuli konvenciji sklenila, da .noče biti članica JBF, dasi se je že sej udeleževala po svojih zastopnikih, ni pa prispevala še nobene članarine. Br. Rus stavi predlog, da naj SSPZ zavzame stališče, da se seje JBF. ki se ima vršiti meseca oktobra v Detroitu, Mich., smejo udeležiti po svojih zastopnikih le one organizacije, ki so že plačale kaj članarine, ali pa plačajo svojo članarino pred sejo v oktobru. Drugim, ki članarine ne plačajo, se vstop ne dovoli. Br. Kuhel povdarja, da so nekatere organizacije, ki niso še plačale niti centa članarine v JBF., imele že lepe koristi od JBF., toda so neiskrene in teh koristi ki so jih dobile, ne pri-poznajo. Dobile so navodila ■ureditve bolniškega sklada, ki so si ga osvojile, po JBF., kar ne pri poznajo, dasi jih je ravno ta lestvica rešila krize. Br. Kuhel podpira predlog br. Rusa, ki je soglasno sprejet. Br. Rus je mnenja, da se bo na prihodnji seji v Detroitu de-finitivno dognalo, ali bo JBF še obstojala, ali ne, kot tudi, če bo še Jugoslovanska ali samo Slovenska. Ureditev polic mladinskega^ oddelka Br. Vrhovnik opozarja, da je nemudoma treba izvršiti sklep letne seje, glede ureditve certifikatov mladinskega oddelka. Ce# Cof Br. Kuhel poroča o Texas Telephone Co. in monwealth Telephone Co., odvetnik sestavil načrt za ^ varovanje interesov bondov teh dveh družb, ka < ga je sedaj treba odobritvi ^ zavreči. Po tem načrtu ^ boru za rešitev premožen]^ di gl. blagajnik br. Kuhe. Br. Lisch stavi predlog, načrt odobri. Predlog piran in sprejet brez ugo^' ^ Br. Kuhel pojasni, da so P stavniki te akcije v smis ^ ^ črta upravičeni do gotoV® ^ as fu] Cl( k( Od liti % ] ref ler fh vil o ;o t)0; Jei 11)1 h- vil »g ;ai toll hf rti ■h( 'ti H: tat ia le) k lai S'8 ib o^itt tf škodnine za svoje delo. Kuhel bo, vsako tako odš no, če se jo in kadar se J'' izročil v Zvezino blagajn" vsakega pridržka. Čita se pismo od ki prosi za oglas v ^ družinski koledar za leto ^ Br. Zaitz stavi predlog, ^ vzame oglas pol strani, 8t )Q ne $25.00. Predlog je P in z večino sprejet. F. L. I. S. prosi za P jj, v svoti $15.00. Predlog J® Ijen, podpiran in sprej® ugovora, da se jim pla®® prispevek v svoti $15.00' Čita se pismo odbora -mladinskih zborav v Clev ki prosijo za oglas v ob priliki nastopitve v ditoriju. Se vzame .J za $8.00 ■ --* * vora. ?y it .9 k ir "a :h bf h Sprejeto bre^ Br. Lisch vprašuje sa v spominski knjigi radi 0%: de angleško poslujočih J SSPZ v Clevelandu. Se oglas cele strani, ki stan® Br. Kuhel stavi pr®^f , se zapisnikarja odškoduJf ^ dnevnicami, kar naj _ ^ danje delo te seje, to J® ^ stavitev zapisnika za ^ in delno odškoduje y letno sejo, ki je bilo nakazano. Predlog je P in sprejet brez ugovora-nikar je s tem zadovolj^^^g^ lepo zahvali glavnim j kom za naklonjeno delo memo odškodnino. Br. Candon pripofoc^/, SSPZ nabavi skupno znake SSPZ, da si base balla prišijejo na ^ je, ali da se nabavi pos® . pe. To bi se razdalo ^ mujoče skup ine jj/ društev Vrtcev, ki želijo nekaj takega. ^ .. Se splošno razpravlja Končno stavi br. Lisch P / da se to prepusti v re^i ^ |f letičnemu odseku SSP^' gar področje pravzapr®^ (Zaključek 2. strani.) at --r'^'Ii i: • '\ • " • ' ,' i • J !" ♦. jjif f"* <* 'i v? " •'"M v v\T/ '%< . ,'(K\ %r^'-|K ITI "' ::' -V.I ' •■■■ .' .;"\ Jv' ■ h.-.' i ■'"j-'■' ?•'-■ • r ' ■■ A ' y \ ,@' " I I ^ mš ■ i! i Ta stran je posvečena članom V'dcev SSPZ, ki so bili ustanovljeni v svrho izobrazbe in kul-turej na podlagi bratskih načel. e rlilijondolarska kampanja za novo članstvo je sedaj v teku. Pišite za popohia pojasnila na glavni vrad: 255 West lOSrd St., Chicago, III. OPPORTDNin FOR A VRTEC WHO SIGNS MOST NEW MEMBERS BE-wtEN AUGUST 1st AND MARCH 31st WILL RECEIVE TRIP AND PER DIEM. MEMBER TO ATTEND CONVENTION TO BE HELD IN EVELETH, MINNESOTA iVf Board at its Whoever gets the early start July 22nd 00^^ meeting held i will have a great advantage Cleveland 24th in'over those who take their time 'ecision V ^ unanimous j and find themselves handicap- odges a, r the Vrtec i ped in overcoming someone unth at thelv/ho was wide awake at the bc- S8pg conventicn of the ginning. Ev % in good stand- ^ce of has the ^Pfesentinp. delegates iters, unclc PIONEER VRTEC NO. I OF FOREST CITY. PA. Here is ore gcod way to go about it; Talk to your mother j and father, brothers and sis-j o I tors, UHcloo c.iid punts, somc I lodg-A P^^tically every good friends of the family, and| 15^ Society. No ask them about giving you a I ® luckv^ ^^ke a selection, hand. Get names and addresses, ^ith etioLu will be cna'cf those who are not as yet gooml ,P®P 3-nd ambition .members of the Vrtec. Take joiti hig ^6w members'ycur administrator or adminis-'®y who is pi The girl or' tratrix or your father or moth- 0 ČLAN, KI PRIDOBI NAJVEČ NOVIH ČLANOV MED 1. AVGUSTOM, T. L. IN 31. MARCEM, 1936, BO DELEŽEN PROSTE VOŽNJE iN DNEVNICE NA KONVENCIJI V MINN. A. Zaitz FOREST CITY, Pa. — Sko- sali. Pri tem ste seveda mi-raj zadpjo minuto pišem telslili, da je to samo na odrasle, vrstice. Petek je in prejel sem i za take kateri imajo žc brke, glasilo, Vrtcovo stran sem pri- ter so mcogo starejši od vas. čakoval, a je k sreči urednik j Prav imate, saj dcsedaj sc je odlcžil do prihodnje srede. Ne-i to izvajalo. Ker se pa kolo na-I rad, silno nerad bi zanemaril j predka vedno vrti, se jo zavrte-' svojo dolžnost. Dolžnost po- j lo enkrat tako, da imate tudi vi ver jena mi na za,dnji seji glav. | enkrat prednost. Ravno tako ■ odbora, da pišem in, vodim vi boste lahko ponosno izjavili slovenščini novo zgodovinsko! pred drugim, da ste delegat de-kampanjo Vrtca. vete redne konvencije, kot vsa- i Nisem še getov, ako dopis nc;ki drugi pri društvu izyoljen 'bo prepozen za objavo, vendar:odrasli delegat ali delegatinja. ■ upam, da bo naš brat II pod- [ Mi hcčemo za enkrat videti I predsednik Lisch še našel ne-i samo dva, najboljša naše Zveze. ■ ' ' ' ' Tistega dečka ali deklico, kate- a bosta najbolj marljiva v PROPOSED NEW NAMES TO REPLACE "VRTEC" been an offi-jto take him or her to the next liAf . uiii- LU uiiu yjL uu vj ^een "^^ive of members meeting of your Vrte 6 cnh„- .. ^ge of 1 to 18 at'have them meet other members | and! SLOVENE PROGRESSIVE GRANDSONS I most members i interested in them. Do not quit lour Junior Lodges. n« The contest is'and show them that you are i the Vrtec lodges 1 if you are not successful the'Mr. nr Jn Ever, mentioned first time. Keep plugging all i "Grandsors." I have been told suggestions made to me by my J Chan °^Gaiber has an i the time and you are sure to' about its contents and about mother and dad, I've finally de-There are no win | the writer's great success. cided on a number of names I want to pre pose a name for' I heard of ■ JUNIOR CIRCLE JUNIOR ORDER GOLDEN CIRCLE STRABANE, Pa. — After Adamic's book called carefully considering several are no win. to any lodge! We will try to inform the. After reading in the Vrtec which, I think, might appropri- ■ , [readers as to the progress of i Page about selecting a new ately take the place'Of "Vrtec." Kf 'Ig out ®"°uld delay in'this campaign as we go along, name for our present Vrtec The names I have selected are: ^°®Pective Barnes of their; Next issue of the Vrtec Page lodges I have decided that a "Junior Circle," "Junior Order" members and step will appear in the August 28th good name would be "Slovene and "Golden Circle." Any one them up.'edition. Progressive Grandsons." , of these names, I'm sure, v/ould pQbp/ ' ----------- I Most of us are Grandsons " " ------- ' ...... ENCOURAGE INCREASE f"" fosp - out FAITHFUL WORKERS NO. 1 stric ob zimskem večeru. i!'I® help^frnl^''to re-jer along and go visit these: Row—Qltiiru] on ground: G-. Gershtel, R. P.iahuta, R. Trelc, A. Kogoy, J. Paushek, J. Jane- j !r other Vvf^ members prospects with the nitention to; gic_ j. Kaucic, J. Pevc, V. Kogoy, A. Janezic, P. Paushek, M. Janezic, J. Cebular. knV-nr Ha hi mnp-el =Adqf no-' kamnanii katera ie začeta, ter ^ . the will {sell him or her insurance m our Roiv—Bitting: J. Kogoy, G. Gershtel, J. Paushek, J. Majdich, S. Kokoy, F. Gershtel, neha 31. marca, 1936. one of opportunity to Society. Explain other advan-1 vice-president; I. Pevc, president; J. Kogoy, administrator; A. Pevc, secretary and ti-easurer; * . • ^ | . . ,,. J .'Contests ®o®t interest-Itages of being a member of a|j piahuta, recording secretary; M. Kastelc, M Jereb; A. Kerzic, D. Skranjar, T. Vorzinger, , •• nrincwedovati kot nekoč \ '"--stpsitc se, nižino obiju- by our or-j Vrtec such as having outings, iM.Skranjer. s J, « pripovedovati Imt nekaj, k^r bi ne mogli do- inn *-'1? wifv. ^ I parties, plays, dances, meetmg! 2,^5^ Row—Standing: A. Mliner, F. Plahuta, M. Plahuta, J. Paushek, J. Pevc, G. Janezic, J. Mli- r the deadii 1st and friends and finding cut about | j_ Janezic, A. Trelc, J. Cerar, J. Novak, F. Novak, M. Zgaga, S. Kogoy, F. Jereb, R. Painter, Z contest wi u , ^^^ch 31, Ifratenial organizations. Tell l Louriha, A. Plahuta, M. Majdich, R. Cebular. I ^ keen If ® upon 1 them about our Vrtec Page. > history f®st. Never in iThey too can write for it. J%reasivp n Slovene If your talking does not con- Slovenp f Society or ,vince them of the advantages j ,has tv^'^^ternal organi-; offered by our SSPZ, arrange i seči. Vsak, prav vsak se lahko 'f CITY WILL Por,.t 18 Ptatid krt y PiCNic ti\ Cii — Calling Vandling, Pa. — Our "Vr- IN ATTENDANCE / 1 "manr^jmceHniš?.......... '' ^®athor^^but^iti There arc just a few who on which!come to the meetings. How can Carj ® place fo u ^ fav-ljust a few carry on busiress co^^ Parking!for so many? There isn't any % the contest M^snd, it seems to be a simp!, thf^ were fur- matter to diy the pen iino {:ik „ Vi; PPfeciat , y Mr. A. Zait" ! it easy. But that isn't i^ciLuigUiao p ^ish his work i the news. W,- v/ant Oar Vrtcojcstc Qf V- - The regular ohnci-vaiit d^&^^re % At qa>,. ^ftpo ,, • »Ha, by! all readers! I tec" Picnic is over and now „•' . aere lo » u„- ^ ■' i ,_ ^_________.^ .i.i____ we are the new generation v/ho ■yvill have to lead our organization v/hen our fothers die, I believe this would be the appropriate name for these in our ju- H ' -tierfk io 1 ; . UiiaLC liJ-lllC lUi LllLCC 111 UL 'y the t)if>nj ^ brief re-,we must look forward to °ther.ycnile division of today. 'Ude No 1 conducted I problems such as—why donti Frank Fl ovi n* S-Hd the Patll-'qJI Vyff^p mri»"'V*pT*Q il -nt_ o t-*..ti,- Vrtec members 23rd, j their duty to attend Eot" % from Vr- With the warm weather chance for as many new ideas. at Frank Flanick Vrtec No. 2, Butte, Montana JUNIOR PROGRESSIVES NO. 1 suffice. My preference may be judged by the order in which they appear. The first two names carry practically the same meaning. Por example, one could express himself as By sharing the sorrows of being a member of "Junior Cir-1 others our own are. less hard to cle No. 10 of the SSPZ," or bear. True happiness depends on Ne, mali bratci in sestrice, udeleži kamoanje z namenom, to bi ne bila ncbena dolgočasna dobil največ Članov v Vr- storija o zakletem gradu in y p^-ihodnjih osmih mesecih, kraljični, pač pa nekaj kar sem že poprej omenil, zgodovinske- Da boljše razumete, naj po-ga pomena za vas in nas sta- novim sklep seje glav. cdbora. rejše. Ko tako torej vidim v SSPZ bo plačala vozne otroške duhu zbrane vas vse skupaj o- v Minnesoto in dva dolarja^ in krog velike mize, kar čutim vaš pol dnevnice, tistim dvem čla-vprašujoč pogled, kaj, kaj, nora ali članicam Vrtca, katera Believe that you can and you nam boš povedal stric Jaz pa, kosca do konca marca prihod-will not fail,^ though great be | da vam bi nekoliico nagajal, ka- njega leta pridobila največ čla-the task begun. iker je nekoč stric obstal ob nov in članic v Vrtec. Uposte- Believe that you can, though' stavku, ko smo neutešeno pri- valo se bo podpis predlagatelja, hard the trail, and rugged the i čakovali, kaj se bo zgodilo, cep- na prošnji... Sedaj ali nikoli, naj road you run. ,tali z nogami, ter silili v strica, bo takoj danes vas sklep. Na Have faith in yourself. Just!Stric hitro naprej, pa se je stric prihodnji konvenciji hočem biti known you can and you're sim-; obiral in prižigal pipo, pa kaj delegat sii delegatmja, s kov-ply bound to do; bi vas mučil: Takole je: Dva čegoni kot so ponavadi delcga- And never a barrier, bar or izmed vas malih bratcev in se- ti. Dva bosta go.ova sla je koi. ban can keep you form carry- stric hočemo v prihodnjem maju pribito, zal^-aj bi ne bil ti bj.a-inp- through. i videti na naši konvenciji v Min- tec ali sestrica eden izmed ti- Ivan Peuc! nssoti. stih dven. Pogum! če se se ni- Vrtec No 1 Vandlm«- Pa ^ Da na konvenciji, do katere ste nikdar potrudili, potrudite ' " I dcsedaj še nihče -naših malih sc sedaj. Naprej do zmage. Ci- med Slovenci ni imel uradnega tajte prihodnjo stran Vrtca, z dostopa. Beseda konvencija vami bom vsaki mesec pod na-(Convention) ste gotovo že šli- slovom, "Nobeden drugi?" BROTHERHOOD NO. 1 ' Junior Order No. 10 of the SSPZ." Either choice is appealing. The third name, "Golden Circle," was chosen more for sentimental reasons than any- what you are. If we do something for their creed, there is nothing on "Golden" implies something | fine, complimentary and valu-1 >le thank grated , this picnic alganizaticn and about our mc.n-| to ted With us in I bits abouu du. o&l •cesg_ with us in bci'S. that iiiii tbo v.T.y iTporler: As progressors, one of the chief duties of the organization is tc receive new membership, tliat is, have your friends and j able. For our Juniors to be mp!c I relatives interested. I Lible to say that they are mem- ' A good many v/ays for get-jbers of the "Golden Circle of youn?: Americans inter-1 the SSPZ," would immediately ted is in projrcssiveness. j give ethers the impression that A goo:l. \V; y for getting,|t is different from the ordi-voi.iig Americsns interested ir; fr^ernal juvenile depart-■i-n nr.rro„ir-ntir,-) i- w Iment. The name carries a \\v Call oUOvV " 1 WGicrht of rhqf i« aiivel"-^ pp.rties, dances, i^iays and I ^ ^ i. mar ib thing else. Of the three, it is [this earth that can help us so the most attractive and re-1 much as a worthwhile, kindly fined sounding name. The word j deed. ILfC let alone co- I ulcnics. LIBRARY, PA. PICNIC SUNDAY, AUG. 11 Our last regular meeting was somebody regardless of j held August 4th. (Editor's ' " ' " ' note: Sorry .the announcement of your meeting was not made.) The change from August 11th was made because our picnic will be held on that date. Picnic will be held at Turkey Foot School Grounds. Music will be furnished by the Sharkey sisters, a four-piecc orchestra. Everybody is welcome. We will await with particular interest neighboring Vrtec lodges. Vrtec No. 1, Jean Pevc Vandling, Pa. EAGLET NO. 1 The eaglet or young eagle is a noble, courageous bird; a symbol cf the United States signifying strength and keenness of vision. in going il}Grc|the members Oi oui' ncrit niect;ng we re to plan events for the hope all come in full that forcc and make this the biggest ^ .^gcst atten-! summer season, co I W?;;. Pevc, Prcx Viicv 1. each +- ""i— v... tk ^'%ld hn time, tlie meeting e\ er held. cou 'ly. - ^ and iu more %uch more! affains or carried on The members of the Slovene easily recognizable and under- Progressive Benefit Society si-ood, and for that reason, I should live like the stoic eaglet; As a "Junior Prcgrczsive" I fcel that it, too, deserves mer- soar above the storms of life wil! ci) aii in my power to carry jited consideration on the part I and lift their faces to the sun. on the woik as mentioned | of the judges. 1 An organization is a protec- above. i John A/iacic tion. I WUilam Pcvc Memiiev of Challenger Juniors! Angy ___Vrlcc No. 1, Vandling, Pa. I___(Vrtec No. 10)' Vrtec No. 1, Vandling, Pa. I Hitoma, treas COLLINWOOD VRTEČ" BASEBALL PRACTICE COLLINWOOD DEFEATS '•ii? very glaci ,lo meet and see him Elect Officers NEW ACTIVE VRTEC ORGANIZED IN PA. The minor boys and girls of Burgettstown eager to organize a Vrtec have now gotten their wish. Saturday, July 13th r. meeting was called for all those who, vfisher to become members of the new lodge. Our Vrlcc number is 101, and I in a short time we v/ish our members would total ao much, as wo now have sixty-eight. The main reasons why boy:) and girls join an organization of this kind, is that a softball team was organized for the boys, plenty of excitement and "good times'' for all the last but not least, a protection through the insurance. Now a paragraph or so cn the Softball team managed by Joe Couch. Wo have now more CLEVELAND CHALLENGES 1 Vrtec number 11 beat us the COLLINWOOD, O. — Final-; last time by u score of 6 to 3. COLINWOOD, 0. — From station V-R-T-E-C, number 11, ly the ColUnvvood Vrtec had the'It was a beautifully pitched We h:id cur personally. 1 wib*.i tliut he could'op])ortunity to eve n the score gaine. This means we should 'aii ^ appears havo.abiy(-;] wiuh ub a low dayo:with thi CL^vcland Vrtec. Af:- get out and get additional prac-are i.] the Spartans, who finished third will strive for the top honors. examined- yet at this'"^^^^*^ District, said, "thacj^^ them... Good insurance pro- Stanley Bencina will be the other Spartan shoe tosser. "is neaa examinea, yei, ai uiib j, there's plenty more onL^^^™ an-1 athletic af- Strabane wm be fortified with Rudolph Okleaacn who fin- very moment, we are face to 1 |%%%%3Ldshi,^ %lle^^ ishes close to the top at Strabane Meet of last year and John ^ I „ , ^ie-^de'rshio and the detennina- Yereb. In the doubles the same two fellows will put their ef-lk^^thes (^ry^^ibility of de- How do they do it, what ie-deisliip aM t^^ forts together for highest honors I throning the Challengers from inspiration keeps those Pirates "cn to get somewhere and oe their confidence of winning this event;their lofty i^rch. One month canvassing, incessantly, »"'"C cowls - - - In the doubles Frank'Cf extensive and intensive cam-' new members? There are sev- i^V ^ s^e combination, li o ^ jpaigniiig, as the standings eral answers and all or them A wINNILiK . SSPZ atmospheie in the Pan-; feature, taut a combination game. mi Diammd number six will be left open for that may be necessary. ^ -j/ S*! P' At four-thirty o'clock the Balina Tournament the courts cf the Slovene National Home. Six o'clock supper will he served in the annex 0(3 . ^0% with Andy Gruden and Henry Zorman Krevic will replace Henry. Progressors hope to make progress with Rudy Drobne and; above indicate, ca ^ ^ ^ ------ --J T—\.Tr.Wri difference; Never-say-die can make a,worthwhile... Besides the Pirates and Chal- ioriuvi. _ rTnunl"''' Seven o'clock contmuaiion of the Balina i^u same courts. 0 FAght o'clock in the evening dancing starts ,0!! Mc Ate J* s Audiiorium. Frank Mates ayid his tcn-piece Tony B^ilar in the singles and ^Francis Milavei and Jennie'^^rld of difference; and ^ tc^k Yereb in the doubles. You will notice that Bridgevilie,has made those Never-say-die Pirates j. j^n of campaigning since goT"Nolth^Bpaddock'^ennr to prove that a lead of 5.15,000,^^3 drive for new members be-/% nrf I lengers, the only other lodge \.o\the f inest music that can be had. Fifteen — ' ~ ~ ~ I _T_ _____-t T ^ J. ^ ^ /y ZI 1^4- n »S/1 77 /V /V »KM 1T band cents 1. They have used the mana-f ",1 1 pnmniiio-Tiino- a sizeable gam was lodgs #1 talij P k: With $3,000 moving up from 91h place to 6th. Small in-les w( tec 5, lodge 26 and Vrtec 11, no discrimination as to sex. - . . , . • j i — Victor Marirch, who finished second in this event last year, or more, can quickly be , gan. will try to make it first this year. Joe Ccuch will make it his out where there is determina-j 2. They have staged a num- - registered bv Vr- bcst t6 do il in case Victor fails. They will take" to the boxes: "on and ambition to atl^n a successful intra-lodge Knd VrwL 11 for the Burgettstown colors. Lawrence Couch will take Joeipal. Ihe only reason, the (^al-ig^^^tests to enliven interest. &dj, n3\vh^un^^ Couch'splac^inthedoublps. ' ilengeraa^stillgracingfirst 3.Theirsocialaffairshavei^gG20,W^el]3w^^^ RAl INA place, is because of tneir ccn-|been both numerous and at-|^° from the stccnd dnision BALIINA sistency in maintaining a-'frant-ivp 1 honor roll to last place in the We have received an entry from only one Slovene-speakmg monthly average of $6,000, or: i top bracket, lodge 207 and the fe for the Balina Tournament. That one from Lunder%rida- i^g^ter. Last month the Chal-I 4. # " V( ledge In their athletic world,! Progressors... Next week, the mic of Cleveland. Some of the entries were sent to brother Juniors' roster was bol-' they commenced to hit their'SecoJid Division Honor Roll Stanley Tisol as secretary of the National Athletic Meet, if they ^ith twelve rew appli-'natural stride a few weeks ago,'will 'be presented in this col- have been sent to Chicago, we will receive them for the next which accounted for the'and are beginning to burn-up'wmn... Sometime, in the near week's issue. entire $6,000 increase. The the Pennsy Softball League future, a list of all inactive Lunder-Ada^nic team will consist of Krist Stokel, AndrOj^^^^^-g^ battle is now on in with chances about even that!lodges will, also be published; Trkman, Tony Krajc and R?Ip'.i Ccbron. . I real earnest... Henceforth, the, they'll finish on top ol Utopians: Frank Bohinc, Frank Krevic, Charles Rievic,igQ^.^pg^^^Q^ honors will heap. Henry Zorman and Tcny Gruden. :be a nip-and-tuck affair with' 5. The National Athletic Burgettstown Pirates vv'ill have two teams, one composed, finril result very much in Meet at Cleveland has afford-of boys and the other of girls. The girls team v/ill be comprised right on up to the clos- ed them another oppcrtunity of Frances Laurich, Anna Laurich, Marie Laurich and Jennie day of the membership and boosted their interest in Ferbezar. Boys will ha\ e Frank Shubl, ttov/ard Harmon, Ra\ ^ ____________________________ Daniels, Frank Laurich and August Ferbezar on their team chance ticket for the new Chevrolet will admit At midnicjht the. new Chevrolet will he utoarae of the lucky number. .-i of Accordion music will he offered for the henej folks in the annex. MONDAY, SEPTEMBER 2nd Breakfast at eight o'clock in the amiex. Nine o'clock at Gordon park the Four-Forty-^l lay leill take place. ^ At ten o'clock the final championship 0^'" .j.g icinner of the diamond number four game and the diamond number five game played on Sunday-Dinner icill he served at twelve o'clock in the »etc Pod H tc Tour of the city from one to four o'clock. , __________.........^___________Conference of Enyliih-Speaking representati've^ of the i so, those of you who do wot vene National Home from four to ^ want your lodge to appear i Info^'mal banquet,ajid preseniation of tropht^ among the "Do Nothings," j Farewell biddings and private dancing in tne^j^^^ kindly take note ajid start a| — ~ ,, / Trail Blazer Topics--------ByLo ' canvassing tour of your own...' I>e a first-class SSPZ booster! Dinner" Sunday Bridgevilie Progressors hope to take the trcphy back toi I l+oninnc "Chicken Pennsy with John Kaucic, Clarem e Widmar, Aloert Klementy, j UTOpianS V^niCKen Ed Klem^nty and Rudy Drobne doing the rolling and knocking.. Strabj^ -e Challengers art challenpfing all others v.dth John j Pelan, Jas. Spiller, Rudy Okles?on and Charles Komovc. They j will be the defending' cnampions having won high honors on their heme grounds last year. a it Spartan:; will try to do brtter this year vnth Stanlf^ members one and all. Bring cina, Charles Koman, Stanley Somrak, Brank Tomsic and ► tan-j^^^^ friends along and get a Au'lodges who have sent in five names the first team ' possess a bathing suit , ____ ________4.^ fz-Mtv nn fMA team. Make - ^ -....." - Heave ho! lan'a i'arin. It's oh to Fur-Ccnie Utopian [STANDINGS OF S.S.P.Z. I SOFTBALL LEAGUE i Team W. L. Pet. ! Progressors ........ 8 ' Challengers ........ 7 Pirates ....... ...... 5 Blue Eagles ........ 3 Evening Stars - - 2 Panthers - ---------- 1 will please arrange to have cnly four men on the team, a fifth man a substitute. This was an error on our part. SWIMMING In 50 yard free style swimming event we have so far; Benjamin Christy of Strabane; Thomas Ganter of Bridgevilie and Frank Kali.ster cf Spartans. For the 220 yard relay only Bridgevilie and Cleveland have entered as far as we know. Steve Yurchey, Gasper Bruno, Thomas Ganter and Frank O'Kom will represent Bridgevilie. Spartans will have: Joe Hočevar, Frank Kalister, Tony Kapel and John Koman. __ OLYMPIC BOARD MEETING FRIDAY Cleveland Olympic Board the Olympic Committee please iv.i« rnm note and attend this meeting as Meeting will be held this com- vital importance ing Friday, August 0th at Slo- (concerning the Olympics is to vene Nat'l Home, old building discussed. Meeting will start room No. 4. Delegates e)f ,„urnptly at 7:30 p. m. United LodgL%^ mid members of, Sccretury don't leave it behind for the lake will be near your reach and in case the heat soars to its torricd point you can talce a plunge to cool off. Then at noon we will all be seated beneath the huge, shady trees, before us spread a most delicious meal. With chicken, yes and plenty of it, both roasted and breaded, everyone is bound to be satisfied. Vegetables for the vegetarian and what a variety. Last, but not least an abundance of deasert. That good old European "potica." All this and more for only a half a buck. If you don't believe that this 1 2 4 5 6 8 .888 .777 .625 Victorians' Plan Anniversary h h ____ ^ Chicago, 111. — Saturday, 1 leaves for Clevela"^ 3^ ^ August 10 has been set aside as ficers are arrangii'?^ i the day in which we all will re-1 party, to be hclc^^gggi^ lax and gather together at the I Variety Hall on 114th and ,, f , n Of iSchlitz Avc.Festivities will pre- and a gal. time will be the team on this o' of this evening s »I ki will keep secret mcnt to the meiMD. ,"Zr , , I t rnu :vii'l ana a i^aia mnu wjii uu mciiu lu luc .f 37j|cers were present at laat Ihuis-.^j^ g^jl rpj^jjg social is be-tend this send of ^ .250:day s meeting. However, the by the Trail Blazers!pep up the team .1111 membership attendance wasn t,^^- tvoIii rnisR funds to send |assemblage with th NOTE: An apology is cwedl^" good v\onder if the missing team to Cleveland to [members. the Renton Panthers, for the ""55 vacationing or l^^t' . . ^ the Olympic getting neghgeM about mistake made iji submitting the team standings of the SSPZ League last week... Congratulations, Panthers, on your first victory. _ ' LATE NEWS FLASHES Progressors Defeated the Pi- "^8- 'days. The volunteer committee The committee working on'of three, bro. Joe Jacksi, bro. the anniversary party was hap- Russell Stanley and bro. Oreal py to note the enthusiasm and Stanley are earnestly request-interest displayed by the mem-1 ing the cooperation of every bers in this coming event. With!member to make this affair a this continued interest and |success. They have volunteered As another Pennsy Softball lead, Ckallvngam Renton 7 to 1 to keep on the heels of the Progressors. _ is all the gospel truth, come and meet us Sunday, August 11 at 8:30 a. m. at the Secretary's home, 17921 Delawan Rd., and off we will JV/.S/C' Pucel, Scc'y have been requeste,^ # each member who ent at this meeting gg (25) cents fine plausible excuse is as sickness or wO' Still another monthly t" • in r, to remain in tv,« some able assistance our party their services in promoting the;the ..........^ ^ uicH 10 to o , _ m the incidentully, is sohed- event and it now remains for I duos. Why not tO^ i f "to CsVirMllfl ... 4-/\ ' 11 W»lr\r nnA fHifl TYIO^* rtU J ulcd for October 19, should bolus members to back their zea- lucky one this mo^ one of the best we've held so lous actions by attending this Isn't it better t far. Be sure to reserve that social in person and bringing meeting and save ^ (y (late and watch this column for.as many friends as possible. icents and at the 3 , further developments. I Thursday, August 15 is theiebrate with the 4 ^ 4 Vif* rnnni U^iiiTnVlPrS I n t,ll6 ^ It's a little disheartening to'date of the regular monthly|members to the note that the reservations for,]-neeting of the Trail Blazers, iteam. J 1 _____ 1 ^ Z w» n f tl ri r _ _ 1 _ . Z w C' 4 I X f »4^ ^ the Cleveland trip are so slowiTho place is as usual. Stancik's| Let's .send then rf| coming in—come on, mem-;Hull, 205 E. 115 St. This is the,bung and have the Joan last meeting before the team conquest of 1934. in hers, let's go! ko "la tii žil 'a k \