vojn Kupujte E BONDE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDE1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium OLIJME XXVI.—LETO XXVI. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), APRIL 22, 1943. ŠTEVILKA (NUMBER) 93 H MILIJONOV TON LADU POGREZNJENIH k; ornice so pogreznile ansko leto več zavezni-ladij, kakor so jih '"užene države in Veli-:a Britanija zgradile. .^SHINGTOnT 21. aprila, j Umanov odbor je danes ja-je bil° Pretekl° leto P°" Jemh okoli 12 milijonov zavezniški ladij, to je več, | J ^ bilo leta 1942 zgraje-- da je bilo 'iijenif§a leta zgrajenih v Ze-%o drŽavah 746 !adij s ^ Od prostornino 8,090,800 Nin0rgovor Proti nevarnosti 1 novih'0 b° V P°sPešeni gfad-^ ,Parnikov kakor tudi v ^bnii, jnih ladiJ> rušilcev, ^ lkov in bojnih letal. Cn6na tajnost ni> da mi ni- 1 i>teva razpolag° dovolj ladij SetT VSega te?a- kar po-° Sami in naši zavezni-aJ morja," je izjavil od- hk lahk°gibna' mn°g° Pa bi se olj preprečilo, če bi imeli Usilcev in ladij. ki pre- Znižanje vrednosti točk nekaterim živilom, prezerviranim juham in sadju Ljudje ne kupujejo dovolj kvarljivih živil, ker je cena točk zanje previsoka. Nadaljne izpremembe bodo še uveljavljene. WASHINGTON, 20. aprila. —, z osmih točk na štiri točke. Urad za administracijo cen je odredil drastično znižanje vrednosti točk prezerviranim in "suhim" juham, vsemu zamrznjenemu sadju in sočivju ter je črtal z racijske liste tako zvani "black-eyed" grah. Tozadevna Urad za administracijo cen dalje naznanja, da bo tudi pro učil izpremembo v vrednosti točk raznim vrstam mrzlih narezkov, kakor gnjati za "lunch" itd. Gnjat ali ham je najdražji po točkah ter stane v gotovih Prevoz ameriških letal ''T"........ f*^........... • r -•••••»,-*• " y ■ ' A " gfci / WKA t % m ^ ; odredba postane polnomočna v slučajih 11 točk funt, radi česar so se mesarji in grocerji pritoževali, da se ga jako počasi prodaja. četrtek. Znižanje na polovico ali več V večini slučajev je redukcija znižana na polovico ali še več. Tozadevno se je odločilo v namenu, da bi ljtfije kupovali več teh živil. "Kanta" paradižnikove juhe, ki vsebuje 10 M: unče, je bila reducirana od šestih točk na tri točke, in tudi vse druge juhe v istih količinah so bile reducirane od šest na štiri točke. Prav tako je bilo skoro na polovico reduciranih večina Nove racijske knjižice Meseca junija in julija bodo poslane po pošti ljudem vojno-racijske knjižice št. 3, ki bodo nadomestile knjižice št. 1 in 2, v katerih bo zmanjkalo znamk. Listine, na katerih se bo izpolnilo prošnje za nove knjižice, vam bodo prinesli pismonoše med 20. majem in 5. junijem. Te listine boste morali izpolniti ter jih poslati nazaj do 10. ju- He£!.r,a Pogreznjen ja so •Volj ° prePrečilo, če bi imeli ijajfj Usilcev in ladij, ki pre- te Podmornice." Zdaj se '>W pomanjkanju odpomo- Il0WnAradnJa takih ladij je 111 teku." /Vaši l^tje-vojaki f, kti ?Se wank Leo Wolf. sin in Mrs. Leo Wolf, ft*. S n via Ave., je prišel za !%. ldopust iz Fort Rilley' , jj a svoje službeno me-0 Podal v soboto. S^ G°dic, ml., 1105 Nor-\ Nd-* -I6 °dšel v armado, vsem prijateljem t M J 2a obiske in da-»m jim poklonili pred "dehirdratnih" juh; 2y2-unčni j nija, nakar boste dobili knjižice zavoji teh juh so bili reducira- koncem meseca julija. ni z dveh točk na eno točko. Popularna enofuntna količi- Glavna vporaba novih knjižic bo za sladkor, kavo in čevlje, na zmrzlega sadja je prišla s za kar se zdaj vporablja knji- 13 točk na 6 točk, funtni zavoji zmrzlega "baked beans" pa z žica št. 1, v kateri je ostalo le še malo znamk. Prodiranje angleške osme armade i proti Timisu Nemci in Italijani so čedalje bolj stiskani v kot, ki ga tvorita Tunis in Bizerta. ;,C> Lonchar, brat Mrs. !>il J*. 6218 St. Clair Ave., in njegov na- Jv peščen ft (3sSaj: Sgt: John Lon- k >4021)) Co r 2640 ^v Uck Bn„ A.P.t). 700, Zavezniški glavni stan v Severni Afriki, 21. aprila. — Angleška osma armada je zavzela mesto Enfidaville, nato je pet milj proti severozapadu zavzela z naskokom gorsko cita-delo Takrouno ter napredovala dve milji v Djebel Garci o-kraju. Moštvo osme armade je z bajoneti in noži napadlo gorske pozicije, ki so oddaljene na nekaterih mestih samo 45 milj od Tunisa. Včeraj je bilo sestreljenih 27 osiščnih letal, dočim so jih zavezniki izgubili osem. Nemci in Italijani so stisnjeni v kot ob Tunisu in Bizerti, kjer stoje s hrbtom ob morju ter vedo, da se nimajo nikamor več umakniti. Nobenega dvoma ni, da bodo napočile zdaj najsrditejše bitke, ker Nemci bodo po vsej priliki skušali za najvišjo ceno prodati svoja življenja. PUSTOŠENJE JUGOSLAVIJE BERN, (AP). — Jugoslovanski krogi izjavljajo, da so dobili poročila o popolnem poruše- nju vasi Ladjevce in Paklenica na Hrvaškem. Ti kraji se nahajajo v srezu Novska in so bili zravnani z zemljo za kazen, ker je bil v bližini Siska, vlak poln nemških čet, vržen iz tira. V Srbiji so Nemci in Bolgari ubili sedem kmetov v Dupcih, a 18 v Pomoravlju. Vas Dragače-vo je bila zažgana dočim so Gu-berovac deloma porušili in za-palili. Rusija opominja Bolgare MOSKVA, (AP). — Uradni list ruske vlade "Izvestija" je prinesel oster uvodnik, ki opominja Bolgare, da narod Sovjetske Unije ne pozablja na to, da se Bolgarska zdaj v teku 25 let, že drugič nahaja v taboru sovražnikov. N. Y. v; Yapel-sin Mr-in C'h S 20351 Lindberg V' %h • 1 na 15-dnevni do-A jNaI se je onstran C^kStanjen je pri sv°Ji °V?garet' rojeni Ercul, Tracy Ave. IZPRAZNITEV ITALIJANSKE OBALI LONDON, 20 aprila. — Premier Benito Mussolini je ukazal, da se morajo izseliti od južne obali Italije vsi civilisti, ki niso zaposleni pri utrjevalnih delih. Poročilo naznanja, da je bilo v zadnjih dneh evakuiranih iz južnih provinc že 30,000 o-seb. ji Šmiciklasa S Pok°jnega Petra šmi-bo vršil v cerkev sv. 1 % Superior Ave. in iz p s°boto zjutraj ob ^rdinovega pogrebne- Pobit od avta GOEBBELSOVO GOBEZDA-NJE LONDON, 20. aprila. — Dr. Goebbels je rotil ob 54. rojstnem dnevu Adolfa Hitlerja nemško ljudstvo po radiu, naj "prežene hudiča dvomov, in naj se koncentrira na vojno." Dr. Goebbels je nato rekel, da so zavezniki pričeli vojno zato, ker so sovražili nacizem, zlasti pa nemškega firerja Hitlerja. "In poglejte danes Hitlerjev trpeči obraz, s katerega odseva trpeča duša nemškega naroda, nato pa poglejte režeči se obraz premierja Churchilla, ki se veseli vojne proti Nemčiji, na katero je naščuval svet,-" je rekel Goebbels. Zadnjo soboto je bil zadet od avtomobila, pri čemur je dobil poškodbe, rojak Frank Znidar-šič, stanujoč na 1267 E. 170 St Nahaja se v Emergency Clinic bolnišnici na E. 152 St., kjer ga prijatelji lahko obiščejo popoldne od 2. do 4. ure ali pa zvečer od 7. do 8. ure. JAPONCI USMRTIL! AMERIŠKE LETALCE OB NAPADU NA TOKIO Eno največjih grozodejstev in nezaslišanih kršenj mednarodnega prava. - Ogorčenje ameriškega ljudstva. PREDSEDNIK ROOSEVELT JE VČERAJ OBELODANIL TO VEST AMERIŠKEMU LJUDSTVU Na sliki vidim® neko ladjo v konvoju, katere krov je natrpan z letali, ki so na potu v Evropo. Okoli te ladje je videti bojne ladje, ki strašijo dragoceni tovor. Strašno stanje slovenskih izgnancev v italijanskih koncentracijskih taboriščih MUSSOLINI SVETUJE ITALIJANOM, NAJ BODO VLJUDNI NAPRAM OKUPATORJEM WASHINGTON, 21. aprila*-:------- t, j j t, ,, . j * vsakemu mednarodnemu dogo-— Predsednik Roosevelt je da-, , . , , . , , , v , . . , ,,. ! voru, ker so letalci bombardira- nes z občutjem najgloblie gro-;,. . , . , ,, ... , , ? h samo japonske vojaške ob- ze naznanil barbarsko eksej, . J kucijo" nekaterih ameriških le- "L „ ' . . . . . , . , . ... , j Ogorčenje m jeza med narodom talcev, ki so padli ob napadu na; ,, , .V1 . . , , . , . . , . . Med ameriškimi vladnimi Tokio in na druga japonska me-1, . . . . ,. . T i 1 krogi kakor tudi med vsemi sta Japoncem v roke. , , . .v. , plastmi ameriškega naroda, je Zločinci bodo poklicani na od- zavladala nad tem novim japon- govor skim grozodejstvom velika jeza r> j j ■ • • •. j .m danes je ameriško ljudstvo Predsednik je izjavil, da bo ... , A ,J, .. .. . ^ J. •.v, . , i , << u bolj kot kdajkoli prej trdno od-ameriska vlada smatrala oseb- . v . . J j,. .. . , I ločeno, da se vojne ne sme kon- no in oflcijelno za odgovorne!. teh satanskih zločinov vse one . , . .,•..• . ... . . .. japonski militarizem strt japonske uradnike in častnike, I čati prej, dokler ne bo obležal in Angleška časniška agentura Reuter je objavila dne 24. marca t. 1. naslednje poročilo: Vesti, ki so jih prejeli jugoslovanski vladni krogi v Londonu, poročajo, da umira v italijanskih koncentracijskih tabo- Rusi ustavili serijo nemških protinapadov riščih vsak dan najmanj po de- Sovjetski letalci preprečili NEKAJ SE KUHA Z ameriško armado v Severni Afriki, 20. aprila. — "Bon-jour," vojaški tednik, ki izhaja v centru zavezniških bojnih ak tivnosti, je objavil sledečo vest: "Približno v dveh tednih bo objavljena vest, ki bo ljudi bolj eletrificirala kakor pa obisk predsednika Roosevelta v Casa-blanci. Ta vest bo vzradostila srca tudi najbolj pesemističnih ljudi." set otrok od gladu, bolezni in vremenskih neprilik, katerim so izpostavljeni. 3},000 slovenskih izgnancev Te otroške žrtve pobira smrt iz števila 31,000 izgnanih in de-j portiranih iz Slovenije; to so žrtve italijanskih okupatorskih' oblasti, ki s svojim krutim po-, stopanjem nameravajo zatreti vso opozicijo. V teh taboriščih, ki se nahajajo v Padovi, Tržiču., Rinnaci-u in na dalmatinskem otoku Rabu, vladajo neiz-, rekljivo grozne razmere; predstavniki cerkvenih oblasti, ki so' nedavno posetili omenjena taborišča, so v svojih izjavah potrdili gornje podatke. Noč in dan pod milim nebom Izgnanci žive noč in dan pod. milim nebom, obleka so jim raz-1 trgane cunje, a za zdravje in hi-1 gijeno ni nobenih naprav in nobene oskrbe. Dnevna racija hrane znaša po 10 dgr kruha; (nekaj čez 3 ounces) in 5 dgr macaronov (malo več nego eno1 ounce in pol)! I V vseh teh taboriščih besni legar, toda zdravnikov in bolniške nege ni nobene. Nezaslišane razmere Poročilo dodaje, da so živ-ljenske razmere najstrašnejše v taborišču na otoku Rabu, v katerem se nahaja približno 4.000 žena — med njimi mnogo takih, ki se nahajajo v drugem stanu — in tudi veliko število otrok, od dojenčkov pa do 14 let starosti, ki žive popolnoma "živalsko življenje". Poročilo pravi tudi, da skuša>-jo v Padovi do smrti sestradati 3,000 slovenskih kmetov. Narod je poslal v kratkem roku v ta taborišča 2,000 zavojev s hrano, toda Italijani so na potu vse pokradli, tako da izgnanci niso dobili ničesar. (Navedeni podatki, najbolj pa omenjene količine hrane, bodo videti pretirani, ker je težko razumeti, da je v takih razmerah sploh mogoče živeti — opozarjamo na to, da so podatki zanesljivi in da so razmere brez namen Nemcev, da ojači-jo svoje postojanke v No- vorosisku. Moskva je danes zjutraj naznanila. da so sovjetske čete, j podpirane po svoji letalski sili, odbile včeraj nadaljno serijo silnih nemških protinapadov na Kavkazu v bližini Novorosiska. Nemci so si prizadevali za vsako ceno izvojevati uspehe v Kubanski dolini, kamor so hoteli prepeljati ojačenja preko Črnega morja. Sovjetski letalci pa so pogreznili eno nemško straž-no ladjo, en transportni parnik ter dva čolna, natrpana s četami, pripravljenimi za izkrcanje. Nemci zdaj že več dni zapo-redoba mečejo tisoče mož in tankov proti sovjetskim četam na Kavkazu, toda vse njihovo i prizadevanje je zaman; vsi j nemški napadi so bili sproti odbiti. V torek in sredo so izgubili Nemci 98 letal v napadih na ruske objektive v Krasnodaru na Kavkazu. ki so sodelovali pri njih ter da jih bo ob času poklicala na odgovor." Ameriško ljudstvo je danes bolj kot kdajkoli odločeno, da naredi konec nesramnemu japonskemu militarizmu." Nekaj na smrt obsojenih pomi-loščenih Doslej še ni znano, koliko a-meriških letalcev je bilo ujetih in koliko so jih Japonci usmrtili. Japonci pravijo, da je bilo več ameriških letalcev, ki so bili obsojeni v smrt, pomilošče-nih. Med onimi letalci, o katerih je znano, da so bili ujeti, je tudi poročnik Robert J. Meder iz Lakewooda, O. Odskok letalcev na Kitajskem Letalci, ki so bili ujeti, so o-ni, ki so odskočili na povratku iz Tokija nad kitajskim ozemljem na tla, ko jim je zmanjkalo gasolina. Ker je bilo dotično kitajsko ozemlje pod kontrolo Japoncev, so padli ameriški letalci v njihove roke. Pozneje je ameriška vlada potom švicarskega poslanika v Tokiu dozna-la, da so prišli ti letalci pred japonsko vojaško sodišče, ki jih je obsodilo na smrt, kar je proti brez moči na tleh. BENEŠ ČESTITA ČEŠKIM ČETAM V RUSIJI MOSKVA, 21. aprila. — Sovjetsko časopisje naznanja, da je prejel polkovnik Svoboda, poveljnik čeških edinic, ki se borijo ob strani ruskih armad proti Nemčiji, brzojavne čestitke od dr. Edvarda Beneša, predsednika vlade češkoslovaške republike v Londonu, in od Sergeja Ingra, češkoslovaškega ministra obrambe. Dalje so prejele češke čete, ki se bore v Rusiji, čestitke od članov bivšega češkoslovaškega parlamenta, ki so nastanjeni sedaj v Sovjetski Rusiji. Brezmesni dnevi v Hollen« den hotelu i Vodstvo Hollenden hotela je naznanilo, da poslej ob torkih in petkih ne bo več serviralo mesnih jedil v svojih jedilnicah. Mladinski zbor na radio V nedeljo popoldne ob 1. uri bo nastopil na Slovenskem radio programu Mladinski pevski zbor SDD. Program bo oddajan potom WGAR radio postaje. Jugoslovanski borci sumirajo svoje akcije ob dveletnici zasedbe Jugoslavije Jugoslovansko ljudstvo je dokazalo vsemu svetu, da je njegova odporna sila nezlomljiva in energija njegovega odpora do končne zmage neizčrpljiva. Pokojni Frank Hribar Kot smo že včeraj poročali, je umrl Frank Hribar. Pokojni je bil 60 let star, ter je bil doma iz vasi Najnar pri Litiji, odkoder je prišel v Cleveland pred 44. leti. Tukaj zapušča soprogo Frances, rojeno Salmič, štiri sinove: Louisa, Franka, Stanleya in Rudolpha, dva pastorka Antona Frankovič in Pt. 3—C Louisa Frankovič ter pastorko Rosie Rosič. . , Zadnjih 38 let je bil pokojni zaposlen pri American Steel and Wire Co. Bil je član društva "Slovenec" št. 1 SDZ. Pogreb se bo vršil iz hiše žalosti na 1253 E. 60 St. v soboto zjutraj ob 11. uri v cerkev sv. Vi-ida in nato na Calvary pokopališče, pod vodstvom Zakraj-škovega pogrebnega zavoda. — Bodi mu lahka ameriška gruda, preostalim pa naše sožalje! dvoma zares tako strahotne — Op. JIC). MOSKVA. — Ob drugi obletnici strmoglavljenja prona-cijske vlade v Beogradu sumi-ra radio Svobodna Jugoslavija splošno situacijo, rekoč: "Dve leti krvavih in trdih bojev sta dokazali ne samo nam, temveč vsemu svetu, da je borbena moč našega ljudstva nezlomljiva ter da je naša energija za nadaljevanje te borbe do končne zmage neizčrpna. Po večmesečnem krvavem bojevanju je prešla iniciativa zopet v roke jugoslovanske ljudske armade, pravi radio. Osvobodilna armada je zopet zavzela kraje Bosanski Petro vac, Drvar, Bosansko Grahovo, Pudurlic in Dobrlin. V zadnje imenovanem kraju je druga naj-večja parna žaga v Evropi. Ofenzivne operacije so se pri čele tudi okoli Bihača, Glamoča in Knina, v osrednji Bosni in. Dalmaciji. Na Bihač-Banja Lu- ka-Zagreb železniški progi je zopet prekinjen vsak promet. Radio dalje poroča o srditih bojih v Srbiji in Sloveniji ter globoko doli na srbsko-rumun-sko-bolgarski meji. Samo v mesecu februarju je neka partizanska četa iz Šuma-dije porušila in uničila 51 postaj ob Beograd-Sarajevo železnici. V Hrvatski je Zagreb-Split železniška proga že dolgo časa izven obrata, prav tako tudi proga Zagreb-Beograd. V Sloveniji se ljudstvo odločno upira nasilni mobilizaciji od strani Nemcev ter prehaja severno od Ljubljane v masah k partizanom. V bojih okoli Knina v Dalmaciji so partizani ubili 750 Italijanov in 250 izdajalskih četni-kov. fcnin se nahaja zdaj v o-blasti partizanov. Osma hrvatska divizija pa je zavzela Kompolje v okolici Like. •STRAN 2, ENAKOPRAVNOST 22. aprila. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" 99 "ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po pošti Izven mesta): For One Year — (Za celo leto) _____________________________________________________$6.50 For Half Year — (Za pol leta)__________________________________________........ 3.50 Por 3 Months — (Za 3 mesece) _______________________________________________________________ 2.00 By Mall In Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi In Mehiki): Por One Year — (Za celo leto)_________ Por Half Year — (Za pol leta) __________________ Por 3 Months — (Za 3 mesece)___________ ..$7.50 .. 4.00 _ 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): Fck One Year — (Za celo leto)_____________ For Half Year — (Za pol leta) ............................................... ...»8.00 _ 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. OD NARODNEGA SIMBOLA DO KONSERVATIVNEGA STRANKINEGA VODITELJA stavno partizani. Ni trajalo dolgo, pa so bili partizani glavna uporniška borbena sila Jugoslavije. Med poletjem leta 1942 pa do danes so vodili vse večje bitke Jugoslavije proti osišču partizani. Mihajlovič, ki je bil zdaj potisnjen s svojo reducirano armado v relativno vojaško neaktivnost v Sandžaku in centralni Srbiji, je postal med tem še- bolj mrk in še bolj j antilevičarski ter še bolj pan-srbski. Po prelomu s svojimi levičarskimi tovariši, mu ni preostajalo drugega kakor naslon na desničarske politike v jugoslovanski zamejni vladi. In tako se je zgodilo, da je imel leta 1942 Mihajlovič kot general in vojni minister manj avtoritete kot je je imel leta 1941 kot svobodno nastopajoč polkovnik. Iz jugoslovanskega narodnega simbola je postal konservativen srbski strankin voditelj. UREDNIKOVA POSTA Poročilo podr. št. 21 SANS lici Jutrovega: Mr. Peter Segu . , „ , , „ lin; Rosewood in Vineyard oko-Cleveland - Newburgh, O. -jlico Garfield jjgts.: Mr. Stem-Dne 7. fabruarja, t. 1. se je v j ^ Mr Frankovig y Ma. Newburghu ustanovila podruz- Heights, Bedford in War-mca SANS-a, katera je dobila rensviile Ali smo na pravi poti? Barberton, Ohio. — V "Pro-' razumevali na shodu, kam pes sveti" št. 75 z dne 16. aprila, je (taco moli, se je ta ukrep opu-Mr. Zvonko A. Novak med dru- stil le v toliko, da je prevzel gimi zapisal tudi sledeče od- tajništvo Rev. Zakrajšek z nastavke: menom, da ta posel pozneje, ko Kdor kuje modrost našega bode stvar že aktivna- PrePusti državnega vladnega oddelka z Jugoslovanskemu ministru Sno- ozirom na tešenje fašističnih e-'Ju> kar Je na SANS"a tudi lementov v Afriki in klerikalne-; Predla§aL Nikdo ni menda toli" ga fašizma po Evropi v zvezde, !ko naiwn' da verjame, da Rev. kdor se klanja manom umorje-'Zakrajšek ne ve, kaj dela z ozi-nega Darlana, kdor povzdiguje rom na J?, da ni prej vedel, da maršala Petaina v deveta nebe- Jf preobložen z delom brez SANS-a sa ter mu želi čast in oblast že j na tem svetu, po smrti pa svet-1 3. Ambasadorja Fotiča so ob niško slavo, kdor ima generala j priliki slikanja slovenskega Franca za pravega pravcatega i "kongresa" spravili v prvo vr-[ Mesijo španskega ljudstva, kdor! sto v sredini, poleg njega pa o-se poteguje za neustavno in po-j stale ministre, kar kaže, da i-tepuško jugoslovansko vlado v j majo vse ameriške Slovence za II. Jugoslovanski levičarji, vsi, Srbi, Hrvati in Slovenci, so v svoji proklamaciji meseca julija 1941 apelirali na narodno edinstvo v bojih proti okupatorjem. Toda vrste Mi-hajlovičevih četnikov, obstoječe izključno iz nacionalističnih Srbov, so se pomnožile po elementih, ki niso sanjali o ničemer drugem kakor o maščevanju nad Hrvati. To dejstvo tvori danes glavni vzrok politično-vojnega nesoglasja med četniki in partizani: Velika Srbija ali Jugoslavija? Mihajlovič sam je bil leta 1941 prežet z jugoslovanskimi nazori, vsaj kolikor moremo soditi iz njegove tedanje proklamacije, izdane meseca novembra istega leta, v kateri je zahteval svobodno fedarativno jugoslovansko državo po tej vojni ter je povabil celo Bolgare, naj se ji pridružijo. Toda Mihajlovič se je izrekel za stari družabni red kljub temu, da ga ogromna večina kmečkega prebivalstva in liberalcev že davno več ne mara. S tem je bil postavljen med četniki in partizani nov mejnik: stari red ali novi red? Skozi vse leto 1941 so se vršili med četniki in levičarji v Srbiji sporadični spopadi, toda na splošnem je bila situacija pod kontrolo in obe gerilsFi skupini sta nadaljevali vojno proti okupatorjem z neke vrste sovražno kooperacijo, v kateri pa je imel Mihajlovič nadvlado. Meseca novembra leta 1941 pa so Nemci strašno porazili Mihajloviča v bližini srbskega kraja Valjevo. Ko je bil večji del njegove armade razpršen, se je zatekel Mihajlovič v gozdove centralne Srbije, dočim eo partizani pobegnili dalje proti jugu v gozdnato provinco Sandžak v bližini črne gore. Do meseca marca 1942 je vladal zdaj nad s snegom pokritimi gorami Jugoslavije mir, ki je bil mir pred viharjem. Tiste zime, in sicer meseca januarja, pa je naredil Mihajlovič fatalno politična napako. Povišan po zamejni jugoslovanski vladi v čin generala, kar je bilo popolnoma korektno, je sprejel kot tak tudi listnico vojnega ministra. Za tem imenovanjem je bila v prvi vrsti želja nekaterih ubežnih politikov, da ojačijo svoj lastni prestiž v zamejstvu ter da se lepega dne vrnejo v domovino, korakajoč za Mihajlovičevimi prapori. Ta poteza pa j s naredila katastrofalen učinek na že itak dokaj rahlo edinstvo jugoslovanskih gerilskih borcev. Doslej jim je bil Mihajlovi-5 samo nadaljen, dasi naprominentnejši gerilski vodja, ki mu je bilo na svobodo dano, sklepati pogodbe z raznimi gerilskimi skupinami ali pa delati samostojno. Od tu dalje pa je pomenilo nesoglasje z Mihajlovičem nepokorščino vrhovnemu poveljstvu, in one gerilske skupine, ki niso bi:e pod Mihajlovičem, so postale tehnično uporne proti jugoslovanski vladi v Londonu. Meseca marca 1942 so ge-rilci levega krila, ki -so se skrivali v Sandžaku in v Črni gori, videli čudež Rusije za seboj, pred seboj pa dih pomladi in odklonili Mihajlovičevo vrhovno poveljstvo ter se pričeli zopet pripravljati £a neodvisno akcijo. In takrat je Mihajlovič mobiliziral patriarhalen črnogorski rod Vašo jevičev, nepričakovano napadel levokrilce v Sandžaku ter jih dobesedno iztrebil. To je pomenilo formalno napoved jugoslovanske notranje-gerilske vojne, ki je povzročila že velike medzavezniške komplikacije. Večje število srbskih intelektualcev vseh strank — demokratov, neodvisnih demokratov in agrarcev—je podpisalo tako zvani marčni manifest proti Mihajloviču, v katerem so ga obtožili sodelovanja z osi?čem. Oni, ki so preživeli Mihajlovičev masaker v Sandžaku, kakor tudi mnogi komunisti in liberalni intelektualci tet oni garilcl, ki i:o ee skrivali v Črni gori, so se pričeli pomikati preko Mace-donije, ki je bila zasedena po Italijanih, proti zapadu. V novem in divjem teritoriju so se reorganizirali v narodno in politično tvorno telo. V vrstah Srbov, Hrvatov, Slovencev in muslimanov (mohamedancev) so rekrutirali novo armado, znano pod označbo Osvobodilna vojska ali eno- iz gl. urada št. 21. K tej po družnici so se pozvala vsa društva vseh prepričanj v newbuif-kem okrožju, kot Na Jutrovem, Garfield Heights, West Side, Denison okolica, Maple Heights, I Bedford, Warrensville. Vse o-menjene naselbine so bile povabljene na drugo sejo dne 14. marca, in so se tudi po večini odzvala. j Ker je bil odbor na prvi seji le začasno izvoljen, je druga seja istega polnomočno potrdila, kateri sestoja iz sledečih: Častni predsednik Rt. Rev. J. J. Oman, predsednik Math Zupančič, podpredsednik Jakob Res-nik, tajnica Helen Tomažič, Mr. Kastelec, Mr. Gorenjec in Mrs. Perhne; na West Side, okolica Denison Ave. in Brooklyn: Mr. Samanič, iz W. 56 St.; po Čorlett in okolici: Mrs. Filipovič. V slučaju, da bi katerega ne obiskali zastopniki, lahko vseeno oddate vaš dar, najsibo enemu ali drugemu gori navedenih zastopnikov ali odbornikov, od vsakega pa zahtevajte potrdilo. Na marsikatera vprašanja kaj je SANS in kaj je JPO-SS, ter katera akcija je bolj potrebna, vam po moji sodbi odgovorim, da pomagajte obema organizacijama če le mogoče, kajti obe sta zelo dobri v delovanju za naš narod. Obe ste po- Londonu in kdor zasmehuje ter blati slovenske borce za slovensko svodobo v domovini (jaz bi med drugimi še dostavil "kdor pospešuje protisovjetsko pro-lgoslovanski svobodni vladi pagando glede dveh poljskih ju- seboj. Z to sliko je baje šel tudi Fotič v London, da dokaže svoj delokrog med ameriškimi Slovenci in ob priliki zabrusi ju- Bihaču v obraz: "Glejte vsi a- dov Henrik Ehrliha in Victor meriški Slovenci so za našo Altena, katera je sovjetska o-!vlado in proti vaši "komuni-blast obsodila potom dokazov in'stični" vladi, seveda tudi izvršila eksekucijo, I ! ko jima je bilo dokazano, da! 5" Ko je bii častni Predsed" sta nagovarjala ruske vojake blagajnik Joseph Lekan, zapis- trebni, vsaka pa nabrane daro nikarica Viki Hočevar, nadzornice A. Kic, M. Kenik, M. Mo-žič. Druga seja dne 14. marca je bila velikega pomena, ter po društvenih zastopnikih lepo zastopana. Vsi, kot eden, brez razlike so se zavedali, da je pomoč za rešitev naših bratov in | sester v domovini zelo potrebna. Torej, ako se mi, ki smo v svobodni Ameriki in katerim se po naših žilah pretaka slovenska kri, ne bomo zavzeli, kako bi bilo mogoče rešiti naš ubogi i trpeči narod? naši očetje, ma-|tere, bratje, sestre, deca in sorodniki vijejo roke, zaupno glfc-jdajo v nebo, da bi njih stok, žrtve, prošnje in glas prodrl hribe, gore, doline, vode in široki ocean, da bi jih mi, ki smo I tu še v precej udobnem stanju, j slišali! Kako trkajo na naša ; srca—pomagajte nam! Ne do-j pustite, da narod, iz katerega ste tudi vi, ne potepta tujčeva peta, katera nas sedaj tlači ob domačo grudo, ter se z našo ne-dol žno slovensko krvjo napaja zemlja očetova, ter uničuje in škruni vse, kar je nam in vam najbolj pri srcu in sveto! | Tretja seja se je vršila 11.J, aprila. Na tej seji so se zavedni ! možje in žene odločili, da bodo •šli po svoji okolici od hiše do hiše trkati na bratska srca za prostovoljno finančno pomoč, i Torej, kadar vas posetijo v imenu trpečega naroda, prosim bodite ž njimi prijazni, darujte kolikor vam je mogoče. Ako ne ' morete, pa dajte vsaj lepo bese-, do„ toda prosim, nikar ne rabi-j te besed, s katerimi bi jim od-: vzeli veselje. Naj se vse pred-j bacivanje, katerega še nekateri ladi od zadnje vojne polože na krožnik, prizanese, kajti ti možje fn žene zaslužijo za njih usmiljeno delo in požrtvoval j nost, vso zahvalo, in narod v I domovini nam bo hvaležen. Imena nabiralcev po hišah sc I sledeča: Po 78. cesti: Mrs. Kenik in Mrs. Ajdišek; po 80. cesti: Mr. Mel jač in Mr. Skrl po 81. cesti: Mrs. Kic in Mrs. Stražar ;po 82. cesti: Mrs. Ste-: pič in Miss Zupančič; po Unior A v e.: Mr. Zidar in Mr. Gliha: I na Prince Ave., oziroma v oko- ve porabi v svrho, za katero jih nabira, kakor pač čitate po časopisih. SANS je v politično svrho organiziran, katerega namen je boriti se, da ostane po vojni Slovenija ,ter da se združijo vsi skupaj in da dobe naši pregnani ljudje svoje imetje nazaj itd. ,ter da se ne bA kosalo slovenske zemlje in jo delilo kakor se je to delalo po zadnji vojni. Da bo mogoče doseči cilj, je že sedaj potreba delovati in pritiskati s zahtevami na gotova državna mesta—kar pa stane denar, ker brez nič ne bo nič! naj sklenejo mir z Nemčijo in naj se ne borijo proti nacijem), mora'biti zakrknjen fašist in največji trapec pod božjim solncem ob enem. Iz vsakega posameznega teh stavkov bi se nabisalo lahko cele članke. Za enkrat naj se o-mejim samo na enega, namreč: "Kdor se poteguje za neustavno in potepuško jugoslovansko vlado v Londonu." Kdo se poteguje za to jvlado, je težko reči, ker igra je za kulisami, vendar so pa sledovi do- bye, Pa " » ostani r kregali. tro' saj Če smo se ,včičevaJ se nik SANS-a Mr. Louis Adamič: z deputacijo, za kojo je aranžiral sprejem v Washingtonu, je tudi nekako v istem času med drugimi hrvatskimi in srbskimi rodoljubi podpisal brzojavni pozdrav svobodni ljudski vladi (partizanski) v Bihaču, je takoj na to sledil znani protestni ^natreskS^*mo Pa brzojav v Washingtonu proti temu vrlemu rodoljubu, na koje-ga je lahko ponosen ves Slovenski narod, in brez katerega bi bil SANS samo ideja. Saj ve®-komaj kako smo moj ofic z B. 67 St 'a E. 73 St„' njo soboto. Ko je Louis^ tisti, k' graje, Pr" s svoji® večjim tr#' katerega* točno ob uri zvečer, naložilUf tem Pa nass vča^ Že f 6. Na seji SANS-ovega odbora v Chicagu, je tajnik suge- volj jasni, katere smo napravili i stiral, da naj bode nekaka unija v Clevelandu s pomočjo jugoslo vanskih ministrov' prirejenem shodu 5—6 decembra 1942 in vodijo naravnost v London. Ali mora kdo s treznim mišljenjem trditi drugače? 1. Ako je bil ta shod prirejen potom ameriških Slovencev za rešitev zasužnjenih Slovencev v stari domovini izpod italijanskega fašizma kot izpod jugoslovanske avtokracije, zakaj je bilo potem treba Fotiča JPO-SS zbira denar, da ko bo m fr\ Snoja (ambasador in mi-enkrat vsaj delno urejeno in ko| n,1Ster na shodu? Na Hrvat-se bo naš narod zofct naselil \ j ®kenT konšresu slednji niso ime-domovino, mu bo mogoče pri- vst°Pa- Hrvatje so imeli kon-skočiti na pomoč za vse živ-fres 'Amenških hrvatoy, in so ljenjske potrebe, zato rojak, rojakinja, če le moreš, odpri roke, odpri srce, otiraj bratove solze! Delaj, žrtvuj, pomagaj, da bo naš slovenski narod ostal na svoji lepi domači zemlji z vsemi človeškimi in božjimi pravicami, da bo brez strahu zopet enkrat lahko govoril, I bile njih smernice vse nekaj drugega nego na našem shodu. 2. Zakaj smo iz omenjenega shoda poslali brzojavni pozdrav Jugoslovanski vladi v Londonu? In vedoma prezrli pozdrav že tačas ustanovljeni jugoslovanski ljudski (partizanski) vladi v Bihaču? (Iz hrvaškega pel in molil v lepi slovenščini. kongresa so poslali priznalni po 1 zdrav svobodni vladi v Bihač in Naša bodoča seja SANSa bo v nedeljo, 9. maja, ob 3. uri popoldne v SND na 80. cesti. Pridite vsi, kateri ste bili 14. mar- ne neustavni ubežni vladi v London. 3. Načrti so bili tudi že pred shodom jasni par šedanjim od ali bolje skupno delovanje med slovenskim časopisjem karj še tiče SANS-a. — To bi se bolje glasilo da naj naše časopisje piše kakor jim narekuje SANS, in ne kaj mislijo trezni čitatelji in naročniki teh časopisov. Bolje, poleg vladne še posebno medsebojno cenzuro. — "In ti radniče" molči in pri- zabili". Po poti sem Povedal,ne ti* vozi previdno, da kam ^ mo, ker so na trucku^ ^ prihranki zadnjih dve U. S. bondi. Tako je v°z previdnostjo 6 milj «a ^ kor povprečno vozi truk. Pripeljal je srečno sto, kamor smo želeja pa je polovico moje ^ kevder, polovico Pa ^fl Tako je ukazala tista,lpryi v., , • -V TTvohel. 1 18 ifc žika, ki se piše Krebel ^ in čer "Halo, halo . je komaj navadila, kje - ^ jo luči in da prehitro i sitim po kakšnih stop^ se f vzgor ali navzdol, spevaj, mi bodemo pa za tebe vadjm h^emu * m brez tebe mislili." j prayijo „Tajger GašP^ ^ Vendar je pa upanje, da vsaj ne ve, kaj je miš. Je^^«' ca ter nagovorite „ druge ro- bornTk'da T £ jake, da pridejo z vami, kajti L- ■ . . ' aa Dl Mr" taki sestanki so nam zelo potrebni. V imenu trpečih bratov in sestra onstran oceana, vas pozdravljam, želeč; Veselo veli-konoč, da bi naša lepa Slovenija kmalu vstala! Helen Tomažič, taj nice Veselica društva 264 SNPJ Cleveland, Ohio. Snoj postal tajnik te ustanove. Ker pa bi bilo to preveč očitno tudi tistim delegatom, ki niso praznovati, se bomo ^a zvečer zabavali v veseli družbi. Članstvu naznanjam, da mora vsakdo kupiti za en dolar pivskih listkov, če se veselice u-deleži ali ne; izvzeti so le člani in članice na bolniški listi in pa oni, ki služijo Strica SaAia. Torej bratje in sestre, storite svojo dolžnost, da napravimo nekateri slovenski uredniki, ko-jim je slovenski narod in njegova svoboda^ res pri srcu, ne bodo nasedli na to, da bi vzeli še tisti mali del svobode pisanja svojim naročnikom, ki ga še imajo. 7.. Resolucija sprejeta na cle-velandskem shodu glede Federativne Jugoslavije, je skrbno in umetno zavita v plašč jugoslovanske vlade v Londonu in ne pomeni nič svobodnega (ljudskega), ker v njej ni zapisano, da narod hoče' Federativno Jugoslavijo v obliki REPUBLIKE, v kateri si narod lahko sam izvoli svojo ljudsko vlado, kai- je pa v soglasju z At- na jetra, kokoši m jezike. Kakopak! Naš zaveden narod 1 ^t je tudi smelo trdim jugoslovansko svobodo0 ^ ko, v koji si narod sa ^ obliko vlade, pa "S.U.S.S.R. .Slovenian Soviet Socialist RePuC ^ Ako hoče naš SAN^ z/ mo vsi Slovenci na de,.gV# šitev potoni Karadjoy ^ in njihovimi ministri 1 ^S tajzarji Will be minis^ ^ njenemu narodu na P. ^ lo* njihovo svobodo, tedaj mo slepih miši. Dve poti sta, Društvo ' "Nanos" št. 264 S. | dober uspeh, da nam ne bo tre-N. P. J. priredi pomladansko: ba društvenih doklad, ki jih ni-veselico v soboto zvečer, 1. ma- smo imeli že zadnjih 27 let. ja v Slovenskem domu na za-! Imeli bomo dobro godbo, ve-padni strani. 6818 Denison Ave. selični odbor pa bo preskrbel Vabimo vse članstvo, vsa bliž- vsega za lačne in žejne, nja društva in vse prijatelje, j Društvo želi, da se udeležite da se udelejijo te veselice in za- te veselice v polnem številu. _ bavajo v veseli družbi. j Na svidenje 1. maja ob osmih Prvega maja je naš delavski zvečer, praznik. Ker ga pe moremo Charles Zakely, tajnik. ■J tretje lantskim čarterjem. V Federa-;smo Slovenci v ArIie ^gloV^ tivni Jugoslaviji lahko vlada bodao in ljudsko geW tudi pobič in njegovo veličan- j vlado, ki že obstoji ^ je stvo kralj Peter. V federativni v Bihaču (ali kam^ v* republiki pa edino njih veličan-; preselila iz ^rategiw ^ stvo Narod. kov). Ali smo pa za p0vr;''1.; o t. no Jugoslavijo in zii * # 8. Do danes ni bilo niti piči-1 koruptne iugoslovans» / ce v SANS-ovih poročilih o ka-ki ljudski vladi ali o kakem republikanskem formu vlade v Jugoslaviji. Zakaj ne? Ako niso! to direktni in vsakemu vidni I sledovi, ki vodijo naravnost v London k jugoslovanski vladi, tedaj ne vem, kaj so sledovi. Kdor jih pa vidi in pospešuje, je Zvonko A. Novakov izrek na mestu, da je "trapeč". iz Londona s kralj«3111 na tronu. Proč ž zakulisno Andrew po*1" A- Vrzimo karte na mizo. Nika-kih zakulisnih iger. Samo ena je pesnica. Naš narod v Jugoslaviji ne mara pod nobenimi pogoji več vrnitve ubežne jugo-' slovanske vlade iz Londona.' AN1* 22. aprila, 1943. ENAKOPRAVNOST potem dragi moj, ,ko sam vodiš tožbo brez ad-VoJatske pomoči." da .i6'" Pravi kmet in gle-Se naravnost v oči, čudeč . nJegovemu velikemu znanju Jijegovi iskrenosti. ča"D"UgaČe pa'" nadaljuje Ki-1 - stvar ni več enostavna,! se opira na več od enega! tvnosečega se paragrafa. Ta! oja stvar n. pr. ima te odno- j jT® Paragrafe: Stoštirinajsti, j ^Petnajsti, šestinštirideseti, J a) in b), dvestopeti, dve-i I(Sesti in dvestosedmi." brate," se začudi kmet,1 "abr ^ ^°lik° paragrafov j za teh dvanajst grošev ia koliko bi jih šele bil0'' (i3'h Je okrog dukata!" 2*wlhočeš' dragi m°i' to jei (ja ' to so paragrafi! To niso,; ki bi ° rečem, ljudje ali priče, j av . Jim dejal: Dosti vas je; Ve.Je' a drugi,' kar vas je od-P°jdite domov! Ali ni ta- Jfako 'E vic v avna, ker je to velika moj ■■E0 .ie'"pravi kmet- zato tvoja stvar ni strija imeti opravka s toliko paragrafi. Ker vidiš, dragi moj, tristopetnajsti paragraf pravi: Daj Milovanu do tistega dne interes, ko si mu vrnil denar! Da, šestinštirideseti, točka b), pa pravi: E, ni drugo, nego da plačaš Milovanu interes prav do svetega Jurija." "Poslušaj," pristavi kmet po kratkem premišljevanju, "pa tristopetnajsti je bolj pošten od točke b), zato ti meni po njem sodi, ako moreš." "Da, ali dvestopeti pravi: Ne smeš soditi samo po enem paragrafu, nego nas moraš vse poklicati, vsi paragrafi smo časti vredni in pošteni in kot bratje se ne ločimo drug od drugega niti v dobrem, niti v hudem" "O gorje," se popraska kmet in nadaljuje: "Pa dobro, boter Fico, kako mi torej svetuješ, kaj naj naredim?" "Dragi moj, ne jaz, zakon ti svetuje, kaj naj storiš." "Pa kaj mi svetuje, povej mi!" "Glej, šestinštirideseti paragraf, točka a) pravi: Kadar stvar ni enostavna, pojdi k advokatu pa ga dobro plačaj in naj ti nikar ne bo tega žal, ker te bo drugače še več veljalo." "Pa saj plačam, boter Fičo, saj ne mislim, da bi ne plačal, ali koliko?" "E, moj dragi, za tožbo boš dal torej meni štiri krone, a plačal boš seveda tudi druge stroške, kar in koliko bo." "Ali — kakšne štiri krone — se prestraši kmet, "saj ravno toliko zahteva tudi Milovan interesa." S "Vem, dragi, ali ti se tukaj ne poteguješ za te štiri krone, nego za svojo pravico in čast; ali ni tako, povej mi!" "Pa — tako je!" In sta se pogodila: Fiča vzame štiri krone in začne pravdo za pravico in čast, in pravda se vleče kakih šest mesecev z novimi in novimi stroški in z zmeraj manjšim upanjem, da oni pride do svoje pravice in časti. Glejte, k temu akvokatu Fi-či je privedel Rista drugi dan i popa, štacunarja in župana, a [hotelska hišna je obljubila, da t bo pazila na otroka, ker to ni zdaj več bila nikako skrivnost. Advokat Fiča je ravno kupil dve sirovi janjčji kozi in jih o-besil v svoji pisarni za žrebelj, ko vstopijo novi tožniki. Rista reče samo za priporočilo dve, tri besede in odide. Na vratih pa še pristavi: "Glej, Fiča, da pomagaš tem ljudem, ker so dobri in častivredni. Meni napraviš dobroto, ako jih obvaruješ škode.". Pop in župan in Jova se po-slove od Riste s hvaležnim pogledom in se obrnejo nato k Fi-či. Fiča stoji pri svoji mizi in jih ogleduje« Postave je majhne in zabuhlega vrata, redkih las in drobnih oči. Na njem je precej dolg, obnošen površnik in nove olatnene hlače, ki še niso bile nikoli oprane in po gubah vse razlomljene, kot da so iz trdega papirja. Na nogah ima čevlje, ki so namazani z mastjo, a voščila že niso videli več mesecev, usnje je robato in izkrivljeno. V splošnem dela vtis dobrega človeka, ki bi svojemu bližnjemu dal vse, kar ima, četudi je v resnici rajši vzel od svojega bližnjega vse, kar ima. "A, vi ste iz Prelepnice?" iz-pregovori on prvi. "Da," odgovori župan in potem se mu razveže jezik in vse po vrsti pripoveduje o nezgodi, ki je zadela vas Prelepnico z občinskim rejenčkom, in tudi o predstojnikovem odgovoru. V teku svojega pripovedovanja je Fiča zagodel skozi zobe kakih štirinajst različnih paragrafov in to iz šest raznih zakonov. Omenil je tudi krivični zakonik in državljanski opra-vilnik in zakon o taksah in zakon o ljudskih šolah, potem zakon o vaških štacunah in slednjič zakon o okrajnih in okrožnih cestah. V kakšni zvezi so bili ti zakoni s celo to stvarjo, to je gotovo globoka advokatska skrivnost. Nekaj pa se je dalo iz tega takoj zaslutiti, in to je bilo, da se ta stvar nikakor ne bo dala uvrstiti med enostavne stvari, t. j. med one, "ki se zakonski opirajo na en odnoseči se paragraf," nego da so se tu vmešali razni paragrafi, ki samo čakajo, da skočijo drug na drugega in se pokoljejo, in da jih bo Fiča komaj pomiril s tem, da jih opomni, da so paragrafi pravzaprav bratje med se- boj in da zato morajo med seboj živeti v spravi in ljubezni. Tako je tudi bilo. Ko je župan končal svoj govor, se je Fiča globoko zamislil in začel z nohti bobnati po mizi. Zamislili so se, Boga mi, tudi pop, župan in štacunar, pa gledali Fiči v o-či, kot bi gledali v sveto podobo. (Dalje prihodnjič) COUGHS! Due To Colds or Bronchial irritation Stop today at any good drug store and ask for a bottle of Buckley's CANADIOL Mixture (triple acting). Take a couple of sips at bedtime. Feel its instant powerful effective action sproad thru throat, head and bronchial tubes. It starts at once to loosen up thick, choking phlegm, soothe raw membranes and make breathing easier. > Don't wait—get Buckley's Canadiol today. You net relief instantly. Only 45c—all druggists. Helieve Itch Fast orMonejrSdck O+rok in zastava SSaitduil For qu -k relief from itching caused by eczema, athlete's foot, scabies, pimples and other annoying skin troubles, use cooling, medicated, liquid D. D. D. PRESCRIPTION. A doctor's formula. Greaseless and stainless. Soothes, comforts and quickly calms intense itching. 35c trial bottle proves it, or money back. Don't suffer. Ask your druggist today for D. D. D. PRESCRIPTION. ECZEMA EASE THAT ITCH SUCCESSFULLY! Don't bear the torments of eczema another day. Do as thousands o( happy people have—use Poslam for quick, dependable relief. At night, when itching »is worse, one application of this CONCENTRATED ointment brings soothing comfort and lets you sleep. 18,000,000 packages sold during 35 years show it mast be good. Recommended by many doctors. Sold from coast to coast. Only 50c at all druggists. P O S L AM Just before ths orders to commence firing, our radio station on Midway was blown to Lits. Marine Sgt. Harold P. Hazelwood, the operator, was severely -wounded by shrapnel. Despite bis serious wounds, be assembled parts and seirtout the firing orders that saved the day. Your money is neede(n*»'"savfe the day" every pay day. You've done your bit; now do your best—Buy more War Bonds. JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CLAIR AVE. ENdicott 0583 Avtomobili In bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. COLLINWOODSKI URAD: 452 East 152nd Street Tel.: KEnmore 3118 Na sliki je mala Margaret j McClosHey, ki sedi na istem stolu, na katerem je sedela Betsy Ross, ko je izvezla prvo ame riško zastavo. Kitajska državnika i zmai NAJ VASI DOLARJI FANTOV, KI SE BORIJO NA . Te dni sta dospela v Miami, Fla., dr. W. Koo, kitajski poslanik v Londonu, in general P. H. \ Whang, kitajski vojaški ataše v. Washingtonu. I0JNEM POLJU Amm 1*1 a Guar-j 1 » <~\ • Pa tudi ženske doma pomagajo naporu s tem, da posvečajo skrb električnim pripomočkom. Seveda, vi jih sami lahko popravite—na primer da popravite električno žico za predmet ali svetilko, kot kazano spodaj. Je enostavno, lahko in patri-otično! RAJ STORITI S POKVARJENO ŽICO IN STIKOM AKO SE ŽICA PRETRGA NA SREDI Odstranite razcelrano prevleko ali slabo inzulacijo. Cvijte vsako žicc posebej s tapom, kot ga rabijo elek-trikarji. Potem pa ovijte s tapom obe žici skupaj. Ne rabite drugef kot tape elektrikar-jev. AKO SE ŽICA STRGA BLIZU STIKA Proves Wonderful For Itching Skin To soothe itching, burning skin, apply medicated liquid ZEMO—a Doctor S formula backed by pO years continuous succci! For ringworm symptoms, ježema, athlete's, foot or blemishes duo to external cause, apply ZEMO freely. Soon the discomfort should disappear. Over 25,000,000 packages 6old. One trial convinces. Only 35(i. Also 60? and $1.00. ny « Odvijtc vijake in potegnite žico ven. Napačno JSP Dcnite žico najprej okrof obeh rogovil. Drugače, če potegnete za žico, bo trpela Odrežite del razcefrane žice in odstrgajte inzulacijo na koncu. Danite cba konca žice zopet v stik in ju pritrdite z vijakom. Pravilno JESr* Ovijte žico okrog rogovil. Ako boste potegnili žico, je poteza na inzulaciji, žici in rogovilah. STIK MORA BITI RAVNO PRAV Ako stik "A" nc gre rad v stik so morda vzmeti v "B" oslabele. Razdvojite nekoliko stik "A" z vašimi prsti, samo toliko, da bo šel tesno v stik. Ali zavijte samo konce s kleščami, samo toliko, da bo šel tesno v stik. THE ELECTRICAL LEAGUE OF CLEVELAND STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 22. aprila, 19& —- I P. DECOURCELLE: MOČ ■LJUBEZNI ROMAN — I. DEL Grobna tišina je vladala v razkošno opremljeni spalnici, iz vseh kotov je vel sladek družinski mir srečne domačije. Ramon je bedel pri spečem otroku. Ves bled je opazoval dečka in razmišljal. — Kako je to mogoče? Otrok, ki tu spi, je otrok drugega, neznanega, zaman iskanega ljub-čka, ki je uničil mojo srečo in mi zagrenil življenje. Ta otrok je il živ dokaz zločina . . . Nepremagljiva ovira, večni opomin. V prestreženem pismu je bil jasno rečeno: — Najin otrok! To pismo je bilo sicer uničeno, toda dokazi so bili še vedno tu. Nesrečneža se je polaščal obup. Ali ni ta otrok oviral odpuščanja, kakor je oviral pozabi jen je? Sinovi so podobni materam, pravi ljudski pregovor. In Ramon je spoznal v nežnem dečkovem obrazu Helenine poteze. Iz nedolžnega spečega bitja je dihala tolika iskrenost in ne-omadeževanost, da je bila Ra-monova vera v zlo močno omajana in da je začel dvomiti v možnosti zločina in izdajstva. Ah, kaj če se je zmotil, kaj če je Heleno in otroka po krivem tako strogo kaznoval. Padel je na kolena in naslonil glavo na posteljo. Ko je pa zopet vstal, so utihnili vsi dvomi. Kazen je bila morda res malo prestroga, toda pravična. Po prstih je odšel na drugi konec sobe in začel trezno razmišljati, kaj storiti. Milček mu je rešil življenje. Nikoli več ga ne zapusti. Zavzame se za zapuščeno siroto in poskrbi za njegovo vzgojo. Sklenil je zapustiti z dečkom Pariz in preseliti se v penhoet-ski grad. To je bilo treba storiti čim prej, kajti lopova, ki sta jima z Milčkom komaj ušla, sta ga poznala. Vedela sta, da je on grpf de Montlaur, ki je bil poveril nekoč svojega otro ka tolovaju, on, ponosni plemič, pa je pahnil otročička na pot zločinov. če odpotuje iz Pariza, izgubita lopova sled za njim. Tistega dne, ko ga je Carmen vsa v skrbeh vpraševala, kje je bil dva dni, da ga ni bilo na spregled, ji je odgovoril, da ima doma otroka-sirota. Govoril je o njem nedolžno kot dobrotnik, ki noče obesti svojih dobrih del na veliki zvon. In ker ni omenjal podrobnosti, ga Carmen in Robert nista hotela nadlegovati z vprašanji, čestitala sta mu, da je našel plemenito razvedrilo, ki mu bo pomagalo prenašati težko breme življenja. Ramon je jima tudi povedal, da se namerava preseliti v Pen-hoet. Carmen se je brž ponudila, da preskrbi vse, kar bo potreboval ubogi otrok. Ves zatopljen v svoje misli Ramon ni opazil na sestrinem in svakovem obrazu sledov globoke bolesti. Oba sta si prizadevala prikriti jo. Kruto je bilo njuno razočaranje, ko nista dobila tako tež ko pričakovanih in za oba tako dragocenih pisem. že sta mislila, da jih imata, pa so se jima znova izmuznila. Bilo bi torej odveč praviti Ra-raonu o novem neuspehu. Bila sta pa trdno prepričana, da pisma prej ali slej dobita. Sklenila sta napeti vse sile, da bi ta cilj čim prej dosegla. V Ramonovi odsotnosti bosta pisma še lažje iskala. Zvečer je bilo vse pripravljeno. Robert in Carmen sta samo mimogrede videla otroka, ki itak ni mogel vstati prej nego tik pred odhodom. • IX. ZAUPNO OBVESTILO Ramon de Montlaur in Milček sta se nastanila v penhoet-skem gradu. Ramon je vzorno vzgajal nadarjenega dečka. Bil je srečen, da ima tako marljivega učenca, Učitelj je bil pa tudi postrežljiv in dober. Zdelo se je, da sta ustvarjena drug za drugega. Bila sta vedno skupaj, nihče ni zahajal k njima, bila sta srečna, da ju puste ljudje pri miru in da lahko sama uživata svojo srečo. In vendar ju je nekaj ločilo, med njima je bilo nekaj, kar ju je odtujevalo. Ramon ni hotel, da bi njegov varovanec obdržal ime Milček. To ime je zbujalo v njem pre-žalostne spomine. Milček! , . . To je bilo ime otroka, ki je nekoč o njem mislil, da je njegov. A ta je samo bastard. Milček je bil otrok, ki mu je čelo pokrival s poljubi in ki so v njem živele njegove nade. Ta je pa samo tujec. J Res mu je moral biti hvaležen za svoje življenje, vendar mu pa ni mogel pustiti imena otroka ,ki ga je bil izgubil. Klical ga je kar "prijatelj." Človek bi mislil, da bo obudil pogled na penhoetski grad v otrokovi duši spomin na sliko, ki mu jo je bila pokazala v Moissellesu "dobra gospa" ti stega usodnega večera, ko sta ga Slimak in Panoufle oropala miru in sreče. Pa se ni zgodilo tako. Grad je bil zunaj in znotraj močno izpremenjen. Sicer je pa videl v Moissellesu sliko samo mimogrede. Poleg tega mu je pa rojilo po glavi še nekaj drugega. "Dobra gospa" se je pisala Helena de Penhoet. De Penhoet! . .. Kakor grad, kjer je bival. Gotovo je bilo to le naključje, čudno naključje ... in nič več. Kakšna zveza bi mogla biti med gospo Heleno in tem gradom sredi Bretagne? In pa, ali ima pravico povedali grofu de Montlaur, da je poznal damo tega imena? Saj bi moral povedati, od kod je poznal to damo, pripovedovati bi moral o svojem pobegu iz komedijantskega voza, o svoji aretaciji in obsodbi, povedati bi moral, zakaj in kako se je zgodilo, da ni več v kaznilnici, brskati bi moral po vsem tem blatu preteklosti. že sama misel na to mu je bila tako zoperna, da ni hotel izpregovoriti s svojim dobrotnikom. Ameriško vojaštvo v Afriki v Na sliki so ameriški vojaki v svojih strelskih jarkih, ki použivajo svoje kosilo, ko je prenehala furija napadov. Milček je mislil pisati "dobri gospej," povedati ji vse in jo vprašati za svet. Toda to bi bilo treba storiti skrivaj, napisati in poslati pismo brez vednosti gospoda grofa. Tega pa ni bil zmožen. Ne! Priznati je hotel svojemu do-i brotniku, kaj ga teži, povedati mu vse po pravici. Sicer je pa itak moral izpregovoriti z njim o Claudinetu. Milčka je skrbelo, kaj je z njegovim prijateljem. Claudi-net mu je pomagal pobegniti in rešiti gospa de Montlaura. Kakšna kazen neki ga je: doletela za to? Na drugi strani mu je pa kazalo lastno izobilje in razkošje v tem strašnejši luči bedo, ki je bil v njo pahnjen njegov prijatelj. Skrb in ljubezen, ki je bil z njo obdan, je tem bolj razkrivala strašno pomanjkanje, ki je v njem živel ubogi j etični deček. Milčku se je ubožec v dno duše smilil. Nekega večera sta sedela Mil- ček in Ramon v salonu in deček je na glas čital odlomek iz "Athalie." Sklonjen nad njim mu je Ramon razlagal poedine izraze in njih pomen: Athalie. Vaš oče? J o a s. Sem baje sirota. Takoj po rojstvu so me prepustili usodi in o svojih roditeljih nisem nikoli slišal niti besedice. Athalie. Kaj nimate roditeljev? J o a s. Zapustila sta me. • Athalie. Kako in kdaj? J o a s. V trenutku, ko sem zagledal luč sveta. — V trenutku, ko sem zagledal luč sveta! — je ponovil Ramon zamišljeno. Dete, ki je to čitalo vpričo njega, tudi nikoli ni poznalo svoje matere, niti očeta. Očeta! Da! Milček je bil v barono- vih očeh še vedno otrok neznanega Heleninega* 1 j ubčka, plod zakonolomstva, bastard, ki sta mu ga bila podtaknila laž in sleparija. Mislil je pa tudi na to, da je Helenin otrok dete pregrešne žene, ki jo je pa nekoč ljubil in oboževal, da, ki jo je celo še zdaj ljubil. če je gledal dečka, se mu je zdelo, da še vedno vidi, kako ga mati boža in poljublja. — Nadaljuj, mali, — je dejal po kratki pavzi. In deček je jel znova citati: Athalie. Ali bi mi mogli vsaj povedati, z katere dežele ste? J o a s. Ta hram je moja domovina; druge ne poznam. Athalie. A kje se je ljudem posrečilo najti vas? J o a s. Pri lačnih volkovnih, ki so me hoteli požreti. Ramon si je zakril obraz z rokami. Dečka je vlekla neka čudna notranja sila, da bi se vrgel svojemu dobrotniku v naročje in poskusil ublažiti bolest, ki je grof ni mogel več skrivati. Rad bi bil storil to, pa ni imel poguma. In tako je nepremično obstal na svpjem mestu. ' , Bil je zelo bled in srce se mu je krčilo. Slednjič se je opogumil in dvignil oči. Ramon je ihtel. — Gospod, to čtivo je vas menda užalostilo, — je dejal deček tiho, hoteč obrniti misli svojega dobrotnika od razbur- ljivega predmeta."— če želite, odložim knjigo. — Da, drago dete, zapri knjigo in pomeniva se. Hočeš? — Z veseljem, gospod. — Pripoveduj mi o svojih otroških letih. Mnogo si izkusil, a? — O, da gospod, mnogo sem izkusil, — je ušlo dečku iz ust pod vplivom spominov na otroška leta. — Zelo mnogo, — je pritrdil Ramon. Deček se je ustrašil. Opazil je sledove popolnega obupa na dobrotnikovem obrazu in bal se je, da bi nevede ne ranil njegovega srca. Da bi nekoliko omilil vtis svojih besed, je dejal: — Bil sem pri roditeljih, gospod, to je bila moja usoda. — Tvoji starši ... ti podleži, ki so te mučili in hoteli napraviti iz tebe tolovaja! — Da, imel sem tudi uteho... srečo, ki mi je pomagala prenašati križe in težave. — Srečo? — Imel sem prijatelja, dobrega in zvestega prijatelja . . . Claudineta. — Claudinet! Saj res! Nisem pozabil nanj. Spominjam se, da mi je on prvi povedal o tebi. Tudi njega hočem rešiti neznosnega življenja. Trenutno tega žal ne morem storiti, če te hočem živega in zdravega obdržati pri sebi, je treba, da izgube tvoji starši sled za nama. če bi vedeli, kje si, bi te lahko zahtevali nazaj. Deček je prebledel in mraz ga je spreletel. (Dalje prihodnjič) r PLES VSAKO SOBOTO VEČER V TWILIGHT GARDENS POSEBNOST! — Na velikonočno nedeljo, 25. aprila bosta igrala dva orkestra. John Zalokar in njegov "veseli" orkester — kot posebna atrakcija pa bo nastop priljubljenega godbenika LOU TREBAR in njegovega popularnega orkestra, ker je sedaj prvič prišel na dopust od vojakov. VSTOPNINA 50c IZ URADA SLOV. NAR. DOMA NA ST. CLAIR AYE. Naznania se vsem tajnikom društev, kateri pobirajo asesment v Slov. nar. domu, da se bo za ta mesec pobiral asesment v soboto 24., ker pade na 25. nedelja. Prosi se vse tajryke in članstvo, da to obvestilo vpoštevajo. John Tavčar, taj. SND. MI DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY COMPANY'S Fashion Basement \ w io* 4.99 4.99 Nove spomladanske Obleke 4,99 Prijetni novi stili ... ki bodo ugajali vsakemu dekletu! In ker bo odslej pomlad . . . zakaj si ne bi vašo obleko že danes nabavili? Naša zaloga je popolna z oblekami, ki vam bodo všeč—obleke, ki bodo dobro pristajale, ker so nalašč ukrojene za. vaš stas. Izdelane so tako, da boste zgledala prav vitka, mere 9 do 15— toda vam ni treba biti 15, da jih lahko nosite. JUNIORS JE MERA—NE STAROST! The May Co. Basement Mali oglasi IŠČE SE za Lahko interesantno tovarniško delo Predznanje ni potrebno. Mi Vas bomo učili-Plača na uro. Poleg overtime. THE E. F. HAUSERMAN CO. 6800 Grant Ave. Meti E. 71st in E. 49th St južno od Harvard Otvoritvena pose STENSKI PAPIR, preko 1000 1943 vzorcev na lzcei ■ Posebnost od 1/j do V3 & NATIONAL WALL PAFEB IŠČE SE MOŠKE ZA VOJNO DELO. Predznanje ni P°trebn° ACME PLATIN CO- 1563 E. 21st St., med Payne in Superior * ^ Želim kupiti avto, ki je v dobrem . • Pokliclt Plačam v gotovini. HEnderson 5840, Mr- Gl'eg°] ženske DOBIJO VOJNO Izkušnja ni P°trf% ACME PLATING ^ 1563 E. 21st St. med Payne in Superior ^ Dečki in deklet« nabirajte gliste m »»■ ptr "night crawlers/' v ** stem času. Plača se V* ^ no, ali 50c kvart. AR1 LOY, 1311 E. 55 St. IŠČE SE JEKLARSKE MO^' ^ MAINTENANCE LIVARSKE TEŽA* Plača na uro qQi West Steel Casting® 805 EAST TOthJ^. Stanovanje ^ 5 sob se išče za 3 odrasi ^ Ako ima kdo kaj, nai Jaj ENdicott 2399, ali pa oglasi na 1121 E. 66 S^ Išče se ^ izkušenega mesarja ^'j