Poštnina plačana v gotovini
Cena 3 din, za Italijo 1.40 L
Radio
Ljubljana
Tednik za radiofonijo. Glasilo slovenskih radijskih poslušalcev.
Iz filma „Veliki valček". Film je na sporedu v kino „Union"
Spored
od 10. do 16. septembra 1939
Številka 47
lavietki sjicteda!/ iaozen*s(tiU postaj
KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja:
8.30 Leipzig:" Orgle. 10 Miinchen: Slavnostna glasba. 10.10 Hamburg: 4 vel. mojstrov. 10.40 Beromunster: Instrumentalni koncert.
11.15 Koln: Trio za klavir, violino in čelo.
13.15 Varšava: 4 komorne glasbe.
15	Hamburg: Handel - Beethoven.
17	It. II.: Simfonični 4.
19.30 Horby: 4 francoske glasbe.
20	M. Ceneri: 4 slovanske gl. (RO). 20.15 Munchen: Operni 4.
21.15 Bratislava: Klavirski 4. Ponedeljek:
12 Leipzig: 4 simfoničnega orkestra. 17.15 Praga: 4 komorne glasbe. 19 Hamburg: Operna glasba. 19.30 Sofija: Simfonični 19.55 Budapest: Orkestralni 4. 20.05 Sottens: Orkestralni 4.
21	Varšava: Haydnov 4. 22.10 It. I.: # godbe pihal.
22.15 Bratislava: 4 jugoslov. glasbe. 23 Praga: 4 češke glasbe. Torek:
18	Munchen: Violina in klavir. 18.30 Breslau: čelo 4.
19	Hamburg: Mozartove skladbe. 19.15 Sofija: 4 narodne glasbe. 19.30 Varšava: Komorni 4. 20.15 Beromunster: 4 cerkvene gl. 21.15 Bratislava: Simfonični 4-22.15 Bratislava: 4 češke glasbe. 22.30 Frankfurt: Zborovno petje. 22.30 Stuttgart: Komorna glasba.
Sreda:
16	Koln: 4 sudetsko-nemške Filharmonije.
16 Leipzig: | simfoničnega orkestra. 19.30 Varšava: 4 RO in solistov. 20.20 Bratislava: Orkestralni 4. 20.30 Pariz: Simfonični 4. 20.30 Frankfurt: Mozartova velika
maša v C- molu. 20.30 Strasbourg: Koncert Ravalovih
skladb. 21 Varšava: Chopinov 4-21 Dunaj: 4 dunajskih simfonikov. 21 Praga: Orkestralni 4-22.15 Bratislava: Komorni 4. 22.30 Frankfurt: Komorna glasba. Četrtek:
15.25 Hamburg: Čelo 4. 16 Dunaj: 4 dunajskih simfonikov. 19.30 Sofija: Simfonični 4.
20	Praga: A. Dvorak: »Requiem«, za soli, zbor in orkester.
21	Varšava: Komorni 4.
21	Leipzig: 4 vojaške godbe. 21.10 It. II.: Simfonični
22	Budapest: Komorni 4-
22.15 Bratislava: 4 slovaške umetne pesmi.
23	Praga: 4 češke glasbe.
23.15 Varšava: 4 poljske glasbe. Petek:
16 Leipzig: 4 radij, zbora in RO. 17.25 Hamburg: Violinski 4-19.30 Varšava: 4 RO in solistov. 20.15 Leipzig: 4 draždanske Filharmonije. 20.15 M. Ceneri: Violinski 4.
20.30 Pariz: Orkestralni 4.
20.50 Bratislava: 4 komorne glasbe.
22	It. II.: Simfonični 4. 22.15 Horby: Orkestralni 4.
23	Praga: 4 Češke glasbe. Sobota:
12 Dunaj: 4 dunajskih simfonikov. 15.30 Breslau: Klavirski 4.
18	Varšava: 4 komorne glasbe.. 18.10 Munchen: Griegove klavirske
skladbe.
20	M. Ceneri: Orkestralni 4. 20.45 Beromunster: Orkestralni 4.
21	It. I.: Simfonični 4. 21.10 Pariz: Orkestralni 4. 21.45 Strasbourg: Simfonični
KONCERTI LAHKE GLASBE Nedelja:
11.30 Leipzig: Komorna glasba.
17	Strasbourg: 4 zabavne glasbe. 20.30 Koln: Pisane melodije. 21.5 Praga: 4 zabavne glasbe. 21.15 Varšava: Plesna glasba. 21.25 Sofija: 4 lahke in plesne gl. 21.30 ■ BeromUnster: Plesna glasba. 22.05 Luxemburg: Simfonični 4-
Ponedeljek:
19	Strasbourg: 4 vesele glasbe. 20.15 Leipzig: Zabavni 4 simfoničnega orkestra.
21	Breslau: Resna in vesela glasba. 21.20 Koln: Zabavni 4.
21.40 Sofija: Lahka in plesna glasba.
22	Varšava: Plesna glasba. 22.30 It. II.: Violinski 4.
Torek:
15.25 Hamburg: Pesmi in balade. 17.35 Strasbourg: 4 lahke in zabavne glasbe.
18	Varšava: Baletna glasba. 1.8.30 Pariz: 4 zabavne glasbe.
19	Dunaj: Romantična glasba. 20.15 Leipzig: Vesele melodije.
21	Munchen: Serenade. 21.25 Sofija: Lahka glasba.
Sreda:
10 Frankfurt: 4 zdraviliškega ork. 13.35 Pariz: 4 zabavne glasbe. 18 Munchen: Sonate. 18 Sofija: 4 zabavne glasbe. 19.15 Koln: Pisan 4. 19.30 Stuttgart: Pesmi in koračnice. 22.30 Sofija: Vesel 4. Četrtek:
16	Pariz: Zabavni 4.
17	Sottens: 4 lahke glasbe. 18.20 Koln: Poslovilna simfonija. 18.20 Leipzig: Plesna glasba. 19.10 Koln: Poljudna glasba. 19.15 Munchen: Nordijski humor. 20.30 Frankfurt: Pisan večerni 4-21.40 Sofija: 4 lahke in plesne gl.
Petek:
16 Koln: 4 orkestra Otto Dobrindt. 16 Frankfurt: Plesna glasba.
20	Praga: Pisan 4-
20.20 Beromunster: Zabavni 4-20.35 Breslau: Finska glasba.
22	Sofija: Plesna glasba. Sobota:
20 Praga: Vesel večer.
20.15 Dunaj: Dunajski narod, pevci.
20.30 Sottens: Kabaret.
22.30 Leipzig: Plesna in zab. glasba.
22.30 Sofija: Vesel ž.
23.15 Strasbourg: Plesna glasba.
OPERE IN OPERETE
Nedelja:
20.5 Sottens: Opereta.
21 It. II.: »I Campagnacci« - opera. »II castello del principe Barba-blu« - opera.
Ponedeljek:
21 It. III.: »Rosaspina« - opera.
21 Luxemburg: »Norma« - opera -Bellini.
21 It. III.: »Aurelia al ballo« - opera.
Torek:
19.10 Beromiinster: Pregled zunanje politike.
20.30 Pariz: Prenos iz opere.
20.30 H5rby: »Tom Jones«, komična opera.
Sreda:
19.15 Sofija: Massenet: »VVerther«, opera.
četrtek:
20 Beromunster: Vesele žene Wind-sorske. (Prenos iz Ziiricha).
Petek:
20 Sofija: »Andre Chenier« (Gior-dano), opera.
20 Strasbourg: Prenos opere iz Pariza.
20	Horby: Gounod: »Romeo in Julija«, opera.
21	Varšava: Kurpinski: »Oprode kralja Jana«, komična opera.
Sobota:
19.15 Hamburg: »Carjevič« - opereta - Lehar.
21 Varšava: Opereta.
21 It.II.: »Lohengrin« - op. - Wag-ner.
DRAME IN SLUŠNE IGRE
Nedelja:
18	Breslau: »Vitez - smrt in hudič«
-	slušna igra.
19	Praga: Zvočna igra.
20.30 Pariz: C. Farrere: »Bitka« -zvočna igra.
Ponedeljek:
10 Breslau: »Maček v škornjih« -slušna igra.
20.10 Beromunster: Zvočna igra.
20.30 Strasbourg: Prenos drame iz Pariza.
Torek:
20.45 Praga: Sofokles: .»Antigona«, tragedija v 5. dej.
Sreda:
115 Breslau: Kukavica kliče v zelenem gozdu - igra.
20.45 Leipzig: »Srce na potovanju«
-	slušna igra.
Četrtek:
20.20 Strasbourg: »Hannibal ante portas«, zvočna igra.
2.030 Hamburg: »Pošta v steklenici' z drugega sveta« - slušna igra.
20.45 Dun'aj: »Dvojni samomor« -burka.
21 Stuttgart: »Srečonosna ladja« -slušna igra.
Petek:
18 Breslau: Pravljica o čudovitem rogu.
TEDNIK ZA RAD10F0N1J0. LETNIK XI. ŠTEV. 37
EBADIOIIUBLIANA3I
SPORED ZA TEDEN OD 10. DO 10. SEPTEMBRA 1930
N A R O Č N[l N A : Pri plačilu za naprej: Letno din 80; polletno din 45; četrtletno din 25; mesečno din 10. Pri plačilu za nazaj: mesečno din 12. Uredništvo in Uprava v Ljubljani, Miklošičeva cesta 1, telefon 31-90. ■ Čekovni račun uprave: Ljubljana št. 15.228.
Bodoči razvoj radiofonije
v Jugoslaviji
V eni izmed zadnjih številk naše revije smo prinesli članek o radiofoniji v Jugoslaviji. Tedaj smo poudarili, da je radiofonija pri nas razmeroma stara, da pa je v tolikih letih zelo malo napredovala. Dočim je radiofonija drugod že na visoki stopnji, je pri nas prav za prav šele v povojih. Na 100 prebivalcev v Jugoslaviji odpade 0.88 radijskih naročnikov, to se pravi, da ne pride niti en .radijski naročnik na 100 prebivalcev. Skupna moč naših postaj znaša 27 kvv, čeprav je naša država dobila prvo radiofonsko postajo v Zagrebu že pred 13 leti, v Ljubljani pred dobrimi desetimi leti in v Belgradu tudi pred desetimi leti.
Če ne vpoštevamo ostalih balkanskih idržav, ki so se s tem vprašanjem začele baviti mnogo kasneje, je šel razvoj radiofonije v drugih evropskih državah v hitrih korakih. Bralci naše revije so mogli ta razvoj drugod dobro zasledovati, saj smo jih o tem redno obveščali, hkrati pa aplicirali na razmere, ki so pri nas. Naša soseda Madžarska ima 9 radijskih postaj z 280 kw in 5% naročnikov. Bivša republika Češkoslovaška je imela 10 postaj s 435 kw in 7.6% naročnikov. Norveška ima 21 postaj s 396 kw in 12.5% naročnikov, Poljska 14 postaj z 836 kvv in 3% naročnikov, Švica 6 postaj z 218 kw in 13% naročnikov, Nemčija 37 postaj s 1266 kw in 15.3% naročnikov i. t. d.
Vrhu tega moramo vpoštevati, da živimo v območju držav, ki imajo močne radijske postaje. Naše postaje so tako šibke, da jih niti doma ne slišimo, kaj šele, da bi jih slišali zunaj naše države. V tem oziru je prešibka Ljubljana. (Omeniti moramo, da po predpisih mednarodne konference sme ljubljanska postaja sedaj oddajati v večernih urah le z jakostjo 1 kvv, po 4. marcu 1940. 1., ko vstopi v veljavo novi načrt razdelitve valovnih dolžin pa z jakostjo 5 kvv zvečer in z 20 kw po dnevi. Zato in radi drugih fizikalnih pojavov je relejna
postaja v Mariboru več kot potrebna. Seveda je v splošnem ljubljanska postaja prešibka z ozirom na hribo-vitost Slovenije, Zagreb pa je v tem oziru še na slabšem.)
Šibkost antenske energije naših postaj je velika pomanjkljivost ne samo v prosvetnem, umetniškem, kulturnem, ampak tudi v narodno obrambnem oziru. Zgodovina zadnjega decenija priča, da je radio igral pri vseh dogodkih eno najvažnejših vlog. Drugod so pomen radia znali bolj ceniti, njegovo vrednost bolj izrabiti in so skrbeli, da morejo biti s pomočjo modernih, močnih in dobrih radijskih postaj v zvezi s celim narodom, z vsako še tako oddaljeno gorsko vasjo in poročati ljudem važne, včasih celo odločilne novice in jim dajati navodila o vsem potrebnem.
Radio je danes najbolj primerno in obenem najbolj ceneno sredstvo za širjenje napredka, civilizacije, kulturnega in umetniškega ustvarjanja, sredstvo za seznanjanje z vsem, kar je novega na gospodarskem, trgovskem, političnem itd. področju. Gospodarske vesti, vremenske napovedi, tržna poročila itd. se širijo naglo po radiu in pridejo iz enega konca sveta
do drugega hitro in točno. Radio je danes premagal razdaljo; to ni več ovira za sodobnega človeka. Sedi pri radiu in posluša razna poročila o dogodkih, ki so se nekje daleč izvršili mogoče šele pred' četrt ure.
Pri nas je bila doslej radiofonija šibka. Ponekod niso mogli naprej kljub vsemu prizadevanju, drugod niso hoteli. V finančnem zakonu za 1. 1939-40 je imela vlada pravico, da reši vprašanje jugoslovanske radiofonije. Postaji v IZagrebu in Beogradu je podržavila, za ljubljansko radijsko postajo pa je bila sklenjena med državo in »Prosvetno zvezo«, ki postajo uporablja, nova pogodba za dobo 15 let. »Prosvetna zveza« pa mora v 20 mesecih, potem, ko je pogodba podpisana, postaviti v Ljubljani novo radijsko postajo z energijo 20 kw in relejno postajo v Mariboru z energijo 5 kvv.
Ta uredba, ki je izšla v mesecu avgustu, določa, da se podržavita radijski postaji v Beogradu in Zagrebu. Uredba se izvršuje. Pobuda zanjo je izšla iz državno-upravnih krogov.
Pred to uredbo so se leta 1934-35 izdelali razni načrti za izboljšanje ra-
Hedy Lamarr v filmu »Alžir«. Kino Union.
diofonskih razmer. Končno veljavna odločitev, ali naj to uresniči država, ali privatna družba, je zadrževala pri nas naravni razvoj radiofonije in je končno uredba dala upanje, da se bo realizacija pospešila.
Poštno ministrstvo, v čigar področje spada radiofonija, je izdelalo načrt, ki predvideva pospešeno izgradnjo radijskega omrežja v Jugoslaviji. Ta načrt se ne bo izvedel naenkrat, saj je to tudi finančno nemogoče, pač pa polagoma. Prvi del tega načrta predvideva povečanje dosedanjih postaj, oziroma zgraditev novih: Belgrad s 120 kvv energije Zagreb s 60 kvv energije Ljubljana z 20 kvv energije Skoplje z 20 kvv energije Maribor s 5 kvv energije. Če dodamo temu še državno kratkovalovno radijsko postajo v Belgradu z 10 kvv energije, ki je že dograjena, toda ni še v obratu, menda zato, ker še ni dograjen studio, bomo imeli v prvem delu načrta šest radijskih postaj z antensko energijo 235 kilovatov, dočim imamo danes štiri postaje s 27 kilovatov. Antenska jakost bo desetkrat večja kot je danes.
Drugi del načrta predvideva izgraditev treh novih postaj: Sarajevo z 20 kvv energije Split z 10 kvv energije Dubrovnik z 10 kvv energije. Postaji v Splitu in Dubrovniku bosta relejni.
Tretji del načrta pa predvideva zgraditev manjših relejnih postaj v Banjaluki, Nišu, na Cetinju in v Su-botici, kakor tudi v drugih mestih, kjer se bo pokazala potreba, a z namenom, da se omogoči povsod poslušanje z najmanjšimi in najcenejšimi aparati. Ves ta program pa mora biti izvršen v 5 letih, možno pa je, da se omogoči že med tem časom nadaljna razširitev omenjenih postaj; če se bo za to pokazala potreba. Vse te postaje ne bodo imele svojih lastnih sporedov niti posebne svoje valovne dolžine, pač pa bodo po večini samo prenašale sporede belgrajske in zagrebške, pozneje pa tudi skopljanske in sarajevske postaje. Oddajale bodo na skupnem valu (sinhronizirane radijske postaje). S tem programom zgraditev novih postaj in z organizacijo primernih sporedov, se skupni dohodki radiofonije — če skromno raču-
namo, — predvidevajo za 15 let na približno poldrugo milijardo dinarjev.
Za zgraditev novih postaj bo potrebnih okoli 100 milijonov dinarjev, dočim bi bili stroški za eksploatacijo in za odplačilo tega investiranega kapitala (na 15 let) bili okoli 30 milijonov letno. V tem pa so uračunane vse nepredvidene nove investicije, ki jih bodo terjala nova odkritja na polju radiofonije.
že nekaj let sem prirejajo Nemci vsako leto v Berlinu posebno radijsko razstavo. Prva leta so bile te razstave mednarodna zanimivost, v zadnjih letih so manj privlačne, ker skuša vsaka država sama organizirati vsako leto lastno radijsko razstavo. Vendar moramo priznati, da so Nemci v teh stvareh mojstri. Nimajo le dobre radijske tehnike, marveč znajo zelo okusno pripraviti vsakoletne radijske razstave, da so vedno privlačne in da nudijo obiskovalcem vedno nekaj novega in posebnega.
Letošnja razstava prinaša veliko novega in zanimivega s področja televizije. Dočim je bila lansko leto le malo zastopana, ji je letos odmerjenega mnogo več prostora.
Nad vhodom je velik napis v žarnicah: Rundfunk und Fernsehen — Radio in televizija. Skozi ta vhod prideš v veliko dvorano, ki je razdeljena na dva dela. V izložbi je razstavljenih polno aparatov, različnih velikosti in oblik. Cena srednjim aparatom je okrog 200 mark (do 3000 din) in so cenejši kot lani.
Vsaka firma, ki razstavlja, hoče na poseben način zanimati obiskovalca za svoje aparate. Poleg razstavnih prostorov ima vsako podjetje poseben zaprt prostor, kjer preiskušajo kupci aparate. To ni tako lahko, ker istočasno preizkuša več podjetij in če bi ne imeli za to posebnih celic, bi bil na razstavnem prostoru samo hrup in šum. Posebno pozornost vzbujajo aparati z avtomatičnim nastavljanjem nekaterih postaj. Pritisneš na poseben gumb in avtomatično se naravna kazalo na gotovo postajo. Taki aparati so bili razstavljeni že lani
Trojica iz filma »Alžir«. Film ima na sporedu kino Union.
Tako vidimo, je načrt izdelan in upajmo, da bo v tem času tudi dograjen. S tem načrtom stopa radiofonija pri nas na nova pota in verujemo v njen razvoj in napredek v vsesplošno korist države in narodov.
Obenem s tem načrtom se pojavlja problem dobrih radijskih tehnikov, referentov in drugih sodelavcev, kajti od teh bo prav za prav odvisna višina oddaj in sporedov. O tem pa kdaj drugič.
a so bili mnogo dražji, kot letos. Ti aparati so zgrajeni na dva sistema, so zelo precizni in tudi obliko imajo lepo. Nekateri aparati so podobni pravim »glasbenim- omaram«, imajo poleg radia še oddelek za gramofon in gramofonske plošče in celo aparaturo za reprodukcijo glasbe s ton-filmov.
Poleg tega so vsi aparati izdelam tako, da porabijo čim manj električnega toka, notranjost je brez nepotrebne navlake. Nemci imajo namen izdelati čim popolnejše radijske aparate, čim manj tipov, pa tiste zato dobre. Veliko skrb polagajo na lepo in precizno izdelavo in tudi na kakovost materiala.
V tej smeri se razširja in naglo napreduje nemška radiofonija. V sosednji veliki dvorani so razstavljeni sestavni deli radijskih aparatov. Tu more videti obiskovalec prav vse, kar mora radijski sprejemnik imeti: od najmanjših vijakov in žic do mikrofona, od raznih vrst zvočnikov do izolatorjev i. t. d. V tem delu je nazorno pokazana vloga, ki jo je imel radio ob pomembnejših političnih dogodkih Nemčije v zadnjem desetletju. V posebnem oddelku je razstavljena nemška radijska literatura. Vse vrste radijskih časopisov in revij ter knjig moreš tu videti. Nemci imajo dobro literaturo o radijski tehniki — nedavno je izšlo veliko 'delo o visokofrekvenčni tehniki — dalje literaturo o zvočnih igrah, o režiji i. p.
Na zanimiv način je na razstavnem prostoru prikazana nujnost in način bojev proti izseljevanju s podeželja v mesto. Ta boj, ki ga vrši radio, je tu na nazoren način prikazan.
Simbolično je pokazana razlika radijske oddaje, kakršna je bila leta 1932 in kakršna je letos: Prej so vse prenašali iz mesta, podeželje je bilo pasivno in je le poslušalo. Danes Nemci močno poudarjajo pomen radijskih prenosov s podeželja In te prenose tudi dejansko veliko prirejajo. Reportaže kažejo življenje na vasi, stare navade in običaje i. p. Oddelek na razstavi, kjer je to v slikah tako zanimivo in nazorno podano, nosi naslov: »Brez kmetijstva — narod iz-umrje.«
Brez dvoma je v razstavnem poslopju najprivlačnejša dvorana, v kateri so razstavljeni televizijski aparati. Televizija v Nemčiji in tudi drugod, zlasti v Ameriki in Angliji je v zadnjih letih zelo na-
Z letošnje Berlinske
radijske razstave
predovala in ji povsod posvečajo veliko pozornosti. Na berlinski radijski in televizijski razstavi vidimo posamezne faze razvoja aparatov za snemanje in reprodukcijo in že dovršene televizijske sprejemnike. V tem oddelku razstavljajo znane nemške radijske firme: Fernseh A. G., Loevve Lorenz, TE — KA — DE, Telefunken. Vsi ti aparati so večinoma ves dan v pogonu in so kazali spored neke bližnje televizijske postaje.
Razstavljeni televizijski sprejemniki so le še vzorci, s prodajo teh aparatov bodo pričeli šele koncem letošnjega leta, ko bodo imeli izdelano novo zalogo 5000 aparatov. Cena tem aparatom bo okrog 600 RM, torej okoli 10.000 Din. Seveda je to drago in si bodo mogli nabaviti televizijski sprejemnik le premožnejši. Vrhu tega bodo n. pr. v Nemčiji mogli kupiti televizijski sprejemnik le tisti, ki so največ 40 — 60 km oddaljeni od televizijske postaje v Berlinu. Na večjo daljavo aparat ne more dobro sprejemati. Poleg berlinske že dograjene televizijske postaje, grade Nemci še dve drugi, v načrtu pa imajo icelo vrsto takih postaj.
O radijskih motnjah smo v naši reviji tu pa tam že pisali. Vendar je to vprašanje vsak dan na vrsti pri tisočih in milijonih radijskih poslušalcev. Radijska motnje so toliko stare, kot radiofonija in bodo verjetno tako dolgo, dokler bo radio. Vendar moramo povedati, da se velik del teh motenj da odpraviti. Nekatere motnje povzročajo vremenske spremembe in teh ne moremo odpraviti, moremo jih pa omiliti. Nekatere motnje izvirajo odtod, ker ne poznamo ustroja radijskega aparata. Mogoče je treba premakniti le malenkost — n. pr. priviti žarnico ali podobno — pa motnja preneha. Spet druge izvirajo iz okolice; povzročajo jih električni stroji, ki niso »blokirani«, električna vozila (tramvaj) in podobno. Dalje so umetne motnje: ena radijska postaja oddaja, druga jo namenoma moti. Ozadje teh motenj je politično. Poleg teh omenjenih bi mogli navesti še več drugih primerov, ki kažejo, od kje izvirajo motnje, kakšen je njih značaj in kako se moramo proti njim boriti.
Televizija je danes še vedno zelo draga tehnična pridobitev in je prav to mogoče največja ovira za njeno razširjenje. Poleg tega tudi tehnično ni še rvse tako prvovrstno in izpopolnjeno, tako, da bo šel celoten razvoj televizije in razširitev med ljudi še vedno počasi naprej.
Važen je oddelek za antene, kjer je praktično pokazano, da majhen aparat mora imeti dobro anteno, da okrepi sprejem; prav tako pa mora imeti dobro anteno tudi večji in močnejši radijski aparat, da more dobro sprejemati daljne postaje. Nazorno so prikazane napake pri postavljanju anten i. t. d. Razstavljene so »skupne antene«, ki služijo za eno ali več bližnjih stanovanjskih hiš. Nešteto je še drugih zanimivosti, ki jih nudi letošnja berlinska radijska in televizijska razstava. Je pa neka slabost, ki jo opazimo kljub tolikim dobrim lastnostim razstave in nemške radiofonije, namreč ta, da nemška radijska tehnika in industrija vedno bolj težita za takoimenovano tipizacijo in normalizacijo; kar pa je le ovira tehničnemu razvoju radiofonije.
Boj proti radijskim motnjam je z ene strani težak zaradi tega, ker mnogi lastniki radijskih aparatov ne vejo, od kje motnje izvirajo, z druge strani pa zaradi tega, ker nimajo sredstev za boj proti tem motnjam. Najboljše sredstvo je v tem, če si morejo nabaviti prvovrsten radijski aparat, ki ni tako občutljiv za motnje, kot so manjši aparati.
Pri motnjah moramo omeniti, da jih večkrat povzročajo tudi malomarni in hudobni ljudje, ki nimajo ne smisla za radio ne čuta do bližnjega.
Na podlagi podatkov nekega lista, ki jih je priobčila radijska družba,ki se bori proti motnjam, prinašamo poedlne slučaje motenj in vzrokov teh motenj v nekem manjšem mestu, kjer je bila elektrifikacija že pred časom izvedena in kjer imajo veliko električnih aparatov.
Nekega dne so obiskali 23 abonentov in pregledali 49 električnih aparatov, od katerih jih je bilo 11, ki so povzročali motnje, 5 takih, ki niso povzročali motenj, 3 take, ki so prijavili motnje itd. Med aparati, ki so povzročali motnje, je
Na paši.
bilo ugotovljeno sledeče: 4 aparati za odstranjevanje prahu, 1 aparat za sušenje las, 1 motor pri šivalnem stroju, 1 registrirna blagajna, 3 električni zvonci in 1 aparat za likanje.
Istega dne so odpravili motnje na 2 aparatih za izsesavanje prahu, na aparatu za sušenje las in na registrirni blagajni. Pri nekaterih slučajih so bili električni aparati že v skrajno slabem stanju, kar je le še povečavalo motnje. V drugem slučaju so našli v neki trgovini električni kavni mlin, ki je bil ves dan v pogonu, kar je povzročalo velike motnje. Celo lastnik sam je trpel motnje pri svojem radijskem aparatu. Ko so zamenjali električni aparat in iga blokirali, so motnje popolnoma prenehale. Gospodar sam je bil nad tem presenečen in vesel, da se je na ta način vse izšlo.
Naslednji dan so nadaljevali z delom. Pregledali so dva ventilatorja, za katera nihče ni mislil, da povzročata motnje. Pri pregledovanju so ugotovili, da je eden izmed ventilatorjev tako pokvarjen, da je bil dotik smrtno nevaren, ker je vanj prihajal odprt tok. Sreča je bila, da je bil ventilator postavljen visoko.
Istega dne pride neki trgovec in pove, da njegova beležna blagajna povzroča velike motnje. Povedali so mu, naj naroči novo blagajno, ki bo dobro delovala in ne bo povzročala nobenih motenj radijskim aparatom.
Telefonično sporoča neka gospa, da ima njen aparat polno motenj in jih ne more odpraviti. Preiščejo in ugotovijo sledeče: Pri lučnem vklopku je imela dvojno stikalo: eno za radio, drugo za li-kalnik, Sreča, da ni bilo kake nesreče zaradi kratkega stika, marveč samo motnje.
Tretji dan so našli nove, zanimive vzroke motenj. Nekdo ni mogel radia sploh poslušati zaradi številnih motenj. Zakaj? Na vodovodni cevi je imel privezano žico, ki naj bi služila kot zveza radijskega aparata z zemljo in drugo žico, ki je spajala zemljo in stroj za vrtanje.
Naslednje dni so raziskavah naprej, hodili so od hiše do hiše in odkrivali vse mogoče vzroke motenj radijskih aparatov. Večino motenj so povzročali različni slabi električni aparati, ki so služili brivcem, trgovcem, obrtnikom itd.
Vsi ti navedeni primeri so le nekateri izmed številnih, iki so jih našli v nekem majhnem mestu. Primeri se, da se lastnik radijskega aparata jezi na soseda in na vse druge, ne pride mu pa na misel, da so večkrat vzroki radijskih motenj v njegovi lastni hiši. Pregleda naj električne aparate, pregleda naj zveze radijskega aparata z električnim tokom in z zemljo, bo le nekje našel vzroke motenj.
Slabi in neblokirani električni aparati povzročajo daleč naokrog motnje. Radijski poslušalci večkrat ne vedo, od kje te motnje izvirajo in se pritožujejo in jeze nad slabo oddajo, nad aparatom, nad trgovcem, ki jim je aparat prodal in ne vem, nad kom še. Vzroke za radijske motnje je treba iskati v bližnji okolici. Ni vedno vreme krivo, tudi aparat ne, še manj oddajna postaja, ampak nevednost oziroma malomarnost tistih, ki ne zame-
Radijske motnje
njajo slabih električnih aparatov z dobrimi.
Država je .poskrbela za nemoteno poslušanje radia na ta način, da je izdala uredbo, po kateri morajo lastniki takih električnih aparatov, iki povzročajo motnje, dati svoje aparate blokirati. Na ta način se motnje odstranijo, oziroma vsaj omilijo, tako, da more radijski poslušalec vsaj z delnim zadovoljeni poslušati radio. če so kje motnje in veste, da jiim je
vzrok v slabem električnem aparatu, sporočite to poštni upravi, da pošlje tehnika, ki bo motnje znal odpraviti. Seveda morate prej opozoriti lastnika, da to napravi on; če on tega noče storiti, storite vi. Le z uvidevnostjo in pravim razumevanjem se dajo take napake odstraniti. Na ta način pa se prihrani mnogo jeze in nejevolje in kar je glavno: dosegli boste nemoteno poslušanje radia.
Iz filmskega sveta
»Veliki valček« je odlično delo ameriške filmske produkcije. Delo nam kaže življenjski roman znanega skladatelja Johanna Straussa. Ves film je tako rekoč glasbeno samo Straussov valček.
Zgodba : Johann Strauss izgubi v banki službo, ki jo je zanemarjal zaradi glasbe. Pravi, da hoče biti glasbenik in teh misli je tudi njegova Poldi. Prvi glasbeni nastop ni rodil uspeha. Nekega večera pride v kavarno, kjer Strauss igra, pevka Carla Donner in njen drug Fritz Schiller. Strauss ju očara s svojim igranjem in ga povabita v hišo grofa Hohen-frieda, kjer doživi prvi uspeh. Kmalu po poroki s Poldi, nastane na Dunaju revolucija, pri kateri sodeluje tudi Strauss. V gneči reši Carlo in oba bežita v Wienerwald. Strauss vzljubi Carlo. V teh dneh, ki jih je preživel
s Carlo v Wienerwaldu, je ustvaril veliko umetniško delo »Zgodbe iz Wienerwalda«. Kasneje dobi s pomočjo Carlinih zvez naročilo, naj napiše opero. Poldi ve, da njen mož ljubi Carlo, a gre kljub temu v opero k predstavi. Tu jo Carlino petje tako očara, da spozna, da Carla pomeni za njenega moža več kot ona, vendar usoda odloči drugače ...
»Alžir«. V filmu nastopata v naslovnih vlogah znana Charles Boyer in Hedy Lamarr. Dogaja se V Alži-ru in v trdnjavski četrti Kazba. Policija išče zločinca Pepea, a mu ne more do živega. Poslužijo se zvijače, a Pepe je spreten in se ogiba vsem zankam. Končno po nesrečnem na-klučju pade smrtno zadet, ko je skušal ubežati.
Filma ima na sporedu kino »Union«.
fked duma mdjama
»Je prav, gospod doktor, točno ob osmih bom tam.«
»Prav lepa hvala!«
Rafael je bil že pred osmo uro na določenem mestu in čakal. Ko je prišlo dekle, je pozdravilo:
Dober večer, gospod doktor!«
»Dober večer, gospodična. Ste res prinesli pismo?«
»Seveda, gospa ga je vrgla v koš za papir in k sreči je bilo pretrgano le čez polovico. Toda popolnega naslova ni notri, to vam moram takoj povedati. Mislim pa, da ga bomo zvedeli takoj, čim bo gospodična Roža Ana spet pisala.«
Vzela je pismo iz ročne torbice in ga izročila Rafaelu, željno ga je zgrabil in ga spravil v žep.
»Hvala vam, draga gospodična, vzemite tole kot malo napitnino. Ko boste dobili naslov, vam bom še dal.«
»Toda, ne smete tega povedati gospej Marek, da sem vam dala pismo, gospod doktor, lahko bi bila ob službo.«
»Brez skrbi — jaz svojih zaveznikov prav gotovo ne izdam.«
»Potem, lahko noč, gospod doktor in čim prispe novo pismo, vas bom obvestila.«
Rafael se je obvladal in ni odprl prej pisma, dokler ni prišel domov. Srečen je bil, da ima v rokah nekaj, česar so se nedavno še dotikale roke Rože Ane. V
pismu ni bilo naslova, bilo pa je ime človeka, pri katerem je v službi. Mr. Lautham v Kaliforniji, če piše tja, ga bodo že kje dobili.
Nepotrpežljivo je čakal, kdaj bo poklican po telefonu in bo zvedel naslov Rože Ane. štel je dneve, da bi lažje čakal, a se je vse vleklo tako daleč. Niti slutil ni, da je med tem prispela do Rože Ane njegova brzojavka.
Tisočkrat se je vprašal, ali je dobila brzojavko, ali pa mu noče odgovoriti nanjo.
Ko je zvedel od Frančiške, da ga Roža Ana ljubi in da se je hotela žrtvovati iz ljubezni do njega, ga je tem bolj bolelo, da ne more na noben način priti z njo v stik.
že je obupoval, da bi sploh kaj zvedel, ko nenadoma dobi nekega dne brzojavko. Od veselja ni vedel, kaj bi počel. Ni ga motilo besedilo, v katerem je izražena skrb za sestro, bil je srečen, da sploh ve, kje je in da ji bo mogel pisati: Na brzojavko je takoj odgovoril z novo brzojavko: »Bodite brez skrbi — vse je dobro, pismo sledi — prisrčna hvala — Potokar.«
In potem je sklenil, da ji razodene vse, kar mu teži srce. Bolelo ga je, ker je vedel, da bo šele po dolgih tednih prispelo to pismo do Rože Ane. Mar naj gre sam v Kalifornijo? Saj ne more, zdaj, po tej
iznajdbi sploh ne. Še misliti ne more na kakšen daljši dopust. Čakati bo moral, da bodo razmere bolj ugodne.
Roža Ana je nemirno čakala odgovora. Težje kot poprej je zmagovala delo in le prav malo časa je mogla posvetiti Vini.
Nekega dne jo je vprašal gospod Lautham, če jo zanima, da si ogleda nasade. S tem predlogom je bila zadovoljna in tudi mala Vini je bila pripravljena iti z njo.
Roža Ana je odgovorila, da ji bo to v veliko veselje in nekega dne se je odpeljala z gospo in Vini. Mari je ljubosumno gledala za njimi, ko so se odpeljali izpred hiše.
Od morja sem je vel prijeten, lahek veter. Bil je nenavadno lep dan, ne prevroč, jasen in čist.
Vožnja do lepe plantaže je trajala le dobre pol ure. Roji čebel so letali po cvetočem grmovju in po rožah, ljudje so obirali zrele sadove vseh vrst, drugi so jih sproti zavijali v svileni papir in jih skladali v zaboje. Spet drugi so jih odvažali v tovarno za konserviranje.
Roža Ana je vse to gledala z začudenjem. Vse je šlo tako naglo od rok, lepi, sočni sadovi so vabili človeka, da jih utrga. Vini je tekala zdaj sem, zdaj tja, vse je hotela videti, povsod je hotela biti zraven. Roža Ana je morala paziti na njo in ji na dolgo in široko razlagati vse, za kar se je zanimala. Pripovedovala ji je, kako nastane sad, kako raste drevo, cvete in rodi sad, kako daje Bog svoj blagoslov.
-Gospa se je prijazno nasmehnila ob teh besedah:
»Opozarjate nas na nekaj, na kar smo že davno pozabili. Ne le Bog, božji blagoslov, zemlja in srce so potrebni, tudi delavci morajo opraviti svoje.«
Trgale so žlahtne sadove in jih uživale, kolikor je katera želela. Nato so pomagale delavkam in delavcem, celo mala Vini je odložila rokavice in pridno pomagala.
Zadovoljne in dobro razpoložene so se vrnile s tega izleta. Gospa Lautham je po prihodu domov šla k počitku, Vini pa je spremljala Rožo Ano, ki je pregledovala po hiši, če je vse v redu. Pri tem sta ves čas čebljali, Vini je bila resna in z zanimanjem je poslušala vse, kar je Roža Ana pripovedovala. Z otroško radovednostjo jo je spraševala zdaj to, zdaj ono. če je Roža Ana katero angleško besedo slabo izgovorila, jo je Vini takoj popravila. Roža Ana je bila tega vesela, druga drugi popravljata napake, druga drugo učita.
(Dalje prih.)
4*Lt
fleddfa, 10. sep&et*&ta
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
8.00: Godba »Zarja«: Achleitner: Tirolski orel, koračnica. Stole: Žižko-vačka, polka. Manilov: Na vrhovih Karpatov, valček. Stole: Ne žaluj, polka. Gregorc: Paradna koračnica. Trojan: Večerna podoknica, gavo-ta. Stole: Vršovačka, polka. Trojan: Srce na srcu, mazurka. Stole: Naša polka. J. Rosas: Čez valove, valček. Zaključna koračnica.
9.00: Napovedi, poročila.
9.15: Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve: Pokropi me, Gospod (koral). Kimovec: Oče večni v visokosti. Sattner: Marija, usliši nas. Mav: O kam, Gospod. Hladnik: Večerni zvon.
9.45: Verski govor (g. dr. Ciril Potočnik) .
10.00: Koncert slovenske pesmi: Zbor delavskega glasbenega društva in kvartet sester Stritar ob spremlje-vanju harmonike (A. Stanko): Pregelj: Imam tri ljubice. Vodopivec: Na poljanah. Žirovnik: Se davno mrači. Če sem tud rovtarček. Dekle, kdo bo tebe troštal. Dekle na vrtu zelenem sedi. Zepič: En fantič je pršov. Ipavec: Spomin na zimski večer. Slovo od doma. Ena ptička priletela. Kako bom ljubila. Kaj boš. Pregelj: Ledig stan. Pleničke je prala. Žirovnik: Travnički so že zeleni. Ko ptičica na tuje gre. Lepo je pomlad. Nocoj je en lep večer. Aljaž: Soči. Basil: Na trgu. Horvat: Še lepšega življenja ni. Nocoj pa, oh, nocoj. Oh, lepo je res na deželi. Škrjanček poje. Kerenjak: V hredič. Moja ljubca mi je pošto posvava.
11.30: Vesel drobiž (plošče): Fenyes: Hvala, dragi moj, fox. Buday: Mogoče nisem ljubil še, valček. Derk-sen: Prava srca, valček. Košat: Vrbsko jezero, valček. Mordrez: Escucha, tango. La Perinola, tango. Ribary: Ples kosmičev, fox. Wild: Živo srebro, fox. Gollwell: Španjolska polka. March-Harden: Rože. Brown: Ti si zvezda moja, fox. Broadvajski ritem, fox. Katra in France, valček. Ribice v potočku, polka.
12.15: Pihalni kvintet: Dolinar Molitev. Narodna: Popotnik. Hribar: Hišica očetova. Foerster: Planinska. Hribar: Ave Marija. Narodna: Zadovoljni Kranjec. Ipavec: Domovini. Pod lipo. Knahl: Slovan. Trib-nik: Slavčku.
13.00: Napovedi.
13.20: Koncert Radijskega orkestra:
Pišek: Radijska koračnica. Fučik: Pomladno sporočilo, valček. Deli-bes: Uvertura k op. »Kralj je rekel«. Donizetti: Fantazija iz opere »Lucia di Lammermoor«. Bernard: Elegija. Schonherr: Jugoslovanska rapsodija. Lehar: Potpuri iz operete »Vesela vdova«. Chuckerbutty: Glas med nevihto, glasbena slika.
Bayer: Furiant, češki ples. (Oddaja prekinjena od 14.30—17.) 17.00: Kmetijska ura: Obrestna mera in kmečko gospodarstvo (g. dr. J. Basaj).
17.30: Prenos z velesejma: Tekma
harmonikarjev. 19.00: Napovedi, poročila. 19.40: Nacionalna ura: Naše rudarstvo in topilništvo nekdaj in sedaj (inž. Rad. Maksimovič) Bgd. 20.00: Preženimo skrbi (plošče): Kun-sonius: Preženimo skrbi, polka. Doelle Bochert: Amphytrion, valček. Dompke: Ples v dveh, intermezzo. Glahe: V gosjem redu, intermezzo. Zander: Java, valček. Vollstedt: Veseli bratci, valček. 20.30: Koncert. Sodelujejo: g. Ivan Rueh (tenor), g. prof. M. Lipov-šek (spremljava) in Radijski orkester: Ipavec: To te prosim, ljubo dekle. Gor čez jezero. Bernard: Slovenski smo fantje, potpuri. Hatze: Uvela je roža. Ti. Zaje: Slepi Marko. Vilhar: Mornar, pesem. Smetana: Arija Janka iz »Prodane neveste«. Leoncavallo: Arija Cania iz op. »Bajazzo«. Leoncavallo: Fantazija iz op. »La Boheme«. Weber: Arija Maksa iz op. »Čarostrelec«. Weber: Fantazija iz istoim. opere. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Plošče (plesna glasba).
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
Prenos maše iz Marijine cerkve. 12 Zvonjenje. 12.01 Verski govor. 12.15 4 radijskega kvarteta. 13.15 Radiodnevnik. 13.30 O- 14 Vesela reportaža. 16.30 •. 16.45 Pisan 4 (Q). 17.45 Katedrali®: Iz zgodovine Zagreba. 18 Otroška ura. 19.20 • . 19.40 Nacionalna ura. 20 4. 20.30 Recitacije. 20.45 Zabavni 4- 21.45 Današnji šport. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
7 Nedeljsko jutro. 7.50 9 Prenos bogoslužja. 11.05 Pramenadni 4. 12.05 •. Napovedi. 12.20 Zabavni K. 13.50 Q. 15.30 Slovaške narodne. 17.45 4- 18 Nemška oddaja. 19 Pregled zunanje politike. 19.15 Plesna glasba. 20 Oddaja za izseljence. 21.15 Klavirski koncert. 21.45 •. 22 Prenos 22.30 Predavanje. 22.45 Jazz.
LVOV 377.4-795 50 kw
7 Predavanje in glasba. 7.30 Varšava. 13.05 Predavanje. 13.15 Varšava. 15 Predavanje. 15.45 Varšava. 17.15 Prenos. 19 Varšava. 19.35 0 2°1° Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.45 Nedeljski pozdrav. 7 O- 7 45 Brno. 8.40 O- 915 Narodne pesmi. 10 Brno. 11 Češke knjige. 11.30 Zborov 4- 12.15 •. Napovedi. 12.30 Operetna glasba. 13.30 Plesna glasba. 14.45 O- 15 Mladinska
ura. 15.20 Prenos A. 16 Igra. 17 Moravska Ostrava. 17.45 Zabavni A. 18.15 Predavanje. 18.30 4. 19.45 •. Napovedi. 20 Brno. 20.50 Predavanje. 21.05 Koncert zabavne glasbe. 22 Napovedi. •. 22.15 Plesna glasba. 23 O-
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Jutranja oddaja. 8 Prenos bogoslužja. 10.30 4. 11.30 Predavanje. 11.45 Narodna glasba. 12.30 •. 19.30 Vokalni 4. 20.50 Operna glasba. 21.25 4 lahke in plesne glasbe.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
7.05 Oddaja za deželo. 8 •. 8.15 4 vojaške godbe. 9 Prenos iz Zakopanov. 9.45 Prenos. 12.03 Simfonični orkester RO. 13.05 Kulturni pregled. 13.15 Komorni 14.45 Miickiewicz: »Gospod Tadej«. 15 Kmetijska ura. 16.30 Klavirski koncert. 17 Reportaža. 17.15 Prenos. 19 Zvočna igra. 19.30 O- 20.10 Reportaža. 20.30 •.
21.15 Plesna glasba. 23 •. Napovedi. *
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Hamburg. 8.20 O- 9 Fr. Schubertove skladbe. 10 Komorna glasba. 10.30 O. 10.45 Reportaža. 11.15 Vesela glasba. 12 Opoldanski 4. 14 Q. 15 Zabavna glasba. 16 Stuttgart. 18 4 godbe na pihala. 19 Šport. 20 •. 20.15 Pisan 22 •. 22.30 Stuttgart. 24 Breslau.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
9.20 10 Protestantsko bogoslužje. 10.40 Instrumentalni 11.25 Predavanje. 11.50 Pevski 4. 12.30 •. Napovedi. 12.40 4 RO. 13.45 Reportaža. 14.15 4. 17 Mladinska ura. 17.30 O- 18 Predavanje. 18.30 Angleška klavirska glasba. 19 Predavanje. 19.30 •. Napovedi. Objave. 19.57 Prenos 4. 20.30 Zvočna igra. 21.30 Plesna glasba. 22 •. Napovedi. 22.10 Plesna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	O- 6 Hamburg. 10 Lepe melodije, O-11 Umetniški koledar. 16 Dunaj. 18 »Vitez - smrt in hudič« - igra. 18.20 Dunaj -Berlin - vesel program. 19.30 šport. 20
•	. 20.35 Prenos. 22 •. 22.30 Frankfurt. 24 Nočni | RO.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
8 O- 8.45 •. 9 Prenos bogoslužja. 12.30 Koncert opernega orkestra. 14 O- 15.45 Ciganski orkester. 16.30 Predavanje. 17
•	v slovaščini. 17.10 Prenos 4. 18.05 $ RO. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Plesna glasba. 19.50 išport. 20 Stare romance in plesi. 21.40 •. 22 Klavirski 22.40 v nemščini. 23 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150. w
7.30 Jutranja oddaja. 8.45 Prenos bogoslužja. 11 Zabavna glasba (O)- 12.05 Opoldanski 4- 12.55 Francoska glasba. 13.10 •. 13.30 16.15 Oddaja »Veselje in delo«. 17.17 Fanfare. 18 Predavanje, 18.15 Plesna glasba. 19.40 4 RO. 21 šport. 21.15 O- 22 •. 22.15 Lahka glasba (O)-
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6	Hamburg. 10 Izbrana glasba. 10.30 Pisan 4. 16 Pisan popoldanski 4. 18 Slušna prireditev. 18.45 Več. 4. 19.40 šport.
20.15 Vesela glasba. 22 22.30 Stuttgart. 24 Breslau.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6 Hamburg. 8 O- 9 Nemška romantika. 9.50 O- 11-30 Fantazije na kino or-glah. 12 4 orkestra Otto Dobrindt. 14 Pisan 4. 16 Dunaj. 18 R. Wagnerjev koncert. 19 O- 19-45 Šport. 20 •. 20.15 Leipzig. 22 •. 22.30 O- 23 Dunaj.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6 Hamburg. 8 Državna oddaja. 10.50 O- 11-30 Radijski 4. 16 Popoldanski 4. 18 Vaška nedelja. 19 Filmska glasba. 19.45 Šport. 20 •. 20.30 Prenos. 22 •. 22.30 Stuttgart.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6 Pristaniški 4. 8.35 Dopoldanski 4. 10.10 Koncert velikih mojstrov. 11.30 Slušna prireditev. 12 Opoldanski 4. 14 Otroška ura. 15 Handel-Beethoven. 15.40 Slušna prireditev. 16 Popoldanski 4 RO. 18 Pisan spored. 18.40 Q. 18.55 Franc Schubert-ove skladbe. 19.35 Narava dn lov v septembru. 20 •. 20.30 Pisan 4. 22 • . 22.40 Dunaj.
HoRBY 265-1131 100 kw
9.30 Predavanje. 10 4. 11 Prenos bogoslužja. 12.40 •. Napovedi. 13 Solistični 4. 13.30 Predavanje. 14 4 lahke glasbe.
15	Mladinska ura. 15.30 O- 17-5 Romance. 17.30 Reportaža. 18 Večernice. 19 19.30 4 francoske glasbe. 20.20 Zvočna igra. 21.40 4. 22 •. Objave. 22.30 Lahka glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored:
8.30 •. 10 Kmetijska ura. 11 Maša. 12 Pridiga. 12.30 Pisana glasba. 13 •. 13.15 Slušne slike. 13.40 O-I.
17 Pisan 4. 18.45 •. 19.25 O- 19-35 Šport. 20 •. 20.30 4 orkestra Cetra. 21 4 kvarteta. 22 O- 23 •- 23-15 Plesna gl.
n.
17 Simfonični koncert. 19.25 Pisana glasba. 19.35 Šport. 20 20.30 Pisana glasba (izvz. Milan). 21 »I Compagnac-ci« - opera. »II castello del principe. Ba > bablu« - opera. • in plesna glasba. III.
17 Operna glasba - O- 19 Pisan 4. 19.25 O- 19.35 Šport. 20 •. 20.30 Igra. 22 4 orkestra Waccari. 22.30 Plesna glasba.
KOLN 455.9-658 100 kw
6 O- 7 $ policijskega orkestra. 9 Proslava Hitlerjeve mladine. 9.30 O- H-15 Trio za klavir, violino in čelo. 12 4 RO. 14 Kolnske melodije. 15.30 Otroška ura.
16	Dunaj. 18 Električni poljedelski stroji. 18.30 Poziv tovarišem s fronte. 19.30 O- 20 •. 20.30 Pisane melodije. 22 •. 22.40 Stuttgart. 24 Breslau.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6 Hamburg. 8 O- 8.30 Orgle. 9 O- 11.10 Nemci po svetu. 11.30 Komorna glasba. 12 Opoldanski 4. 14 •. 14.05 O- 15-30 Jesenski veter in zmaj - pravljica. 16 4 RO. 18 »Naseljenec«. 18.20 Zabavni 4 orkestra Otto Fricke. 19.30 •. 20 Šport. 20.15 Veleki večerni 4. 22 •. 22.30 Dunaj.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Fantazije. 7 Koračnice. 7.45 •. 8.20 Dopoldanski 4. 8.45 Bogoslužje. 9 Pisan dopoldanski 4• 11-45 4 orkestra. 12.15 Pisan 4. 13.20 Pesmi. 14 Pisan 4• 15 4 orkestra. 16.45 Pisan koncert. 17.30 4 orkestra. 19 Slušna slika. 19.30 Pisan 4. 20 4 londonskega filhar-moničnega orkestra. 20.30 •. 20.55 Šport.
21	4 orkestra. 21.25 Pisan 4. 22 Pisan 4. 23.30 O-
LYON 463.-648 100 kw
6.30 •. 6.40 O- 7-20 O- 7-50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4■ l2 Časopisne vesti. 12.10 Opold. 4. 12.40 •. 13.05 Q-Opoldanski 4. 13.35 Pisan spored. 14.20 O'. 16 •• 16.07 Pisan spored. 16.25 Prenos 4 iz Niče. 18.30 Q. 19.15 Večerni 4. 19.30 •. 20 Večerni 4. 20.30 Pisan večer. 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Hamburg. 8 Prenos. 10 Slavnostna glasba. 11.30 Prenos. 16 Dunaj. 18 Severnjaška mladina. 18.30 Zabavni 4 RO. 19.40 Prenos. 20 •. 20.15 Operni koncert.
22	•. 22.30 Stuttgart.
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
11.30 O- 11-40 Verski govor. 12 4. 12.30 • . 12.40 4 RO. 13.35 O- I7 Prenos. 17.30 Zborov koncert. 18.15 O- 19-15 Nedeljski šport. 19.50 •. 20 Konce,rt slovanske gl. (RO). 21 Veseloigra. 22.20 •.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. N9.pov. 6.45 O- 7-50 Repor. 8 Predav. 8.20 Q. 8.40 Report. 9 9.10 4. 10 Otroške pesmi. 11.05 4. 11.40 Zabavna glasba. 12.40 •. Napovedi. 13.05 Prenos 13-55 Pevski 4• 14.35 Zvočna igra. 16.25 Prenos 4 iz Niče. 17.30 Pevski 4. 18.30 Prenos 4. 19.15 O- l0-30 •- '20 Napevi. 20.30 C. Fa.rrere: »Bitka« - zvočna igra, 21.30 • v nemščini. 23 Prenos 4-
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Audran: »La Mascotte«, opereta (plošče).
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Lahka glasba, Radij, orkester:
Blankenburg: Čast in slava, koračnica. W. Scheibe: Zvončki, koncertni valček. Binički: Mijatovke, potpuri srbskih pesmi. Ketelbey: V modrih vodah havajskih, glasbena slika. H. Lohr: Serenada ljubezni, interm. amoroso. Lindemann: Temne sence, valse lento.
14.00: Napovedi.
18.00: Zdravstvena ura: Zastruplje-nja v obratih in obrtih (g. dr. Joža Herf ort).
18.20: Pisana šara (plošče): Rixner: Škrjanček in kukavica, polka. Josip Strauss: Vaške lastovke, valček. Krička: Kukavica, polka. Noack:
SOTTENS 443.1-677 100 kw
7 •. Napovedi. 10 Protestantsko bogoslužje. 11.15 O- l2-30 12.40 4. 14 Predavanje. 18 Klavirski 4. 18.30 Protestantski verski govor. 18.50 Q. 19.30 Šport. 19.50 •. Napovedi. 20.05 Opereta. 20.45 4 RO. 21.45 Plesna glasba (O)-22 20 •
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 7.20 •. 7.40 Q. 7.50 Reportaža. 8 O- 8-30 •. 8.40 Vojaške koračnice. 9 •. 9.10 Lovski rog poje. 10.45 Protestantsko bogoslužje. 11.30 Katoliško bogoslužje. 12.10 Narodne pesmi. 12.40 •. Napovedi. 13.05 Lahka glasba. 13.55 O- 14.45 Ksilofon. 15 Prenos z nogometne tekme. 16 Reportaža. 16.45 Schubertove pesmi. 17 Koncert lahke gl. 17.45 Prenos 4. 19 O- 19-30 •. Objave. 20.10 Baletna glasba. 21.30 •. 21.45 Narodna glasba. 22.30 ».Napovedi. 23 Plesna glasba.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji 7-45 Državna oddaja. 10 O- 10-30 4. 11 O- 11-25 Radijski 4. 16 Koncert RO. 18 Pesmi in pesnitve. 18.30 O- 19 Šport. 20 •. 20.15 • v francoščini. 20.30 Pisan program. 22 •. 22.15 • v francoščini. 22.30 Plesna glasba, -t
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. 6.40 Pisan spored. 8 O- 9.10 O- 9.30 Plošče. 10.10 Plošče. 10.20 Dopoldanski 4• 11 O- 12 časopisne vesti. 12.10 Pesmi. 12.40 •. 13.35 Pesmi. 14 O-14.35 Komedija. 15 O- 15-30 Prenos 4 iz Vichy-ja. 16.30 O- l7-30 Pisane melodije. 18.15 O- 18-30 Večerni 4. 19.15 O- 19-30 • . 20.30 Večerni 4. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
20 Oddaja v holandščini na valu 48.47 oz. 48.75 m, 6190 oz. 60.10 kc/s. 20.20 Oddaja v italijanščini na istem valu kot ob 20. 21 Oddaja v poljščini na istem valu kot ob 20.
Čajanka pri hroščih.
19.00; Napovedi, poročila.
19.30: Zanimivosti.
19.40: Nacionalna ura: O starodavnem mestu Sen ju (Dinko Šudoba, publ.) Zgb.
20.00: Že poje lovski rog. — Pisan glasbeni večer. Halali... (rog). Lovska himna (kvartet Verovšek). Lovec med letom (prizori za vsak mesec, dialog z oponašanjem glasov živali). Jaz sem fleten jager (kvartet Verovšek). 10 minut lovske latinščine (Joža Herfort). Lisička je ena zvita zver (kvartet Verovšek). Prvi plen in krst Mihe Zelenca (prizor). Pest lovskih ocvirkov in anekdot. Lovcev pogreb (kvartet Verovšek). Halali, končan je lov (rog).
21.00; Koncert ruske glasbe (Radijski orkester): Glinka: Uvertura k op. »Življenje za carja«. Musorg-
PmedeUek, 11.
ski: Fantazija iz op. »Boris Godu-nov«. Čerepnin: Valse lento. Koštal: Ruska suita: V cerkvi — Na samoti — Ples. Schirmann: Sašinka, potpuri ruskih ciganskih romanc in plesov. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Pren. lahke glasbe z velesejma. Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12,25 O- 12-55 •• Napovedi. 13.10 Koncert (O)- 13.50 Tržna •. 14 Časop vesti. 19.05 Glasbeno predavanje. 19.20 •. 19.40 Nacionalna ura. 20 Violinski 4. 20.30 Lahka glasba. 21.30 Mandolinski 4. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O. 11-05 4- 1.10 O- 1245 •■ Napovedi. 13 Opoldanski 4. 16.30 Zabavni koncert. 17 Književno predavanje. 17.30 Klavirski koncert. 18 Nemška oddaja. 19 •. Napovedi. 19.35 Zvočna igra. 21.15 Plesna gl. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini In francoščini. 22.15 Koncert jugoslovansko glasbe. 22.45 •.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče) 11.05 Varšava. 13 Plošče. 13.40 Mladinska ura. 14.45 Varšava. 17.10 Beethovnov 4 (Varšava). 18 Varšava. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 Varšava. 22 Predavanje. 22.15 O- 23 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 •. O- 9-57 O- 10-15 šolska ura. 10.45 ženska ura. 11 4. 12.11 O- i2-30 •-Napovedi. 12.45 4 RO. 14.10 Prenos. 16 Orkestralni 4. 17 Otroška ura. 17.15 Komorni koncert. 18.30 Mandolinski 4. 19.15 Brno (Zabavni |). 19.45 •. 20 Brno. 21 4 RO. 22 Napovedi. •. 22.15 O- 23 Koncert češke glasbe.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.30 •. 12.50 4. 13.25 Lahka glasba. 17.30 Plesna glasba. 18 4 narodne glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Vokalni 4. 19.30 Simfonični koncert. 20.30
•	. 20.50 Lahka glasba. 21.30 Predavanje v italijanščini. 21.40 4 lahke in plesne gl.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 O- 7
•	. 7.15 O- 8 Šolska ura. 8.10 O- 8.15 Pred. 8.30 Notr. pregl. 11 Šol. ura. 11.25
12.03 Opold. oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Mladinska ura. 15.15 4. 16.20 Klavirski 4. 16.45 Predavanje. 17 Plesna gl. (O). 18 Pevski 4. 18.20 4. 19,30 Koncert RO Poznanj. 20.25 Kmetijska ura. 20.40
•	. 21 Haydnov koncert. 22 Plesna glas-
ba (O)- 23 •■ Napovedi. 23.05 • v nemščini. 23.13 • v angleščini.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 šport. 6.30 Breslau. 8 Telovadba. 8.20 O- 8-30 Breslau. 9.30 Q. 12 Leipzig. 14 •. 14.10 Koln. 15 Q. 16 Popoldanski 4. 18 Večerni 4 za delopust. 19 O- 20 •■ 20.15 Breslau. 22 •. 22.30 Zabavna in plesna glasba.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6-50 •■ O-16.30 Prenos f 12'O- l2-29 Napovedi. •. 12.40 Zabavni 4. 17 $ RO. 18 Otroška ura. 18.30 Predavanje. 19 Q. 19.15 ženska ura. 19.30 •. 20.10 Igra. 21 Oddaja za izseljence. 22 •. Napovedi. 22.10 Q-
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	4 RO. 6 Telovadba. 6.30 4 vojaške godbe. 8.30 Koncert za delavstvo. 10 »Maček v škornjih« - pravljična igra. 12 Hamburg. 17 človek v ogledalu glasbe. 18 Obmejne pesmi. 21 Besna in vesela glasba. 22 •. 22.30 Koncertna ura. 0.30 Koln.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Pevski 4. 12.40 •. 13.30 Ciganski' orkester. 14.30 •. 16.15 Šolska ura. 17 • v slovaščini. 17.10 Madžarski napevi. 18 4. 19.15 •. 19.25 Saksofon. 19.35 Predavanje. 19.55 Orkestralni koncert. 21.40 •. 22 Ciganski orkester. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 O-
BUKAREST 1875.160 150 kw
6	Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Književna kronika. 18.17 Salonski RO. 69 Predavanje. 19.15 Nadaljevanje 4. 19.40 4 arije. 20 Klavirski koncert. 20.30 Koncert na violoncellu. 21 •. 21.15 Plesna glasba (O). 21.40 O- 22 O. 22.15 Prenos. 22.45 •.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 7 •, nato O- § Tržne vesti. 8.30 Breslau. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Hamburg. 14 Vesela kriminalna zgodba. 17 Glasba. 17.10 Stuttgart. 18 Sprehod po Beogradu. 18.20 Pisana glasba. 21 4 RO (D. Sender). 22 • . 22.30 Večerni 4. 0.30 Koln.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6-30 Frankfurt. 9.40 Telovadba. 10 Igra po nordijski pravljici. 11.30 O- 12 Opoldanski 4. 13.45 Q. 15.15 Plesna glasba (plošče). 16 Leipzig. 17 4 orkestra Otto Dobrindt. 18.45 O1- 19-15 O-20 •. 20.15 Lepi glasovi. 21 /, RO. 22 •. 22.20 O- 23. Prenos.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5 Breslau. 6.30 4 vojaške godbe. 8.40 Breslau. 10 Šolska ura. 12 Hamburg. 14 Radijski 4- 17 Prenos. 18 Jesenski veter nad strnišči. 19 Državna oddaja. 21 Veliki večerni 4. 22 •. 22.30 Prenos. 23.45 Državna oddaja.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 10 Pravljična igra. 10.35 Dopoldanski 4- 12
Grajski 4. 14 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Komorna glasba. 16 Zabavni 4. 17.15 Pisana slušna prireditev. 18 4 orkestra Otto Dobrindt. 19 Operna glasba. 20 •. 20.30 Breslau. 22 •. 22.40 Koncert godbe na pihala.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 4 lahke glasbe. 12.30 •. 13 šolska ura. 13.30 Pevski 4. 14.15 Lahka glasba. 15.30 Predavanje in O- l7-5 Domači napevi. 17.25 O- 18.30 Predavanje. 19 •. 19.30 Lahka glasba. 20.15 Reportaža. 20.45 Pevski 4. 21 Predavanje. 21.30 Zborov 4. 22 •. 22.15 Lahka glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored:
7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 Pisan 4. 12.25 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 4 orkestra Cetra. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Pisan 4. 19.25 Q- 20 •. 20.30 Violinski 4. 21 Pesmi in plesi. 22.10 Koncert godbe pihal. 1) Spartini: Olimpia.
2)	Bach - Respighi: Preludij in fuga.
3)	Martucci: Noctumo. 4) Gounod: Valček iz opere »Faust«. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
n.
17.15 Plesna glasba. 19.25 O " Filmska glasba. 20 •. 20.30 Operetna glasba (iz-vzemši Milan). 21 Tridejanka. 22.30 Violinski koncert. 23 •. 23.15 Plesna gl. IH.
19 O- 19-30 4 kvinteta. 20 •. 20.30 Filmska glasba (O)- 21 »Rosaspina« -opera.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 O- 7-15 Frankfurt. 8.30 4 tria. 10 Breslau. 12 Hamburg. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 16 Popoldanski $ (D. Sender). 18.25 Sodobna glasba. 19 O- 2<> •- 20-30 Narodne pesmi. 21.20 Zabavna glasba, 22 22.40 Nočna glasba. 24 Nočni 4.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.30 4 vojaške godbe. 7 •. 8.20 Klavirski 4. 8.20 Breslau. 10 Reportaža. 12 Koncert simfoničnega orkestra. 14 •. 14.05 O- l6 Stara in nova glasba na pihala. 17.10 O- 18 Bitka ob Mami. 18.20 Koncertna ura. 19 Pisana ura. 20 •. 20.15 Zabavni koncert simfoničnega orkestra. 22 •. 22.30 Konigsberg.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Slušna prireditev. 7.50 •. 8 Angleška glasba. 10.45 O- 12 časopisne vesti. 12.05 4 orkestra Pensis. 12.50 ♦ . 13 Lahka glasba. 13.30 •. 12.40 Pesmi. 14.15 Angleška glasba. 18,45 •. 19.10 Reklamni program. 19.45 4 orkestra. 20.15 Pisan 4. 21.15 Pisan 4. 22 •. 22.5 Simfonični koncert.
LYON 463.-648 100 kw
6.30 •. 6.40 O- 7.20 O- 7-50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4. 12 Časopisne vesti. 12.10 Opold. 4. 12.40 •. 13.05 O-13.40 Prenos 4 iz Grenobla. 14.20 O1- 15 O- 15.05 Popoldanski 4. 16 •. 16.07 Pisan spored.' 16.25 Popoldanski 4- 17-35 Pisan spored. 18.15 Komorna glasba. 19.30 •. 20.06 O- 20-30 Pisan večer. 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 8.20 Breslau. 10 »Srečna jablana« - jesenska pravljica. 11 Citre. 12 Leipzig. 17 •. 17.10 Pisan zabavni 4 (O)- 22 •. 22.20 4 RO. 22.35 Zabavna glasba.
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
10.30 Prenos z razstave. 12 12.29 Napovedi. •. 12.40 4 RO. 17 Baizel. 19.30 O- 19.50 •. 20 O- 20.15 Kmetijska ura. 20.30 $ RO. 21 Oddaja za izseljence. 22 Plesna glasba (O)- 22.20 •.
PARIZ 431.70-695 120 kvv
6.30 Napov. 6.45 O- 7.50 Repor. 8 Predav. 8.20 O. 8.40 Report. 9 •. 9.10 4. 10.20 Pevski 10.30 Zabavni ?,. 11.20 Predavanje. 12.10 Prenos 4. 12.40 •. 13,05 Napevi. 14j20 Pevski 4. 15.05 Prenos #. 16.25 Strasbourg ($). 17.05 Novi romani. 17.35 Orgelski 18.05 Pevski 4. 18.30 Prenos 4 iz Niče. 19 Zanimivosti. 19.15 O- 19-30 •. 20 Violinski 4. 21 Komorni koncert. 21.30 • v nemščini. 22 4-22.30 •. Napov. 23 Oddaja v esperanto.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 4. 12.30 •. Nap. 12.40 4. 17 4. 18 Jazz. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 • . 20.05 Orkestralni koncert. 21 Oddaja za izseljence. 22 Q. 22.20 •.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05
•	. 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 4. 8.30 • -11.40 • v nem. 11.50 O- 12-10 4. 12.40 •-13.05 O- 13-40 Prenos 4. 15.30 Orkestralni 4. 16 •. 16.07 Nadaljevanje 4. 16.25 Koncert francoske glasbe. 17.20 Književno predavanje. 17.35 Koncert zabavne gl. 18.30 Pevski 4- 19 Koncert vesele glasbe. 19.30 •. 'Napovedi. 20 Nadaljevanje vesele glasbe. 20.30 Prenos drame iz Pariza. 21.30 •. Napovedi. 23 O-
STUTTGART 522.6-574 100 kvv
6 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 8.10 Telovadba. 11.30 Narodna glasba. 12 Leipzig. 13.45 Radijski 4. 17 O- 18-15 O-18.45 Zaključek kongresa. 22 22.15
•	v francoščini. 22.30 Prenos. 23.45 Dan državne stranke.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. 6.40 Pisan spored. 8.20 O- 9-10 O- 11 Plošče. 12.10 Plošče. 12.30 Plošče.
12.40	•. 13.35 Vokalni 17.30 O- 17-45 4 RO. 18.20 O- 19-30 •. 20 O- 20.30 g RO. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
20 Oddaja v francoščini na valu 48^47 oz. 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. 20.30 Oddaja v francoščini na valu 31.06, oziroma
31.41	m, 9660 oz. 9550 kc/s. 21 Oddaja v španščini na istem valu kot ob 20.
lotek, 12. seidemhu
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Uverture (plošče): Beethoven: Egmont. Weber: Oberon. Verdi: Aida. Rossini: Semiramis. Gounod: Mireille. Boieldieu: Bagdadski kalif.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Operetna glasba (Radijski orkester): Offenbach-Binder: Uvertura k burleskni op. »Orfej v podzemlju«. Joh. Strauss: Valček po motivih operete »Noč v Benetkah«. Lehar: Potpuri iz operete »Dežela smehljaja«. Zaljubljen sem, pesem iz operete »Lep je ta svet«.
14.00: Napovedi.
18.00: Harmonika solo, g. Milan Stan-te: Wenrich: Dekle s cveticami, in-
termezzo. Gounod: Motivi iz opere »Faust«. Jessel: Parada cinkovih vojakov. Verdi: Motivi iz op. »Tra-viata«. Strauss: Pomladni zvoki, valček. Lesso-Valerio: Argentinske noči, tango. Hansen: Hop-hop, polka. Lesso-Valerio: Santiago, čilen-ska koračnica.
18.40: Socialne bolezni in zaščita pred njimi (gdč. Zlata Pimatova).
19.00; Napovedi, poročila.
19.30: Deset minut zabave.
19.40: Nacionalna ura: Nove smeri v slovenski glasbi (D. M. Šijanec, dirigent) Ljublj.
20.00: Iz Bolgarije (plošče): Rado-jev: Bambina, tango. Georgijev: Aiša, slowfox. Narodna: Dotekla voda studena. Narodna: Stojno,
Operacija v kameni dobi.
mlada mehandžinka. Široko v: Tega po rodinata. Naumov: Deteto na pustinata. Narodna: Hubavata dan-ka. Makol: Dva poljubčka za lev. 20.30; Koncert operne glasbe. Sodelujeta: g. Ado Darian (tenor) in Radijski orkester: Verdi: Uvertura k operi »Moč usode«. Spev iz opere »Trubadur«. Spev iz opere »Rigo-letto«. Donizetti: Fantazija iz opere »Ljubavni napoj«. Bizet: Spev iz opere »Carmen«. Halevy: Fantazija iz op. »Židinja«. Massenet: Spev iz op. »Manon«. Bizet: Spev iz opere »Lovci biserov«. Puccini: Fantazija iz opere »Dekle iz zlatega za-pada«.
22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Instrumentalni dueti: Klavir in harmonij. Ippolitov - Ivanov: Uspavanka. Ralf: Schubertov večer na starem Dunaju. Nicholl: Nocturne. Pesem brez besed. Liszt: Preludij.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 12-55 •. Napovedi. 13.10 Koncert (O)- 13-50 Tržna •. 14 časop vesti. 19.05 Predavanje. 19.20 •. 19.40 Nacionalna ura. 20 4• 20.30 Prenos koncerta.
22	•. Napovedi. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O- 11-05 4. 1.10 O- 12-45 •. Napovedi. 13 Opoldanski 16.30 Plesne pesmi. 16.50 Madžarska oddaja. 18 Nemška oddaja. 19 . Napovedi. 19.25 4. 20.10 Predavanje in 4 ciganske glasbe. 20.55 Reportaža. 21.15 Simfonični koncert. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 Koncert češke glasbe.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče) 11.05 Varšava. 13 Plošče. 13.40
4.	14.45 Varšava. 15 $ RO. 15.45 Varšava. 17.10 Pisan koncert. 17.45 Predavanje. 18 Varšava. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 Varšava. 21.40 Predavanje. 21.50 O- 22.30 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 •. Q. 9.57 O- 10-15 šolska ura. 10.45 ženska ura. 11 4■ 12-11 Q. 12,30 •. Napovedi. 12.45 M. Ostrava. 14.10 Prenos g. 15.45 O- 16 Brno. 17 Otroška ura. 17.20 O- 18-10 O- 18-25 Predavanje. 18.30 Plošče. 19.25 Brno. 19.45 •. 20 Brno. 20.45 Sofokles: »Antigona« - tragedija v
5.	dej. 22 Napovedi. •. 22.15 Prenos 4.
23	4 češke glasbe (Q) •
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 Narodna glasba. 11.30 Predavanje. 18 4 lahke in plesne glasbe. 19 Predavanje. 19.15 Narodna glasba. 20 Komorni koncert. 20.30 •. 20.50 Ruske romance. 21.25 4 lahke glasbe.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 O- 7 • . 7.15 O- 8 Šolska ura. 8.10 O- 8-15 Pred. 8.30 Notr.pregl. 11 Šol. ura. 11.25 4. 12.03 Opold. oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Mladinska ura. 15 & RO. 16.20 Pevski 4. 16.45 Književna kronika. 17 Plesna glasba (O). 17.45 Predavanje. 18 Baletna glasba. 19.30 Komorni koncert. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Pevski 4. 21.40 Predavanje. 21.55 O■ 22.30 Klavirski 4- 23 •. Napovedi. 23.05 • v nemščini. 23.13 • v angleščini.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 Šport. 6.30 4 udruženja orkestrov. 8.20 O- 8.30 Munchen. 9.30 Pisana glasba. 10 Koln. 12 Frankfurt. 14 •. 14.20 Hamburg. 15 Veseli zvoki (O). 16 Konigsberg. 19 Edvard Grieg-ove kompozicije. 20 •. 20.15 Plesna glasba. 22 •. 22.30 Hamburg.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6.50 •• O-16.30 Prenos 4. 12 O- l2-29 Napovedi. •. 12.40 •. 17 18 Reportaža. 18.30 O-18.40 Vzgojno predavanje. 19 Q. 19.10 Pregled zunanje politike. 19.47 4 RO. 20.15 Koncert cerkvene glasbe. 21 Predavanje. 21.25 O- 22 •• 22-l° Pred- O-
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Jutranji 4. 6 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 8.30 Munchen. 10 Skrivnostna Afrika. 12 4 deželnega orkestra. 14 •, nato O- 15.30 Otroška ura. 16 Popoldanski 4-18 Od steze do avto ceste. 18.30 Celo 4.
19 Slon v trgovini s porcelanom - slušna prireditev. 20 •. 20.35 Stuttgart. 21.45 O- 22 •. 22.35 Koln. 24 Dunaj.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 4 RO. 12.40 •. 13.30 O- I7 • v slovaščini. 17.10 Ciganski orkester. 18.20 Pevski 4. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Pevski 4. 19.50 Zvočna igra. 21.40 •. 22 Plesna glasba (Q). 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini.
23	Orkestralni 4.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6 Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Predavanje. 18.17 Otroški zbori, O-18.50 Ravelova glasba (O)- I9 Predavanje. 19.15 Violinski 4. 19.30 Pevski 4. 19.50 4 RO. 21 21.15 Q. 22 22.15 Prenos 4. 22.45 •.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 7 •, nato O- 8 Tržne vesfti. 8.30 Munchen. 10 Mlade deklice iz Argentinije pojo. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Frankfurt. 14 •. 14.10 Pisana glasba. 16 Popoldanski 4-18 Berlin - Dunaj - pisan 4 Mozartovega deškega zbora. 18 Irska, otok svetnikov in upornikov. 19 Romantična glasba. 20 • . 20.15 Pisan spored. 21.30 Zabavna slušna prireditev. 22 •. 22.35 Hamburg.
24	Nočni koncert dunajskih simfonikov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6 39 Frankfurt. 10 Breslau. 10.30 Otroški vrtec. 11.30 Q. 12 Koln.
Cerkev sv. Štefana na Dunaju.
13.45 •. 14 O- 15-15 Otroci pojo. 16 Popoldanski 4 orkestra. 18 Reportaža. 18.30 Klavirski 4. 19.15 Koncertna ura. 20 •. 20.35 4 RO. 21 Politični pregled. 21.15 Zabavna glasba. 22 •. 22.20 Nočna glasba. 23 Koln.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5 Jutranji 4. 6 Telovadba. 6.30 4 plesne godbe. 8.40 Munchen. 10 Koln. 12 4 RO. 14 •. 14.10 O- 16 Prenos. 18 Narod in gospodarstvo. 18.30 Slušna prireditev. 19.30 Pesmi. 20 •. 20.30 Veliki plesni večer. 22 •. 22.30 Zborovno petje. 23.10 Plesni večer.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.20 Jutranji 4. 10 Breslau. 10.35 Dopoldanski 4- l2 Frankfurt. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Pesmi in balade. 16 Popoldanski 4- 18 Pisana ura. 19 Mozartove skladbe. 20 •. 20.30 4 RO. 22 •. 22.40 Zabavna glasba.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 Lahka glasba. 12.30 •. 13 Komorni 4- 14 Lahka glasba. 15 Violoncello. 17.5 Otroška ura. 17.30 Predavanje. 18 O 19 •. 19.30 Pevski 4. 20 Književna kronika. 20.30 »Tom Jones«, komična opera. 21.40 Reportaža. 22 •. 22.15 Lahka glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored:
7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 orkestra Guecco. 12.30 Razne melodije. 13 •. 13.15 Pisan 4. 13.40 Q (pesmi). 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Plesna glasba. 19.25 Q. 20 •• 20.30 Pisana glasba. 21 »I Campagnac-ci« - opera. »II castello del principe Rar-bablu« - opera. ® in plesna glasba.
n.
17.15 Orgelski 4. 19.25 O- 29 •• 29-39 Pisana glasba (izvz. Milan). 21 Pesmi in plesi. 21.03 Wagnerjeve skladbe. 1) Simfonija v C- duru. 2) Pesmi. 3) Idila iz Siegfrida. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
m.
19 Pisan spored. 19.30 O in pesmi. 20 • . 20.30 Operetni prenos. Plesna glasba. 22.30 Plesna glasba.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 O- 7-15 O- 8.30 Munchen. 10 Finska, mlada severna na-cija. 10.30 Otroški vrtec. 12 4 RO. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 16 4 RO. 17.30 Zborovno petje. 11.10 Vojaški program. 18.35 Pesmi o ljubezni in vinu. 19.10 O-20 •. 20.30 Plesni večer. 22 •. 22.40 Plesni večer. 24 Dunaj.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.10 Šport. 6.30 Plesna godba. 8.20 Čelo in klavir. 8.30 šramel 4. 10 Koln. 12 Frankfurt. 14 •. 14.05 O- 16 £ RO. 18 Nemško sadjarsko gibanje. 18.20 Koncertna ura. 18.50 Pisan večer. 20 •. 20.15 Vesele melodije. 22 •. 22.30 Stuttgart.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kvv
6.30 •. 6.35 O. 8 Angleška glasba. 10.45 O- 11-25 Ženska ura. 12 Časopisne vesti. 12.05 4 orkestra Pensis. 12.50 13 Harmonike. 13.30 •. 13.45 4 orkestra. 14.15 Angleška glasba. 19 •. 19.10 Reklamni spored. 19.45 4 orkestra. 20 Reklamni 4. 21 »Nonna«, opera. 22.30 •.
LYON 463.-648 100 kw
6.30 6.40 O- 7-20 O- 7-50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 12 časopisne vesti. 12.10 Opold. 4. 12.40 •. 13.05 O-13.40 Q. 15 O- 16 •■ 16-25 Prenos 4 iz Grenobla. 17.35 Pisan spored. 18.15 O-18.50 O- 19'30 •■ 20.30 Gledališki večer. 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Frankfurt. 6.30 Telovadba. 8.30 4 za oddih. 10 Breslau. 11 O- 12 O- 13-15 Frankfurt. 14 •. 14.15 Šramel 4. 15 Pisana otroška ura. 16 Prenos. 17 65-let-nica rojstva kompon. Kaspar-ja Schmi-da. 18 Violina in klavir (O)- 18.50 Literarna ura. 19 Pisana glasba. 21 Sere-nade. 22 •. 22.20 Plesna glasba.
M. ČENERI 257.1-1167 15 kvv
10.30 Pren. z razstave. 12 4. 12.29 e. 12.40 O- 17 Prenos. 19.15 O- 19-50 »■ 20 Prenos. 22 Plesna glasba (O). 22.20
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napov. 6.45 O- 7-50 Hepor. 8 Predav. 8.20 0 8.40 Report. 9 •. 9.10 4. 10 Prenos 4 iz Niče. 11 4. 12.10 Prenos koncerta lz Lyona. 12.40 •. 13.05 4. 13.40 Prenos 4. 14.20 Pevski 4. 15.05 Prenos koncerta iz Strasbourga. 16.25 4• l7-05 Književno predavanje. 17.20 Gospodarska ura. 18.05 Pevski 4. 18.30 Koncert zabavne glasbe. 19 Zanimivosti. 19.15 O-19.30 •. 20 Operne arije. 20.30 Prenos iz opere. 21.30 • v nemščini.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 4. 12.30 •. Nap. 12.40 4. 17.15 Klavirski 17.30 Plesna glasba.
18 Mladinska ura. 18.30 O- 18-40 Predavanje. 19.10 O- 19-50 •- 20.05 4. 20.30 Veseloigra. 22.20
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05
•	. 7.20 O- 7-50 Reportaža. 8 4. 8.30 • -11.40 • v nem. 11.50 O- 12-10 4- 12-40 13.05 Valčki. 13.40 Prenos 4. 15.05 Orkestralni 4. 15.45 O- 16-10 Pevski 4. 16.25 Prenos koncerta iz Grenobla. 17.05 Zanimivosti. 17.35 Lahka glasha. 18.30 Koncert zabavne glasbe. 19 Alzaška ura. 19.30 •. 20 O- 20.30 4 vojaške godbe. 21.30 • v nemščini. 21.45 Zvočna igra. 22 •. Napovedi.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Jutranji 4. 8.30 Munchen. 10 Breslau. 11.30 Narodna glasba. 12 Franksurt. 14 •. 14.10 O- 16 Popoldanski 4. 19 O- 20 •- 20.15 • v francoščini. 20.30 Zabavni 4 RO. 21.45 50-let-nica Heinrich Lersche-vega rojstva. 22
•	. 22.15 • v francoščini. 22.30 Komorni koncert. 24 Dunaj.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. 6.40 Pisan spored. 8 O- 9.15 0. 9.45 Plošče. 10.20 Prenos 4 iz Lille. 11.50 O 12.25 O- l2-40 •- l3-35 Vokalni 4. 17 4 RO. 18.15 O- 18.30 Pisana glasba. 19.15 Predavanje. 19.30 •. 20.15 Gledališki večer. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
20 Oddaja v francoščini. 20.30 Oddaja v nemščini. 21 Oddaja v španščini na valu 48.47 oz. 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s.
Steda, 13.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Poskočni napevi (plošče): Jan-
kovec: Ko petelin zapoje, polka. Za-pojem naj vam, tango. Lehar: Ciganska ljubezen, valček. Planquet-te: Cornevillski zvonovi, venček. Guitry Heymann: Margot, pesem iz opere »Florestan«. Zabavajte se, iz istoim. opere. Lincke: V Indrovem carstvu, uvertura, oh. Strauss: Cigan baron, venček. Kalman: Valček iz opte. »Cardaška kneginja«.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Orglice in harmonika (gg. Fr. Petan in A. Stanko): Snoč pa dav je slanca pala. Za jedan časak radosti. Ptičar. En šuštar me je vprašal. Ko dan se zaznava. Po jezeru. Gor čez jezero. Oja, oj dekle moja. Pastirček. Dekle, delaj pušeljc.
14.00: Napovedi.
18.00: Mladinska ura: Camera obscu-ra (izdelava in uporaba), g. Miroslav Zor.
18.20: Plošče: Umetnost in narava (kvartet citer). Stari umetniki koračnica (isti). Venček veselih popevk (citre s klavirjem). Prelepa dolina (isti). Freundorfer: Prešerna koračnica (citr. trio).
sefdeadtA
18.40: Stari slovenski ljudski plesi (g. Boris Orel).
19.00: Napovedi, poročila.
19.40: Nacionalna ura: Srbska vojska za časa Karadjordja (dr. Dragotin Stranjakovič).
20.00: Koncert pevskega zbora »Ljubljanski Zvon«: O Dev: Ptička vesela nad hiško žvrgoli. Pojdem u rute. Hubad: Je dro ustno poleti. Pirnat: Na Gorenjskem je fletno. Žirovnik: Glejte, že sonce zahaja. Oglar. So ptički skup zbrani. Veseli bodimo. M. Hubad: Jaz mam pa konjča belega. Adamič: Po vodi plava. Kaj pa delajo ptičke. O. Dev: Pozimi pa rožice ne cveto.
20.45: Za razvedrilo (plošče): Kroe-ger: Ping pong, intermezzo. Piruet-te, valček. Stolz-Dostal: Čajanka pri R. Stolzu, venček. V. Lesso: Via Dolorosa, tango. Hiliberto: Carmi-nito, tango. Hippmann: Stari Dunaj, fantazija. Pogorelov: Vaška polka. Od hribčka do hribčka, venček. Vaška godba, valček.
21.10: Koncert Ljubljanskega godalnega kvarteta: Stamic: Kvartet v B- duru. C. Franck: Klavirski kvintet v F- molu.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Na ples! (plošče): Irwing Ber-
lin: Spomin, fox. HinesWoods: Ro-setta, fox. Molina Shahn: V pampi, tango. Pracanica serveto: Mati, tango. Lengyel: Šuhajko, Šuhajič-ko, fox. Šamko: Kač-kač-kačena, fox. Kiister: Za malo dogodivščino, tango. Kotscher: Mali harmonikar, tango. Cankov: Edno tango kraj Laplata. Naumov: Derviš, slovfox.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 12-55 •. Napovedi. 13.10 Koncert (O). 13.50 Tržna •. 14 časop vesti. 16.45 •. 17.15 Otroška ura. 19.05 Književno predavanje. 19.20 19.40 Nacionalna ura. 20 Q po željah. 20.30 4. 21 Prenos iz Turina. V odmorih •. Napovedi. Objave.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O- 11-05 4. 1.10 O- l2-45 •. Napovedi. 13 4 vojaške godbe. 16.30 Predavanje. 16.45 4. 17.30 Vzgojno predavanje. 17.45 O- 18 18 Nemška oddaja. 19 •. Napovedi. 19.35 Pevski 4. 20 Predavanje. 20.20 Orkestralni koncert. 21.10 Sokratovo življenje. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 Komorni 4.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče) 11.05 Varšava. 13 Plošče. 13.40 O- 14.15 Otroška ura. 14.45 Varšava. 17.10 Pisan 4. 17.50 Predavanje. 18 Varšava. 20.25 Kmetijsko predavanje. 20.40 Varšava. 22 Plesna glasba (0). 23 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 - 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 •. O- 9.57 O- 10-15 Šolska ura. 10.45 Ženska ura. 11 4. 12.11 O- 12.30 •-Napovedi. 12.45 Brno. 14.10 Prenos. 15.40 O- •- 16 4 RO. 17 Klavirski 4. 17.25 O-17.35 Pevski 4. 18.10 O- 19-45 •. Napovedi. 20 Pisan $ (M. Ostrava). 20.45 Predavanje. 21 Orkestralni koncert. 22 •. Napovedi. 22.15 O- 23 I češke glasbe.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 Prenos iz Varne. 12 Opoldanski 4, 12.30 •. 12.50 4. 13.25 Lahka glasba. 14 4 narodne glasbe. 17 Otroška ura. 18 Zabavna glasba. 18.30 Predavanje. 18.45 Instrumentalni 4- 19.15 Massenet: »Wer-ther« - opera. V odmorih •. Napovedi. 21.30 Predavanje. 22.30 Narodni koncert.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 O- 7 • . 7.15 O- 8 Šolska ura. 8.10 O- 8.15 Pred. 8.30 Notr. pregl. 11 Šol. ura. 11.25 4. 12.03 Opold. oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Otroška ura. 15.15 | RO Poznanj. 16.20 4 na violi. 17 Plesna glasba (O). 18 Simfonična glasba (0). 19 Vesel spo-
red. 19.30 Koncert BO in solistov. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Chopinov
22 O'- 23 •■ Napovedi: 23.05 • v nemščini. 23.13 • v angleščini.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 4 zabavnega orkestra. 8.20 O- 8-30 Breslau. 9.30 Q. 10 Slušna prireditev. 12 Stuttgart. 14 •. 14.20 Koln. 15 Veseli zvoki (O). 16 Popoldanski 4 RO. 17.30 Komorna glasba. 18 4 RO. 20 •. 20.15 | kvarteta. 21 Jo-han Straussove skladbe. 22 •. 22.30 Breslau.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6.50 •. O-16.30 Prenos 4. 12 Q- 12.29 Napovedi. •. 12.40 $ HO. 16.30 Ženska ura. 17 Bern.
18	Otroška ura. 18.30 Filmska kronika.
19	Predavanje. 19.30 Napovedi. •. 19.47 Italijanščina. 20.15 Bazel.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	4 vojaške godbe. 6 Telovadba. 6.30 £ zabavnega orkestra. 8.30 Koncert za delavstvo. 10 V gostilni pri »Treh krokarjih« - pripovedka. 1 Opoldanski 14 • , nato O- 15 »Kukavica kliče v zelenem gozdu« - otroška igra. 16 4 RO. 18 Kramljanje o vožnji v Indijo.'18.30 Orgle. 19 Clara Schurnann - umetnica - žena -mati. 19.30 Slušne slike. 20 20.15 • v poljščini. 20.35 Plesna in zabavna glasba. 22 •. 22.30 Plesna in zabavna glasba. 24 Nočni
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Pevski 4. 12.40 •. 13 4 vojaške godbe. 16.15 Mladinska ura. 17 • v slovaščini. 17.10 Plesna glasba. 17.40 Predavanje. 18.10 $ RO. 19.15 •. 19.50 Ciganski orkester. 20.40 $.. 21.40 •. 22 $ vojaške godbe. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 O-23.35 Ciganski orkester.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6	Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Predavanje. 18.17 Filmski pevci (O)- 19 Predavanje. 19.15 4 RO. 20 Pevski 4. 20.25 $ RO. 21 •. 21.15 Plesna gl. (O). 2l-30 Valčki (O). 22 22.15 Prenos 22.45 •.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Koln. 7 nato O- 8.10 Telovadba. 8.30 Breslau. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Delavski $. 13.15 Stuttgart. 14 14.10 Koln. 15.30 Otroška ura. 16 Popoldanski | (Saarbriicken). 18 Literarna ura. 18.20 Q. 19 Pisan program. 20 •. 20.15 4 RO. 21 Koncert dunajskih simfonikov. 22 •. 22.30 4 RO. 24 Breslau.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6-30 Koln. 9.40 Telovadba. 11.30 O- 12 Opoldanski 4. 13.45 •. 14 Q. 15.15 Plošče. 16 Koncert orkestra Otto Dobrindt. 19.15 Glasovi narodov. 20.15 španski vojaški $. 21 Mesečni pregled. 22 •. 22.20 Koncertna ura. 23 Dunaj.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5 Breslau. 6 Telovadba. 6.30 Koln. 8.40 10 Leipzig. 12 Delavski 13.15 Stuttgart. 14 •. 14.10 Q. 16 Koncert zdraviliškega orkestra. 18.30 Ženske preteklosti. 19 O letalstvu. 19.30 O- 20 •• 20-30 Mozart: Velika maša v C- molu. 22 •. 22.30 Komorna glasba. 23.15 Dunaj.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.20 O- 6.30 Koln. 10.35 Dopoldanski 4. 12 4 za oddih. 13.15 Stuttgart. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.30 Slušna igra. 16 4 orkestra Otto Dobrindt. 17.30 Kmečke pesmi. 18 Zabavna glasba. 20 •. 20.30 Koln. 22 •. 22.40 Klavirski 4. 23.10 Dunaj.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 Harmonika. 12.30 •. 13 šolska ura. 13.30 4 lahke glasbe. 14.30 Mladinska ura. 15 Lahka glasba. 15.30 Otroška ura. 15.45 O- 17.5 Violoncello. 18 O- 19 • . 19.30 Kabaret. 20 Orgelski 21 Predavanje in O- 22 •• 22-15 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTA JE
Skupni spored:
7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 orkestra Lotti. 12.25 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 4 orkestra Cetra. 1-4 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Pianinski f. 19.25 O- 19-45 Za filateliste. 20.30 Pisan 21 Pesmi in plesi. 21.30 Instrumentalni koncert. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
II.
17.15 Plesna glasba. 19.25 Pesmi. 19.45 Za filateliste. 20 •. 20.30 4 orkestra Gal-lino. 21 Operni prenos. • in plesna gl.
III.
19 4 orkestra Cuccaro. 19.30 Q (komorna glasba). 20 20.30 Enodejanka. 21 Pesmi in plesi. 21.45 Simfonična glasba. 1) Torelli: Mali $ v G- molu. 2) Borodin: Simfonija št. 2 v Fis- molu. 22.15 Plesna glasba.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 4 orkestra Leo Eysoldt. 8.30 O- l2 Opoldanski 13.15 Dunaj. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 15.20 O- 15-30 Otroška ura. 16 Koncert sudetsko - nemške Filharmonije. 18.40 Klavirski 4. 19.15 Pisan koncert. 20 9. 20.30 4 radijske zbora in RO.. 22 e. 22.40 Breslau. 24 Breslau.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Koln. 8.20 Oka-rina in klavir. 10 Slušna prireditev. 12 4 za oddih. 13.15 Stuttgart. 14 •, nato O- 16 Koncert simfoničnega orkestra. 18 Igra. 18.30 Večerni 4. 20 •. 20.15 4 orkestra Otto Fricke. 20.45 »Srce na potovanju« - slušna igra. 22 •. 22.30 Munchen.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Filmske - operetne arije. 7.50 •. 8 Angleška glasba. 10.45 Q. 11.25 ženska ura. 12 časopisne vesti. 12.05 4 orkestra Pensis. 12.50 •. 13 Koncertna ura. 13.30 •. 13.40 Pianinski 4. 14.15
Angleška glasba. 19 •. 19.10 Reklamni spored. 20.30 Lahka glasba. 21 Pianinski $. 21.45 Reportaža iz Švice. 22 •. 22.05 Simfonična glasba.
LYON 463.-648 100 kw
6.30 •. 6.40 O- 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4- 12 časopisne vesti. 12.10 Opold. 4. 12.40 •. 13.05 Q-13.35 $. 16 9. 16.25 Popoldanski $. 17.35 Pisan spored. 18.15 Q- 18-50 O- 19-30 20.30 Prenos. 21.20 • v srbohrvaščini. 22 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Koln. 8.30 Q. 10 Slušna prireditev. 11 O- l2 £ RO- 11 9. 14.15 Prenos. 15 Mlade deklice iz Ar-gentinije pojejo in kramljajo. 15.15 čtivo. 16 Zabavni 16.40 Kulturno poslanstvo Nemčije v Poljski. 17.10 Prenos. 18 Sonate. 18.40 Pisana ura. 19 Prenos. 20
•	. 20.15 Breslau. 22 •. 22.20 Q- 22.30 Dunaj.
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
10.30 Pren. z razstave. 12 12.29 e, 12.40 Zurich. 17 Bern. 19.15 Q. 19.50 20 4 RO. 20.20 Veseloigra. 22 Plesna gl.
(O)- 22-20
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napov. 6.45 O- 7.50 Repor. 8 Predav. 8.20 O- 8.40 Report. 9 •. 9.10 f Prenos 11.20 Pevski 12.10 Prenos koncerta iz Strasbourga. 12.40 •. Napovedi. 13.05 Prenos 4- 13.35 Koncert zabavne glasbe. 14.35 Prenos. 15.45 16.25 Prenos 4. 17.05 Novi eseji. 17.35 $. 18.05 Pevski koncert. 18.30 Prenos 4 iz Grenobla. 19 Zanimivosti. 19.15 O- 19-30 •. 20.30 Simfonični koncert. 21.30 • v nemščini. 22.45 •. 23 • v nemščini.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 12.30 Nap. 12.40 17 18 Mladinska ura. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.05 Operetni večer. 21.50 Jazz (O)- 22-20 •-
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05
•	. 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 4. 8.30 •. 11.40 O v nem. 11.50 O- l2-10 i l2-40 •■ 13.05 Orkestralni 4. 13.35 Koncert zabavne glasbe. 15.30 Orkestralni 16.25 Prenos 4 iz Niče. 17.05 ženska ura. 17.20 Književno predavanje. 17.35 O- 17.45 Mladinska ura. 181.5 Q. 18.30 Prenos 4. 19 O P° željah. 19.30 9. 20 O P° željah. 20.30 Koncert Ravelovih skladb. 21.30 • v nemščini. 22.30 9.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Koln. 11.30 Narodna glasba. 12 4 RO. 14 9. 14.10 O- I5 Svidenje tovarišev s fronte. 16 Popoldanski 4 orkestra Otto Dobrindt. 18.30 Vojaški 4. 19.30 Pesmi in koračnice. 20 9 . 20.15
•	v francoščini. 20.30 $ RO. 21.30 O- 22
•	. 22.15 • v francoščini. 22.30 Munchen. 24 Breslau.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. 6.40 O- 8.30 9. 9.15 O- 10-20 Plošče. 10.20 Prenos 4 iz Lille. 11.20 Q-
12 Časopisne vesti. 12.30 Plošče. 12.40 • . 13.35 Vokalni 4. 17 O- 17.15 Popoldanski 4. 18.30 O- 19-15 O- 19-30 •. 20 Večerni 4 RO. 20.30 Prenos 4 iz Limogesa. 22.30 • . 23 Plesna glasba.
tekUk, M.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Naši pevci pojo (plošče): Zaje: Zakletev iz op. »Zriniski« (Nikola Cvejič). Puccini: Spev iz opere »La Boheme«. Gounod: Spev iz opere »Faust« (Zlata Gjungjenac). Čaj-kovskij: Spev Gremina iz op. »Ev-gen Onjegin«. Mayerbeer: Spev kardinala iz op. »Zidovka« (bariton Marko Vuškovič). Bizet: Spev iz op. »Carmen«. Leoncavallo: Spev iz op. »Bajazzo« (Zlata Gjungjenac). Decker: Moskva. Steiman: Kasbek (tenor Anatol Manoševski).
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Za zabavo igra Radijski orkester: H. Blume: Prihod olimpijskih tekmovalcev, koračnica. Jaki: Ob morski obali, valček. J. Gade: Pod-oknica Rosmariji. Dolinar-Bernard: Slišala sem ptičko pet, venček narodnih. Millocker: Laura, valček iz operete »Dijak-prosiak«. Siede: Intermezzo. Jaki: Brez vojaštva ni življenja, koračnica.
14.00: Napovedi.
18.00: Operni trio (gg. SI. Marin, L. Comelli, I. Krmpotič): Offenbach: Orfeus, uvertura. Waldteufel: Moje sanje, valček. Gregorc: Serenada iz gozda. Massenet: Werther, fantazija. Gregorc: Uspavanka. V dolenjskih gričkih, venček slovenskih narodnih pesmi.
18.40: Slovenščina za Slovence (gospod dr. R. Kolarič).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Deset minut zabave.
19.40: Nacionalna ura: Savez Sokola kraljevine Jugoslavije.
20.00: Šramel kvartet »Murnček«: Sfiligoj: Murnčkova koračnica. Le-har: Zlato in srebro, valček. Šagra v Medani štev. 1, polka. Fryberg: Kmečka glasba, valček. Šagra v Medani št. 2, polka. Stelibsky: Preste j zvezdice, tango. Sfiligoj: Seni-ško dekle, koračnica. Haymann: Ljubezen mornarjev, koračnica. J. Strauss: Rože z juga, valček. Bla-ženka, polka. Stelibsky: Najlepše stihe poznam, angl. valček. Sfiligoj: Tržaška polka. Dobrepoljski: Sobica ti moja mala, angl. valček. Fantje na vasi, koračnica.
20.45: Reproduciran simfon. koncert.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Koncert Radijskega orkestra: Keler Bela: Uvertura k francoski
VATIKAN	(kratkovalovna)
14.30 Oddaja v angleščini na valu 25.55 m, 11740 kc/s. 16.30 Oddaja v angleščini na valu 19.48 m, 15120 kc/s. 20 Oddaja v angleščini na valu 48.47 oziroma 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. 20.30 Oddaja v nemščini na istem valu kot ob 20.
sefdemfoa
veseloigri. Lanner: Dvorni plesi, valček. Verdi: Fantazija iz opere »Rigoletto«. Grieg: Pomladi.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.25 O- 12.55 •. Napovedi. 13.10 Koncert (O)- 13.50 Tržna •. 14 Časop vesti. 16.45 •. 17.15 | radijskega kvarteta. 19.20 •. 19.40 Nacionalna ura. 20 Prenos opere iz Narodnega gledališča v Zagrebu. V odmorih •. Napovedi. Objave. Ra-dio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13. kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O- 11-05 4. 1.10 O- 12-45 •. Napovedi. 13 Vesel 4. 17 Slovaške pesmi. 17.25 Mladinska ura. 18 Nemška oddaja. 19 •. Napovedi. 19.25 4. 20.30 Predavanje o Japonski. 21 4 RO. 21.45 •. 22 • v itali-ajnščini, angleščini in francoščini. 22.15 Slovaška umetna pesem.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče) 11.05 Varšava. 13 Plošče. 13.40 4 (O). 14.45 Varšava. 15.05 4 RO. 15.45 Varšava. 17.25 Pevski koncert. 17.50 Predavanje. 18 Varšava. 19.20 Filmski pregled. 19.30 O- 20.15 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 •. O- 9.57 O- 10-15 Šolska ura. 10.45 ženska ura. 11 4. 12.11 O- 12-30 Napovedi. 12.45 4. 14.10 Prenos 4. 16 Orkestralni koncert. 17 Književno predavanje. 17.30 Komorni 4. 18.10 O- 1915 Brno (4). 19.45 •. 20 A. Dvorak: »Re-quiem« za soli, zbor in orkester. 22 Napovedi. • . 22.15 O- 23 Koncert češke gl.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 O- 11-30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.30 •. 12.50 4. 13.25 Lahka glasba. 17.30 4 lahke in plesne glasbe. 18.15 4 narodne glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Vokalni 4. 19.30 Simfonični koncert. 20.30
•	. 20.50 Lahka glasba. 21.30 Predavanje. 21.40 4 lahke in plesne glasbe.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 O- 7
•	. 7.15 O- 8 Šolska ura. 8.10 Q. 8.15
Pred. 8.30 Notr. pregl. 11 šol. ura. 11.25 4. 12.03 Opold. oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Mladinska ura. 15.05 4 RO. 16.20 Klavirski 4. 16.45 Reportaža. 17.20 O-17.45 Predavanje. 18 Orgelski koncert. 18.30 Predavanje in 4- 19 Predavanje. 19.20 O- 20.40 •. 21 Komorni koncert. 21.30 Zvočna igra. 22.05 4. 23 •. Napovedi. 23.05 • v nemščini. 23.13 • v angleščini. 23.15 Koncert poljske glasbe. *
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Leipzig. 8.20 O- 8.30 Jutranji 4. 9.30 Pisana ura. 10 Narodne pesmi. 12 Munchen. 14 •. 14.20 Hamburg. 15 Pisani zvoki (O)- 16 Dunaj. 18 4 RO. 20
•	. 20.15 Koračnice. 20.30 Pisan večer. 22
•	. 22.30 Breslau.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6-50 O-16.30 Prenos 4. 12 O- 12-29 Napovedi. •-12.40 Zabavni 4. 17 Ženeva. 18 O- l8-30 Predavanje. 19 O- 19.20 Zanimivosti. 19.30 Napovedi. •. 19.50 Uvod v prenos. 20 »Vesele žene vindsorske« - opera (prenos iz Zuricha).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	Jutranji 4- 6 Telovadba. 6.30 Leipzig. 8.30 4 RO (Konigsberg). 10 Narodne pesmi. 12 4 pokrajinskega orkestra. 14 •. 15.30 Igra po nordijski pravljici. 16 Leipzig. 18.20 Vesela glasba na flavti. 19 Zabavni 4. 20 •. 20.15 • v poljščini. 20.35 Pisan večer. 22 •. 22.30 Plesna glasba.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv
12.10 Violinski 4. 12.40 •. 13 4 RO. 17
•	v slovaščini. 17.10 Predavanje. 17.40 Orkestralni 4- 18.45 Predavanje v espe-ranto. 19.15 •. 19.25 Pevski 4. 19.45 Predavanje. 20.10 4. 21.40 •. 22 Komorni koncert. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150 kw
6	Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Kulturne zanimivosti. 18.17 Romance. 19 Začetek gledališke sezone. Predavanje. 19.15 4- 19.35 Nemške pesmi. 20 Simfonični koncert ruske glasbe (O)- 21 •- 21.15 Nadaljevanje koncerta. 21.35 Plesna glasba (O1)- 22 •. 22.15 O- 22.30 Oddaja za Nemčijo.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Leipzig. 7 •, nato O- 8.30 Pisan dopoldanski 4- 10 Narodne pesmi. 11.15 aZ mesto in deželo. 12 Munchen. 14 •. 14.10 O- 16 Koncert dunajskih simfonikov. 17.10 4 RO. 18 Kulturno poslanstvo dunajskega jesenskega sejma, 18.10 Klavirski 4. 18.40 Čtivo. 20 •. 20.15 O- 20.45 »Dvojni samomor« - burka. 22
•	. 22.30 Plesna glasba. 24 Koln.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 630 Leipzig. 10 Narodne pesmi. 11.30 O- 12 Breslau. 13.45 •. 14 Pisana glasba (O)- 15.15 Domača glasba. 16 4 RO. 18.15 Vesela glasba. 19.15 Pisan spored. 20 •. 20.15 Pisan večerni 4-22 •. 22.20 O 23 Stuttgart.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5 Konigsberg. 6 Telovadba. 6.30 Leipzig. 8.40 Konigsberg. 10 Šolska ura. 12 Munchen. 14 •. 14.10 O- 14 45 Otroška ura. 16 Popoldanski $. 18 Iz dela in poklica. 18.30 Slušna prireditev. 19.30 O-20 •. 20.30 Pisan večerni koncert. 22 •. 22,30 Stuttgart.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.20 O- 6-30 Leipzig. 10 Narodne pesmi. 10.35 O- 12 MUnchen. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 čelo 16 Popoldanski 4- 18 Pisana ura. 19 O-
20	•. 20.30 Igra »Pošta v steklenici z drugega sveta«. 21.15 4 RO. 22 •. 22.40 Nočni koncert.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 Lahika glasba. 12.30 •. 13.5 O-14.20 Solistični 4. 14.40 šolska ura. 15 Orkestralni 17.30 Nabožne pesmi. 17.45 Otroška ura. 18.5 Vojaška godba. 19 •. 19.30 Plesna glasba. 20 Zvočna igra. 21.30 Klavirski £.22 •. 22.15 Q.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 orkestra. 12.30 Pisana glasba (O)- 13 •. 13.15 Pisan 13.40 Komorna glasba. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Plesna glasba. 19.25 O- 20 •-20.30 Izbrana glasba. 21 Glasbena komedija. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
II.
17.15 Vokalni 19.25 O (operetna glasba. 20 •. 20.30 Pesmi (izvz. Milan).
21	Pisana in plesna glasba. 21.30 Simfonični koralni koncert. 1) Peregallo: Koncert. 2) Turino: Suita. 3) Hbeller: 4 za violino in orkester. 4) Marcello; Psalm št. 10. Pesmi in plesna glasba.
III.
19 4 orkestra Ratti. 19.30 Q. 20 •. 20.30 Filmska glasba (0). 21 »Aurelia ali ballo« - opera. »Cavalleria rustica-na«. Pesmi in plesna glasba.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 O- 7-15 Leipzig. 8.30 Pisan koncert. 10 Narodne pesmi. 12 4 orkestra Hagestadt. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 16 Dunaj. 18.20 Poslovilna simfonija - glasbena anekdota. 19.10 Poljudna glasba. 20 •. 20.30 Poljudni večerni 4. 21 Pisan spored. 22 •. 22.40 Izbrana glasba. 23.15 Stuttgart. 24 Zabavna in plesna glasba.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6 Telovadba. 6.30 4 RO. 8.20 O- 8.30 4 RO. 10 Narodne pesmi. 12 MUnchen. 14 •, nato O- 16 & RO (SaarbrUcken).
18	Srebro iz gline. 18.20 Plesna glasba. 19.30 Čtivo. 20 •. 20.15 Zabavni 21 Koncert vojaške godbe. 22 •. 22.30 Stuttgart.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Pesmi in plesi. 7.50 •. 8 Angleška glasba. 6.45 •. Q. 11.15 Bogoslužje. 12 časopisne vesti. 12.05 Pisan 4. 12.50 •. 13.10 Otroška ura. 13.30 •. 13.40 £ orkestra. 14.15 Angleška glasba.
19	•. 19.20 Reklamni spored. 19.45 Pesmi. 20.45 4 orkestra Otto Dobrindt. 21.15
4 stare in moderne glasbe. 22 •. 22.35 Plošče.
LYON 463.-648 100 kw
6.30 •. 6.40 O- 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4. 12 Časopisne vesti. 12.10 Opoldanski 4. 12.40 •. 13.05 ženska ura. 14.20 O- I5 O I5 05 Popoldanski 4. 16 Objave. 16.07 Otroška ura. 17.10 Reportaža. 17.45 0 18-20 O-18.30 Pisan 4. 19.30 •. 20 4. 20.30 Prenos iz gledališča. 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Leipzig. 8.05 Francoščina. 8.30 Dopoldanski 4- 10 Narodne pesmi. 11 O- l2 & RO. 14 •. 14.15 Pisana glasba. 15 Vesela otroška ura. 15.30 Filmski pregled. 16 Koncertna ura. 16.40 Čtivo. 17.10 4 draždanskega orkestra. 18 Zabavna glasba (0). 19.15 Nordijski humor. 20 •. 20.15 Filmski šlagerji. 21 Slušna prireditev. 22 •. 22.20 O- 22-30 Stuttgart. 23 Sodobna Oirgelska delat
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
10.30 Pren. z razstave. 12 4. 12.29 •. 12.40 O. 17 ženeva. 18 Otroška ura. 19.25 O. 19.50 •. 20 Operne arije. 20.30 Pisan koncert RO. 21.40 Pevski 4. 22 Plesna glasba (0). 22.20 •.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napov. 6.45 O- 7.50 Repor. 8 Predav. 8.20 0 8.40 Report. 9 •. 9.10 4. 12.10 Prenos 4. 12.40 •. 13.05 Otroška ura. 13.40 Prenos | iz Strasbourga. 14.20 Pevski 4. 15.05 Prenos koncerta. 16 Koncert zabavne glasbe. 17 Skeč. 17.45 Napevi. 18.05 Pevski 4. 18.30 Prenos 4 iz Lyona. 19 Zanimivosti. 19.15 O- 19.30 •. 20 Pevski 4. 20.30 Pisan večer. 21.30 • V nemščini. 22.45 • V nemščini.
neuki 15.
LJUBLJANA 569-527 5,6 kw
12.00: Naše pesmi (plošče): Kadar boš ti vandrat šel (Udovičeva in Lovšetova). Uspavanka (isti). Ma-luzinka (Hojerjev trio). Tičja ohcet (isti). Schwab: O j dekle, kaj s' tak žalostno. Vinska (Slov. vok. kvintet). Narodne pesmi (gdč. Sfiligo-jeva). Še liepša življenja ni (zbor iz Radiš). Horjančice so dro lepe (isti). Savin: Skala v Savinji (V. Janko). Parma: Pozdrav z Gorenjske, valček.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Slovenska glasba (Radijski orkester) : Gregorc: Čudež olimpija-de, uvertura. Šantel: Valse lento. Bernard: Kolo. Jaki: Odmevi iz naših krajev, potpuri. Pozdrav iz daljave, polka-mazurka. Marenco-Jakl: Galop iz baleta »Excelsior«.
14.00: Napovedi.
18.00: Ženska ura: Obiski pri naših materah (gdč. Anica Lebar).
18.20; Waldteuflovi valčki (plošče):
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 4. 12.30 •. Nap. 12.40 4.
17	Koncert lahke glasbe. 18 ženska ura. 19.10 0. 19.40 Predavanje. 19.50 •. 20.05 Francoski odmevi. 20.30 Lahka glasba. 21.05 Koncert solistov. 22.20 •.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05 • . 7.20 0 7.50 Reportaža. 8 4. 8.30 •. 11.40 • v nem. 11.50 O. 12.10 4. 12.40 •. 13.05 0. 13.40 Orkestralni 4. 15.30 Prenos 4. 16.25 Koncert. 17.05 Otroška ura.
18	Predavanje. 18.15 Šport. 18.30 Prenos 4 iz Lyona. 19 Lahka glasba. 19.30 •. Napovedi. 20 Narodna glasba (O). 20.20 »Hannibal ante portas« - zvočna igra. 21.30 • v nemščini.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Leipzig. 8.30 4 RO (Konigsberg). 10 Narodne pesmi. 11.30 Narodna glasba. 12 MUnchen. 14 •. 14.10 O. 16 Dunaj. 18 Pisan spored. 19 Igra. 20 •. 20.15 • v francoščini. 22.30 Frankfurt. 21 »Srečonosna ladja« - slušna igra. 22 •. 22.15 • v francoščini. 22.30 Narodna in zabavna glasba. 24 Koln.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 6.40 Pisan spored. 8.20 O- 9.10 Plošče. 10.10 Plošče. 11 Komedija. 12 Časopisne vesti. 12.10 O. 12.40 •. 13.35 Vokalni 4. 17 Otroška ura. 17.45 Popoldanski 4. 18.30 O. 19.15 Predavanje. 19.30 •. 20 4 RO. 20.30 Pisan večer. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
11 Oddaja v franc. na valu 21.06 m, 9660 kc/s. 19 • in predavanje v angleščini na valu 19.84 m, 15120 kc/s.
seflUmita
Vedno ali nikdar. Estudiantina. Espana. Jasmin. Barkarola. Drsalci. Pomona.
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Kotiček SPD: Slovenski planinci v bolgarskih planinah (gospod Marsel Ivo).
19.40: Nacionalna ura: Sveta gora in na njej samostan Hilendar (Branko Mašič, knjiž.) Zgb.
20.00: Koncert moškega zbora »Sloge«: Peter Jereb: Pisemce. Jaz pa. vem. Jutro. O kresu. Pelin roža. Zimska noč. Svidenje. Pesem. Mi fantje. J. Aljaž: Na dan Slovan!
20.45: Koncert Radijskega orkestra: Weber: Preciosa, uvertura. Wald-teufel: Otroci pomladi, valček. Puccini: Fanta;ija iz op. »Gianni Schic-chi«. Friml: Sanjarija. Bernard: Sem deklica mlada, venček narodnih. Kalman: Potpuri iz operete »Pustna vila«. Noack: V mali gar-niziji, intermezzo.
22.00: Napovedi, poročila.
22.30: Angleške plošče.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 12 55 •- Napovedi. 13.10 Koncert (O1)- 13.50 Tržna •. 14 časop vesti. 16.45 •. 17.15 Zborov 17.45 Koncert. 18.50 športna •. 19.50 •. 19.20 Italijanščina. 19.40 Nacionalna ura. 20 Klavirski 4. 20.30 4. 20.45 Koncert na violoncellu. 21.15 Koncert. 22 4- Napovedi. Objave. 22.20 4 RO. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O- 11-05 4. 1.10 O- 12.45 •. Napovedi. 13 Salonski 4. 16.30 Reportaža. 17.05 Madžarska oddaja. 18 Nemška oddaja. 19 •. Napovedi. 19.35 4. 20.25 Predavanje. 20.50 Koncert komorne glasbe. 21.45 • . 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 Saksofon.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče). 11.05 Varšava. 13 Plošče. 13.25 Prenos na deželo. 14.10 Otroška ura. 14.43 Varšava. 17.10 Gosli in klavir. 17.45 Predavanje. 18 Varšava. 20.25 Predavanje. 20.40 Varšava. 21 Kurpinski: »Oprode kralja Jana« - komična opera. 23 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 •. O- 9-57 O- 10-15 šolska ura. 10.45 ženska ura. 11 4. 12.11 O- 12-30 •. Napovedi. 12.45 Brno. 14.10 O- I7 Predavanje. 17.10 Violinski 4. 17.35 Pevski 4. 18.10O- 1915 M. Ostrava. 19.45*. Napovedi. 20 Pisan koncert. 20.30 Zvočna igra. 22 Napovedi. •. 22.20 Prenos 4. 23 Koncert češke glasbe.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 O- 11-30 Predavanje. 11.45 Opoldan-
»Jure, meni pa ni treba iti v šolo. Ce mi daš dinar, ti posodim obvezo in tudi tebi ne bo treba.«
ski 4. 12.30 •. 12.50 4. 13.25 Plesna gl. 17 Družinska ura. 18 4 lahke glasbe. 19.30 Instrumentalni 4- 20 Giordano: »Andrč Cheucčrx« - opera. 22 Plesna gl.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 Q- 7
•	. 7.15 O- 8 šolska ura. 8.10 O- 8-15 Pred. 8.30 Notr. pregl. 11 Šol. ura. 11.25 4. 12.03 Opold.-oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Mladinska ura. 15 4 RO. 16.20 4 na flavti. 16.45 Ža bolnike. 17 Plesna glasba (O) • 18 O- 19 Predavanje. 19.30 Koncert RO in solistov. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Kurpinski: »Oprode kralja Jana« - komična opera. 23 •. Napovedi.
23.05 v nemščini. 23.13 • v angl. *
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Jutranji 4. 8.20 O- 8-30 Koln. 9.40 O- 10 Slušne slike. 12 Opoldanski 4 RO (Saarbriicken). 14 •. 14.20 Koln. 15 Veseli zvoki (O). 16 Pisan 4. 18 4 RO za delopust. 19.15 Reportaža. 20 •. 20.15 »Grof Luksemburški« - opereta. 22 •. 22.30 Leipzig.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6.50 •. O-16.30 Prenos 4. 12 O- i2-29 Napovedi. •. 12.40 4. 16.30 Ženska ura. 17 4 RO. 18 Otroška ura. 18.35 Predavanje. 18.50 O-18.55 Pevski 4. 19.30 •. Napovedi. 20 Švicarske pesmi. 20.20 Zabavni koncert. 20.50 »Katarina Velika« - zvočna igra.
22	•. Napovedi. 22.10 4.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	Frankfurt. 6 Telovadba. 6.30 4 vojaške godbe. 8.30 Koln. 10 Vodna pota ustvarjajo nov življenjski prostor. 10.30 Odmevi z Olimpijade v 1. 1936. 12 Delavski 4. 13.15 4 RO (Saarbriicken). 14 • in O- 16 Koncert zabavnega orkestra. 18 »Pravljica o čudovitem rogu«. 19 Prenos. 20 •. 20.15 # v poljščini. 20.35 Finska glasba. 22 •. 22.30 Leipzig. 24 Dunaj.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 4 RO. 12.40 •. 13.30 Ciganski orkester. 14.30 •. 16.15 Mladinska ura. 17
•	v slovaščdni. 17.10 Zborov 4. 18.20 Orkestralni 4. 18.40 šport. 19.25 Reportaža. 19.55 4 RO. 20.25 Pregled mednarodne politike. 21.10 Klavirski 4. 21.40 •. 22 Ciganski orkester. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini.
23	Koncert.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6	Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 4. 19 Predavanje. 19.15 Pevski 4. 19.40 O- 19.55 Operna glasba. 21 •. 21.15 Plesna glasba. 21.35 O- 22 •- 2215 Pre" nos 4. 22.45 •.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4 vojaške godbe. 7 •, nato O- 8-10 Telovadba. 8.30 Koln. 10 Breslau. 10.30 O gojenju svilo-prejk. 12 Opoldanski 4 (Saarbriicken). 14 •. 14.10 O- 15-45 Umetna svila. 16 4 deželnega orkestra. 18.45 Šport. 20 •. 20.15 Plesni večer. 22 •. 22.30 Sonatni 4.
23 Zabavna in narodna glasba. 24 Pisana zabavna glasba.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6-30 Jutranji 4 vojaške godbe. 9.40 Telovadba. 10 Breslau. 11.30 Q. 12 Hamburg. 13.45 •. 14 Q- 15-15 Pesmi. 15.40 Bolgarski narodni instrumenti. 16 4 orkestra Otto Dobrindt. 18.25 Pesmi in balade. 19.15 Pisan 4. 20 •. 20.15 Slušna igra. 21.15 Baročna glasba. 22 •. 22.20 Koncertna ura. 23 Munchen.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5	Jutranji 4- 6 Telovadba. 6.30 Jutranji 4. 8.40 Koln. 10 Breslau. 10.30 Koln. 12 Koln. 13.15 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 •. 14.10 O- 16 Plesna glasba. 18 Koncertna ura. 18.30 Med vnukom in prade-dom. 20 •. 20.30 Večerni 4. 22 •. 22.30 Leipzig.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.20 O- 6.20 Jutranji 4. 10.35 4 RO. 12 Opoldanski koncert. 14
•	. 14.20 Zabavna glasba. 15.35 Priljubljene melodije. 16 Leipzig. 17.25 Violinski koncert. 18 Zabavna glasba. 20 •. 20.30 Stuttgart. 22 . 22.40 Leipzig.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 O- 12-30 •. 13.30 Plesna glasba. 14.45 Lahka glasba. 17.5 Pesem in harmonika. 17.40 Predavanje. 18 Q. 19 •. 19.30 Predavanje. 20 Gound: Romeo in Julija, opera. 21.20 Reportaža. 22 •. 22.15 Narodni 4 RO.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored:
7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 tria Chesi. 12.25 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 Pisana glasba. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Plesna glasba. 19.25 O- 20 •■ 20.30 Vokalna in komorna glasba. 21 Operni prenos. • in plesna glasba.
II.
17.15 Violončelo 4- 19-25 Operetna gl. (Q)- 20 •. 20.30 Pisana glasba (Q)- 21 Enodejanka. 21.30 Pesmi in plesi. 22 Simfonični koncert. 1) Rossini: L'Italia-na in Algeri. 2) Stojanov: Sveti plesi.
3)	Ikanomov: Simfonija v A- duru.
4)	Kutev: Bolgarska rapsodija.
III.
19 4 kvarteta. 19.30 O (operetna glasba). 20 •. 20.30 Pisan večerni koncert. 21.15 Slušna slika. 21.30 Izbrana glasba. 22.15 Plesna glasba.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 O- 7-15 4 RO. 8.30 Breslau. 10 Breslau. 10.30 Breslau. 12 4 za oddih. 13.15 4 RO (Saarbriicken). 14
•	. 14.10 Kolnske melodije. 16 Koncert orkestra Otto Dobrindt. 18.30 Pesmi. 19 O- 20 •. 21.15 »Prodani ded« - groteska. 22 •. 22.40 Leipzig. 24 Dunaj.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6	Telovadba. 6.30 4 vojaške godbe. 8.20 Čelo in klavir. 8.30 Koln. 10.30 Koln. 12 4 RO (Saarbriicken). 14 •, nato O- 16 Koncert radijskega zbora in simfoničnega orkestra. 18.20 Pesmi. 19.10 Slušna prireditev. 20 •. 20.15 Koncert dražclan-
ske Filharmonije. 22 •. 22.30 Zabavna in narodna glasba.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Plesna glasba. 7.10 4 orkestra. 7.50 O. 8 Angleška glasba. 6.45 O 11-25 Ženska ura. 11.45 Reportaža. 12 časopisne vesti. 12.05 4 orkestra Pen-sis. 12.50 •. 13 g orkestra. 13.30 •. 13.40 Pianinski 4- 14.15 Angleška glasba. 19
•	. 19.10 Reklamni spored. 19.45 O- 20.15 4 kvinteta. 21.15 Slušna prireditev. 21.45 Violinski 22.05 •. 22.10 Reportaža. 22.30 Slušna prireditev. 23 Plesna glasba
LYON 463.-648 100 kw
6.30 •. 6.40 O- 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4. 12 časopisne vesti. 12.10 Opold. 4. 12.40 •. 13.05 O-13.35 Prenos 4 iz Niee. 14.20 O- i6 Objave. 16.25 Popoldanski g. 17.35 Pisan 4. 18.30 O 19.15 19.30 •. 20 Večerni 20.30 4 nacionalnega orkestra. 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Jutranji 4 vojaške godbe. 8.30 Koln. 10 Telovadba. 11 O-12 4 plesne godbe. 13 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 •. 15 Kramljanje. 16 Leipzig. 17 Pisan spored. 18.40 Kramljanje. 19 vojaške godbe. 20 •. 20.55 Sonatni 4. 20.40 | RO. 22 •. 22.30 Plesna glasba.
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
10.30 Pren. z razstave. 12 4. 12.29 •. 12.40 O- 131° Klasična glasba (Q). 17 Zurich. 19.15 Plošče. 19.50 •. 20 Kulturna kronika. 20.15 Violinski koncert. 20.35 Prenos. 22.20 •.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napov. 6.45 O- 7.50 Repor. 8 Predav. 8.20 Q. 8.40 Report. 9 •. 9.10 4. 10 Prenos 11.50 Pevski 4. 12.10 Prenos koncerta. 12.40 •. 13.35 Prenos 4 iz Niče. 15.05 Koncert zabavne glasbe. 15.45 Violoncello. 16.25 Zabavni 4- 18.05 Klavirski 4• 18.30 Prenos 4 iz Strasbourga. 19 Zanimivosti. 19.15 O- 19-30 •• 20 Reportaža. 20.30 Orkestralni koncert. 21.30
•	v nemščini. 22.45 •.
SOTTENS 440.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 4. 12.30 •. Nap. 12.40 4. 17 4. 18.40 Za planince. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.05 $ RO. 21.40O- 22.20 •.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05
•	. 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 4. 8.30 •. 11.40 • v nem. 11.50 O- 12-10 4- 12.40 •. 13.05 O- 13.40 Prenos 4 iz Niče. 15.05 Koncert zabavne glasbe. 17.05 Predavanje. 17.35 Orkestralni 4. 18.15 O- l8-30 Nadaljevanje 4• 19 Simfonična glasba (O). 19-30 •. 20 Prenos opere iz Pariza. 21.30 • v nemščini.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Telovadba. 6.30 • vojaške godbe. 8.30 Koln. 10.30 Igra. 11.30 Narodna gl. 12 g RO (Saarbriicken). 14 •. 14.10 O-16 Pisan 4. 17 O- 17-30 Vojaški program. 19 O- 20 •. 20.15 • v francoščini. 20.30 Vojaški večer. 22 •. 22.11 Poročila v francoščini. 22.30 Munchen. 24 Dunaj.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. 6.40 O- 8 O- 9.15 Plošče. 10.50 Čtivo. 11 Plošče. 12 časopisne vesti. 12.30 Plošče. 13.35 O- 17 Komedija. 17.30 O-17.45 Popoldanski 4. 18.30 O- 19-25 Pre-
Sofota, M.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes.
14.00: Napovedi.
17.00: Otroška ura: a) Selma Lager-loff: Kako je Niels Holgerson po-potoval z divjimi gosmi — Povest v nadaljevanjih. — b) Dogodivščine Miki-mišk (članice Nar. gled.).
17.50: Pregled sporeda.
18.00: Za delopust igra Radijski orkester: Lehar: Uvertura iz operete »Ciganska ljubezen«. Rozmane M.: Vabilo,koncertni valček. J. Strauss: Potpuri iz opte. »Netopir«. Wagner, Pagel: Fantazija op. »Dojstri-pevci niirmberški.
18.40: Pogovori s poslušalci.
19.00: Napovedi, poročila.
19.40; Nacionalna ura: Krško in okolica (Rudolf Dostal) Ljublj.
20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar).
20.30: Jože Vombergar: Polet na luno ali Čudoviti sen Jaka Smodlaka. — Slušna igra, izvajajo člani radijske igr. družine, vodi ing. Pengov. — Osebe: Jaka Smodlaka, trgovec. Gilda Smodlaka, njegova žena. Bol-či Smodlaka, njun sin. Miha Peri-ha, Jakov prijatelj. Prof. Zvezdo-kuk, vzvezdoslovec. Bobnar, vodja rodu prvega krajca. Guverner Lune, starec, zastopnik ljudstva, glasnik, mladeniči, dekleta, stražar, šofer, zmaj.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Za vesel konec tedna, igra Radijski orkester: Jaki: Pogumno naprej, koračnica. Lohr-Huber: Mladoporočenca, valček. Gregorc: Iz gozdne tišine, romanca. Lehar: Potpuri iz opte. »Lep je ta svet«. Rosen: Čajanka pri punčkah, karakt.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
Sporeda za ta teden nismo prejeli.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti.
12.25 O- 12-55 •. Napovedi. 13.10 Koncert (O). 13-50 Tržna •. 14 čas op vesti.
16.45 17.15 4 RO. 18.15 Predavanje.
19 •. 19.20 Francoščina. 19.40 Nacionalna ura. 20 Klavirski $. 20.30 Pevski 4.
21 Koncert zabavne glasbe. 22 •. Napo-
davanje. 19.30 •. 20.15 O- 20.30 Prenoš. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
20 Oddaja v angleščini. 20.30 Oddaja v nemščini na valu 48.47 m, oz. 49.75 m, 6190, oz. 6030 kc/s.
sejUem&ta
vedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. •. 7.15 O- 11-05 4. 1.10 O- 12-45 •. Napovedi. 13 Opoldanski 4. 13.50 Kulturne zanimivosti. 16 Mladinska ura. 16.45 4. 18 Nemška oddaja. 19 •. Napovedi. 19.25 Jazz. Skeč. 20.20 Zabavna slušna igra. 21.45
•	. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 Prenos 4.
LVOV 377.4-795 50 kw
6.56 Pozdrav. 7 Varšava. 8.30 Notranji pregled. 11 Varšava. 11.25 Koncert (plošče). 11.05 Varšava. 13 Plošče. 14 O. 14.45 Varšava. 16.20 Solistični 4. 16.50 Varšava. 17.10 Plesna glasba (Q). 17.50 Zanimivosti. 18 Varšava. 20.25 Pogovori s poslušalci. 20.40 Varšava.
PRAGA 470.2-852.5 120 kw
6.10 Budnica. 6.15 Telovadba. 6.25 Glasba. 7 • . Q- 9.57 O- 10.15 šolska ura. 10.45 ženska ura. 11 4. 12.11 O- 12-30 •. Napovedi. 12.45 Narodni 4. 14.10 Prenos 4. 15 Orkestralni $. 16 M. Ostrava. 16.40 Mladinska ura. 17.30 Književno predavanje. 18.10 O- 19-45 •. Napovedi. 20 Vesel večer. 22 Napovedi. 22.15 O-
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovad. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 4 lahke glasbe. 11.30 O- 12 Opoldanski 4. 12.30 •. 12.50 Zabavni 4. 13.20 Predavanje. 13.50 Lahka glasba. 14 4 narodne glasbe. 16.30 Lahka glasba. 18 Koncert narodne glasbe. 18.50 Mandolinski 4. 19.30 Vokalni 4. 20 Instrumentalni koncert. 20.30 •. 20.50 Lahka glasba. 21.40 Plesna glasba. 22.30 Vesel narodni koncert.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Spev. 6.35 Telovadba. 6.50 O- 7
•	. 7.15 O- 8 šolska ura. 8.10 O- 8.15 Pred. 8.30 Notr. pregl. 11 šol. ura. 11.25 4. 12.03 Opold. oddaja. 13 Notr. pregled. 14.45 Mladinska ura. 15.15 4 RO. 16,20 Pevski 16.50 Predavanje. 17 Plesna gl. 18 Koncert komorne glasbe. 19 Branje. 19.30 Oddaja za izseljence. 20 Poljske pesmi. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Opereta. 23 •. Napovedi. 23.05 • v nemščini. 23.13 • v angleščini. 23,20 Plesna glasba (O).
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Jutranji 4. 8.20 O- 8-30 4 deželnega orkestra. 9.30 Uverture in valčki. 10
Breslau. 12 Dunaj. 14 •. 14.15 O- 15-30 O- 16 Dunaj. 19 Operne melodije. 20 •. 20.15 4 RO. 22 •. 22.30 Plesna in zabavna glasba. 24 Breslau.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.20 Telovadba. 6.40 O- 6-50 •■ O-16.30 Prenos f 12 Q. i2-29 Napovedi. •. 12.40 O. 13.50'Glasbeno predavanje. 14.10 Predavanje o knjigah. 16.30 O- 1? Lugano. 18 Predavanje. 18.30 Klavirski 4-19.30 •. Napovedi. 19.47 O- 20 Pisan 4. 20.45 Orkestralni koncert. 22 •. Napovedi. 22.10 O-
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	| RO. 6 Telovadba. 6.30 4 pokrajinskega orkestra. 8.30 Koncert za delavstvo. 9.30 Otroški vrtec. 10 O varnostni straži na carinski meji. 12 Dunaj. 14 • , nato O- 15 Jesen prihaja. 15.30 Klavirski koncert. 16 4 plesne godlje. 18 Pisan 4. 19 Zabavne slike. 20 •. 20.15 • v poljščini. 20.35 Munchen. 22 •. 22.30 Plesna in zabavna glasba. 24 Nočni 4 RO plesne godbe in vojaške godbe.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Balalajke. 13.30 O- 14.30 •. 17 • v slovaščini. 17.40 4 RO. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Madžarski napevi. 20.10 Zvočna igra. 21.40 •. 22 4 na dveh klavirjih. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Q.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6	Jutranja oddaja. 11.05 Zabavna glasba. 12.10 Opoldanski koncert. 13.10 Poročila. 13.30 Koncert. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Predavanje. 18.17 4 RO. 19 Predavanje. 19.15 4 RO. 19.40 Rumunske pesmi. 20 Pogovori s poslušalci. 20.15 Plesna glasba (O). 21 •. 21.15 O- 22 •-22.15 Prenos 22.45 •.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Berlin. 7 •, nato O- 8 Tržne vesti. 8.10 Telovadba. 8.30 4 deželnega orkestra. 10 šolska ura. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Koncert dunajskih simfonikov. 14 •. 14.10 Popoldanski 4.
15	Filmska glasba (Q). 15.40 Pravljice.
16	Pisan popoldanski 4. 18.30 Koncertna ura. 19 Pisani zvoki. 20 •. 20.15 Dunaj-
Dvomljivec. »Halo!... Je mar kdo v vodo padel?«
ski narodni pevci. 22 •. 22.30 Munchen. 24 Breslau.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 630 Breslau. 10.30 Otroški vrtec. 11.30 O- l2 £ (Konigsberg). 13.45 •. 14 Plošče. 15.15 Pisana glasba. 16 4 orkestra. 18 4 moškega zbora. 18.30 O- 19.15 Pisana glasba. 20 •. 20.15 Plesna glasba (O)- 21 Dekle iz zlatega za-pada - opera - Puccini. Vmes •.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
5 Breslau. 6 Telovadba. 6.30 Jutranji 4 (Berlin). 8.40 Vesel jutranji 4. 10 šolska ura. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 O- 15-30 Od žetvenih običajev do žetvene slavno-sti. 16 Popoldanski 4. 18 Večerni 4. 19.15 Znanost in napredek. 20 20.30 4 RO. 22 •. 22.30 Munchen.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.20 O- 6-3<> Jutranji 10.35 Dopoldanski 4. 12 Koncert za oddih. 13.15 Dunaj. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Q. 16 Pisan popoldanski 4. 18.30 Pestmi v narodnem duhu. 19 Šport. 19.15 »Carjevič« - opereta - Lehar. 22 •. 22.40 Plesna in zabavna glasba.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.5 Koncert. 12.30 •. 13 Lahka glasba. 14 Predavanje. 14.30 Havajska glasba. 15 Otroška ura. 15.30 Lahka glasba. 17.5 Violinski 4. 17.30 Predavanje. 18 O-19 •. 19.45 Plesna glasba. 20.15 Predavanje. 20.45 Kabaret. 21.30 O- 22 •■ 22.15 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
t	Skupni spored:
7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 orkestra Lotti. 12.30 Operetna glasba (Q). 13 •. 13.15 Moderna glasba. 14 •. 16.30 Mladinska ura. 17 •. 17.15 Slušna prireditev. 18.40 •.
I.
19.25 O- 20 •• 20-30 Izbrana glasba. 21 Simfonični koncert. 1) Rossini: L'in-ganno felice. 2) Mano: La sagra. 3) Bol-zoni: Impressioni abruzzesi. 4) Cabella: Fantastični ples. 23 •. 23.15 Plesna gl.
II.
19.25 O (komorna glasba). 20 •. 20.30 Pisana glasba (izvz. Milan). 21 »Lohen-grin« - opera. Plesna glasba.
III.
19 Mandolinski 4. 19.30 Operetna glasba. 20 •. 20.30 Moderna glasba. 21.15 Izbrana glasba. 21.45 Poljudni 4. 22.15 Plesna glasba.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 O- 7 15 Jutranji 4. 9.15 Otroška igra. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 o. 10 Frankfurt. 17.45 Trio za klavir, violino in rog. 18.50 Mati poje. 19.10 Umetniški zvoki. 20 •. 20.30 4 orkestra Leo Eysoldt. 22 22.40 Zabavna in plesna glasba. 24 Nočna in plesna glasba. 2 Breslau.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6 Telovadba. 6.20 Jutranji 4 (Berlin). 8.20 Brač in klavir. 8.30 4 deželnega orkestra. 10 Slušna igra. 12 Dunaj. 14 •, nato O- 16.20 Otroška ura. 16 Dunaj. 18.15 O- 19 Pesmi in koračnice SA oddelkov. 20 •. 20.15 Plesna glasba. 22 •. 22.30 Plesna in zabavna glasba.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.35 Fantazije. 7.10 0 7.50 •. 8 Angleška glasba. 10.45 O- H-25 ženska ura. 12 časopisne vesti. 12.05 4 orkestra. 12.15 Pisan 4. 12.50 •. 12.55 Pisan 4. 13.30 •. 13.40 Pesmi. 14.15 Šport. 15.30 O- 16 Pisan 4. 18.05 Operne pesmi. 19 • . 19.6 Reklamni spored. 20 Pisan 4. 21 4 orkestra Pensis. 22 •. 22.05 Operna glasba. 23 Plesna glasba.
LYON 463.-648 100 kw
6.30 6.40 O- 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 Pisan spored. 11.40 Dop. 4• 12 Časopisne vesti. 12.10 Opoldanski 4. 12.40 •. 13.05 Reportaža. 13.50 Pisan spored. 14.30 Popoldanski 4. 16 •. 16.25 Gledališki prenos. 17.35 Pisan spored. 18 Q. 18.50 O- 19-15 4- 19.30 •. 20 Večerni 4. 20.30 Pisan 21.30 • v srbohrvaščini. 22.30 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Pisana glasba. 8.30 Prenos. 10 Reportaža. 11 Q. 12 Dunaj. 14 •. 14.25 O- 16 Dunaj. 18.10 Griegove klavirske skladbe. 19 Narodna glasba. 20 •. 20.15 Pisan večer. 22 •. 22.20 Zabavna glasba.
M. CENERI 257.1-1167 15 kw
10.30 Pren. z razstave. 12 4. 12.20 •. 12.40 O- 17 Lugano (4 italijanske glasbe). 18 Predavanje. 18.45 O- 19-15 Predavanje. 19.30 O- 19-50 •. 20 Koncert RO. 20.45 »Drama v Singapuru«. 22.20 Poročila.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napov. 6.45 O- 7-50 Repor. 8 Predav. 8.20 Q. 8.40 Report. 9 •. 9.10 4. 10 Strasbourg ($). 11 4. 12.10 Prenos koncerta iz Grenobla. 12.40 •. 13.05 Prenos. 14.30 4. 15.30 O- 15.45 Pevski 4. 16.25 Prenos koncerta iz Lyona. 17.20 Gospodarska ura. 17.50 Pevski 4. 18 Klavirski 4• 18-30 Prenos koncerta. 19 Zanimivosti. 19.15 O- 19-30 •. 20.30 Pisan 4. 21.10 Orkestralni 4. 22.30 •. 23 Pren.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10.30 Pren. 12 4. 12.30 •. Nap. 12.40 4. 17 4. 18.05 Otroška ura. 18.35 Q. 19 Predavanje. 19.10 O- 19.50 20.05 Francoski odmevi. 20.30 Kabaret. 21.45 Pevski 4. 22.05 Plesna glasba. 22.20 •. 22.30 Plesna glasba.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.05
•	. 7.20 O- 7.50 Reportaža. 8 4. 8.30 •. 11.40 • v nem. 11.50 O- 12-1° 4- 12A0 •■ 13.05 Orkestralni 4. 15.15 Klavirski in pevski 4. 16 •. 16.07 Kino-orgle (O)-16.25 Prenos 4. 17.05 Predavanje. 17.35 Pisan 4. 18.30 Prenos 4. 19 O- 19.20 Šport. 19.30 •. 20 O P° željah. 20.30 4 vojaške godbe. 21.30 • v nemščini. 21.45 Simfonični koncert. 22.30 •. Napovedi. 23 • v slovaščini. 23.15 Plesna glasba.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Telovadba. 6.30 Berlin. 8.30 4 deželnega orkestra. 10 Slušna igra. 11.30 Narodna glasba. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 Pisana narodna glasba. 15 0- 16 Popoldanski 4. 18 Zvočni tednik. 19.15 O- 20
•	. 20.15 v francoščini. 20.30 Plesni večer. 22 •. 22.30 Plesna in zabavna glasba. 24 Breslau.
TOULOUSE 386.6-776 120 k-w
6.30 •. 6.40 Pisan spored. 8 O- s-15 O-9.10 O- 9-3(> O- !0-10 Plošče. 11 Plošče. 12 časopisne vesti. 12.10 O- 12-30 O-12.40 •. 13.35 Vokalni L 17 Komedija. 17.45 Popoldanski 18.30 | RO. 19.30 • . 20.30 Prenos iz gledališča. 22.30 •. 23 Plesna glasba.
VATIKAN	(kratkovalovna)
20 Oddaja v angleščini. 20.30 Oddaja v italijanščini. 21 Oddaja v poljščini. Vse oddaje na valu 38.47 oz. 49.75 m, 61.90, oz. 60.30 kc/s.
(Nadalj. z 2. str. ovitka!)
20.30 Praga: Zvočna igra.
20.50 Beromlinster: »Katarina Velika«, zvočna igra.
21.15 Koln: »Prodani ded«, groteska.
Sobota:
10 Stuttgart: Slušna igra.
20.20 Bratislava: Zabavna zvočna igra.
20.45 M. Ceneri: '»Drama v Singa-puru«, zvočna igra.
ZANIMIVOSTI
Nedelja:
18 Koln: Elektr. poljedelski stroji.
Ponedeljek:
17	Breslau: Človek v ogledalu glasbe.
18	Frankfurt: Jesenski veter nad strnišči.
18 Dunaj: Sprehod po Beogradu.
Torek:
10 Breslau: Skrivnostna Afrika.
18 Leipzig: Nemško sadjarsko gibanje.
18 Frankfurt: Narod in gospodarstvo.
18 Breslau: Od steze do avto ceste.
18 Dunaj: Irska - otok svetnikov in upornikov.
15 Breslau.: Kramljanje o vožnji v Indijo.
16.40 Munchen: Kulturno poslanstvo Nemčije na Poljskem.
18 Leipzig: Srebro iz glink
Četrtek:
18 Frankfurt: Iz dela in poklica.
18 Dunaj: Kulturno poslanstvo dunajskega jesenskega velesejma.
Petek:
10 Breslau: Vodna pota ustvarjajo nov življenjski prostor.
15.45 Dunaj: Umetna svila.
18 Frankfurt: Med vnukom in pra-dedom.
Sobota:
10	Breslau: O varnostni straži na carinski meji.
15.30 Frankfurt: Od žetvenih običajev do žetvene slavnosti.
KNJIŽNI PREGLED
Nedelja:
11	Praga: češke knjige.
Ponedeljek:
17 Bratislava: Knjižno predavanje.
17.5 Pariz: Novi romani.
Torek:
17.5 Pariz: Knjižno predavanje.
Sreda:
17.5 Pariz: Novi eseji.
17.20 Strasbourg: Književno predavanje.
četrtek:
17 Praga: Književno predavanje.
Pregled italijanskih postaj in njih sporedov
kc					Spored		
	m	postaja	kw	Sku-	1	2	3
				pen			
1357	221.1	Ancona	1	S			3
1059	383.3	Bari I.	20	S	1		
1357	221.1	Bari I.	1				3
986	304.3	Bologna	50	S	1		
536	559.7	Bočen	10	s	1		
565	531	Catania	3	s		2	
610	491.8	Firenca I,	20	s			3
1258	238.5	Firenca II.	1			2	
1140	263.2	Genova I.	10	s		2	
1357	221.1	Genova II,	5				3
814	368.6	Milan I.	50	s		2	
1357	221.1	Milan II.	4				3
1429	209.9	Milan III.	1		1		
1303	230.2	Neapelj I.	10	s			3
1429	209.9	Neapelj II.	1		1		
565	531	Palermo	3	s		2	
713	420.8	Him I.	100	s	1		
1222	245.5	Him II.	60	s		2	
1357	221.1	Rim III.	1				3
1140	263.2	Torin I.	30	s		2	
1357	221.1	Torin U.	5				3
1429	209.9	Torin III.	5		1		
1104	271.7	Tripolis	50	s	1		
1140	263.2	Trst	10	s		2	
Radijski orkester Poročila Koncert Plošče
RO
O
Izdaja konzorrij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. — Uredništvo in uprava:_ Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A Trontelj).
RADIO
najcenejše in najhitrejše sredstvo za seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek
Dolinosi vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike
pri
B
tadiaAauski (utdouu
IrIVIVI1	V	IrVPfPV* 1
ftfttoff v JCjuMfaM
Bleivveisova 54
Za malo denarja dober aparat!
Spodaj naštete [starejše aparate želimo razprodati po izdatno nižjih cenah, kot so naše lastne. Ker je od vsak«* tipe na razpolago le nekaj komadov, Vam priporočamo, da se takoj odločite. — Vsi našteti aparati so na tok. Kdor se zanima za podobne baterijske aparate, naj nam to sporoči, nakar mu bomo stavili
posebno ponudbo.
					Valovi			Zvočnik			Za tok		Skala			
Število elektronk	Znamka	Tipa	Super	Reakcijski	kratki	normalni	"o -a	dinam.	a bi c« s	ga ni	izmenični	istosmer.	z imeni postaj	brez imen	Cena	Opomba
9 + 1	Midwest	RT 10	1		2	2	1	1			1			1	2500"—	šasija, nova
4 + 1	Orion	303	1		1	1	1	1			1		1		1680'—	rabljen
3+1	Standard	Mignon	1		1	1	1	1			1		1		1490"—	??
6 + 1	His. M. Voice	R 4	1			1		1			1			1	1200 —	5? .
4 + 1	Midwest	R 4	1		1	1		1			1	1		1	1450 —	99
6 + 1	Radione	WS 6	1		1	1	1			1	1			1	700 —	99
2+1	Orion	222		1	1	1	1	1			1		1		1200"	nov
4+1	Radione	WS 4		1	1	1	1			1	1			1	800 —	rabljen
4+1	Ingelen	U 4 S		1	1	1	1			1	1			1	720 —	99
4+1	Telefunken	40 W		1		1	1			1	1			1	580"—	99
4	Telefunken	40 G		1		1	1			1		1		1	500'—	95
4 + 1	Philips	2511		1		1	1			1	1			1	560"—	99
4+1	Eumig	LS IV.		1		1	1			1	1			1	560'—	99
3+1	Radione	WE 3		1		1				1	1			1	600'—	
3+1	Ingelen	U 3		1	1	1	1			1	1«			1	600'—	99
3 + 1	Philips	2514		1		1	1			1	1			1	500'—	99
2 + 1	Ingelen	U 2 W		1		1			1		1			1	380'-	99
3+1	Philips	2533		1		1	1			1		1		1	500'—	99
Vsi aparati so generalno popravljeni in dobro delujejo. K aparatom, ki nimajo zvočnika, priporočamo nov štiri-polrii prosto nihajoči zvočnik FEHO C 80, ki stane le din 160-. Prodajamo tudi na obroke!
ff družba z o. z. v LJUBLJANI
Miklošičeva cesta 7
RADI