Poglejte na številke poleg naslova za dan, ko Vaša naročnina poteče. Skušajte imeti naročnino vedno vnaprej plačano. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. U NEKAJ VEČ KOT ! 2 NA DAN D OBIVATE C "GLAS NARODA" PO POŠTI NARAVNOST NA STOJ DOM (izvzemal aobot, p nedelj in praznikov). ^ :: Čitajte, kar Vas zanima ii Telephone: ClicUe* 3-1242 i:ee.iiirt*• skrijejo v /.a-klonišča, kmtar slišijo topotanje motorjev aeroplanov. V časopisih j«> bilo t ti« 11 lita • ln<> naznanjeno, *o >poro-<• i I i, tla j*» sad » nemških transportnih in 1 * H * bombnikov letelo nad jugoslovanskim oze litljetn iz AvMrije v m* verno I-taiijo med 23. decembrom in ."i. januarjem. X«.I Ziljsko dolino so tuto leteli itaijanski Iran-* |xiiiiii aeropiani vr-te Savoia, i/. (H«»flr je mogoče .sklepati, «1 -1 so skupno z nemškimi aeropiani prevažali nemško vojaštvo iz južne Avstrije v Italijo. Vojaški krogi v Sloveniji pravijo, tla je tekom f> ur 21». decembra letelo nae ViMiUo nad me- : slom pokazala »Iva taja bono. J nika, ki >ta prihajala o.I al -. ban-kc mej«.. Vrgla pa nista ! bomb. i --— j Nemški municijski vlak 1/. Budimpešta prihaja poro eiio, da sta >e v južnem delu j Madžarske na neki progi, ki ! j elj.. na Rumunsko, trčila dva nemška \laka, ki sta vozila j muuicijo in da je en vlak zi tel v zrak. Nesreča ~e j«< ztrodila blizu* J te ret t yo Ijfalu ob ruinun.-ki meji. Do >e n. Ker iz Madžarske peljejo tri železniške prog«« na Romunsko in je sedaj ena pro^a poškodo-vaua, ste -amo še dve železniški progi, katerih »c morejo 1 Nem<*i posluževati za prevoz svojega vojaštva na Rumun- 1 ■'»ko. Angleži oblegajo Tobruk Italjani nameravajo zapusti-ti mesto in se umakniti 200 milj proti zapadu. — Itaijanski gen. Bergonzoli pobegnil pri Bardiji. — Ita'janska slava za zmagovalce pri BarcE ji. Skup;na A vst ral« ev, ki so bili udecžcni pri zmagovitem nap adu na Bardijo. Angleška mehanizirana ar- j mada, ki je povečini sestavlje j na iz Avstralcev in jo Italjani naziva jo "pekel na kolesih', je že skoro popolnoma odrezala Italjanom vsako pomoč od za pada. Sedaj razpostavi ja oblegalne topove na njihova mesta, kakor je to bilo pri ob leganju Ha rdi je. Maršal Gra-ziani niti misliti ne more na to, da bi branil Tobruk, kajti to bi {»omenilo za italjansko armado veliko katastrofo. Ko se bo t nkrrat pričelo pravo obleganje, tedaj itaijanski armadi ne bo vee mogoče umakniti se iz trdnjave in se zateči v mnogo močnejšo trdnjavo Bengazi, ki se nahaja iMH) milj dalje j) rot i zapadu od Tobru-ka. Radio postaja v Rimu jc tudi vee raj namignila, da Italjani ne bodo branili Tobruka, temveč se bodo umaknili dalje proti zapadu, kjer so že pripravili novo obrambno črto. Onstran morja Drznost grškega vojnega brodovja Kakor so! na odprte rane mora vplivati na Italjane po- , . , , t-\i i.* . . i zele 111 upaj'), da bo novi ame ioeiio iz Aten, ki pravi, da so, i j » grški rušilei vdrli skozi O- WALLACE V VLOGI POSREDOVALCA Podpredsednik Wallace je novinec v kongres nih zadevah. — Ker je bil pa vedno v tesnih stikih z Belo hišo, se bo kaj kmalu privadil svoji novi vlogi. Vodilni demokratski polit i ki ODMEV PREDSEDNIKOVE POSLANICE Nemško časopisje je posvetilo preeej pozornosti go\oiu, ki ga je imel predsednik Koo-seveit ob otvoritvi novega kongresa. Listi označujejo Roosevelta kot človek, ki daljša vojno, in kot pro fit i rja. llanLburški "Frendenldat! piše: — V Rooseveltovem govoru je kar mrgolelo zgoilovin-kih potvorb. Predsednik, ki se izdaja za zaščitnika ameriških svoboščin, je postal grobokop teh svoboščin. Roosevelt niti malo ne razume sedanjega zgodovinskega razvoja v Evropi. S svojim govorom j»- «h>-segel, da si je Amerika n.tko-— pala sovraštvo Nemčije, lt;di-)•*, Rusije in Japonske. viški podpredsednik Henry A. trantsko morsko ožino v Jadran in so obstreljevali Valo-no, ki je poglavitno italjansko izkreevalno pristanišče v Albaniji. Bojne ladje pa so obstreljevale tudi albanske kraj« dalje proti jugu in so s tem pomagale grški armadi, ki ob obrežju prodira proti Valoni. Valona, navzlic temu, da i-ma močne baterije, na streljanje grških rušileev ni odgovarjala in tudi nobene italjan-1 Wallace, nekakšen posredovalec med Belo hišo in med kongresom. Po mnenju teli politi- Wallaee so bo v vseh ozirih strinjal s predsednikovo politiko glede narodnih in mednarodnih vprašanj, česar o podpredsedniku (iarnerju ni bilo kov naj bi bila njegova naloga; mogoče trditi. Wallace bo tndi posvetovati se s kongresom o .-odeloval z demokratskimi vo-\>eh vprašanjih narodne poli-i ditelji v senatu, česar Garner tike. ; v zadnjih letih ni storil. Wallace bo nastopil svojo' Wallace ni prav posebno iz-iiovo službo L!), januarja, torej veden v kongresnih zadevah, istega dne, ko bo nastopil F. kar je pa naposled stranskega 1>. Roosevelt svoj tretji preil-1 pomena, (ilavna stvar je, da sodniški termin. Toda Wallace je v tesnem stiku s predsed- je že skoro osem let v najožjem ske bojne ladje videti. ni bilo nikjer Grki so včeraj zopet zavzeli več krajev severno od Kli-su ro. Vrhovno poveljstvo nnsrleške armade v A- fr'ki priznava, da je i-j — _ _ taljanski poveljnik v Bardiji, gen. Annibalej Angleži bodo dobivali Berironzoli, o katerem j ! manj mesa nikom in njeirovimi svetovalci, vsled česar mu bo mogoče ]»osredovati. Celo republikanci .so namreč mnenja, da je za narod le dobro, če je tudi manjšina v zaupnih stikih z Belo hi- sednikovo vabilo. o katerem je bilo poroča no, da je bil z nekaterimi drugimi generali ob padcu Bardijo \ jet, pobegnil, št« prodno so angleške čete vkorakale v Bardi- ltaljan>ko časopisje 1 p<»])isiije padec Bard.je kot veliko italjansko zmago. Hvali junaštvo italjanskih vojaikov, po- sobno pa slavi povelj- tei,en za ** eeiltov -1 zasedenem delu Francije Vipriliodnje bo dobil vsaki Anglež le za trideset centov mesa na teden. Izbire lie bo i-mel j»osebno: funt lanrb eliop-sov ali funt in dve unči govedine. To pa Angležev toliko ne vznemirja kot jih jo vznemiri- .! vladnem krogu, kajti kot poljedelski tajnik je imel dosti prilike seznaniti se z vsemi fazami Xow Deala. Nedvomno se l»o Wallace tu. d i vpriliodnje redno udeleže j val tedenske konference, ki jiiij Tega mnen ja je prav poseb-ho imel predsednik s člani svo- j no senator Austin, ropublika-! jega kabineta. Podpredsednik 1 nec iz \'ermonta, ki je sicer re-! Viarner se je teb konferenc u-1 publikanski voditelj istočasno deleževal le na posebno pred-1 pa vnet zagovornik predsedni- Čehi se morajo umikati Nemcem Po novem letu je bilo dvajset tisoč petsto čeških in mora vskih poljedelcev obveščenih, da morajo zapustiti svoje domove in kmetije ter se j>re-seliti v Nemčijo. To so predvsem kmetje v štirinaj tiii naj-rodovitnejših mora vskih okr.-.-jih : j-rkov, Blnsko, l)o-kovi-<*e in Pumrov. Njihove kmetije bodo ]»n*-vzeli nemški kolonisti iz Besa-rabije in Bukovine. t V so. » kove vnanje politike nika gen. Annibale Ber-gonzolija, ki je branil trdnjavo do zadnjega. Predsednikova prošnja je zalegla i Angleška vlada je ugodila . „„ • i •• i 4 1-- 'osebni prošnji a mer. pretila novico, da jim Im» tudi pivo 1 J 1 , ,. • »i i, . • I sodnika Roosevelta ter bo pn- precej pičlo odmerjeno. . ' stila sikozt angleško blokado Doslej je doibival Anglež na' oba-ko in živila za otroke v ue-teden [ spodinje so bile v veliki zadre gi, lažje je bilo pa ti-stim, ki deljeni me«l francoske otroke | so si v restavraciji lahko pri- ,H,d uadzoiMvom ameriškega voščili steak ali kaj drugega.j Rdečega križa. Pivo bo Angležem postavno ---- odmerjeno prihodnji mesec 1 i nar jo j«* sknšal I tala, k.ir se mu p Amy Mo'lison je bila prva ženska, ki je sama poh-tela iz Londona v Avstralijo. Poleg tega jc dosegla še več Irugili rekordov. Ameriški darovi botlo ra; Turški predsednik v Tradiji Turški predsednik general Isniet Inonu je včeraj nadzirat turško armado v Traciji in sije proti večeru vrnil \ Istanbul. Turško časopisje iz uljud-nosti do Bolgarske ne razpravlja o tem obisku. Časopisje v Istanbuln je tudi prebivalstvu dalo navodila za slučaj zračnega napada. — Prebivalcem je bilo naročeno, potegniti iz le-!,Ia >0 naJ i>ri vsakem svarilu »a ni posrečiloj v ^klonišča, ali pa naj ^rredo takoj domov. Ako bi bilo dano svarilo za plinski : napad, naj si takoj nataknejo ! maske, ako jih imajo, ako pa jih nimajo, s j naj z robcem za-! tisnojo nos. Pivovarne hodo poslale gostil-{ nam in trgovinam Je gotove IffllHIWIIimil! JlliWiHWiaWWMWinBBBnMBJIIllWMWi* t "^SlKranjska Gora se nahaja v skrajnem ' množine piva. Pri bari bo lah-severozčiipadnem kotu' ko vsakdo pil, kolikor bo ho-Slovcnije, tik db vzno-!tc1' toiIa * je, je tam nastanjena j Ko bo gostilničarju pošla močna jugoslovanska .tedenska zaloga, bo moral go obmejna straža, ki je'stilno do prihodnjega tetina Zidj zadnje dni sporočila vrhovnemu poveljstvu, tla je nad Kranjsko goro zadnje tedne letelo vc& zapreti. Pomanjkanje piva so povzročili nemški zračni napadi nemških transportu i h -na angleške pivovarne. aeroplanov in 'bombnikov iz Celovca in Belja ka v Italijo. Poleg mesa in piva manjka Angležem tudi jajc, limon in mleka. "ČE BO TREBA, SE BOMO BORILI," pravi republikanski senator Hz Vermonta Republikanski senator Au- — stin iz Vermonta, voditelj re- ; Največja naloga, ki nas za-! publikanske manjšine v senatu enkrat čaka, je pospešen je pro-kino I izjavil, -boilbi postavil ameriški narod liko producirati, da bo imela na stran svobode ter bo za slu-' dovolj zase in dovolj za Anirie čaj potrebe pripravljen na boj. j že. Za dosego tega cilja je vse-— Noben diktator naj ne mi- kakor potrebno podaljšanje *li, — je vzkliknil, — da bi se delovnega tedna, pod ri Londonu. Neki mor- ameriško vlado obdržati. • meriskemu vojaku v boj. e ne smejo v Nemške oblasti na lloland-skem so prepovedale Zidom obiskovati kino-gledališča. — Zadnjo čase .so gledalci večkrat ipozdravili nemške slike z žvižganjem. »ar je bila uveljavljena njena odredba. ome- Mollinsonova utonila L A S K A n O D A" - New Yorit Thursday, January 9. 1941 ' s 11 VSUNOVLJEN L. 1893 "GLAS NAftODA" CTOIGB OF HOE PEOPLE) OvMd and Published by Reveille Publishing Company, (▲ Corporation). Frank Sakser, President i J. Lapabi, See. — Place of business of the aorpoaatloa and addima of above officers: 216 WEST 18th STREET, NEW YORK. N. T. 48th Year "Olss Naroda" 1« Issued every day except Saturdays, Sunday« and Holidays. Subscription Yearly 96.—. Advertisement on Agreement. Za celo leto velja list sa Ameriko in Kanado ; ma pol leta $3.— ; aa Četrt leta fl.BO. — Za New York aa celo leto $7.—; za pol leta (3.50. Za lnoaematvo aa celo leto $7.—; sa pol leta $3.60. "Glas Naroda" Uhaja vsaki dan IzvzemSi sobot, nedelj in praznikov. "GLAS NARODA," Zlff WEST 18th STREET, NEW YORK, N. I. Telephone: CHeisea 1—1242 M ZABAVE SMZ IN S2Z ;V GIRARD, O. Božički (prazniki .so minili in na to razumedn sicer Mm Albi-prižlo jo Novo leto. Vrsakdo si tie Novak. Vise, česar se loti, ji je s svojiniji prijatelji voščil ve- uspe in tudi njen govor je bil 5-el Božič in srečno Novo leto. jako leji. Cianide ste lahko po-*V tem času se je G i rani, O,, no«ne, da inflate m&l seboj čla-izpfremiinil kar v cel Betlile- nieo, t* katero se nolbena ne mo-hem. Kakor vsako leto. jsmo!re "primerjati, tulili leto> na prostem obhajali | 'Samo to hi prosil Mrs. Allbi-spon^in na božične praznrke. V no, da o najkasneje šestih letih -podvojena. Navzlic temu je pa Amerika tudi v vojaškem pogledu najmočnejša država na svetu. Treiba ji je le razviti razpoložljive sile. In Amerika jih razvija že izza izbruha sedanje vojne ter bo v dveh ali treh letih završila svojo ogromno nalogo. No oiziraje se na narodnost in pokol jen je, je v Ameriki stotrideset milijonov ljudi, politično iizšolanih in v svobodi discipliniranih. Amerika ima neizčnpne vire vseli potre*bščin in ogromne finančne rezerve. Z njeno industrijo se ne more primerjali industrija nobene druge dežele na svetu. , V razmeroma kratkom ča>n je mogoče ameriškemu narodu razviti vojaške možnosti tako (popolno in v takem obsegu da kaj sličiiega -zgodovina ne pomni. % Izmeti sedmih takoimenovanih svetovnih velesil Amerika edina v jHilneni razcvitu in razvoju svojih sil. Nemčija in Anglija sta že poldrugo loto v uničujoči vojni; Italija izka-zuje baš sedaj na dveh frontah svojo nemoč; Rusija navzlic svojim prizadevanjem ne more v kulturnem in industrialism oziru dohiteti svojih •zntpadnib sosed ter krvavi pod brezobzirno diktaturo; Japonska se že tri leta uničuje v vojni z Kitajsko; Francija je premagana, njeno ozemlje zasedeno, njena armada uničena. Širi diktatorske sile—Nemčia, Italija, Rusija in Japonska—se postavljajo z svojimi navideznimi neizčrpnimi silami. V resnici so ipa njihovi narodi že izčrpani in izniozgani. Koncentrirana sila je edinole v iZdruženih državah. Zmagala bo torej tista stranka, ki bo deležna ameriške pomoči. To je bi! i odi temelj Rooseveltove izjave: — Prepričan sem, da oaišče (Nemčija, Japonska in Italija) v tej vojni ne bo zmagalo. Predsednikov govor je bil prvovrstna govorniška, politična in diplomatična mojstrovina. Predsednik je razkrinkal naeij*ko duševno s t, (pojasnil vojni položaj ter poudaril voljo Amerike, da bo do skrajnosti pomagala nasjprotnikom nacizma. Predsednikov govor je Hitlerja bolj udaril kot vsaka izgubljena bifka. Pomeni namreč, da se bodo vsi Hitlerjevi vojni uspehi naposled razblinili v nič. Kaj je povedal Roosevelt? Predvsem je poudaril troje važnih dejstev: da je v interesu ameriške varnosti odstranitev nacijskr diktature: da se s Hitlerjem ni mogoče pogajati ali skleniti ž njim kakšen kompromis: da se bodo Združene Iržave gospodarsko povsem reorganizirale, samo da dosežejo ta eilj. Izza 29. decembra je potemtakem svetovni položaj (povsem drugačen kot je bil pred tem dnem. Naciji, ki doslej niso niti Anglije premagali, spoznavajo, da bo zaustavila njihovo prodiranje še vse višja in mogočnejša gora—Amerika. Dvomljivo je, če bo po tem Rooseveltovem govoru nemški narod še sanjal o zmagi. Nemški narod se skorogotovo še dobro spominja, kako je leta 1917 in 1918 ameriška pomoč prekrižala Ludendorffu vse načrte in zaipečatila usodo Nemčije- John Dolčič, ki jo imel celo rojstvo, zvonenje, božične t »osmi in celo Miss Lan-che in Miss Ud o vrč ste pele cele praznike, seveda na gramofonskih ploščah. Vsa (Shnjth'-onian ulica je ibila v iučih. Kaj takega nismo priča kova H. Spominjali pa smo >se tudi svojih roiakov v ,. _ , ... . . .1-1 i vsak, ki bo prišel na to za starem kraju, ker vemo, da ni~h,nvo so toliko .pričakovali božnih pra^n-ikov, ket pa na sovražnika, da pride in jim vzame ali pa razbije to. kar imajo. Saj dan za »Inem b?remio v časopi-nih, da mfnogo trpijo ljudje po raznih deželah. Tudi v ;>a?ih krajih so tekom .-tvetovne vojne ljudje mmogo trpeli, zlasti še ko so žene jokale za svojimi možmi in matere po svojih sinovih. 'Bazični program je bil izvrsten, kar smo tudi pričakovala* ker je bil v rokah ženske, ki se za leto 1941 Cena 25c i poitmno vred. KNJIGARNA "Glas Naroda" 216 West 18th Stre«! New York. N T Peter Rojaki, ki hodijo v sloven-1 Pevci pojo z večjim pogu-sko cerkev na Osmi v New mom in večjo sigurnostjo, in Yorku, so mi sporočili, da se izza novega leta slovenska »pesem s kora vse drugače in vse bolj domače glasi. SMZ in da naj zato svoje može in sinove malo silijo, da pristopijo 'k moški zvezi. Tukajšnja SM1Z bo 18. januarja priredila plesno veselico. Popisati ne morem vsega, kaj j bo v^e na tej veseLici, le toliko i so inn povedali, da bo zadovo-' ,)0Si<)vil 0<] življenja. | Oni? njen i rojak je bil doma . 'iz Rovt pri Logatcu na Notranj 'Zato vabim vse rojake m ro-,, k(MU Star jo bi, okro„ 60 ,et jakinje dane m elanice, od bli- novega nimam nič zu in dalee, da pridejo in se bo-] poror.ati; Ako bo k - so nw> pogovorih glede SMZ. Po- 0|rlas5lll> _ Poadrav! ka'zimo, kaj vse skupno-st naredi. Vaihinio tudi članice SŽZ v okolici. Prav gotovo vam bo- to dobite v "Glasu Naroda" — najlepše romane, posebno sedanji 4t()lga" je prav zanimiv. Jaz komaj čakam, da ga dobim v roke. Torej vsi, kateri si želite obnoviti "Glas Naroda" lahko to storite pri nas. Pobira v na we čitatelje! Francem Lukanich, OhHholm, Minn. SREBR.NA OBI.ETXTCA. Louis Snpaneic, Export, Pa. mo vrnili 15. februarja. ko boste i mole jsvojo zabavo. [Rojak t in rojakinje, obiščite obe veselici 18. januarja in 15. februarja! Torej na svidenjo! I * J. An ž i ček, Girard, Ohio. Tiho in brez vsakega hrupa obhaja danes spoštovanj roja'k Mr. L. Oiovanelli v Brooklynu, N. Y., 25. obletnico s vojega zakona s svojo soprogo Francko. [Kdo ne pozna našega Lo-vrenea ? Povsod ga je vr.leti, POROriLO O BRATOVI |kjer je kaj narodnega, napred-SMdtTI. nega in prosvetnega. Med dru- IT., jo lilo j prvi »1« .Mm-en in po | 1!»41 m je prav feiretett ,nani- zr,voval< " elim "Slovana", k,^ reč zavoljo »smrti. Dobila sem iz orgel prihajajoči glasovi so kakor tisti, ki »mo jih s pcfbožno vnemo pred davnimi leti ]>o slušali doma j>o naših farnih cerkvah. Ni čudno, saj sedi pri or-glali, on domače Gašj>er-jev Miiha. Bil jo edini moj še živeči brat izmed isedmih otrok. Znwraj -eni nami ravala, %la ga liom šla obiskat, ali človek obroča .Bog pa obrne drugače. Zadnjič sva se videla 'eta 190f» v Olovolandu. Potem sva se ločila, jaz sem' šla v Joliet, 111., on jeipa šel v Colorado. Potem je Ibil za čas v Helper, Utah. Pred kakimi petnajstimi loti SMiRTNA KO?A. PROSTOVOLJNO V SMRT. Pri zadnjem dopisu, ki .-leni ga pisal, ste potegnili z drugim in ne z menoj. Pravite, da iworam tudi dopise ipisati. Po mojem ntnenju je, ako hočem in ne moram. In ako je tako, se bom pa zopet oglasil. In se bom še večkrat, pa naj »se še kateri drugi, ne pa samo zastopniki .saj je list tako vaš, kakor je naš zastopnikov. o-nlenlbnemiu dnevu ter mu želel še najmanj toliko let srečnega zakonskega življenja. . Tudi mi kličemo slavljonoo-ma: So ntnogo let! ni, kar vam bom sedaj povedal. Tukajšnji rojak John K o gov-Šok. peči a rs koga stanu, se je o-besil in ko to pišem, leži na mrtvaškem odru pri pogrebni-ku. Ko v nedeljo domov pri-dem, n^i takoj hčerka stnvi vprašanje in pravi: "Ata, po-gruntajte ,kateni se je obe!-i 1 ?'* Jaz jo gledam debelo, kaj govori. Ona pa pravi: "Eklen se je; ali si mislite, kateni bi bil?" Za iprvega sem se zn^otil, ali drugi je bil pravi. , lOmenjeni rojak je šel vzet življenje prav v mrtvašnico. Na našem nrirodvoi-u imajo nekakšno malo lopo za orodje, in kateri hoče venec in cvetlice hraniti, imajo tam malo verando, in tam ko je spravil in VELIKANSKI IZDATKI ZA OBRAMBO Včeraj je predsednik Roosevelt kongresu ipredložil proračun za prihodnje poslovno leto. Proračun vsetouje izdatke za obrambo dežele $10,811,000,000; za druge državne izdatke pa $6,674,528,049, torej skopaj $17,485,528,049. Predsednik je rekel da bodo te izdatke morali pokriti naknadni davki, katerih pa ni natančnejše označil. VOJNA MORNARICA RAZDELJENA Mornariški department je včeraj naznanil, da je mornariški tajnik Frank Knox ameriško vojno mornarico razdelil v tri dele in sieer na atlantsko, ipucifieko in azijsko brodovje, Nadalje bo število mornarjev in častnikov zvišano do 232,000. DARILNE POSUJATVE JUGOSLAVIJO in ITALIJO 100 DIN. 200 DIN. 300 DIN. 500 DIN. 1000 DIN. 2001* DIN. $ 2.20 $4.00 $ 5.85 $ 8.25 V DINARJIH 918.— _ _ $35. 5006 DIN.---$85.- V LIRAH 50 LIR---$ 2.00 100 LIR---$ 5.— 200 LIR---$ 0.50 300 LIR —--$14.— 500 LIR---$22.50 lOOO LIR---$44*— 2000 LIR---$87— Ker zaradi položaja v Evropi parniki neredno vozijo, tudi za izplačila denarnih pošiljatev vzame več časa. Zato pa onim, ki žele, da je denar naglo izplačan, priporočamo, da ga pošljejo po CABLE ORDER, za kar je treba posebej plačati V sled razmer v Evropi ni mogoče t Jugoslavijo in Italijo nakazati denarja v DOLARJIH, temveč samo t dinarjih os. lirah. Isto velja tudi za vse druge ev-ropfce driave. SLOVENIC PUBLISHING CO. II i POTNI ITE I ODDIHI t t: 216 West 18th Street, Hew York ley, Cal., in je živel tam do svoje smrti. Njegova žena mi sporoča. as naročite. V sedanjih zimKkih večerih «e najbolj zabavamo s čitanjem in Dne 4. januarja j<» tukaj v Girard. ()., unirla po bolgi in mučni bolezni Alojzija Pezdir. Rojena je »bila v Mošnjah pri Radovljici. Poročena je bila P>2 let in zapušča soproga Johna j Pezdirja in 5 otrok: 2 sinova, Pavla in Vineenea in hčere: Louise, Mar>' in Siivijo. Podile 7. jan. na Liberty ]>okopališ<'e ob 4. uri popoldne. A. Nago«le, Girard, Ohio. SMRT V DOACOVINT. Na Krku v Dalmaciji .je pro-nlinula Frančiška Spacapan. Živela je pri svoji hčerki Sirs. Ivanki Bonifačič. Dosegla je Iz Dulutha, Minn., kjer je vedno v St. Man 's bolnišni mi pise Matija Pogorele: Torej smo zopet dočakali ojno vihro, katera je po dvain dvajsetletnemu presledku le nadaljevanje tiste, ki je zadiv-jala leta 1914 po »svetu. Kaj nam bo prineslo leto 1942, ako ga učakamo? Kako zagonetno vprašuješ, Matija: — Kaj nam bo princ slo leto 1942? Sodeč |)o besedah, ki jih je ob zaključku starega leta spre govoril predsednik Roosevelt, nam prihodnje leto ne more nič drugega prinesti kot popoln poraz nacijzma in fašizma. Takrat bo svet spet svobodno zadihal, kakor bolnik, ki se po prestani težki operaciji znebi moreče more. Vse, kar ljubi svobodo in demokracijo, bo praznovalo zmago nad temnimi in uničujočimi silami. Navzlic telesnim nadlogam, ki naju tarejo, zatrdno upam, da bova v tisti svečani paradi tudi midva, Ti (Matija in jaz. Sicer bova bolj pri zadnjih krevsala, toda manjkati naju ne sme. Učakati tisti dan na- vi'-viko starost 91 let. Pred vc< . , , . leti je J »i val a v Little Falls, ^ h° P? PomaSa,a tr(Tl->a vo* N. ¥., k.fer zapušča sina T.oufea, *»a' P"™^™ ^cmce, mlada so- v Cleveland, O. pa wina Jožefa. Ilata' ('ar Polet»lh npkaj* Polkojna je bila wloma iz Vrh- I™ twli u?eni ^tarji, k. so liike. (Naj ji bo lahka domača gruda! BOLEČINE V KITAH NAGLO ODSTRANJENE Nikar po nepotrebnem ne prenašajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi je bilo nepričakovano rešeni^ revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in zgibih s priprostim drgnjenjem s Pain-ExpeUer-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je ie bilo prodanih nad 17 mlljonov steklenic. Kupite Pain-Expeller. Zahtevajte Pain-Expeller s sidrom na steklenici. SLOVENIAN 124 KUHARSKA KNJIGA: Recipes §f Ali Nations (V angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo $2.— ^"Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani^BS Recepti so napisani v angleškem jeziku; ponekod pa so • tudi v jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi Ta knjiga je nekaj posebnega za one; ki se zanimajo za ; kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izrežbati in izpopolniti. "Naročite pri: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West ldth Street, New York, N. Y. .......... "t ir it lil t i......i še vso drugačno trhlenino spravili na noiye kakor sva midva. Zatorej korajžo, Matija! Ko to pišem, Hitler še vedno pomi-šlja, če bi udaril preko Bolgars-ke in Jugoslavije proti južnemu delu Balikana. Kdo ve, kaj mu roji po glavi? Mogoče si misli: — Mussoli-nija, ki ga je vendar nekaj v hlačah, so Grki tako salamen-sko sklestili, da ni več človeku podoben. Hitler tudi najlbrže ve, da Jugoslovan, posebno iz južnih krajev, krvavo pogleda, če zasliši besedo "Švaba". Najbrž tudi pozna zgodovino, in ve, da so Rusi torej slovanski narod, zadali -pred sto in nekaj leti Napoleonu smrtni udarec. Vse to ve, toda nekaj mora storiti, kajti triindvajset milj Rokavslkega preliva med Fran cijo in Anglijo, je zanj predolga pot. Živo srebro v toplomeru se suče okrog ničle, na šipah so velike rože, ljudje prihajajo v hišo s ščinkoveem na nosu. Ženske pa že hodijo razgaljenih vratov in s slamniki na glavi. Pozdravljene, znanilke pomladi! L A S H * fc O D I" - New Yori > -1 1 " Thursday, January 9, 1941 VSTiNO VE JEN L. 1898 PROSLAVA OBLETNICE ZAKONA fl>an 17 noventbra 1940 mL ne iagiui! iz spomina, pa main olj dopad-1. Torej zjutraj onv njenega ne se napotimo tja. Ko srečno doripenio k družini fr. in Mrs. Stefančič, so nas iko z veseljem sprejeli. Že na ji!iovih obrazih -0111 čjta!, da bili oni, tako kot mi veseli kašegu nepričakovanega ofcis- V kuhin ji j«* po-talo dokaj ši- bi 'hočeva prenočiti, jutri pa gremo skupno na lov." Pa sirto '»a segli v roke, da je načrt potrjen. . Kmalu smo na potu proti Baiibertonu. {Ko privozimo v Bai^berton do bedovalne sobe pohištvo in či-talni naslanjač. 'Naj izrečem'hvalo tudi stolo-ravnatelju za izvrstno vodstvo celega omi-zja iin leipo vršečega se programa, Mr. J." Lekšaim. Nadalje hvala pevcem "Javor nika" za pesmiee, ki so nam jih i-zvrstno zapeli, posebno po^ Dopisi so nam vedno dobrodošli, ker zanimajo vse naše iitateJje in se ž niimi na4i rojaki tako rekoč med sebof pogovarjaJoT mojega stanovanja, 'koji je tikizdrav naju je do srca iginil, ker slovenske »dvorane društva "Domovine", pa mi reče Mr. Stefančič da pojdimo-najprej na čašo piva. Se razume, da se takemu povaibilu le redko kdo protivi, tako sem se tudi jaz drage volje odzval in seveda tudi vodil ostale za seboj. Nič kaj sluteč, odprem duri dvorane — pogled r»a hroječo inno-žieo me je nekako osupnil. Za hip nisoni niti nikogar poznal, ker m* mi je storila nekaka tema prril očmi. V tem hipu zagrmi ogromen gla^ po celi dvo- ahno in ni bilo temu dolgo, ko'rani — Surprise! ias povabijo rojaki od vesele] |Ui|mo g| n| iz!fIlhi| zavost _ <»ui-li v dvorani društva "Do-t» Irotzhe ožjih rojakov, kj»»r nam \o čas potekel prehitra, še k ve-■elejši lojK> obloženi aiiv.i /. o-cusTiiin kosilom. Da, pri prijateljih kot .so Atefančičevi, -e človek počuti kot nekdaj pri 'svojih v -duri domovini. *Po kosilu ^n4o se pa poleg ča-1 "l-njn**^" zopot zabavali s tem, Rd. za vehkodus- ki] metro-1 ... . dar in za plen>enito razume- prt je pri],ravitr-. John Tancek, Mrs Jemie Ožbolt, Mrs. Mary Stritar, Mr. in Mrs. Frank Doles, "Mr. In Mrs. Gregor Porok, Mr. Frank Smiole, Mr. in Mrs. v . , , .. „ , Joseph L/ukežič. Mr. in Mrs. J. to v east, da gres na lov posamezniku in vsenl;skupai za,7 , T -»r ^ . ^ , _ . ,, V t tx • • Zalar Jr., Mr. Frank Dcchman, i." to krasno prireditev meni m!,r • ur -o i t> -»r dvorane da so nam pod vod- . pa nad v.0 J?alnTltno r-la^tvo stvomf 3lr. T. Hudeta zapeli ne-|*taiov.,lia ?»» " k.,j krasni!, slovenskih pesmi,| zdi se mi, da je oboje.. Naj- ni m uspe- ....... .................O tem olbčinHtva ^ ^ 'sem se prepričal po prireditvi. Opolnoči, ko nam je nnpoeilojko so]n Frailk Arnožu pro_ Novo leto, se mn ie le z naj- u:i nokai n v T)rik>fnl družbi katerih melodija je pa ta večer holj a k ^ izvarodiVn skoraj vtonda v razpoloženju ■ W: pri I Pni zadnji društveni seji z j kar 1h> tudi društvo sv. Jožefa dne 4. januarja je bilo en ogla s-,voeljenii upoštevalo ob pri-no sklenjeno, da društvo pri- liki njihovih zabav in priredi-rtnlri sledeče prireditve in sicer:] tov. Toliko za sedaj v blago-yc> elico na Iv lo nedeljo dne 20.! hotno naznanje. aprila 1941 ; drugo veselico pa istota'ko na ne'.leljo popoldne in bil bratov F. in L. Geovanelli, z nji'h iboljšinii polovicami, v kateri družbi je 'l>il tudi sin¥pntič-: ni Slovenec iz slovenskega Pri- O vsem bi se dalo veliko napisati, toda za danes je moj in •"Seveda, nru pritrdim. "Kar nioje soproge namen, da se po pridi v Barberton. Našemu klu- možnosti zahvaliva vsakemu bu bo to 7. nam večjo težavo posrečilo preriti se skozi mlnožico do tistih, s katerimi se bolj (poznam, da jim ' voščim vedelo in srečno Novo leto. Ravno v tem času lmona je tudi \fr. M. Pirnat. predjed- J 1 nik ' * Slovana'' izgubil kontro- j ^ aros^.a Slovencev lo naid prireditvijo. Kakor je 5i) f(]Kodnik -Slovana" Mv. ze po naravi uljuden m po-trez- ^^ p;11rlt ljiv, ni v tej gneči oziroma na-|" ,No })om po,lf)vil kratke^ na-mogel vstreci nikomur ^vora kj ^ ob toj priliki imel inteligenta-i Marko na ča^t Mr. starko Steka r. nje-gov prijatelj ^fr. Košir in pa valu več. Njegova kapitulacija je bila s pripombo: "No, sedaj se pa podam." *"Dobro, velja," mi pravi. "Takoj grem z vami v Barberton, z soprogo seveda. Pri te- prireditev moji soprogi v počast, ter za žrtvovanje vsakemu posamezniku, za kiasno darilo, to je o- 4 0- LETNO PRE1SKUŠN JO IMA AMERlŠKA^BRATSKAjVEZA :: AMERICAN FRATERNAL UNION :: ELY, MINNESOTA KI IMA 22,000 članov in dva miljona in pol dolarjev premoženja. Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in svoje otroke pri Ameriški Bratski Zvezi, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti mmmmmmmmmmmmmmmmmmm—immmr m Ako je društvo A.B.Z. v vaši naselbini, vprašajte krajevnega tajnika za pojasnila, če ne, pišite na glarni urad, Ely, Minnesota. Mr. in "Mrs. Frank Beg, Mr. m Mrs. Henry Muren, Mrs. Mary Železni kar, Mr. in Mr>. John Ruparf. Mr. in Mrs. Jos Ansec, Mr in Mrs. Joseph Heim, ACr. Anton Polh. Mir. in Mjrs. Chas. Stmkel, Mr. in Mrs. Joseph Uj-eie (Tusc), \fr. in Mi^. L. Su-hadolnik, Mr. in MYs. Andrew A Bon^back. Mr. Kopač, Mrs. Jennie Hiti, Arr. Albert Afuren. Mr. in Mrs. Louiis Novak (Wos-ter Rd.) Mrs. Maiy Fidel, Mrs. Jennie Troll a, Mr. in Mrs. Greo. Žagar, Mr. in Mrs. John Cabor, Mr. ^n Mrs. Fr. Oerbec (Woster Rd.) ^rr. Frank Stablev, Mrs. Angela Naglič, Mr. in Mrs. Jos. TTjčič (HoppocarO Mr. Joseph Jevec, Mr. Frank IJičiič, Mr. R. Fjčnč. Mr. in Mrs. Frank Smr Najlepše na tej prireditvi je kor nekatoro Wr1e ^ hile la bilo da n, bilo prostora zal^ ]ohoko in so vias za judi dimgih narodnost«, ki se ^ v .srco hi ylh bilo sicer 12. oktobra 1941. Obe prireditve se vrše v dvorani S'ov. T>oma na 25?> Irving Ave. v Brooklyn, N. Y. Podrobnosti glede istih bo še pozneje natančneje poročano v tem listu. Druga naša slovenska lokalne. društva se tem potom naproša, da bi ago vol i jo omenjene datunle vpoštevati, ter ne prirejati svojih zabav na i tih. Z rojaškini pozdravom, Anthonv Svet. pa ljud posebno na tak večer kaj radi pomešajo nv?d \ise, kjer čutijo izvanredno razpoloženje. Bili sn^o izrecno sami Slovenci, z izjemo nekaj jugoslovanskih 'bratov Srbov, ki so prišli z ugledno družino Mr. in Mrs. "Dušan Peljurevič. Bilo je malo bolj Mr. Frank Markovič, Mr. Alike Pliistov, Afr. Tonv Skraba, Mr. F. iSjigulin, Mr. F. Abram, Mr. in Airs. Chas. Crov, Mr. in Mrs. Joseph Lipovec, Mr. in Mrs. J. Verhotz, Nr. in Frank Še-s:a, Air. in Mns. Pavel Palčič. Mrs. Mary Afihelčič, APrs Carolina Sedej, Afr. Joseph Adamdč, Afr. in Afrs. Joseph I^ekšan, del, Afr. in Afirs. Ošaben, Afr. in' Afr. Joseph Lekšan Jr., Afr in Afrs. Adolf Arko, Afr in Afrs. J. (rabrov^ek, Afr. in Afrs. Plainer, Afr in Afrs. Jane^. Afr. in Afrs. Rudolf Knaus, Afr. Elija Rad-manovu'. Afr. Stanley Lauter, Afr. i,n Afrs. Sterner, Afrs. John Smrdel, Afr. in Afrk Klancar, Afr. in Afrs. L»ikon. Afrs. Tony Križaj, Afr. in Al]rs. Frank Spetič, Afrs. Afekinn, Afr. Afontz, Afi. in Afr.s. Arinko f.auter, Afr. in Afr«. Tony Grbek (Canal Fult) Afr. John Afesrlich, Mr. in Afrs. Af-ruer. Afr. in Mrs. Bišček, Afr in Afrs. A. Blazič. Afrs. Tonv Afišic, Afr. in Afr«. Okoliš, Arr in Afr«. John Ujeic. Jr. Afr. in Afns. Udovič, ABrs. Strašišar, Afr. in Afrs. Postovič, Afr. in Afrs. Ujovič, Afr. in Afrs. Tern-ta„ Mr. in Afrs. Joe ^ege,, Afrs. ,f.ah, Afr. in Mrs. Lintol. Mr. in Afrs. Jack Keselman, Mr. in Afn^. Afath Ušnik. Afr. in Mrs. F. Likovič Sr.. Arr. Frank Li-kovidh Jr., Afr. in Afrs. John Zupec, Afr. in AUrs. Frank Zni-daršič. Mr in Afrs. Tony Divjak Mrs. Katie ITjfiič, Afjr. John iji-čič, Mr. in Afrs. Mary Valenčič, Afrs. John Dlrotbnič, Afr. in Afrs. John Sega Afr. in Mrs. Anton Peehnik, Afr. in Afrs. John Pe-tnch Sr., Airs. Aflarv A7irant, ^fr. in Afrs. Jakolb Novak. Hvala tudi tukajšnjemu lovskemu kluibu. NaWalje se zahvaljujem Cle-velandčanomj: Afr. in Afrs. Stefančič, Afr. in Al}rs. Pavel Valenčič, Afr. in Aris Anton Polil Jr., Afr. in Mrs. Don, Afr. in ArTS Abram, Afr. in Afrs. J. Tomasic, Afr. in Afrs. Jernej Zupec. Nadalje iz Woonter, O., Afr in Afrs. Afartin Cermel, Afr. in Afrs. Alois Cermel, MVs. Via noče biti. Da, da, tako mu pi:e Še dae~, takoj-- A potem f Potem zaprosi za liiugo učno mesto. Stran, dnleč stran <><1 Trst dalje od Uoričan! Da nikoli niti ne sUm o Novaku, Rožancu in Janku. Da izgine s po-vršja znane okoLiee .n .inr/ibe ter utone v pozabo V. em, ki so jo kdaj poznali, ljubili,, poželeli. Kam 1 >1 j«» |K>sUli! Ali bi jo sploh poslali? V gore, puščavne kiajr. v z;ikot j«' brez kulture in civilizacije, kjer naj piopadc sama? In ost a vi naj Krnico in mater? — Prepusti naj jo n-odi, ImmU * A čemu? Li* zaradi svoje sebični sti. Ker >r noč.> žrtvovati. Mar bi bila njena žrtev re tako ve ika! Ka j bi pa izgubila? Izgubiti nima ničesar več. Iz spekulafiio s«» sklepajo malone vsi zakoni po knie-• ill in iz grše ^jiek'.i'aei jc po najvišjih, najbogatejših krojili. •!ola tele^nct veže • <-čmo zakonov; strast, ki se obnavlja in j sVitinli uplahujuje, >'kupna beda, navada, udobnost, otroci, topost in nesposobnost, da bi se ločili, dasi bi se radi. Malo zakonov . e >klepa Iz resnične ljubezni, iz popolne duševne in srčne baimoiiije. Nje zakon z Novakom 1h> torej čisto normalen, !< za toliko ugodneje, ker bo živela udobno, brez skrbi in t radii. Za to ceno: makar suženjstvo! Olge se je loteval cinizem. Še so prevladovale lire in celi duevi, ko je zaradi takih misli zaničevala s aula sebe, ko >e je zgražala nad bodočim životarjenjem lene samice, ki bo igrala irožu podlo komedijo. — So .-o jo iprepadali trenotki, ko bi bila najraje pobegnila in so skrila vsemu svetu. A kam naj pobegne in kako naj ž;vi f Takih dušnih borb pa je postajalo vedno manj in manj. • "Ali, saj jc- vseeno!" si je dopovedovala neko popoldne v 1 i voli jtfkem gozdu. "V (blatu živeti moram. Novak po-irjje meni usojeno blato vsaj s svilo in perzijskimi preprogami. Saj jc vseeno. Večno itak ne traja nobena reč." Trpka poteza -e jj je zarezala okoli ust in modre oči so ji dobile -rop »pogled. . fTedaj sta so ji ovili okoli ramen dve ulični rok:, telo se j<* stisnilo k nji in na uho ji jo šepetalo itra>tno: "Olga, moja zlata, nepozabljfna!" Zakriknila je, a ugM iala pred seboj Jankov obraz. Izkušala se ga je otresti, toda ni je i/.|nistil >t objema. • "Ne, no j* »li a j me od sebe! Cele tedne že oprezujem,, kje bi te našel -ame, da li povem, razložim, kako som nesrečen in kako te ljub«n»!" ji je govoril s i-t rastnim šepetom. "Končno «-en» te našel." k4Ničesar mi nimate razlagati. Odidite! Pustite me! Zaničujem va.-! S.vražini, nepopisno sovražim!" je sikaia Olga in se ni vala.. • 44 Poslu -a j n.o. Mirrj, samo poslušaj me," je prosil '•Saj je v-e či-1o drugače, kakor misliš, Olga. Saj razumem, , , v , , Cia 'ne -matraš z:» neznaea ineža podl.-ža, vero!onmeža. _ Toda' »Sr. /L P0^^ <0 delaš nri strašno krivico. Vem. tla .si silno trpela, a tvoje bolesti sik z mojimi 10 dajo niti primerjati." Dovolj! Pro-.im. ne mučite me in odstranite se! Med nama je za vselej konec — sami ste tako hoteli — oženjeni ste — in tudi jaz .sem nevesta!" J44Vem, nevesta — n prav zato mi je, Via bi zbaznil, Olga. Poslušaj! Nikoli ni<»m hotel in še daro* nočem, da bi bilo med nama konce. Moja ljubezen je večna, Olga! Samo žrtev sem, žrtev, ki jc neutolažena Povedal sem. ti pošteno in moško vso resnico, na tudi tvoji materi som jo odkril brez zavijanja. Ah, mar naj bi bil jaz kriv, da razpade imetje, za katero .se je žrtvovalo troje rodov? Pa naj bi bil dovoiil,' da preide, kai je ustvaril moj praded, na tujo ime? Odločiti se jedilo le; ali jaz,z bourato nevesto. a1 i sestra z bogatim ženinom. "Tako si se torej iprodal in zavrgel nvone in hčerko!" 144Samo navidezno! Srce in duša sta mi ostala pri vama." 44Oženil si se in zdaj živiš s svojo žvno!" 1 44Oženil, res — a za kako dolgo? Morda mesecev zopet ločim od nje!" *"Kaj govoriš?" , Razumi veniai- mati n)ji j? zelo stara — kdo ve, kako dolgo bo še. Morda lo še tri, štiri mesece — morda leto dni! V tovarni so instalirani novi stroji; v par lotili lahko vržem '/eni doto ]>od noge. Obrat se jo potroji! — še nekaj mesecev, in osamosvojim se. — Ženina in moja soba sta ločeni. "Lažeš! To ni mogoče!" •Prisegam!" ,4,To je strasno!" *'Da, strašno. A vidiš, Olga, tako to ljubim. Lo tebe! Le tebe! Ti ali nobena! Tako sen* si zaprisegel, in prisego bom držal do 1,4Tvoje prisege. Poznam jih. I Sicer pa je prepozno — uevesta sem." "Nevesta! A žena drugega ne sme.š biti! I Zavleci poroko, zboli — stori karkoli, le ne poroči se! Čakaj! Veruj, zaapaj mi, OLga! Nikoli te ne prepustim (drugemu možu. Nikoli ne dam svojo Krnico. Z nikomer ne bcš srečna, zakaj le meno -i ljubila, le z menoj si uživala nepozabne čase. I> z menoj si rodila otroka! In tudi jaz ne maram druge; naj določati, po kakšnem redu naj tovarne izdelujejo vojni materijah Urad bo imel tri oddelke. Oddelku za produkcijo bo na-čeloval John Biggers', oddelku za nakupe Donald Nelson, oddelku za prioritete j)a r štet.- nius, Jr. "Kot načelnika produkcijske uprave imata pravico zapleniti tovarne, ki se ne bi pokorile določbam. — Predsednik sam priznava, da jima ni mogel podeliti večje oblasti. — Člana produkcijske uprave sta tudi vojni in mornariški tajnik. Da bo Združenim državam mogoče produeirati več vojnega materijala za domačo porabo in za Anglijo, je predsednik Roosevelt ustanovil nov urad za produkcijsko upravo (Office of Production Management) ter mu podelil najširšo polnomoč. V slučaju, da bi se kakšno industrijalno podjetje ne držalo določb, ima urad pravico tovarno zapleniti. Za načelnika novega produkcijskega urada je imenoval predsedn k Williama S. Kmid-sena, bivšega predsednika nadzornega sveta pri General Motors, ter Sidneva Hillmana, podipred-sednika CIO. Oba sta bila člana prejšnje obrambne komisije, ('lana novega urada vojni in mornariški tajnik. Ko je Roosevelt obvestil o tem časnikarje, ga je vprašal neiki reporter: — Kako da nt* imenujte za načelnika tako važnega urada enega samega moža, ki bi imel vso odgovornost? Roosevelt, ki je bil precej dobre volje, je odvrnil: — Saj sem ga imenoval. Njegovo ime je Knudsen Hillman. Oba povsem soglašata glede vsega, kar bo treba storiti in oba i-mata povsem enako oblast. Še prej ga je viprašal neki časnikar: — Vzemimo, da bi bilo treba dati veliko naročilo Ford Motor Company. Knudsen bi bil za to, češ, da je Fordova druržfca kos taki nalogi, Hillman bi bil j^a proti, ker smatra Forda za nasprotnika organiziranega delavstva. Čigava bo v tem slučaju obveljala: Kmudsenova ali Hillmano-va? — Upajmo, da se to ne bo zgodilo, — je odvrnil predsednik. Novi produkcijski urad pošta bosta prenehala voziti po dva vlaka 11a dan. iSimplon-Orijent ekspresni vlak bo od srede dalje poleg osebnih voz imel tudi spalne vozove. Urado je bilo na znali jeno, da bo ta odredba ostala v veljavi celo zimo. Kongres potrdil izvolitev Roosevelta in Wallace-a Poslanska zbornica in senat sta dne (>. januarja potrdila iz volitev Franklina D. Roosevelta za tretji predsedniški termin ter izvolitev Henrvja A. Wallace-a za podpredsednika Združenih držav. Sklep Obeh zbornic je objavil podpredsednik Garner po s*ku-pni seji poslanske zbornice in senata. Pri seji so bili ponovno prešteti oloktoralni glasovi, oddani za demokratska kandidata. Roosevelt in "Wallace sta do bila 449 olektoralnih glasov, republikanska kandidata AVill-kie in McNarv pa 83 glasov. Ruske bojne ladje v rumunskih vodah Devet ruskih bojnih ladij se je nepričakovano pokazalo blizu Sulina, rumunskega pristanišča Ob Donavi, blizu izliva v Črno morje. ■Po zatrdilu mornariških krogov so romunske bojne ladje posvarile ruske ladje, da naj ostanejo izven rumunskih voda. Uradno pa ta vest ni bila potrjena. M SLOVENSKE NOVICE Dies zahteval milijon Kongres-nik Dies, predsednik odbora, ki preiskuje neameriške delavnosti, bo predložil zbornici resolucijo, naj dobi odbor milijon dolarjev, da bo lahko nadaljeval svoje delo do leta 1943. )Q delovanju vsakega moškega, žensko in otroka v Združenih državalli ter zajamčil delav- Filov ni sprejel nikakih obveznosti Iz Sofije je bilo .sporočeno, da ministrski predsednik dr. Bogdan Filov tekom svojega obiska na Dunaju ni prevzel nikakih obveznosti do Nemčije in je vsled tega Beograd na zunaj miren. Navzlic temu pa je jugoslovanska armada 11a straži in skrbno zasleduje razvoj dogodkov. Obmejne garnizije so VESTI IZ CLEVELAND, OHJO. Dne 29. decemlbra 1940 je preminil po dolgi in nilučni bolezni za srčno kapjo Grrgor M.arolt, star 03 let. Zapušča sinova Geonga iin Franka, hčer Marv, omož. Virant, sestro Heleno. omiož. Lavrieh in več sorodnikov. Rojen jo bil v vasi Ravne, fara Bloke na Notranjskem, kjer zapušča sonrogo Marijo, sina Johna, hčer Frances, brata Antona, sestro Margareto, omož. Vesel in več sorodnikov. Tn'kaj je bival 38 let. — Nedavno je tukaj preminil Frank Smrekar v starosti 65 let. Doma je bi! iz Dolenje vasi, fara Polica pri Višnji .gori, kjer zapušča 2 »brata in 2 sestri. Tam um je umrla nrod letoT^ mati. stara 89 let. V A-meiiko je dospel leta 1898 ter io skoro visa leta delal v znani žičarmi A. S. & W. Poles: so-r>ro.£re Caroline •zapušča tukaj brata Johna- •sinovo Josepha, Antona in Johna in hčere Josephine. Caroline, por. Mačerol in Rose, por. Cherveny. SLOVENSKO - AMER IRANSKI W/ B a :: ZA LETO :: Koledar 1941 Pestra zbirka kratkih povesti, zanimivih člankov in poljudnih razprav iz zgodovine, zemlje- in narodo-pisja; kratkih zanimivosti iz vseh dob in delov sveta . . . Informativna knjiga za vsakega rojaka, ki zasleduje svetovne dogodke. Citajte zanimiv članek: "O LOVU IN LOVCIH," ki ga je spisal Fr. Troha. Slovenic Publishing Company 216 W. 18th Street New York, N. Y. Cena 50c Vsoto laliku iH*>ljele v znamkah i>o 2 oz. > cente, fe prebivate v Združenih državah. Posebna priloga: Trije zemljevidi \ barvah: EVROPA LETA 1914.; EVROPA PRED SE DAN JO VOJNO; EVROPA L. 1940 naroČite ua Se danes 4>< h h « H 1 t< h u o o o h u h u u u o u o o o Slovensko-Amerikanski Koledar za 1. 1941, Velika Blaznikova Pratika za 1. 1941, in Priročni Atlas (38 barvanih zemljevidov) — vse skupaj stvu, da ne bodo od njega za-( bile ojačene in še posebno pr-htevane večje žrtve kot od ka- va armada v Banatu. pitala. Nemški krogi pa zopet nami- Predsednik Roosevelt je o - gavajo, da bo jutri (v petek) se ze cez par značil to izjavo kot nekaj izredno važnega. Naloga urada bo zasnovati in izvesti vse odredbe, potrebne za povišanje vojne protiuk-eije. (1e bi se kakšen podjetnik ne hotel pokoriti določbam ali če bi zahteval pretirane dobičke, ima urad pravico zapleniti njegovo tovarno. Nadalje ima urad pravico i Ljubljana in Beograd-Budiin- pričela nemška armada korakati na Bolgarsko, toda voja ški opzovalci sTnatrajo to za taktiko živčne vojne. Uradno je bilo naznanjeno, da bo prihodnjo sredo v Ju- ŽAT/>STNE VTOTT TZ ARKANSAS A. fV Fort Smith, Ark., so pokopali Antona Ocepka iz Panama, Okla., ki jo bil star 51 let in doma iz Potoka pri Vačah. dravska banovina. Pokojni jo bil njnogolotni naseljenec v Združenih državah .in se nji zdi, da je pustil nekdanjo ženo in otroke v državi Kansas, kjer je prej živel več let. — Naj v miru počiva! Dne 31. decen^ra kino po- je v zlato in deniante oblečena, zame je pošast, pred katero bežim in se skrivam! Olga. jaz te ljubim nopoplsno in „«em nesrečen. kakor ni hi! se- nikoli nihče.'' • In -zakril si je obraz 7. dbrma rokama, zastokal ter drgetal, kakor bi ihtel v silnem obupu. Olgi 5e je vrtelo v glavi. Zopet je oula glas moža, ki ga le ljubila prvega v življenju, ki je zanj nekdaj gorela vsaka kaplja njene krvi. Zopet je čutila njegov pogled, čuti a njegovo roko, vonj njesovega parfuma, ki io je opajal. Trho je bilo v gozdu, nikjer človeka, le spodaj so piskale lokomotivo -n so bobneli vlaki. '.L {Nadaljevanje prihodnjič.). Poleg poučnih knjig, muzikalij, igre, pesmi itd. imamo v zalogi dosti nabožnih knjig, predvsem Molitvenike v krasni vezi importirane iz starega kraja • • . Slovenski molitveniki: RAJSKI GLASOVI T celluloid vez. (Stv. 614).. 1.50 KVIŠKU SRCE 2% X 3% inčev — 224 strani vezava umetno ............ 25«. KVIŠKU SRCE 2% X 3% lnčev — 224 strani pravo usnje ............ 35c. KVIŠKU SRCE 2% X 3 % inčev — 224 strani ▼ belem celolidu ...... .50c (Ker se nam je posrečilo dobiti te molitvenike po zelo nizki ceni, jih tudi moremo prodajati po gori o-značeni ceni. Zaloga pa ni opsebno velika, zato jih naročite čimprej, da Vam bomo mogli ž njimi post reči. Angleški molitveniki: (ZA MLADINO) Key of Heaves fino veaann ..............JU ▼ usnje vezano ......... .75 CATHOLIC POCKET MANUAL ▼ fino usnje vezano......L— Slovenic Publishing Company 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. T. lomijo sreuo v ju- jkopali Antona Ravnikarja i* goslaviji ukinjenih 80 potni- \.jonny T.in'd, Ark. Star je bil 57 škili vlakov. Kot vzrok za to je,]0t in rrjen na Vačah pri Ta-bilo navedeno pomanjkanje j tiji. Pokojni jo biil minoc-olet-premoga. Na progah Zagreb - ni na-seljenee. v Zdr. državah. Zapušča žalujočo ženo. 2 hče-i i «in dragih sorodnikov. Na i iitu bo lahka ameriška zenllja! V Huntinjrton, Ark.. t>o-Ikopali 31. defen^bra 1940 re-j jaka Franka Smrekarja ki io !bil star 71 let in rojen v Stični I v Sloveni ji. Pokorni je biva'1 jmmogo let v An-fceriki. (Za njim žaluje žena, 2 hčeri, sin in več. draisjih sorodnikov. minska. Želim "Glasu Naroda'* ntno-go uspeha v Mu 1941! 'ŽeTim tudi vsem bra Vem li- Bo
  • i pri Mozirju na Staierskem. V Ameriki jo živel 50 let in po poklicu jo bil urar in prod k ti je potoval po naselbinah kot trgovec ,z zlatnino. Umrl je za poškodbami, ki jih je dobil 9. okt. 1940, ko jo padel z avto-t ritk a med nameravano selitvijo v Detroit, Mich. t V Falls Creek, Pa., je 20. decembra umrla za pljučnico Angela Poje, roj. Zakrajsek, stara 42 lot in doma iz Gradišča pri Kočevju. Bila je vdova in zafpuMtila je tri otroke v starosti 5 do 18 let brez sredstev. •T V Berwyn, 111., pri Chicagu, je um,rl rojak Alojz Darovee, pionir, istar eez 70 let in doma od Novega mesta. Zapustil je ženo, 4 sinove in 4 hčere. V St. Joseph Valley, Wash., je pred dnevi umrla Mrs. Mary Mally, roj. Markič, stara 80 let in doma i-z Goric nad Kranjem. V Ameriki je živela 51 let in zapušča t-fina. t V iPueblo, Colo., je dne 24. decembra bil pri delu v premogovniku libit George Grab-jan, star 49 let in rojen v Ad-leišičih pri Črnomlju v Beli Krajini. Zapiha ženo, sina. dve hčeri in brata. V Waukegan, 111., so našli 27. decembra v i>obi. v kateri je stanoval, Johna Spilka obešenega. Spi lok je 1 1 star 59 let in doma od nekod na Štajerskem. Vzrok je bil morija slabo zdravje. Kolikor je znano, zapušča ženo in otroke v starem kraju. Pred dnevi je umi 1 v Pueblo, J(Y>'o.. rojak John Križman. do-ina iz Tisovea pri Strugah na I Dolenjskem. Zapušča tri srino-;ve «in dve hčeri. Dne 29. dec. jo v Portland, Ore., umrl v bolnišnici John jVukovič, star 33 let in rojen v Ameriki. Zapušča starše, brata in dve set-tri. t V Johnstown, Pa., io 2fi. do*\ umrl Joseph Kav šok. star 51 let in doma od nekod na Dolenjskem. Tri leta jo bolehal za silikon. Zapušča ženo, dva sinova in tri hčere. ZALOGA TEH KNJIG JE POSLA Tem potoni naznanjamo, da nam je potekla zaloga sledečih knjig: ^ Cvetje v Jeseni (spisal Ivan Tavčar.) Hči cesarja Montezume (spisal Al. Bidder Ilaggard.) Tunel, spisal B. Kellermann. Pjotr Rasputin (p. Klabund) Bogovec Jernej (I. Pregelj) Samosilnik, (A. Novačan.) Quo Vadiš (Sienkiewioz.) Potop (Sienkiewicz.) Živi viri (I. Matičič.) Sužnji (Karol May.) V Gorah Balkana (K. May). Morski volk (spisal London) Poslednji dnevi Pompeja, (»pisal Bulver) Dekle Eliza (Concourt). Zgodbe brez groze (D. Rav- Ijen). Umirajoče duše (lika Vašte). Kakor hrasti v viharju — (Straohwitz) Illustrated World'« History, (v angleščini) KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY