"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDIVISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL."
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva,
THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180,000 SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
VOLUME VI. _ LETO VI. Single Copy 3c.
CLEVELAND, 0, PONDELJEK (MONDAY), JAN. 15, 1923.
ŠT. (NO.) 12.
Entered as Sccond Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, 0., under the Act of Con gress of March 3rd, 1879.
Posamezna številka 3c.
NEMŠKI POSLANIK V MOSKVI JE NENADOMA ODPOTOVAL V BERLIN. — V ZRAKU SO RAZNE GOVORICE. — NEMČIJI DOVOLJEN ODLOG DO 32. JANUARJA.
Moskva, 14.ja n. — Nemški poslanik v Moskvi, grof Beckendorf Rantzau je nenadoma odpotoval v Berlin. 0 vzroku njegovega odhoda se ne more dobiti nikakih informacij niti iz ruskih niti iz nemških virov, izvzemši to, da odpotovanje nima nikake cveče s franco'sko invazijo 'v Ruhr.
Vendar pa j e vredno spomniti se, da Rantzau ni bil edini nemški predstavnik, ki se je postavil po-robu zaveznikom v Versaillesu, temveč eden izmed tistih nemških državnikov, ki so trdno prepričani, da je rešitev Nemčije k v sodelovanju z Rusijo.
To ne 'znači, da Rantzau propagira za Nemčijo komunistično revolucijo ali da se misli na pohod ruske rdeče armade proti Reni, s Čemer vedno strašijo francoski na-^■jctaalistični organi.
Rantzau ve, da ruska armada ne šteje milijonov, in 'Ja bi v najboljšem slučaju ne mogla vzdržavati na fronti več tkot 200,000 dobro opremljenih mož, in da je poleg ;ega njena armada jako pomanjkljiva na tankih, arteleri-ji in zrakoplovih. Ruska rdeča armada je sicer v stanu nastopiti proti Poljakom ali Armencem, toda govorice o gigantskih ruskih armadah, ki bi poplavile zapadno Ev-. r°po, so navadne izmišljotine.
Rantzove ideje so bolj praktičnega kalibra. On vidi. da sta Rusija in Nemčija v stanu medsebojno si pomagati. Nemčija potrebuje živeža, katerega more kupiti le a zla-, tom ali blagom. Ker zlata nima, ji ostaine še blago, katerega pa na ameriških in angleških tržiščih ne marajo.
Toda prihodnjo jesen bo. imela Rusija, ako bo vreme kakih 8,000,000 ton včč žita kot ga bo mogla sama porabiti. Rusija na drugi strtmi pa silno potrebuje nemške izdelke, za katere pa tudi ne more plačati z zlatom.
temveč samo z žitom.
Med Rusijo in Nemčijo se je žc pred kratkim napra-vilo sporazum, glasom katerega se ima iz Odese nemudoma eksportiratl 30.000 ton rži, Rusija pa dobi v zameno Nemških izdelkov. Po letošnji žetvi se dela na načrtih za ■Menjavo v velikem obsega. Sovjetski finančni minister ^okolikninov pravi, da' bo na ta način mogoče doseči sorazmerje med stroški in dohodki__________
Cumi izrečena zaupnica.
• Berlin, 13. jan.— Nemški par-kftient je danes po trpkem napa-^ na Francijo <>d strani kancema Cuna, dolžeč Francijo kršit-v* versailleske pogodbe, z veliko yečino izrekel zaupnico obstoje-vladi, ki ji načeljuje Cuno. 238
. Leninovo zdravje,
VESTI O UMIRANJU LENINA S,O BREZ PODLAGE.
Moskva', 13. jan. — Vise vesti,
... j_______________ ki se širijo p0 svetu- češ, da ru®-
Je slasovalo za zaupnico in samo ministrski predsednik Lenin 1"» ..... . . i
^ proti. Proti so glasovali le koristi, medtem, ko se je 16 ra-in socijalnih demokra-vzdržalo glasovanja. Cuno je ^ ,vojeni govoru izjavil, da gre ""anciji več za njeno tradicijo-na'«o sovraštvo proti Nemčiji kot ^ *a odškodnino.
Začasni moratorij. Pariz, 13. jan. — Reparacij-komisija je dahes sklenila, a se Ndmriii dovoli zkčasini
od-
0 dnin ski odlog do 31. januarja.
t.ssen, 13. jan. — Spopad
Francozi in Nemci v Ruhru
j. )e danes poprečilo le, ko je
.^coska komisija odločila, da
v gotovini za premogovne
*r°čitve. V sporazum za p'l.ači-tv	...
za f>iremog v gotovini je pri-
ry m.
Coste, vrhovni rudniški ^^Pektbr od francoske vlade ter C^^'ntk francoske komisije v
v ^rebival«tvo v Essenu je »e ^ n° novBem mirno, 'medtem ^ Se francoska okupacija bolj in Pečine sob v večjih ho-^esta in prostore šestih šol ^>tReStU 80 rekvirirali Francozi ^ ^Iffijci. Plačilni dan v Krup-
Lausannska trakolja
KONFEREACA BO TRAJALA NAJBRŽE ŠE TRI TEDNE.
Lausanne, 14. jan. — Lord Curzon se je "nocoj mudil pri M B;ar) le^re .od francoske delegacije ter se razgovarjal o splošnem položajiu bližnje - vzhodne konference, ki 'bo po mnenju nekega angleškega delegata najmanj se tri tedne trajala.
Ta' teiden so se pojavile na obzorju konference zopet nave teš. koče in vodje raznih delegacij si prizadevajo poravnati jih. Visfed tega se je priredilo za privatne razgovore izven uradnih zborovanj.
Turčija odločno odklanja sprejem kateregakoli dela stroškov, ki so bili zvezani z okupacijo turškega teritorija od strani zaveznikov. Nadalje zahteva zase pravico določanja carine v soglasju s svojimi potrebami za dobo petih let, tekicim kotere bo vodila pogajanja za poisamezne trgovske pogodbe z raznimi državami ter hoče, da izgubljene turške pravice sprejmejo sorazmeren del celotnega turškega dolga.
Vpra&a'nje pravic tujezemcev in njih ustanov na turški zemni ie še tudi nerešena uganka Francoska delegacija sestavlja formalc, glasom katere naj Ibi dofbili tujezemci v Turčiji legalne garancije, tcda Turki pravijo, da o zadevi posebnih sodišč za tujezemce sploh ne bodo ve? govorili.
Perzija protestira.
Perzija je protestirala1, ker ni bila povabljena na konferenco, akoralvno so prizadeti njeni direktni interesi na bližnjem vzhodu, in .Rusija je njenprotOst pod. >rla, izjavljajoč, da ima Perzija veliko več pravice biti na konferenci kot pa Japonska,, ki je zastopana na vseh sejah.
London, 14. jan. — Neka' vest ta Carigrada javlja, da je v Smir. ni bilo na1 smrt obsojenih in obešenih pet kristjanov.
tovnn,i ae j*
završi'1 brez
umira, so neutemeljene, se je danes tu izjavil sovjetski trgovski svetovalec Litvinov.
Litvi nov je izjavil, da je najboljši dokaz io neutemeljen osti tozadevnih veisti dejsitvo, da Lenin ravno sedaj piše nov članek za moskovsko '"Pravdo".
Pred kratkim se je bilo namreč poročamo, da je Lenina že v tretje »adel mrtvoud in da trpi na krvavljenju možlgan. Vesti so se najbrže razširile kot posledica številnih obiskov profesorja Foeraterja iz Berlina na LeniOov dam, toda kot izjavlja Litvinoiv, je davni berlinski zdra vnik priredil za reden obilsk pri Leninu na vsake štiri tedne, in nijegcivi obiski torej ne pomenijo, da se je Leninovo .stari jp poslabšalo. (	___
plače, temveč jim spotoči-, la, da se za plačo obrnejo na francosko komisijo. Uprava Krap-povih tovaien pa je danes tozadevno vest preklicala.
Govorilo se je tudi, da bodo Francozi odpravili osemuini dejavnik ter ga nadomestili z de-scturnim, toda general DeGcmt-
,Q	incidenta, toda delnvci te. ki poveljuje okupacijskim če-
Precej razburili, ko je prišla j tam, je zanikal, da ima Francija Va ' prihodnjo soboto upra- kak namen vmešavati se v po-tovarne delavcem nP bo dala slavni osemunti delavnik.
Komuni in Madžari v spopadu.
PARIŠKO POROČILA JAVLJA O SPOPADU NEREGULARNIH ČET NA MEJI.
Pariz, 14. jan — Na romunsko madžaHski meji je prišlo do spopadov na 40 milj, dolgi črti med nerednimi romunskimi in madžarskimi četami. Romuni so zasedli tri madžarske vasi. Iz Bukarešta ise javlja' mobilizacija dveh divizij, katere ise namerava takoj odposlati na mejo.
Budapeštanska vlada zaniku-je, da Madžari vcdijo boj po naročilu vlade, ter zvrača krivdo na položaj v Rumuniji. Meldtem pa se tudi poroča', da se na romunski južni meji zbira osem bolgarskih regimentov.
Zavezniki pravijo, da se morejo iz tega stanja razviti še precej reisne posledice, toda za enkrat se (ne misli, da je posredovanje potrebno.
—--o—-—
— $50,000 za reko. Na božič-ni večer, 31. decembra je odsekal Samuel Bastaldo, možu svoje hčere, Salvatoru Meriniteo, 2543 E. 28. St. desno roko ob zapestju. To se je zgodilo med prepirom. ki se je vnel med moškima. Sedaj pa toži Mariniteo za $50,-000 odškodnine, kajti Sedaj ne bo mogel več opravljati svojega dela. Bil je navaden težak.
Miiijonarski butle-ger umorjen.
BIL JE PRED KRATKIM V CLEVELANDU OBSOJEN NA 13 MESJECEV ZAPORA V ATLANTA JETN1SNICI IN JE IMEL V KRATKEM NASTOPITI KAZEN.
Gospodarski pregled ravnokar minolega leta.
Miiijonarski butleger Martin Burke, katerega delovanje kot poglavar ene največjih butleger-skih organizacij v deželi ga je privedlo pred tednom dni v cle-velandsiko zvezno sodišče in je iimel v kratkem v Atlanti nastopiti 13-meseičen zapor, je bil sinoči v Pittisbumghu na pragu svojega doma ustreljen.
Policija je mnenja, da umor predstavlja vrhunec sovraštva in sumničenja, ki obstoja' med butlegerskimi organizacijami v Ohio in Pennsylvaniji.
Človek, ki ga je ubil, je ušel v avtomobilu, ki je imel oihijsko licenco. Tu vlada prepričanje, da je prišel iz Ak?ona ali pa iz Clavelanda. Burke je bil milijonar. Lastoval je velika posestva v Pittsburigu, poleg tega pa ie imel v Atlantic City dom, ki se je cenil na $50:000.
Kot poroča policija, je zadnje dni prejel več svaril, da ga čaka nenadna smrt. Ko je pretekli teden prišel semkaj, ter priznal svejo krivdo v zvezi s prodajo o-pojne piis'iee Lunn Drug Co., v Akronu, je več osebam povedal, da se u groži s '.sšmertjo. Preteklo soboto je imel telefonski pogovor z neko Oseibo v Cleveland«, toda o čem sta govorila, ni znano. Toda Burke je bil zelo nervozen in bled, ko se je pogovor končal ter ni spal vso noč.
---o——--
—	Bančni kašir iz Painsville,
A. C. Flint, ki je izginil neznano-kam en teden nazaj, se je vrnil včeraj na svoj dom. Prišel je iz Daytona, kjer je baje prvič spo-mal, kje da je, odkar je zapustil dom. Ker so bančne knjige vse v redu, ni imela njegova izginitev ničesar opraviti s tem pač pa ga je očividnO zapustil spomin. Enkrat tekom tedna so dobili ('njegovi domači 12 Cinncinatija pismo, v katerem je pisal, da si bo končal življenje. Sedaj pa o tem pismu ničesar ne ve.
—	Burns obtožen. V soboto je
bila 'izrečena napram Henry .'D. Burnsu, formalna obtožba, da je umoril svojo ženo, katere mrtvo truplo je bilo najdeno zakopano v plitvem grobu v nek&m gozdu blizu Mentor, Ohio. Obravnava bo trajala najmanj štiri ali pet tednov.
—- Miss Alma Thomas, učiteljica na Audubon Junior High School, je v četrtek lastnoročno prijela nekeiga žepnega tatu na 105 Sit. kari ter ga izročila policiji. Učiteljica je bila v šoli dalj kot po navadi, ker je pomagala delati kostume za neko prireditev učencev. Tako je prišla na 105 St. karo ravno okrog šeste ure zvečer, ko je navadno na ka-rah največja gnječa. Ko sedi, zapazi naenkrat, kako je segel neki molšlki v zadnji žep nekega sopotnika, potegnil iz njega denarnico, jo izpraznil in Vi^er na tla. Miss Thompson ni izgubljala časa, kajti vedela je, eta t)0 skušal tat, kar najhitreje popihati s kare. Zgrabila ga je torej za ramo in ga peljala k sprevodniku, ki ga ji je pomagal držati toliko časa, da so dospeli do policijske postaje. Tu je dal tat svoje ime kot Harry Fisher iz 3910 Woodland Ave.
en VOJNI.
New York (Jugoslovanski Oddelek FLIS.) Tedenskp glasilo trgovskega departmenta '"Commerce Reports," tako-le označuje na kratko gospodarski pomen minolega leta:
Ob novem letu je navada, da pregledamo gospodarski razvoj minolih dvanajstih mesecev in da iz tega stališča sklepamo, kaj nam je pričakovati v prihodnjih mesecih tekočega leta. Večina in-chistrij se more z zadovoljstvom ozirati na napredek tekom minp-lega leta vzlic. mnogim teškočairt, katere so poskušale. Oz sklepu 1922 ni videli nikakih resnih zaprek, ki naj bi ovirale nada'ljni napredek tekom zgodnjega dela novega leta. Neuravnane razmere v inozemskih deželah, zlasti v Evropi, še vedno pritiskajo na našo trgovino in so brezdvomno v gotovi meri držale cene poljedelskih pridelkov izpod lazmerja cen drugih pridelkov. Tekom zadnjih dveh mesecev pa so se te razmere v kolikor toliko zboljša-le.
Produkcija tovarniških pridelkov je bila v 1. 1922 skoraj za 50 odstotkov večja kot 1. 1.921, in to glasom podatkov nabranih od trgovinskega departmenta. Predilnice so obratova!e -za 20 odsto več kot vi. 1921, industrija železa in jekla je povečala svojo proizvodnjo od 60 do 70 odsto preko one prejšnjega letla, industrija drugih kovin razun železa r>d 50 do 95 odsto, petrolej za i 5 odsto, koks za 40 odsto, papir od 20 do 30 odsto, kavčuk (rubber) za 40 odsto, avtomobil za 50 Odsto, zidanje zgrab za ,50 odsto, lesna industrija za 35 odsto, opekarne za 50 odsto, cement za 15 odsto, usnje za 20 odsto, sladkor za 45 odsto in mesarska industrija za približno 5 odsto. Dohodki iz poljedelstva so bili ,na sploh višji kot v 1. 1921. Manj' produkcije, kar se tiče važnejših industrij, je bilo le v izkopavanju premoga, in to za 7 odsto manj bituminozneiga premoga in za 47 odsto manj antracita.
Zvišanje produkcije in znižanje priseljevanja sta imela za posledico, da so se delavske razmere spremenile v toliko, da smo od velikega prebitka delavcev koncem 1. 1921 prišli d O točke, kjer se čuti pomanjkanje delavcev, dočim >je nezaposlenost skoraj prenehala.
Prometne razmere so se spremenili od ogromnega števila brezdelnih železniških vozov koncem 1. 1921 'do znatnega pomanjkanja istih; nakladanje se je povišalo za 1 1 odsto napram 1. 1921.
Cene so s© za farmarje povišale skoraj za i 7 odsto, cene na debelo so se povišale za 10 odst0 ln one na drobno so se zmanjšale za 5 odsto. Ta okolščina daje farmarju večjo kupno silo in zožuje razliko v ceni med: trgovci na debelo in onimi na drobno.
Količina trgovine je bila znatno večja kot v 1. 1921. Predaje mail-order trgovin iso se povišale za 6 odsto in podružniške preda-jalnice (chain stores) kažejo večji dobiček od 1 3 odsto. Bančne vloge in promet izkazujejo približno isto razmerje.
KONGRESM ANICA HUCH IZ ILLINOIS A PREDLAGA, DA ZERINJENE DRŽAVE DELUJEJO ZA T T VEDNO VOJNEGA REFERENDUMA PO VSEH DRŽAVAH.
Washington. 13. jan. — Ker je mir sveta zopet na tehtnici, se je danes dvignila v ameriškem kongresu zastopnica ameriškega ženstva, Mrs. Winifred Huck. kon-gresmaniea iz Jllinoisa, tev- predlagala, da Zedinjene države delujejo na to, da ne pride do nobenih inadaljnih vojen, ako istih ne odobri ljudstvo vsake posamezne države potom direktnega glasovanja.
Mrs. Huck se je izjavila danes, da bo v pondeljek predložila resolucijo, ki bi naroČila predsedniku Zedinje-nih držav, da bodo Zedinjene države izročile napoved vojne '.napram onim državam,, ki se izjavijo za vojni referendum. isto tak o v roke ljudstva Zedinjenih držav. Mrs. Huck pravi, da njena resolucija predstavlja načrt ameriškega ženstva za irajc-n svetovni mir. Izjavila je obenem, da nima nikakih iluzij glede sprejema njene resolucije, in-da se pričakuje, da bo kongres isto po trdil jutri ali prihodnje leto
"Do* tega ne pride v petih ali celo desetih letih," je dejala illi-noiska kongresmanica, "toda prišlo bo nekega dne, zdaj pa mislim, da je psihologični moment, da se prične o tem vzpričo položaja v Evropi govoriti."
"Želim pa posebno povdariti," je izjavila Mrs. Huok, "da nimam namena predlagati, da se Zedinjenim državam zaveže to-ke, ako istega na store dru§e države. Ta načrt bi se motfla uveljaviti le napram' tistim "cteželam, ki se z Zedirij enimi državami slovesno zavezale izročiti vprašanje vojne v iljudslke roke."
Harding proti pomoči za vojno.
Washington, I 3. jan. — Predsednik Harding je podal iz Bele hiše izjavo, v kateri se izraža proti uporabi orožja za izravnavo mednarodnih teškoč, 'akoravno se v izjavo direktno ne Omenja francoske invazije v Ruhr.
To stališče je bilo podano v zvezi z naznanilom, da je predsednik zavrnil celo vsako razmo-trivajnje predloga neke evropske države za nakup pol milijona pušk od ameriške vlade. Te puške bi se najbrže dalo iz preo-stanjka ameriške vojne fclalogev toda predsednik Harding je dal jasno razumeti, da nima Amerika namena prispevati niti eno samo puško za nadaljno oboroževanje Evrope.
Jugoslavija hoče puške?
Niti v Beli hiši niti v državnem departments se ;ni hotelo izdaLi, katera vlada se je obrnila na vlado za nakup pušk, toda kot se splošno govori, je Jugoslavija šele pred kratkim poslala povpra-šovanje glede takega nakupa.
—	Včerajni deš in ledene
ulice so napravile cdste 'včei^aj
i ako nevarne za pešce kakor tudi za avtomcbiliste. Kot direktna posledica so 'bile poškodovane včeraj tri osebe, ena ddklic , en policaj in neki deček. Dorothy Saainen, 13, iz 1711 W. 33. St. se nahaja v Fairview Park boflni-nici. Na spolzkih ulicah je spodr-snelo nekemu avtomobilu, nakar se je zaletel na tratoar in na nesrečo pritisl il deklico ob obcestno' svetilko. 3fta jt nevarno po-tolčena in obrezana. Policaj Blick pa si je zvil nogo, ko mu je spo-drsnelo na fna. spolzkem tfotoar-ju. Pri sankanju na tratoarju na E. 96. St, so se zaletele štirinajstletnemu Steve Nagyu sanke V telefonski drog. Bil je precej nevarno potolčen. Po cestah v sredini mesta je bilo že iskoro čisto tema ob treh popoldne. Ljudje so morali biti nenavadno oprezni pred avtomobili.
—	Suhaška konferenca. V torek, 16. Januarja, bo v Winton hoettliu sestanek Vseh suhaških uradnikov. Državni pravnik Cra-bbe, ki je izdelal takozvani Crab-
bov zakon, je razjposlal pova-bilna piisma visem mirovnim sodnikom, županom in drugim javnim osebam, katere pozna, da so za vsiljenjje suse. Govorniki zborovanja bodo bivši onljsikl prohiibicijiski komisar Don V. Parker, sedanji komisar, B. F* McDonald, C. A. Maxwell iz Za-nesville in Mrs. Viola Romans i« Columtosa. Orabbe piše v pismu, da bi želel da so navzoči na zborovanju vsi uradniki, katerih posel je vsiliti prohibleljo. Vse priprave za Jconvencij0 se v rokah tajnika Dry Maintenance Lige, Georjge C. Southwella.
m
m
1
e2B
H ij n pn
gr j®
i
ss> i! il
I
POZOR TRGOVCI!
Cenjenim trgovcem naznanjamo, da smo prejeli krasno zbirko koledarjev za leto 1924. Vzofrci prekašajo vse dosedanje tako po lepoti kot po izredno nizki ceni. Ne naročajte torej koledarje pri tujih tvrdkah. ko jih lahko dobite pri nas. Naš zastopnik vas bo obiskal od februarja naprej, ki bo sprejemal naročila. Lahko se pa tudi zglasite v našem uradu in si poljubno izberete koledarje, s katerimi boste zadovoljni vi kot tudi vaši odjemalci.
Ameriško-Jugoslovanska Tbk. Družba
6418 ST. CLAIR AVE. i.
■
I I
i
1! Mi Ni H
^Enakopravnost91
TSSTJKP y.VEitY PAT EXCEPT 8UNDAY8 AND HO Lil?A Y8 IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned sad Poblished by:
mi AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING * PUBLISHING CO.
»win«- Plačo o t thft Corporation__8418 8T, CLAIK A VB.
SUBSCRIPTION RATES:
tty Cirrier .......................1 year «.50. 6. mu. ».90. S mo. S2.UC
Cleveland. Colliawood. Newbureh by mail.......1 year $6.00. a mo. S3.50
X mo. $2.00.
0»H«1 State« ......................1 year SOO. 6 mo- 2.75. S ®<w S2 0(i
•■tops and Cauda ......v.................... 1 fear $7.50, 6 mo. $4.0
posamezna Številka »._single copy »e. _
Laataje in izdaja ra Ameriško-Jugoslcvaittka Tiskovna Družb«.
6418 S.T. CLAIR AVE.
Za r»ebi*o oelaany ai odaovorao ae uredništvo. ae opravaištvo.
CLEVELAND, O, PONDELJEK (MONDAY), JAN. 15, 1923. Princeton 551	Randolph 5811
"ENAKOPRAVNOST'
_____i -"■'._i j »—----—
s&xtrsz
JANUARY 15th, 1923.
;______________JL-i"^—
KJE JE VZROK.
Nekateri ?judje se čudijo, zakaj svet ne more iz zmešnjave, v katero ga je vrgla svetovna vojna. Mislili so, da ni tre'ba drugega kot da potihne grom topov, pa bo vse tako kot je bilo. Majhna primera bo pomagala razumeti položaj.
Recimo, da imate vi na svoji hiši tako velik mortgage ali dolg, da niti obresti ne morete plačevati. Recimo, da gospodarite tako slabo, da vaši stroški vedno presegajo vaše dohodke. Recimo, da veliko ljudi dolguje vam, vi pa spet dolgujete dosti drugim ljudem in da se dan na dan prepirate med seboj, kako se bodo dolgovi izravnali.
V takem stanju bi vam prav gotovo ne preOstajalo dosti časa za delo, kajne? Svet in njegovo gospodarstvo pa je danes v prav takem položaju. To je vzrok, da svetovni narodi ne morejo nikamor. Govori, posvetuje in prepira se dosti, ampak to ne zaleže prav nič. Koncem vseh konferenc in prerekanj se znajdejo vedno tam, kot so bili.
Zdaj pa prečitajte še spodnje številke in postalo vam bo še bolj jas/no, zakaj so vse konference, pa naj se vršijo v Parizu, Londonu, Washmgtonu. Genovi, Ženevi, Br.i-glju ali Lausanni, brezuspešne.
Predvojni dolg navedenih dežel je znašal: Zedinjep/± države, $1 028 564)000 ali okrog $10 na glavo. Velika Br tanija, pri čemur iniso vštete kolonije, $3,485,818,000 t krog £75.00 na v "iko glavo. Franc $160 na glavo. Nemčija $1,194.052.000 ali okrog $17 r
glavo.
Povojni dolg, v letu 1920, pa je znašal: Zedinjer.e države. $24.330,889,731 ali okrog $228 na-glavo. Britanija $39,314,000,000 ali okrog $900 na glavo. Francija. $46,-025,000,000 ali okrog $1150 na glavo. Nemčija $56.361,-000,000 ali okrog $860 na glavo.'
000. Francija, pred vojno $282,890,000, po. vojni $750,000,-
000.
Ali je pametnemu človeku vzpričo tega položaja sploh misliti na ustalitev razburkanih razmer? Nikakor he. Dokler bodo narodi sveta porabljali tako ogromne tfvote samo za morilske in roparske namene, ni pričakovati niti gospodarske stabilnosti niti trajnega miru.
ZAPISNIK
REDNE DELNIČARSKE KONFERENCE S. N. DOMA KI SE JE ZAVRŠILA V DNEVIH 13. IN 14. DECEMBRA 1922. V SEVER-KRAŠEVEC (GRDINA) DVORANI, NA ST. CLAIR AVENUE.
(Nadaljevanje)
Pokazala
>
sva jim naš proračun za svoto i nena. 1 82 tisoč dolarjev, kakor tudi j
no OH tisoč dolarjev, potem imamo lahko dobro upanje. *
Nato čita predsednik pogodbo, ki obstoja med The Otis Co. in SND.
Po prečitabiju pogodbe vprašuje zastopnik John Pollock, koliko bomo dobili pravzaprav de-finitivnega posojila, če odbijemo vse zahtevane odbitke, ki so navedeni v pogodbi. Njemu se zdi, da bom0 dobili malo premalo. In Url stvar ni zadostno pojas-
ruje do enajste ure.	I F. Jadrich; L. P. Dr, Sv. Evsta-
Citf* se ponudbe posameznih pij«: Fran/k Aupič; Pečlarsk kontrakterjev. Proračun A. Car- 1 Khsb • Frank TrtnJk; Primož Tru son and Co. zahteva, vštevši na- 1	Mike Kos; Slov. Sokol: J
peljavo za kurjavo, 192,730.09 dolarjev. Satkovič Bros. vštevši kurjavo 195,000.00 dolarjev, in Alexander Bros. 207,068.00 dolarjev.
Poleg teh proračunov pa imamo še proračun za različhe dodatke, kakor električna oprava $1800.00, takoznavi »Hardware $1000.00, zagriinjala pri oknih $400.00 dolarjev, dekoracija 1680.00 dolarjev 300 sedežev (Balcon) 1800.00 dolarjev, in asbestos-zagrinjalo pri odru 500 dol
Po kratkem razmotrivanju je stavljen predlog od delničarja Abrama, da se odda delo enemu kontrakterju. Direktorja Ani jI o-Tajnik pojasnuje pogodbo ter i var (ki je prišel na zborovanja
ob tem času), in Tekavec priporočata, da se delo odda sloven-
vštevši 10 tisoč dolarjev dodat- : nato navaja številke, ki naj bi bi-nih stroškov. Fričelo se je resno j le kot merodajne za svoto, kate-
pogajanje, stavljeni so nam bili ■ ro lahko zberemo že v prvem le- ! skemu kontrakterju, Satkovicu. pogoji. In kaj smo hftoli. Ze- tu. Pravi, da imamo 'sami. lahko \ Dellničar Ogrinec stavi predlog
mlja leži prazna, zajeda se vsaki dan. Nazaj ne smemo, naprej moramo. Rečeno nam je bilo, da moramo imeti zadostno vaTŠči ;no oziroma denar, z ozirom na katerega nam potem posodijo 1 30 tisoč dolarjev. Kaj smo hoteli. Nabirati smo morali podpise, kateri nam garantirajo, Vsak posamezni, en tisoč dolarjev. Dobili smo 25 podpisov, med tem 12 v direktorju. Ko je bili to storjeno, pričeli smo znova reše-tati "cifre," pregledovati naš načrt. Misilili ?mn da bi dobili posojilo za 15 let, toda ^opoveda-li so nam, da je boljše, če ga vzamemo za 20 let. To smo tudi storili. Prj The Otis Co. bi more' biti že preje dobili posojilo, da nas ni zavlekla Thf. Cleveland Disccunt Co. Torej posojilo je, kakor sem vam že povedal, natančnejše boste slišali, ko se' va-i prečila pogodba. Za mojo oš?
na rokah 183 tisoč dolarjev.
Zastopnik Stokelj pravi, da bi se boljše pogodbe ne bi moglo
v tem smislu, ki je sprejet soglasno.
Delničar Kačar opozarja na-
dobiti. ,ter v tem smislu (stavi vzoče, da mora biti delo nareje-predlog, da se pogodba sprejme, j no. v določenem času.
Delničar Penca poziva pomož- j Predsednik SND. pojasnuje, ni odbor, da naj oni pove svoje j kako se bo sklenilo pogodbo,
.	. ,— da me razumete jaz hirtiar.
-H"} 19Q 000 - ' •
- .),-,,\J\.v	bojazni, ampak zaupam v na-
selbino, da bo dala še prispevke, da si ustvarimo naš De n. Vplačati bomo merali vsako leto obrestf, potem pride še vplačevanje na glavnico. To je povedano v pogodbi. Predno smo podpisali pogodbo, smo 'jo na slovensko, tako da
mnenje.
Predsednik konvencije vprašuje, če je kateri izmed njih navzoč. Oglasijo se: Josip Kalan, Fr Cerne, Fr. Belaj in James Debevec. Zadnji trije pravijo, da na i se nadaljuje z zborovanjem, a delničar ih član pomožnega odbora, Kalan pratii: "Nimam nič posebnega. Povedali smo naše mnenje in svarilo, ko je bi! še čas, sedaj je prepozno. Ne maram se izražali, pogodbe je podpisana, idimo naprej."
Zastopnik Perdan prosi, da bi se ^e enkrat rovedalo, koliko bo nalila t stavba kQ bo dokončana. 1 <jnik čita proračun, s kate-im se ' zadovoljuje pie^eome-njeni. __ _ .v
Ciia se	cabelo, ki ; kaže
'plačevanja letnih obresti, ka--".ortudi na glavnico. Po preči-tanJe iste se v popolni meri zadovolji zast. Perdana in ostale delničarje.
prestavili j !<0, je VSe to končano, predsednik vprašuje, če ima še kdo
kaj omeniti fc pogodbi. Vsi mol-
Sedanji ddgerf: W„e države o^W; »J. ^^^M^^ra^rj
000,000 ali okrog $209 na glavo.' Velika Britanija okrog $40,000,000,000 ali okrog $900 na glavo. Francija, $40,000,-000'okrog $1500 na glavo. Koliko znaša dolg Nemčije s -daj, pa je nemogoče zračunati, kajti marka je zgubila 13 j
vsak potmen in vrednost.	' ;
Razlika v letnih vojaških stroških je sledeča: /erL-| n jene države, pred vojno $322,685,000, po vojni $801.658,-000 Britanija pred vojno $372,645,000, po vojni $635,900,-
i klicali smo tudi advokata Mihe- j liča, ki je pogodbo pregledal ter bil tudi navzoč pri podpisu iste.
Jaz priznam, da bo teško za denar. Toda če vzamemo v pretres našo vrednost, katero imamo že v zemljišču in stavbah, (pre-, cenjeno je bilo pred dnevi od priznanih cenilcev), kar je vred-
pogodbo rprejme tako, karkšno je podpisal direktorij. Sprejme se i ■•♦o sooVi.no, to se pravi, za pogodbo glasuje pretežna veči-
kadar se odda to delo. Pri tem pa še omenja to, da bo imela pri tem precejšno besedo The O-tis Co., katera 'je posodila denar.
Tajnik priporoča, ,da najj' se nadaljevanje konference vrši v tej dvorani, jutri večer, ob ddlo-čeni uri. Predlog sprejet.
Ura je 1 1. zvečer, in ker je bilo Sklenjeno, da se zboruje do te ure, predsednik konvencije za ključi sejo, s pozirom, da naj se vsi udežijo seje. (jutri zvečer.
Pollock; Slovenija: Frank Hoče var; Sava: Jakob Kolman in SI. Soc. Klub: Andrej Bogataj,
Dir. Kovačič povprašuje, če je seja sklepčna, z ozirom nato, če je povoljno in postavno zastopa no v delnicah navzoče občinstvo Tajnik zabeleži vse delnice, katere so zastopane po navzočil pooblaščencih m posameznih del nicah. Njegovo .poročilo je sJe deče: Do sedaj je bilo izdanil 8029 certifikatov; društva dc danes zastopajo 5261 delnic zr svoto 52,610.00 dolarjev; po oblaščenci delnic zastopajo 20t delnic za svoto 2060.00 dolar je<v, skupaj 54,670.00 dolarjev To je veljalo do danaSnje seje kajti enako zastopstvo je bilo nr
obtoženska pred 8 dnevi porodila. Obtoženska je nato vse prizna la, trdila pa je, da je otroka položila na skedenj in da je njegova smrt nastopila najbrž valed tega ,ker ga je pri božanju nalahno prijela za vrat. Ko je videla, da je otrok mrtev, ga je pustila na skednju in ga zakopala šele tretji dan poileg hiše, popolnoma tajno. To pa pravi, da je storila iz strahu, da ne bi vašča-ni zvedeli, da je nezakonska mati. Po končani razpravi je senat stavil porotnikom dvoje vprašanj in sicer glede detomora in ?lede malomarnosti jmatere pri oorodu. Ker so porotniki prvo vprašanje zanikali, drugo pa soglasno potrdili, je senat prisodil i ibtoženki 3 mesece ječe. Ker pa 1 e obsojenka to kazen že prestala v preizkovalnem zaporu, je bila takoj izpuščena na svobodo.
sinočni seji. Veindar pa je danes vseeno zastopanih ^nadpodovična večina delnic, ter je potemtakem ■ Pred porotinike je stopil nato seja sklepčna v vseh ozirih. Na- France Hofman, pripravnik . fi-zočih pa je še več posameznih ' nančne straže v Železnikih, ki je delničarjev.	| obtožen. da je dne 2. oktobra
Predsednik nadaljuje s pro- ! prizadel Janezu Benediktu z ba-gramom: Poročila odbornikov Jonetom tako težko rano, da je Kluba društev SND.	j nastopila njegova smrt. Dogodek
Predsednik kluba pravi, da j ie bil sledeči: Omenjenega dne nima kaj posebnega, kajti delo ae Je vršila v gostilni Ivana Go-
je takorekoč že vsem znano. Pride ga kaj dostii posebno še za to, ker se vsi izvoljeni odborniki niso vrfeleževali sej. Pripo
lob na Proprotnem veselica, pri kateri je bil France Hofman najprej uradno zaposlen radi ugotovitve veseličnega davka. Pri ve-
roča, pa gotove spremembe, to ; selici, katere se je udeležilo več je, da vsako društvo pošilja svo- j fantov iz bližnjih vasi, je prišlo ge stalnega in marljivega zastop- ' kmalu do prepira, ki pa je mi-
nika. Denar, katerega napravi klub, se razdeli na posamezno
nul brez resnih posledic. Okoli polnoči pa sta se Hofman in nje-
društvo. Drugo leto naj bi dobila "ov prijatelj Pokorn napravila le tista društva, katera imajo svo- i na Pot proti domu. Toda komaj
Jega stalnega zastopnika.
Nj egovo poročilo se vzame v naznan'je.
Podpredsednica in
LJUBLJANSKA POROTA
f Podpredsednica in podpred-
(Na večer 14. decembra 1922.) j "ik nista navzoča, zatorej poro-
. i čilo izostane.
Predsednik konference otvori (Dalje na str. 3.) zborovanje .ob določenem času.	0--r--
LZolnLnadXQanjuredCitaffsQe Iz ^lT dOItlOVme.
imena direktorjev. Navzoči se konečno vsi, razen direktorja Mike. Cvelbarja.
Cita se imena društvenih zastopnikov in pooblaščencev, ki zastopajo društvene člane. Odsotni celotnega zborovanja so bili sledeči: Dr. St. Vid, St. Alojzij in Triglav, ki niso volili zastopnikov. Potem: Carniola Hive No. 493 LOTM.. Frances Bab-nik; Cleveland št. 23 ZSZ., Fr. Aupič. John Kadunc; Danica,
na z^sto) rsiih, nasp.otnega glasu j Mary Bricelj; Dosluženci: Louis ni nobentj.i, ko sa n-kateri vzdr- Zakra^jšek; Edinost: Frank Faj-/ijo glasovanja.	far; Jugoslav Camp WOW.: Jo-
Sprcjet je predlog, da se zbo- sip Brezovar; Lipa, SNPJ.: John
Državno pravdništvo v Celju je podalo ljubljanskemu porotnemu sodišču sledečo zadevo v razpravo.
•	Detomor.
Pred porotniki se je zagovarjala Marija Sotošek iz IMračnegr. sela, ki je obtožena, da je usmrtila svoje nezakonsko dete. Ob-toženka je izprva svojo krivdo trdovratno tajila, ko pa so jo o-rožniki prisilili, da je šla k zdravniku, je ta dognal, da je
sta bila od gostilne oddaljena par korakov že je za njima nekaj zaropotalo, nak&r se je Hafman obrnil in se počasi vrnil, da bi videl kaj je. Sledil mu je tudi Pokorn, ki je (naenkrat videl, kako vihti Hofman bajonet nad nekim fantom. Mladenič se je zgrudil mrtev na tla; bil je to neki Janez Benedikt
Hofman pri razpravi taji, da; bi bil zabodel Beinedika, toda priča Pokorn pravi, da je bil Hofman na licu mesta, kjer se je zgrudil Benedik in da je imel v roki bajonet,, ki ga je pozneje parkrat obrisal v travo, da bi odstranil krvave (sledove. Priče so tudi izpovedale, da je obtoženec, če ^avžije malo opojne pijače nasilen in da se je Benedi-ka raVnotako lotil iz same surovosti. Ker so porotniki z ozirom na uboj jim stavljeno vprašanje z 8 proti 4 glasovi potrdili, je senat prisodil obtožencu 2 leti tež-ke ječe.
Ivan Zoreč:
ZMOTE IN KONEC GOSPO-
PAVLE.
"To je strašno! Kako je kaj takega mogoče?" se je zgrozila Pavla.
"Morda je tudi to ljubezen, živa, vroča in prav posebna ljubezen," se je nasmehnila Ivanka in je mirno se^la po rdečem maku, ki je goreče kimal v obpot-ni njivi.	„	jm
Potlej sta vso pet molčali, Šele na razpotju se je Ivanka spet malo nasmehnila in je dejala:
"Bodi trdna in prosi Pega, da bi prav kmalu kmalu -prišel pote odrešenik. Brez iblagoga varstva poštenega moža smo ženske velike reivice." "O, ju« se nikoigar ne bojim!" "Pray. Ali boj se same,sebe. najbolj same sebe in svojih čuMstev! V njih se skriva usoda." Njen glas je pekoliko drhtel.
Neizkušena, nedolžna Pavla ni razumela njenih besedi. Šele doma, ko je premišljevala učitelja na gori in zgodijo njegove ukradene ljubezni, se ji je zazdelo, da je Ivanka imela v mislih tisto nesrečno učiteljico, ko ji je skoraj »sejami v'očeh dajala skrbne
nauke.
■
IX.
IWM
Kmalu nato je Paivla istrahoana potrkala pri nadzorniku. K0 je stopila predeoj, se je .skoraj zresnila in P' kosala; če bi bila mogla, bi se bila vrnila.
Nadzornik se je čudno smdhljal in j: je mirno poslušal. Z tecdeLUmi ccmi jo je meril in premer j al in si gladil šSetinaisite bike. Njegov kozavi cjbraz je ftjel
in bledel.
"To mi je znano,vse mi je znano," je rekel in segel p, spisu pod cbtežilnikom. "Nisem milsil, bom dobil o vas kdaj tako izvestje," je dejal in še ghb-lje zapičil vanjo svoje sevajoče oči.
"Prosim... jaz...," se je zadihavala. • "Ampak kako ste sveži in lepi, gospodična. Prosim, sedite vendar—je dejal polglasne im jo je rahlo potisnil na zofo ob koncu velikega pisalnika.
Pavla ga je začudeno pogledala in je beječe sedla na rob mehkega sedeža.
"Če hočete, urediva- stvar takoj," je šepetal in primeknil svoj široki, udobni stol.
Nehote se je nekoliko odmeknila in se ozrla pro-ti vratom.	Fj
"Kako. .. kaj je to... ?" jo je zaskrbelo in vznemirilo. ' .
Nadzornik se je omledno smehljal, brada se mu jii tresla, čuden žar j C gorel iz njdgovih zasoljenih o-čj. Z drhtečo kretnjo je posegel po. njeni lepi roki, njegov smehljaj je bil še omlednejši in priskuitnejši
Ko se je doteknil njene roke in mu je prestrašena pogledala v drhteči obraz, se je domislila, da je pcdenben drget videla tib.tr večer, ko je pozna romantika premagala nad učitelj a,. Z grozo in gnusom je urno* umaknila roko in jeknila: "Gospod nadzornik, ■oprostite...!"
"O prelepa gospodična, saj vidite, da vas imam rad in da vam hočem pemalgati."
"Seveda, gospodična. Priznati ipa' morate, da je vaša zadeva sinp resna. Če vam ja uredim,-mislim, da smem terjati malo nagrade. Nekaj vaše iprijaznos-.iti in tako dalje, lejpa moja gospodična, sanic to, pa je ni moči, ki bi strla najino prijateljstvo in zavezništvo."
V-<tal je in je h tel eeeti kraj nje. Ali tudi je urno vstala in ga je trdo in jeano p:gledala. Srce ji je razburjen0 bilo, kolena so se ji tresla, ko se mu-
je polagoma odmikala. Možu pa je po vsem obrazu i-gral poten smehljaj kakor tistemu Turku, ki je prežeče krotil kristjana, prdden mu je odrezal glavo: Ne boj se, brate!	• I
"Golspod nadzicrinik...!" je skoraj kri'knila in oclskočila, ko jo je hotel pritisniti nase.
"Ne boilitee no —!" se je zresnil.
"Z'di se mi, da sem opravila!" je jezno rekla in se obrnila proti vratom.
"Kako: opravila? Do zdaj še nič. Popustite, pa popustim tudi jaz."
Pavla je odločno prijela za kljuko. Ali raaburjeeni mož je naglo sedel za miz,o in rezko: odločil:
"Gospodična, prosim, napraviva torej zapisnik!"
"Kakšen zapisnik?"
"Prosim!" . «/ *
"Gospod nadzornik, lepo vas prosim. .."
"Vims tako, kakor sem rekel."
Vsa kri ji je udarila v lice in oči, strahovita jeza j0 je :v,rsnila v srcu, da je zagrabila za k.juko in skoraj zakričala:
"Foj!"
Potlej je istetkla po stopnjicah. Na ulici se jo udrle solze. Še nikoli ni bila tako Osramočena in opljuvana. Pa tako naralvnost'in brez ovinkov! Oddeh-nila se je 'šele, ko je poiskala Groznika, ki jo je bil pripeljal v trg.
"No, kak: je tibilc?" je vprašal krasnabesedni mož in je pognal kobilo, ki je živo stekla, kakor bi 'čutila, kako se mudi Pavli iz kraja njenega ponižanja.
"Tako. Prav ste mi svetovali. Sile meaida res ne
bo."
Za vse na svetu mu -ne bi hotela .izdati svojega grobnega doživljaja.
Groznik ni zinil nobenfe več; is'flinvc- prikimal je in se zaiglodel v kobilji hrbet. Iz oči m'u je švignil kratek idamen. Ko sta,bila že precej iz trga, se je nio^ n3elonil ob stramko vezevne* cslon-o in je kratko po-. gledal svojo lepo sopotnico.
Pavla je ujela njegov pogled in je molčala, čeprav bi 5e 'bila rada nasmehnila, ker je bila sicer vajena velike in pretirane Groznikove sievesnosti in zgovorne priljudnosti.
Mož je gledal kobilji hrbet, s katerega je na kratko in tesno odskakoval močni in izlikani usnjati pas isširokimi medenimi obroči opremljene vprežne oprave, sklanjal se je pod voz, da bi nema'ra videl lunek na kolesnem peatu, in je spot naglo pogledai nekoliko zamišljeno Pavlo, ki je pokonci in mirno židela zraven njega kakor človek, ki ve, kako je treba" sedeti v odprtem cestnem vozilu.
"Veste, koga sem videl?" se je nazadnje odločil.
"Kar povejte."
"Doktorja Jernejčiča—", je dejal ipočaSi in jo je pogledal naravnost.
"Tako?" je rekla malomarno.
"Tu v trgu se hoče nastaniti. Pravi, da je že vse uredil in pripravil iza preselitev".
"Potlej bomo pa res še imeli kako veselico," je rekla kar tako, da ni molčala.
"In njega noč in dan pri nas."
"Kaj ga ne marate?"
"Ne."
"Zakaj ne?"
"Zaito ne, ker tišči za vami."
Zdaj ga je tudi ona pogledala in se zuismejal« na ves glas, da je kar drgetala, in je venomer gledala v mraično lice nekoliko prebledelega Groznika.
Njen pr-jsični smeh je izpoldrczal zgovornemu možu vas pogovor, ki si ga je bil morda že pripravil. Revež se je prisiljeno smehljal in še skrbne je sklanja1
ped voz.	, , v J , .
Zdaj je Paivla s pravo žensko ra'hilocutnostio
občutnostio spoznala, da je jil njen temeh neprimeren in nespodoben, ker jo bil preglasen in prokoketc^ V kaau in -dAafcvanju js je iagledata v woja ko.eft
in Je e-bmolknila. i. i
(Dalje prihodnjič.)	1
JANUARY 15th, ■ 192a.
"ENAKOPRAVNOST"
■we^y^	stftan 3
Josip Kostanjevec:
KOTANJSKA ELITA.
Sprva je hotela Matilda s ten; dražiti Maksa; hotela mu je pokazati, da.' so na svetu vendar šc možlki, ki je Sinila včasih Maksu temna senca preko čela, da je bil videti nekako ljubosumen, tedaj je bilo njeno veselje popolno.	! IW'M
Ali ijraja se je z Jignjem!
Pavlovič je bil lep in strasten mož. Kaj čuda tedaj, da je gi-nila v občevanju z njim Makso Va podoba vedno bolj iz njenegt •srca, da je' nazadnje gospodoval v nje medeni Pavlovič. Samo kakor v snu, od daleč, ji je še včasih za'sveitil spomin na Maksa.
In zlobnih jezikov ni bilo tre-ta iskati, da so si začeli sikat; v ušesa najnovejše dogodke v vili.
take vesti so seveda prišle naposled na ušeisa tuidi Maksu, Ta M s početka ni verjel. Imel jih ••e 'za golo obrekovanje. Sam n' opazil ničesar, kvečjemu kak zareč pogled med Matildo in nad Poročnikom kak slučajen dotik-'ja.Vnjiiu rokin-tske malenkosti. Aiii vse to je pripisoval le temu, °u se hoče Matilda njemu osveži...-	'nr-T;
Tcda oni večer, ko je videl, ob kaki uri je zapuisčal Pavlovič vi 10
t;
In to ga je tako razburilo, tako pretreslo, da bi bil kmalu provz-ročil največji škandal in si uničil cel0 svojo eksistenco.
Edini Traven ni videl nič ni slišal nič. Živel je v takem zadovoljstvu, kakor še nikoli. Maksu in svoji možim prijateljem pa r ta in še marsikateri je pripovedoval včaisih o svoji j d2,n ,prav malo vredno, sreči.
vzduhu. A takoj nato je zadone-la vesela koračnica. Zaslišali so se zvonki povelj ni klici, četa za četo se je začela' pomikati, sprva s kratkimi koraki in počasi, a skoro zatem s polnimi in hitrejšimi.
Kmalu je izginila za ovinkom vrsta za vrsto. A kotanijiska dekleta so se vračala s težkimi srci na dnevno delo, ki je bilo pač
poznejši
XIII.
Dva dni > potem so zapuščali zgodaj v jutro vojaki Kotanj. Na predvečer je še šumelo in vr-velo po mestecu, kakor v.panju, kadar rojijo čebele. Vse kotanjs-ke gostilnice so bile polne, a poln je bil tudi Vsak dru|gi kot v, mestu.
P0 samotnih izprehajališčih je bilo videti mnogo zaljubljenih parčkov^ a skoro povsod le unf-
forme in beli predpasniki. Pcja-	Prosil " je mesec
vik' in potrdila se je tedaj tudi v Kotanj u privlačna sila med
Vse je odšlo.
Ne — eden je bil ostal in ta je bil — Pavel Pavlovič.
Traven je bil sklenil z njim pravo pravcato prijateljstvo. Niti najmanjši sum ni bil vstal v srcu njegovem proti nadporočni. ku. Matilda je bik celo soprogu potožila, kako dolgočasno bode zdaj, ko odidejo vojaki. In tedaj je čutil Traven dolžnost, da pridrži Pavloviča vsaj še nekoliko časa. Ponudil mu je tedaj stanovanje v vili, in Pavlovič je po-
A. P.
Čehov: .
V TEMI.
m je tudi vedel da je bil tis* večer Traven v Ljubljani, te-
so mu padle luskine raz oči.
Arom in Afrodito, ki jo opeva že Homer.
No, drugo jutro 9e je zgodaj oglasila trcmba na raznih krajih melsta, in vojaki so hiteli sku pa j ua mestni trg. Tam se je bila zbrala tudi nelštevilna množica ljudstva.
5Kmalu so se vojaki razvrstili, godba je zaigrala cesarsko- pesem, ki je donela počasi in slovesno po jutranjem hladnem
For Fascinating Eyes
make the use of čftiurine a daily habit. This Refreshing Eye Lotion makes Eyes Clear, Radiant, Beautiful! Enjoya'Ae,
For yfowi? EYES
Marine Co.. 9 East Ohio St., Chicago
Sol! by aU druggists
V7ritc for Free Book: "Hcrw to ff.fake the Sycs Beautiful"
dni dopusta in ga tudi dobil, ker velike vaje so bile za letos končane. —
Srednjevelika muha je lezla v nos pomočniku državnega prav-dnika, dvornemu svetniku Gagi-nu. Ali jo je mučila radovednost, ali je silila vanj iz lahkomiselnosti, ali kratkomalo, ker je bila tema: nos nikakor ni bil zadovoljen z navzočnostjo tujega predmeta in je dal iznak za kihanje. Gagin je Kohnil, kihnil z dbičutlkcm, s prodiraj očim, pis-kajočim glasom in t^lko glasno, da se je tresla postelja ter zveneli vznemirjeni vzmeti.
Gajginova, žena, Marija Mihaj-lovna, velika, bujna blondinka, se je tudi zdramila in se zbudila. Ozrla se je v temino, vz;dihnila in se obrnila v drugo stran. Čez pet minut se je scpet obrnila in oči teisneje zati'snila; ni pa mogla več zalspati. Ko je nekaj časa vzidihovala in se preobračala z ene strani na drugo, se je dvignila, se prevalila preko svojega moža, si obula copate in je stopila k oknu.
f
M. L. E. SISGELSTEIN
z dravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 30S Permanent	74'3 Euel.id qve, vogal E. 9th St.
Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure
! S. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne.
sni
g ''"'iWaiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiHiniiiitmiiiiniiiiiiiH^...................n.....ii;iiiiH|iiinili"tnii| *
1 Prank J. Lausche slovenski odvetnik j
Uraduje po dnevi v fvoJI odvetniški pisarni	O
1 O 3 9 GUARDiAN BLDG.
Zvečer od 6:30 do S ur« pa nn domu.	S
Sni CeBt- 71°-	8121 ST-	v • E	Main 2327 I
^-^^^'i-tijijiiicajnmiiniiciinuei i:mc3itni[iiin!cani;tni[n:c3r:!:-:i*t-: ^i; r;r::ir. .-r^':::iiiiiiiic2!ii:;fiit eiicatiniiiif jiie ji jjintiitticjin jiinifiit^

JOHN L. MIHEIICH, odvetnik
902 Engineers Building. Cleveland, Ohio. Podružnica: 6127 St. Clair Ave.
•Uradne ure: v mestu cel dan, na podružnici pa od 7. do 8. ure zvečer razun ob sredah. Stanovanje: 1200 ADDISON RD. Tel. Princeton 1938-R

A. F. SVETEK Co.
1'KVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V COLLIWOODU.
Se priporočam cenjenemu občinstvu v slučaju nesreče ali smrti, da me pokličete ker bom gledal, da bom vsakomur dobro postregel.
Ambulanca in avtomobili za vse slučaje.
Podpirajte domače -podjetje.
15220-26 Saranac Road.
O. S. Wood 44	Eddy 4031
Ets "'''linfliliildiilOTit^^ilfCTiriliM^
Šla	iji
Main 2119	p
S __Ip
Harry F\ Gliclc	|
in	||i
Bert O. Glick	1
i
K
I
I g«
I 1
sobo
bosta premestila svoj urad iz sdbe 102 Engineers Bldg.
št.
214 Engineers Bldg.
. : • . • 1
15. januarja, i. L
■■'»»li^, ir5rTi»f5Tiiit3TSrStl«lSiiIt«t^
1
V vili je tedaj ostalo življenje neizpremenljeno. Oglašala se je skoro slednji dan navadna družba: sodnik Perke, njegova soproga in hčere, davkar, kontrolor Štipko, veletržcev sin Raven in sestri njegovi: dve vdovi, ena po finančnem nadkomisarju, druga po advokatu dr. Lemutu, in še nekoliko drulgiih. Celo dr. Bric se je včasih prikazal, a pdstaral se je bil v tem času za celo de-setletje. Samo dr. Lovrina ni bi-o nič več od onega večera* ko je bil doživel tisti neprijetni dogodek. Kadar ga je hotel Imet? Traven pri sebi, je moral vselej stopiti sam ponj, in še takrat Je imel navadno vse polno izgovorov. Kadar ga je Traven vabil, jo navadno odgovarjal:
"Ako mi bode možno, se odpovem !"
Toda po navadi ni bilo. možno. Najbolje se je godilo Severici. iči ji ni nikdar več očitala ničesar, saj je živela vedno v neki omotici in je pustila matter na miru, da- je le-ta delala, kar se ji je ljubilo...
Tako je potekal dan za dnevom, in bližal se je tudi konec dopuBta nadporočniku Pavlovi-
ču,	Ji
* * *
"Ah, to so pikantne novice, ca j ne, gospoda? Kdo bi si bil mislil! Hm, ali kaj se hoče, ljudje smo vsi, ljudje, in vsi imamo svoje slabosti in vsi imamc svoje konjiče, ki jih zajahamo ob Vsaki priliki! Kaj ne, gospod Traven?"
Tako je govoril tisti večer preld odhodom Paivlovičevim sodnik Perko, mirno pušeč smodko in ozirajoč se £mehjaje po Travnu, ki 'se je premikal nemirno na svoj en sedežu.
"To ni verjetno, to ni nikakor verjetno," je odgovoril Traven. "O tem sem popolnoma prepričan. Pri nas se ne dogaja kaj takega — to bi bil samcalt, redek slučaj, prava bela vrana — ako bi bil resničen!"
"Hm, še veidno oni stari, ne-oclboljišljivi idealist! Telbe ne spreobrne niti —življenje!" meni sodnik. ''Toda to, kar sem povedal, je resnica. Danels govori o tem že vse mesto. In koliko česa se je prikrivalo in zakrivalo!"
"Torej kako se je to dogodilo?" je vprašal gospod Štipko.
'Hm — to je bilo prav lahko. Moža ni bilo nikdar doma. Vozaril se je po svojih kupčijah, in kadar se je vračal domov, pa je bil šc tistikrat poln sladkega vi nca. Ona pa ni bila samo lepa, majhna in vitJka plavolaska s sanjavimi, velikimi, veidno mokro se bleščečimi očmi, amprk tudi strastna, koketna in črez mero živa. Saj je lazil za njo še gospod Štiipiko, prekijio je vzela sedanjega moža, trgovca Roglja.'
(Dalje prihodnjič.)
Zunaj je bilo temno. Videti ni bilo ničesar razen cbrisov dreves in temnih streh skednjev. Na vzhodu so se jele kazati ne- Pelagijin gasilec, ki jo pišoča.'4.
dar! V našo kuhinjo je vdrl tat! tu Stala sem ob oknu in gledala , vun: tu se je vzpel nekdo na okno. Iz kuhinje se spilzai v jedilnico... žlice so v shrambi! Vasilij ! Tudi pri Mari Jegorovvni so prog] leto vlomili."
"Kaj hočeš?"
"Moj bog, ne slišiš! Kaj me ne razumeš, klada; pravkar sem videla, kako je neki človek vdrl v naišo kuhinjo. Palegaja se tra-hovito prestraši in... in srebrni- i | ■na je v shrambi!'
"Beži no!"
"Vasilij, tega ne moreni prenašati! Povedala sem ti, v kaki nevarnosti smo, ti 'pa ispiš in še zdehalš! Mar hočeš, da naju 0-kradejo in umore?"
Pomočniik državnega pravdni-ka se je polagoma v postelji zravnal in dvignil; pri tem je zdehal, da- es je tresla visa siba.
"Naj vrag ve, kakšni jiudje ste!" je godrnjal. ''Niti poniči nima člivek miru. Za vsaki figo ga vsibude!"
"Ali r-etim. te Vasilij, videla sem, kako je plezal neki človek na okno."
"No, kaj zato? Naj leze gori! Kakir se mi prav dozdeva, ie to
kaj svetlejše banve; toda debeli blaki so se pripravljali, da to jasnino zopet zakrijejo. Zrak je bil poln megle in zdelo se je, da sipi; vsepovsod je vladala tišina. Celo čuvaj te>h letoviških hiš, ki je bil vendar zato plačan, da j > motil nočni mir s trkanjem na signalno desko, je molčal. Molčale so celo prepelice, edina liv-ja. perotnina, ki se je ne hoji letovišča!* iz prestolice.
Marija Mihajkvna sama 'e bila, ki je prekinila tišino. Ko je stala tako ob oknu in gledala vun, je nenadoma vzkliknila. Zdelo se ji je, kakoi da se od. vrt. ne gredice plazi proti hiši temna postava. Sprva, je lislila, da je krava ali konj; po m pa, ko isi
"Ka-aj? praviš?"	>
r
Pravim, da bi to Pelagijin gasilec, ki jo peseča."
"To. je še hujše!" je zsvpila Marija Miha j lovna. ''To je huje od taifcu! V svoji hiši ne trpim obscenskega počenjanja!"
"Poglej, poglej to krepkost-nos-t! V meji hiši ne trpim obscenskega počeijanja! Ali je to kako obscensko počenjanje? Zakaj se brez potrebe ukvarjaš s tujkami?Ljuba žena, to se doga-ja, odkar svet stoji in ie običaj,
posvečen po navad. — Zato je pač gasilec, da ,lahk0 prihaja do kuharic!"
"Ne, Vasilij! Potem me pa še ne poznaš! Ne morem prenašati
je pomela oči, je fBfe ra-iioče- mm> -da m v mOji fesi godi kaj
vala obrise človeške polstave.
Nato se ji je zazdelo, da se je temna postava približala kuhinjskemu oknu in da je tamkaj, očividno neodločena, nekaj časa; obstala, nato pclstavila nogo na podstavek in... iziginila ■/ temi okna.
"Tat!" ji je udarilo v .glavo in mrtvaška- bledica ji je- pokrila dbrai?.
In v enem trenotku ji je njena domišljija naslikala pred očmi ono sliko, ki je navadno trepet in strah vseh letoviščarjev: Tat leze v kuhinjo; iz kuhinje pride v jedilnico.... srebnnina v shrambi... potem ispalnica... sekira... razbojniški obraz... zlatnina... kolena go se ji upognila in mraz jo je stresel po hrbtu.
"Vasilij!" je zaklicala in je stresla svojega moža. "Vasilij! Vabili j Prokovjič! Ah, moj bog, leži tu kot mrtev! Predrami se vendar, Vasilij, na kolenih te ,w , j	j uiiisoiid.
"No, no?" je zahropel pomočnik državnega praivdnika in.vsrkaval zrak. Donelo je, kalkor da je kaj prežvekoval.
"Za božjo voljo, vzbudi .se ven-
i liffižfl W
Naročajte flnevnik
— čitajte —
"V močvirju velemesta''
Roman :iz življenja priaeljenke v Ameriki
CENA m. Naročite pri Ameriško-Jufioelovanska Tiskovna Družba 6418 ST. CLAIR AVE.
uro it
'li(0	w
Dnevni Enakopravnost
JE LAST SLOV. DELAVCEV, KATERI SO GA PRIČELI IZDAJATI ZA NAPREDEK SLOV. NASELBINE V CLEVELANDU IN DRUGOD.
takega...! Prosim, stopi tskoj f kuhinjo in mu reci, naj se pobere! Še ta tren-etek! Jutri pa po--vem kuharici; naj se več ne predrzne napraviti kaj takega! Ko umrjem, lahk0 živite v moji hiši obseemsko. Sedaj pa s tem kar pojdite! Prosim., pojdi!"
"Vrag vzemi vse skupaj T je jiezno -godel Gagin. "Premisli vendar v svojih omejenih ženskih možganih: čemu pa naj hodim tja?"
"Valsilij, j&is se one;svščam!'
Gagin je jezno pljunil, si na-' teknil copate, pljunnil se enkrat, nato se je pa odpravil proti kuhinji. Bilo je pa tako temno, kakor v zabitem sodu, in pomočnik državnega pravdnika ise je mogel pomikati dalje le s tipanjem. Ko je tipal, je našel medpotoma vrata v otroško sobo in je vzbudil pestunj«.
JE NAJBOLJ RAZŠIRJEN LIST v Clevelandu in oglaševanje v tem listu je uspešnejše kot v kateremkoli drugem listu. Trgovci naj upoštevajo delavski list, ker tudi oni so odvisni od delavcev. Z-ato naj oglašajo v listu, katesri je njih lastnina.
DRUŠTVA SE BODO POVZDIGNILA na članstvu, ako bodo oglašala v našem listu. Dokazano je, da je en sam oglas pripomogel, da so bile društvene prireditve polnoštevilno posetene.
TISKOVINE VSAKE VRSTE izdeluje naša tiskarna Priporočamo društvom, trgovcem in posameznikom, da kadar potrebujete tiskovine izročite delo nam, ako hočete imeti isto lično izdelano in po nizki ceni.
DELAVCI NAJ VEDNO IN POVSOD podpirajo one, kateri podpirajo njih podjetje. Pri nakupovanju potrebščin naj povedo, da so videli oglas v ' 'Enakopravnosti'
"ENAKOPRAVNOST" KOT DNEVNIK, bo vedno deloval za koristi in povzdigo slov. naroda, v kulturnem ali gospodarskem oziru. Ako še niste naročeni, se naročite takoj, ker dolžnost napram samim sebi v»; veže, da podpirate ono, kar je v vašo korist,
•^ENAKOPRAVNOST" bo v sporih med delom in ka-pitalfbm, \edno na strani delavstva. Ne bo se vas izdalo, kot to napravijo listi, katere lastujejo privatniki. Naš napredek je v vašo korist, zato je potrebno, da podpiramo eden drugega.
1
I
a
i i K i i a s a s a
9
Ameriško -- Jug. Tiskovna Družba
Princeton 551. 6418 St. Clair Ave.
i
i
i-

Sezite poknjigi fi
Razkrinkani Hafesburžani
i
i fi
liatero je izdala. Ameriško-Jugo-
• slovanska Tiskovna Družba.
Ki? j igo je spiaala grofica Larick, bivša dvorna dama na Dunaju.
V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče habsburške klike, kakor tudi sroxt ceaarjeviča Rudolfa.
Knjiga je' joke interesantna In priporočamo rojakom, da si jo takoj naroČijo.
Cena knjige je samo 60c
'I i
i
«\
STRAN 4.
'ENAKOPRAVNOST"
JANUARY 15th, 1928.
Clevelandske novice.
—V nedeljo, 21. januarja,
priredi pevako društvo "Zvon" v Božeglavovi dvorani velik koncert. Program je jako zanimiv in bogat, zato je upati, da ae občinstvo koncerta v velikem številu vdeleži.
—- Mestni detektivi protestirajo proti temu, da se mlade fante, ki so poslani v zapor vsled ropanja, (tako hitro izpusti na prosto, češ da se v večini slučajev zopet vrnejo v zločinske kroge.
—	18-letna Adelina Cosco, poročena šele- eno leto je 6. decembra 0dšla is doma s pripombo, da 6e vrne v eni minuti, toda od tedaj je ni nihče več videl. Policija v Cievelandu se je sedaj obrnila na policijske oblasti drugih ■mest, da skušajo dognati, da li je bila morda odvedena kam drugam. Mož pravi, da sta se jako dobro razumela in srečno- živela, ter da' ne more verjeti, da ga je zapustila prostovoljno. Tudi prijatelji so istega mnenja. Ko je /odšla od doma je Ibila Oblečena v navadno hišn0 oblelko in tudi ni imela ni'kafkega denarja pri selbi.
—	Teta štorklja se je oglasila
pretekli teden pri družini Martin Som ter pustila zalo hčerko. Naše čestitke!
—	Danes zvečer se vrši seja starega in Inovega direktorija Ameriško-Jugoslovansko Tiskovne Družbe.
—	Umrl je v soboto za posledicami bolezni v glavi 2 5 -letni Franlk Smolič, 1275 E. 54. St. Resno bolan je bil 'komaj pet dni. Pogreb se vrai v torek dopoldne. Naše sožalje starišem!
—	V soboto okrog desetih zvečer je bila poklicana policija v neko: stanovanjsko ali apartment hišo na Euclid Ave, in E. 59 St, kjer je našla v nekem stanovanju ustreljenega Edward McGre. gor-ja. Njegovo truplo je leža!lo
v krvi na hodniku, v sobah pa so ležali pijani do skrajnosti, 01-lie Ohill, bivši baseball igralec Ameriške lige, Geovge Roedl, bivši vojak, s katerim sta služila z McGregor jem skupaj tekom zadnje vojne in Roibert J. Burke, kontraktov iz Cleveland Height?.. Vsak je ležal v drugi sobi. Ro-edl je ležal na neki postelji, ves okravavljen po srajci in obrazu od rane na čelu,, Chill Je ležal pod posteljo, ves črn in stoičen po obrazu, Burke pa v sosednji sobi. Detektivi so sicer vse tri takoj pričeli izpraševati glede u-mora McGre|gorja, toda bili so tak0 pijani, da' niso mogli: niti stati na nogah. Toliko se je izvleklo od njih, da ®a slišali počiti dva strela, tega pa niso mog-' li povedati, kako se je cela stvar završila in kdo je streljal. Edino, kar se je moglo zvedeti do-sedaj, se je zvedelo cd izivoščka, ki je vozil vse štiri moške tekem sobote po mels-tu. On pravi, da so bili vsi do dobra natrkani, in da sami niso vedeli, kam naj gredo. Med vožnjo so se večkrat prepirali. Koncem konca pa so se podali v stanovanje, kjer se je izvršil kasneje umor McGregorja. Tu se je pilo in pi-epiralo cel večer. Izvošček Johnson je bil nekaj časa z njimi, toda kako uro in pol pred streljanjem pravi, da je zapustil (stanovanje, potem, ko mu je plačal eden izmed moških $3.00 .
— Skoro istočasno z umorom
v stanovanjski hiši na Euclid A-ve. se je pripetil drugi umor v Congress hotelu na Chester Ave. V obeh slučajih sta žrtvi stari po 28 let. Druga žrtev je Joseph Stafford, iz 1328 W. 25. St. Bil je ustreljen skozi glavo v pretepu, ki se je vnel v gostilniških prostorih hotela. Kot se pripoveduje, je ukazal lastlriik hotela Staffor-du naj se odstrani iz salona. Tedaj so se pričeli oglaševati njegovi tovariši in ko jim je Schneider ukazal, naj molčijo so priče-
li metati vanj posodo. Tedaj je ukazal lastnik vsem iz gostilne in vsi razun Stafforda so se umaknili na cesto. On pa je še nadalje ostal in razgrajal. Tedaj je, ka-koT se pripoveduje, zgTabil' Schneider za revolver, nameril na Stafforda ter mlu še> enkrat velel, naj se spravi ven. Revolver pa se mu je ponesreči sprožil in zadel Stafforda ravno v glavo. Bil je mrtev skoro na mestu. Proti lastniku gostilne se ni odredilo nika-ke obtožbe. Stafford je bil znan kot kriminalnega značaja ter je bil že zaprt, ko je leta 1917 iz zlobe zanetil pet hiš v raznih deblih mesta. V splošnem ga je imela policija vedno na piki kot sumljivega človeka.
—	Tekom sobote so bili poškodovani pri sankanju štirje dečki.
—	Ko je bila napadena včeraj zgodaj zjutraj Mi s« Eleanor Farnham blizu njenega doma, 1680 Hower Ave. Kast Cleveland od nekega roparja, ki ji je izpulil iz roke ročno: torbico, se je ta pod'da za njim ter kričala na vse grlo. Ljudje so radovedni zijali skozi okna, nihče pa ni pri-hitel dekletu na pomoč, .da bi ji pomagal luimpa zajeti. Končno se je Miss Farnham upehala ter je morala zasledovanje opustiti. V torbici je imela, par dolarjev drobiža in pa prstan vreden $30.
--o--
MATI JE ZASTONJ ŽRTVOVALA ŽIVLENJE.
VDOVA Z LESENO NOGO SE ŽELI POROČITI.
Hamilton, O., 13. j an. — Mm. Shelby Palmer, mati petih otrok, je danes zgorela v ognju, ki je danes zjutraj uničil njeno domovanje. Vsi člani družine so že srečno prišli iz gorečega poslopja, ko je Mrs. Palmer pog rešila svojoga 4-letnega nečaka. Hitela je nazaj, pri čemur je bih podsuta pod streho, ki se je se* sedla. Otrok, katerega je hotela rešiti, pa je bil še preje z drugimi vred prišel na prcMc.
Berlin, 13. jan. _ Berlinski
listi prav nič ne potrebujejo hu-morističnih kolon. Treba' ni dru-zega kot citati ženitvene oglase, pa ima človek dovolj izaibave. Tu sledi nekaj tipičnih oglasov te vrste:
Blondinka vitke postave išče elegantnega, toda' grdega gospoda, ki ima lepo dušo.
Mlad mož dobrega nastopa, ne čisto brez sredistev želi priti kako trgovino potom ženitve.
Mlada vdova, stara' 55 let, prijetne zunanjosti, ki pa ima samo eno nogo. želi znanja z gospodom v istem stanju.
Zelo bogat gospod v pokoju, ki je naveličan samčevanja, želi znanja s prijetno mlado blondin-ko v svrho ženitve ali sprejema za svoje.
-o-
DVA UBITA V RUDNIKU
Vincenr.es, Ind., 13. jan. — V rudniku American No. 1, ki je največji na svetu, se je danes primerila eksplozija, v kateri sta izgubila življenje dva rudarja, Pete Daugiherty in Tom Kinney. Kinney se je šele pred kratkim poročil. Njegova nevesta je pla-kajoč stala Ob izhodu več ur, ter se ni hotela vrniti domov, dokler ni rešilno moštvo, ki je iskalo trupla, prineslo svoje poročilo.
NAŠI ZASTOPNIKI.
Potovalna zastopnika, Michael Krainz in Tony Ogrich.
Krajevni zastopniki za državo Ohio.
Za Cleveland, Euclid in Not-dnham, O.: John Renko.
Za Collinwood in Noble ,0.; Anton Jankovič.
Za West Side; Andy Kljun. — Za New! urs : i icent Bubničt Caspar Log. r, Nile3. O.
$118,246.3
so moji dohodki v gotovini v 1922
To je velikanska svota, katero sem sprejel v gotovini za zobozdravniško delo v mojih uradih tekom leta 1922. Tekom leta 1923 pa hočem povišati to svoto na
_ $250,000.00
in to bom tudi dosegel. Citajte pazno in razložil vam bom kako ste tudi vi laKko deležni te dosege.
Da začnem—čimveč obiskovalcev tem cenejše lahko d am svoje delo kar se tiče zobo/.dravništva. Moje cene za 1923 so utemeljene na $250,000.00 produkciji in so torej skrajno nizke. Danes vam nudim te nizke cene 'n °d vas samih je odvi*no. da si prihranite precej denarji s tem da si daste popraviti vaše zobe takoj.
Ce moja kvota ne to dosežena bodo moje cene naravno višje, t->rej vzdramite se" in ne odlašajte niti eno minuto. V letu 1921 so bili moji dohodki $64,428.22 (vzeto iz mojega davčnega poročila L V letu 1922 je bila svota zvišana do $1 18,246.35 in letos hočem s svojimi novimi otvorjenimi uradi zvišati skupne dohodke na $250,000.00—kar mi bo omogočalo rjuditi še v bodoče nizke cene. katere sem nastavil za 192 3 ter vam nudil jamčeno zobozdravniško delo.
"WINFREY" čeljust;
Glejte kako so moje cene znižane.
Med i922 je stala moja $25 čeljust $12.50 Moja cena za 1923 samo
$11.35
t
Posebnost za Januar
—i iiHimin ■
> Zlateijčeljusti
$54.50
regularna vrednost $150.00
Ta zredno nizka cena je za ctflo zlato čeljust ki je jamčena kot pristne Win-freyeve kakovosti in se btf perfektno u-femala.
"Winfrey" Bridge work
	CENE	
1021	1922	1923
$5.00	2.50	2.35
$7.00	3.50	3.15
$10.00	5.00	4.35
Jaz uposlujein edino izvežbane, registrirane graduante zobozdravniStva.
Požurite se ako hočete dobiti zo-bozdravniSko delo narejeno v resnici po ceni. Zgornje vrednosti so navadno od
$10 do $25.
Jaz uposlujem edino izvežban registrirane graduante zobozdravniStva.
"Star zanesljiv'' DR. C. C. WINFREY, Zobozdravnik
Glavni urad 2048 Ontario St. — Nasproti Bailey Co.
Urad na Broadway Urad na Woodland	Urad na St. Clair	Urad na Scovill
E. 55 in Broadway E. 55 in Woodland Ave. 6400 ISt. Clair Ave	3850 Scovill Avenue
Qlynrpla Bid?. ----- - -	Woodland Market Bldg.
Mi imamo odprto vsak večer do 8. ure.
- - - vogal E. 64 "St. Ob nedeljah od 9. d op. do 1.
vogal E. 39 St-
pop.
Jos. Sankar, West Park, O. Laurich Silvester, Barberton, 0. Frank Cesnik, Warrensville, O. Tony Ogrin, Conneaut, O. Louis Koželj, Lansing, O. Joe Hribernik, Glencoe, O, Košir Frank, Akron, O. Vincent Jereb, Kenmore, O. Math Leskovec, 35 Smithsonian
St.,1 Girard, O. Max Kragelj, 1819 E. 33rd St.,
Lorain, 0. Thos. Mrcina, Box 16, Power
Point, 0. Paul ilovar, Box 275, Blaine, 0. Valentin Verhovec, R.F.D. 2., Box 45, Rayland, 0. Za Pennsylvanijo: Gnus Math., R. 1, Box 310, Mc-
Clellandtown, Pa. Joe Merše, Box 248, Meadow
I ands, Pa. Mike Pavšek, RFD. 3, Irvin, Pa. Louis Hribar, Bessemer, Pa. Andrew Vidrich, Johnstown, Pa. Rudolf Gorjup, Moon Run, Pa. Anton Sinčič, Farrell, Pa, Georg Plesničar, Onnalinda, Pa. Frank Hayny, Whitney, Pa. Louis Tolar, Imperial, Pa» Anton Jerich, Lloydell, Pa. fohn Branstetter, Yukon, Pa, Paul Weis, Casselman, Pa, rohn Turk, Claridge, Pa. Frank Baznik, St. Mary, Pa. Anton Kovačič, Irvin, Pa. Martin Koroshetz, Johnstown, Pa.
Vincent Jerševar, North Bessemer, Pa. Mike Jerina, West Newton, Pa. Bavdek Frank, Dunlo, Pa. Mišmaš Joe, Pleasant Unity, Pa. Zupančič Tony, Martin, Pa. Kovačič Anton, Export, Pa. Thomas Oblak, Manor, Pa, Jos. Cvelbar, Sharon, Pa. Louis Lindich, 616 May St. Wau-kegan, 111.
Jakob Mihevec, Box 28, Vand-
ling, Pa. Math Kos, Box 227, Cuddv, Pa. Martin Spollar, Box 111, Ches-
nut Ridge, Pa. Jakob Skok, Box 63, James City, Pa.
Anton Zornik, Herminie, Pa.
Druge države: Sterk Frank, Ringo, Kan, Debeljak John, Aurora, Minn, Krall Joseph, Pueblo, Colo, John Virant, Salida, Colo. Blatnik Frank, Walsenburg Colo. Otto Majerle, Eveleth, Minn. Louis Vesel, Gilbert, Minn. Herman Perehlin, Little Falls. N. Y.
L. Skube, 28 Broadway St., Go
vanda, N. Y.. Math Lipovšek, Blanford, Ind. Joseph Lustek, Pursglove, W.Va Thomas Reven, Volbj Grove,
W. Va. Frank Novak, Dodson, Md. Jakob Predikaka, Stanton, 111. Frank Francelli, Brooks, W. Va. Frank Strmšek, Detroit, Mich. Frank Polanc, Box 108, Pierce. W. Va,
Tomaž Cadež, Rock Springs, Wyoming.
Butala Joe, 607 North Water St.,
Shelboygan^ Wis. Frank Zaniker, Box 336, Oregon
City, Ore. David Šušteršič, Box 624, Palisades, Colo, Matt Jamnik, 525 W. 2nd St.,
Leadville, Colo. John Ponikvar, 3309 — 4th Ave.
Great Falls, Mont. John Drzich, 2955 N. Rdbey St.,
Chicago, 111. Petrich John, Box 238, Aurora, Minn.
John Jackson, Box 162, Mullan, Idaho.
Vsi gornji zastopniki so upravičeni nabirati nove naročnike in pobirati zaostalo naročnino za dnevnik "Enakopravnost". Rojakom po naselbinah jih toplo priporočamo in želimo, ko vas obiščejo, da se boste gotovo naročili ali pa plačali zaostalo naročnino. Naselbine kjer še nimamo zastopnikov in bi kdo želel prevzeti zastopstvo za naš list, naj piše na spodnji naslov in mi mu bomo. poslali potrebne listine ter druge' podatke.	*
Uprava "Enakopravnosti" 6418 St, Clair Ave.,
ALI OGLASI

nimmiTM'^ ■"
SOBA SE ODDA za enega ali dva poštena Slovenca na — 15723 School Ave., Collirtwood blizu Slov. Doma.	14)
liiti
:!!!ll!!!!l
TŠCE se dekle za serviranje gostom v restavraciji. Oglasi naj se izvežibana za ta posel; službo nastopi takoj in dobra plača. Hotel Serschen, 694 E. 152nd St.	(12)
Izredno poceni
Hiša za 2 družini, 8 sob. 2 kopališča: lot 40x140 blizu E. 140. Str. Cena $5.000.00; lot ali mortgage se vzame kot delno vplačilo.
Moses Realty Co.
15505 Waterloo Rd.
EDDY 7841	WOOD 370-B
ŽELI SE DOBITI
pilsane pro&n.je od družin, ki bi želele delati na polih za cukreno peso tekom bodoče sezone. THE OWOSSO SUGAR CO., Owosso, Mich. Plača, $23.00 od akra. Vožnja je brezplačna in stanovanjske hiše tudi breziplačne za izvežbane družine. Naslovite vaša pisma, označujoč vaše prejšnje skušnje o pe-soreju in število delavcev v družini ter njih starost, na
HENRY SMETANA Hotel Statler, Cleveland, Ohio.
Don't Fuss With Mustard Piasters
Musterole, made of pure oil of mustard and other helpful ingredients, will do all the work of the old-fashioned mustard plaster — without the blister.
Musterole usually gives prompt relief from bronchitis, sore throat, coughs, colds, croup, neuralgia, headache, congestion, rheumatism, sprains, sore muscles, bruises, and all aches and pains. It may prevent pneumonia. All druggists—35c and 65c jars and tubes -hospital size $3.
Better than arnu* tard plaster
DOBROIDOCA mesnica in gro-cerija se .proda ali zamenja za posestvo. Za naslov se zgla-site v uradu Enakopravnosti.
LAHKE HARMONIKE se kupi po nizki ceni; biti morajo, močnega iglaSu in v dobrem stanju. Maks Urankar, 14014 Aspinwall Ave.	13
OBVESTILO.
Tem potom se obvešča vise delničarje in delničarke Slovenskega Delavskega Doma v Collin-woodu, da se bo vršila četrta e-dna delničarska seja dne 17. in 18. januarja, 1923. v Jcs. Kun-čičevi dvorani. Pričetek točno oib 8. uri zvečer. Da se vrši seja šele y januarju je videl umestno direktorij iz večih vzrokov. Pravila namreč igovore, da se ima ista vršiti vtsakega 17. in 18. decembra, kar pa letos ni mogoče in tuidi drugače ni več kot pravilno da se vrše enake seje meseca januarja vsako leto.
Opozarja se tudi vsa društva katera so v akciji za S. D. D., da si izvolijo svoje društvene zastopnike, kateri bedo zastopali njih delnice na seji. Vsako društvo naj gleda, da izvoli dobre moči za to sejo, ker edino od dobrih delegatov zamoremo pričakovati kaj uspelha v korist S. D. D. Enako, naj gledajo društva, da kvolijo več kot manj zastopnikov, ker bo to v korist društvom in vsem kot ena skupina.
Društva katera še niso vplačala svojih delnic, naj ista store nemudoma predno pride do zaključile knjig za to leto.
Torej, kot že rečeno se vrši seja 17. in 18. januarja, 1923. in je dolžnost vsakega delničarja, da je navzoč in vlsakeiga druSbva, da pošlje zadostmo število zastopnikov. Vedeti moramo, da je to ena izmed najvažnejših sej S. D. D. ker se bo na njej odloČilo, ali se prične z zidavo s prihodnjo spomladjo ali ne.	.i i. i
Za direktorij S. D. Doma
J. F. DRURN, koresp. tajnik.
Rad bi videl.
da se mi zglasi Toni Podjet, ki živi nekje na Brick Yardu v Col-linwoodu. Thomas Eržen, 6901 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
JOS. FISCHER Prodajalec tolstih prašičev krmljenih s koruzo za družine.
Vzemite Corlett-Randall omnibus v North Solon, O., ali pokličite po Ohio State telefonu: Suburban— Chagrin Falls 284-G.
*SaBBS»JfWEK«BBS&»«BanBHHSB
HIŠE — FARME LOTI!
Hiša 9 sob, za 2 družini; gas, elektrika, kopališče, velik lot; cena $4,800.00. Gotovine $1.400.
Hiša 7 šob za 2 družine;.'gas, elektrika, kopališče, velik lot; Oena $4,500.00, gotovine $1,200.
Enakih posestev imamo na fz-jero. Oglasite se takoj pri
Collinwood Realty Co
15813 WATERLOO RD J. KRALL & D. STAKICH.
Imamo tudi več trgovin naprodaj. «MMB!iaaMSEfcftx;aiaKa«MBMu«
■\LOVITO STARO ZDRAVILO
POMAGA MNOGOTERIM. • ,
Na tisoče ljudi trpi vsled želodčnih ladlog, in vsi ti so ozdraveli s pomočjo Evropskega Krvnega Čaja. Do« stikrat druge bolezni, kakor napri-ner Žolčni kamen, Rak, Zaprtje, Sla io prebavanje, Izguba sli>3ti, Brea spečnost, izvirajo iz želodčnih nadlog
Ce se počutite oslabele, če imat« :labo slast v svojih ustih, pokrit jezik« ^labo slast in nobene posebne ener rije, vživajte Evropski Krvni Ca j. To je naravno .zdravilo ter izvaja avoj« blagodejno delovanje na želodec, kri ietra in ledvice ter jih pripravi, da opravljajo svoj posel.
Cena Evropskemu Krvnemu Čaj ie ¥1.00. Pošljemo ga takoj po prejemu denarja. Naslov:
Guenther Remedy Co
Collinwood Sta., Cleveland, O.
POZOR ROJAKI
Rad bi oddal v oskrbo svoja 2 otroka k dobri družini; fant je star 16 let i" deklica 13. Najrajši bi ju oddal v kakšno trgovino, kjer bi lalhko pomagala pri delu v prostiih urah. Ker sta brez mater je očetu težko imeti ju pri sebi.
Vprašajte za informacije pri g. Math. Nemec, Euclid Concrete Post and Factory, St. Clair Ave and Euclid Village. Oče se piše Jack Frank.
DEBELI PRAŠIČI naravnost iz kmetov.
Vse'h velikosti, živi ali osna-ženi, pregledani od mesta, pri* peljani kamorkoli. IjTizke cene. Pridite ob pondeljkih ali četrtkih in si izberite vaše prašiče-H. F, HEINTZ, Stop 150 Shore Line, Willoughby kara.
Telefon Wickliffe 106-L
01010001010001010000000102020200020002010102000002010002