oglašajte V
najboljšem
slovenskem časopisu
Zvišujemo vsakovrstne tiskovine
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE ' DELAVCE V AMERIKI
advertise in the best
Slovene newspaper
Commercial Printing of All Kinds
^^XXIV.—LETO XXXIV.
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), NOVEMBER 8, 1951
ŠTEVILKA (NUMBER) 219
^ov GROB
'"»Nkeen
Blocton, Ala., je umrl bil v star 83 let. Rojen je odkoder je prišel ®fiko pred mnogimi leti in v Alabami. Tam za-v	Julijo in pet otrok,
Ho t ^ "^^^ovini sestro Karoli-Jo^ ^ ^ Clevelandu pa brata Ave ^ na 15708 Parkgrove Algi' se je V soboto podal v 'iek	se je v ponede-
^^sil pogreb pokojnika.
(a
ostane z
Hu leži v Indijskem Ocea-od Indije. Ima nekaj Je bil ^^^4°nov ljudi. Ceylon, ki la, i ""^tanska kronska koloni-Postal leta 1948 britanski sl^jv Ceylon ima svoje po-v Washingtonu in ima prošnjo za članstvo pri
:,^zenih

-- narodih. Zoper to je vložila Sovjetska Q veto, in to leta 1949. Cofg .'^ki poslanik George
k svetovne zadeve," kjer

^ ј® bil gost clevelandskega
^%vil, da stoji domini j on v 1°^ trdno na strani Zapada C^j^bi zoper komunizem. Na pojavi skrajnega na ;
je brezpo-^0 in vlada v deželi red in
Ce,	tudi skrajne levi
1ђе:
liif
z Veliko Britanijo ito Ц Po kateri slednja lah-slt^	zračna in pomor-
V	tega dominijona.
Po	pogledu se
poslanika še vedno po-ki so ostali iz prej-?a f ». ^^nskega kolonijalne-Toda gospodarstvo ioji ^ napreduje in domini-J^zvija normalno vkljub Perij' ^ stresajo britanski im-njegovih delih
^ in upori.
-__
pijanosti
t^AKoNlTO
■'^^CrELES' 7. novembra v'	meri pijanost
če ta stoji pred !^Uve ^	zagovarja radi
Jestnopolicijskega reda, ''^bljjj^. °^ut in se ne sme upo-^^ko je razsodilo vr-sodišče v Los Angelesu.
V
^0. novembra se bo-Miss Mary J. Sau-
t'^Žiho Л' St., hči poznane ® Mr. in Mrs. John in vodijo gostil-
. ®»ћ >k,
p ^	Ave., in Mr.
Jusek iz Addison Rd. , ^^iba	vrnila v cerkvi sv.
Ufj ^ ^^15 St. Clair Ave. ob Se	poročna slavnost
Zvečer v Slovenskem V domu na St. Clair 1ђ . P^oporočencema čestita-^	želimo vse najboljše

"SOVJETI VODIJO SVET V ZNANSTVU"; OBLETNICA SOVJETSKE REVOLUCIJE
MOSKVA, 7. novembra—"Ruski znanstveniki so zasedli prva mesta v svetovnem znanstvu. V zadnjem času so rešili glavne znanstvene probleme pomembne v gospodarstvu in obrambi. Sovjeti bodo štrli vsak napad, ki bi ga kdo pripravil nanje in imajo na razpolago orožje, da to lahko storijo," je dejal Lavrenty Beria, viden član sovjetskega "Politbiroja" ob 34-letnici sovjetske revolucije. Proslava 34-letnice se je za-
čela s prireditvijo v gledališču "Bolšoj," katero so obiskali glavni sovjetski civilni in vojaški predstavniki. Vodstvo predstave in organizacije je bilo v rokah sovjetske vlade, osrednjega odbora komunistične stranke in moskovskega sovjeta pod vrhovnim predsedstvom predsednika Nikolaja Švernika.
Na tej prireditvi je govoril za centralni Politbiro Beria, kije povzdigoval sovjetsko armado. Sovjetska kopna in pomorska sila nimata primere v nobeni drugi oboroženi sili, kar se tiče moralne kakovosti. Sovjetska vojska ima na razpolago vse vrste sodobnega orožja.
Sovjetsko ljudstvo bo dobilo več hrane in oblačil.
Sovjetski znanstveniki so odkrili zelo važne iznajdbe na gospodarskem in vojaškem polju, spvjetska industrija zaznamuje velike napredke.
Sovjetska zveza kot socialistična država je še vedno obkrožena od kapitalizma, vsled česar mora biti vedno pripravljena na napad od zunaj.
Beria je napadel organizacijo Severno-atlantskega pakta, kakor jim to zaukazuje Amerika.
Sovjetska zveza si želi svetovno razorožitev, toda Amerika je tista, ki ogroža svet.
'Vojaška parada na Rdečem trgu
Za zaključitev proslave 34. obletnice sovjetske revolucije je bila prirejena na Rdečem trgu vojaška parada, katere se je udeležilo sovjetsko vojaštvo in vseh vrst orožje.
Proslavi so prisostvovali; sovjetska vlada, diplomatski za-
stopniki, generali teta. Vodstvo parade je bilo v rokah maršala Malinovskega, znanega iz obrambe Stalingrada.
Nemški komunisti proti ZN
BERLIN, 7. novembra — Ker so Amerika, Velika Britanija in Francija stavile na Združene narode v Parizu vprašanje ali smatra ZN vzhodno in zapadno Nemčijo za toliko priporočljivo, da se lahko vršijo vsesplošne nemške svobodne volitve, se je oglasila vzhodno-nemška komunistična stranka. Iz ust svojega načelnika Walter j a Ulbrichta je dala vedeti, da stojijo vzhodno-nemški komunisti na stališču, da Združeni narodi nimajo pravice, da bi se spustili v vprašanje o Nemčiji. Združeni narodi so sploh nesposobni, da rešijo nemško vprašanje, ker jih zločinsko izrabljajo Amerikanci s svojo večino, se .glasi ena od komunističnih utemeljitev.
Kancler zapadno-nemške vlade Konrad Adenauer je za splošno nemške volitve, katerih potek pa mora nadzorovati mednarodna organizacija.
šepetanje v brivnicah je prepovedano
DUNAJ, 7. novembra — Po poročilih iz sosednje komunistične Madžarske je vlada zaprla vse brivnice, ki so še bile v privatnih rokah. Utemeljitev tega koraka navaja, da je bilo treba napraviti konec "podtalnemu in antirežimskemu šepetanju brivcev" pri opravljanju brivskega dela.
Socialne in gospodarske reforme v Veliki Britaniji ostanejo
v torek Miss Soi^ . hči Mr. in Mrs. ^lSo Josephine Femec,
uHaviovf '	Joseph
> ^vich'	Agnes
ZarJ ' ^°^th St., Du Bois, i 4ki	je uposlena v slo-
& P'^sojilnici St. Clair Sav-Co. Bilo srečno!
LONDON, 7. novembra—Glede notranje politike je britanski prestolni govor, ki ga je prebral predsednik Winston Churchill na prvem zasedanju spodnje zbornice zagotovil Britance, da bo nova vlada ostala pri socialni državi, kakor jo je započela prejšnja laboristična vlada.
Glede zunanje politike navaja prestolni govor, da bo Velika Britanija branila svoje postojanke ob Sueškem kanalu, v južnem Sudanu, za kar se bo tudi borila, če bo treba.
Glede Irana govor povdarja britanske pravice in interese, ki so utrpeli škodo v Iranu in katero škodo je treba popraviti.
Velika Britanija bo še nadalje prispevala svoj delež na Koreji, kakor tudi svoj delež k temu, da se povrne mir. Zato pa se bo izvršila oborožitev doma v zvezi z organizacijo civilne obrambe. Skrajne sile bo posvetila Velika Britanija temu, da se ustvari mirnejši svet, ki bo užival boljše blagostanje.
Predsednik vlade Churchill je naglasi!, da je treba v gospodarski notranji politiki izravnati
bilanco izvoza in uvoza. Uvoz presega izvoz in če bi šla taka gospodarska politika naprej bi privedla državo v bankrot. Za konferenco s Stalinom
Churchill je ponovil svojo pripravljenost, da se sestanejo Truman, Stalin, Churchill in Pleven na konferenco štirih, ki naj odstrani nesporazume med Za-padom in Vzhodom.
Britanska vlada je o vsebini kraljevega govora in o politiki Velike Britanije do Egipta in Sudana obvestila egiptsko vlado s formalno noto.
Egiptska vlada pa je istočasno objavila noto, ki jo je poslala glavnemu tajniku ZN Trygve Lie-ju v kateri trdi, da pomeni nadaljevanje britanske politike v Suezu in Sudanu "napad, ki ogroža svetovni mir." Egipčani so pripravljeni, da branijo svoje pravice do skrajnosti.
Iz Teherana se poroča, da je vodstvo iranskih muslimanov pozvalo svoje vernike, naj se pridružijo egiptskemu naporu v sveti vojni zoper Britance. Istočasno je bila ta sveta vojna proglašena tako zoper kapitalizem, kakor rdeči imperializem.
ženske gospodarice sveta?
Znanstvenik George P. Morlok na tmiverzi Yale je postavil trditev, da obstoja možnost, da pridejo na krmilo sveta ženske. Pravi, da ne napoveduje, sklepa pa na to možnost, ker govore ženskam v prid tale dejstva:
Ženske so izvedle emancipacijo na političnem in gospodarskem polju in zvišujejo svoje socialno stanje.
Ženske imajo več kot polovico premoženja ameriških družb, množijo v gospodarskih družbah svoje delnice in bodo tako dobile v svoje roke več premoženja, kakor tudi zemljišča.
Vsled stanovanjskih pomanjkanj si mladoporočenci ne morejo dobiti lastna stanovanja. Morajo iti k sorodnikom in ker imajo ženske redoma v tem vprašanju glavno besedo pri mladih in starih, bo šel mladi par k staršem od žene, praktično k njeni materi.
Ali so ti razlogi zadostni, da prevzamejo vodstvo sveta ženske v svoje roke, naj presodijo čitateljice same.
TRUMAN NI SVETOVAL
KANDIDATURE
EISENHOWERJU
NEW YORK, 7. -novembra — New York Times je prinesel vest, da je Truman ponudil svojo pomoč generalu Eisenhower-ju, če kandidira za predsednika Zedinjenih držav leta 1952 na demokratski listi. Bela hiša je to vest New York Timesa zanikala.
Pozor, starSi otrok Mlad, pevskega zbora SDD	,
Na seji odbora Mladinskega pevskega zbora Slovenskega delavskega doma se je sklenilo, da se bo ob priliki prihodnjega koncerta jemalo premikajoče slike zbora, katere se namerava poslati v staro domovino. Zato se prosi starše, da točno pošiljate otroke k vajam, katere se vršijo vsak petek ob 6. uri zvečer. Tudi tisti otroci, ki so pred enim ali dvemi leti zapustili zbor radi odraslosti, so vabljeni, da pridejo nazaj k vajam, da bodo lahko z drugimi vred slikani.
v bolnišnici
Mr. Joseph J. Merhar iz 1136 Norwood Rd. se nahaja v Woman's bolnišnici na 1940 E. 101 St., kjer se je v soboto podvrgel operaciji. Prijatelji ga lahko obiščejo, mi mu pa želimo skorajšnjega okrevanja!
k '• Vile rojenice
%
Vile rojenice so se oglasile pri družini Mr. in Mrs. John Pretnar, 388 E. 161 St., in pustile krepkega sinčka, ki je 'tehtal devet funtov in dva unča. Mati, katere dekliško ime je bilo Justine Jelerčič, in dete se nahajata v Booth Memorial bolnišnici. Tako sta postala poznana Mr. in Mrs. Frank Jelerčič, ki vodita cvetličarno na Waterloo Rd., šestič stari oče in stara mama. Istotako je- ponovno * doletela čast Mr. in Mrs. Pretnar iz E. Park Dr. Čestitamo!
Truman predlaga razorožitev,
mednarodno nadzorstvo nad orožjem
RUSIJA NAJ SEDAJ DOKAŽE, DA II JE ZA MIR IN NAPREDEK
WASHINGTON, 7. novembra—Predsednik Truman je govoril v posebnem govoru, ki je trajal nad štiri ure, ameriškemu narodu. Predlagal je, da se pristopi k splošni razorožitvi, da se dopusti nadzornikom Združenih narodov, da lahko na licu mesta kontrolirajo in ugotovijo kako je oborožena vsaka država in da se podvrže tej kontroli tudi atomsko orožje.
Predsednik Truman je podčrtal, da svet hrepeni po miru,
varnosti in svobodi. Če pride do razorožitve in ne bodo ljudstva več nosila težkih bremen samo za orožje, bo svet doživel napredek, kakor ga do sedaj še ni bilo v zgodovini.
Predsednik Truman je bil jasen v svojih predlpgih. Država,
in sicer vsaka, naj pokaže svoje karte. Naj dokaže jasno, da ji je za mir in srečo človeštva.
Konkretno je predsednik stavil tele tri predloge;
Inventar vseh oboroženih sil in orožja v vsaki državi naj bo n& razpolago in pregled inšpektorjem drugih držav, ki delajo po nalogu Združenih narodov.
Medtem časom naj se sklene posebni dogovor o znižanju oborožitve.
To znižanje, ki naj se izvrši čimprej e, naj bo znano in odkrito vsaki drugi državi.
Vsaka država, ki ne bi hotela pokazati točno stanje orožja in vojaštva, ni v resnici zainteresirana na miru in na razorožitvi.
Predsednik Truman je pozval Moskvo, naj sprejme te predloge, naj obvesti o njih sovjetska ljudstva, ki živijo v državah iz-V soboto zjutraj ob 10.3(1 uri se za železne zavese in je posebej
rodila četvorcke, toda dva mrtva
DETROIT, 7. novembra—Mrs. Andera Hatcher, ki je stara 30 let, je porodila četvoroke. Dva od njih sta bila mrtvorojena. Ostala dva z materjo vred se nahajata, po izjavi zdravnika, v zadovoljivem zdravstvenem stanju.
Oče in mož je 324etni Herbert Hatcher, ki je v službi kot ognje-gaseč v predmestju Inkster. Hatcher je oče že šestih otrok v starosti dveh do 11 let.
granata ni igrača
BON WEIR, Texas, 7. novembra — James Dick, oče treh otrok, je spal, ko so pristopili k njegovi postelji vsi trije otroci, ga zbudili in mu pokazali igračo, ki so jo našli pod mostom reke Sabine.
Zaspani James Dick je vzel v roke to igračo, ki pa je bila ročna granata. V nepremišljenosti je potegnil malo vrvico. Granata je eksplodirala, ubila Jamesa, tri zraven stoječe otroke pa ranila.
Poroke
V soboto zjutraj ob 9.30 uri se bosta poročila v cerkvi Marije Vnebovzete Miss Virginia Ann Feme, hčerka Mr. in Mrs. Frank in Anna Subanc, 712 E. 156 St in Mr. Fred A. Pausic, sin Mrs. Mary Pausic iz 196 E. 195 St. Poročna slavnost se vrši zvečer v Slovenskem domu na-Holmes Ave. Mlademu paru čestitamo in mu želimo vso srečo v novem stanu!
skupaj pod mednarodno strogo kontrolo.
Sovjetska zveza je ta načrt zavrnila, in sicer izraža svojo bojazen glede določbe, da se naj na licu mesta ugotovi, koliko ima vsaka država vojaštva in orožja.
bosta poročila v cerkvi Marije Vnebovzete Miss Esther Laurence, hčerka Mr. in Mrs. Joseph Laurence iz 15801 Pythias Ave., in Mr. Thomas Mihnovich, sin Mrs. Anna Milinovich iz 430 E. 157 St. Poročna slavnost se bo vršila zvečer v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Mlademu paru čestitamo in mu želimo vse najboljše v zakonskem življenju.
naglasil, da so tudi ta ljudstva za mir, samo pustiti jim je, da se svobodno o miru in vojni izrazijo.
V Parizu skupni predlog Zapada
PARIZ, 7. novembra — Zedi-njene države, Velika Britanija in Francija so predložile osnutek, kako reducirati oborožene sile in orožje, tudi atomsko, vse
SNEG IN MRAZ OBJELA AMERIKO
NEW YORK, 7. novembr^ — Po poročilih iz posameznih držav je nenadna vremenska sprememba povzročila velike gospodarske in prometne zastoje.
Južni St. Louis je bil zasnežen, ko je zapadel sneg, kakor ga ne pomnijo zadnjih 40 let. Promet je bil skoraj izključen. Na tisoče sicer zaposlenih ljudi je prišlo na delo prepozno ali pa sploh ne. Poledenele ulice so prepolne vseh vrst vozil, ki ne morejo naprej. Šole so zaprte. Poslovni svet je po večini zaprl svoje lokale; enako mnogo industrijskih podjetij, ker delavstvo in nameščenstvo ni moglo priti na delo. Tudi trgovine v središču mesta so zaprte. V mesto je prišlo iz zunanjega sveta le malo vlakov. Zračni promet je tudi močno skrčen. V kolikor gre za časopisna in radijskega podjetja so bila ta naravnost oblegana po povpraševalcih, ki so si želeli imeti sliko o vremenskem položaju.
Silna vremenska sprememba je zahtevala tudi smrtne žrtve. Koliko je teh žrtev zaenkrat še ni znano.
Iz Missouri, kakor tudi iz ostalih držav srednjega Zapada, se
poroča o silnih sneženih mete-žih. Ponekod je zapadli sneg dosegel višino 20 inčev. Glavne ceste niso prehodne. Ljudstvo si tolmači ta nenavadni preokret vremena na ta način, da ga spravlja v zvezo z zadnjimi atomskimi eksplozijami v Neva-di. Vremenoslovci pa zatrjujejo, da gre za čisto normalne naravne pojave, ki se ne dajo drugače razlagati. Mraz ni popustil in je pričakovati, da bo snežilo še dalje.
Enako so prizadete države Kansas, Oklahoma, Illinois, Indiana, Ohio in Michigan. Podeželske šole so v nekaterih krajih zaprte, povsod pa so težave s prometom po glavnih cestah in po železnicah. Mnogo prebivalstva je izpostavljenega mrazu, ker iz kateregakoli razloga ni zadostne kurjave.
Mrazu so se pridružili vetrovi, ki so nosili snežene kosmiče v metežih, ki so ponekod po 35 čevljev visoki.
Zadnja vremenska sprememba je po dosedanjih poročilih povzročila okrog 150 smrti, katere je pripisovati direktno vremenskim okolščinam in posledicam.
Mirtvi se oživljajo, pravi ta zgodba
LONG BEACH, Cal., 7. novembra — Melvin E. Hewitt je še mlad, star le 28 let, delavec, in je bil vojak. V nekem sporu radi parkiranja je omahnil in padel na tlak pred gostilno. Prisotni so ga odnesli v gostilniške prostore in ga močili ter drgnili z mrzlimi brisačami. Srce se je ustavilo in tudi dihanja ni bilo več opaziti.
Hewitt je bil prenesen z vso naglico na bližnjo kliniko. Zdravniki so odprli prsa in so riasirflii* iijegovo srce. Dali so mu injekcije kot protisredstvo, če bi imel Hewitt v svojem telesnem sistemu kaj usedlin alkoholnih pijač. Po zatrdilu zdravnikov je bil Hewitt brez vsakega dvoma 15 minut mrtev. Po preteku teh minut je Hewitt pričel dihati in njegovo srce je oživelo. Polagoma se mu je vračala zavest, se je postavil pokonci, je lahko gibal z rokami in nogami in tudi pravilno videl. Kaj je z njegovo prisotnostjo duha, je dokazal s tem, da je za-Č2l šteti prste svojih rok. Nekaj je govoril, kar ostalim ni bilo razumljivo. Dočim je bil dalje časa hranjen umetno, uživa Hewitt hrano sedaj normalno. Ali pa bo Hewitt postal zopet popolnoma normalen, ni mogoče predvidevati. Toda slučaj sam in kar se je zgodilo do sedaj s Hewittom, je s stališča zdravstva naravnost nekaj čudovi'te-ga, kar se ne da obrazložiti.
K zgodbi Hewitta je prispevala svoj delež tudi njegova pilotna žena Dolores. Pred nesrečo se mu je Dolores odtujila, sedaj pa je v bolnici njegova stalna obiskovalka.
Junaki iz Koreje v Clevelandu
Petindvajset vojakov, ki zastopajo 19 držav, ki sodelujejo v borbah ћа Koreji, je bilo v Clevelandu v dneh 6. in 7. novembra.
Na letališču Hopkins je to delegacijo sprejel mestni župan Burke.
Clevelandske patriotske, gospodarske in kulturne organizacije so vsaka v sojem območju prispevale, da so člani te delegacije s poseti po različnih cleve-landskih usta^iovah lahko spoznali Cleveland.
"Poset je za nas neizbrisen dogodek. Ameriško ljudstvo je z^lo prijazno," so se izražali de-legatje.
Danes, v četrtek, je delegacija iz Koreje odletela v Detroit.
ENAKOPRAVNOST
''ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. $231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEnderson 1-5311 — HEndeison 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sunday« and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
fPo raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
_$8.50 _ 5.00 _ 3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months-^Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
-$10.00 _ 6.00 _ 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 8, 1879.
104
EISENHOWERJEVI NAMENI
Trumanu opozicija rada očita, da se najraje obkolja s svojimi starimi prijatelji domačini iz njegove rodne Missouri. Na očitku je nekaj resnice. Na vsak način je njegova administracija v tem pogledu bolj ranljiva kot v katerem drugem; njene slabosti imajo v poglavitnem svoj izvor v tej smeri. Vendar pa očitek ne drži, kadar gre za najbolj važna in pereča narodna vprašanja. Pri takih nastavljanjih je odločilna kvaliteta mož, ki so izbrani, ne pa stara prijateljstva. Dober primer je general George C. Marshall, ki je nedvomno eden izmed resnično velikih Amerikancev sedanje dobe. Njemu je Truman poveril dvoje najbolj važnih položajev pri vladi— najprej položaj državnega tajnika, potem pa položaj tajnika narodne obrambe. Drug primer je general Dwight W. Eisenhower, katerega je Truman pozval iz civilnega življenja in ga s predsedništva velike univerze Columbia v New Yorku poslal v Evropo, da s svojim ugledom kot bivši voditelj zavezniških sil na kontinentu Evrope v drugi svetovni vojni zopet vodi napore za organiziranje zapadno-evrop-skih narodov proti grozeči agresiji sovjetskega imperializma. S tem je bil Eisenhower postavljen na sredo odra javnega zanimanja. Truman je to storil kljub znanemu dejstvu, da popularnega generala že mnogo let oblegajo nekateri vodilni ljudje obeh političnih strank, ki vidijo v njem idealnega kandidata za predsedništvo Zedinjenih držav.
Pardnevni obisk generala Eisenhower j a v Zedinjenih državah z njegovega službenega mesta v Franciji in nje gov zasebni pogovor s predsednikom za zaprtimi vrati v Blair House je vlil olje na ogenj političnih špekulacij z ozirom na cilje in namene, ki jih utd^ne imeti Eisenhower, s čemur je seveda tudi neizogibno povezano vprašanje načrtov, ki jih utegne imeti Truman sam. Gre za urad predsedništva Zedinjenih držav, ki je najvažnejši politični položaj v današnjem svetu. Vsaka stvar, ki bi vrgla nekoliko luči na vprašanje, v čigave roke pride ta urad v za četku leta 1953, je torej izvanredno pomembna, ne le za Ameriko, temveč za ves svet.
Da je Eisenhower osebnost, ki uživa zaupanje večjega števila Amerikancev v tem trenotku kot kdo drugi, je iz ven vprašanja. Skoro pribito je, da bi lahko postal prihod nji predsednik, samo če bi izrekel potrebno besedo. Pred štirimi leti je bilo znatno gibanje v demokratski stranki, da bi se izjavil za kandidata proti Trumanu. Toda na pozive s te strani, kakor tudi na slične želje s strani nekaterih republikancev, je takrat odvrnil s svojo znano deklaracijo, da vojaški ljudje ne-spadajo v izvršne urade, ki jih je tradicija ameriške demokracije namenila civilistom. Mar je Eisenhower v dobi štirih let spremenil svoje naziranje?
Tik pred odletom nazaj v Evropo prošli torek je Eisenhower v razgovoru z novinarji na kratko podčrtal važnost misije, ki jo vrši tam, nakar je omenil, da nikogar ne more ovirati, da izraža svoje misli o njem ali njegovih morebitnih načrtih, da pa mora biti jasno, da ne obstoji nikaka potreba, da bi kdo drugi govoril zanj, ko to lahko on sam stori in je to prav za prav njegova odgovornost. V tej svoji povsem neformalni izjavi, noseči vse znake spontanosti, je Eisenhower med ostalim izrekel tudi te-le stavke:
"Ponoviti želim to globoko prepričanje: svobodni svet mora ustvariti vzajemno varnost v znamenju sodelovanja, ali pa bo naše življenje doživelo drastične spremembe— drastične v polnem pomenu te besede. .. Eno je, kar vam želim predočiti z vso jasnostjo, in upam, da me boste prav razumeli. Imam posel, ki je zvezan s programom, v katerega so Zedinjene države investirale dobesedno milijarde dolarjev. Ta posel je bil zamišljen, ker je večina ljudstva Zedinjenih držav uverjena, da je potreben za naš obstoj. Ali je kdo tukaj, ki bi pričakoval ali ki bi dovolil, če bi mi mogel zabraniti, da bi v času, ko sem na tem poslu, podajal kake izjave, s katerimi bi eno stranko postvaljal nad drugo stranko?
"V tem času vršim posel v službi ljudstva Zedinjenih
UREDNIKOVA POSTA
držav. Jaz ne vprašujem nobenega izmed vas—zavedam se seveda odgovornosti, ki jo imate do javnega tiska—ali je republikanec ali demokrat. In to bi me celo utegnilo zanimati, zlasti če bi imel kaka stremljenja. Kar hočem reči, je to, da v tem trenotku, skušam vršiti posel, kateri mi je poverjen, moj štab skuša vršiti posel, ki mu je poverjen, in mi smatramo, da je ta posel važen, in da bi vsak izmed vas imel pravico, da bi nas obsojal, ako bi svojo pozornost obračali drugam, in ako bi mesto svojega posla govorili o strankarstvu in dajali eni stranki prednost nad drugo. In rečem tudi to: ako kdaj pride čas, ko bom čutil, da me dolžnost sili, da izrečem kako besedo, tedaj jo bom rekel, ne da bi vam bilo treba spraševati ali poizvedovati, in izrekel jo bom pozitivno in določno. Upam, da je to čisto jasno...
"Ne skušam biti nadut, niti ne skušam izbegavati, še manj želim biti sebičen in trditi, da sem v Evropi nenadomestljiv. Jaz ne verujem, da je kdor koli nenadomestljiv. Pravim le, da v tem času imam posel, v katerem smatram, da služim vam vsem. Upam, da mi boste dovolili, da ga izvršim."
V plohi komentarjev, katero je izzvala ta izjava Eisenhower j a, so mnogi, ki vidijo v nji dvoumnost, oziroma, da je general z njo za ped odprl duri svoji kandidaturi za predsedništvo. Ali pa je res dvoumna? Morda v toliko, da se iz nje ne more razbrati, kako Eisenhower sodi glede prilik, da se evropski oziroma svetovni položaj v bližnji bodočnosti toliko razčisti, da bi svojo nalogo v Evropi smatral za dokončano, v katerem slučaju bi mogel priti domov in govoriti kot strankar in politik. Ali pa je mogoče resno pričakovati, da je tako razčiščen je takorekoč pred durmi? Velik optimist bi bil, ki bi mogel to verjeti. Ako gledamo na položaj s tega, v jedru mer oda j nega vidika, bi bila izjava Eisenhowerja, da je ha razpolago kot kandidat, najboljše sporočilo, ki ga je slišal svet v dolgem času. Mislimo namreč, da Eisenhower, ni govoril za efekt, temveč da je govoril z Iskrenim prepričanjeni, in taka njegova izjava bi torej pomenila, da je nevarnost vojne odstranjena in da svet stoji na pragu dobe miru! V.J.G.
8. novembra
1931
RAZNO IZ COLLINWOODA
Velik dan v naselbini—To bo
v nedeljo, prireditev 45. oblet nice ustanovitve društva V boj, št. 53 SNPJ. Ta redka slav-nost se prične ob 5.30 uri popoldne z banketno večerjo v spodnji dvorani in med pojedino se bo podalo tudi koncertni program. Posebna zanimivost bo pa fUmiranje prireditve v naravnih barvah. Vsi in vsakdo, ki bo prišel na to proslavo, bo tudi na filmu, torej le pripravite se. Ali ni to res nekaj posebnega videti samega sebe na premikajočih slikah, ker, kakor hitro bodo te gotove, se vas bo kazalo na prvi prilični prireditvi v Slovenskem delavskem domu. Priporočamo vam, da že danes malo premislite, kako bi bilo bolje se zadržati tedaj, ko boste videli, da bo fotografična kamera obrnjena na vas, in kako boste na filmu izgledali—no, to je pa vse odvisno od vas samih. Ako boste pri tem imeli kisli obraz, nikar zato ne krivičite fotografa. I, saj se znate postaviti in tudi to tsorite v nedeljo, pa bo prav.
Vse posetnike prireditve društva V boj pa naprošamo, da bi bili med snemanjem filma tiho bolj ko mogoče, ker snemalo se bo obenem tudi zvok in kaj lahko se film pokvari, ako bi bil ujet kak nepoirebni šum ali pa morda kako nespodobno govorjenje.
Društvo V boj je bilo vedno med prvimi v naselbini, kadar se je šlo za kaj boljšega v ozirih društvene prireditve in tako bo tudi to storite v nedeljo, pa bo okusno večerjo, podan bo kratek koncertni program, snemalo se bo filmske slike in poleg tega pa se bo vršil tudi ples v obeh dvoranah Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. Na to prireditev ste vlj udno vabljeni od V bojčanov. Ako še ni mate vstopnice, svetujem vam
pokličite tajnika društva Joseph F. Durna, morda ima še kako na razpolago, nikakor pa ne 'odlašajte do nedelje, ker brez v naprej kupljene vstopni ce vam ne bo dovoljen vstop v dvorano.
Še nekaj o tej prireditvi. Ko se je pred par meseci povrnil iz obiska rojstnih krajev poznani Mr. Zamik, je tedaj s seboj prinesel več gramofonskih plošč, katere so posnetek petja poznanega zbora "Ljubljanske filharmonije" in tudi to krasno ubrano petje boste imeli priliko slišati v nedeljo, 11. novembra, pri banketnem programu.
Ob 25-letn.ici otvoritve Slovenskega delavskega doma, se
mi zdi potrebno podati nekaj informacij. V zvezi s to proslavo, katera se bo vršila na Silvestrov večer, dne 31. decembra tega leta, da tudi morate preskrbeti vstopnico v predprodaji. Te že lahko dobite pri članih direk-torija Slovenskega delavskega doma, pri društvenih tajnikih društev-članov Slovenskega delavskega doma, ali pa vprašajte toča j a ali oskrbnika Doma. Tudi to proslavo se bo filmiralo v naravnih barvah.
Spomenik Louis Adamiču. S
tem je bilo že pred tedni pisano v uredniškem članku "Glas Naroda" in o tem je bilo priporočilo v uredniški koToni "Enakopravnosti" in v "Prosveti" z dne 2. novembra ima o tem tudi dopis John Novak iz Sharpsville, Pa. No, tudi jaz imam eno sugestijo, nanašajoč se na spomin pokojnega Louis Adamiča, kateremu moramo biti ameriški Slovenci hvaležni, ker on je bil tisti, ki nas je predstavil Ameriki, ki nas je tolmačil, da smo td sicer člani malega, toda poštenega in kulturnega naroda. Slovenci da smo ponosni na svoj rod in dobri, pošteni in
hvaležni državljani naše nove domovine Amerike.
Sugestirano in priporočano je bilo, da naj se postavi doprsni kip pokojnega Adamiča v vseh Slovenskih narodnih domovih. Janko N. Rogelj je sugestiral, da naj bi se truplo pokojnega poslalo v Slovenijo, ter tam položilo k večnemu počitku v skupno grobnico vseh velikih mož slovenskega naroda.
Moja sugestija pa je: kot spomenik v hvaležnost za velika dela Adamiča, naj vsaka ameri-ško-slovenska družina že danes odda naročilo za knjigo pisatelja, radi katere je moral žrtvovati svoje življenje. Organizira naj se v zato potrebni odbor, kateri bi naj takoj šel na delo z zbiranjem naročnikov ter te naročnine nato "v masi" odposlal na družbo tiskarne, v kateri se knjigo tiska. Ako smo pošteni, iskreni in res Hvaležni pokojniku za vsa njegova dela, potem je to res potrebno in nadalje naj bi ta odbor šel na delo, pripravil načrte in vse ostalo potrebno, da se ideja "spomenika" res v doglednem času uresniči. Ameriški Slovenci v zadnjih mesecih, odnosno že skozi celo leto, pogrešamo eno centralno organizacijo, katera bi bila tudi aktivna v in z vsem delom in aktivnostmi ameriških Slovencev na kulturnem in družabnem delovanju nas in zveze med rojstno domovino.
Jadran vas vabi na koncert, katerega poda na odru Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd., v nedeljo, 18. novem bra. Pevski zbor Jadran ima izbran prav dober koncertni program, v katerem so vključe ni solospevi, dueti, trio, ženski trio, ženski kvartet kakor tudi pesmi za celotni mešani zbor. Ker je zbor bil v vseh slučajih našim organizačijam z dobro voljo na razpolago (v slučaju da je bil zbor povabljen z nastopom na prireditvi), i&i več kot pravilno, da bo zbor imel na dan svojega koncerta tudi polno dvorano posetnikov.
Vincent Coff.
List za listom pada
DENVER, Colo.—Star pregovor pravi, da nesreča nikdar ne počiva. Nas Slovence, oziroma Jugoslovane je obiskala nesrečna smrt in nam pobrala zveste ga društvenika, prijatelja in rojaka, dobro poznanega Johna Maloverha.
Pokojni John'je bU mirnega značaja, dober oče in gospodar, zvest fraternalist, pošten tajnik in dolgo vrsto let društveni odbornik pri različnih naših organizacijah v Denver ju. Žal, sedaj ga ni več med nami. John ni bil nikoli bolan,»delal je do zadnjega dneva in minute. Na. 17. oktobra ob 2. uri popoldne ga je zadela srčna kap in pred 12. uro zvečer je bil že mrtev.
Pred 35. leti je živel v Clevelandu, oziroma v Collinwoodu. Imel je dosti znancev in prijateljev v tej naselbini, kar sem se prepričal za časa mojih počitnic v Clevelandu prošlega avgusta in septembra meseca. Posebno na farmi SNPJ na Jednotinem dnevu so mi mnogi izročili pozdrave prijatelju in društveniku, ne sluteč, da ga ne bodo več videli ne na naših zborovanjih ne na njih obiskih. To je sedaj vse minulo in nikakor ne moremo verjeti, da ga ni več med nami.
V to deželo je prišel pokojnik pred kakimi 45 leti. Bilo mu je ob smrti komaj 62 let, kar ni nobena starost. Zapušča soprogo, dve poročeni hčerki v Denver ju in dva poročena sina v Califor-
niji. Bodi mu ohranjen blag spomin.
Sedaj pa še nekaj besed o slavnostnem SNPJ dnevu v Clevelandu ob priliki Delavskega praznika. Program je bil izvrsten, prostori veliko izboljšani od mojega prejšnjega obiska leta 1945. Seveda, Cleveland je zmožen kaj takega, a mi po manjših naselbinah tega ne zmoremo. Na tej priredbi je bilo vse veselo, posebno ko se nepričakovano srečaš s starimi društve-niki, znanci in prijatelji. Vsi so bili zelo zaposleni kakor pred leti, ko smo delali za Slovenski delavski dom, ki je danes povečano in ponosno poslopje.
Hvala vam lepa vsem, ki ste izkazali toliko prijaznosti, in prosim, ne zamerite vsi tisti, katerih nisem mogel obiskati. Cleveland je velik in dosti vas je, rad bi vas vse obiskal, ampak verjemite mi, da mi ni bilo mogoče tega storiti. Pa mogoče kdaj v bodočnosti. Do tedaj bodite vsi pozdravljeni!
Mike Mavetič.
NOVI GROBOVI V DOMOVINI
Darovi za Košansko šolo
V spomin za pokojno Antonijo Fidel so darovali v pomoč Košanski šoli, v katero je tudi pokojna hodila v njeni mladosti:
Po $10: Mr. in Mrs. Ivan Kapel, 1861 Sagamore Dr.; Mr. in Mrs. Frank Glazar, 18602 Wood-row Ave.; Mr. in Mrs. Joseph Penko, 18516 Chapman Ave.; Mr. in Mrs. Jack Rotar, 15620 Saranac Rd.
Po $5: Mr. in Mrs. Louis Kapel, 19215 St. Clair Ave.
V SMRT. KER SO BOMBARDIRALI AMERIŠKI URAD
BAGDAD, Irak, 7. novembra —Dva iraška Zida, Shalno in Basri, sta bila obsojena na smrt na vešalih. Vrgla sta bombo v ameriški Informacijski urad ter povzročila dve močni eksploziji. Basri in Shalon sta vrgla v imenovani urad tudi ročne granate in ranila več oseb. Proces se je vršil v znamenju špijonaže v korist tuje sile.
OTROK PADEL IZ PETEGA NADSTROPJA— OSTAL ZDRAV
NEW YORK, 7. novembra — Petletni Louis De Rosa se je igral na hodniku petega nad-stroja. Pri tem je omahnil preko stopnišča in padel na tla pri-zemlja, a na srečo na psa, ki je tam ležal. Otrok je padel 45 čevljev globoko in je imel vkljub temu le male podplutbe po telesu. Pes mu ni storil ničesar.
Tragične smrti je umrl Vin" Udeta, delavec podružnice kanine v Kraju. Pogreb j® 28. avg. na tržiškem pokop šču.
V cvetu mladosti, star 1? je po dolgi bolezni umrl Žužek, dijak 6. razreda % ^ nazije. Pogreb je bil 30. avg- ^ Žalah. Zapušča starše, brata sestro ter druge sorodnike.
Umrla je Terezija Kralj,
bila pokopana 30. avg. v št. ^ pri Stični. Zapušča moža, in druge sorodnike.
Pri izvrševanju svoje služb® bolgarski meji je zgubil sv mlado življenje Ciril ValeD||^ Njegovo truplo je bilo prep®^ no na dom, Slovenski JavorD\ Udarna št. 6. Zapušča ženo, ^ in sorodnike Valentar, Jare, šič, Knific, Šimenc, Slanik Lavšegar.
Umrl je v Topolščici Jož® ricelj iz Slovenj Gradca. šča ženo in otroka.
Preminil je Franc Greb®®'' zelezniški uradnik v pokoju, greb je bil 2, sept. iz hiše sti v Polju na Žal. Zapušča Ž®", hčer in sorodnike v LjuM Polju in Trbovljah.
Nenadoma je umrl Jakob " lipec, predsednik ZVVI Ig.
Po težki bolezni ie unU"!'
m
avg. Jurij Logar, v pokoju- ^ greb je bil z Zal. Zapušča progo Marijo, sestri Irmo . in Ano Perko ter druge soro*^ ke v Ljubljani.
Po daljšem trpljenju je Marija Šraj, rojena Luka®®^, upokojena poštna upravnic^^^j Lescah in Poljčah. Pogreb j® . z Zal. Zapušča sorodstvo Rožinski, Pengal in Pešec.
Smrtno se je ponesrečil gust-Luka Sobar, uslužb®" ^rtijske organizacija pri
L
v i
An
(
Dr
%
dii de
sp 4
Ve PE ci
k
PfirtijsKe organizacija pri sedstvu vlade LRS. bil 31. avg. z Žal na mestno P. kopališče. Zapušča ženo, hčer mater, brata in druge sorodi"
Pri izvrševanju svoje ne dolžnosti je 29. avg. 20" svoje mlado življenje, koiR&j letni oficir J A Mirko Pokopan je bil 31% avg. na pališče Žale v Ljubljani. šča sorodstvo v Kamniku.
Dne 1. sept. je bil pok^I^ Rajko Koleša, iz hiše žalosti zovik 70, na vaško pokopa^' Zapušča ženo, sina, brata io stre.
Umrla je Josipina Podgo^^' rojena Kuntih, upokojena uč* Ijica. Pogreb je bil 31. avg. ^ pušča moža in sestro. ^

SINGER ŠIVALNI STROJI KOT DARILA ZA JUGOSLAVIJO
PROSLAVA 45.LETN1CE
Pred nekaj časa je Singer Sewing Machine Co. podvzela korake, da omogoči Slovencem in ostalim Jugoslovanom v Zedinjenih državah, da pošljejo Singer šivalne stroje kot darilo svojim sorodnikom in prijateljem v Jugoslaviji.
Ta posluga je bila pozdravljena in mnogi so se poslužili prilike, ki se jim je nudila.
Način dostave je zelo enostaven, ker vse podrobnosti o od-premi in dostavljanju stroja oskrbuje Singer Company, tako da pošiljatelj nima s tem opravkom nikakršne brige.
Narodu v stari domovini ni nobeno drugo darilo tako po volji in koristno kot bas šivalni stroj, posebno če je to Singer stroj, ki je svetovno znanega izdelka. Onim tam je mogoče na stroju šivati toliko potrebnih stvari, ne samo za svoje družine,

ampak tudi za svoje sosede jim pripomore tudi gmotni-
Vse, kar imate storiti, j® f da po jde te v najbližji Sewing Center—katerega j
isif®
slov boste našli v vaši Class
iO^
telefonski knjigi pod Singer Sewing Machine Coi^P ny, kjer vam bodo dali vse P trebne podatke.
Cene se pričenjajo

vključeni so vsi stroški dost^^ šivalnega stroja do enega y mnogo Singer Sewing centr" . Jugoslaviji, ki je najbližji do vašega sorodnika, katere#* stroj namenjen. Podpisan" trdilć po vašemu sorodnik*^ poslano vam v dokaz spreje^^ .
Iz mesta, kjer ni nobe«® Singer Sewing centra, se piše po informacije direktn" glavni urad Singer Sewing chine Co., 149 Broadway- ^ York, N. Y.
društva
V BOJ
53 »mfPJ
v NEDELJO, 11. NOV.
V Slov. del. domu na Waterloo Rd.
ВЛ^КБТ OB 6. URI ZVEČER, m«d kiiterim bo kulturni program.
T ANO VIT VE
Govori FRED A. VIDER, gl. tajnik SNPJ; filmiranje proslave; ples ob 8. xv. v zgornji dvoran'' igra R. VADNAL orkester; v spodnji dvorani igra TCMSIČ-PAVLI godba.
VSTOPNINA K PLESU 75c
^iovembra 1951
ENAKOPRAVNOST
ljubljanska gledališča
lo*^!	Shakespearovo de-
mojstrsko prevedel
^^ClC. Руотг f Q ЛсЛо cr\ тл!
kult
vesi.i'^' bodo igrali Kaninovo 4to ki jo je poslal iz ^'ike pokojni Louis Adamič
J. leta 1945 so v ljubljanski - ^ igrali že 27 izvirnih do-
dirai	tudi letos so naštu-
1 novo slovensko igro, eno-5*0 "Volkašin," ki jo je >и A pokojni slovenski humo-"®tFran Milčinski.
ko je bil upravnik slo-Pati"-^ P^ame pesnik Oton Žu-že skoraj tradi-' di > vsako sezono igrali
ki
obo	ta dela so zelo
S^-tila slovensko gledališko VgjJf''® pospešila razvoj slo-Drame.
Vjj^ P^Gdlanski sezoni je pri "Kralja Leara" do-jj. Veliki slovenski karakterji	Ivan Levar svoj zad-uspeh pred smrtjo. pQj^^ /nameravali to tragedijo imeli nado-za Levarja. Prav ta-^^Pančičevi smrti niso prevajalcev za za-tos ^ Shakespearova dela. Le-8^20^^ ^odo že v prvi polovici tj.„ igrali Shakespearovo "Rihard III." v pre-^ ^ pesnika Mateja Bora. Tu-^ ^■doinestnik Levarjevih vlog ozoreva v ansamblu.
jih drugimi novitetami tu-ki bodo prišle na v začetku sezone, je ђох ^^i^inova veseloigra "Čez j rojena," ki je od leta 1946 v Ameriki nad 1,600 igro je opo-Satei ^^d&vno umrli ameriški pi-^ • ^^ovenskega rodu Louis leta 1949 mu-slov "^^oslaviji, je obiskal tudi U^sko narodno gledališče v ^ "Ijani ter obljubil, da bo po-
Brečajle se s prijalelji v Lake Shore
Tasty
shop
Shore Blvd 1>Н E. 222nd St.
OKUSNI OBEDI PO POPULARNIH CENAH
se po obisku kine. ^^Iprto od 7. 2j. do 1. iz.
našo DeLuxe •^«TY TRAY POSLUGO Pokličite
HE 1-1800
slal iz Amerike nekaj iger naj bolj popularnih ameriških avtorjev. Svojo obljubo je tudi izpolnil. Poslal je štiri igre, med katerimi je najbolj priporočil Kaninovo veseloigro. Prav gotovo bo ta igra, ki je imela v Ameriki tako velik uspeh, lepo uspela tudi na slovenskem odru.
1,161 predstav in 47Д67 obiskovalcev
Slovenska Opera bo odprla sezono s premiero, in sicer z Verdijevo, mojstrovino, komično opero "Falstaff." Uprizoritev pripravlja dirigent dr. Švajger, rešiser Ciril Debevc in inscena-tor inženir-arhivar Franz. V naslovni vlogi pa bo stalno gostoval prvak reške Opere Milan Pihler, ki šteje to vlogo med svoje najboljše.
V	novembru bodo dali na novo pripravljeno Puccinijevo opero "Boheme," nato pa D'Al-bertovo "Nižavo," ki je bila v letih 1909 do 1939 večkrat z velikim uspehom vprizorjena. Kot četrto premiero pa bodo po daljšem razdobju dali na program priljubljeno opero italijanskega skladatelja U. Giordana "An-dreo Chenier."
V	zadnjih letih so se med obiskovalci slovenske Opere zelo priljubile baletne vprizoritve. Baletni ansamble slovenske Opere pod vodstvom plesnih mojstrov Pie in Pina Mlakarja, ki sta znana in priznana tudi v inozemstvu, je v zadnjih sezonah dal nekaj zelo lepih, samostojnih baladnih predstav, med katerimi so bile najlepše: "Ohridska legenda," "Danina" in "Srednjeveška ljubezen." Poleg teh baletov, ki bodo tudi letos ostali na sporedu, bosta Mlakarjeva z baletnim ahsamblom obnovila priljubljen Lhotov balet "Vrag na vasi," velika noviteta za Ljubljano in tudi za vso Jugoslavijo pa bodo trije krajši moderni ameriški baleti komponistov Arona Coplanda, Dukel-skega in Gershwina v originalni obdelavi Pie in Pina Mlakarja.
Seveda bi tudi slovenski ljubitelji opernih predstav zelo radi videli tudi kaj novejših opernih del, za katera pa v zadnjih letih ni bilo mogoče dobiti iz tujine potrebnih partitur in je bilo pač treba porabiti tisto, kar je na razpolago doma in tako so sporedi opernih odrov drug drugemu precej podobni. Za letošnjo sezono pa si je slovenska
POTUJTE S cunardom v
JUGOSLAVIJO!
na največjih in najhitrejših ladjah na svetu
5-dnevne počitnice na svetovno znanih рте-orjakih Queen Eliz-n Queen Mary*...
do ®	... in še vedno bo-
yih; вЛ® ^ Jugoslavijo v 7 dne-®}še *вко hilro in celo hi-Silili ?. ® . katerimi koli dru-"Чогјц ,"J®nii! Cela voznina po '^'^''»ičn) zemlji v tej "eko-Njka / ®®zoni" je presenetljivo Hubljai'i^ Pr.. od $198.36 do ?®tova».^	j® vključeno
i5''>imi	zemlji s kontinen-
in J luksuznimi brzovlaki,
^žskrK*^ zaključek vašega Polnega	potovanja, nado-
®iio «= /Ч®	postrežbo in
na Cunardu.
Caronla Vam 2a 7 Л luksuzne ugodnosti ' dnevno potovanje.
VESEL BOŽIČNI IZLET
ki ga osebno vodi CARL GENTILE, pomožni ravnatelj za Turistični razred, New York
QUEEN ELIZABETH 28. NOVEMBRA
Vesel«	EKONOMIČNE VOZNINE
va razpoloženje in žaba- New York do Cherbourga Ski	prekoocean-	Tu,i..lč.i Razred
.	Queen Elizabetli:r,'nt ^^ITso-
Q .	e»*sia , . . jroin ov-
J .	v Parizu. Zveze
v 'zovlakom do vašega cilja ЦџеВП МЗГУ PrazJr	resnično . Pristavite francoski
bili ® potovanje, da bi	-
s	Vedrem razpoloženju
g s^^jimi doma ... POSKR-^AJ! LISTEK ŽE SE-
.	*iaiivvoki pristaniščni
davek: Turistični $3____Razred ka-
ine $5.50. Vlak od Cherbourga do Pariza, drugi razred $5.75.
_ , „ .	Prvi Drugi
Oa Pariza do razred razred
Ljubljane $32.65 $22.61 Zagreba	36.51 25.38
Beograda	47.69 33.89
Ob)
^ašega lokalnega ^	agenta ali pa na
Opera vendarle zagotovila vpri-zoritev moderne opere švicarskega komponista Sutermeister-ja "Romeo in Julija." Prav gotovo bo pa v prihodnjih letih mednarodna kulturna izmenja va toliko normalizirana, da bo lažje dobiti dela modernih opernih komponistov.
Razen teh opernih in baletnih novitet bodo ponovljena vsa boljša dela iz prejšnje sezone. Tako bo dirigent Lovro Mata-čič kot gost obnovil Musorskega "Borisa Gudonova," dalje bodo peli Čapkovskega "Pikovo damo" v novi zasedbi Bethovnove-ga "Fidelia," od lani pa predvsem "Luizo," "Carmen," "Desetega brata," "Veroniko Dese-niško," "Don Juana," "Cavale-rio rusticano," "Glumače," "Trubadurja," "Traviato," Era z onega sveta," "Don Kihota" itd.
Število abotenskih predstav se bo letos od osem dvignilo na 10, izmed katerih bodo abonenti dobili nad polovico letošnjih novitet. Kakor lani, to tudi letos slovenska opera priredila več gostovanj v drugih republikah Jugoslavije. Tako je gostovala že sredi meseca oktobra z šestimi predstavami v Skoplju in na povratku tudi v Beogradu.
Po osvoboditvi je slovenska Opera doživela velik razmah. Postala je v pravem pomenu besede posredovalka umetnosti najširšim ljudskim množicam. V šestih sezonah po osvoboditvi je imela na sporedu 47 del od teh 36 oper in 11 baletov, ki so doživeli 1,161 predstav. Te predstave so imele 704,877 obiskovalcev. To so vsekakor zelo lepe številke za Ljubljano, ki ima okrog 120,000 prebivalcev.
Seveda med obiskovalci niso bili samo Ljubljančani, ampak je bilo med njimi tudi lepo število deželanov. Največ obiskovalcev je imela "Traviata," ki jo je pri 97 predstavah poslušalo in gledalo 67,194 ljudi. "Prodana nevesta" je imela 70 predstav ' 47,467 obiskovalcev,
TELEVISION & RADIO REPAIR
Anthony Debeljak
IV 1-5437
4-8 p. m.
"Tosca" 63 predstav in 44,631 gledalcev, "Ohridska legenda" 48 predstav in 30,600 obiskovalcev itd
Novo gledališče v Ljubljani
Letos bo dobila Ljubljana tudi novo gledališče, ki se je začelo organizirati kmalu po osvoboditvi, ko se je pokazalo, da je ljubljanska Drama mnogo premajhna, saj so bile vse predstave dan za dnem takoj razprodane in vedno je moralo oditi mnogo ljudi brez vstopnic.
Zato je Poverjeništvo za znanost in umetnost pri mestnem ljudskem odboru sklenilo ustanoviti lastno gledališče, ki naj bi bilo nekakšno komorno gledališče, ki bo vprizarjalo predvsem moderna dela, do čim bo Drama igrala klasična. K sodelovanju je to gledališče poleg nekaterih poklicnih predvsem povabilo igralce začetnike, ki imajo res veselje do gledališča. Prijavilo se jih je nad 140 iz vseh krajev Slovenije. Od teh je komisija izbrala 20.
Da bi se igralci še bolj vživeli v svoj poklic, je vodstvo organiziralo petmesečni tečaj, na ka-
terem so jim predavali znani gledališki strokovnjaki iz različnih področij.
Za prvo sezono so igralci na-študirali vrsto resnih in veselih del dramskih avtorjev novejšega časa. Pri vajah za predstave si pri vseh nastopajočih opazil takoj veliko ljubezen in resno prizadevanje ter iskreno hotenje, da bi vsak odigral svojo vlogo res najbolje, česar dostikrat pogrešamo celo pri poklicnih igralcih, ki se že dolga leta uveljavljajo na odru. Vse to je jamstvo, da se bo novo gledališče priljubilo Ljubljančanom ter uspešno posredovalo gledališko kulturo , tudi med delavstvom in kmečkim prebivalstvom, saj ima namen hoditi na gostovanja v "vse kotičke slovenske zemlje."
SRAMOTNO ZLORABLJANJE OTROK V ITALIJI
V večjih klimatičnih krajih in turističnih središčih na severu Italije je policija pred nedavnim odkrila organizirane skupine dečkov in'deklic, starih devet do 16 let, ki so za svoje "gos-
podarje" beračili in jim nosili zaslužek. Otroci so povečini iz okolice Cassina. To mesto je znano po hudih bojih, ki so bili v pretekli vojni v njegovi bližini. Otroci izvirajo iz revnih družin, katere so jih posojale poklicnim organizatorjem celih otroških kolon, ki so beračile za najmanjše zneske: Mnogi od teh "gospodarjev" so milijonarji v svojih vaseh, ker imajo velika posestva, ki so jih kupili na račun izkoriščanja otrok brez varstva. Ti mali berači so v silno bednih razmerah beračili in zaslužili svojim "gospodarjem" od marca do oktobra velike denarne zneske. V italijanskem tisku je vzdignilo to odkritje veliko prahu. Po zadnjih novicah je policija našla takšne kolone malih beračev v številnih mestih. Tisk poudarja, da ta moderna trgovina z belim blagom ni bila ilegalna in da so oblastva zanjo vedela, vendar pa so bila prisiljena zatisniti oči, da bi zmanjšala revščino in brezposelnost v krajih, ki si še niso opomogli od vojnega razdejanja.
"Society načrt" vam pomaga hraniti!
Pridite. Poučite se o 3-vrstnein načrtu, ki vam bo pomagal graditi hranilno vlogo, ali pa pišite za
PROSTO KNJIŽICO
s podatki te osebne posluge.

Prosto par kanje ko ste v bančnem uradu, zadaj poslopja, 127 Public Square
članica Federal Deposit Insurance Corporation
Gunard Line
"Ni boljšega načina za potov^je"
za božič
Ako nameravate obdariti svojce v stari domovini s primernim darom za božič, je sedaj čas, da jim bo pošiljka dostavljena še pred prazniki. Tam nujno potrebujejo posebno obleke. V Be-lajevi trgovini lahko nakupite po-hrebMo opravo za moške, mladeniče in dečke. Velika izbera zimskih oblek in sukenj za mladeniče in dečke, na katerih so cene znižane za 20%. Blago je prvovrstno, trpežno in najboljšega izdelka. Tam dobite tudi veliko izbiro moških, mladeniških in deških srajc, kravat, spodnjega perila, klobukov in %epic (kap). Vpoštevanje je vredno tudi po-hebno navodilo in nasveti, kar se Hče velikosti, ki jih dobite v
zanesljivi slovenski trgovini
FRANK BELAJ
moška,
mladeniška in deška oprava 6205 ST. CLAIR AVE.
Po vsem Clevelandtt, boste slišali: "Jaz dobim več sile iz mojega avta
z SURE-FIRE Gulf NO-NOX."
'Z NO-NOX. sem na svoji poti kakor hitro stopim na starter."
'iVO-iVOX mi daje pogum v prehitevanju na glavni cesti."
GDLF NO-NOX mi daje *" gladko vožnjo v prometu."
'Zame ni ovir in ustavljenja—jaz rabim GULF NO-NOX."
'čim več milj vožnje z NO-NOX je olajšava za mojo denarnico."
Za jesensko in zimsko vožnjo
dobife gulf no-nox gazolin
z« sure-fire
obratovanje!
RAZNO
VAS MUČI REVMATIZEM?
Mi imamo nekaj posebnega pioti revmatizmu.
Vprašajte nas.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. 15702 Waterloo Rd. — IV 1-9611
DVOJICA
SREDNJE STAROSTI, BREZ OTROK, BI RADA 2 ALI 3 NEOPREMLJENE SOBE. Kdor ima, naj pokliče EN 1-9138
Fino vino, pivo in žganje.
Vsaki petek FISH FRY in FROG LEGS Se priporočamo za obisk.
L J. STRUKEL
6220 St. Clair Ave__EN 1-9138
DEKLE DOBI SLUŽBO
KLERKINJE - TIPKARICE
za polni čas.
Mora biti izurjena.
Plača $55 tedensko.
OHIO FURNITURE CO, 6321 St. Clair Ave.
ZAKONCA SREDNJIH LET
IŠČETA STANOVANJE S 3 ALI 4- SOBAMI. VZHODNO E. 70 ST. Pokličite EN 1-9405
ZGUBIL SEM OČALA
v soboto, 3. nov. sem zgubil očala med Westropp Ave. in E. 152 St. do Sylvia Ave. Kdor jih je našel,, je prošen, da jih prinese na spodaj navedeni naslov, ker sem radevoljen pripravljen povrniti za njegovo pot.—14906 Sylvia Ave.
LAST]\1K PRODAJA!
Gostilna z D 1 - D 2 in C 2 licencami; nahaja se na glavni ulici ned Painesville in Geneva, O.; en aker senčnate zemlje; primeren prostor za motel ali kabine; poleg je moderno stanovanje s 3 spalnicami; avtomatična gorka voda z kurivom na olje. Lastnik prodaja radi bolezni in starosti.
Poizve se pri
STROJIN'S TAVERN
NORTH MADISON. O. tel. Madison 2956
DELO DOBIJO MOŠKI
1ŠĆ£ SE MOŠKE
.. NEIZURJENE ZA -JEKLARSKO DELO
PLAČA OD URE, MENJAJOČI SE ŠIFT. Zavarovalnina, počitnice in penzi-ja. Zglasite se v employement office, Independence Road pod Clark Ave. mostu.
Republic Steel
Oliver
potrebuje
Small Single Spindle DRILL PRESS OPERATORJE
TURRET LATHE—Large' BULLARD
POTTER & JOHNSON
Lo-Swing AUTOMATIC CUT-OFF MILLING MACHINE
SURFACE GRINDERS
TACCO FURNACE OPERATORJA
Incentivna plača takoj od začetka
na incentivne operacije. Plačane počitnice—plačani prazniki. Kavzula o stroških živeža— Prispevajoča skupinska zavarovalnina za delavce in njih družine. Avtomatična povišanja do maksimalne plače.
5% več za 2. šift 10% več za 3. šift CAFETERIA V TOVARNI
EMPLOYMENT URAD odprt vsaki dan in soboto od 9. do 12.
THE OLIVER CORPORATION
19300 EUCLID AVE.
t
ENAKOPRAVNOST
S. novembra 1951

BELI DVOR
MLADINSKI ROMAN
SPISAL
GUSTAV ŠILIH
Predstavnik: Dr. Miloš Vauhnik

(Nadaljevanje)
"Kasno, ali vendar!' jo pozdravi z negotovim glasom, trudeč se, da bi navzlic izdajalsko drhteči roki ostal ravnodušen.
Več ji ne utegne povedati, ker obsujejo njo in njene tova-rišice zaleški dijaki z očitki, da niso bile mož beseda. Sicer pa tudi nima časa, kajti Razborča-ni, ki so jih v Selu slabo postregli, so še lačni in žejni, in treba jih je urno zadovoljiti. Neutrudne roke prinašajo na mizo raznolikih dobrin v trdem in tekočem stanju, ki jih pozni gostje ne morejo prehvaliti, jezeč se, da niso takoj poromali v to obljubljeno deželo. Ob poročilu iz kuhinje, da je vsega zmanjkalo, izbruhne obče ogorčenje, ki ga mladi gospodar jadrno' zajezi. )
"Ne ljutite se, gospoda! S slavolokom smo vas pričakovali in pripravili vsega dovolj, ali vi ste se mimo nas odpeljali drugam. Namesto vas so uživali drugi..."
Razborška mladina je pritrjujoče vzklikala, češ, stari so svojeglavo silili drugam, naj zdaj le čutijo. Splošno prerekanje je zadušila mogočna pesem.
ki je zaorila iz fantovskih grl. Cez. nekaj časa, v kuhinji so se bili med tem našli prav sprejemljivi ostanki, so se udobrovoljili tudi jezljivci in sodelovali pri petju. Vseh gostov se je polastila židana volja, ki jih je zadržala do pozne noči na Gradišču. Ob predlogu razborškega notarja, predsednika večine narodnih društev v dolini, naj bi se priredila vsakoletna skupna veselica na tem najlepšem in najroman-tičnejšem kraju naše ožje domovine, se je stopnjevala do viharnega navdušenja. Takoj so izvolili mnogočlanski akcijski odbor, ki naj bi izvršil vse potrebne priprave.
Tudi Lovrek se je pognal v veseli vrtinec, ali njegovega razpoloženja ni bila vzbudila pijača, nego prepolno srce. Po prvem navalu gostov na gostilniške shrambe se je z obotavljajočimi koraki približal mlademu svetu, kjer je bilo najživahnejše. Znanci so ga s krikom vabili v svojo sredino, ali on se ni ustavljal. Navidezno je opazoval ob bren-kanju kitare po trati vrteče se pare, v resnici pa se je med tem neopazno približal sedeči Vidi.
Deklica ga je zapazila in ga Doklicala. .
EUCLID POULTRY
549 EAST 185th ST.. KE 1-8187	Jerry Petkovšek. lastnik
Vsakovrstna perutnina in sveža, prvovrstna jajca. Sprejemamo naročila za perutnino za svatbe, bankete in veselice, itd. NEKAJ POSEBNEGA: Prodajamo kokoši tudi zrezano na kose ter si lahko nabavite samo one kose, ki vam najbolj ugajajo.
"Gospod Lovrek! Obljuba dela dolg! Kaj je s cvetkami?"
"Prosim, prosim," se je vzra-dostil fant. "Ako želite, stopiva na vrt. Vzamete lahko, kar vam ugaja."
Vida je bila zadovoljna in mu je sledila, obljubivši svojim prijateljicam, da prinese tudi zanje dovolj cvetja.
S prve terase, kjer sta se mlada človeka ustavila, se je v mesečini vprašala: "Kaj ne, poprej ste se nekoliko zlagali, ko ste trdili, da ste slavolok postavili nam na čast?"
"Resnico sem povedal. Vam je veljal."
"Joj! To smo Razborčani ponosni!" ,
"Niste me razumeli. Ednino menim, ne množine."
"Ednino?" je osupnila deklica. "Tedaj meni?"
"Da, vam!" je prikimal Lovrek, vesel mraka, ki je zastiral njegov zardeli obraz in ni izdajal drhtenja njegovih rok.
Vida ni odgovorila, in Lovrek, ki mu je bilo mahoma žal svoje drznosti, je molče odrezoval pozne vrtnice in široko razcvetele nageljne ter jih spretno vezal v šopek. Vkljub strahu mu je bilo nepopisno sladko pri srcu, saj je bila tik ob njem ona, ki se je bila zdaj zagledala v ponosni, z mesečino prepluti, svetišču na-likujoči Beli dvor.
"Tam mora biti lepo," je spregovorila deklica. "Kako se imenuje ta grad, ali kar je že?"
"Beli dvor, moja prva domačija. .. Izgubljena, toda ne pozabljena. .."
In tako grozeče je zvenel fantov glas, da se je deklica zdrznila in ga vprašujoče pogledala.
"Izgubljena?"
"Da," je pritrdil Lovrek in stisnil šopek v svoji desnici. "Toda, ako pomoreta Bog in sreča junaška, ne za vselej! Nekoč se vrnejo Gradniki na svojo rodno grudo..." Z rahlim poklo-nom ji je izročil cvetje in vrnila
sta se k hiši, kjer je deklica nenadoma obstala in mu ponudila roko: "K našim moram. Lepa hvala za cvetje! Lahko noč!"
"Lahko noč, gospodična (J' je rekel Lovr-ek s stisnjenim glasom.'
Odhitela je, pa se po dveh ali treh korakih ustavila in se, kakor da ne more dalje, s počasnimi koraki vrnila k nepremično stoječemu, za njo zročemu mladeniču.
"Nekaj vas moram vprašati."
Z enim skokom je bil pri nji.
"Ali je to res, kar ste dejali o slavoloku?"
Lovrek je malce okleval in nato pogumno odvrnil: "Res, samo radi vas sem ga postavil!"
"Potem ... potem vas moram nagraditi. Evo vam nagelj, čeprav je vaš!"
"Gospodična Vida!"
V temi se ni dobro razločilo, zato je morala počasi tipaje izvleči nagelj iz šopka in ga vtakniti v fantovo gumbnico. In on? Čeprav se doslej še ni kretal v tako zvani boljši družbi, je storil to, kar mu je v tistem trenutku velevalo srce. S spoštljivo nežnostjo je poljubil nekoliko drhtečo dekletovo roko, ki je sevala iz mraka kakor bela lilija.
"Lahko noč!" je dahnila Vida in odbežala.
Lovrekovo srce je prepolno sreče. S stisnjenimi ustnicami išče cvetke na prsih in jo pritiska nanje. Kakor odsoten se pozneje poslavlja od svojih gostov in prisluškuje kriku in viku, smehu in veselemu ukanju, drdranju oddaljujočih se vozov. Polnočni veter boža njegov raz greti obraz z mehkimi prsti, iz neizmerne višine mu mežikajo utrinjajoče se zvezde, iz daljave se nosijo nejasni glasovi na njegovo uho.
Fantove oči so široko odprte, kakor bi hotele z enim samim pogledom zajeti vso čudovito lepoto noči, roke se odpirajo, kakor
MI DAJEMO IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE
še en nakup!
THE MAY CO:S BASEMENT
RAZPRODAJA!
Znanega izdelka
NYLON
NOGAVICE
Močna 4-Gauge Vinyl plastična
PREGRINJALA
za POHIŠTVO
|.59

ZA STOLE
42" široka
Za ekstra velike stole, 48" široka ,1.89
ZA SOFE
84" široka
2
.79
Za sobe 96".................
Za sofe 110"................
• Nepremočljiva • Brez madežev • Brez maščob • odporna kisiku
3.19 3.69
Hvaležni boste vašim srečnim zvezdam za ta plastična pregrinjala za pohištvo, ki vam bodo prihranila mnogo dela ... posebno če so v vaši hiši otroci ali živali! Narejena so iz močne 4-gauge vinyl plastike in robovi so zapečateni z elektronično topoloto ... lahka za očistiti... lahka za pokriti in odkriti.
Poštna in telefonska naročila sprejeta,
pokličite CHerry 1-3000
Basement oddelek z zavesami
^ f j


Redne 1.50 vrste
30 Denier, 45 Gauge
89
C
ženske full-fashioned, 30 denier, 45 gauge nylon nogavice. Z manjšimi hibami. Popularne jesenske in zimske barve. Mere 8V2 do 11.
Redne 1.65 vrste Nogavice Service teže

ženske full fashioned nylon nogavice Service teže. Z manjšimi hibami znanega izdelka. Mere 9 do 11.
1.75 Nylon nogavice
.29
1
Full fashioned, 15 denier, 51 gauge nylon nogavice. Redne ali črne pete. Zgornji del se raztegne. 40 gauge, 40 denier. Redne ali .ekstra dolge. Z manjšimi hibami.
da želijo objeti ves svet. Sam je na vrtu, toda njegova duša se pogovarja z njo, izpovedujoč ji vse svoje misli, sanje želje, ki bi si jih ,v resnici nikoli ne upal povedati.
V.
V tednih, ki so sledili, se je spet enkrat izkazala resničnost starega pravila, da porajajo malenkostni in čisto osebni povodi prav pogosto velike posledice— v primerni sredini, to je jasno! Kdo bi fee bil drugo jutro še spomnil v pivskem razpoloženju predlaganega in prav tako soglasno sprejetega predloga o narodni veselici, ki je vzbudila pozneje toliko časopisnega prereka-
Zavarovalnina
proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami
ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA
DANIEL STAKICH
AGENTURA
KE 1-1934 15813 WATERLOO RD.
Glavni stan volnenega blaga za Evropo
za vaše sorodnike, in prijatelje
Pošljite danes! Dajte jim priliko, da si napravijo suits, suknje, obleke, hlače in krila pred božičem.
Prodajamo katerokoli množino na j ar de, malo ali veliko; skupno z podlogo, ki pr isto j a blagu, in drugimi potrebščinami za zgotoviti vsake obleke. Govorimo slovensko in nemško, šivajte in hranite!
S. Lieberman Woolen Qo.
1446 W. 3rd ST.
Odprto dnevno od 9. do 5.30; ob nedeljah od 9. do 12. CH 1-6067
DEKLETA IN ŽENE!
če si želite prihraniti precej denarja, vam iskreno priporočam, da si izberete in naročite najnovejše mode FUR COAT (kožuh) ali fino čisto volneno STERLING suknjo ali suit za prihodnjo zimo, sedaj direktno iz tovarne na WILL CALL, katere dobite pri meni vedno po' nižjih cenah kakor kje drugje.
Ne odlašajte, ker je sedaj najboljša izbira.
Samo pokličite me, da vas peljem naravnost v tovarno.
BENNO B. LEUSTIG 1034 Addison Rd.,
tel. EN 1-3426
IZ
SLOVENIJE JE DOSPELA NOVA POŠILJKA VINA
Izvozno podjetje "Slovenija Vino" v Ljubljani nam je poslalo sledeča vina: Rizling, traminec, šipon, silvanec, kabernet in kraški teran. Dobivamo vina samo v steklenicah, katere so napolnene v veliki in moderni vinski kleti ter pripravljene za izvoz v inozemstvo. To so prava in zdrava, naravna in čista vina iz ljutomerskih goric, isterskih in tržaških vinogradnikov. Z vinom natočene steklenice so poslane v zabojih v Ameriko.
Popolna zaloga in razvažanje sledečih vrst piva:
Erin Brew — Budweiser Michelob — Duquesne Za naročila pokličite:
RE 1-3300 Drenik Beverage Distributing, Inc.
23776 LAKELAND BLVD.
Euclid, Ohio JOHN DRENIK, predsednik


Here's the solution to your problems, folks!"
nja, razburjenja in sovraštva, da ni bilo Lovrekovega hrepenenja po svidenju z drago deklico? In kdo bi mu bil hote ali nehote pomagal, da se dijaška šestorica v Zalesju tiste dni ni prav pošteno dolgočasila v predolgih, proti koncu kajpak vselej prekratkih počitnicah?
(Dalje prihodnjič)
Pri nas radevolje
PRIPRAVIMO ZDRAVILA ZA POŠILJKE V JUGOSLAVIJO
MANDEL DRUG CO.
15702 WATERLOO ROAD
Chicago, 111.
HELP WANTED MALE
NEEDED IMMEDIATELY
High Grade Experienced
Air Craft Jig Builders
ALL CLASSES Apply — Write or wire
LANDIS-SCHULTE,
Inc.
3656 WASHINGTON ST. LOUIS, MO.
Days: NE 7630 — Nights: LU 1979
ARC WELDERS assemblers
PRATER PULVERIZER
1515 So. 55th Court
IMMEDIATE
OPENING
■ for
RECEIVING CLERK
experienced or will train Steady work - 5 day week Starting rate $1.29 per hour with automatic increases Wonderful opportunity for reliable and industrious man not afraid of hard work.
ILLINOIS LOCK CO. 800 So. Ada
SEeley 3-0441
(two blocks south of Harrison)
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
HELP WANTED MALE
Opening New Branch Office
OUTSTANDING OPPORTUNITY for
salesmen
Salesmen for dealer Let us show you how to earn $170.00 per week minimum, P' 10% override on new type water softener.
APPLY IN PERSON
Illinois Soft Water Co.
2620 NO. MANNHEIM ROAP MELROSE PARK GLadstone 5-5110 ^
ATTRACTIVE OPPORTUNITIES
at	^
WESTERN ELECTRIC
A GOOD PLACE TO WORl^
WIREMEN, INSPECTORS, ASSEMBLERS, BENCH HANDS WIRE WINDERS, RELAY ADJUSTERS« DRILL PRESS OPERATORS PUNCH PRESS OPERATORS MATERIAL handlers SORTERS and SELECTOR^
Good starting rate and 10% bonus for night work. Wage progressive increases.
Opportunity for advancement-
WESTERN ELECTRIC
EMPLOYMENT OFFiC# 23rd PLACE & CICERO
Open Weekdays including Saturday
TOP WAGES TO TOP MEN
NEED AT ONCE Openings on Both Shifts in Machine Shop for
TURRET LATHE OPERATORS ENGINE LATHE OPERATORS HORIZONTAL and VERTICAL MILL MEN DRAFTSMEN
Men with Structural and Mechanical Experience Preferred For Detail Work on Construction Machinery APPLY — WRITE or WIRE to
HETHERINGTON & BERNER, INC.
701 Kentucky Ave. Indianapolis, Ind
Phone: Market 9354
ATTENTION!
NECHANIUL ENGIHEERS MECHANIUL DRAnSMEN
For the
Design and Drawing of Portable Tools
Can use men with limited training.
Steady employment in modern air conditioned office.
Independent Pneumatic Tool Co.
Write, see or call MR. M. J. SCHULTZ
753 Claim Si., Aurora, 111.	AUrora 2-7601