n
i t
Naj reč ji alevenski dnevnik v Združenih državah
Veli« za vse leto - - -	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
"1
o B
U a
° I
J
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
i
Th* largest Slovenian Daily te the United States.
Jwcad every day except Simdsy i and legal Holidays* 75,000 Readers.
TRLEF0N: C0RTLANDT M761
NO. 2C3. — ŠTEV. 233.
Entered ta Second Clus Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TEUTON: OORTLANDT 2876.
NEW YORK, THURSDAY, OCT OBER 4, 1923. — ČETRTEK, 4- OKTOBRA, 1923.
VOLUME XXXI. — LETNIK XXXI.
KLANCI HOČEJO ODSTAVITI WALT0NA
Pri glasovanju so zmagali z veliko večino governerjevi nasprotniki. — Governer pravi, da se je borba proti "nevidnemu car-Btvu sele pričela. — Začasno ustavno povelje. — Veliko vo-licev ni glasovalo, ker so se bali nasilja okrajnih šerifov. — Velika porota proti governer ju Waltonu.
Oklahoma City, Okla., 3. oktobra. — V državi Oklahomi jo L'-}« \'i!i!nih okrajev, ('♦•ravno vi do>edaj dospela poročila iz. samo 1.•!♦."*» • krajev, je brezdvi uiiio. da je bil governer Walton poražen z veliko večino.
1 til .01 :t glasov je 1 > i I r ► oddanih za predlog, naj se governerja Waif ona odstavi.
\skupaj je bilo oddan i Ji nekaj nad 400,000. IV; nobenih volitvah države Okla^ome se ni bilo oddanih toliko voliJecv.
Voditelj poslancev W. 1). MeBee je rekel, da bo kmalu konec governer je vena go*pod»»tva.
Governer Walton mu je pa odvrnil / besedami:
•I h z seru ^e vedno governer države Oklahome. Boj proti "ne vidnemu earatvu" se je sele za eel.	.
KakorhUro *«o začela prihajati poročila, da bodo izpadle volitve ' do governerja Walt ena. se jo p< »služil governer vseli sredstev, tla bi razveljavil volitve.
I>ržavni kapitol je dal /nova zastražiti.
I/posloval je tudi zaesfcno ustavno povelje proti nekaterim članom legislature.
Nadaljno ustavno povelje so izposlovali poslanci pro4i govor nerju, ker jim ni dovolil prejšnjo sredo zborovati.
Pravijo, da ne bodo odnehali prej. dokler nc pride governer Walton pred veliko poroto.
NOVI NAČRTI DAVIDA LLOYD GEORGA.
Bivši angleški ministrski predsednik Davki Lloyd (ieorge bo najbrže izpremenil svoj prvotni načrt potovanja po Ameriki. Brez dvoma bo po^etil pacifično obal in zapadni del Kanado.
ZR—1 V ST. LOUISU.
St. Louis, Mo., 2. oktobra. — Veliki vodilni mornariški balon '/Al 1 je danes zjmraj ob osmih dospel nad tukajšnje mesto. Nekaj rasa je krožil nad mestom, potem se jp pa podal nn b-talno polje.
TRIJE PARNIKI ZADRŽANI V CHERB0URGU.
ANGLEŠKI FINANČNI SVETOVALEC NA POLJSKEM.
Warsava, Poljska. 3. oktobra. — Pred kratkim je bila sklenjena [w>gt»dba med poljskim finančnim ministrom Kuharskim in angleško banko. Soglasno s to pogodbo bo poslala angleška banka v Varšavo Hiltona Younga. ki bo imenovan finanenim svetovalcem poljske vlade,
K u pital nove poljske banko bo znašal štirideset milijonov dolarjev.
r^rmm^mm^ železniška nesreča v wy omingu.
-■■i-
vf- .. v.: ^
Slika nam kaže vlak Chicago, Burlington in Quiney železnioe. ki je padel v bližini Caspera. Wyo. v Cole Creek. Pri tej priliki je izgubilo življenje nad dvajset oseb.
ZNAČILNA OPERACIJA ŽIVO SREBRO V PARIZ JE ZAVRNIL NEMŠKEGA ZDRAVNIKA LEDICAH MRS. WEBB NEMŠKI PREDLOG
Dr. Finsterer je vzel iz bolnika že- Izvedenec pa še ni na jasnem, če Nemška vlada je hotela poslati v
lodec ter ga operiral. — Operacija je trajala dve uri. — Bol-' nik je bil ves čas pri zavesti. .
je živo srebro povzročilo smrt.' Mož pokojne mlijonarke se oo obrnil na governerja Smitha.
Zdravil* k i pre:
• kujejo, kaj je sin rt M rs. Gor- j
Ruhr posebnega komisarja, ki naj bi se pogajal s francoskimi oblastmi. — Delavci so se vrnili na delo.
STRESEMANNOV KABINET JE ODSTOPIL
Bavarska je sklenila, da ne bo plačevala nobenih davkov berlinski vladi. — Stresemann bo najbrže sestavil nov kabinet, v katerem ne bo nobenega socijalista. — Šest porurskih mest se izročilo na milost in nemilost Francozom. — Izgon železničarjev iz Porurja. — Izjava generala Ludendorffa.
Buffalo, X. Y., 3. oktobra. — V me.stni bolnici je izvršil v na- p<>vzrm~;io nenadno smrt Mrs. Gor-i Pariz, Franc ja. :}. oktobra, vzočnosti več zdravnikov dunaj-1 tie (Jorman Webb.	j Pred kratkim jo prosila nemška
ski zdravnik dr. Ilans Finsterer j v sodišču se je začela pravda ' vlada, če bi smela poslati v Ruhr
JEZERSKI PARNIK SF, JE POTOPIL. '
Calumet, Mich
oktrS-i. -
Cherbourg, 3. oktobra. — Vsled silnega viharja niso in<vgli včeraj od tukaj odpluti parni ki Majestic, Reliance in Empress of Britain.
Vihar je napravil v pristanišču precejšnjo škodo.
Parni k X*>rt"n l.ake. ki o* last (ireat Lakes Transit Corporation se je potopil šest milj vzhodno od Huron Island. Posadka se ;e šc pravočasno rešila.
značilno operacijo.
Bolniku je vzel iz telesa želodec, izvršil operacijo ter želodec zopet postavil nazaj.
Tokom operacija, ki je trajala nad dve uri, je bil l>"lnik ves čas pri zavesti.
Govoril jo z zdravniki in se šalil ž njimi.
Dr. Finsterer jo rekel, da obstoji njegova iznajdba v tem, da omami živčno središče, vsled česar ni potreba bolnika omamiti.
Zdravniki, ki so preiskali bolnika po operaciji, so izjavili, da po operaciji ni čutil posledic, ki so hičajne v takih slučajih.
Klavni dunajski zdravnik dr. Adolf L orenz je preiskal včeraj v New Yorku 50 otrok, katere bo danes operiral v zdravstvenem uradu v newvorski mestni hiši.
poslat
za njeno zapuščino, ki znaša sko- okraj svojega posebnega komi-raj tri milijone dolarjev.	1 sarja. ki bi se pogajal s franco-
Za govorni k vdovca Charlesa * skimi oblastmi gle.lr pogojev, pod Webba pravi, da se bo obrnil na katerimi naj se delavci
da
governerja Kmitha ter skušal z njegovo pomočjo d<>seči. da so bo z zadevo bavilo generalno prav-dnlštvo.
PRAVI, DA NI KRIV.
ANGLIJA BO NASPROTOVALA NEMŠKI MONARHIJI.
V PALESTINI SE JE USTANOVILA NOVA ARABSKA STRANKA.
London, Anglija, 3. oktobra. — Danes ko jo iz precej za ne d /vega | vira izvedelo, da bi Anglija čsto nič nc nasprotovala, če ni bila
--ustanovljena v Nemčiji m mar-
Washington, 1). <\. 3. oktobra. > hija.
| Odločno bi bila pa proti, če bi zasedel kak član družine Holien-zolle.m nemški prestol.
ENA LOČITEV NA VSAKIH SE DEM ZAKONOV.
1/ zadnje statistike jc razvidno, da pride v Združenih državah na vsakih sedem z&kouov ena ločitev.
Jeruzalem, Palestina, S. okt. — Tukaj se je ustanovila nova arabska stranka, koje vodstvo je izjavilo. da bo sedolevalo z vlado, če bo vlada sprejela strankin program. Stranka zahteva razne iz-premembe v državni ustavi.
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, ITALIJI IN ZASEDEN2M
OZEMLJU
M potom naia bank« Uvrfujejo aanaaljivo, hitro In po nlaklh
cenah *
▼tanl m bUa nte mm liiiilii
Jugoslavija:
R*«p.*11J» aa aadnja poftt« lc lspUCaja "Kr. poStn! Moral «ra<l** ta "Jadrad*ka banka" t Ljubljani. Za^rctm. Beogradu. Kraojn. Olju, Mariboru. Dutro»nlku, Splitu, Sarajeva ali drugod, kjer J« paš aa hitra laplatlto najugodneje.
1000 Din. .. $12.30 .. K 4,000 2000 Din. .. $24.40 .. K 8,000 5000 Din. .. $60.50 .. K 20,000
Pri Mkiiin«, 1(1 xnaAak manj kat an tlao4 Slnarjev ra«unlma aoaabal aa
M Mntov M po«tnln* In tfrug« *tr»tk«.
Italija in	aa—dana	eaamlje:
KaspnMIJa aa aadaj« poiu ta lapiataja	"Jadranska banka" v Trate
Opatiji la Kadra.
200 lir ................$10.10
300 lir ................$14.85
500 lir ................$24.25
1000 lir ................$47.50
Prt nakazilih, ki mataja manj a« M lir računlma >m»J aa » aantav
aa ao«tnln« |n aru0» atr««ka.
la ^ailljatva, ki praai^aj« aacaA pH thai Aurjw all pa li^hil Dr davaljolrtna pa ■acafoaaU Aa paaebol popart.
Vmdooat dinarjem la llran aedaj nI aUlna, menja aa večkrat la neprt-nakorano; la tfga raaloca nam nI Bogote podati natančne eene mapraj. Računamo po ecnl anegra dne. ko nam doape poalanl denar v roka.
OleJe lapUMI a aawrtildli dmlmrjtk glejte iffAia adaa a Um liatm.
Daaar aam Ja podati najbolje pa DmiiHi Money Ordar all pa Ham lock Baak Drift
FRAHK 8AKBKH STATE BANK
«3 OortiADdt StTMl	F«w York, n< T,
OUTBO wtontttra Jt
L
BOLJŠE VIKI ZASLEDUJEJO RAZVOJ V NEMČIJI.
Moskva, Rudija, 3. oktobra. — Voditelji sovjetske vlade pozorno zasledujejo sedanji položaj v N>m čiji. Komunisti so v neprestani zvezi s Claro Zetkin in o>talimi nomškiini komunističnimi vodite-lji. -
Na raznih zborovanjih so izja-( vili Ru.si. da bodo v slučaju potrebe zvesti svojim nemškim tovarišem.
kvota peterih dežela iz
Črpana.
Včeraj je bila izčrpana kvota petih dežel, namreč Španske. Palestine. Egipta in dveh drugih azijskih dežel.
Izza 1. julija je prišlo iz teh dežel 11.190 izseljencev.
PRVO PLAČILO BOLGARSKE VLADE.
predstavlja Charle<sa Webba. kateremu je pred kratkim umrla žena zagonetno smrti. Zapustila je oporoko, iz katere je razvidno, da zapušča vse premoženje njemu. Njeni sorodniki namigujejo, da jo jc Webb zasrrupil.
Dr. Alexander Gettler. ki je izvedenec. za strupe v Bellevue bolnišnici. je včeraj preiskal notranje organe pokojniee.
Izjavil je. da je v črevesju in le-dicah našel sledi živega srebra. Zaenkrat pa še ne more izjaviti, če je živo srebro povzročilo njeno smrt.
Medtem se pa vrši oster boj m^d vdovcem Webbom in dr. Wm. Meyer jem. ki je bil ob bolniški postelji umirajočo.
Webb izjavlja, da era ni pustil v bolniško sobo. dočim zatrjuje zdravnik, da bi izvajala Webbova navzočnost poprubonosen vpliv na bolnico.
Webb je baje tudi že takrat, ko je bila njegova žena še živa. pripovedoval raznim ljudem, koliko bo podedoval v slučaju njene smrti.
Zdravnk Meyer pravi, da je bila pofcojniea zastrupljena.
Berlin, Nemčija, o. oktobra. — Nocoj t>o resignirali vsi nemški ministri.
Poglavitno vprašanje se je tikalo osemurnega delovnika. Stresemann se je končno vklonil splošnemu pritisku.
Stresemann si je zagotovil za svoj koalicijski kabinet izvan-redne polnomoči.
Zastopniki ljudske stranke in zastopniki veleindustrije so mu dovolili vse ,kar je zahteval, pod pogojem, da bo odpravil oeemur-ui delavnik in da bo sprejel program nemških naeiionalistov.
Piglavitno vprašanje se je tikalo osemurnega delovnika. Stresemann se je končno vklonil splošimiu pritisku.
Brez dvoma se bo Stresemanu posrečilo sestaviti ministrstvo, v katerem ne bo nobenega sooijalnega demokrata.* Notranji položaj Nemoije se je še poslabšal. Francozi in Belgijci se popolnoma nič ne obirajo na dejstvo, da je konec pasivnega odpora v Ruhr okraju.
Kot prej, tudi sedaj konfiseirajo nemški denar. Cene so v zadnjih par dneh strahovito narasle. Danes se je dobilo na borzi za en dolar 440 milijonov nemških mark. Po zaključku borze so prodajali dolar po 500 milijonov mark.
Monakovo, Bavarska, 3. oktobra. — Bavarska je sklenila odločno nastopiti proti berlinski vladi.
Dr. von Kahr, ki je izza včerajšnjega dne diktator dežele, jo izdal dekret, v katerem prepoveduje Bavarcem plačevati davek berlinski vladi.
General Ludendorff je sprejel v avdijenci nekega ameriškega časnikarskega poročevalca.
Rekel mu je. da je z dušo in srcem pristaš gibanja, kateremu načel ju je vodja bavarskih fašistov Hitler.
Berlin, Nemčija. 3. oktobra. — Vojaške oblasti ko danes aretirale vbližini Doeberitza dvesto mož, ki so snovali zaroto proti ber-j linski vladi.
Zarota je bila podobna oni v Kuestrinu.
London, Anglija, 3. oktobra. — Sem so dospela poročila, da se pogaja Avuertemberška vlada z bavarsko glede skupne odcepitve od Berlina. Pogajanja vodi Adolph Hitler, vodja bavarskih fašistov.
Dunaj, Avstrija, 3. oktobra. — Avstrijski armadni zvezni ura l je poslal večino svojega vojatšva na bavarsko mejo. Vojaki bodo zastražili mejo ter preprečili Bavarcem v slučaju poraza prihod na Tirolsko oziroma v Avstrijo.
Ce bi bili Bavarci poraženi, bi skušali na Tirolskem znova koncentrirati svoje sile.
Avstrijski vojaki in žandarji so oboroženi s strojnimi puškami in ročnimi granatami.
Duesseldorf, Nemčija, 3. oktobra. — Šest mest v zasedenem ozemlju je priznalo postavnost 1'rancosko-belgijske okupacije.
Mesta so izjavila, da bodo prispevala gotovo svoto za vzdrža-vanjp okupacijske armade.
Dosedaj niso hoteli občinski sveti plačevati teh pristojbin, češ, da je okupacija Rubra v očividnem nasprotju z versaillsiko mirovno pogodbo.
Ta mesta so: Duesseldorf, Essen, Dortmund, Wit t en, Hoerde in Bochum.
Nemško časopisje poroča, da so Francozi izgnali iz Duisburga LOUIS FIRPO HOČE POSTATI železničarjev z družinami vred.
Francozi so zasedli vse delavnice, v katerih se popravljajo lokomotive in železniški vagoni.
vrnejo na
rlelo
Francoska vlada jo pa to pro-šnjo odločno zavrnda. Izjavila jo. da ne trpi v rnhrskom okraju nobenega komisarja.
Kancler Stresemann jo mislil imnovati na to mesto .Tohannesa Fuchsa, sedanjega ministra za zasedeno ozemlje.
Essen, Nemčija, 3. oktobra. — Skoraj vsi promogarji so se vrnili na delo. Ce bodo delali zanaprej tako kot so začeli, bo produkcija kmalo dosegla višino lanskega leta.
Pogajanja franof>skiih oblasti z železničarji so se razbila. V tem oziru ni niti misliti na kak sporazum.
Na postajah v Porurju ne sprejemajo francoske oblasti drugega denarja kot francoske franke.
AMERIŠKI DRŽAVLJAN.
Včeraj jo vzel Douis Angel Fir-po, argentinski boksar v New Yorku svoje prve državljanske papirje. Rekel je. da je star 28 let. da jo visok šest čevljev in dva inča ter da tehta 215 funtov. Povedal je. da je bil rojen v Argen-
PRODUKCIJA TRDEGA PREMOGA JAKO ZAOSTAJA.
Časopis Coal Age poroča, da produkcija trdega premoga jako nazaduje. Sedaj znaša le 55 pro-
tini. kjer ima tudi žemo. Zaenkrat ( centov svoje normalne produk-stanuje v hiši 215 West 81. cesta. eije.
V tednu, ki se je končal 22. septembra se je produciralo 877,000 ton, v istem času lanskega leta pa 1,897,000 ton.	< ^ ^
KOLIKO LJUDI JE BELO MRTVIH PRI JAPONSKEM POTRESU?
HARRMANOVI INTERESI HOČEJO KUPITI "LEVIATHAN".
Washington, D. C.. 2. oktobra. Pri današnji seji zvezne ladijske oblasti je bilo objavljeno, da hoče Harrimanova družba kupiti par-nike "Leviathan", 'George Washington', "Americo", "Republic" in "President Harding". Pogajanja so se že pričela.
i Sofija, Bolgarsko. 3. oktobra. — Bolgarska narAdna banka je na račun bolgarske vlade nakazala zavezniški reparaeijski komisiji dva milijona petstotih« zlatih j frankov.
rojaki, naročajte se na 'glas naroda', največji slovenski dnevnik v združenih državah. i zemljo.
VELIKA EKSPLOZIJA NA BOL-Washington, D". C.. 2. oktobra. LAŠKI PRINCEZINJI SE JE r	GARSKEM.
Tukajšnje japonsko poslaništvo | OBRNILO NA BOLJŠE.	-
je dobilo iz Tokia naslednjo brzo-1	--Sofija, Bolgarsko, 2. oktobra.
javko: Precej natančno smo do- Turin, Italija. 3. oktobra. — V Vratci> štirideset milj severno znali, da je inašalo število žrtev Zdravstveno stanje princezinje'	^ ostala včeraj silna
v Tokio, Kanagava. Chiti in Sal- Giovanne, kateri se je bolezen I eksplozija. Daset oseh, jo bjilo t ami 103.000. 125.000 jih je bilo i pred kratkim povrnila, se je obr- "^^"ih, sto pa ranjenih. Eksplo-ranjenih. 125.000 jih pogrešajo, f nilo na boljše. Princezinja Mafal- .ziJa Je nastala v neki kemični to-Zgorejo je 613.000 hiš.	da je popolnoma ozdravila.	j varni, ki je bila začasa zadnjega
--Giovano zdravi eden najslav- Puf>a v komunističnih rokah. Me-
MOČ STRUPA JE PREISKUSIL nejših italijanskih špecijalistov.'sto v™tca ima 50,000.prebivalcev. NA MAČKI TER SE SAM ZA-1 profesor Murri.
STRUPIL.	i	-
Akron, Ohio, 3. oktobra. — Šest TUDI V DRŽAVI NEW YORK
in šest desetletni Joseph Decker jo	JB SNEŽILO-
sklenil, da si bo vzel življenje. Sel	-
je v lekarno ter kupil strupa. Ker Rochester, N. Y.. 2. oktobra. — pa ni vedel, če je strup smrt ono- ^ Iz VTaterlo. ki se nahaja v zapad-sein. jra je najprej vlil nekoliko j nem delu države New York po-maeki v grlo. nakar je maeka ta- j ročajo t> precej hudem snežnem koj poginila.	.'zametu. Kakorhitro je posijalo
Ostanek je pa sain izpil. Par mi- {solnoe. se je sneg takoj raztopil. I nut pozneje j<* padel mrtev na I V zapadnem in severnem delu
države vlada občuten mra:z.
Vsak pevec bi moral imeti
novo izdajo
"PESMARICA GLAZBENE MATICE"
Za štiri moške glasove
Uredil Matej Hubad
Knjiga ima 296 strani, ter vsebuje 103 najboljših in najnovejših pesmi z notami.
Cena a poštnino $3.00. "GLAS NARODA" 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
A
V«*M art* «uOi>t><w 5*
kMia HNnia.
■n< * ~->«M« « •f Manhatta. N*w V*rk CHT. N. V.
I L A t NARODA** {Vmtmm mt «w N*N)
■vary Day Kuapt tundtya an« HtlWav*.
tuMerlMton Ynny M.M
A<¥»ftlmn»iit *n Aar**m«m			
	D	Ishaj« vaakl dan Izvxamil na««	1) M prasni kav.
	m mm	te ta — fcnoatl M M prioMtltjo. D«	MI m N mam m
		CM Cat. Pri apriamikt kraja nanCalk	•v, maM, mm H MU
	m	<m»U MvaUMa nuntil Ca hltnja u]d	■aaa il vm
LA« NARODA** ■ereue* af Manhattan. 1 Ta<a»*<Mia: c«rt<intft BTI
GLAS NAKOPA. 4. <WCT »23
Iz Slovenije.
r-es* X —
K V.
Izredno veliko denarja
s/» lam dobili nabirale i jedilnih ^rob. Izvozilo .se }t> namrev iz Slovenije do 50 A'agcnov. Ce računamo pnpnr-no za 1 vagon 1 inili-jr-n kron, vidimo, da se je za ta predmet, pri katerem so največ udeleženi revia sloji. izkupUo 50 milijonov kron. Po vsem sklepati obeta biti tudi letošnje leto zelo bogato, .-saiiio da bi ljudje z vso vnemo nabiral' ta ži vež. Skoro pri nobenem predmetu se cena tako ne menja kot pri gobaii. spomladi so n. pr. doseg za kilogram, ker je bilo. vse mnenja, da bo letos revno leto za gobi. Ko se je pa pozneje p .ikazalo obilo tega Masa, pa je cena padla za hip na 160 K. Zadnje dni so se
Peter Zgaga
je zaslužil jfr&kr tihotapstvom, kontno je pa povedal, tla je v tioei od 7. na 8. septembra na italijanski - trani v sintri s Planite :z neke ob cest1 liv.-.ie, z dane. pree -j nlkarska sezija. podrt«; hiše. ob kateri stoji šapa.' Vse dela. Moški in ženske, našel prt .j platna in zelenkasto Vsi so navdušeni za delo. Delo
Newyorska slainnikarija.
V New Yorku se je začela slam-
oblek >. v kateri je našel 10.U00
j im je'prva stvar. Slainnikarija
te koga vprašaš: — Koliko časa si že v Ameriki' — to bi od-
TONY OSREDKAR
N.- boji Možak Poročili' pa preeital le Pred tedni "j
i>ot«>nik je
vplivalo nanj, ko
>e, to ni nekrolog. to ni žalostinka oirav kot riba v potoku, njegovi smrti je .sicer razburljive vr^tiee, se bo najbrže p<»miril. bil v našem listu dopis iz Thomas, \Y. Va. re^no opisoval nekršeansko smrt Tonyja Osrcd-
kai
m ter {MfdrubnoKti o najdba njegovega trupla. Mi dopis priobčili, ker se nam je zdel resničen. J)"Hfi ljudi se je že obesilo na svetu in še dosti >e jih bo. Tudi med našimi rojaki so se že pripetili taki slučaji. Pozneje se je pa izkazalo, da dopis ni bil resničen, ' "Potegnjeni smo bili'", kot -je pisala " Pros ve t a To je pa najb«dj "čip" način vlečenja.
Kristan je naprimer neštetokrat "potejrnil" Prosveto, ko je z 1'li m i erkami poročala, da ga ni bolj uvaževanega diplomata v
.lui
niti
iviji kot je Kristan s svojo čikaško kapo), v hišo rojaka in mu recite, da mu je žena umrla. Prefcledel bo in se sesedel.
Sre«"ni tlahko, re bi ste šli živi iz njegove hiše, ko mu boste mr minutah razanleli, da ste ga hoteli -amo "potegniti". Vsaka stvar ima svoje meje.
Tudi zadeva s Tonyjcm Osredka r j em naj jih ima. Pod j>■ 'čil"in <> Osreitskarjevi smrtn je bila pripomba: "Prosim, da napravite samo Poročevalec'\
Sjunlaj (je bil pa naslov: Fnuik Erpič, Box 301, Thomas, West
K<-r na prvi pooje 1 ne poznamo pisave vseh rojakov, ki korc-Šp udira.it> z nami, smo bili u ver jen i, 4la je i>oslaI dotično novico res Frank Erpie.
Objavili mho jo s podpisom "Poročevalec**, ker je bil spodaj naveden naslov.
Jz poznejše korešp iiidenee >mo pa dognali, da to ni pisava Fran-ka Frpieha, Box 301, West Virginia.
Malo sumljiva se nam je pa vseeno dozdevala radovednost Frank Erpieha, ki nas prosi dne Iti. septembra:
"Iz srea "Hi nfr * vtetlifo, če bi mi ustregli moji želji, da bi mi poklali nasluv iloj^isiiika dotičn«'ga dopisa in tudi katerega je zlob-
1»
Z IV,
oji ž<
dp.rm-sto >t be. Torej še enkrat Vas prosim, ustrežite
* prej.
Prosim
.i,.,,;,.
■ Ine 12. >eptembra, nam je pisal Frank Erpieh:
ali ime dotične»:a dopisovalca, ki je
izdal. M
gornik. V nj
Vas. če bi mi
p > iz Thomas. \V. Va.. v št v. 204 (ilas Naroda. Zelo rad bi • I" .)•• Vam garantiram da ne bom nobenemu drugemu ga
n-itiu p vedal. da k- lu je, če mi ustrežete moji želji 1 t »m smo sprejeli še eno pismo s podpisom Jože Pod-
V pismu
i- preklicano, da se je Tony Osredkar obesil, dostojnosti, ki jih lii mogoče objaviti.
\V. Va.. ni pa nobenega Jožeta Podgornika.
- pisala ista roka kot je pisala prvo poro-
lia
ki
za
m
>a tudi i V Thom
To zndtije pi.oiu o Osreči kurjavi smrti, il i nočemo izreči noln-ne siiinnje.
If- ■ emo le. da bi edinoie Frank Krpieh lahko kmalu in morda H/je pris.-l obrekovah-u oziroma obrekovalki na sled Tmiy (Kredkar naj m* pomiri.
Se dolgo let naj se v»*seli svoje sreče in zdravja. Pravijo, «la dolgo «*a-a živi ti-ti, katerega ponevedoma ali po-iei prtiglase mrtvim.
Naj pogleda I^enina jlozaju.
Kolikok rtvejra Tr
Pa .-»ta lravje in srečo!
Ko bo imel t"a->. naj piše eikaški ** Pros vet i" *„ naj preneha s t< levji mi razpravami, in naj ga ne skuša napraviti bolj živega rt je.	.	.
* Pros veti " ni treba oživljati Osredka rja.
Oživi naj rajši svoje stare prisege, sklepe in obljube.
Oživeti naj poskusa nepristranost, ki je že zdavnaj zamrla nji.
In ko b<> nepristranost oživela, naj zakoplje v njen grob Zn-iz»-n'»st in >*amopašje.
>o že I-enina živega ega rezali jermena! oba alrava in srečna.
n Trookega. ki sta mu tovariša v tem pojedli in kolikokrat so že
in bosta še, če jima Bog da
Subotiea brez srednje šole	Tihotapstvo denarja v pisnih.
Kuhotiea je eno največjih mest V zadnjem času se dogaja, da v Jug slavij;, (šteje 110,000 pre- stranke tihotapijo denar s pomoč bivab-ev Temu mestu preti ne- jo pl^ni. ki se pošiljajo v rao Aa' i -t. da ne bo prihodnje diu zeaistvo. Da se v bodoče pr»-preč '•<lprta niti ena srednja H->la. ker tihotarrtvo zdrave valute, je mri so vsa šdska poslopja tako zane- nttrstvo za pešto in brzojav iz marjena. <la ni m'»g«H"e začet: s po- lalo svojim organom ukaz. da mo tik"in. O^i'ast pa ni pravočasno rejo vsako pispio. ki se jim zdi brigala za iKdr»*bne poprave. V sumljivo, otvoriti in ugotoviti nje lieograd b • te dni odpotovala po- govo \-se»bino. Denar, ki* se bo na sei.ifa i?* putacija iz Vojvodine, da šel v pismih, bo takoj konfise.iran po^H^i rešitev t»>pi raxnn^a kul- :i oben**n uvedena prtvukava turnega vpraianja.	Ki ivel b<»<lo strogo kaznovani.
J
— Čakaj, pri Stonu sem delal 'V tri leta, pri Greenbergu dve, pri pa sedem. Sedaj
dinarjev Ln VJU) lir. Vovk sije de- jc obvladala vse njihove misli.
nat p; ilastil in ]> beirn 1 če:; mejo
v Jugoslavijo.
Ivan Novak tz Ribnice je tako .. ,. . . „ .... . i vrnil: zapravljal, da je poheija areti-
Letos'rala. Po izpraševanju, ki je trajale 300 K' lo ves dan. ie Novak piiznal. da ie. ,,
iii	- .	{MaTxhammerjt
ukradel svojemu očetu 10.000 jug.	.
Icr. a, 4-16.000 avstr.*kron in zlat- Pa zraJtaJ :
• *
nine v vrednosti 1C>0,00«» kron. Iz	*
R-bniee jo je mahnil v Ljubljano,! Če vprašaš slamnikarieo, kak-kjer ga je zlas: i. zanimal, vel esej m.! šna je ta ali ta šivallca, ti bo re-plačevale ISO do 200 K za kg. Tu je delal "sijajne kupčije", ■ kla: — Nič ni vredna, saj sva
kajti pri aretaciji so pri njem na- skupaj delali že v Domžalah, šli še $:i dinarjev. Na policiji je I	■ * * *
da mu je oče"
Nesrečen skok iz vlaka.
Gradbeni ravnatelj nt Fali V. J svečano zatrjeval.
Spor na Kitajskem.
I Tudi na Kitajskem je v polnem • toku boj meti centralno in fede-' rat-ivno upravo, med samoupravo i in centralističnim diktatom, boj ' za po pokrajinska prava v 111 j o-: gromni državi nastanjenih narod-; nosti. Novodobnemu razvoju primerno se bo tudi tam. kakor vsi-kaže. uveljavila končno federativ-i na misel. Stara Mandschu dina-! stija je vladala centralistično, kar ! je odgovarjalo njenemu vojaškemu izvoru. Yuianš:kai, ]>rvi predsednik kitajske republike. >e je j držal central stičnega principa, i vendar pa dovoljeval pokrajinam 1 mnogo svobode. Dšangdsolin, gospodar Mandžurije, je isknl fede-raivnega stika z jugom, čeprav i zastopa sam še centralizacijo. — I Vupefu. gospodar severne stranke v Ijovangu. hoče zelmiti K>-
Szeiwert je skočil iz železniškega ;ial 2000 dinarjev, vendar je po- ki unaJo biukarje in prešarje za voza in si izvin :1 nogo.
Najbolj se postavijo tiste žene, tajsko potom militarizma, bolj iz otrokovi v;mu.<;i tekom t«ca nevarne-
Srebrna poroka
Dne IT. septembra sta praznovala svojo srebrno poroko obče znana narodna in priljubljena za--;om*a Anton in Maša Grom v lijubljajii. St mnogo let!
pt r;i;<li hja.
i'n ti 4lriski >4* je I n-Im veil u« • * kritno Uorili V s ;:k itajinanji uai*al i' lahko razvije v hujšo l»».hv.cai, >".• ni hitro in jtravileie'ozj'.ravtjeiL Pri najmanjših napadih ji- treba vprašati xilravnika za f .	svi-t. i "e j»n ni	zilravnika il«»-
Slam nikar ice posvečajo največ-, večjo zadrego. Parlament <e lira-j biti. ali je zdravnik zadržan. pri|»o-
: roeljivo, da se tie ila otroku š!irhnlvaj-set lir liobenc hrani* razen eiste j»r >vre-
moze.
Kljub temu pa tudi precej gledajo na saj za rje.
praktičnih razlogov, kakor pa iz ozirov na teoretične vidike. Tre-notno se nobena struja ne more ponašat.i s premočjo, kar spravlja centralno vlado v Pekingu v naj-
lieija očetu telegratirala. Sledil je rezek odgovor: "Zaprite ga. da bo čin!" ZaJiiinivo je med drugim, da si je N« vak nabavil tudi r< v< 1-ver Ln je. kakor izjavlja sam. hotel izvršiti samomor, llil je oddan
sodišču.	jo pozornost čipkami. Čipka so ni proti navalu tujcev, a ker je
.Jožefu Herščaku je bila ukra-,namreč imenuje vrh vsakega slam nemočen naspn ti jk krnjiinmi. -lena na glavnem kolodvnru list- j nika, iz katerega vse izvira.	J brez posebnega uspeha. .Javno
Samomor tehnika.	niča. v katp;-i je bilo 710"D!oi.	0e je čipka prevelika, pa naj mnenje je-ozlovoljem« na ?b dj pn>.
Dne 14. septembra zvečer se je;	vj je punca še tako lepa in mlada. 'ti Japoncem, ker ^o najbližji in
ustrelil v hotelu lilovd v Ljulilja-1	Vlomilci na delu.	j pravi to rman: No good!	j najagilnejši. I>:i bi p: tolažila Ki-
ii abs tehnik Feliks Šutlaj. Krog-j y noči ua 12. septembra je bilo]	* * *	\ tajce. se je odločila k dobri pote-
a je. kakor je ugotovil policijski vlomljeno v trgovino tirarja Ed- V zimski seziji se računa po slo~! ™ 'n vrnila Kiajee.in Tsingau.
prodrla; iuunda 3dal»erja v Dolnji Dendavi
'.dravnik dr. Avramovič >rre. Samomorilca so prepeljali v j v PreUmurju. Vlomilci so odnesli uirtvašn iao sv. Krištofu. Polici j- j ur. di*ag<H-enosti in denarja v ska komisija je ugotovila, da je v: ednosti H)0 kron. 'jil Šuflaj, >ku pokojnega sodnega; Prevžitkariei Tereziji Krutee iz vetnika Šuf.aja in serodnik mi-. 0^ort.Vea j- bila ukradena obleka o.istra n. r. Puelja, moifinist. kar;i.. denarja v vi-edsu-sti (j^lH) kron. je njegovo odporno silo zelo
zmanjšalo, toda najbrž si je mladi	Rcpn.r in tat aretirana,
mož poiskal tak konce, ker je
venskem Dovvntouu samo na du- S tem misli Japotiska nekoliko zn-cate. •	j brisjtti svejo centralistično p■>!•-
Posebno šivalka. Če nima ši- tako. valka par ducatov fantov, ni za-dovoljna.
službe in je nikjer ni dobil ■ večkrat svojim znancem jo-zatrjeval, da ,se usmrti, ako
skal er j< kajtK
ie dobi \ kratkem službe.
V i\<-tanj'vir: <o orožniki are-. Tirali Cirila Koprivca. ker je 10. ap/iln	napadel v Sv. Rozaliji
Včasih se pripeti, tla tej ali oni box-niašina nagaja.
Forman ji rad sproti jiofiksa.
posebno če ji je Jula ime. * _ *
i pri Št. -J ur ju ob .inž. žel. Jaiioba! Stima je včasih preveč, včasih Plahiitnika in oropa*.	premalo. Gleda se nato, če. je en-
Ch . žniki iz Zaleti aretirali' krat ali dvakrat kidian. Samomor starčka. ,	• Mihaeia l^tika. ker je r27. avgusta	* * *
V^Iariboru je v zadnjem Č-a-- j,>r,- .. C:t r>	l.?.i.v	, , ^ .
. . . . .. t	N 1 x Savm.iskr do- Sbunnikarska obrt je silno na-
•u pojavila med starimi ljudmi	- ...jf,.,,;^	.. - ^j^r-«
, , -i ..	l!l11 l>"«»a<lcl	\er- olfieke.	tančrta. Vse mora natančno pa-
uekar.a epidemija samoanorov. \	1
!"• -	Konji so se spl^ffi.
Fran Prohaska. V petek 14. sept. pa se je v svojem stanovanju v
Slomškovi ulici se na postelji ležeč ustrelil ŠOletni gostilničar Jo-; žef Pregl. Revež je že dolgo časa ooiehal na revmi. Ko se je v petek lop -ldne čutil samega, si je na postelji ležeč iz revolverja pognal dve krogli v desno sence. Rešilni
se r.p!asi!a ilva konja tvrdkc l»al kan in sta. z dirjala p> prost" m J Pri tem -ta ii-:«;iravila več t na rje v rib, ki
di-
d<«»de na rata till pi>dm>
ki sta jih povozila.
•j,- ..«: t. K . r.
Nesrečen skok na . vlak.
Peter iiurger, delavce na žairi
barona lionia v Pri-tavi. jo ju-i
.... , . . . . .. . . , skoku na vlak padel in si zlomil iddelek, ki ie takoj prihstel na , if _ ^>
Nekateri so tudi taki. da šest ; mesecev v letu govore: Kaj bom ! delal, saj žena dela.
Ostalih šest mesecev pa pripovedujejo: Sedaj enkrat bom pa ! jaz začel.
* . •
Nacionalizem avstrijske sccialde-mokracije.
V volilnem proglasu za držav-m.zborske v< lit ve j«* ubrala soei-alnOrfleiiKikraška stranka Nemške Avstrije zelo naei nalne sti-inie. V proglasu se gl isi; — ^li socialdemokrati smatramo vse za i;: la-jice na nemškem nar "lu. ki nočejo nemškega ed;n>va zaradi trenutnih valutnih kurzov. najsib -do to od Francije plačani separatist: . v Porenju ali j>a črr.ožolti v Nem ški Avstriji. Na^a rspodajr.ska bo.Li'no»t in r diti'na samost -j-lia-t bo d i is. 'žen a in zas.'j»urana 1* v ukv.'ru vi l. kega nemškega se-lemdesct mili; nskesra nar. da. ne na mali državi, t.dvisni <■! vseli navr.lov! Zato je naš cilj pviklo • i L -v k Nemčiji
Značilno je, da nimajo slovenska društva v New Yorku pozimi
--skoraj nobenega bolnika.
Kakorliitro pa kukavica zapoje Decentralizacija državne uprave jn je sezija končana, se širi bole-i v Italiji.	zen kot da bi jo zfodej" obsedel. ^
Italijanski ministrski svet je do-' Tega boli prst, oni ima revma-ločii v svrho decentralizacije dr-' tizem, tretjemu je zdravnik na-žavne uprave te le smernice:	svetoval sveži zrak na farmi. j
1. Del oblasti, ki jo izvršuj«-jo 1 Xa farme se 31a celo bolniškim, je naučiti maister dovolil <»tvori- ^'daj minUtrstva, se prenesena obiskovalcem zdi neumno hoditi.J .ev prvega lietnšk.ega razreda nap^efcktnre;*2t «1<'1 dosedanje7pre- j	* * *
realni gimnaziji z nemškim in slo-i fektove oblasti preide na podpre- " Ženske pa obidejo poleti polet-ven-kim u'nim jezikom v Ljub-jfekta; 3. oblast prefeklurnih sve- ue ženske slabosti. : jani. Dovoljenje je vezano 11a po- tov se razširi; 4. deželni rwlbor:.	• $ •
-oj, da se oglasi zadostno število j ,,stanejo in se njihov delokrog raz^ ■ Ce bi v New Yorku slamnika-uemških učene 't ar se. naj bi
- voj«- otroke v pr\ i nemški razred j realne gimnazije.
lice ir.esta in rano za silo obvezal. _ra je prepeljal v bolnico. Toda starček je že med potjo radi težkih poškodb umrl.
Nemška realna gimnazija v Ljubljani dovoljena.
**C llier Zeitung" poroča, da je dobila iz lieograda obvestilo, da
r-	v i
•e^, ziPo Ust poziva širi; 5 nstroj pokrajinskih uprav. ,-jja Z(i ,,-j zjme zaštapala. bi mo-irezjK>gojno \i>j»-jo, se primcrno preosyuje. «la ]w>sta-:raln marsikatero slovensko p<»
lil
Dve deklici izginili.
V zadnjem času sta na Štajer-
najiovedati ban-;j
ive deklici. To* sta 1 kletna varo .	_
wanka Barbara Kmetec iz Spod. ^ Preur^e; s. pravice m dolžno
nejo pojKiln člen v organizmu «lr-; p orno društvo žavne uprave; 6. določbe, ki ure- krut. jujejo nadzoroval no službo uprav-	• ^ •
110 zaščito avtonomnih enot. sej "Doijs mi pa ni dava liuiča"' preofsnnjejo; 7. posveto\nlne in pravi dragi rojak, ko odvij.- «>i>ol-pravne funkcije <lržavnega svea ' dne po trudapolnem delu zavitek
DOMAČA ZDRAVILA
V zalorji imam jedilne dišave. Knajpo« to ječmenovo kavo in importiraria do--nača zdravila, katera priporoča mar,
Kr.ajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
3i£ite po brezplačni cenik, v katerem ,2 rakratko popisana vsaka rastlin za kal se rabi.
PRISTNI STAROKRAJ SKI RIBEŽEN ZA REPO
t dvema r.cžema ................ $1.10
MOTIKA, domačega kranjskega iedellva .........90
Na zalogi imam suho grozdje fige in brinjevc ja^ de. Pišit« ceno.
l»Ia;o pnšljam poštnine prosto v vse dele Z«Iruienih držav.
MATH. PEZDIB
Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y.
\<nlf :ili jivilll'UoVf V«•«!«'. «'«■ >;• jc
!•«> ^tiri«Jvajs«'tih nrali «>l>rri!l<» i»ti'<<ku
n.i 1-oljš«', j m »skupit«- ritlkt« r.nies 111;'.-priiuer najml tako nn>."n<> U«>t j.- ]n-.i-Iiisaua za normalno nt rokov« > st;tr«»M > ter OMvišdjU' imr nue^i s«^r«a^ao v. «.-tvi'U. vim stai:jt iu. 1 »a >1» n i U- otrnka ^ liormalii'i >1 an je. \/.;iirn' ]»< navadi «Ie-st-t dm il<> dvi-li te<ln«>v. I>ru^i nai>ail je tmnava«Ii iii'iisKlnejsi li<»( i<a prvi.
Veitrifi pa 111: t-.iju i«iti stekViii-<*. en-/;«'!ji in j riiir:iv«» za kuhanje p<>]>eh:«Miia «"-!st«-. To jt* nin^<N"t' najlažji« «n'»soči 1 ■«»-ioni st«Tiliza«*ije v vreli v«nli. \ vt>-<!a za priprave lo*ane naj » pr-vreta, p<»ti»m ohlajena iti tesno pokrila v p -sel.ul p<>-< <li. I'.imhIo in jH>kr«iv j - tn -ha i>rej temeljito i:u i>'it i /. vrelo v.i-h-. Pri'kuhajte toliko v«*le. «!a jo 1» ■<<«• i 111 *1 i samo ;a «mi «!siii.
l*rsno ttil«'k<> j" v«k!ih> imjholj varno H.Irko. C\- pa ni jirsneira mleka, nu ni hiti hrana izbrana, naniree fisto, kusint mleko primerno razr«v I'-en s«> glasno v. ntrokov«> stu;-ostJ• > in *e/o. «'.*
kaj »ivomite o - v«i j 1 h»kalni inie«"iii ki-lojri. je kon<lenzirano mleko hlealmi hrana za 1 tr«»ke. ker j«- «"■ poj«.hi ■ sestavi, reUilno. najhflj lahko p:«*-havljivo izm -il vse uuntne hrane ter vc.iin« prlpravlj«Mio v.\ takojšnji« n:.o ralio ]M»tom rtirrredeenja s	7.;ivrc-
vftilo. < 'e dajete onuifčni siik in zrnata jedila, t k> t jih pripor, f-u \>:tk ml-' t.i prtflpisj.. ima kcndeiiziraiio mleko - -o IMitrehšriiu' za hranjenje, ki s. potr-le v.a otrokovo ra-^t.	^
«'rrvesni neredi se «Ta'o preprefritI. 1 i<-:a hrana. ei<te knlutrske in hranilne pi.treh^eine. «*i^ta pitna vo la. pravih a kolielna hran«' v primarnih ra^d Njih. «h*sti svežimi zraka i:i s«»lufa«* s-. .■;!>•'>■•. v«i«» to v veliki meri |Hiuiatni pr-.ti or!--ki. Muhe so preua>alke tm<-iio\- ter s.> v viv slueajlh vzrok skvarjen-- lir:'ii V>le<lt«'irfi je nadvse ]H»tre|.n.>. da «d-stranjate te nevarne ^k« dlj*-. .»] otr, -ka in njejs«>re hrane. T«» vam j-.« najlažje ilo-eei. «"■<■ izženete vse muhe iz hiše.
K'.r zgoraj omcnj.-iio - • v ■.'knit pripeti. <la matere ne m<-rej > dojili svev-jih «>trok in \ takem s*u«~aju j • trelia . L-'N-daTi	dre.-_- > hrano. 1 ^».-«., * i
Hajdinja pr l*tuju 111 hčerka ]m»-sestuika Miklavca iz Ita-ja pri Mariboru, ki se je 12. s<*pt. z vla--<o)i ( <]pe!jala v »olo v ^IariborT vamor pa ni dospela iii je poslej j z«ln.;la njej vsaka sled. Ni iz- i Jcljuecno, da p*>tikajo tudi vi Sloveniji trstivei z dekleti, ki stra-; sijo zla-1 i po Vojvodini, kjer je iz-'
"rinilo že večje število deklet.
Na smrt obsojena Neža Jane
ie pomiloK-ena na 15 let težke je-] .'•e. Obsojena je Kila n« smrt pri J porotni razpravi -dne 15. junija t. 1.. ker je 13. aprila t. 1 v Dvor-
sl"i vasi pri Radovljici z mesarsko ■sekiro usmrtila svojega moža Janeza Jauea.
Ljubljanska policijska kronika
Ker je potratno živel in zakupil v enem dnevu 24.000 kron. je policija aretirala 1. 1897. v Mislinjah rojenega krojača Oskarja Vovka. Pri zaslneraniu je menjal svoj zagovor. Prvotno je zatrjeval, da
ti civilnepa in vojaškesja »»sobja v javili uradih se revidirajo.
5EVER0VA ZDRAVILA VZDR2UJEJ0
ZDRAVJE V DRUŽINAH -
Tfudi/ B/j&žvneS i
revniaflčne hiiroolai&afe. *" če rabife
5EVERA s COTHAPDDL
Zanesljivi linimenl'
Utofako vponaiwm je za izvinjenje. oiel(Kqe. za ofrpoelosC m ofirooielosf tolntfi mišic ter udov.
JO if* M C£MTOV
Vpisujte v l«kaenah.
W. F. SEVERA C0.
CDAP HAPID5. IOWA
ter m«l kruhom in mesom ne o-
pazi steklenice kreposti.
* *
. *	I
Znaellno pa je da se s«e nikdar ni pripetilo v X«>\v Yorku. da 1>: rekel kak slovenski slamnikar ali slamnikariea : Ta zna pa*boljše delati kot jaz.
* * *
1	*
Brez dvoma pa znajo židje boljše delati — ue sicer slamnikov.! pač pa denar.
Pozor čitatelji.
Opozorite trgovce in o-brtnike, pri katerih kupujete aH naročat« in ste z njih postrežbo zadovoljil, da oglašujejo v listu "Glas Narcda". S tem boste ustregli vsem
Uprava "Glas Naroda*i
krav
ni!
1..1-
prime

- r/.saja
-11 hjli
lili --tari u 'TO -«»
okusn
re«J«Vi!<» - fiiiiin shsf!k«>i'jeni in |>iini r-
iiD k"lleiim v»-l«-. je iiatluiut'^-k nmter-li.'iru mleka. NajlMtlj^ii 11 • • -;!!:•«:. iv.hr:' -
nessi sla«lk«»rja in t. a jI«. I' . nilska, ■ lohit«*	ilneiHHn r»nrtIen«>V(« Knir'e
1'.ratal ^(leko. Tri j^fut-ra« ije u ra. -Ijj*.»• * ameriški- matere t > Izvrstni« m! •-ko. IIranj«'iio	/ n;iv. «!iii. je
Tia,il>lixji ii;i«1«-t«-k liial-T . ^a iu'.>!;a.
I'.iinlffn.vii Kiisic Mleko "iai št«-\ ilii«' «itr«»ke. toijih . i-i vxrejeni 7. KjirI«' Mlek«»ni in k« -t.-iriM ilalee naziii v I• ril« liili vzn*jenl v. i>iini nilek«>m. < "e mi-Iite. «!a so !{<ir«l«,fioviv^i mleka pf^Inžovali' že tri p-iierm-ije. i• ■ kiit«—
0	-ua s<' p.»ln/.iije ve<liio v» e 111 ve*" ljuili. m<»ni l»iti za f<» poM*l>eii vzrok. \"zr<>k j«' j>a ta. ker je izkazalo 7.a-«!nv»»ljiv:in in varnim tekom toliko t"a-
tla so ljudje iloliili zanp::iije va..j.
1	*• »ji J i te kamorkoli ]m> tej «le/,eli ali po Kanadi, skoraj v vsaki trgovini 1»
ilol.ili isin liable ^lleki>. svež in o
klicno, «V 111 a term« mleko <>«i|»"v«-, e Lahko v vseh ozirih	i:a to
mleko.
<"i;:»jte te članke % >ak t« . spravit«' Im1u&) iu«.>ral>o.
t-T jih
Vatikan in Rusija.
Tudi Vatikan s., ip.ee ».-i"1 .>. ti
Rusiji. 1*
<lel«-irata p <J»* v stik
s*-hneira ap^stoUkesa --sije v	da prl-
. < .vjet-ko vla«!o.
I
NOVA ZAKimVA KNJIGA
NA KRVAVIH POLJANAH
Spisal Ivan^Matičic
$1.
50
HP EPLENJE in strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskega planinskega polka.
V knjigi so popisani vsi boji bivšega slovenskega polka od prvega do zadnjega dne svetovne vojne. Iz Galicije, z Doberdoške planote, z gorovja s Tirol, Fajt-jega hriba, Hudega Loga, Sv. Gabrijela, Pijave in o polkovem uporu ter njega zakletvi.
Knjiga je trdo vezana, vsebuje 273 strani in 28 »lik is vojne.
'GLAS NARODA" S2 Cortlandt Btroel, New York, N. Y.

atolišk
Vstanovljena leta 1898.
Qlavnl sdbornlkl.
F-adsednlk: RCDOLP PERDAN, IU E. lttth 8t, Omlud. O Fodprsdswlnlk . LOU1B BALAM, Box 10« Paart Ay«.. Lorain. O.
Tajnik: J08RPH PISHLER. Ely. Minn.
Zadani blagajnik LOI IS CHAMPA, Box »61. Ely. Minn. Blagajnik neizplačani* amrtnla: JOHN MOVBRN. tli — lit* Ar«. Duluth. Mina.
Vrhovni sdravnlk •
Dr. JOfl. v. ORA1IEK, S03 American Htate Bank Bid*.. «00 Grant St. at Sixth Avt., Pittsburgh. Pa.
Natseml ad bar:
ANTON EBaAntx. Room *M BakawaU Bldi^ *or. DlamonC an« Oraal
Streeta, Pittsburgh. Pa. MOHOR MLADlft, 1SS4 W. II Street. Chicago. HL FRANK BK1UBEC, 41X3 Washington Street, Denrsr. Colo.
Nratnl odbor.
LEONARD BLABODN1K. Box 41«. Ely. Minn
(iHEGOIt J. I*(>RE\TA. 310 St«*v«-nson Btdc . Puyallup. Wash. FRANK ZOR1CH. «117 St. Clair Are. ClsTslanO. O.
Združevalni odbor.
VALENTIN PTRC. TM London Rd . N. E. Cleveland. O. PAULINE ERMENC. MS Park Str.. Milwaukee. Wis. JUKI P 8TERLE. 404 E. mr ml Avenue Pueblo. Colo. ANTON CELARC. MS Market Street. Wauke*an. 111.
--Jodnotlno uradno glaatlo: "Glas Naroda''.	■ ■ ■■ ■
Vaa stvari tikajo«« so uradnih tud«? kakor tudi denarna poSUJat v s naj so pod* tja jo na glavnega tajnika. Vse pri to* b« naj aa potllja na predsednika porotnega odbora. Prodnjs sa sprejem norih članov In botnllka spl?*T%le naj s« podil ja na vrhovnega sdravnlka.
J ugnalovanska Katollftka Jednota sa priporoča vsem Jugoslovanom aa obtlen pristop. Kdor 'sli postati Clan »e organizacija, naj se sglasl tajniku bil«nJega društva J. 8. K. J- Za ustsnovltev novih druAiev se pa obrnite na (Ti. tajnika. Novo drufttvo se Uhko v« tan o vi a S CUnl ali Cl&ntc&ml.
Iz urada glavnega tajnika J. S« K. J.
Iz urada glavnega tajnika J. S. K. J.
Asea. it. 303.
Mesec oktober 1923.
Poroalo umrlih članov in članic, katerih posmrtnine so bile nakazane tekom meseca septembra.
Umrli brat, John Te ret'k, cert. št. 17654, član društva Sv. Janeza KrMnika, št. 71, Collinwood, Ohio. Umrl dne 13. julija 1923. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovan je bil za $'-">00.00. Pristopil k Jednoti dne 18. junija 1914.
Umrli brat. .Jacob Lo*hnak, cert. št. 1799."», član drušva Sv. Ja-neza Kr^triika. št. 112. Kitzville, Minn. Umrl dne 22. avgusta 1923. Vzrok >nirti: zgorel v požaru. Zavarovan je bil zc, $500.00. Pristopil k Jed not i dne 26. februarja 1915.
I mrla sistra Ivana Guzel, eerr. št. 9156, članica društva Sv. Pavla, št. 116, Delmont, Pa. Umrla dne 28. julija 1923. Vzrok smrti: rak. Zavarovana je bila za $500.00. Pristopila k Jed not i dne 1. januarja 1906.
Umrli brat. John Tušar. cert. št. 2433, Man društva Sv. Jožefa ša. 41. Ea t Palestine, Ohio. Umrl dne 31. avgusta 1923. Vzrok smrti mrtvom!. Zavar* van je bil za $1000.00. Pristopil k'Jednoti dne
1. marca 1903.
Umrli brat, Anton Kromar. cert. št. 17072, član društva Sv. Frančiika, št. 54. Hibbing, Minn. Umrl dne 9. septembra 1923. Vzrok smrti: vnetje ledvic in srčna bolezen. Zavarovan je bil za 1000.00. Pristopil k Jednoti dne 19. oktobra 1923.
Umrli brat. John Ferlic. cert. ft. 14819. član društva Sv. Mar* tina. št. 105, But te, Mont. Fmrl dne 11. septembra 1923. Vzrok smrti: jetika. Zavarovan j<- bil za $1000.00. Pristopil k Jednoti dne 113. novembra 1911.
Tekom meseca septembra te je izplačalo kakor sledi:
Za pf.^mrtnino članov in članic ...................... $ 4..">00.00
Za bol. pod|w>ro, operacije, odškodnin*- in odpravnine . . $ 9.84S.OO Za izredno |>odporo iz sklada onemoglih .............. $ 50.00
Glavni urad Ely, Minnesota.
■	e
fi bratskim pozdravom
Skupaj . . . $14,398.00 Joseph Pishler, gl. tajnik.
Iz urada vrhovnega zdravnika J. S. K. J.
PREVELIKA TEŽA.
Osebe, ki za svojo starost preveč tehtajo. laV.o znižajo svojo te/o, če se drže pravilne dijete. to ^e pravi, a ko zavživajo določene jedi. To se posebno tiče onih oseb. ki so stare več kot štirideset let.
Da človek zniža svojo težo na ta način, je treba dosti potrpežljivosti in pazljivosti.
Vsa ta prizadevanja se izplačajo, če s« hoče človek, ki je star na.I štind-->'*t b-t izogniti raznim boleznim, napriiner boleznim srca in ledic, sladkorni bolezni, okamenelosti žil itd.
Za ureditev diVte je pa treba nekaj vedeti o hrani in o vrednosti hrane. Hrana, ki jo zavživauio. se lahko deli v štiri skupine:
1. v proteide. 2. v karbohidrate. 3. v maščobe 4. v vodo. soli in začimbe.
Proteidi so snovi, ki tvorijo meso. Med nje spadajo vsakovrstna mesa. kokoši, jajca, mleko, oertrige in sir. Nekatera sočivja kot napriiner: grah. razne vrste fižola, in leča. Ta živila vsebujejo veliko proteidov in škroba (štirke). Jako bogata na proteinu je tudi inoka. oatmeal, zrnata jedila, makaroni in špageti.
V karbohidratih so škrob. >Jad in sladkor. Teh je dovolj v sladkorju, sadju, mol ase*. krompirju. pšenici, koruzi, rži, rižu, oat-niealu, vseh vrstah kruha, prepreoeneu itd.
Takt.imenovana 4* zelenjava" vsebuje manj karbohidratov. V to vrsto spadajo »parglji, stročji fižol, zelje, zelena čebula, buče, apinača, tomatoM, korenje, kislo zelje, gobe, koleraba itd.
Sveže sadje ima doeti votle in karbohidratov. Izvjsete so le banane, češplje, stara sladka jabolka, htuške in sladke jagode.
To zadnje vsebuje skoraj ravno toliko karbohidratov kot zelenjava.
Mast je v maslu, olivnem olju. svinjskem in gosjem mesu. je-aiku, klobasi, smetani, mleku. siru. jajcih in orehih.	v
Veliko masti imajo tudi nekatere ribe v sebi. posebno tonina, jegulje in sardine.
Zelenjava nima dosti masti, če ni priprapvljena z maslom ali mastjo.	.
Proteidov, masti in karbohidratov pa ni popolnoma nie v začimbaJi kot ao soli, ^>oper. limonin sok, jesih. paprika itd.
Za ohranjenje ž vljenja so proteidi največje važnosti.
Ponavadi zavživamo preveč proteidov, toda njlliove množine ne smemo preveč zmanjšati. V tem slučaju bi ne bilo telo zadostno hranjeno.
Telo uporabi proteide za gradbo mišic. V gotovem oziru so podobni jeklu, ki tvori temelj stroja. In če se jekleni deli stroja izrabijo. jih je treba nadomestiti.
Ko se mišice izrabijo, mora biti pomanjkanje nadomeščeno s proteidi iz hrane. Če zavživate preveč proteidov, jih telo deloma odstrani, deloma se pa izpremene v karbohidrate in maščobo. Od-stranjajo se potom ledic in vsledtega je nevarnost, da opravljajo ledice prenaporno delo.
Karbohidrati služijo telesu kot hrana.
Zgore v telesu kot zgori premog v stroju, ali kot gazolin v avtomobilu. Na ta način nam je zadana moč, da lahko opravljamo delo in da so naša telesa gorka. Če zavživamo več karbohidratov kot jih zamore telo uporabiti, se izjpremene v mast ter se naberejo poti kožo, v črevesju, v jetrih in krog srca. Kdor zavZiva preveč karl>ohidratov. se bo brez dvoma debelil.
Maščoba je namenjena isti svrhi kot karbohidrati.
Ce hočete torej izgubiti težo. morate:
1.	jesti manj karbohidratov in maščob:
2.	opravljati morate več telesnega dela, da bo telo izrabilo maščobo in karbohidrate.
Kako naj se to stori v praktičnem oziru? Ne jejte svinjine, masla, jedi z olivnim oljem, sira, smetane, mleka, ničesar, kar jej napravljeno z oljem, maslom ali mastjo. Goste, bogate juhe z mesom juko debele. Temu se l>oste povsem lahko dopovedali. Edino-le na salati boste morda pogrešali olje.
Ne jejte pajev. kendija, sladčic. keksov, sladoleda itd., jejte samo sveže sadje (razen sladkih jabolk, hrušk in jagod) perservira-nega sadja ne uživajte zastran sladkorja, ki je v njem.
Pri vsaki jedi pojejte samo en kos kruha, (štiri inče širok, štiri inče dolg in pol inče debel). Namesto zelenjave, v kateri je dosti štirke, pojejte pri vsaki jedi samo en krompir.
Zelenjavo lahko jeste, toda ne preveč. Jejte pusto meso, pa tudi ne pr*eveč. Iz govejega mesa, janjetine itd. izrežite vso mast.
Dr. Jos. Grahek.
Inkorporirana leta 1901
S pota.
Zadnjič sem poročal z otoka MacKinac. Ta znameniti otok meri kakih osem. kvadratnih milj in
krajih, ker takrat ni bilo še drugačnih potov.
. . ,	Onega jutra, ko sem se vozil z
na najožjem mestu je tri in polj j oto.ka MacKinac proti Ignac<
milje širok. Otok je pod nekakim j Mich je hma svitala nad jezerom
zastopstvom treh držav: angle 1
in amerikanske. so se poleg Indi-
N
a z n a
n i la.
DRUGI IZKAZ DARIL
Za Alojzijo Stra-žiščer so še sle-d-s"-a društva darovala: štev. 29 4"i.00. št. 36 $5.00, št. 50 $3.00. št. 66 $5.00, št. 77 $2.75, št. 81 $2.50, št. «4 $5.00, št. 87 $2.00. št. 119 $5.00. št. 121 $5.00, št. 125 $4.00. ° a upaj $44 25. Prvi izkaz $103 23. S'cupaj prejel $147.48. To svoto s vii v resnici izročil članici Aloj-z ji Straž ščer. Vsem društvom, katera darovala, se iskreno zahvaljujem. ker je ona v resniei v potrebi.
tirati pozdrav vsoin članom in •'lauicitm JSK-1.
Andrew Malovrh, rejnik ch-ušt'-a št. 35, Lloyde41. Pa.
VABILO NA VESELICO.
Društvo sv. Jožefa št. 53 JSKJ. v I.ittle Falls, N. Y.. priredi plesno veselico, oziroma vinsko trgatev v soboto 13. oktobra v svoji dvorani na 36 Danube St. Tetn-potom vljudno vabimo vse cenjene Slovence in Slovenke v fat t le Falls, kakor tudi iz sosednih far nu*rskih na^elbm, da nas izvolite posetiti pri tej prireditvi. Začetek Ob 7. uri zvečer. Za nmogobrojno udeležbo se priporoča Odbor.
3x 4,11.12—10)
NAZNANILO.
Black Diamond. Wash.
Tem potom se naznanja, da je uro. Katera je bila izžrebana, št. 1539. dobil Paul Šabec. Dianiond-ville, \Vyo. Ijepa hvala vsem društvom. kakor tudi posa meziiim članom, kateri so natu pomagali pri nakupovanju srečk.
Pt^zdrav vsem članom rn članicam JSKJ.
G. J. Pr»reiita, tajnik društva ®t. 32.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim sreem naznanjam znaii-<-em in sorodnikom, *la je preminul dne 11. septembra 1923 moj soprog oziroma oče
JOHN FERLIC.	Velika tihotapska afrea v Splitn.
Kanjki je bil rojen pred 56. leti: v Goreti ji !>.»l*avi, fara Sv. An-j Tihotapstvo se je v Splitu l-az-t »u. podomače Meznarje^- od Sv.' vilo. Po<^l se" obavlja kar na ve-Urbana. Bolehal je že dolgo časa! liko. Tihotapski podjetniki so a\ i<a ietiki (Miners S. H.), dne 11.'kupili posebne motorje ter pri--pt. gi; .je redila smrt nadaljuegaj dobili celo vrsto finančnih stra-ž-n*i>ljeiija. Položili smo ga k več- i nikov. k: ž njimi v kompanfji de-u"inu počitku dne 14. sept.	; lajo". Ponoči se kar na debelo iz-
Teiu potom ^ prav lepo zaliva-' krcava kava, sladkor, a ponajveč Hm vsem društvenim obratom za »P^it, na klerega se plača ogrmi-njih obiske za časa njegove bolez-i carina. Oblasti so bUe nešteto-ni. kakor tudi za izplačano pod-|krat «i>ozorjflne na delovanje ti-p<tn>. to je društvu sv. Martina št. i hotapeev, dobile so natančne po-105 JSKJ. in društvu sv. Janeza' Jatke. kjer se tihotapsko blago iz-Ki sni tel j a št. 14 K^KJ.. obenem I brcava, pa vse je bilo zaman. Se-se tudi zahvalim vsem društveni-1 dai «" vendar u<])elo razkrinkati kom, ki so se udeleždi pogreba in | "^katere člane ter družbe pošte-s tem pokazali bratovsko ljube-h1^^ kater^i eeiln, Ivan
ške. francoske To pomeni, da jaucev tudi omenjene tri države prepirale za posest tega otoka. Potna knjižica ali kažipot po otoku ima na prvi strani naslikano ameriško, francosko in angleško zastavo. Otok MacKinac je ob obrežju obdan deloma z naravno skalnato utrdbo, deloma z zidano trdnjavo, in sicer še iz indijanskih časov. Vse utrdbe so obrnjene na jezero, kajti ta otok leži med štirimi velikimi jezeri: Erie, lin rt m. Superior in Miclii gan. Pri Sault Ste. Marie prekopu pridejo veliki parobrodi iz o-menjenih jezer po svoji jezerski poti. Ob vznožju otoka je velik bronasti spomenik misijonarja — Marquetta. katerega spoštujejo francoski in tudi drugi narodi. (Marquette je bil Francoz). Na otoku ob obrežju so lična letovišča ter cerkve in hiše, in potuiku se zdi, da gleda vse to v muzeju. Tn je stara hiša kožnliarja J. As-torja, drugje zopet grobnica nekega ljubitelja tega otoka, ki si je izbral za poslednje počivališče prostor med brinjevim grmovjem ter cvetlicami. Tu je pokopana tudi ženska z imenom Woo1'm Annie. in iz njene nagrobne plošče je razvidno, da je ljubila brinje-vo grmičevje in cvetlice otoka. —
Zrak na otoku je čist, toda je 9
in zvezde so se bleščale v jezeru. Zvezda danica je še svitala. kot bi kazala drugim zvezdam pot tam v gozdnem mraku, kjer se je o-zlašala nočna ptica. Jutranja zarja je razsvetljevala obrežje St. Ignac, Mich. Ta znamenita naselbina je majhno, precej zapuščeno mestece, vse pa kaže. da je bilo nekdaj bolj cvetoče. V okolici tega mesteca so majhne kmetije, nekaj na polža puščenih žag za rezanje lesa ter nekaj hotelov. Tudi tu je nekaj znamenitih skalnatih votlin, o katerih veti o povedati indijanske pravljice. Tu je stara zgo dovinska, sedaj predelana misijonska cerkev, ki je bila zgrajena leta 1671. Leta 1708 so jo razdejali Indijanci Irokezi ter istočasno pomorili skoraj vse ondotne prebivalce; le trije so jim ubeža-li. Med temi je eden odnesel seboj dragoceno sliko, ki se je nahajala v cerkvi, in to sliko še danes r.biskovalci lahko v cerkvi zopet' opazujejo kot dragoceno svetinjo. Slika predstavlja mladega španskega vojaka, poleg njega je vreča denarja, generalska kapa in prsni oklep, na tleh pa krvava
Tako sem malo opisal vožnjo po jezerih iz Buffalo , N. Y. do Duluth, Minn., po katerih jezerih vozijo veliki parobrodi od maja do septembra, potem pa nastopi ledena zimska doba, in pot za pa-robrode je zaprt. V St. Joseph in sploh v Stearns okraju so slovenski kmetovalci (vsaj starejši), ki vedo povedati o slovenskih misijonarjih, katere sem omenil. Ti naši rojaki so dobili zemljo od a-meTiške vlade, in naši misijonarji so jim večkrat pomagali s svetom in z drugim. Parobrod je plul potem dalje ob Hougton in Hen-ckok. Mich., v bližini Calumeta, kjer so bogati bakreni rudniki. Iz teh prihaja milijonsko bogastvo, kar se prav posebno vidi v Hougton. Mich., kjer so nakopičene velikanske zaloge svetlega stopje-nega bakra, ki čaka na izvoz.
Plesov in drugih zabav na pa-robrodu ne bom opisoval, omenim naj le, da je bil parobrod tako razkošen in velik, da kdor ga je osemkrat obhodil, je obhodil eno miljo.
Tako sem bil nekaj dni v družbi denarnih mogotcev; oni brez skrbi, jaz pa polno glavo skrbi in misli.
Mesto Duluth je zadnje ča-e zelo narastlo, še bolj pa se bo razširilo, ko se poglobi kanal, da bo odprta vodna pot do morskih pristanišč. ker dozdaj je ta zaprta ob izlivu Erie jezera do jezera Ontario. Dulutsko jezersko pristanišče
maska, kar pomen ja krasotice in i užitek tega sveta. Ne bom dalje' ^ Precej razširjeno. Jezero Su
razlagal te podobe, katere zgodovina je opisana v tamošnjem starem misijonu, ampak naj rajši o-
pišem grob rojaka Čebule, ki je 400 5evljev ^lobine pred leti tukaj umrl ter bil tu po-!morska Povrima; druga jezera so
pertor ob uuluthski ožini je 600 čevljev nad morsko površino in je do 1000 čevljev globoko. Torej je nižje kot
mesecev mrzlo. Potniki se vozijo' kopan. Ne bom opisoval moža, kii^11	° J ^ 1
navodna po otoku z izvoščki, ker j je mnogim dobro znan, ko je pri-tukaj ni avtomobilov, kajti oko-^hajal v Calumet, Mich., in ko je lica je kakor nekak vladni parki umrl, je bil dolg dopis v Glasu
Ska-
zen. Zahv.tlini se vsem za darova-] riea' Je »tihotapil sam 5 vagonov r,e cvetlice in za pomoč, katero alkohola. Skladišče je imel na o
<te mi izkazali za čae»a boletzni in ■*mrti. Prav lepo zahvalim tudi Rev. Father Pi matu. kakjn* tudi bratu rpnjkrga Matevžu Ferlieu, Ceciliji Feriie in Franku Ferlieu, kateri so prišli iz Rock Springs. Wyo., se udeležili njegovega po-greba iu nas tolažili v bricfcki iz-«_'u4m. Torej še enkrat lepa hvala vsem skupaj, Bog naj vaan stotero poplača za vaše dobro delo!
Ti pa. ljubi soprog in oče, počivaj v mini in večna luč naj ti sveti! Saj sveti križ nam govori, da vidimo «se nad zvezdama.
Žalujoči ostali: Johana Ferlic, soproga.
Mary in Angela, hčeri.
Rudolf, sin.
But te, Mont.. 26. sept 1923-
in vlada ne dovoljuje vožnje z avtomobili, ampak so izvoščki. ki prevažajo potnike v lahkih in u-dobnih kočijah po otoku. Jaz sem šel peš. ker imam vedno navado, da vzamem v roko kažipot ter po svoje ogledujem in zapisujem, kar se mi zdi spomina in omembe vredno. Hodil sem po takozvani Indijanski poti. ki je nekoliko bolj u-glajena od Indijancev ter je na obeh straneh obraščena z mladimi jelkami in brinjevim grmičevjem. Na otoku so tudi velikanske pečine, podobne velikim kosom sladkorja, in neko tako pečino imenujejo Sladkorni kamen, ker je velikanska skala res podobna ogromnemu kosu sladkorja, kateremu smo dejali doma "štokeu-ker*\ Drugje zopet, v bližini vojaškega pokopališča je votlina, ki jo imenujejo 1 '.Tarna mrtvaške glave*', ker tam so še v davnih časih našli okostje naseljenca, katerega so Indijanci mučili in ubili.
V bližini pristanišča je razkošni Hotel Grand, in tam žive samo oni, o katerih je pisano, da kdor ne dela. naj tudi ne je. Ali tam se dobri je in pije, dasi se ne dela, in ži.-i se potratno od 15 do 30 dolarjev na dan ali pa še z višjimi vsotami. To omenim le kot opazovalec. ker če je človek na potu. si rad vse ogleda. Za delavnega človeka ni. da bi tam živel, kajti človek, dokler ima dolar v žepu, še ne ve. koliko je vreden, šele ko gre prosit na posodo, izve vrednost denarja.
Ko sem nakupil nekaj pristnih indijanskih kamenitih izdelkov, sem se poslovil od znamenitega zgodovinskega kraja, kjer so bi-
bali. kjer si je v to svrho izkopal giol>ol:o jamo, kjer je začasno spravljal »ode s špiritom hi ben-zinom. Ko »o ga prijeli, je bil baš naIož:l 20 sodov nezacarinjenega bia;ra. Nekaj članov dične družbe je aretiranih, drugi so pobegnili!vali Pradedje ameriških Indijan-v inozemstvo. Ivan Škarica sam!cev- in znamenitega tudi za nas bo po iznosu tihotapljenega blaga I Slovence, kajti kjer sem vprašal Splačal A milijone dinarjev kazni, z* te, povsod so mi dobre volje Za ostale še ni ugotovljeno, koliko'pokazali stare lastnine iz leta — blaga i/tihotapili. Država je! 1830. Najprej kjer so rekordi ško-oškodovana za več milijonov din. fa Barage. Čebulovi. Pirčevi. Mra-
kovi in Buhovi ter Andolškovi.
Nepazljivi motociklist	(Baraga. Mrak. Čebul in Andol-
-;—	šek so pokopani v Michigan/) Od
Na Dunajski cesti v Ljubljani Barage do Buha. ki je nedavno se je zaletel CSril Lužar z moto-' mr, imamo slovenci 12 moZ ki
ciklom v Frančiško Oup iz Koro- _ .	, .
D , n . _, .. - - ,	Iso delovali severno od C hicaga
ske Bele Pri "padcu so je slednja •
zlomila desno nogo <in* je tmK d(*-'itkr vs*i P™ vozili	re"
bila več poškodb.	kah in jezerih v zgoraj opisanih
Naroda. Kot se spominjam, je bilo takrat med drugim tudi omenjeno, da so ondotne žene,( ne slovenske, ker tam ni Slovencev), o-kinčale njegov grob z najlepšim cvetjem, da je izgledal kot mali cvetličnjak. Ko sem stal ob grobu moža. sem moral misliti nanj. je bil med ljudstvom tako pri'/^b-ljen. Vsakdo ve o njem povedati kaj lepega. Indijanci ga pa kot svetnika časte. Čebul je bil dober pevec in znal je tudi mnogo lepih indijanskih pesmi. Blagi ni o 7 Čebul je tudi ustanovnik katedrale v Duluth, Minil. ^Zakaj ni bil tam imenovan tudi za škofa, to mi ni znano. Na njegovem nagrobnem spomeniku je napi<. ki sve-doči. od kje je doma. da je prišel v AmeriktT^z Barago (omenjeno je s svetim Barago), itd. V Michigan počivajo naši prvaki, in sicer Andolšek, ki počiva v tihem grobu ob Lake Superior, v bližini — Calumet. Mich. Rojak Andolšek je bil nekaj časa v San Francisco. Cal. in drugod po Caliorniji. pokopan pa je v Michigan, v Mar-quettski grobnici, v mramornati rakvi. Ko sem zadnjikrat obiskal ono grobnico, je bil tam velikanski venec, ki je bil poslan z Dunaja Baragi, ki tudi tam počiva. — Kolikor sem iz nekih listin povzel. je dunajska gospoda mnogokrat bogato obdarovala Barago — zakaj, ne vem. V cerkvi v MacKinac sem videl krasne slike, o katerih mislim, da so nekatere morda slovenski izdelek, ki so bile poslane Baragi iz Evrope. Med drugimi darili je dobil Baraga iz Evrope tudi dragoceno demantno ovratno verižico, kat'ere posnetek ali imitacija se nahaja v Maquet-tski katedralni zbirki, poleir težkega. lepo graviranega keliha. — Ono demantno verižieo je Baraga prodal ter porabil denar za svoje Indijance.
Tu v bližini je tudi jezero St. Marie, ki ima kakih 40.000 prebivalcev. Kot sem že omenil v enem prejšnjih dopisov, je na eni strani jezera Amerika, na drugi pa Kanada. in, a* tem mestu je velikanski mošt. ki veže obe državi. Ta most je le za železniški promet. 5ieer pa prevažajo parobrodi me<f obema deželama.
Tako sem torej nekoliko opisal vožnjo po teh velikih jezerih, ter kraje in naselbine, ki se mi zde znamenite. Pisal sem v hitrici, zato naj ine potopisci preostro ne sodijo.
Matija Pogorele.
Ilustracija življenja na Nemškem.
V Nemčiji vladajo strašne in obupne razmere, s katerimi ošabni in objestni nemški narod ni računal, ko je izzval svetovno vojno. — Čudna smrt šoferja, ki je umrl lakote sredi izobilja.
44Berliner Boersenztg." piše: — Zopet stoje, kakor v najhujši vojni dobi strašne poloneze pred prodajalnami kot najzaneslivejši znaki naše bede. Stare ženske čepe na podzidkih ograj, trudne, smrtno trudne, življenja naveličane, zakaj smrt je manj strašna nego tako življenje. Potem so tu druge stare ženske, ki se visokih številk ne morejo navaditi, ki ž njimi ne morejo računati, ki se jim zdi današnji svet blaznica in ki se jim vrti v glavi. Stari možje, častitljivi in dostojno oblečeni, stoje kot prosilci, tiho in pretresljivo ganljivi po cestah in pred durmi. Samomori se dogajajo iz "strahu pred smrtjo zaradi lakote''. — Ta vzrok je pri nas že tipičen. In po-loncza naše bede gre in se vije dalje. . . V Esenu so našli poštnega šoferja v njegovem stanovanju mrtvega. Bil je shujšan do samega okostja. Preiskava je dognala, da je šofer umrl vsled lakote. Pod posteljo pa je viselo mnogo slanine in suhih klobas. Našli so mesnih konserv. sočivja. sadja in drugih živil. Smotk pa so našli cele zaboje, dovolj za par let. Okoli postelje so ležali»kupi krompirja in premoga. V osmerih velikih vre čah je bil shranjen posušen kruh. Končno so wasli še 310 mark v zlatu in mnogo vrednostnih papirjev. ki izkazujejo vrednost par milijard mark. Šofer se je bal. da bo umrl od lakote, ker so cene živil vedno večje, zato je gomilil živila in stradal, stradal. . . do — smrti.	j * f ?
f (
OKAS VABODA, 4- PRT. 1923
| Imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K, J. v Združenih državah ameriških
1, mesecu ob 9- url dopoldne T Ant. In- • Sej« vsako tretjo nedeljo v mesecu Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ! dinar dvorani.	i na dvorani Drue Store.	j ob 2 uri {»opoldne v Workingman's
Home.
Društvo Sv. Cirila in Metod«, štev Fly. .Minnesota.
Predalnik: Fr. Jerieh; tajnik: Jos. Društva Sv. Jožef«, štv. 21, Denver,!l,niilvo Sv. Mihael« Arliangel«, štv. 49,
A. Mertel. Bor J7S; blagajnik: Frank'	Colorado.	j	CUridge, P<
L.rebuli. Sr.; Zdravnik: O. W. Parker Predsednik: John Kucler. 653 Elgin! Predsednik: Anton Jerlna, Box 204; - Vsi v Ely, Minn.	Place; tajnik: John Schutte, 4751 Bald- tajn'k*. Anton Kosoglov, Box 144; bla-
st* ju vsako drago nedeljo ob 2. uri win Court; blagajnik: Frank Skrabec,	Anton Jerina, Jr., Box 204;
Itnxjltlue v Job. Skala dvoranL	4S22 Wasaington St.; zdravnik: M. zdravnik: J. S. SUvls, Harrison City,
„	- ij . „„ itr „ v. w. Reed, 43C2 Josephine St. — Val T.Penn*-
Društvo &s. Srra Jezusa, štv. 2, Ely, I>CEver Colo	j Seja vsako^ drugo nedeljo v mesecu
Predalnik :	Box 061;'	7*kl ^mg! pondeljek v mesecu t Slovenskem Narodnem Domu ob 9:30
tajnik: Joseph Kolouz. BAx 7TJ7; bla- Cb 7 UH	T SloV' D°mU"	,A* M
fr*ijnlk : John Hutar. Box 900; zdrav- *>niŠtV0	Jurija, Štv. 22, So. Cblca-
uik: Geo. T Ayres. — Vsi v Ely. Minn.	W Illinois.
Seja vsako drugo nedeljo ob 10 uri doftoldne v Jugoslovanskem Domu.
Društva Sv. Jožef«, štv. 41, East Palestine, Ohio.
Predsednik: Marko Horvat, 8908' Prodsednik: Frank Hostnlk. 674 E. Greenbay Ave.; tajnik: Antlionv Motz. Muin St; tajnik: Anton Brelih, 477 9641 Ave. M ; blagajnik: Anthony Motz, Martia St.; blagajnik: Valentine Društvo Sv. Barbare, 6tv. 3, La Salle, 9641 Ave. M; zdravnik: F. T. Barrett. lta£arln. 681 Ali«® st-: zdravnik: nL	0J2s Commercial Ave. — Vsi v So.,W- McCcmmon. Vsi v East Pales-
Tredsednlk: Joseph Bregach. 437 — Chicago. I1L 4 SL, La Ha lie. UL; tajnik: Anton Kas Društvo Sv. Ime Jezus«, štv. 25, tigar. 114« — 7 St.. I* Salle. IU.;	Eveleth, Minn,
blagajnik: Jo<eph Brexovar. 2128 — S Predsednik: Anton Fritz, 110 Grant St.. Peru III.; zdravnik: F. J. Maci- Ave.; tajnik: Louis Gouze. 613 Adams j*»wskl. Main St.. La Salle. 111.	Av„. bto;:ajRik: 1>>uis Gouze, 613
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu Adam« Ave; zdravnik: R. D. Gardner, ob 1 uri poj-oldue v dvorani Sv. Roka. Morp Hospital. — Vsi v Eveleth, Minn.
Društvo Sv. Barbare, štv. 4. Federal. P«.
Predsednik : I.awreuee Klemencich, Pox 17. Bordlne. Pa.; tajnik: Johnj™111 wrk,re lUnBne. Demshar. Box 237. Burdine, Pa.; blagajuik: Stefan Vozel. 0O4 Moore St..
Bridgeville. Pa.: zdravnik: H. H. Rlttenhause. Federal. Pa.
tine, O. — Seja vsako drugo nedeljo ob 2. url popoldne pri bratu Fr. Jur-javcich.
Društvo Marija Pomagaj, štv. 42, Pueblo, Colo.
Predsednik: John Mramor, 1114 Boh-men Ave; tajnik: Primož Knafelc, 1240 £anta Fe Ave; blagajnik: Primož Knafelc, 1240 Santa Fe Ave; 2d ravnik: —
Društvo zt*>ruje vsako četrto nedeljo i	.	„	„
V meseca ob eni uri opoldne v dvo- ^as. Argvr. 1225 Taylor Ave. - Vsi
Društvo Sv. Štefan«, štv. 26, Pittsburgh, Penna.
Predsednik: Joseph Likar, 4908 Hatfield St.: tajnik: Joseph Pogačar. 5309
Seja vsako druzo nedeljo ob 2 nrl Berlin Alley: blajrajnik: Joseph Lu-1« iioldne v dvorani Sv. P.arhare v Bur- bi»-h. 214 — 57 St.; zdravniki: Martin dine. Petina.	Parr in Benjamin Vienar. — Vsi v
j Pittsburgh. Penna.
Društvo Sv. Barbare, štv. 3, Soudan, c:0ja rjca|((l tretjo nedeljo v mesecu
Minn.	ob 2 uri jwipoldne v K. Slov. Domu,
Predsednik: Joseph Ercbult. Box	s na 57th in Butl«.r sts.
665. Sou-lan. Minn.: tajnik: John Dra- >ru£tvo Sv. Mihaela Arhangela, štv. 27,
F"van. Box 6H3. Soudan. Minn.; blagaj-j	Dlamondville, Wyo.
n?k: Anton Cornik. B<.x 1563. Tower., predsednik: John Bomnat, Box 181. Minn.: zdravniki: It- L. Burns in A. Diamond vil le, Wyo.; tajnik; Z. A. Ar-J. OLeary. Soudan, Hospital, Soudan. ko>	Diamondville. Wyo.; bla-
I "nik : 7.. A. Arko. Box 172, Diamond-. četrto neddjo v mese<a v.v? Wyo.. zdravnik J. R Marquis.
Minn. Soja v
C.-rkevni Kai»c-H. Tower, Minn.
Ki-mmerer, Wyo. — Seja vsako tretjo nedeljo v me?-c«'U ob 2. |H>i>oldne v drtištveni dvorani, Diamondville. Wyo.
Društvo Marija Danica, štv. 28, Sublet, Wyo.
Predsednik: John Pagon. Box 192; Uijnik: Jo!m Tostoversnlk, Box 1S4; - Seja vsako f blagajnik: John Krzisnik. Box 125; v Louis VI-^ 'ravnik: J. K. Newman. — Vsi v rant I»voranl na 17(V» K. 281 h St., Lo-J Sublet, Wyo. rr.Ju. * t. fob eni uri o|»o!dne.>	vsako tretjo nedeljo v meseeu
_ . „ ....... , _ . i ^ Tony Turk dvorani.
Društvo Sv CiH m in Metoda, štv. t. {Dni4tvo Sv. Jožefa> štv 2g imperial. Calumet. Mirh.	Penna
Predsednik: John Ilenieh.	— Vri^hlih: Val.-tin Petrmel, Box
6 St.; tajnik: John D. Zunleh. Ml E.!17,; ta?n?k:	Tolar. Box 24^:
tone m ; Uagajntk: Joseph Srcbev^ blagajnik: Frank Bogataj, not 325. ?. i V- , i * ::hzdraruIk: A" i Vsi v Imperial, Pa. Društveni zdrav-
l.or he. t alumet. Mieh.	.	___...,„	___, _
Iruitvo Sv. Alojzija, štev. 6. Lorain. Ohio.
PrfHl^ilnik: I.i uis Palant. Box 106, IVarl Ave.; tajnik: J.tin Kum«e, 17"»5 F. 33rd St.: blagajnik: Andy Klinnr. 174S K. -O Street: zdravnik: Wm. A. Pitzele, 2S16 Pearl Ave. tretjo n»nleljo v ni«"<e«-n
nm: I>r. Sprowls. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Narodnem Slovenska Doma.
»retštvo Sv. Jožefa, štv. 30, Chisbolm, Minn.
Predsednik: John Kochevar, 428
Seja vsako tretjo ne<lelJo ' mesecu l<o prvi mail v Dvorani Slovenske cerkve.
Društvo Sv. Štefana, feci 11, Omaha, Nebr.	j
Predsednik: John «Vrnellc. 1-12 Mar l'uplar St., Chisholm. Minn.; taj-tna St.; tajnik: Michael Mravenec. u5k: j(lS<.I(h Strle. 212 W. Maple St; 1454 So. 17 St.; blagajnik: MicbaeJ'ciiisholm, 3Iinn.; blagajnik: John La-Mra venec. 14.M So. 17 St.: zdravnik: j mutto> io4	spruce St; zdravnik:
fliaa. J. NVmee. 1?.1G Williams St. —IE. W. EUiimaii, Rood Hospital, Vsi v (»maha. Neb.	Chisholm. Minn.
Seja vsako tretjo nedeljo ob O nrl Seja vsuk0 tretjo nedeljo v mesecu dopoldne v dvorani na 124." So. 13 St. j (|l ^ uri opoldne v Anton Mahne Društvo Sv. Jožefa, štv. 12. Pittsburgh., Hall. 225 W. I^ike St.
Penna.	; Društvo Sv. Alojzija, štv. 31, Brad-
Pred«rdnlk: Ja^ob I-avri". 2T»4 — 57;	dock. Penna.
St.. P'ttshurch. Pa.: tajnik: Vincent Presednik: Anton Nemanich. 1556 Anh 1 Rlrkenbach St.. N. S. Pitts-Oak St. X.. ISraddock, Penna.; tajnik: bnrsti. Penna.: blagajnik: Anton 1V>I- Join A. Germ, 507 Cherry Way. movleh. 1617 llatzel St., N. S. Pitts-' Braddock. IVnna.; blagajnik: Eugene burgh. Penna.: zdravniki: Jos. Donald- Mosetic, 15 Penna Ave., Turtle Creek, arin in Jo«;. Styler.	P^nna: zdravnik: A. Krolinak, Talbot
Seja vsako drugo ni*deljo ob 2 nrl Ave, Braddock, Penn. popoldne v Kranjsko Slov. Domu, ko- Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ba 11 na r.7 Bntler St.. I'ittshurph. Pa. < 1» 2. url ropoldne v Libvinski dvora-
| ni
Društvo Marije Zvezda, štv. 32, Black
Društvo Sv. Alojzija, štv. 13, Baggaley,' Penna.
Predsednik: I»uis Kese. Box irri. Pheasant Unity, Penna.; tajnik: Jos.j Zat>kar. RFI» 1 Box 137. I^itrobe, Pa.; bbifrajnik: Anton Rak. Box 53. Hos-tetter. IVnna.; zdravnik: F. E. Kath-j erinan. Whitney. Penna.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu i ob 2 uri pof>oldne v Slovem-ki-m Narodi-,
Diamond, liVash.
Predsednik: John Juvan. Box 153, tajnik: <J. J. Porenta.'TTlO Stevenson ISldg., Pu\-nlhip, Wash, blagajnik: J. Tratnik, Box S.^, «dravnlk: H. S. Smith. - Vsi v Black Diamond. Wash.
Seja vsako tretjo nedeljo > Mesecu < b 1 uri lopoldne v prostorih so h rata John Juvan.
v Pueblo, Colo.
Seja vsako tretjo nedeljo ob 8:30 dopoldne v Jos. Sustar dvorani na 223 E. No rt ker Ave. Pueblo, Colo.
Društvo Sv. Alojzij«, štv. 43, East
Helena, Mont. Predsednik: Ant. Smole, Box 13; tajik : Frank Percieh, Box 327; blagajnik: Frank Prebi!. Box 76; zdravnik: L H. I>ent. Vsi v East Helena, Mont. — Seja vsakega 17. v mesecu ob 7. uri zvečer v Frank Balkovee prostoru. Društvo Sv. Martina, štv. 44, Barberton, Ohio.
Predsednik: John Balant. 436 - 1 St; tajnik; Anton Okolish, 218 Liberty Ave.; blagajnik: Frank Merkun, 131 Brady Ave. Vsi v Barberton, Ohio. — Društveni zdravnik: F. Lahmus. -Seje vsako drugo nedeljo v mesecu v Mrs. Dormish dvorani 436 Bolivar Rd.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 45, Indiana-
pol i s, Ind.
Predsednik: Louis Itudman. 3208 W. 10 St; tajnik: Louis Komlanc, 732 X. Warman Ave; blaprajnik : John Vidmar. 770 N. Holmes Ave,- zdravnik: T. V. Pctranoff, 875% N. King Ave. — Vsi v Iiulianapolis. Ind.
Seja vsako drujro nedeljo v mesecu rb 1 uri popoldne v dvorani Joseph Gačnik, 903 Ketehem St. Indianapolis. Društvo Sv. Barbare, Štv. 47, Aspen, Colo.
Predsednik: Joseph Borstnar, Box 41!»: tajnik: Frank Lovshin. Box 379; blagajnik: Jos. Križman, Box 238 zdravnik: W. H. Twining. — Vsi v Ast«en, Colo.
Seja vsak tretji Četrtek v mesecu v
Nnrodnem prostoru.
Društvo Sv. Jurija Vitezi, štv. 49, Kansas City, Kaos.
Predsednik: Mat Petek, 4U7 Orville Ave; tajnik: Joe Derchar, Jr., 514 fdiio Ave: blagajnik: Joseph Cvitko-\ ich. 518 Dugarro Ave; zdravnik: F. Grot-s. S21 Minnesota Ave. — Vsi v Kansas City. Kans.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne v cerkveni dvorani na 515 Oliio Ave. Kansas City, Kans. Dtušivo Sv. Petra, štv, 50, Brooklyn, N. Y.
Predsed.: Kari I.ustlk, 106 Scholes St.: tajnik: Jact>b Slabich, 218 Lynch St : blagajnik: Alex Stimac, 5S5 Quincy St: zdravnik: Percy Houghton, 195 Lenart St. — Vsi v Brooklyn, N. Y.
Seja vsako tretjo soboto v mesecu na '.Ki Morgan Ave. Brooklyn ob 8:30 zve-fer.
Društvo Sv. Petra in J*avla, štv. 51, Murray, Utah.
Predsednik: Louis Založnik, Box 33; a;nik: Joseph Kastelic, 86 W. St. 53 .»o- blagajnik: Marko Petrich, 4978 S.
tate St.; zdravnik: Dr. RothwelL Vsi v Murray, Utah. — Seja vsaki drugi torek v dvorani pri Matt Shober v Murray, "Utah.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 52, Mineral, Kan.
Predsednik: Mart. Oberzan, Box 1376; lajnik: Louis Kozlevchar, Box 969; b'ngajnik: Martin Bambich, Box 1405; zdravnik: H. B. Hawthorne. Vsi v W.
Dr. Lyon. — Vsi v Heilwood, Penna. . Seja vsako tretjo nedeljo ob 1 urtU27 Aurora Ave; blagajnica: Mary Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne pri Frank Wodeniku na za- Verbic, 491 Aurora Ave; zdravnik: B.
- o .. _•____II____- _ . .	I,___1___— ____n».i___I_____ O ,	I _ _	___...	.	___
Bear
Društvo Sv. Štefan«, štv- 58, Creek, Mont.
Predsednik: John Luzar. Box 204.
ob 2 uri popoldne pri sob. Ant- SraonJl-ailni 7. cesti, Walsenburg, Colo.
• J- Puffer, 4SS Liberty Ave. — Vsi v
Društvo Sv. Jernej«, štv. 81, Društvo Marija Vnebovzetja, štv. 103, Aurora. 111.
Aurora, I1L	Collinwood, Ohio.	j Seja vsako drugo nedeljo v mesecu
Predsednik: Jerry Verbic, 635 Auro- Predsednica: Johaua Pust, 157X)3 ob 2 uri popoldne v dvorani Sv. Jer-Bear Creek. Mont.; tajnik: Ludvig Ave> tajnik: Anton \ Verbic 373 School St.; tajnica: Anna Pierce. 6S6 n«Ma.
t^Th'	M_°_nt- =	:; w<x>llawn Ave: Majmjnik : Au^nst' Ver-'157 St.; blagajnica : Mary Mevsek.j Društvo Marija Čistega Spoietja,
junn uodnik, uox	Bear Creek, bic. 491 Aurora Ave; zdravnik - B. J 1WI17 Holmes Ave.; zdravnik: H. D.	ion piv \finn
Mont.; Zdravnik: J. C. F. Siegfriedt,!Puifor. 294 Liberty St. - Vsi v Auro M- bowler, 779 E. 152 St. Vsi v Cleve-j Predsednica: Katherine Slogar, Box Pt^r Creek, Mont.	ra> 1U.	hmd. — Seja tretjo nedljo v mesecu BC; tajnica: Katharine Peshell. Box
Seja vsako 3 nedeljo v mesecu ob) seja vsako 3 nedeljo v mesecu ob ot> 2- Popoldne v Slovenskem Domu. 165; blagajnica: Margaret Kovali. Box uri popoldne v Chesarkovi dvorani 2 url popoldne v svoji lastni dvorani. 15Si0 Holmes Ave.	'407; zdravnik: Owen W. Parker. -
Pear Creek, Mont.	ua vogalu Aurora in Hankes Ave.	Društvo Jugoslovan, št^. 104, Vsi v Ely, Minn.
Društvo Sv. Barbare, štv. 60, Chisholm, Mirm.
Predsednik: Anton Samec, 216 W.
ciiull. Ill W. Spruce St: zdravnik: E. W. Eisseman, 211 W. Poplar St. — Vsi v Chisholm, Minn.
Seja vsako tretjo nedeljo ob 10 uri dopoldne v John Grahek dvorani, Chisholm, Minn.
Društvo Sv, Jurija, štv. 61, Reading, Penna.
Predjed.: Ant. Jaklich, 393 N. River
Društvo Sv. Janez« Krstnika. štv 8°	Chicago. 111.	| Seja vsako prvo nedeljo popoldne ob
Sheboygan, Wis^^ * | Fredsednik: John Kosiček. 1S05 So. 2 uri v Joseph Skala dvorani.
Predsednik: John Perhne. 1022 Wis-	f^ t?j1nik: ^^ ^'ISf Društvo Sv. Treh KraUev, štv. 121,
onsin Ave; tajnik: John Mervar. 514 i?!' Joseph Bliab,	Dodson ^
North 9 St; blagajnik: Anton Borse.	\St^"L™! JOS-i Predse<lnik : John Vauken, Box 35; 23 Pennysjlvania Ave; zdravnik: O T. Gutsch. 805 N. 8 St. — Vsi v She-Loygan. Wis.
Vsi T Dodson, Md.; tajnik: Jernej Intihar, Box 12, Dodson, Md.; blagajnik: Louis
P race St; tajnik: Joseph Bavetz, 108 Clll<!in *Vfl. * . .. .	L ,W. 22nd Si
W. Spruce St: blagajnik: John Er- ^	W. 22nd St: zdravnik: Jos. Heg-
(larich. 1801 So. Racine Ave Chicago, 111.
_„ . _	SeJa vsako J)rvo so'^to ob S url zve- Intihar< Box ll. Dodson."Md.Vzdrav-
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pri bratu John Kosii5ek. 1805 So- nik: Thomas B. Crittenden. Dodson, r cerkveni dvorani ob 1 ::t0 popoldne. Kacine Avc-	111.	MJ>
Drutvo Sv. Martina, štv. 105, j Seja vsako tretjo nedeljo ob 2 uri Butte, Mont.	' popoldne v Dodson Hali.
I Predsednik: John Deslich, 1600 E. «o. ♦	V—""-2nd St. tajnik: John Petritz, 2216
St.; tajnik: John Pezdirc. 343 River,48' tajnIk: LouIs Jerasha, Box 141: 'V.llow Avenue: bla-ajnik
St: blagajnik: Matt Vardijan, 353 W. 1>I;15ajnlk: Louis Jerasha, Box 141; retritz<	willow Ave-
zdravnik: Robert H. Sanders. — Vsi
popoldne
Društvo Sv. Martina, štv. 83, Superior. Wyo.
Preti sod n ik : John Kalister. Box o,
Box 141
Green St; zdravnik: Wm. C. Werts.
Sehuykill Ave. — Vsi v Reading, Penna.
Seja vsako drugo soboto v mesecu •b 7 uri zvečer v Clinton dvorani na ogalu Front in Washington Sts. Društvo Sv. Florijaua, štv. 64, South Range, Mich. Predsednik: Joseph Mukavec, Box tajnik: Joseph Mukavec. Box 86; blagajnik: John Krall. Box 10; zdravnik : I»r. Becker. — Vsi v Baltic, Mich, Seja vsako druge nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v Nick Kralj prostorih.
Društvo Sv. Petra ni Pavla. štv. 66, Joliet, III.
Predsednik: Joseph Jurjevich, 1201 X. Broadway: tajnik: Anton Barbich. 119 Rauh St: blagajnik: John Jerman. 1112 N. Chicago St: zdravnik: W. M. Slruzynski. 704 X. Chicago St. — Vsi .Toiiet. Ill
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu
v Superior. Wyo.
Seja vsako drugo nedeljo v mesecu popoldne v Pete Zenettovih prostorih.
Društvo Sv. Andreja, štv. Si, Trinidad. Colo.
Predsedrrk: John Kmc, 200 W. Main St, Trinidad, Colo.; tajnik: John Ce-lada. Tollerburg. Colo.; blagajnik: Fr.
Tomažin, Sofield, Colo.; zdravnik: Alfred Freudenthal. Trinidad. Colo.
Seja vsako prvo nedeljo v mesecu na
John zdravnik:
1 F. Lhotka, Owsley Block. — Vsi v Bi:tte. Mont.
j Seja vsako prvo ali drugo nedeljo I v mesecii ob 7 :30 zveeer v dvorani na 13»; Kampper Ave, Butte, Mont.
Društvo Sv. Frančiška, štv. 122, Homer City, Pa.
Predsednik :• Anton Kovach, Box 324; tajnik: Frank Farenchak. Box 377;
blagajnik: Frank Krivec. Box 276. —i Vsi v Homer City, Pa.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne pri sobratu Frank Farenchak.
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štv. 106.
Davis, W. Va.	[ Društvo Sv. Alojzija, štv. 123,
Predsednik: Leopold Stanja. Box 356;	Ironton. Minn,
tajnik: Joseph Jeran. Box 4S7: blagajn Predsednik: Marko Vukelicb, Iron-nis : I^eo|iold Jeran, Box 4*7: zdravnik: I ion, Minn.: tajnik: Frank Bantasba, A. W. Campbell. — Vsi v Davis, W. Va.! I uton. Minn.; blagajnik: Tony Turk. __ ,r .	^ ^ .	1 Seja vsako tretjo nedeljo v mese<-u 1 ronton. Minn.; zdravnik: Dr. Shannon,
W' Main	Colo.	jol, 2 uri popoldne v Kaglc Hal,	Crosby, Minn.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 85, i Društvo Duluthski Slovani, štv. 107, Seja vsako drujro neileljo v mesecu Aurora. Minn.	1	Duluth, Minnesota.	»b 10 uri dopoldne pri sob. Anton
Predsednik: John Rozanc; tajnik: Predsednik: John Movern. G24 - 2nd!Turk. John Petrich. Box 238. blagajnik " "
John
Pet rich. Box 238; ztl ravnik: G. F.' Walter. — Vsi v Aurora. Minn.
Seja vsako četrto nedeljo ob 9 uri opoldne v Slovenski Društveni dvorani. Drutvo Sv. Jožefa, štev. 86, M id vale. Utah. Predsednik : Kniil Milkovich, Box361; tajnik: Peter Blatnik, Box 286; bla-
v stari šoli Sv. Jožefa. <<b 1 uri popoldne
»ruštvo Sv. Isus Prijatelj Malcnih, štv. ^nikT: Jos' I*erci(h' Box 2S8; zdrav-fiS Mnn»£GflT,	n,k: J- A Hosmcr. Vsi v Midvale,
rem Domu v l*atton, Penna.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 14, Crockett. Bruštvo Sv. Barbare, štv. 33, Trestle, Calif.	Penna.
Pred<eftnik: Frank Velikonia. Box Prclse^lnik: George Oblak, RFD. r.:j. ti, kott. * "aiif.; tajnik: Mi.-haell^- BaI ^ Turtle Creek. Pa.; tajnik: Mineral, Kans. — Seja vsako tretjo ne-N. mam-h. Bo 157.'Crockett, Calif.;,Frank Schifrar, Box 122, I'nlty. Pa. deljo ob 2. uri popoldne pri tajniku, blamjnik: Mike PešU-1. Box 115, Croc- '»lagajnik: John Schifrar, Box 122, v W. Mineral, Kans. kett. Calif.; zdravnik : J. H. Adams, Cnity, Pa. Društveni tx1 ravnik: Law- Društvo Sv. Jožefa, štv. 53, Little FUls, Ctockett, Calif.	.renče Creighton. — Seja vsako tretjo'	N. Y.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu nedeljo ob eni url1'popoldne v Sloven-{ Preilsednik: Joseph Homovec, 44 Da-V stanovanju tajnika.	»-ki dvorani v Trestle, Pa.	,rube Street; tajnik: John Purnat,
Društvo Sv Petr* In P*vl^ iiv is Bruštvo Sv. Petra In Pavla, štv. 35, 20	St.; blagajnik: John Kau-
°	V* 15'|	Lloydell, Penna.	5 Danube I^ne; zdravnik: H.
Pndst • 111 ilT^ 1 1 ielPnilovii* 14- Tredsednlk : Jacob Jereb. Box 1«; W. V ickers, John St. Vsi V Little Falls
I-vanl IV Jjnik Fr^k Ja,, '	Andrew Malovrh. Box 151; * Y ~ ^ja vsako drugo nedeljo v
J v.,ns AU., tajnik . rrank Jane^n. ------. .. - • iiersich, Hox 21, jweaecu v lastni dvorani na 36 Danube
vsi v Street.
Društvo Sv. Frančiška, fttv. 54,
>eja vsako tretjo nedeljo oh 2 uri po-
68, Monessen, Penna.
I redst^lnik: John I.ikan. Box 12S8. ajnik: Anton Sinrekar. 1045 Schon-inkar Ave: blagajnk: Andrew Matko, Box 1203; zdravnik : F.C. Duvall. Sehon-makar Ave & 11 St. — Vsi v Monessen, Penna.
Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10 uri dopoldne v Hrvatski Dvorani na 3049 Schonmakar Ave. Monessen. Penna Društvo Sv. Petra, štr. 69, Thomas, W. Va.
Predsednik: Matevž Korošec, Box 302, Thomas. W. Va.; tajnik: Fr. Er-plc. Box noi. Th<»mas. W. Va.; blagajnik : Fr. Erpic, Box 301. Thomas, W. Va zjravnik: J. Miller, Box 1C6, Thomas, W. Va.
Seja vsako drugo nedeljo v mesecu
ob 2 uri popoldne v Eagle Hall.
Društvo Zvon, štv. 70, Chicago, 111.
Predsednik: Andrew Spolar, 1802 S. Racine Ave; tajnik: John Jurecich. 2226 Blue Island Ave; blagajnik: John Volk ar, 2110 W. 21 Place; zdravnik: Joseph E. Vrsich, 1901 W. 22 St cor Iincoln St. — Vsi v Chicago, 111
Ave, West Dulu'h, Minn, i tajnik: Fr. Društvo Danica, štv. 121, La Salle,
lovshin. 310H W. 4. St. D^luth, Minn.'	111.
blagajnik: Frank Zidar. 12 N. 2nd Ave.) Predsednik: Joseph M. Medic. 1025 W., Duluth. Minn. Društveni zdraw- Walnut St; Ottawa, 111.; tajnIk: Fr. nik: F. J. Lepak.	'Ravnikar. 122S — 3rd St; La Salle,
Seja vsako četrto nedeljo v mesecu na Owls Hall, 41C W. Superior St., Duluth, Minn.
Društvo Sv. Antona, štv. 108, Youngstoivn, Ohio. Predsednik: Fr. Preveč, 3o Gordon
RF1>. liH:
. St. tajnik: Anton Nagode. Avon Park; blagajnik: Joseph Cekuta.
Vlah. — Seja vsakega 11. v mesecu Radovicevi Dvorani.
Društvo Sv. Alojzij«, štv. 87, j36 Smithsonian; zdravnik :Dr. Williams St. Louis, Mo.	J02 State St. — Vsi v Girard, Ohio.
Predednik: Michael Grabrijan, 24411 Seja vsiiko tretjo nedeljo v mesecu	„„„„
.^črnsko St; tajnik: Frank Kudelja. ob 2 uri poi>oMne v slovenskem Do- c. ciriffith, I^elin. Penna. 3-16 s*>. 9 &t; blagajnik: Anton Na- mu v Girard, Oblo.
111.. Magajnik: John Rezen. 129 So. Jm HariK" St; La Salle, IU.
Seja vsako tretjo neileljo v meseca ► 10 uri dopoldne v Slovenskem Na-r- i.nem Domu.	_
Društvo Sofa, fttv. 125,
Iselin. Penn.
Predsednik: Joseph Martinlg. Iselin. Penila.; tajnik; John Telban, Box 174. Iselin. Penna.; blagajnik: Joa. Je lina. Iselin, Penna.; zdravnik: W.
brgoj, 3216 So. 9 St; zdravnik: Herman W. Faber, 3127 S. Broadway. — Vsi; v St. Louis. Mo.
Seja vsako drugo nedeljo v mesecu nr 2200 So. 7 St.; St. Louis, Mo. I Društvo Sv. Mihaela, štv. 88; j Roundup, Mont.	'
Prrlsednik: Matt Penica, Box IC!ein. ^ront.; tajnik: Geo. Zobeo, Box 14, Klein. Mont.. blagajnik: Joseph Banovetz, Box 40, Kiehi.Mont.; zdravniki : N. Alexander in C. Piget, Bound-up. Mont.
Seja vsako tretjo nedeljo v mese:? ob 1:30 popoldne v Union Hali v Gibb-town. Mont.
Seja vsako prvo neileljo v mesecu Društvo Marija Trsat, štv. 109, cb 10 uri dopoldne v mestni dvorani.
Reewatin, Minn.	j Društvo Sv. Jožefa, štv. 126,
Predsednik: John Hren, Box 332;	New Derry, Penna.
tajnik: Anton Lunder, Box 151; bla- Predsednik: Joseph Penlch, Box 22; gajnik: Michael Medved. Box 845. Vsi1 New Derry, Penna.: tajnik: John Prah! v Keewatin, Minn. Društveni zdrav-!p.0x 41, New Derry, Penna.; blagaj-irR "nik: E. M. Loopborow.	jink: Jaeoh Penoza, RFI>. 3, Box 100,
AUO- — Seja vsako tretjo nedeljo ob lO.jBIairsville. Pa.; zdravnik: B. M.
W>itkins, Derry, Penna.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 89, Gou anda, N. lr.
Predsednik: Anton Sever, 16
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu wa-v» tajnik: Kari Strnisha. 114 Miller url popoldne.
ri dojjoldne v Lundrovih prostorih. Društvo Sv. Frančiška, štv. 110, McKinley, Minn.
llredsednik: Ivan Menart, Box 14, McKinley, Minn.; tajnik: Frank Bojtz. Itox 112, Eleor, Minn.; blagajnik: Ignac Novlan, Box 111, Elcor, Minn.; zdiavnik: Dr. O. H. Walner, Elcor, Minn.
I i*eja vsako tretjo nedeljo v mesecu B'd- v City Hall, McKinley, Minn., ob 2
v cerkveni dvorani na 22 Place & So.j'st: blagajnik: Anton Strauss, 137 Pal-lincoln St., Chicago. 111.	mer St' zdravnik: A. C. Allen. — Vsi
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štv. 71, v Gowanda- x Y-
John
l>lagajnik: Karl1^^ Ave.; zdravniktravnik: A. W. Leech.
• I.loydell. Penna.
3212 Bohmen Ave..
Klnn. 1219 M a hren
Dr Ar^yr. — Vsi v Pueblo. Colo.
Društvo zl»orujo vsako prvo nedeljo' ..	...
r	. .. . > ».. ___; p"!dne v svoji lastni dvorani.
Joe Schuster dvorani na
v mes^'u v Northern Are.
Društva Sv. Ciril« in Metod«, štv. 16, Johnstown. Penna.
Društvo Sv. Alojzija, štv. 36, Cone-maugh. Penna.
Prodsednik: John Kolar, RFD. 1;
tajnik: Joseph Dremelj, 303 Main St;
Predsednik: John Martincic, RFD. 5 Hapajnik: Joseph Turk. Box 164; P-ix 7:;; taji:ik: Frank Bovan. Box J79. nlrarnik. n_ M_ Griffjth. First St.
blagajnik: Frank Rovan. Box 279: __ Vsi v Conemanch. Penna. cd ravnik: J. M Heading. Chestnut St., St,ja Tsako tretjo nedeljo v meseca — Vsi r Johnstown. Penna.	» ]astni dvoranl na lst Alley.
feja vsako tretjo nedeljo v mesecu; v novi dvorani na Morellville.
Društvo Sv. Alojzija, štv. 18, Rock Springs. Wyoming.
Predsednik: Matt Ferlic. 211 Sher-
■ >ruštvo Sv. Janez« Krstnika, Štr. 37, Cleveland. Ohio.
1 Predsednik: Frank Zorich. 6217 St. Clair Ave; tajnik: Frank Kacar,
Hibbing, Minn.
Predsednik: Peter Sterk, 404% R. R. St.; tajnik: Joseph Smolz, 114 W. Sellers St; blagajnik: John Povshe, Box 732, 614 — 3rd Ave; zdravnik: C. F. Carsten, Rood Hospital. — Vsi v Hibbing, Minn.
Seja vsako tretjo nedeljo ob 10 url dopoldne v Workers Hall. Društvo Sv. Koks, štv. 55, Uniontown. Penna.
Predsednik: Trban Rnpar, Box 1274. T'niontown, Pa.; tajnik Frank Golcar, Box 2. Lemon t Furnace. Pa.: blagajnik : Martin Prah, Box 87, Lemont Furnace. Pa.: zdravnik: Dr. Jeffrey,
Collinwood, Ohio.
Predsednik: Karol Kral, 385 E. 165 St; tajnik: Frank Trepal, 1571G Holmes Ave; blagajnik: Frank Tekavc, 818 E. 155 St; zdravnik M. C. Davis, 714 E. 152 St, — Vsi v Collinwood, O.
Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v Slovenskem Domu, Holmes Ave, Collinwood, Ohio. Društvo Sv. Barbare, štv. 72, Taylor, Wash.
Predsednik: Ciril Ermenc, Box 87, Enumclau, Wash- tajnik: Andy Gorup, Box 41; blagajnik: Andy Gorup, Box 41, Taylor, WasH
— Seja vsako tretjo nedeljo ob 10. uri dopoldne pri bratn A. Gorup. D.-uštvo Sv. Janez« Krst nik«, štv. 75, Meadow Lands, Penna.
Predsednik: Andrew Gruden, Box 2; tajnik: John Koprivshek, Box 214; lagajnik: Andrew Milavec, Box 31; dnfVnilc: J. V. Harshas. — Vsi v Meadow Lands, Penna
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu b 9:30 url dopoldne v Bear Hali, T«adow Lands. Penna.
Vruštvo Sv. Joiefa, štv. 78, Oregon City, Ore.
Tredsednik; Joseph Mrak, 16th St r.ylor St; tajnik: Frank Viteznik, ."i05 Madison St; blagajnik: Bartol 1-azar, 1115-12 Polk St; zdravnik: S-H. Mount. — Vsi v Oregon City, Ore. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob uri popoldne v hiši sobrata Bartol Liuar, 1115-12 Polk St, Oregon City. Društvo Sv. Rešnega Tele«*, štv. fi, Greensburg, Penn«. Predesdnik: Florijan Ovsec, RFD. 7. Box 12. tajnik: Ant. Kos, RFD. 7, Bex 125; blagajnik: Louis Bregar, RFD. 7, Box 35A; zdravnik: W. J. rotts. — Vsi v Greensburg, Penna. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu b 2 url popoldne v Homer Plan Hali.
Društvo Sv. Alejzija, Stv. 78, SalUa, Colo.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu'
Društvo Sv. Jurija, štv. 111, J Leadville, Colo.
Predsednik: Martin Blatnik:	41Si
I'.'m St; tajnik: Anton Koroshetz,	206
10 ut
Društvo zboruje vsako drugo nedelje Cor. St. Clair Ave v mosecn v Hrvatski Dvorani na Frank-
Predsednik: Jos. Rems, 2327 Put- viHe, Colo. lan Ave., Ridgewood, N. T.; tajnik: J Seja vsakega lutga dne v mesecu v 'alentlne Orehek, 183 Maujer St.,'dvorani na 206 W. Chestnut St.
!rook1^' ^ Y" blagajnik: John^ La-Društvo Sv. Janeza Krstnika, štv. 112, :jan, 1010 Garden St., Hoboken, N. J. j	Kitzville, Minn.
•d ravnik: Percy Houghton, 195 Leo-J iredsednik: Joseph T kar. Box 142,
ard St., Broklyn, N. Y. — Seja vsa- f50. Hibbing, Minn.. o tretjo soboto ob 8. uri zvečer pri io. George Koenig, 167 E. 4th St., sew York City.
Društvo Sv. Mihaela Vitezi, štv. 92, Rockdale, HL
Predsednik: Jos. Sustar, 705 Meadow Ave; tajnik: John Shetina, 100 Canal St; blagajnik: Michael Smajt, 724 Meadow Ave; zdravnik: C. Ogden, 302 E. Washington St. — Vsi. v Rock-i dale, IU.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri poi*>ldne v Mavričevi dvorani na 420 Moen Ave, Rockdale, 111.
Društvo Sv. Boka, štv. 94, Waukegan. IU.
Predsednik: John Bartel, 1016 Jack-St; N. Chicago, IU.; tajnik: Anton Kobal. 1022 Jackson St; N. Chicago, HL; blagajnik: Frank Mesec, 1031 Mc Allister Ave; N. Chicago, I1L ;zdravnik: Dr. Dubavy, 520 — 10th St; Waukegan, IU. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu.
Društvo Sv. Frančiška, štv. 99, Moon Run. Penn«.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik :* Frank Podmilsak, Box 222; blagajnik: Joseph Matjaž, Box 312; zdravnik: John Burkett. — Vsi v Moon Run, Pa.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v Moon Run Dvorani.
, ,, w , „.	„ 1231 Addison Rd.; blagajnik: JamesifTniontown Pa
man St.: lajnik: I~ui* Tauoher, BoxlDebwr> fill9 st. ciair Ave: zdrav-
RB; blagujnik: Frank Fortuna. Btu' nlk. p j
7.16: rfravnik: D. B. Park. - Vsi v Lnd* ^ st _ Vsf v rieveland. 0.|Hl. St.. Fniontown. Penna. it. Jll1^' trlt\n nedeiio t n,.™!	trfltSo	T	Seja vsako dnigo nedeljo v mesecu iti
**im	' e, 3 ,	1 «rl popoldne v Slovenskem Na , Hrvatski dvorani v Fniontown, Pa.!"41*' Col°-	^ ,
ri d.>po.dne v Slovenskem Domu. rodM.m iv)mu,	3. CleveUnd. O. pru-Ctvo Sv Alojzij«, štv. $7 Export, Seja vsako prn> nedeljo po desetim
Penna.	'	(T me9PC11 ob 1 uri popoldne v dvorani
Predsednik: Louls Kalčič. Iron Gas Sv AlojzUa pri RudotopllnicL
tajnik • Frank Shega, Box 7S4, So. Hibbing. Minn.; blagajnik: Andrew Divjat, Box 6, N. ILhbing. Minn.; zdravnik: F. BuUen, K«od Hospital, So. Hibbing, Minn.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v Peter Mušič dvo-r.l nL
Društvo Slovenec, štv. 114, Ely, Minnesota.
Predsednik: John Kovach; tajnik: Jos. Komotar, Box 416; blagajnik: Peter Skradski; zdravnik: Owen W. Parker. — Vsi v Ely, Minn.
Seja vsako četrto nedeljo v mesecu 7 Jugoslovanskem N. Domu.
Društvo Sv. Pavla, štv. 116, Delmont, Penna.
Predsednik: Frank Kern, Box 547, Export, Penna.; tajnik: Alexander Skerlj, Box 356, Export, Penna.; bla gajnik: Andrew Bogataj. Box 458, Ex-IKjrt, Penna. zdravniki: D. Earnest. Delmont. Penna. in M. H. Smlthgall, Export, Penna.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v Slovenski dvorani, White Vailey. Penna.
Društvo Sv. Štefana, štv. 117, SarteU, Minn.
Predsednik: Frank Zakrajšek, SarteU, Minn.; tajnik: Matt Razinger,
Društvo Bister« Božje Karmelske, štv. 100, Mononeah, W. Va.
Predsednik: John Tufton, Box 83; ti jnik: Anton Hervatln, 154 Pike St;
Predsednik: Joe Florjancleh. RFD. blagajnik: Matt Turkovich. 65 Alley St; 100; tajnik: Jacob Evans. 611 W. 2nd {zdravnik: Dr. Smith. — Vsi v Monon-St.: blagajnik Matt Mautz, RFD. 79; gah, w. Va. zdravnik: Rex C. Fuller. — Vsi v Sa-
Društvo Sv. Jolef« štev. ft. v Gilbert, Društvo Sv. Barbare, štv. 99,
m
Predaednik: Fr. J^onc, Box 537; tajnik: Joaeph Novak, Box 611. blagajnik: Math Majerte, Box 52; zdravnik: Frederick Barrett. Val v Gilbert, /lan. r- Seja vsako tretjo nedeljo v

Predsednik: Valentin B raketa. Box Coal Co„ 9, Export, Pa., tajnik: Frank DraStvo Sv. 43: tajnik: Anton Cop. Box 440: bla- Ku2nik. R. F. D. L Export, Pa.. — gajnik: Jotra Segata. Box 49: adrmv-j bla«ajnlk: Frank Nagode, — Box elk: Dr. HIeston. - Vsi t Koalyn.", 192; zdravnik: M. H. SmlthRal«. — Waab. x _ » t« 4	m t Export.
štv. 79, Heihvood,
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu Pri Matt Turkoviču. 65 Alley St.
Društvo Sv. Felika«. Štr. 101.
Walsenbnix. Cfta,
Predsednik: 3Iike Medved, Box 385, Walsenburg. Colo.; tajnik: Fr. Wodp-Jnik Box 91. Walsen. Colo.; blagajnik'. Predsednik: Frank Lraar, Bor W;jAndy Spendov, Box 33, Maltland, Colo.; tajnik: Aaton Smon. Bok 144; blaga j- .»lravidk: A. M. Lamme, Walsenburg. n'k: Lcsia KreveL Box 134; adravnlk:)	_______ _s_
Seja vsako tretjo neileljo v mesecu ob 2 uri popoldne pri Joseph Penič.
Društvo Sv. Alojzija, štv. 127, Kenmore, Ohio.
I Predsednik: Louis Stare. 82 N. 11 |st; tajnik: F. S. Germ. 82 N. 11 St. j blagajnik: Matt ZakrajSek, Box 344; j zdravnik: C. B. Carr. 321 Boulevard. J— Vsi v Kenmore, Ohio, j Seja vsako drugo nedeljo v mesecu i pri sobratu Louis Stare, 82 N. 11 St.
*t Društvo Sv. Srca Jezusa, štv. 128, New Duluth, Minn.
Predsednik: Anice. Chernich, 9721
Chernlch, Frank zdravnik: Duluth. Minn.
Seja vsako tretjo sredo v mesecu v Maccabees Ilall.
Društvo Severna Zvezda, štv. 129, Ely, Minnesota.
Pred sedn ica: Angela Plsliler, Box ATJ;tajnica: Frances Vider, Box 673; blagajnica: Ivana Kolenc, Box 737; zdravnik: Owen W. Parker. — Val v "Ely. Minnesota.
Seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v J. N. Domu.
Društvo Slovenski bratje, štv.130, De Pue. HL
Predsednik: Ignacij Jane, Box 246. tajnik: JosephineBenkSe, Box 412; blagajnik: Josephine BenkSe, Box 412. Vsi v De Pue, lil. Društveni zdravnik: Wai. Scanlon.
Seja vsako prvo nedeljo v mesecu (b 5 url popoldne pri sobratu Frank Grilcu.
Društvo Sv. Antona, štv. 151, Great Falls, Mont.
Predalnik: John Predovich, 1916 — 8 Ave. North Great Falls, Mon. — tajnik: Anton Golob, Box 146 Black Eagle, Mont.; blagajnik: Joe Kraja-cich, 2225 — 7 Ave, North Great Falls, Montana. — Društveni zdravnik dr. I^»rd.
Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Painters Hall, Great Falls, Montana.
Društvo Napredek, štv. 132, Eneiid, Ohio.
Predsednik: Louis Bebar, 21207 EL
Box 103, SarteU, Minn.; blagajnik: 207 St: tajnik: John Korencich, 30927 Peter Zupau, Sartell Minn.; zdravnik: E. MiUer Ave; blagajnik: Ant. Slapko,
Wm. Frisleben, Sauk Rapids, Minn. 775 E. 185 St; zdravnik: W. B. Bolton, Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu 17226 St. Clair Ave. — Vsi v Euclid, pri sobratu Frank ZakrajSekJ	Ohio.
Društvo Sv. Jurija, štv. 118,	Seja vsako drugo nedeljo ob 10 url
Cokedale, Colo.	dopoldne v J. S. N. Domu, Euclid, O.
Predsed.: A. Bratolch. P. O. Box 54,j Društvo St. Ane. štv. 132, Bon Carbo. Colo.; tajnik: Stefan Jen-	Gilbert, Minn,
gieh. Box 238. Cokedale, Colo.; bla- Predsednica: Franom Boje, Box 253; ga mik: Joseph Frlan. Box 287. Coke- tajnica: Angela Klauehar. Box 581: dale, Colo.: zdravnik: R. C. Dunkel, blagajnica: Frances Fiancel, Box 388; Cokedale, Colo.	zdravnik: Fredreick Barrett. — Val v
Seja vsako tretjo nedeljo ▼ mesecu Gilbert, Minn, pri sobratu Stefan Jengich.	J geja vsako drugo nedeljo v mesecu
Drnitvo Sv. Ane, štv. 119, Aurora, HL Predsednica ? Mary See war kar, 55 Forest Ave; tajnica: Antoni« Ajater,
ob 2 uri popoldne v John France prostorih.	_ .
(Nadaljevanje na «. stranL)
Morski razbojnik.
•	L_»J
Spina! kapitan Frederick Marryat. »
(Nadaljevanje.)
hu<
il *etlaj nekako «tiri .nI lit*l;j, ki *ta i*' iz-il Frssteisefivih iN*i, ko opasti, tla jse je raz-obrnila proti zajta-
0	je «y«osnsl, da ne mu v t f" bati zajetja; raz-jadra, čtv, da d<*»{> jadra z nj«ao pomuu-L»ii j	jiko je
i.	Komaj pa t** je bil topet proti njej, .se je svetilo m sp^sznal je,
ii.iki	ladjo xnira'i, ^c-
ni bilo treba dospeti
»cKeo je že 7."i>et nsi-
-vi-j plav proti severu.
lila v ylavo misel. 1*>-
iil krut iu krvoloč-
h r*xbojtiik<*v. More-
»juiki »nistili nekaj ži-f - f
1	ladji da Jw^Tiejo vi aditeira je •> natlalj«'
rekel Spanec, "dovotite, da ram po vi nt vu tvoj dolg — pojdite in živite pri meni."
Ker je bil tudi Franei.seo zadovoljen z douom Cuitiailosom, je njegovo
j r,- 1 sprejel njegovo ponudbo, i K on « no su pri&ai srev-uo iu varno v Kartfiigreno in se odtod napotili na posestva Cimianosova ob Mag-I dalenski reki.
poglavje.
Poročnik.
|
f Ko smo zadnjie govorili o Kd-i vsrdn Temj»k. oru, s*mo cmenili, ida je Iti! takrat p'n**nik adnii-j lalske ladji v z ripadn« »indijski poniji ter poveljnik pomožne ladje ;/ fasMBMUBi 'Bnftn^riw" ki j«.- bi-• ia • kupno /. n»»ko drugo zgrajena j v Baltim >i e. Obe Ive sta se odli-tornU s svojo lepoto in svojimi lohr mi lastnostmi, a oliedve sta U/ i j'o Inoiua nasprotnim na-
Mariborska porota.
Vlom v Spodnje-štajersko posojil- vrat. Češ, da se še vrne. Toda Ga-
nicc.	! nusova se ni vee vrnila. Ponoči sejprihcdnja seja dne 7. oktobra ob!
NAZNANILO.
POTOVALNI ZASTOPNIKI,
Je~en.sko porotno zasedanje je
je »plazil v njeno sobo «ilnga (Jer- j 2. uri popoldne. Ker je ta seja njanko, ki je bil strastno za ljub-; važnega pomena, so naprošeni vsi
Vs^in cenjenim članom Sloven .kateri so pooblaščeni nabirati na-' skega Doma v Pittsburgrhu. Pa.,'roenino za "Glas Naroda", ao: in okolici se naznanja, da se vis Joseph Čeme, Anton Simčič
in Joseph Smalzel.
Upravnistvo.
Spodnje-štajersko posojilni*
Z:"'**tkoni aprila je m<*ral Spodnje-štajerskc posojilni Mailbf-ru. .Jon" p SteLeer, radi za-■ irupljrnja ki vi v bolnico, kjer je 10. aprila umrl. Steieer jč imel navado, da je v poslovnih prestolih p<>s< jihrr-e v drttžbi moških popiva!. Med drugimi vta hodila k njemu na pijačo tudi ključavničar južne železnice Vid Kristofie in -kladi-eni delavec južne želez-i:ee Al< jz j GaA]»ar.e. Ko pa je pozneje ravnatelj za votla prepo-' ved jI Strfeerju priptvanje v pro-• torih j«»jilniee, <i je ta nabavil vv- je ključe, lei >ta mu jili preskrbela imenovana železničarja.
Po Steleerjevi »mni sta Gašpa-r in KriŠtofič hotela najprej vre-p narejene ključe v Dravo,
sovo so našli naslednje jutro na i nesejo s tleh ob postelji popohioma nago,! denar.
sinček pa je visel ob otroški postelji.
K porotni razpravi 19. sept je došlo zlasti mnogo Rusov, ki s;> zaposleni pri gradnji prekmurske železnieev Ljutomeru. Obtoženec
S pri j a t e: j sk ii u pozdravom r«ta-;ara vaš
Math. .Takša, predsednik. _(3-4—10)_
VABILO K IGRI IN VESELICI,
Vasilij Ceni janko, siv upadel taoi,	pi,mli Slovenska godba ob
se ie zagovarial .s posredovanjem -ri • , .. - . . r 7 . . „ , ti* .. - .. ; p: :liki des'*t!etn:ee otistoja v dvo-
P»nx IS."), lirotighton, Pa. Za njegov naslov bi rada izvedela njegova sestra hi mati, zato j prosim, da se nam javi. — Dru-; ž na Mura,	Robin Street, j
Cleveland, Ohio.
(3x 1,3.4— 10)	1
Prodajalce
iščemo v vsakem mestu, trgu in prostoru zapadne Pennsvlvani-je, vzhodnega Ohio in severnega dela West Virginije, ki bi prodajali lote v novem razvojnem New Castle, Pa., ki je naglo razvijajoče se industrija!no mesto. Loti so oddaljeni samo 15 minut od velike Carnegie Steel tovarne. Delo je trajno a-li začasno. Dobri možje z znan-stvom lahko veliko zaslužijo. Oglasite se ali pišite v svojem lastnem jeziku na C. C. Hamilton. 5ir> Union Bank Building, Pittsburgh. Pa.
tolmača dr. Juharta. Ostajal je
u . i-ei p! - ti tr >r< «- >	* '	~---- •! p narejene mjuce v jjra\o,
„p,/- val nepres. a * ......... prv"8n ' sti' h h zPrai«» koniyio pa ^ta se dogovorila, da je
je sni v. lilo !>■ .1 i t M tv*"v'nr- -	P^ i*- ; bolje., ako vlomita "v poaojilnieo,
!r»"likov m jad- ■ , ; " ;	zasrtavo U r da l»r.sta iniela vsaj kako korist
„ Vi-r. r n,■:•.». ' !'/',::h,) * H.iemm "Knter- ključev. To se je tudi zgodilo. . _____________ ii,nvr • <«ntga pa je imela črno za- v ttl\ •><» -m i,»»Ji« i..
•t
ve K-
m
a so bili iu je bilo
lilo I H »l j 0«I-pa je ogenj . s«- i<- njena
dniga pa ie imela enio za-ravo iu plula i>o raznih morjih ;i t •• \venger".
" Kiitejpr>-e' ■n oproniljciia
je bila iigrajena ! gotovine prav tako, kakor) ženske (skupni
p</]»isali njeno ladjo dru-1
V noči od na 'U). junija je Kri-štoiu- vb mil v p gojilnico, navrtal blagajno, ukradel 34—28.U1H) kron in eel o vrsto moške in zlatnine in srebrni ne v vrednosti 2"Wt,120 kron.
U«d
i m
d
dn
up' | žh*'». tO je Z enim dolgim top mi izj Kkrad^ne stvari je Kr^tofič dne pod nj. nim zad ! 15 11	j11 več drugimi j :tf). junija zakopal v lietnav.^kem
števila moštva] Ln>/.du. poriieje pa vse skupaj za-1 z (»ašparičem v garderobo •lavne kohnlvoru Čez nekaj f je bila .izvršena pri obeh hiš-mrabiki1 na pre i si: a va in je našla policija
< n straneh. Gled
pa si bili zelo razlieuij zakaj1 nn-" Knt«v-pr?sc " ii i imela vet" kakor j n,, ;>t>tinše~ tch>--t anirleškili mornar-' dn je v. !ii so spadali k adr
ulr
m ur.
>laj od !»pr«"d ikega jadrnni <>jr«-nj je »vi a tlela vi.si^k«
• in k r,„-e-n'1<!->: IT|»orahljali so "Enter-jpH tej. pril&i pri Krištofiču od-. II tr s! oblak dima. ki ^' "> i'^kor so sploh takrat upo-| tiske ključev posojilnice in večjo n i • ■ „ »I pred njo. Kred-! 'i«1* tilUi' '^ne ladje, vča-| miožlm* gotovine, nakar sta bila Mje še ni gorel vendar' U ** -pi-m-:vo admiralu ali pa j «j;;šp:irič in Krištofič takoj areti-, Mlaki tam že tolika vr >čt- tutli v ''".i"«" namene, :>ki» je tako rma i« sta krivdo tudi priznala. K ;•:»• ! i ' < • i m i »št v o na zaid- :»'«""al admiral; včasih pa in] P<-stala =-ta prava priložnostna ladje, kji-r tr»*t>f'ta.li v i axbttrjenosti ali i>a v ne-
ol.upu. Razbojniki so l»ili 1 v svoji k nit osi i odvenatl
/ki ti. kadar j:h nis;. potrebovali tata.
p vebiui. tudi v druge važni?[ porotniki sn	potrdili
svrlie.	i
.i,
.1
ne
♦odi |»kaT
srei f morju ?n je
lu z ataj
d. l I
di F
.if p'
da bi s<
, V Kvctlohi, !;i j"' i>red kratkim p'» ljutem l>i>ju vjel i « ladja, so kina-' 'ako lepo razbojniško ladjo. Za-ntiicivuv i>lav Ko-|»ffcditega junaškega trna se je na-plan om jhhI zadnj-J tleia! p * -nnja. Admiralu se je pa '.! jiulra, so spustili |/del ;e premlad ii. rato je na pri-l.oro vsi »ple/.ali na bodjijr izpraznjeno višje mesto mimitidi. ne da bi, :>o<ta\*i» svojega vnuka, das-i je bil Še n
besedi
bili
aj«ši, ka*- pa je admiral

zopetf I lUijbrže pozabil.
za«
o uren j
♦kozi okna kajit. Plav. ni:! je bilo sedaj dvanajst o-' se je obrnil z«»p*-t prr-ti
Kmalu potem, ko re-1 1 »
vpostresrli z vodo, >j»o ka-'
zelo hiejKv leli, j.- zvedel j dobro voljo, da je obljubil Edvar-♦ nek< 'iko \eč o njih. j du jwihodnje prazno višje mesto. l.:wija je plula iz Kartagetie v. To obljubo je admiral seveda zo-ii>ni Ameriki v Lisabon z nekim j !>et -pozabil, posebno ker je bil Kd-lononi Cumaiu-«»ui na krovu, ki vard, ko je bilo izpraznjeno neko e	t,un velika oos -.stva. Ob-', »'išje m«*sto. slučajno ravn«» na dol-
i'terefl »b vet ■vero.
meem
lraneii
5 skal pr.di. t nt l i
viko. ter p bojni pa jt
je svojo družino iu » Kanarskih* ott^kov imi-1 jnisi-«tv:i, \ Južiu> Aiiie-Na tej p )*i jih je zagnal vero! i jugu kjer so srt val i raz-«ko lad j » "Avenger'*. Ker • bila ladja dona Cuuianosa j Intra, jo je ujel lazbojnik
vprašasijc gb de vloma, nakar sta Kdvard Tein|?lemore je včasih j - - i I a KrištotiC- in Gašparič obsojena
v-a k na dve leti ječe.
Oropani turisti na Pohorju.
ITletni France Beronik, hlaipee v I ft-škem Pohorju, je nepobolj-šljiv uzmovič. Bil je kljulj .svoji mladosti sieer že trikrat kaznovan radi tatvine, kar pa ga še ni spametovalo. I)ne ]5. avgusta je srečal v gozdu pri i>\\ Bolteuku na Pi horju 35letuo Kmo ljierzer-jevo i:i njene prijateljico Karoli-no S'.fbererjevo, ki sta bili na potu pro! i Mariborski koei. Ko je pa/il. da ima hierzerjeva v za-j ;>t tju krasno zlato uro. je skočil j proti njej z nožem v roki, ji strgal uro /. r ke in potem zbežal. Uro je r knl v guzdu v nekem štoru in jo ,ie nameraval ob ugodni priliki prodati. Ko je bil aretiran, je pokazal (»rožnikom skrivališče ukra-
lvlvard s.- it- s.nejal, ko je po ' vejem prihodu v Port Royal sji-t! o tem, in admiral, ki je mislil, rla so bo ta pri svojem pr\em po-in ^ poročilu di*žal 'edi kislo, bil tak*> zadovoljen z njegovo
tutli danes pi i svojem zagonetnem zago\'oini in »i izmišljal Še nove verzije. Predla era l je razen zaslišanih še novo pričo Hilrovo. s čemer pa se je le še bolj zaplete! in zakopal. Bilo je po vsem jasno, da je i>t^tala Gaimova soproga z o-tročn-em vred žrt« v Cernjankove pc hotnosti. Obtoženec jt1 bil po slikanju prič skrajno ljubosumen i na svojo gospo in je zlasti težko | prenašal njeno prijateljsko obče-[ vanje z m žcvim prijateljem inž.' Ovčarovim. katerega je še danes i dolžil umora, čeprav so priče iz-1 kazale njegov alibi. Obtoženec je!
j rani sl< ven^lte cerkve na 62 St.
del."jo 14. oktobra točno <>b uri pc»noldne.
V spored:
1.	Pi t-prurri, J. Bradač, svira Slov. godba.
2.	Hoj. mešani zb'-r iz kantate **J'. tt< jeva prisega", P. Hugolin Sattner, poje •'Domovina".'
-I. "Our Director'', svira Slov. godlia.
Igra: "Če sta dva", burka v enem dajanju. Os .'-be: Gusfe! Sn-.'ko de; Štefka. Alinea Zor-man: 3llakar, ravnatelj semeni-ča. .loško Dolar; Ti-nea, njegova
DR. LORENZ
642 Peon Ave., PITTSBURGH, PA.
■SINI SLOVSNSK« <SOVO*7.č) ZORAVK1* |PIC!MLI«T KOŠKIH BOulLZN:. Maja Mrak« J« s«ravti«ni» akutnih m kronUnlh balami. Ju «m ia zdravim nad S W Me Imair akuinja v	boleznih
(n kar znam tlcvtntko, zato vas moram poprtnema rzx<_fnatl In <»<nnztl vaia bolezan, da vaa ozdravim in vrnam moč ln zdravi«. Skazi C lat ann artdobli Poaabnc akuinjr pri ozdrzvlJ*nju moftklh t*M**nl. Zato m marata pcpolnoma tanaatl na mana, moja skrt pa j«, aa vaa popolrema axara- ) *lm. N« odlaftajta. ampak prldlta CimproJ«.
Jaz azdravlm zaitrupljcao kri, m^uija In tla« »o lalaau, toiae.it v tri«. Iz«
»a« an'a laa, baltilna v irott«h, «tar« ran«; oilsMlom ilvir« tn t>oiatnl v mtDtw.
jaladlczk. latrah, telodcu. fmanleo ravrratlzam, katar; zlat« lila. naduha Hd Vratna ura: V »cnadaljek: srado U« r«Mri od I. doroldaa do t. popoldma)
Iv torek. Catrtak tn aobot* od l dopoUa* do *. rrtttn v aadaljmli trn prajmlfeJLfe od H. dopoMaa d« I. fofoldxa.
kusal izigravati tudi družinske , ,, , ... . ,	. rT , J
, . .. . hci. Pepiea W ;th: Fronta Ilei-ku-spore svojegi gospodarja, ki je , .. , , ...	..
-- , - „	. .. , !»■•. \ al. K vee: Sraka, ravnatelji
prišel z z en o včasih narvrfknz, ker - .	.	. ..	i
. - i , - .	i-i ! cirkusa. Avg. Iv s rnik;
ie imela hister;e.ne napade m ka- ... , .. , . . ,, , , ,	.	.	I ueit. liandxlat, \ al. Capuder,
nut In unievanja za njegovti	- . . , . ,. . ,
i.	j, - ... . ,	' <» :irri z n b d lutka: zlata ve-
vronuio bl.iga.um. Sodna izveden-	...
!	, TT - . . . riziea. Salj'va posta, prosta zaba-
ca zdravnika dr. Ilerie iz Ljuto-	.......
,	,	va z ve,- sfiljivMiii ttiekami.
mera ni dr. ^ reck.o sta kmustati-i r, ,	. ,
,	Aa i mino tu I/MI /1
raia, da se je in;-ral boriti nsodno
'-ioe meti nimlo (lanusDvo m <>hto-
udeit z!in se vljudno Slovenska godba. (— x 4&11--10)
p ret
.se|e p » dolgem teku. Ko so se je ]^ola>rtili in niso našli na njej sko-1 ro n< l»en;h vreduostnli stvari.1 ker je bih naložena le s pohištvom iu z raznim orodjem za dona Cu-mantrs.!, si se razljutili in najfwej uničili vs»« čolne, nato pa ladjo zažgali ter gledali na t", tla mornarji kolikor dolgo mogoče niso m gli ogenj eas ti. Tedaj so pa ra/boiniki prepustili nedolžne in ne-r«s'-iie Ij idi njih usodi v ognju.
Franeiseo je z zan i in ji njem p°-v'ii-hI pripovedovanje Cumanoso-vii ter mu nato pripovedoval, kako je on priš*-l z razbojniške ladje m tudi vse ostale dogodke. Franeiseo ie setlaj pred vsem gle-dsd na to da bi kar najhitreje prišli do suhe zemlje. Veliko število 'jodi na plavu in pa dolga doba, ko so bili na njem, ga je silila, da je varčeva' z vodo. In po vseh teh preizkušnjah je imel naposled vendarle srevo. Tretjega dne se je prikazala ladja, ki jih je zapazila. Okrnila «*• je proti njim ter jih otela. Bila j.- ladja, ki je ob obrežju nabirala zlati prah rn nlonovo kost. T'godne ponudbe dona Cu-manosn so pripravile kapitan;: do t etra. da ie opustila svoj" pt>t in krenila preko Atlantskega oceana v Kartageno. Frane i sen je bilo prav eno, kam gre, in dona Cum p nosa je spoznal za zvestega in tnikritosrs-iyega prijatelja.
vračal ^mi potovanju. Pregovor ''Izpred kjer je' < čl. iz misli" je v tem primeru ta-i:o umesten veljaven, da se prav lahko rabi z;, oprošeonje ali Acovor pi-i (ise?»i. ki ima misliti o toliko stvareh kakor admiral, ki nu je izročeno poveljstvo zapadli' indijske |Krsfaje.
'/. ozirom na vs' t>- se privolilo, da je bil poročnik Temple-more skoro dve leti poveljnik ladje " Enterprise" in to brez godrnjanju. I lil je namreč, kakor znani». jako srčnega značaja in je imel sploh tudi jako srečno življenje. Withering!« n je bil jako dober ž njim ter uiu je dovolil, da .je po volji podpisaval dolžna pisma. Zato je ini'd vedno dovolj denarja za samega sebe in za onega prijatelja, ki ga je potreboval. Zabave tutli ni pogrešal. Med tlru-
gim se je zaljubil čez jrlavo. Na
dene ure. koščka tanke verižice pa se niso našli.
Porotniki so soglasno potrdili vprašanje glede tatvine, zani-kali pa z S glasovi izvršitev s s'ilo. nakar je bil France Ueronrk oOjs>jeu na poldrugo leto joče.
Buska tragedija v Ljutomeru.
Smrtna obsodba.
Iviis'.i inženir Aleksander Ganu-sov, uslužben pvi gradbeni direk-eiji v Ljutomeru, je stanoval s vi jo Sfeletno ženo Julijo iu 31et-ušoi vlnekom Rastislavom ter 46 let sturim slugo Vasilijem Čer-njankom v prvem nadstropju hi«e >t. 61. Od !.">. maja d<» 6. julija je bil pri njem v stanovanju tudi ruski geometer G ri gori j Matašev z rt d bi n o. Dne 6. julija je ostala Ganus-'va ^ sinčkom sama doma,
Harmonike.
l'r«-<lni« si- odločite kupiti th.-.rmoni-kio pišite i »o c«nik naj.s(;irt-jti slov. trsr>.\ ini in iz4< l<>valnici haj-monlk v Zriruženih drfcivuh in gotovo IjusIc
zadovoljni.
Hohivam pisma naših rojakov, ka-
t-ri	kupili harmoniko pri raznih
agentih in niso .lohili kar so želeli, prose«"- me. naj jim popravim iste.
ni zm žen popravila in večkrat n*- ve sani knj pošlje naročniku. I>olpro!rtna moja i::kvSnja v tt j strr.ki Vam bo prihraniln ne|Kitrel>ne slrcSke in skrl.i; v doki z Imam zahvalna j»i_ s tna iz vseh krajev Amerike.
Velika zal'iga harmonik vseh sisti— mov kakor vseh drugih muzik.-.li.nih instrumentov. Pišite im> cenik.
ANTON MERVAR,
£321 St. Clair Ave., Cleveland, O.
ženeem tibupen boj na življenje in' viiirt najprej v postelji, potem pa mu je žrtev najbrž ušla. obtoženec jo je vrgel na tla. pokleknil nanjo in j<» s tako >vlo t ščal za ramena, da jo je pri tem /. iut»čnim r.aboni tjene si-ajce zadušil. Ganusova je morala silovito hraniti, ker je nr: tem »ipraskakt njega in sebe ter pri tc:n okrvavila .svojo srajco ;>od vratt>m.
Porotniki so so glasno potrdili ednn» vprašanja Itutlodolstva umora, nakar je smdni dvor izrekel nad Vasilijem Cernjaukom smrtno obsodbo na vešalih.
Umor v Kralj evcih.
Xa evetno soboto sta posestni-kova srno\-a Ludovik Lah iu Anton Ceh kopala ]>ri posestniku Petru Holcu v Kraljeveih. Ko sta se zvečer vračala domov, sta se sprla Brezplačna peskušnja metode, katero mo-
in pri Horkovem mlinu ločila. Lah !revsakrabiti br" ncp«-iiikeiniz0ufce časa
ie ni'i ločitvi še znoToril C^lm d i ln"-i»'nao na«n. kako kontrollraU niduho je pi . .OLin 1 se zagrozil 11 nu CUl ^ lelhno. (ta poskusit« na nas račun. NK
!>0 ereva V firtahu domov nesel.! ie tie, ako je to Se dol^a bolezen, aU pa ___-__• „- t i	- . ... se Jo pojavila ae-le pred kratklm.ako ie
Razjarjeni Lah .te v resnici hitro	seiltna mrzllC3 ^ kronična ^uha!
stekel domov, vzel kuhinjski pi,-/	"aroCltl morate brezplačno posku&njo na-
. . ..	" ,	Sega načina. Na to se ne gleda. ▼ kaki
111 potem Z 11J1U1 na Uorkoveill	Klraal «vite. ne gleda, se na vaAo starost
.rtu zaklal Antona Čeha, ki ira alloBravlk). ako vas muči naduha a L
v	1	i,-	; tnreica, nafi na£in vam Po takoj pumssai.
nasll ljutljp sele naslednje Jlltrn, | 1'osebno želimo poslati onim. ki se na-
ko Ui i! i 1' iiinC-i V s;,- T,trii „;i,haJaJ0 navidez ▼ obupnem stanju, kjoc CO SO Sli k masi \	.JuilJ Ra,nl£0 p^^ tovrstna vdihavanja.
-cavnicl. L merjeni Anten <'eh je brizganja, zdravila opija, dimi. "patent:-
,....1 v»i;i-» __„„ „	.t___ ! rano kajenje" itd., želimo pokazati vsako-
mel veliko rano ^ prsih med dru- , rouri da ta novina«ndoločen dav«ta-
gim in tretjim rebrom. Zločinec je v1 vsako težko dihanje, vse hropenj« in
, .' vsi^ BtraSne napade takoj, tvi 1K Z s tako .v lo Ta brezplačna ponuCOa Je prevažna. da
la ii ie »resekal rn-s*»io bl jo »anoraarlli. riilte «edaj ter Jo takoj J J l	I pričnite. Ne poftljite denarja. Pošl^t«
pr -rezal Steno vreco lil ob kupon uanee. Niti po«tnlne ne plačate.
Brezplačno onim, ki trpe vsled mrzlice in naduhe.
enem svbjLh izletov je pomagal | ker je odael njen mož po alužbeoiih
španski ladji, ki je imela, na krovu novega arnvemerja za Torto Rieo z njejrovt> družino, t^r se je zavezal da jih srečno in varno izkrea na onem otoku. Za to uslugo je preje! angleški admiral lepo pismo, ki se je končevalo s skromno željo, naj bi njegova ekseeletiea živela se tiso? let. Edvard Temple-tnore pa je prejel povabilo, naj običe guvernerja, kadar utegne zopet priti po tej .jmti; povabilo pa je bilo. kaktu- so spb'b talca povabila, le bolj izraz vljudnosti nego rtisua želja. Slučajno jva je rmel ta guveVn^r jaJio lepa m edi nt> hčer. ki
(pravlcih v P« žarevae. Zvečer, o-koli o--mih. je bila še pri Mataše-vih na obisku in jim je rekla pri odhodu, naj ne zaklenejo hišnih
vse ujer.e rojakinje, jako živahna. One dni, ko je bila na krovu ladje s svojim očetom in jih je "En terprise'' spremljala do jyristani šča, je bilo popolnoma dovolj, da sta se vneli dve srei, ki se tako lahko vnamejo, kakor sta bila Klira d "Alvarez in Edvard Tem-plemore. Menih ie ostal na krovu španske ladje, ker na "Enterprise^ ni bilo prostora niti Ta sta jo skrbno nadzd-' dueno. niti zanj, njen t>ee don Fe rala neka duena ali odgojite!jieai Hks de Masos de Cobas pa je imel ;n nek o v menih. V to dekle se je preveč opravila » svojimi cigare-Etlvail Templeiuore zaJjuliil kar) rami. da bi bil pazil na hčer. blazno.
Vi ste biii moj rešitelj", je Bila je res jako lepa i». kakor
(Dalje prihodnjih.)
zasadil .svoj v pisa. kost,
.lčni žili. Smrt j'1 nastopila vsled •zkrvavljenja. I>a!i je po aretaciji lolgo tajil svoje dejanje končno i>a se je vsltxl težkih dokazov vendarle vdal.
Porotniki so z 10 glasovi potrdili vprašanje hud'xlelstva umora. l\er je obsojenec šele sedemnajst let star, mu je .senat prisodil osem let težke jeoe.	( ^
BREZPLAČNI POSKUSNI KUPON.
FKONTIEK ASTHMA CO-.Uoom 160Y Niacmra and Hudson St*.' Buffalo. N. V. PoAjMsi
POZDRAVI IZ NEW Y0RKA.
Z obali Atlantika pošiljava še i n k rat sr čen pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam v La Salle,! 111., in okolici. l>epo se zali valju-1 jeva vsem,, ker ste naju spremili | na kolodvor. Prav lepo pt-zdrav- i !jani tudi svojo ženo Marijo Št^ti-. na. Iz New Yorka odhajava s par-1 n i kom t: Resolute" 2. ok t. Iskrena) hvala tvrdki Frank Sakser State j Bank, l:jer sva bila dobro postre-; žena in preskrbljena z vsem, kar sva potrebovala na pot v Jugo^la-1 vijo. 7ato omenjeno tvrdko priporočava vsem rojakom. — J. Še-tina in Simon K>>kole.
Pred odhodom v staro domovino v TJet.ie pri I»škem potoku iz Philippi. \V Va., pozdravljam vsei ti<te, ki so me opremili do taksi in Mihačiea. ker je muzieirai, t«-vse one, ki so me spremili na vlak, p - ;ebno pa Bartola, M-ikuliča, Ko-Šiija in I^ivriča. bpa hvala! — Jožef Ruparčič.
Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko.
T^" IMIR je namenjen i>otovati v stari kraj. je iMitrelmu, da je
natančno i»oučen o i*otiiih listih,
l»rtljasi in tlru^ili stvareh.
Pojasnila, ki vam jih zuinoremo dati vsled naše dolgoletne izkušnje. Vam l>o<lo gotovo v korist; tutli priporočamo vedno le prvovrstne paruike, ki imajo kabine tudi v III. razredu.
Tudi oni ki Se niso ameriški državljani. morejo potovati v stari kraj na obisk, toda potrebno je, da se povrnejo tekom šestih mesecev in so pripušeeni brez vsake neprUike v to deželo.
Kako dobiti svojce iz starega kraja.
Kdor žeU dobiti sorodnik* ali pa svojca iz starega kraja, naj nam
piše za pojasnila in navodila. Jugoslovanska letna kvota znaša C4'JG novih priseljencev.
Za potne stroške izplačuje po nagem naročilu JADRANSKA BANKA tudi v dolarjih.
Frank Sakser State Bank
8! Čortlandt Street Nnr Yovfc Glavno zastopstvo Jadransko banke.
POZOR!
Slovenci, Hrvati in Srbi,
ki potujejo skozi New York-
Ne pozabite aa moj hotel, kjer dobite fiaj-boljia prenočišča in boste najbolj postreženi.
čiste sobe s eno ali dvema posteljima. Prostor Ka SSO oseb. Domača kuhinja. Najnižja ceno.
AUGUST BACH, 63 Greenwich St., New York
MI POZNAMO
potrebe svojega narocia ter mu vsled tega zamoremo najugodnejše in najsolidnejse ustreči.
ZA TOČNO IN BEDNO IZVRŠEVANJE DENARNIH NAKAZIL,
ZA UGODNO IN BREZSKRBNO POTOVANJE V STARO DOMOVINO,
ZA D0PREM0 OSEB IZ STARE DOMOVINE,
kakor tudi za vsa druga brezplačna navodila glede gornjih zadev, se zarnorete s popolnim zaupanjem obrniti na znano
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street,
New York, N. .Y.
Izšla je nova izdaia
'PESMARICA GLAZBENE MATICE'
Zbori za štiri moške glasove. Uredil MATEJ HI/BAD
Knjiga ima 296 strani, ter vsebuje sledeče pesmi
z notami:
I.	Na tlan; n»s oženil bi se; :s. Kazen; 4. Kmečka j-e-fšf-m; 5. Vasovalec; 6. Na Ir^u; T. Pesem o beli bišicl; 8. Prošnja: t>. L»an slovanski; 10. Tihi veter od uiorja;
II.	Se eua : 1-. Povejte, ve planine: 13. Sijaj, solnčiee; 14. I-ah-konoč; 15. Dekliea mila; 1«. l>Ian«-:i: 17. Vabilo; IS. Pastirček; 10. Rožmarin; liO. Cerkvica; 21. rrošnja; 1TJ. Imel sem ljubi dve; 'Si. Danici; -4. Savska;	Oblaček; 2C. Planinska ro"a. 27. Hercegovska; 2.S. I.julK?zen in j»om-lad; 20. Itt!ži«-a i slavulj; Naša zvezda; ,'U. Laliko noč; 32. Pod i!i«č; IU".. Kaj hi te pra>al; 34. I?ože pmvde; 35. Na grobih; 'ifi. Kad zvezdami; Vabilo; 38. t*sli>l nas; '.Hi. Na morju; 40. Pastir; 41. Slovenska zemlja: 42. Barčiea; 4.'{. Oi»-laeek; 44. Utopljenka; 4,1. Potrkali na okno; 40. filas »»robova: -IT. Kutricu : 4.S- I»eklica. ti s-i jokala; lit. Jaz bi ra<! ru-dečih rož: f>'». Zdravb-a : 51. V mraku; ."»2. naša ilomovi-nn : ff!. N i.u'rt^i se povrne; 54. Vinska; 55. <»j dekle, kaj s Uik žalostna; Slanica: .17. t »j. te mlinar; r»s. PnjOam v ruto;
Slovena«'. Sr'.. Hrvat : <JO. Nasa zvezda : til. V slovo; 02. Izgubljeni cvet: Sanak spara; 04. ti'ejte, kako umira pravični ; G5. Naprej : CG. Kje dom je moj, G7. Hey Slovenl- 71. Domovini; 72. Sokolska; 73. Jadransko morje: 74. Popotnikova pesem : 75. Domovina; 70. Slovenski svet. ti si krasen: 77. U boj; 7 S. Večer na Savi; 7:>. Zrinsko, Frankopanka; SO. Sto čutiš. Srbino tužniV: 81. Poliratimlja; Pomlad in jesen; 84. V tihi noči. 85. Milica: 80, Njoj; 87. Njega ni; 88. Pod oknom; 80. Prva ljubezen; f»0. I^ihko noč; 01. Pri oknu sva molče slonela: 02. Strunam; 0.*i. Siovo: 0-1 i Strunam; 05. Pro-finja; 0«. V ljultem si ostala kraji; i»7. P.*! oknom: 08. Lju-Itt-zen in pomlad: 0J>. I^ibko ik«č; 1<K». Itaztanck; 101. Svra-čanje; 102. Tam. gdje stoji; 103. Prelja.
Cena s poštnino $3.
"GLAS NARODA"
82 Cortlandt Street	New York
1»» bojaxl naročajte 8e ha "glas na3l0da". kaj-
iac tMd novum Dazmx t sdk. de£aiajl
■
CAROVNICA
Spisal JZAN
i i i./f
Za "Olu Naroda" poslovenil J. T.
v nr
Tolstoj o Japoncu.
Nasiranje aristokratskega komu-insta in ilsntegt miiloca o političnem in soeijslnem življenju na Japonskem. — "Ne odobravam socijalizma, ker ima ta sa cilj, zadostiti najnižjim stranem človeške narave", pravi Tolstoj.
Hov otok.
13	(Nadaljevanje.)
•— Ah, gospod Pascal, nikar ne gradite gradov v oblake! ^
—	To ni-o gradovi v oblakih.
—	Toda to bo stalo velikan&ke svote denarja.	/ Ne haa veliko. /
—	Koliko mislite, da bi .stal tak grad?
—	Za petdeset tisoč frankov bi ga že dobil. Ali pa za stotisoč frankov. To je malenkost dandanašnji. V desetih letih born petkrat
toliko vreden.
Z naglo kretnjo je popravil lase, oči so. se mu bleščale v nekem čudnem ognju ko je gledal v daljavo.
Srerna 1m»š. —je vzkliknil ter jo dvignil v zrak. — Samo rada me imej, za vse drugo bom ze jaz skrbel.
Tresel se je \sled razburjenja in navdušenja. V njegovem srcu se je porrdil trden sklep, da se mora na vsak način poročit; z Mclanijo.	»
Prihodnjo zimo >e bova poročila, moja ljuba, sladka Me-
lani ja.
M<■!/■»• je prisluškovala njegovim besedam. — in verjela mu je L Vsem srcem, z vso tluao.
Ti)rej s»' b<nlo enkrat vendarle izpolnile njene skrite sanje, pred katerimi se j«' celo samo plašila. To bi bila neizmerna sreča (rloboko je sopla. Obraz ji je žarel v nepozD mi sreči.
—	Pascal. Pascal, — je rekla nenadoma ter ga objela.
—	Kaj hoče«, ljubica moja J
—	Nič — ničesar več ne vem. Veselje je premagalo vse moje
občutke, ne vem, kaj naj .storim in kaj naj rečem.
in ker ni mogla govoriti, mu je položila glavo na rame ter zaprla oči kot otrok, ki hoče .spati.
On jo je vodil po strmem obrežju.
V	vasi ko že začeli prižigati luči.
še tistega večera sta se dogovorila o vsem potrebnem g^ede od potovanja v Pariz. V treh dneh, kakorhitro bo Pascal dobil priča kovani denar, bosta sku|Kjj odpotovala.
Da bi pa ljudje česar ne slutili, se bosta sestala na bližnj
postaji.
Toda kako naj odide? To jc nazadnje stranska stvar. Teti b< rekla, tla je dobila službo v Parizu. Vsledtega je treba pisati tet pismo, kot da ga ji piše n?ka sošolk.a To bo poskrbel Pascal. Pk»a bo svojemu prijatelju v Pariz, naj odda tako in tako pismo m
pošto.
Na ta način ne bo nihče ničesar slabega slutil.
In tako se je zgodilo,
Pascal je še tisti večer pisal svojemu prijatelju. Prihodnje dn je <lospel odgovor iz Pariza.
Vesela je tekla h teti ter prečita la vabilo, naj pride v Parb
Pismo je pokazala tudi vsem služabnikom in sosedom.
Tudi Pascal je dobil od <*Vta nekaj denarja. Krčmarici je pla •"•hI in natakarici je dal bogato napitnino.
Ttadi od gosj»oda župnika se je prijazno poslovil.
Ko sta se naslednjega dne sestala, je rekel Pascal Melaniji:
—	Glej, kmalu bi bil nekaj pozabil.
—	Kaj pa !
—	Na grad.	,
—	Na kakšen grad*
—	I. no. na grad, katerega bova sezidala tam, kjer stoji star mlkn.
—	Ah. da, saj res.
—	Čigavo je zemljišče*
—	Ne vem.
—	To morava izvedeti.
—- Zakaj pa ?
—	Da bova obvestila lastnika o najinem načrtu. Nočem, da b medtem, ko bova midva v Parizu, kdo kupil tisto posestvo.
V	vasi je izvedel, da je mlin lastnina nekega starega kapitana po imenu Potnmiera.
Takoj se je odpravil k njemu. I>olgo časa mu je moral pripovedovati. predno ga je stari razumel.
Zadovoljen je pokimal z glavo ter mu segel v roko:
Ne bojte se. go-spod. Mlina ne bom prodal prej .predno Vane obvestim.
Napisal si je njegovo ime in njegov pariški naslov.
Pascal je odpotoval še "Mega dne ter sklenil počakati Melanijc na kolodvoru v Dinanti.
Melanija ni bila prav posebno žalostna, ko se je poslavljal; (,-! svojega tti/.nega doma. Slovo od obeh kožic je bilo najtežje.
Na postaji je zahtevala do Pariza listek tretjega razreda. V drugem razredu se ni mogla voziti, ker ji je dala teta samo petin dvajset frankov za pot.
V	železniškem vozu je bila razen nje etia sama oseba, namreč neka stara nuna.
Priklonila se ji je in jo vprašala :
—	Prosim vas. čestita sestra, na kateri strani je dinanska postaja?
—	Mislim, da na desni, gospodična.
—	Hvala lepa.
Melanija je sedla k desnemu oknu ter se zazrla v daljavo. Kako rada bi že videla Pascala!
Mračilo se je že. Že dve postaji pred Dinanom je vzela iz žepa rutico .da bo pravočasno dala znamenje Pascalu.
—	Ali bo sedaj postaja Dinan, častita sestra? — je znova vprašala nuno.
—	I)a. zdi se mi. gospodična.
—	Hvala lepa.
Melanija se je sklonila globoko skozi okno ter napenjala oči. Luči na postaji so se vedno bližale. Lokomotiva je zavozila na postajo. Na peronu je stalo pet ali šest oseb.
—	Moj Bog. če bi ga ne bilo? — se je prestrašila Melanija.
Smrtno je prebledela.
Vlak se je ustavil.
—	Dinan — pet minut — je vzkliknil konduktor.
Globoko se je oddahnila. Da. tam je bil Pascal.
Vrata so se odprla in Melanija je začutila v kratkem presledku | troje poljubov. Enega na roki,, enega na očeh in enega na ustnicah, j
Lokomotiva je zažvižgala kot da bi hotela nazdraviti ljnbim- i cena.
Japonska je zadnja desetletja razburjala svet s svojim na vzhod in zapad usmerjenim ibperializ-mom. Pravzaprav to ni bil sam imperializem, temveč nujna potreba porazdelitve delovnih sil. ki se nahajajo na Japonskem v preobilem številu. Proti imperializmu, namreč -političnemu, se je takoj po svetovni vojni pojavila na Japonskem močna struja in prebivalstvo je pokazalo odločen odpor zoper to poliiiko. Gibanje ni uspelo, ker ca je vlada neizprosno zatirala in zatrla z oboroženo silo. Vendar je zadnji čas protivladni pokret po vzročal vodilnim političnim krogom mnogo skrbi. Snovale so se prve socialistične organizacije, "k: so jih ustanavljali delavci, pregnani iz Amerike«
Gotovo bo javnost zanimalo, kaj je mislil aristokratski komunist Tolstoj o razvoju političnega in socijalnega življenja na Japonskem. Leta 190.1. je poslal Tolstoj pismo v angleškem originalu Japoncu Izo-Abe. Vsebina se glasi tako-le :
, — Dragi prijatelj Izo-Abe! Z največjim veseljem sem prejel vaše pismo in vaš žurnal z ansrleškim člankom. Od srca sem vam hvaležen zanj.
Dasi nisem nikoli dvomil o tem da je na Japonskem mnogo ra-Trumnih. nravstvenih in religioznih ljudi, ki so protrvni zločinstvu vojne, katerega izvršujejo zapeljani in prevarani narodi. — sem r veseljem sprejel potrdilo t etra mojega mnenja. V veliko veselje mi je vedeti, da imam prijatelje in somišljenike na Japonskem, s katerimi morem biti v družabnih stikih.
Želeč biti z vami popolnoma odkritosrčen, kakor bi želel biti z vfcakim uvaževanim prijateljem, moram reči. da ne odobravam socializma. in da sera z žalostjo vzel na znanje, da je duševno najbolj razvit del vašega tako zmožnega in odločnega naroda sprejel iz Evrope to skrajno slabo in varljivo teorijo socializma.
Socijalizetn ima za cilj zadostiti najnižji strani človeške narave
—	njenemu materijalnemu blagostanju ; pa niti tega ne more dosegi s sredstvi, katere propagira.
Resnično blagostanje človeštva ;
—	duševno in nravno — že vsebuje v sebi tudi materijalno blagostanje. In ta višji cilj je možno loseči le z religiozno - nravstve-lim izpopolnjevanjem posameznih »seb. ki sestavljajo narode in človeštvo.
Pod religijo razumem vero v obrni zakon Boga za vse človeštvo, ki je praktično izražen v postavi i 3 ljubezni do vsakega človeka in v tem, da stdriš svojemu bližnje-»nu to. kar on stori, da mu ti storiš.
Vem, da se ta pot ne zdi tako jot ova kakor socijalizem in druge teorije, vendar je edino gotova pot.	,
Oprostite mi. da sem se drznil
Norveški kapitan Viktor Arne-sen je glasom poročil iz Tromso-ea odkril nov otok na 80 stopinji in 40. min. Neverne širine. Obseg otoka znaša dvajset kilometrov. Dosedaj je ta otok najbrž pokrivala velika "ledena gora, ki se je malo po malo stalila in odpolzela. tako da je sedaj prišla zemlja na
površje.
ROYAL MAIL
Pooblaščena parobrod na črta od jugoslovanska vlad«
. Neposredna, služba, med
New Yorkom ia Hamburgom Cherbourgom in Southamptooom
"OHIO"	"OtCA"
"OtDUNA"	"OSSITA"
Ti p&rmki so v vseh ozirih novi in modemi. Priljubljeni so prekooleanskim potnikom ter so «Urni vsled svojih privlačnih naprav, izborne službe, in kar je najvainejSe vsled udobnosti.
Uljudni strežniki nosijo na bele po-
»rnjene mize dobre, okusne in zadostne obede. Posebna pozornost je posvečena ženskam in otrokom.
Kretanje parnikov - Shipping News
«. oktobra:
Homeric, Cherbourg: George Washing-ton. Cherbourg. Bremen: Orca. Cherbourg Hamburg; Yolendam. Boulogne.
t. oktobra:
Leviathan, Cherbourg.
Cherbourg; llauretanla.
Boljševiškj listi poročajo, da je te dni v guberniji Tula padel na
daj izkopavajo, da bo mogel služiti znanstvenikom v proučevanje.
Za podrobnosti vprašajte agenta, v va-fcem mestu ali pa pri:
Ogromen meteorolit padel na ru- JOYAL MAIL SlEAtf PACKET COMPANY
ska tla.	26 broadway new york. N. v.
Društvo Jutranja Zvesta, ttv. 13*. Dunlo, Penna.
Predsednik: Joseph Doles, Box 275.
..	. . . , tajnik: A. Tauzelj, Box 13. Kravn. Pa.
zemljo ogromen aerolit, ki je bil blagajnik: Frauk Jernejčič, Box 235; tako velik, da je za nekoliko se- i zdravnik: W. \v. Livingston. — Vsi kund zatemnil solnce. Lahkoverni^ J"*10-
....	. .	, . • S<?Ja vsako drugo nedeljo v mesecu
ljudje so vsled nenavadne izpre-|ob 2 uri popoldne v stanovanju Anton membe menili, da je nastopil sod- Tavželj.
ni dan. Ko je aerolit priletel na Društvo Jutranja Zvezda. štr. 137,
tla. se je čulo šest detonacij, ki so	Cleveland. Ohie.
sledile zaporedoma in katerih si ^ST^T^Z JEST^. nceni znanstveniki nikakor nejioro E. G4 St.; blagajnica: Frances! znajo raztolmačiti. Aerolit se je Kromar, 6213 Glass Ave: zdravnik:
zarii globoko v zemlpo ter ga ee-1,?™ ^f11*^-6"7 St- c,alr -1	B j\ si v Cleveland. O.
Seja vsak :t. eetrtpk zvečer ob 7. v fcloven.-kem Narodnem Domu, sol>a
StV. 3.	t:
Društvo Studenec ped skalo. iti. 138, Export, Penna.
Predsednik: Frank Kuznik. Export
Penna.; tajnik: Joseph Kalcich. Ir vin Gas Coal Co. 9, Export, Penna.; blagajnik: Stefan Janko, Irvin Gas
Coal Co. 9. Export Penna.: zdravnik: Dr. Mithgall, Export, Fenna,
Seja. vsako drupo nedeljo v mesece
ob 2 uri popoldne pri sobratu Frani Kuzniku (na farmi).
Društvo Sv. Jožefa, štv. 139, Cadillac. Mich.
Predsednik: Joseph R. Metesh. N Far k RFI>. 2. tajnik: Joseph Grahek P. O. Box 233; blagajnik: Matt O \iajerle, N. Park RFD.2; zdravnik: "anali E. Miller. — Vsi v Cadillac,
MIch.
Seja vsako drupo nedeljo v mesecu i rl Math. Kobe. Cadillac. Mich.
Društvo Sv. Jožefa, štv. 140, M orle j* Colo.
Predsednik: Joe Smith. Box 137 lorlev, Colo.: tajnik: Anton Marinčif Box 142. Morley. Colo.. blagajnik:
10.	oktobra:
Prance, Havre; Pres. Garfield. Cher-
bourf: Vorck. Bremen.
11.	oktobra:
Pres. Wilson, Trst; Mount Clay, Ham-ourg.
13. oktobra:	.
■Majestic. Cherbourg: Amerit-a, Cher hourg. Bremen: Saxonla. Cherbourg. Chicago. Havre: Orduna Cherbourg. Him-Jurg; Ryndam, Boulogne.
■C. oktobra:
Bereniraria, Cherbourg: Reliance Cher* oourje. Hamburg; Canopic. Cherbourg Bremen.
17. Okiuui
Muenchen Hamburg: Pres. Adams Cherbourg; Tyrrhenla. Cherbourg. Ham flirt.
t a oktobra:
Albert Ballln. Hamburg; Rochambeav. Havre.
20» oktobra:
La S a. vole. Havre: Olympic. Cherbourg; Ohio. Cherbourg, Hamburg; New Amsterdam, Boulogne; Leviathan. Cher,
hours.
23.	oktobra:
Aqult&nia, Cherbourc: Pres. Rooaevelt. Cherbourg, Bremen.
24.	oktobra:
Parle. Havre; Pre a. Monroe. Cherbourc.
25.	oktobra:
Thurlngla, Hamburg; CoAotnbo. Genoa.
27. oktobra:
Homeric. Cherbourg: Orbita, Cherbourg^ Hamburg; Prea. Harding. Cherbourg^ Bremen: Vendam, Boulogne.
30.	oktobra:
Resolute Cherbourg, Hamburg. Mauretania, Cherbourg.
31.	oktobra:
Prance. Havre; Pittsburgh. Cherbourg. Bremtn; Bremen, Bremen; America, Genoa: Bevedere. Trst.
Imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. J,
(Nadaljevanje s 4. strani.)
Društvo Sv. Ane, štv. 134, Rock Springs, Wyo.
Predsednica: Mary Kerzisnik. Box 40O; tajnica: Kristina Mehle, Box 7S3: !«iaj»ajnica: Mary Galičič. Box 315.
zdravnik: F. S. Lauzer. — Vsi v Rock Springs, Wyo.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2 uri popoldne v Slov. Domu.
Društvo Bratje v slogi. štv. 135, Rieea Landing. Penna.
Predsednik: Teter Pozgaj, Road 1. Box 1: tajnik: John Blazine, Box 44; blagajnik: Kteplian Novošel. — — — zdiavnik: C. M. Lutz. — Vsi v Rices T-ending. Penna.
Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu Joe Smith. Mortey. Colo.; zdravnik oh 2. uri popoldne pri sobratu John Jt.mes Espey. Trinidad. Colo. Blsžincu, House 23 New Hill. Rices Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Landing. Pa.	i r. M. C. A., Morlev. Colo.
ZANIMIVE KNJIGE ZNANIH PISATELJEV
I po znižani ceni
^mmmmmm sesa ■ i n tii ■ MnaBHHBr
Kako sem se jas likal. Spisal Jakob AleSovee.
Povest slovenskega trpina. V pouk in sabsTO. 1., 2. in 3. del Vsi 3 zvezki vsebujejo 448 strani,
kritiko vat i vaše nauke.
m ve-
rujte v moje iskreno prijateljstvo, f
Vedno boin ra prejemal vesti od i| —
L. N. Tolstoj. jI
NAZNANILO.	,
Dne 4. septembra 1923.. je umrl. v Dobu pri Domžalah Anton Stare. V Ameriki zapušča enega sina 1 in štiri hčere: Martin Stare, stanujoč v Brooklynu. sin; Mrs. Mary Prelovšek. rojena Stare, Mrs. j Elizabeta Subelj, rojena Stare, j Mrs. Božali ja Žgavc. rojena Stare, j Mrs. Neža Treven. rojena Strfre. ! hčere. Doma zapušča pokojnik j še dva sina in eno hčer; en sin je izgubljen na bojišču. Pokojnik je umrl za starostno oslabelostjo. —• I Naj mu bo blag spomin!
Žalujoči ostali.
(Dalje priliodnjič.)
1
4!
tOJAKI, NAKOOAJTK n VA 'OLA8 NABODA*. NAJVSOJ? novme DNEVNIK I
11.00
ljubljanske slike. Spisal Jakob Alesovec.
Vsebuje 30 opisov raznih slovenskih stanov, ima 263 strani,	.70
Prihajač. Spisal Dr. Fr. Detela.
Splošno priljubljeni ljudski pisatelj nam to slika ▼ krasni povesti življenje na kmetih z vso svojo resnobo in težtvami ter nam predočuje ljudstva resnično tako, kakršno je.
Knjiga vsebuje 157 strani.	Ji
Juan Miseria. Spisal P. L. Cofoma.
Zelo zanimiva, iz španskega prevedena povest. Vsebuje 170 strani,	.00
Ne v Ameriko. Spisal Jakob Alesovec.
Povest Slovencem v pouk. Po resničnih dogod-sertavljen. Vsebuje 239 strani,	M0
Darovana. Spisal Alojzij Dostal.
Zgodovinska povest iz dobe slovanskih apostolov. V to povest je vpleteno delovanje in boj med kr. Kanstvom in poganstvom pri starih Slovanih. Vsebuje 149 strani,	M
Malo življenje. Spisal D. Fr. Detela.
Kmečka povest, ki posega do dna v življenja slovenskega ljudstva ter sa zlasti odlikuje po živo in resnično slikanih domačih značajih. Vsebuje 231 strani,	M
Znamenje štirih. Spisal Conan Doyle.
Kriminalni* roman. Po vsem svetu znana povest, ki opisuje premetenost tajnega policista Sherlock Holmesa .ter njegova bistroumna pota, kako je prišel na sled skrivnostnim zločinom. Vsebuje 144 strani	JO
Jernač Zmagovač. Spisal Henrik Sienkiewics. Dve značilni povesti iz ljudskega življenja ia trpljenja. Vsebuje 123 strani,	il
Zadnja kmečka vojna. Spisal Avgust Šenoa.
Zgodovinska povest. Slavni pisatelj nam opisuje, kako je nastal kmečki punt in kako so ae nasi očaki, na čelu jim kmečki kralj Matija Gubee, nadalje kmet Elija Gregorič in drugi kmečki junaki borili zoper prevzetne graMakf in juna« iko umirali mučeniske smrti. Vsebuje 378 strani,
POŠTNINA PROSTA
"GLAS NARODA"
82 CarUandt St, New York
ALI NAMERAVATE DOBITI ROJAKE V AMERIKO?
6426 jugoslovanov bo letos PRIŠLO V DEŽELO.
Naj Cunard proga pomaga Vašim
rojakom, da dobijo lisic, vlzlranja. ter
jim da potrebna navodila, ki so potrebna za potovanje v Ameriko.
V« potnike spremljajo do pnrnik.i
družbini uradniki brez kakega posebnem doplačila. Potnikom, ki imajo
Cunardove voitne listke, nikdar ni
treba čakati, ker odpluje iz Evropo večkrat v tednu kak parnik te črte.
Vozni listki Cunard proge so veljavni za najhitrejše parnlke na svtu.
Za nadaljna pojasnila ce obrnite na naSega mestne-ga agenta.
Edino direktno (pomladno odplutjo
Otvi r.tvena vožnja i >«ne, a
PRES. WILSON — 11. okt.; SO. nov MARTHA WASH. — lO. nov.: 28. dec.
v Dubrovnik ali Tr»t. Železn na v notranjost zmerne. Nobenih vise »v. Vpraftejte pri bliioiem eirentu eli pri PHELPS BROS. * CO., 2 Wm St.. N. Y.
V Jugoslavijo v 9 dneh.
Vttk tertk e^rlei« eJe. morskili T^iluM*
AQUITANIA............. 45.674 ton
MAURETANIA .......... 30.704 ton«
BEREIMGARIA .......... 52.022 ton
TiazkoSne kabine 3. razreda z 2-4-6 posteljami- Prekrasne jedilnice, kadil nice in poCivaliSfa. Prkrit krov za Še-
tanje. Doipafia kuhinja. DomaČaudob-
nnst. Drezskrbnost.
N'ak.ixnic« denarja potom Cunard. 1 z-
plačljlve v Jugoslaviji hitro, sigurno
inupnn. 7.-\ karte in na.ivtte vpra-
fiajte pri najbližjem agentu v svojem kraju.
CUNARD ANCHOR LINE
Hfn-ego-
j vini 117 IjiuKkih »»1, ki jih je ob-:v.';ovalo l:{.!»t7 lu'- noev. Na 2150 prebivalrov pride ona šola. Dvanajst tisoč šf»lo-ol>voznih otrok šo!t- ni obiskovalo.
POZOR, ROJAKI!
I^ona prilika za Slovenca ali Hrvata. Prodam mesnico v .sredi-scu slovenske in hrxntskr naselbine, na zahtevo tntli celo |>ose* si vo, ker nc moreni izvrševati vseh poslov sit m. Zelo nizka vena. Matija Križman. 6030 St. Clair Avenue. Cleveland, Ohio.
(2-4—10)
f ZPLAČILA v AMERIŠKIH DOLARJIH.
V	Jn^oalaviji —
se more Izplačati dolarje le potni-
kom v Ameriko proti predložitvi od ameriškega konzula potrjenega potnega lista ln ne več kot protivrednost od 3.00U. — frankov, to Je približno $200.— ca enega potnika.
V slučaju, da naslovljenec sa ls-plačilo dolarjev d bi mogel predložiti potrjenega potnega lista, dobi pošiljatelj lahko dolarje nazaj ali nam pa na novo naroči izplačati nakazani znesek v dinarjih.
Nadalje k nam zdi umestno pripomniti. da nikakor ne moremo priporočati pošiljati čeke v Jugoslavijo.
Splošno mnenje vlada, da se čeki. ki m glase na dolarje, tudi v dolarjih izplačajo, kar pa nI res, ker, kot že zgoraj omenjeno. Je v Jugoslaviji od vlade pod kaznijo prepovedano izplačevati dolarje.
Tudi pošiljajo mnogi navadne ameriške čeke v domovina Ti pa nikakor niso pripiavnl za ljudi na deželi, ker so banke oddaljena la izplačajo take čeke v dinarjih Bele potem, ko dobe iz Amerike potrdilo, da so Jim bili odobrenL
Onim, ki stanujejo na deželi ln ne potujejo r Ameriko, je najbolj« pošiljati denar navadnim potem v dinarjih. kateri se Jim izplačajo na zadnji pošti brez neprlllk.
Tudi za nabavo potnega lista — (pose) je najprl pravne Je poslati dinarje. Dokler namreč potni Ust nI potrjen od ameriškega konzula, ne mors potnik dvigniti dolarjev. Ptroške sa rasne listine ln potni list ea pa lahko plača tudi a dlnarjL
V	Italiji in saaedenem
oranijn —
so veljavne povsem drugačne odredbe ter lahko Izplačamo dolarje vsakomur do poljubnega zneska. Če Je pa namenjen denar le aa potovanje; Je na nakaznici označiti vidno: I*> le, ako naslovnik potuje.
Vsled naraSčujoOh stroškov oso se morali odločiti prevrediti pristojbino sa dolarska Izplačila kakor sledi: Za tzplaOla do f2S. računamo po 75 centov; od $23. naprej po 9%, to Je po S cente od dolarja.
Hm
Je veljavna aa v JugostavlJl m
Tti"|1
FRANK SAKSER! STATE BANK
82 Cettfau* St, New York City
IZŠLE SO
sledete
LISJAKOVE SKLADBE:
XA JADRANSKI OBALI, —
valček: roja 75e. MIRA MAR. mazurka ; rola 75c. OniJSKA KRASOTICA, — koračnica ; rola ali plošča 75c. VZEMI ME SEBOJ. — polka;
rola 75e. Dobijo se tudi note za piano.
Naroča me pri:
ADDISON MUSIC HOUSE
1206 Addison Rd. near Supe.-ior Aw« CLEVELAND. O.
Pišite po naš popolni cenik!
Prav vsakdo—
kdor kaj iiče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; praT vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeh —
mali oglasi
v "Glas Naroda".
RAVNOKAR JI IZ*LA
NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJI6A
Najnovejša ilnstrovana isdaja Vsebuje 80S strast SIT Oena ■ poitnlno • SLO VEN 10 PUBLUEDU 0ftf
New York Otty, H. T. ' 1
I

\
Prave pristne glasne VICTOR in COLUMBIA GRAMOFONI s rogom ali brez rog*, Cene od
$22.50 do $480.00, kakor tudi prave Slovenske Victor In Columbia ploSče dobite le pri
IVAN PAJK
Victor Dealer
84 Main StM Conemangfc, Pa. Cenike zastonj, pišite ponj.