^BA	7--Tff
n	■ BM MM ■ ^^^	J 1	Jij
■	iB r ■»n lini ^IA	M & I II	PI J^ AMERIKA
loto. Izhaja dva krmi	W I LL flA | 1 B II	^■BIWI	I WW II
^	« HMm wi in m mumi mir«	Excellenti
^miIbIiii_____1—	^^EPiSJ	VOE	ERIKI,
I ST. 35. NO. 35.	CLEVELAND, O. TOREK 30. APRILA 1912.	VOV.W
jmifi::' iir " ----S_M
I Mestne novice.
jjf/Policija je imela polne roke I j (Opravila v nedeljo, da je zapirala pretepače po salobnih.
Wr BRAT Z BRATOM.
—V gostilni John Arkerja J na 2246 Orange ave. je prišlo v nedeljo do hudega prepi-J med bratoma John in Sam / Sarab. Najprvo sta se pošteno !. 1 napila, potem sta si pa skočila / v lase. Neka ženska je pove-f dala ne daleč stoječim polici-nptofti o boju v gostilni. Takoj sta šla <lva policista pri stran-j skfh vratih v gostilno, toda sta I slabo naletela. Ljudje so jima I /vzeli palice iz rok. vendar sta H|se bojevala naprej s pestmi, J dokler ni prišla pomoč, sicer I j bi bila oba najbrž teško ran-' A je.na ali pa celo ubita. Koneč-I j no je zaprla policija krčmarja ( in oba pretepača.
Na Mavfield Rd. je v neki jjj drugi gostitni nastal tak pre-i tep. da so morale priti policij-y ske rezerve i? dveh postaj, I katerim se je po hudem boju / posrečilo prijeti glavne pre-/ tepače. Pretepi v gostilnah ob 1 ned-eljah upljivajo skrajno sla-7 bo na javno mnenje, in ni ču-j da, da dobivajo agitatorji pro-/ ti saloonom čimdalje več korake ,in podpore o<t strani mir-1 nejših meščanom. w Vsi enaki škandali v sallonih bodejo zelo upljivali na jesenske volitve. ko se bo šlo za življensko /vprašanje elevelandskih saloo-/ nov.
ir^—Predsedstvo SlOvenš. Nff-J rodne Čitalnice nas je napro-| (silo. da opomnimo član^ Čitalnice. da se številno udeležijo Wje. ki se vrši v četrtek 2. /maja v navadnih prostorih. / Člani so torej prošeni, da se 1 udeleže seje v prav velikem *'y številu, ker se bo razpravljalo / o varnih zadevah glede na-U predlka čitalnice. En sani kul-f tu<ren zavod imamo v Cleve-I landii, ki je namenjen- izobrazbi delavcev, in ravno ta zavod' I bi morali Slovenci iz vse moči podpirati. Upamo, da naš opo-min ne bo zaman, in bo vsak J čitalničar z veseljem prišel na i;; sejo. .
-^Roparji so uloniili v vell-\ ko ttTagajno McMillan Bros. ki i prodajajo muzikalije na 9. ce-| sti. Odnesli so vse vrednosti iz blagajne ter kakih $200 gotovega denarja. Policija seve-feda. kakor vedno ne more do-
/ novila nova družba, ki hoče !"| nipeljati dvocentno pocestno f železnico. Kompanisti pravijo. \) da je še tri cente predraga vo-i zniria. in da komipanija lahko shaja, če računa samo dva f centa za eno vožnjo. Da bi le V Bog dal. da bi dočakali časov. ' ko se hodemo zastonj vozili
—Zaključek igralne sezone 1 .v Clevelandu je tvorila trage-f dijo "Veronika Deseniška', f katero'je priredilo dr. Zal. M. Božje. Zgodovina te tragedije, ki je popolnoma resnična, je ; Vsa kom m- več ali manj znana, jglkdor je bral kaj iz slavnih dnij / celjskih mogotcev. Igra sama na sebi pa zahteva , precej ; vzor-karakterjev, ki se znajo ' zatopiti v dejanje in posnemati natančno običaje prošlih ča-[ sov. Zato smo se čudili, ko je omenjeno društvo takoj prišlo k tako težavni in pomembni igri. ki zahteva precej izurjene igralce, da igro čaetno rešijo. Iz malega raste veliko I pravi pregovor, in nihče ni padel itčen Iz neba. zato pa bi . bilo marsikateremu svetovati, da pre a no prevzame tozavuo^n I
manjšifii rečeh in gotovo bo pozneje precej dosegel.
"Veronika Deseniška" je bila precej dobro igrana. De-seničar v osebi gospoda Ko-midarja, Janko g. F. H. Mer-var, poročnik Znidaršič so bili tudi na svojem mestu, kakor tudi predsednik sodišča, a njegova tovariša sta kazila veličastni prizor srednjeveških sodišč tako z obleko kot z nastopom. Igro je spravil v pravi tek in življenje g. Jakob Žele. ki je igral Hermana, grofa celjskega. V njem smo videli pravega moža, ki se razume 11a umetnost in jo zna ob vsaJki priliki uporabiti. Njegov nastop je žel občno priznanje. Veronika Deseniška, gdč, Ana Gorenc, je z vršil a svojo ulogo 110 najboljših močeh k> prav zadovoljni smo bili pri njenem nastopu samo njene obleke nam niso ugajale, ker so bile najnovej ;šega kroja "hobble'' kar upamo, da v XV. stoletju še niso poznali. Slabši pa je b:f Friderik, sin celjskega grofa, njen ljubljenec. Govor je, bil negotov, dasi si je's kret-vami včasih precej pomagal, vendar smo videli, da 11111 Še ••efiiko manjka, da postane do-' er igralec, še več pa da bi fungiral za igrovodjo. Trdi so ili Sotcščan. vitezi in zago-ornik. Malo več življenja bi vendar lahko pokazali. Ostale osebe so vse storile svojo dol-"uost. kot so uloge zahtevale.
Pohvalno moramo omeniti Vpe kulise, ki si jih je društvo nabavilo ter okusno razdelitev oohištva v posameznih prostorih. Grajati pa moramo cigare na odru, ker takrat še živa duša ni vedela, kaj je tobak, namreč v Evropi. Tobak se je donesel v Evropo, šele k»» je Kolumbu's odErif Amerilio*" nekateri pa pravijo, da še pozneje iz Meksike. Dejanje igre se pa vrši leta 1440. a Kolumb je dobil Ameriko šele 1492. Gotovo je torej, da se cigar tedaj še ni kadilo. Tudi koledar v dvorani gradu na Desemcah, kjer ie bila angleška pisava gotovo ni visel v starodavnih gradovih. To so sk-er malenkosti, pa se mora paziti na fije. če hoče biti kdo točen. Mnogo smo pogrešali dobrega igrovodjo, ki bi znal gotovo vse bolj primerno osebe razstaviti, razložiti
1 t
mmien igre in bi tako pripomogel k večiemu uspehu tragedije.
Pohvaliti moramo marljivost igralcev, ki so se jako trudili, in upamo, da če naredijo še kako igro, da bodejo pod bolj spretnim igrovodjem se kaj več pokazali kot so v nedeljo.
S tem je konec igralne sezone in pričakujemo, da v jeseni zopet vidimo kaj lepega in dobrega na. odru.
—5. maja priredi Srbsko Narodno Kazaiište v K natisov i dvorani zopet dve krasni narodni igri. "Gjjido" in "Gjure Rrankovič". Igralci pridejo nalašč zato iz New Yorka, in so že enkrat v Clevelandu pokazali svojo umetnost. Prišli so nazaj, da priredijo tukaj še eno igro, ker so ljudje tako zahtevali. Zadnje igre, ki so jo uprizorili, se je udeležilo tudi kakih 100 Slovencev in nihče ni mogel dovolj prehvaliti krasnega nastopa. Slovence tudi sedaj vabimo, da si ogledajo v nedeljo lepe igre.
—Zopet imamo večjo zalogo angleško-slovenskih slovnic. Cena je $1.00.
-—Cenjeiie elevelandske naročnike. ki so zaostali z naročnino. uljudno prosimo, da poravnajo svojo naročnino in sicer v našem uradu.
Mr. Lcruis Vesel, ie pooblaščen zastopnik za Gil-
Naseljevanje.
Zanimive številke o ameriških naseljencev zadnjega letnega poročila naselni-škega komisarja.
AN ALFABETI.
New York. 28. aprila. Iz na-selniškega poročila posnemamo. da je tekom zadnjega fiskalnega leta prišlo v Ziedin-jene države 714.700 naseljencev v starosti od 14 do 45 let. in 46.041, ki so bili nad 45 let stari. Izmed1 teh ljudij jih ni znalo 182.273 niti brati niti pisati, in 2390, ki so sicer znali brati toda ne pisati. F, 110 leto prej pa je prišlo v Zjerlinjene države 2*53.559 takih ljudij. ki niso znali ne brati ne pisati.
Zadnje leto je prišlo v Zje-d;njene države. 159.638 Italijanov. ki so bili večinoma vsi d ah i naseljenci. Tekom istega leta se je pripustilo tudi 91-223 Židov v Ameriko, od katerih iih nad 17.000 ni znalo brati ne nisati. Poljakov je prišlo sem 71.446. izmed katerih je bilo 22.000 nezmožnih branja ali »»isanja. Prišlo je tudi 21.000 Slovakov, 18.000 Rusov, 17.000 TJtavcev in I7.4<xf Rusnjakov 1 i Rusinov ter 20.000 Maža-rov. Nemcev je dospelo serii 66.471 in 37000 Grkov. Največ pripuščenih delavcev je bilo navadnih dninarjev, ki iščejo zaslužka po železnicah, v šumah ali v jamah.
Nemci pridejo.
Nemška vlada pošlje tekom poletja tri vojne ladije svoje mornarice na obisk v Zjedin-jene države. Pravijo, da pride tudi brat nemškega cesarja sem.
. —/v-
Iz Ely,* Minn.
Društvo sv. Cirla in Metoda St. 1. J. S. K. Jed. namerava prirediti v začetku junija velikanski piknik. O tej zadevi se je razpravljalo pri zadnji seji. Društvo namerava povabiti vsa slovenska društva, da bi se udeležila korporativno piknika. V pripravljalni odbor so vz vol jen i sledeči člani: Josep Spre&zer. John Prešenn, Jos. J. Pesbe! in* Clvas. Mrhar. Pri zadnji društveni seji je društvo plačalo nad $200 bolniške podpore. To društvo je eno najstarejših v Ely Minn, in lepo napreduje v naraščanju kakor finančno. Ko bi malo več agitacije, bi flru.Štvo Še lepše napredovalo.
Društvo Sokol. št. 20. S. X. P. Jed. tudi namerava prirediti piknik na paviljonu, ki je last. društva Cirila in Metoda. Slovenci pristopajte v društva, ki v času vase onemoglosti m bolezni vedno stojijo na vaši strani.	J- J
_ o
31. ubitih.
Po srednjih d rite a v ah je v nedeljo zopet divjal tako hud vihar, da je bilo 31 ljudij ubitih. Stotine je ranjenih radi nadajočih opek iz raznih hiš,
katerih se je mnogo podrlo.
-
Nenavaden župan.
Cincinati, O.. 29. aprila. H. Hunt, ki je župan tega mesta, hoče poskusiti delavski stan. En teden bo opravljal službo nolicista, en-teden službo po-metača in en teden službo og-njegasca. Zapisal se bo tudi med druga dela, tako. da bo
Kritičen položaj.
Evropske oblasti so se izja
vile, da Italija mora napasti Dardanele ali pa pustiti stvar pri miru.
IZ INOZEMSTVA.
Pariz, 27. Aprila. Iz tega mesta se poroča, da. se pripravljajo evropske velesile na odločilen korak. Vlad« bodejo poslale Italiji obvestilo, dal mora napasti morsko ožino' Dardanele in potem glavno ttirško mesto Carigrad, ali pa n^j pu-siti vso akcijo pri miru in omeji svoje delovanje samo na' Tri-polis. Ker je italijansko; vojno brodovje precej blizu Dar-danel, je turška vlada to morsko ožino zaprla in raditega zelo trpi promet. Nobena la-dija ne more skozi Dardanele, ker je turška vlada morje preplavila z minami. Ttfdi angleška vlada je poslala v Rim ostro naroČilo, naj Italijani čimprej napadajo turško glavno mesto. Odtega je zavisna vsa nadaljna vojska.
Dardanele so morska oži na, ki čuva vhod pred glavno me«to Carigrad. Ta morska ožina je jako dobro utrjena in pok'g tega je skrajno nevarno /a ladije. da plovejo po njej, ker je polna podmorskih min. Italijani sami ne vedo. ali naj pričnejo z napadom na trdnjave ali ne. Xajbrz pa bodejo zbrali vse svoje brodovje in z vso silo napadli obrežne turške baterije. Zamotali so se v tako nevaren položaj, da jim no preostaja druzega kot dobiti" popolno zmago ali pa oditi domov.
Budimpešta. 28. aprila Se dajni ogrski niinisterski predsednik dr. Lukasc je zagrozil dmavnetnu zboru, da ima od cesarja pooblastilo parlament razpustili, če Mažari nikakor nečejo delavne večine državnega zbora.
V	avstrijskem državnem zboru je prišlo do ostrih protestov proti mažarski vladi, ki bije v obraz . vsem pravicam. Razni poslanci so protestirali pri avstrijski vladi proti razmeram, ki danes vladajo na Hrvaškem, kjer bivši feldve-belj uganja takt tiranije, da so naravnost škandal za celo Kvropo. Avstrijski listi imenu-iejo kraljevega komisarja, pl. Čuvaja na Hrvatskem, naved-nega cestnega lopova in roparja. ki krade narodu pravice, ki so mu po ustavi zajamčene. J>Ia Hrvatskem danes usakega zapro, ki izreče le eno samo slabo besedo proti bivšemu feldvebeljnu, ki se • je pospel do časti kraljevega komisarja. Hrvati nameravajo priredi** svetovno akcijo, da pokažejo Mažare pred svetom v pravi luči.
Dunaj. 28. aprila. Franc Jožef je daroval zrakoplovnemtt klubu 20.000 kron, tla priredi /adnji teden v juniju veliko tekmovalno letanje po zraku.
-0--—
Nov parnik.
V	New York je dospel najnovejši parnik francoske črte "France". Parnik je jako moderno urejen. Celo pot ni srečal nobene ledene gore. Spremljaj ga je poseben parnik na prvi vdžnji preko oceana.
........—-o-----
Bojeviti Italijani.
Brzojavke iz Rima poročajo, da so Turki v bližini Bardara doživeli velik poraz. Italijan-popolnoma razkr«
Ples se začne.
•
Roosevelt in Taft sta sedaj
v najhujšem volilnem boju. Oba se prav lepo -psujeta med seboj.
RADI TRUSTOV.
Washington. 29. apr. Pred-
-	sednik Taft je stopil pretečeni
-	petek na bojno pot in prisege)
-	boj do smrti svojemu nasprot-
-	niku Rooseveltu. Izjavil se je,
-	da Roo<evelt govori neresnico ) o njem, da potvarja dejstvo, da
-	je Roosevelt škandal za Ame-i riko, da takih demagogov kot
-	je Roosevelt ne potrebujemo v
-	Zjedinjenih državah, če neče
-	reptjWika, da pride v nevar-
•	no#p*Roosevelt je očital Taf-i	tu, tki je bil tedaj navzoč pri
-	seji kabineta, ko se je raz-,	pravljalo o trustu za poljedel-
■	s»ke stroje, ki je silno iztfemal
-	prebivalce. Predsednik Taft pa i bo sedaj dokazal, da njega ni* i ti tedaj v Ameriki ni bilo, ker
•	se je mudil v Kanadi. Roose-i veltov spomin je torej jako
slab.
j Roosevelt pa je prišel v so-) boto v Boston, kjer je imel i drug govor, v katerem je sil-, no napadal Tafta. Tisoče in , tisoče ljudij <e je zbralo v velikem avditoriju, in Roosevelt zna pač že tako govoriti, da j potegne velike ljudske mase
z-n seboj. ) Kakor stvar sedaj stoji, tr r oričakovati za Tafta kaj po-, sebno ugodnih znamenj. Kjer-, koli se vrše predsedniške primarne volitve, povsod dob' Roosevelt večino nad vsemi drugimi kandtdati. 7. velike napetostjo se pričakuje primarnih volitev v Ohio, ki je pred sedniška domača država, ali v
-	tej državi je Taft rojen, in bi I bil pravzaprav "škandal", čt l Taft niti v tej državi ne dobi t večine. Roosevelt pa ima v
Ohio precej močno stališče, ka-
■	kor tudi senator Robert Marion La Follette. Odbori vseh
i treh strank so živahno na de-. In. »4. maja se vrše po celi i Ohio primarne volitve. Država Ohio pošlje na narodno repub-j likansko konvencijo 44 dele-. gatov. in če se posreči Roo 1 seveltu pridobiti večino teh de-. legatov. tedaj je zmaga skoro t že gotova za njega, ker dele-, gati južnih držav, ki so igrača . v rokah mašine. se mu bode-u> potem gotovo tudi pridru-. žili. Ti vedno glasujejo z ono . stranko." ki ima največ upanja. rla prodere s svojim kandidatom. 1 C.'ovori se tudi o veliki krizi. 1 ki zna nastati koncem leta 1 1915. kmalu po otvoritvi pa-| namskega prekopa. Panamski prekop za ameriško industrijo , baje ne bo dober. Delavcev bo ) tukaj milijone, kapitalisti in to-i varnarji se pa bodejo selili iz dežele, ker bo baje blago prihajalo od drugje ceneje v Zje-dinjene države, kakor se bi 1 moglo izdelovati doma. Panamski prekop se otvori v za-» četku Ij&ta 1915.
o
Prijeti roparji.
Pariz. 28. aprila. Silen boj je imela policija v tem mestu v nedeljo z najnevarnejšimi roparji. Tatvine,, so se v zadnjem času godile v Parizu tako predrzno, da je bila policija brez moči. Nad 200 policistov ie preteklo nedeljo naskočilo glavni stan predrznih roparjev, "n po hudem boju. vkaterem je bilo ranjenih 15 policistov, se je posrečilo dobiti 9 glavnih roparjev.
Najboljši naročnik je oni, ki vestno ^j^eberejes^t.
Iz delavskih krogov,
Nov premogarski štrajk groz v Štirih zapadnih državah.
Delavci so nezadovoljni.
DRUGI ŠTRAJK.
Kansas City, Mo., 28. a pri la^ Tukaj zboruje poseben odbor (delavcev in lastnikov pre-mogovih jam, ki hoče sklenit novo pogodbo glede dela v premogovnikih. Delavski zastopniki zastopajo premogarje v Missuriju, Oklahomi in Kansas. Dosedaj ta odbor še m imel nobenega uspdha pri svojem delu.. Lastniki premogovnikov zahtevajo, da delavci v teh dHžavah vzamejo iste predloge, kakor so se sfklenili v Clevelandu za premogarje \ vzhodnih državah, toda delavci o tem nečejo ničesar slišati, ker razmere, ki vladajo med premogarji po vzhodu in pr zaipadu so precej različne. Čc se obe stranke do 1. maja ne bodejo mogle pogoditi glede dela in plač. tedaj se 1. maja delo ustavi.
Boston, Mass., 28. aprila. Tisoči delavcev po državah Nove Anglije, ki delajo v papirnicah, so dobili danes naznanilo, da so jim kompanije rade volj no povišale plačo. A-merican Writing Paper Co.. ki ima nad dvajset tovareu v različnih mestih je naznanila, da se delavcem zvišajo plače od 5 do 10 odstodkov.
Willimantic, Ct., 28. aprila. Tukaj je odšlo na štrajk 1500 delavcev o*l kontpanije "American' Thread TO.^TalTT^aJo' boljše place. ,
Boston. Mass.. 28. aprila. Tisoč telefonistirij. ki so u-službene pri New England Tele phone Co. je danes kompa-niji naznanilo, da vztrajajo pr svojih zahtevah, kakor jih j« unija naznanila, Telefonist in j< zahtevajo $6.00 najhianjšo pla čo na teden, osemurno delo n: dan in povišanje- za polovici za ves čas. kar so pri delu čez določeno uro.
Vojne ladije.
Washington, 38. aprila. Tr vojne ladije so odplule iz mag daleiTskega zaliva proti meksi kanskemu obrežju z zapečatenimi pismi. Nihče ne ve, kak šno nalogo imajo te vojne ladije.
I	I
Gorenja slika predstavlja našega glavnega potovalnega zastopnika,
Mr. RUD. PERDANA«
ki je polno pooblaščen, da zastopa naš list, pobira naročnino, oglase in tiskovine ter o-pravlja vse druge posle, ki sc v zvezi z našo tiskarno. Naj prvo ob:šče državo Californijo Oregon in Washington. Vseir rojakom ga prav toplo priporočamo in upamo, da jim be
postregel	^
Krsta s trupla j
Kabeljski parnik Mackay Be»~ nnett je pripeljal 189 trm-pelj od Titanica v pri—
# stanišče.
_ *>
»
KONEC TRAGEDIJE. |
Halifax, Nova Scotia, | aprila. Brezžično poročita ladije Mackay Bennetnt pnnn^ da ima ladija sedaj na krom 189 trupelj, katera so vsa kkMr-tificirali raz ven enega. Med | bljenimi trupli so tudi. ona. «f>t. * Strausa, Astorja in Giigge«?- -heima. Mackay Bennett je b --'i kih 90 milj še o?f obrežja mt ^ pride v luko najbrž o&oiir poC-tfne v pondtljek. Mnogo sorodl* nikov utonjenih ljudij je prišlo v mesto, da prirede žrtr*m tj Titanica dostojen zadnji sprr-.-t Vod Sprva so hotefi' vsa pla pripeljati v mrtvašnkm m bi jih pokopali v Halifa*tr„ da sedaj, ko so skoro wfrrv -pla spoznali, se je odTočil«* l se spravijo v krete,. in Uair-I hitro jih prijatelj* vpoznajpr 1 jim trupla izročijo, da. jTH peljejo, kamor žeRjo. Tri sebni vlaki bodejo čaftaC , kolodvoru, da odpeljejo pla. Kar so našli v denary* i ali v drugih vredhiostih. na-plih, ne izročijo nikomttr dhir-zemu kot onemu, ki se postarano skaže s pričami in sodb^a^« da je res opravičen vzeti a*-| pušcino ranjkega. To naračrfe9> | je prišlo iz New Yorka, ker se -. je slišalo, da se oglasijo raism! roparji, da vzamejo trophy jim ne gredo ter jih tako oropajo vsega, kar imajo"pri'^sefiifi
Ko pride ladija v luko, čakujejo. da pride do žafostnttžl^ prizorov. Raditega bodejl> PSer ! izpraznili in pustili zraren kfe-J one, ki morajo biti tam.
Vreme na morju je bifo jata* grdo zadnje čase, ko so ladifra lovile mrtva trupla. Dež. oblaKT* in megla so precej zavirali is- / kanje. Trupla niso leižflfar skupinah, pač pa so bila jalni^y raztresena. Kapitan Mack«j^ Bennetta je tudi brzojavif, se ne splača nobeno iskanje 4 več, ker trupelj se ne bo r«€r |
Plymouth. Anglija. 28. april i la. Sem je dospel parnik Lap-1 land, ki je pripeljal s seboj 176* mornarjev, ki so se rešili parnika Titanica. VelSkanaicJt' : množina ljudij se je zbrala ; pristanišču, da vid« rešene mtw- * narje, Večinoma so bili sorodF- i niki in prijatelji, ki so prihitele na 'krov, da dobijo kakega r*—^ med svojih rešenimi. Prisfe J je do ganljivih prizorov v stanišču, ko so se^spoznaf« <0-četje, sinovi, bratje in možje, in žene. Washington.
29. apr. JJbmEr se je poseben odbor žen, .Idr"; bodejo zložile skupgj (forolp" ,
nik žrtvam Titanica. Zbranih je že več sto dolarjev. Odboracr na čelu stoji pred^sednikova proga. Mrs. Taft.
Mačka ima moč.
bogat zaselbnik Ben Dillejv li** |
je dal zapisati, da se njejgwja premoženje ne sme prej r»-deliti, dokler ne poginejo afe-gove mačke. Včeraj je crknilau prva uiat&a, '"n nesrečni dedier morajtt' čakati sedaj še sowrt* druge mačke, ki pa kaze ranr , znamenja zdravja in je iefc- |s 6 let stara. Kdo uživa obresti:
Veliko denar«
JjJ	, • • .	"»ti* n -
Naročata*:
f&A AMERIKO: .....
fk*A EVROPO: ........ lM«
| jtU Cleveland po polti ..
""Dopisi brei podpisi in oeoW «t ne sprejemajo.
Via pisma, dopisi in dmm if**! pobijajo na:
^CJeveUndska Amerik*" ^6119 St. Clair aire. N. ft. Cleveland, Ohio.
"Ckvelandska Amertka" ^mkihI Tuesdays and PHdap <»119 St. Clair ave. N. ft. Cleveland, Ohio.
by 15.000 Slovenia« * K mineral in the City of CI* I rr^and snd elsewhere.
Advertising rates on request Cuy. Princeton iM
^jiicred as second - class I	luiiiiary $ 1909, st tha
oftk* at Cleveland, OMo tiie Act of Mar. 3. it}*"
rmo 35 Tue April 30*12 Vol. V. --rjgfflfilfci, nn
^.Naroden škandal.
^ J5e<lelj«ka izdaja lista "New Herald", ki je največji I Mitt na svetu, ima krasen 61a- 1 IJprit/ katerega je napisal James M^Oflies. Naslov članku je: Spite strangers wit bin otir ga-uesT*"V tem članku pravi med 1 |i<pl|>im: "'Immigrants of many j ■Inalis are ttie ready victims of j ■pi'lwmd who use many nove! I Hlrvrice* to swindle them." Na-Kiwintki tjt mnogih dežel so pra- 1 ||*e žrtve nek barode, ki rabijo SMpagtmo in mnogo prefriganih da goljufajo naselni-
Prečitsli smo ta članek od t Hpavtca do kraja. ^Nismo se m o- 1 "dovolj načuditi tega član- 1 i%«L 'Pisatelj, pristen Amerika- 1 ||jmk. omenja med drugimi ljud- 1 piki tudi Hrvate. In kaj pifte ta yimtelj o njih? Cujtel
tTbc surprising thing about frfllfse swindling games is that ^•stives of remote corners of pito Atistro-H un>gari-a 11 Kitifii* Yiml »themselves only a few feears or even months in Ame-ntka. should he competent to rsipiTili them. There is a band of Croatians who have become specialists in this craft(!!!) pObey prey vigorously upon the | ppniitAd number of their coun-ghifyrnen in America — some- 1 Ifcmg under forty thousand 1 je velika laž) — who are Knt-wel] distributed as to afford jplimt <t small colony of victims J^m any one city or district. As ■ -j*.waiter of fact, some of these IrlJowv were mere peasants
*	Irom remote mountain nooks
*	.^ai their far away province only IJJn lew months before they had
iiecume expert s windier It «M be in the blood.
Tako grdo »hrvatskega naro-|p*ia še nikdar nihče ni napadel James Fonbes v največjem »nrtovneni listu "New York ''*'IleraUT\ To je škandal, na--ravnots naroden škandal, da si
*	Hrvatje pustijo kaj tacega do-^Ipastn. Ob takem dejstvu hi se
/-morala dvigniti hrvatska jav-
•	vv^t ter po svojih zastopnikih, «truštvih. Zajedlnšcah in po vseh H*>stavnih potih slovesno protestirati. da so Hrvatje lumpje rn goljufi, katerim leži vse to 5e v krvi. Naroden, Škandal je
jr tf». In dolžnost hrvatskih čas-TT«k-arjev v Ameriki je, da slovesno zavrnejo ta skrajno nesramen. pobalinski in barhar-AS napa«! na svoj narod!
V tem članku se torej Hr-•tttije rišejo kot skrajne propa-"lkre. barbare, goljufi in tatovi feflpfojih rojakov! Resnično po-vetlano: Kri nam je šinila v Vo smo to brali, ko smo
na dan. stiskani v domovini, da
se ne vedo več kam obrniti, in
se.'aj jih svetovni list po tako
v.ločestu? krivici napada in o-iramoti po svetu! Pomniti moramo, da "Xew York Herald" 'zbuja tudi v Parizu na francoskem, v Londonu na Angleškem in v Berolinu v Nemčiji.
Pri tem pa nam pride še nekaj druzega na misel! Malo l)j -ltltili, ktdo je v zvezi s telil "Jankom. Kdo se ne -pominja na največjega tatu hrvatskega, naroda v Ameriki, Francesco 7.ottija! Tega Kalabretza, ki je ukt^del hrvatskemu narodu ;koro 4 milijone krtin! Kaj če je pisec omenjenega članka nrslil na Zottija! In Zotti je hi! svoje dnij predsednik naj-1 večje hrvatske bratdce organizacije v Ameriki, Narodne Hrvatske Zajednicet Izključili s • ga stle. ko je hrvatskemu narodu ukradel 4 milijone kron. katere so poslali revni 'elavci njemu, da plačajo doni« svoje ^domove, da rešijo ivoje družine lakote, da rešijo svoje otroke pred gladorn. In ves ta denar je Zotti pobaral \ žep, ukradel ga je iz krvavih uist svojim ljudem, da je on lajjko polival in se živel po Xew Yorku! Glejte, te-ga Zotti/a ima najbrž James Forbes pred očmi. ko piše o Hrvatih, da jim je lopovistvo v kryi!
Toda Zotti ni Hrvat, 011 je •aino h )r vat sike denarje kradel, sicer je Italijan. Zato se ga pa Hrvatje kaj lalilko otresejo. Skrajna sramota za vsakega Hrvata j>;» je, da je naročen na Zottijav list. ki ga izdaja v NTew Vorlku. V tem listu Zotti neprestano blati hrvatski narod, kateremu pravi, da je jaz-bečarski. in je še nekaj Hrvatov. ki se držijo tega lista in tako — sami sebe prodajajo Lahonu!
Ali ne more hrvatska publika iztrebiti take ljubke izmed sebe? Ali se ne more hrvatska javnost dvigniti in sveto protestirati, da se jim taka očitanja mečejo v zobe? Narodna čast in poštenje zahtevata, da narod hrvatsfki, ki je pošten skozi in skozi, zavrne najsuro-vejše in najostreje enake napade na narodno hrvatsko časti Zastopniki 'hrvatskega naroda v Ameriki, vi pa imate sedaj besedo! Slovencev ne bi nihče nekaznovano tako nesramno napadel 1
o —
Iz stare domovine.
KRANJSKO.
Tudi posledica gradbe belokranjske železnice. Ker I>o za-
posljenih par let v novomeški okolici nad tisoč delavcev, je poskrbela nustna občina novomeška sta večjo varnost s tem. da je nastavila petega policijskega stražnika.
Sama sta napravila obračun.
Alojzij Metelko, posestnikov s:n z Raynega pri Raki. je izkusil dne -7. februarija resničnost pregovora, da imo noč svojo moč. Ko se je namreč vračal tega dne pozno zvečer iz vinograda svojih staršev ilo~ inov, g;i je napadel s kolom neki fant. ki ga Metelko v temi ni spoznal. Ovadit je napad orožnikom, ki so poizvedeli, da je bil napadalec Anton Salmič z (»niajne. To je izvedel tudi napadeni Alojzij Metelko, ki je •r eal nap:ulalcn Antona Sal-iniča dne marca in ga pozval na o(Ugovor, zakaj ga je napadel. Pri tem si ni mogel kaj. da hi mu ne bil vrnil vsaj par batin ter mu je prisolil s pestjo dve krepki zaušnici. Salmič pa, ne bodi len. potegne iz žepa čevljarski nož in sune ž njim Metelka dvakrat močno pod desni komolec in mu prizadene dve dolgi in globoki ranitaiko. da je šel Metelko dne I. aprila v bolnišnico usmiljenih bratov v Kandijo. Dasi sta sama obračunala, je prevzela sodni j a nalogo računskega preglednika.
Prste mu je odsekal. Janez Pucelj je star že 64 let in skoraj popolnoma slep.^ Ker ima-
, sod drugačno preskrbo, je oči- vi vidno ki umljivo, da se hoče; a . vsak siromak iznebiti take pre- sc 1 skrbe, pri kateri dobi vsak dan se . samo ostanke prejšnjega dne in pri kateri ga povsod postrani gltdajo. Tudi Pucelj je imel tako usodo, pa je naprosil župana v Sevcih pri Podliscu, da ^ je dohiVal vtso preskrbo pri s" njeni, za to pa mu je oprav- sC Ijal različna taka dela, pri ka- '>r terih 11111 njegova slepota ni bila na potit. Dne 3. aprila je !te cepil županov 16 letni siti Jo- st že drva na domačem dvorišču. ^ Pucelj mu je pa poldajal klade (k Jn jih držal pri cepljenju. Na-j('J enkrat je županov sin nepre- J'* vidno zamahnil s sekiro ter od-! P; sekal Puclju levi kazalec in sre- kl dinec čisto proč. prstanec pa se nut je globoko presekal. Pu- se celj ni videl, kaj se ie zgodilo. 'a pač pa je čutil malo bolečino stl ter je rekel: "Ti. Jože. meni ^e zdi. da si me nekoliko opras- J° nil.,Jr Županov sin pa je smeje st odgovoril: "Malo sem te res Je česnil. pa ne veliko, saj sta sa- '' mo dva prsta čisto proč, tretji jsa I »a se še malo drži." Pucelj je ve moral v bolnišnico.	\m
is)!
Nesreča na železnici. Dolenj-1lls
ski vlak. ki je g. aprila zjutraj Pr
odšel iz Ljubljane, se je pri to
od h od n s postaje v Šmarju ta- mi
ko silno zaletel, da so potniki j hil
popadali s svojih sedežev. Ma-11>°
riia r.ričarjeva, kavarnarica v *
Novem Vodmatu je bila pri Yf
leni tako poškodovana, da je r/-11
morala poklicati zdravnika. Zdi *1>
se, da si je nakopala razne 110- no
tranje poškodbe.	,cc
mt
Zgodnja spomlad na Dolenj- 1,1' skem. Veliki teden je bil, ka- vc> kor običajno neprijazen, lila- zai den in vetroven. Velikonočna nedelja je bila nekoliko lepša, naranost krasen pa je bil veli-k<močni ponVleljek. Ažurno ne- |j bo je bilo brez oblačka in vse sadno drevje je bilo ouleto z nu novo odejo pestrega cvetja. Črešnje. višnje, slive, hruške j in celo jabolka so bila čisto razcvetena. Izletniki so dobili ,pr in ubili v Trški gori nad pol metra dolgega modrasa in so ^ našli na porobkti gozda nad -vinogradom Jos. Windisdher-ja v Trški gori cvetec prvenec, ki je moral ozeleniti že začetka j aprila. Tudi so se že bahale posamične bukve s svojo krasno zeleno obleko med golim drevjem ali med ncbrojnimi umazano zelenimi gabroviml inačicami, oz. sredi med cvetočimi divjimi črešnjami.
Sneg in slana na Dolenjskem
Ponoči med <). »n 10. aprilom / je bnčal hud veter in dež je ) I;l kakor iz kablja. Proti jutru je pritisnil sever in je zapadel • do jutra sneg, ki je bil celo v dolinah za prst debel. Cez daje bilo oblačno in mrzlo, zato se je stajal sneg le po dolinah, po višavah je pa ostal in pošiljal v dolino svojo strupeni mrzlo sapo. Na vso nesrečo sc ie nebo dne to. aprila zvečer deloma zjasnilo. Zato je pad in / ponoči med 10. in 11. aprilom /k taka slaha. da je bilo groza. Na prostem stoječe mlake so bile pokrite s precej debelo ledeno skorjo. Ker je vse sadno drevje iziniši oreha že povsem raz-eveteno in ie tudi vinska trta že znatno odgnala, je skoraj gotovo, da je vničila slana vse ■ letošnje sadje in pretežni del , vina. Prebivalstvo na Dolenjskem pa je zopet udarjeno.
Koline za načelnika generalnega štaba. Kakor je znano, ima sedajni načelnik general-j nega štaba Blaž Schemua bližnje sorodnike v Gorjah na Gorenjskem. Sorodniki so preprosti kmetici. Bilo je ob ča-i su kolin, ko ima naše ljudstvo navado, da se posebno v tem času spominja sorodnikov, znancev in prijateljev. Tudi sorodniki gospoda načelnika generalnega štaba so imeli koline in povsem naravno je. da se pri tej priliki spominjali tudi svojega visokega sorodnika na Dunaju. In nekega lepega dne je bil dan 11a pošto obsežen zaboj. na katerem je bilo napisano "Koline in pecivo". Nask>\
nri»im<*^nJžtovini <r*neral Rlaž
mu generalu" teknile koline, ne vemo, mislimo pa( da je visokega gospoda naivna po-,
• zornost preprostega kmetica i
sorodnika iz Gorij prijetno pre- i »enetila in iznenadila.
PRIMORSKO.
l!
Surovi nemški vojaki. Na
Velikonočni pondeljek se je vršila v Kojskem veselica, katere
so se udeležili vsi domačini brez razlike političnih nazorov. Veselico so posetili tudi neka-i teri vojaki Nemci, tam nastanjene stotnije 47. pešpolka. I V zahvalo za gostoljubnost domačinov so uprizorili ti ljn-jtlje, ko so se napili. pretep, ki je imel žalostne posledice. Najprej so strgali štirje vojaki neki deklici raz hrbet ruto. Brat se je potegnil za sestro in vnel se je pretep. Ko so domači fantje razsajače vrgli na prosto. jo priteklo kakiflt 12 voja-I kov, ki so bili oboroženi z bajoneti. Aled pretepom so bili. štirje fantje precej težko ranjeni. Nekega fanta so odpeljali v spremstvu 7 vojakov z nasajenimi bajoneti, skoraj nezavestnega v vojašnico, njegov tovariš pa. ki -o ga tirali v j spremstvu 6 vojakov je sicer .ušel sirovežem. toda'dobil je pri tem težko rano z bajone- 1 toni. Mnogo fantov je več ali I manj težko ranjenih. Vojaki so 1 bili skrajno surovi, skakali so ' po mizah in kleteh in vpili: 1 "Heute muss alles rot vverden" \ Vsi domačini se bridko prito-ržu'jejo zaradi dogodka in se spominjajo v kaki sporazumnosti so *e vršile razne veselice in zabave, ko so bili tam na-mesto Nemcev nastanjeni do-mači lovci. Župan je vložil na \ vojaško oblast oster protest , zaradi nečuvenega postopanja t vojaštva.	•	j
Neznan vtopljenec. Pri Tr- 1
žiču so potegnili iz morja vto-pljenca, 35 let starega moške- f ga. čegar identitete še niso 1 mogli dognati.	( 1
(
Nezgode. Raz okno 5 nad- i strop j a svojega stanovanja v 1 Trstu je skočila na cesto gospa 1 Klizabeta Alpi. Obležala je 1 mrtva na cesti. — Gospa Anto- « nija Fonda, kateri je preti par
Nezgoda tržaškega parnika.
; Kakor smo že poročali, da se j je začel potapljati parnik "So- J phia Hohenberg" pri Teneriffi j zaradi nepravilno naloženega j ! premoga, in da se je pri tem J ponesrečilo 26 potnikov, katere 1 so odpeljali baje v tamošnjo j bolnišnico kar pa do sedaj- še • ni potrjeno. Ra-vnatelj Austro- ! Americana nima namreč o tej i nesreči do sedaj še nobenega \ uradnega poročila, da si bi 1110- * ralo tozadevno kapi'tanovo br- i zojavno poročilo že dospeti. ;<
!i
Nesreča pri zgradbi bolniš- \ nice v Voloski. Pri gradbi 110-.! ve bolnišnice v Volosfki se je|i podrl neki oder. Podsul je te- j sarja Kočija in nekega delavca. * Ko so ponesrečenca potegnili | izpod tramov, je Koei umrl. | delavca.so pa peljali v brezup-nem stanju v bolnišnico.
Samomor ali kaj? 9. aprila j so našli v Fari mrtvega 26 let- } nega Anton Prelac v/. Sovo-denj, mlinarja v mlinu Antona Orz.ana iz CVorice. Iz po- l šikodb katere je imel. se je da- * lo sklepati, da je mladenič pa- j del »kozi okno. Eno; poročilo < pravi, da je nesrečnik vstal po- j noči v snu 111 da je bil žrtev jj spanca. Drugo poročilo pa pra- j| vi, da je izvršil samoumor. ker j j ga ni maralo dekle, v katero j j se je zagledal.
ŠTAJERSKO.	i I
»i
Ubil se je v pijanosti v Zg. i\
Pohanci. občina Srotulje. po- i j sestnik Travnikar. Sel je ne- || koliko vi n je ^ iz svojega vino- m grada proti domu. Pri tem je »j tako nesrečno padel čez neko j j pečino več metrov globoko, da j j. je oblegal na mestu mrtev.
il
Gozdni požar. V torek je iz- j bruhnil v gozdu posestnika I Kragulnika na Humu blizu Ce- I Ija ogenj. Na lice požara je odšla celjska požarna hramba „ in precej vojaštva. Ogenj je uničil nad 3 orale gozda, na katerem raste še skoro samo t« malo drevje. Ogenj je zanetil sj sinček posestnika Kragulnika. lj Dalje na tretji strani. -
|laxo?8N|
r
]| je primeren in priporočan || za pojpmMjati neprijetno- 11 |( st i 111 nerednosti črevesja, 11 pri dojenčkih, otrocih in ?!
i L	,	ji
j [ ženskih ki so nežnega u- h
H stroja.	i!
a	h
j j	,	j I
I Pomaga prebavi, popra- #
vi kislino želodca, milo H
spodbuja jetra k delovati- ll
ju in zagotavlja rednosti:	o
'	$ t
DETE JOKA	I
it f?
je nemirno razdražljivo 111	Jj
brez spanja, ko ga mučijo	j j
hčerine katere prinaša	||
ščipanje, sapa, črevesno	}I
razdražljenje in neprijet-	»
X nost katero povzroča ne-	•!
r| primerna dojitva. Popol-	H
noma neškodljivo ampak	j!
* tudi uspešno zdravilo za	h
ju	^	, . ! J
fit take otroške bolezni je h
! Severove kaplji-1 ce za otroke |i
jj (Severas Sooting Drops.) j S
it	H
j} -25 ve n tov "	*	1
H	>	-- H
j! Z a vzdrževanje usta či-
j j	,	'	i 1 ,
h sta, dih prijeten, zobrne h f i	a
H zdrave in za zdravljenje a
It katara in katarnih tokov l!
!! iz odprtin rabi vsaki dan H ■
I Severov i i
liAntisepfOl f:
i»	'	Hi
SI	-25 centov ,	j} j
tr	————«• 1
j! Prodajajo se povsod v !| j lekarnah. Zagotovi se, da j
j[ dobiš prave Severove. Ne	<!! \\ vzemi nadomestitve.
♦P	;	«M
■■■■■■■■■■■MHBi I
■TTb^TjHHIHHIVvVH i
i
Časopisje je dandanes svetovna sila. človek brez časopisa je kakor napol mrtev za življenje. Berite, učite sef
WWW W M W >MI'll M W HW
rr-a5P' v^4EflH|
^ l/rt^ 1
l ff\w	'	'in
migSir
Vi,: '*' » Jedini naš rojak y Ameriki je 1 dobil priznanje od vlade iz Wa-\ I shingtona, da ima najboljša l zdravila kakoršnih še ni bilo. k Alpen tinktura, od katere v 3 \ dneh prenehajo lasje izpadati . in v 6 tednih lepi. gosti lasje \ popolnoma zrastejo in ne bodo l več izpadali in ne si veli. Alpen } pomada, od katere moškim v \ (J 6.tednih krasni brki in brada | popolnoma zrastejo in ne bodo \ odpadli in ne si veli. Revmati-zem, kostibolj. trganje v rokah nogah in kri žicah, vam v 14-dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne > noge, ozebline in vse druge sli-čne bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem za- ' stonj ali pa pridite osebno.
JAKOB WACHČIČ, |
1092 E. 64 Street. tj CLEVELAND, OHIO.
I	|tlit|lir:|i!lH|rliiPMHM»lii»-!» » >if|i:|]ltlIll|flt)K/' K ' i! i \ || Kruh kakovosti ;; \
Poskusite en blelw
jI VIENNA kruha.
/
II	' 111 SveS svak dan
11
pri frocerjlh.	' * R
! !! ;
Che Jacob DrtBaktiig Co. \
^»»»■■■»»aiiiBiiiiiBMHiaw—n» \
Prav poceni se proda postelja I z vso opravo, ena postelj brez \ oprave, skoro nova peč za kurjavo v sobi in peč v kuhinji, Poizve se v našem uredništvu. 4
Poceni, cisto, I pripravno!	I
Ali rabite plin v vaši hi&i ? Če veate, koliko dela prihrani. Vi ve^te, kako hitro in lahko vam da gorkoto in luč. Vi veste, kako malo velja za udfhnost„ ki jo dobite. .	I j
Rabite plin.
Pomislite, kaj pomeni, če nimate ognja zjutraj, če vam ni treba drv sekati, ne pre> moga nositi, ne pepela čistiti.
Vaša plinova peč in hič deluje popolnoma če priigete žveplenko — ni treha eamude. Ugasnete s pritiskom prsta.
Pridite v naš urad in poglejte, kai more plin narediti y vašo zadovoljnost.
The East Ohio Bas Co. j
' Mamic Tmple BviMiig, 1447 East tth Street
**r Angleščina brez učitelja! I
Po MTodilu sloTcnako angleške alovnice, tolmača in angleiko ilor, slo- j ▼aija. Knjiga trdo t platnu vcxana »tane 91. — in jo je dobiti pri:
V. J. KUBELKA, W W. MS St, Itow T«t, H. T. ;
i ■■■ — Najrečja zaloga aloTtnakih knjig. Pilite po cenik, bbbh .........................................
Največja slovenska trgovina j Iti pogrebni zavod.
Uii«Uraa t Iti dala tn t polni mtrl s najfinejšim* prlpraranU i MWkrbl|«ML Tnorlna M^^rap PoWJtra. wo^^^prcm^gs^ ;
judU^Sf	:
imbulRBCt la fin« koAje. Trgovina odprta nod In dan. So pripor«- «
Majhna električna razstava za občinstvo«
V našem razstavnem oknu se vedno vidijo električne naprave, ki imajo sploh kako praktično vrednost. Nič se ne proda. Samo kaže in razstavlja se.
Občinstvo je povabljeno, da si ogleda to razstavo. Je zanimivo. Vsaka oseba lahko zbere kakoiqji predmet hoče, nakar se pove, kje se dobi enaka^tvar.
Tiia Illuminating Company,
Sales ni.|i»|l—nI X
n<}0 QnnariAr A«. M p
-e-	'
J*', '..i f.	. < .. .	it	'■■:<■ '	m .	'-'A.	____I_
Slovenska Dobrodelna Zveza
1 _ _ ____________________ .
Ustanovljena 13. i	Glasni sedež:
novemlmi 1910. '^L^ywlUf Cleveland, O.
Predsednik JOHN GORNIK. 6105 ST. Clair Ave. Podpredsednik MARTIN COLARIČ, ' 1188 E. 6ist St. Tajnik. FRANK HUDOVERNIK, 1243 E. 6dfh St. /Zapisnikar JOHN .1A LOV EC, 1284 E. 55th St. j Blagajnik MIHAEL JALOVEC, 6424 Spilker Ave.
.	Nadzorniki:
ANTON OSTIR, 6030 St. Clan Ave.; FRANK ZORIC, 1365 E. 53th St.; MIHAEL \V INTER, 6030 St. Clair ave.
Porotniki:
ANTON AHCIN. 6218 St. Clair Ave.; ANTON BENCIN. ' 4414 Hamilton Ave.; FRANK 21BERT, 6124 Glass Ave. Pooblaščenec ANTON G RDI NA, 6127 St. Clair Ave. Vrhovni zdravnik J. M. SELIŠ K AIR, 6127 St. Clair Ave.
Vsi dop'si in d ugT uradne stvari, naj se pošiljajo na glavnega tajnika, denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika. , Zvezino glasilo C L K V K L A N D S K A AMERIKA.
k: se je z vžigahiicami igral v I .. gozdu, — Iz Slovenjegradca. / Že večkrat so pričeli ob želez-) niči ležeči gozdovi goreti. Tu-mt:|di te dni se je vnel od isker i / železniške lokomotive ob tiru } /. ležeč gozd. Ogenj je zapazila \ kmalu gdč. Hauser. ki je takoj IJ poslala gasit delavce nekega vi 1-imošnjega podjetja. Po dol-W gem napOrneni gašenju se je ) posrečilo ogenj omejiti.
Drobne novice. V torek zve- 1 [. . čer, 9. aprila je po dolgi muč- 1 f 1 ni bolezni preminul tukajšnji j posestnik in kmet — potomec < starega Trbovakegg rodu — | J Franc vulgo Pust Kobac v naj- ) ) lepših letih v 39 letu starosti. 1 . —Ponesrečil se je dne 8. aprila < J. v Hotunjah kovaški učenec Jo- I / ze Zupane. Prišel je z desno ro- i i ko preblizu vrtalnega stroja in 1 / dobil težke poškodbe. —; Zlo- 1 ! činec z rožnim vencem. V Zič- 1 Icem vrhu blizu Konjic so za- < iprli orožniki 76 letnega Jane- < / za Rebernaka zaradi zločinov I j po par. 129 1 b. Ko so ga gnali \ { v ječo, je nosil velik rožni ve- 1 i tiec s seboj. — Poročil se je 1-f 1 aprila v Mariboru orožniški j stražmojster Josip Vouk pri i Sv. Lenartu v Slov. goricah z /gKfčnoMimi Kurnikovo od Sv. \ / Lenarta v Slov. goricah. — Iz s / Maribora. Od tu je šlo te dni r t 150 dragoncev na Hrvaško in č i yctr v Zagreb. Ponavlja se te- 11 f daj stara igra: za madžarsko n f nadvlado na Hrvaškem se naj v J viporaiblja skupno armado, ka- d r tere največji protivniki so baš v Madlžari.	li
j RAZNOTEROSTI. j
Bogata knjeginja kot navad-	'.J
na delavka. V življenju Leva	1
/ Nikolaja Tolstega ni preneha-	^
J lo ono tragrčno nasprotje. Ja-	'
fnopoljanski modrijan vsled	*
» razmer in družinskih stikov nI	.
' moj-el tako živeti kakor je ho-	J' I/tel, namreč kot navaden dela-
\ vep. Bogata ruska knjeginja	11
f "Marija Aleksanclrovna Ga raci n.	l] / ki pripada med najbogatejše
ruske veleposestnike, je pa do-	f
segla cilj. po katerem je tako	J1
zelo hrepenel- Tolstoj: Odpo-	1 f vedala se je svojemu bogastvu. 1
i svojemu stanu in živi že leta	1
j kakor služkinja od dela svojih	s
rok. Kakoi pripove-duje neki	s
/ francoski Hit, je knjeginja za-	11
/• pustila krasni dom svojih sta-	11
rišev kot 23 letna mlada dama.	^
ni zahtevala niti kopejike od	^ i doma in živela od tega časa,
y kakor navadna služkinja, ki je	11
bila večkrat lačna kaikbr sita.	()
' Bila je kuhinjska dekla v ne-	k J nekem hotelu, kjer je morala
vstajati ob štirih zjutraj in sna-	lv
i žiti čevlje; nato je dobila sluz-	v
) bo kot postrežsklnja. Samo en-	1J
\ krat je izpremenila način živ-	K
Ijenja. Ker je morala pretrdo	11
delati, je zbolela in ko je o-	k
I zdravela je morala poiskati dru.	1l
[ lažje delo. Postala je pro-	11
dajalka v neki trgovini. Toda	11
vsled izkušenosti, ki jih je tu	^
dobila, se je vrnila zopet k	11
svojemu prejšnjemu delu. Da-	-
nes živi kneginja Marija Alek-	S
i' sandrovna Caracina zopet kot	g
služkinja. Srečna je in kot ta-	n
ka hoče umreti.	|	-
A 1	_ . 1,1 _ _	narJItill I
nik salona v razložnem oknu krasna dekleta, oblečena v najmodernejše obleke. Popolnoma razumljivo je, da je bilo pred razložbo vedno mnogo ljudij,•''posebno moških. Policija je imela z radovedneži dovolj dela, da jih je razganjala in vzdrževala red. Neki drugi modni salon je napravil temu glede reklame prav nevarno konkurenco. Sporočil je svojim odjemalcem, da jim ta in ta dan pokaže svoje najnovejše . modele. Ko so se določeni dan vsi povabljeni 'odjemalci »brali v tem salonu, so bili najprvo pogoščeni in pokrepčani, nakar se je začelo predstavljanje novih modelov. Začelo se je z ' defiliranjem luksurioznth oblek. -Krasna dekleta, oblečena v ' najmoderenej.se obleke, so z mirnimi koraki stopala po sa- ' Ionu, vzadaj so nosile z veliki- -mi številkami označeno cene ' obleke. Nato so prišle na vr- -sto najnavadnejše obleke, klo- * buki, stezniki, spodnje hlače. ^ krila — in vse to, in sicer edi- ' nole to so imele na sebi ta de-kit ta. Bila je to reklama prav ' posebne vrste — vendar so imele pa dostop samo dame; . . ^ Nadaljne preganjanje hr- ^ vaškega časopisja. Poročali . smo, da si je komisar Čuvaj iz- 11 mislil nov trifle, s katerim ho- | če uničiti hrvatsko časopisje, na ta način, da ne bo potrdil ^ nobenega pripravljenega odgovornega urednika, tako dolgo, dokler se neodvisna uredništva vsa ne izčrpajo in s tem prisilijo. da ustavijo izdajanje li- ^ stov. Zdi se. da je Čuvaj zlasti vze| na piko pravašiko časopis- ( je, ker je 0110 edino, ki neustra- j seno in odkrito /astopa in pro-pagira razdor z Mažari. Poročali' smo, da je bil nepotrjen ' odgovorni urednik "Hrvatskih
s
Novosti" Brozovič. Lastnik li- , sta, "Hrvatsko katoličko tis-kovno društvo", je nato pri- ^ javilo za odgovornega urednika bivšega narodnega zastoj)- ^ nika Dragotina Hrjov. ki je j obenem urednik pravaškega ^ ljudskega lista "Hrvatske Za- ^ stave Isine". No, tudi njega * je Čuvaj odbil, ne da hi bil za- j to navedel kakih razlogov. Ni- j li tendanca tega nepptrjenja o- . čito prozorna, da se namenoma j stremi za tem, da se uniči ča- , sopisje. Hrvatskim listom ne ^ bo preostalo drugo, kakor da beže i z lastne domovine na tla, kjer se svobodnejše diha, pa če ^ bi bilo to na samem Ogrskem. GrOzno je stanje lirvaških časnikarjev, njihove eksistence so ogrožene, a vse radi človeka, ki ga je ambiciozna žena dove-dla do tega, da ne ve dane-. < kako bi bil groznejši tiran; Hrvaško časnikarsko društvo pri 1 j-pravija vsled najnovejših pre- ^ ga n j an j obsežno akcijo hi apel na vse evropske časnikarske ^ kolege, da se zavzamejo proti p temu nečuvenemu poniževanju j( hrvaških časnikarjev s strani ^ nadutega mažarskega sluge ^ Cttvaja. ki ne poseduje niti najnižje kvalifikacije. g --i- d
Soba se odda v najem za ene- k ga fanta brez hrane. Poizve se F na 6310 Glass ave. zdolej (36) -
Kdor ima hišo ali lot napro- si
---------- ------" '
^The Dornback & Buckholz Co,
PLUMBERJI
Napeljuiejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom.
7109 St. Clair av.
Bell Phone East	*
f
————————— ...i,	,	1 9
^"NoWork-NoPay ^e Waikm
Zanemarjen prehlad, j
Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER!
B odstrani nevarne posledice, ako se pravočasno rabi po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. — Pazit« na
H F. AO. MCHTER A Co., lll Purl Streti, Nt« York. ti. T. ]
I t>r. Rlehtorjeve Crnign Pllulo otajialo. m I	(2ja. «11 Me.)	J v
Mali oglasi. I;
Hiša 11a Carry ave 4 sobe lot ] 30x150.	'
Hiša na Carry ave. 8 sob, lot;, 30x150.	• j,
Hiša na Carry ave. to sob, lot j 30X150.	r
Hiša na Carry ave. 14 sob lot. , 30x160.	,
Hiša na (>o. cesti, 7 sob. lot r 40x176	j
H>ša na 61, cesti, 6 sob, lot ( 30x150.
Dve 'hiši na 61. cesti, ena to j sob druga 8 sob, lot 58x150. !> Hiša-na Norwood, 11 sob, lot 40x120.	č
Dve hiši na voglu Bonna ave j in 61. cesti, vsaka 10 sob, lot 1 r 46x140.	! _
Hiša na Bonna ave. 7 sob. lota j 30x1 n.	jj
Hiša na 63. cesti 7 sob. Lot ^ spredaj 38. zadaj 78 in 145 dol-' -go.
Hiša na 63.cesti, 7 sob, lot 35x110.
Dve hiši 11a 63. cesti, ena 9 >ol) r druga 8 sob. lota 35x110. \2 Hiša na Ortpn Court. 7 sob, z lota 30x110.	t
Dve hiši na 64. cesfi ena 12 š sob. druga 7 sol), lot 62x100. ji Hiša zulaiia na 64. cesti, S i d stanovanj 26 sob, lot 40x126. k Hiša na Addison Rd.. 8 sob [z lot 38x140.	c
Hiša na 157. cesti Collin wood, s
9	sob. gorka voda, kopalna p soba, lot 40x140.
Hiša v Nottingham, Ohio, stop 127. Lot 09x257 Cena $2500. $1000.00 na prvo plačilo, osta- ^
10	na male obroke.
Dva lota na Brooner avenue. | Rockport, Ohio, vsaki lot 40 xi37 in 12 dreves. Dva lota na Esmond ave. No*, j thingham — Berwick. Vsake vrste hiše na St, Clair ave. s prodajalnami. j11 Cene vsem tem hišam od z $1700.00 naprej, nekatere na 2 majhne obroke, več se poz ve c pri t AUGUST KAUSEK, j J 6202 St. Clair Avenue 1 v drugem nadstropju, vrata jv štev. 2. Tel. Princeton 3037 R. ^ .______ j e
«	1 *
Delo dobijo takoj delavci v IV foundry. Stalno delo. Noflie-j* nega štrajka. Vprašajte takoj 111 pri The Ferro Machine in Foundry Comp.. Hurtjffjard ave., J* in 66 St. Vzemite Broadway 1 11 karo do 65. ceste potem pa* F korakajte do Hubbard ave. ^
----071 i.
Stalno sluibo dobi ženska ali ' de4cle pri trgovski družini za ^ kuhinjs(ka in druga opravila. J
Poizve se v našem uredništvu. --(37)
Srečanje piana, b sc Je vr
-'	POZIV.
Že je preko tri mesece, od-kir sem trgovino drugemu prepustila, in ;dosti je še odjemalcev, ki se nahajajo v dolžni knjigi, toda nihče se ne oglasi, da bi kaj poravnal. Raditega i sem primorana potom časopisa vse na to opozoriti, in če to j ne bo pomagalo, naredim dru-: ge korake, kar ne bode nobenemu ljubo! Prosim vas, po-! ravnajte s vote, ki jih dolguje-; te. da se tako izognete nepotrebnim potom in stroškom, j Želim da bi se to poravnalo v teku štirinajstih dnij.
John in Mary Grdina, }	6025 St. Clair ave. (37)
, Službo dobi deklica, da pomaga pri gospotdinjstvu. Ni treba i kuhati. Dobra hiša. Mora govoriti nekoliko angleško. Vprašajte na 10117 Somerset ave, in E. 105th Stv --• —.
Naznanilo.
Naznanjam v-em rojakom. ' 1 da se otvoril svoje lastne go-j ^tilniške prostore ua 5153 Hamilton ave.. kjer se bom vedno trudil postreči svojim gostom 7. najboljšo pijačo. Vsem ro-I jakom se priporočam v obilen ! obisk.
Frank Rutar, 5153 Hamilton ave. (35)
POZOR, LOŽANJE!
Zemljišče naprodaj v Nad-lesku. Kdor želi kaj kupiti, ima j sedaj lepo priliko. Proda se .vse skupaj ali posamezne parcele. Za natančna pojasnila se morate ,obrniti na lastnika zemlje John Kotnik, 1708 E. 28. cesta So. Lorain, Ohio. (36)
Hiša na prodaj v Collinwoodu j na lepem prostoru, 7 sob, fur- j nes za gretje, klet in peč v ; njej za kuhati, za pranje obleke i in perila. Dve minute do kare. 3-centna vožnja. Lot 40X , 172. Cena samo $2500. Vredno j med brati. $500 takoj, ostalo na obroke po 6r/r. Več se po- | izve pri Tos. Zaje. 5363 St. Clair ave.	(37)
Naprodaj so dve hiši. ali pa se zamenjajo za prazne lote ali kako drugoobrt.Taikoj se plača $200, drugo na obroke. Ant. ! Darovic, stop 125, Nelson in i Clifton St. Nottingham, O. (35
Pohištvo naprodaj za malo družino. Vpraša se na 1027 E.
61. cesta. (35) 1_______
ZDRAVILA.
Kadar kupujete zdravila, morate najprvo gledati na čistost j Zdravila so čista ali nečista, zanesljiva ali ne, srednje poti ni. Nikar ne riskirajte. Naša zdravila so najboljša, kar jih more denar in pamet pro-duciati. Naše cene niso višje kot jih plačujete za slabša zdravila. Naša posebnost je izdelovanje zdravniških predpisov" in samo najboljša zdravila prodajamo našim odjemalcem.
H. GUENTHER, lekarnar,
Addison Rd. in St. Clair.
iiiirtp!tiiiii!iiiiiiiuiniiiiiiiiiiiriiniiB»w»>!i»
Evropski način zdravljenja \ j bolezni.	i
Zdravljenje kroničnih bolez-nij, krvi, strupa, revmatizma, živčnih boleznij, nezmožnosti j za spanje, zaprtje, oslabelega človeškega telesa, nosnega katarja, katarja v grlu, zdravljen-j je v grlu, zdravljenje pljuč, želodca in drugih boleznij, se 1 vrši v našem uradu s pomočjo karlovakih električnih kopelji, ( elektro-magneta, z vdihavanjem ozona, vibriranjem, X žarki in z vsemi drugimi metoda-I mi ,ki se rabijo v slavnem kar- 1 lovskem zavodu, kakor tudi v i kopališčih v Emsu, Nauheimu 1 I in Francovih kopelji, kakor je 1 priporočal profesor Riter von t Bauer v Monakovem in profesor L. Thomas, Hofrath v Treblngu. Vse to zdravljenje dobite pri
Dr. L. E SIEGELSTEIN t
308 Permanent Bldg., 1
, _ ...
746 r iirhd ave
ŽENSKE IN DEKLETA POZOR!
u
Ker sem dobil nad 300 friš-j kih, čisto volnenih in jako fi-I no izdelanih kikelj v različnih barvah in številkah, za katere morate povsod plačati $5.50 do 5 $6.00 Jih dobite sedaj pri meni do Velike noči za posebno znižano ceno $3.65. Torej ne prenaglite se in počakajte, dokler vam jih prinesem na dom, ali mi pa pošljite vaš naslov, da se pri vas oglasim. Se najtople-r je priporočam.
Beno Leustig, 64^ St. Clair ave.
) -— (36)
Naznanilo in priporočilo.
Spodaj podpisani se pripo-) r«čam vsem rojakom v Clevelandu, posebno pa v Newburg in okolici ter vsem rojakom po
-	Zjedinjenih džavah v obilen 1 nakup lepe zlatnine. Imam vsa-i kovrstno urno kolesje, kakor
-	je rojakom po volji, najboljše-? ga izdelka. Imam na izbero le-
•	pe verižice, obeske, prstane, z jednotnim znakom. Posebno
1 se priporočam ženinom in ne-1
•	vestam v nakup poročnih pr-1 stanov, in pri meni bodete bolj
postrežem kot pri krivonosnih. Nadalje prevzamem vsakovrstna popravila, za kar jamčim. Dobijo se tudi grafofoni in slovenske plošče. Rojaki, ne 1 pozabite gesla: Svoji k svojim! ' Podpirajte domače ljudi ne krivonosnih.
Jos. Marinčič,	,
8101 Marble ave. S. E. Cleveland, O.
i- :
Če bi vedeli ?
, t j
[ Koliko snovi za vsakovrstne bolezni 'imate v svojih ► ustih, če imate slabe zobe! | Priti morate k meni takoj, j Snovi za bolezen, slednjo čimdalje bolj razširjajo, kakor uničuje črv jabolko. Če niso vaši zobje v dobrem položaju, požirate vselej, ka-dardar uživate hrano, del Ivaših zob. Ali ni to lepo? Mi zdravimo zobe brez bolečin in vam dajemo nove zobe brez plošč. Naše cene so najnižje in delo ter materi jal najboljše. Preiskava zastonj. Govorimo različne jezike, ženska postrežba. Odprto zvečer. Vprašajte soseda.
RED CR0SŠ7
zobozdravniki.
^ 6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., I. nadstropje I
Avstro • Amerikanska Črta.
NfypriprHVTK-jsM in najcvncjfia pnrobrod-na črta ea Sluvence in Hrvat«.
Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko.
, Brsi poštni in novi parohrotU na dva x	vijaka:
Cesar Fran Josip I. odpelje prvič iz New Yorka 15. junija'12.
Vsi parniki imajo brezžični brzo* jav, električno razsvetljavo in so moderno urejeni. — Hrana je domača. — Mornaiji in zdravniki l govorijo slovensko in hrvaško.
Za nadalnc informacije, eene in vosne fistfcr obrnite * na nale cactopnik« ali pa na:
mm bms. i ct.
•nI IfTs, J Wnfcl«|tN SI«, Utf-Yirt
Mj m■» ufiiw-t tf v
------------
I .
I Mesnica iiaprodai z vozom in
3 MATIJA SKENDER ^
.12 Slovenski in Hrvatski j-, vni notar , 5 za Ameriko in s.ari kraj.
; j Ti	Sprejema toibc ~ Zagovarja in uilinn/i nn Mi<d iji. —era in i tiri*^ "HH
)	odškodnine od koinpanij ta pontšfvitn« pii delu. — ft*|H , <H.hla»tila f *
j ^	kupoprodajne pogodbe, prujnjr tu oprosr tr, voj. jki e, 0<>iina pinm« WE
.	itd. liti rja dolgove taka) h» v atarem kraju — Izrriajc rim v n. tanko «9
|k	»troko spadajoča dela. Cene *edno unernt. — Sv<>ji k avnjenmf
. J 5241 Butler St	Pittsburg, Pa.
I «	BELL PHONK 7-R KlHK
i Jrjrjrjrjrjr *r*r ar*r*r *r*r*rw*r
Izdeluje slike sa Ženitbe in družinske slike, otroike slike, po najnovejši modi In po nizkih cenah. Za S3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko
v naravni velikosti zastonj Vse delo je garantirano. «• *
lifdfifc ^^BShHh^HL
i	- M
m
I
i	r
:: Vi se hodete čudili
«■ kako velike koristi /a človeško zdravje je
:: Father Kneipovo grenko vino
iM To grenko vino je eno najboljših, kar jih ! < » i« Mo dosedaj narejeno. To grenko vino je narejeno J |
0	iz najboljših gorskih zel šč in korenin, raditega naj-bo,jše zdravilo za notranje bolezni. Ne bodemo na- X
*	J dalje govorili o tem vinu, ker kdor ga bo poskusil, XR , „ se bo sam prepričal o njega pristnosti.
(j j Zahtevajte Knelpa! !p
« »	katerega dobite po najboljših lekarnah in go- ' I
j« *	stilnah. Varujte se ponarejanja. Pravo Kneipovo^gren- J I
|j J	ko vino ima na vsaki steklenici natisnjeno sliko, ka- 1 M
1	»	kor jo vidite tukaj zgorej. Ako ga vas gostilničar ali	• S « 1	lekarnar še nima v zalogi, pišite nam. ker smo mi
*	* edini glavni založniki in razprodajalci Kneipovega vina.
\ I Fry«, SloveimkH dlriižt^
ji š OHIO BRANDY DISTILLING a S
< »	6102 04 St. Clair A^e., Cleveland, Ohio
fa j .j,.t. 1	f^-n-Miir i 11» jtp
^wtftrfttinmnos»">0doooi»r>rxKK>oo»o«fffToTo'toioftttSi
i	POMACE VINO f	B
If Naprodaj imam veliko zalogo doma narejenega	£
vsakovrstnega čistega vina. Prodajam ga doma in	fl
tudi pošiljam na vse strani Zjedinjenih držav. Vss	t!
naročila izvršim hitro in točno. Vsem rojakom se	fl £ priporočam za obilna naročila.
i j M. SKEBE, 960	m. S Points, 111
[t _	ColHnwood, O hie
I J2M5 QORN^I^™-^ S
j i Prt po raCam m t» «an rojakom v nakuy tepth, noderntb in tfpcS j I lik a pomladna in letne oblek ter sukenj. Prodajam oblaka j \ Po marl la ft« aarejene Priponkam slavnim drultvom ■ ! I T napravo uniform In Isvrftujem vta druga krojaika naraflUa U ! j Priporočam tudi svojo valika lalogo viah molkih potrabMIn. fl EDINI ZALOSNIK V3KH SOKOLSKIH POTRRBiOIN.
i Tel Prtnceton 2402 W. SVOJ K SVOJIMI
) 'OlIQOUOdlDd NI 01INVNZVN I
Kakor vsako leto, tako sem tudi letos za praz-| nike in za druge prilike pripravil dosti suhega mesa, S f želodcev in klobas. Imam tudi mnogo suhega špeha
H* » ann^nlaH VoJ « orsih boli, naj se pri meni
glo. Priporočam se vsem ^ Hrvatom.	m
Basca« ]
: - •, Pnebla - zaklad Inkov!
Historično politični roman.
J|A|L	spisal Sir John Retelifle;	JMfclL
zs Clev. Ameriko priredil L. J. P.	W
ffmmtmsmmstmtttmsitmtmmntm
"Da. sir, bojini se," reči livši morski ropar. Jaz sem h, oz, in tre sem se kot šolski 1 deček, mojt\ roka bo brez moči proti njemu, ker 011 ni sam — ni sam. Krvava megla se razprostira pred mojimi očmi, in skozi to melo vidim snežno bel ofora«, ki sc mi prikazuje ponoči na suhem in 11a morju. Jaz vei^i — ta obraz bo pri njem — in naj desettisoč hudičev raztrga vašo dušo, oša-J l>rsi grof, in gorje vam. ker ste kapitana Havtorna videli v njegovi slabosti. Toda — bojim se, ja-z se nečem 1 bojevati z njim! Usmilite se me, grof. varujte me. sicer znorini."
In divji, razbojniški človek • pade potrt na ,-voja kolena in ||C prime kakor otrok grofovib
"Vatanitv, Rudevi Volk," izpove grof, "bodite mož."
Pirat se dvigne. "Pri satanu, V-ki t>o vzel mojo dušo, če jo m-., sploh imam." reče, "povem vam, grofiček, da ni dobro, ker gpe igrate z mojo slabostjo. Za j zlodja, tudi smrti se ne bojim in nobenega živega človeka na svetu, razven njega, ker — on |f*M sani — kadar vidim njegov feobraz. vidim stotine belih Iju-Kd'i, k' mi grozijo z izguljenimi poč ni i in belimi zobmi. Kadar »vidim njega, mi zgine vsa mo-j a moška moč, in veni, da me Ellbije. če ga jaz ne ubijem, I in da mu ne moreni pobegniti."
i "Toda ta boj vam nudi priliko. da se za vedno znebite psvojegi sovražnika," odvrne
"Ne — ne!^ Moja roka ne fijpiore ničesar proti njemu.
'rekJet tvo vam, ker sle me n pravili \ ta boj. Da ni tega l>o-i ja, tedaj bi ležal prokleti lord i utri mrtev. Potem bi se sme-
-	al vsem prikaznim,'"
"/a v rat m ga umora ne tr-i piin." reče grof strogo. "Gorje 1 vam. če slišim kaj tacega! Vas
-	1 \aše tov: r:s.' bi ukazal pri-. ve/ali na konjske repe in vas i vltči po celi puščavi, dokler
-	ne !>i izdalimli svoje življenje.
-	Toda dovolj tem. Vi trdite, da • samo v navzočnosti angleškega ■ lorda nimate nobene moči."
1 "Pri peklu, tako je!" ; "Toda'kaj pa vaša roka?"' "Kar dela levica ni treba vedeti desnici," odvrne ropar pre-; drzno.. 7. nožem ali s sekiro se 1 tako dobro borim z levo ali 1 desno roko kot bi se učil Iz mladih dni j. Kaj me briga bo-' lečina! T)a nimate vi moč pravega velikana, tedaj bi vam , zdrobil fce zdavnej vašo gla-> vo in vac sndel v prah." 1 ' Grof se zasmeje. "Veseli me, ' da so vaši živci v redu, kei vas hočem na vsak način naj-1 prvo preskusiti."
, "Samo ne---"
1 "NTe! Želim, da bi vam prihranil nesrečni dvoboj in vas nekje drugje poraibil."
"Potem mi povejte, naj naskočim hudiče v peklu, in preklet naj bodem, če tega ne storim."
"Ali ste videli meksikansko vojno ladijo?"
"Da. prokleto malo časa sem ;mel zato. vendar ta poljski Ionov, ki tnc je pripeljal sem. 1 mi ie pripovedoval o tem."
"In kai vi mislite f) 1adi.il. 1 koi bivši kapitan?"
slim, da je precj krasna ladija. (»delana najbrž kje v Zjedinje-
n li državah ali Angliji, ker lump je v Meksiki ne znajo sami graditi bojnih ladij."
"Jaz mislim, kaj mislite o orožju na ladiji?"
"No, to lahko vsak slepec vidi. Stvar ima 16 topov. Cc bi bila v dobrih rokah, se že I a kaj narediti z njo. toda mek-sikanski či'bula,rji znajo komaj voditi navadno banko, ne pa voino ladijo."
"Koliko je moštva?" {
"Vedno je preveč barab na krovu! Mislim, da jih bo s častniki vred kakih sedemdeset mož."
"Dobro! Sedaj pa, kapitan, pride moje vprašanje, Ali se , drznete napasti in vzeti to la- > dijo, fe vas rešim dvoboja z lordom in malajskim kruljav- I ceni?	j
Pirat nekaj trenutkov nevr- * jetno gleda grofa. Potem pa 1 veselo zaploska z rokami. "No. £ pri satanu v peklu!" zakriči t smeje. "Vas ne bo manjkalo, 1 I če vzamete celo Meksiko v 1 svoj žep. Da naj vzamem vojno ladijo. iki ima šestnajst to- 1 pov! Poleg tega pa še trdnjava s topovi! Toda naj bom pre- $ klet, in zlodej naj vzame č vsakogar, če me ne veseli vaš predlog. Prav nič slabega ne ( bi bilo, če bi vam kapitan Hav- v torn pojnagal zaviti nos tem j rumenim Meksikancem. Ni* s sem še pozabil, da bi me oni j lopovski adut. ki se imenuje ( guvernera Guajniasa, kmalu j izročil Angležu, če bi se vi za j mene ne potegnili. Toda kako ( vendar mislite, sir, da bi se j dala ta stvar narediti ? Jaz sam ^ vendar ne morem pdžreti sedemdeset M<eksikanccv z šest- ^ najetimi topovi vred."	1
"Jaz vam dovolim trideset s mož, katere lahko sami izbe- j, re te izmed mojih Ijmlij."	p
"No, to bi bilo že nekaj; do- d volj je med njimi adutov, ki bi hudiča iz pekla pregnali. In tu- j< di mnogo bivših mornarjev je t< med njimi. Glejmo! Aksel 01-* s denskron je tukaj, ki se lahko oprime z desetimi možmi Oba š
aneleska mornarja in satan Ka
kun h a — toda on je postal, ča- 1 stnik."
"Pri ekspediciji bo vam po- 1 magal."
"Well, poznam jih še kakih deset, kj so bili že na morju. Toda ta ladija ni za šalo tukaj, < in mornarji 11a njej so priprav- 1 »jeni."	i
"To je vaša stvar, gospod 1 Rudeči Volk." reče grof mrzlo. 1 "Vi moratjLJUzefi Santa Trinidad v svojo oblast ali pa se t bojevati z lordom Drisdale." >
'■Ne! Ne! Raje -e postavim topovom vojne ladije nasproti. 1 In če ladijo dobim — pri de- \ vetdesettisrč hudičih bo to 1 presneto slabo delo — ali po- t šliete potem lorda k zlodju? 1 Ali ga bom potem rešen za I vedno?" '	"•ji:
"Tega ne morem obljubiti, v kapitan Havtorn. Kar rečem, (1 je: Obljubim, da vam dajem j a za čas najinega' kontrakta vse k varstvo, katerega more vsak rlan moje eksped;cije zahteva- n ti. jaz se pa danes borim na h vašem mestu, dočim se vi po- j< lastite Santa Trinidad."	š
"Kaj. t sir, vi sc hočete res o bojevati ?"
"To je moja stvar, ne bri- n ^ajte se za to! Povejte sedaj, ( :e hočete prevzeti to nalogo?" s "Zlodja. gotovo! Kaj mi pre- v »staja? Poznani vašo roko in 7 inn, da bodete pošteno pri- p jeli lopova. I11 baš sedaj se tpomuim. da mi lalvko tudi * Munjez. novi načelnik težakov < >omaga. Bojna ladija bo naj-irž prišla po . vodo, in Mini- ^ ez mora zadržati njene čolne, s< lokler se ne stemni, mi pa v jotem napademo moštvo leli P ■olnov."	11
"Kakor hočete! Sklenite tu-caj, kaj naredite, ker hišo bo-lete zapustili samo v mojem v ipremstvu. Poročnika Rakun- c< la in Mu nje z naj vam pri tem »omagata. Povejte Munjezu. la bi rad z njim govoril."	*
\Te mine, dolgo časa in Mun- v ez stopi v grofovo sobo, ka-ero je morski razbojnik zapu-til.
"No, senor poveljnik," vpra- si a grof. "kako je kaj z vami?" ži
iz«\rstn , ivnoi ^enerai.
111" 11 ira t«»£alrr\v c» i In »n vaj m
oruga	se qa	»«
kose razmesariti, -tako občudujejo vašo moc in krepkost." 1 "Po tem ne yiprasujetfi. Kaj
pa s trdmjavo?"
"Pri Bogu, poznam svoje ljudi ! Večina adutov nima mnogo veselja, da bi se bojevala, 1 in če li#če vaša ekselenca trd--njavo napasti, tedaj imam za vas posebno presenečenje." I "Toda trdnjava je vse svoje topove obrnila proti mestni strani."
"Kaj škoduje to! Vaša ekselenca laihko naskoči trdnjavska 1 t rata. Potem bodete videli, da li.ste zastonj najpametnejšega I •loveka izbrali za glavarja trd- i ljave."	I
Grof se zasmeje radi te ba- 1 lavosti. "Dolbro, senor. prijel 1 as bom za to besedo. Ali mi norete nocoj prinesti trideset ili štirideset oblek od vojakov, ; ci so v trdnjavi?"	^
Načelnik se za trenutek za- « 11 i si i. "Nro." reče potem, "mora < >iti. — Ema;nuela naj mi svetu- ^ e. Toda zakaj potrebuje va- 1-a ekselenca toliko vojaških s >bl ek ?"	t
"To, senor Munjez, je pa f noja stvar. Sedaj je ura še-t. ^ )b osmih so povabljeni go- ] tje mojega očeta, seveda tudi i. Ob desetih' pride lord, da 1 ačnemo z bojem. Pol ure prej ►a morajo biti pripravljene v o- f aške obleke kje v bližini pri- f tani.šča, toda dobro skrbite. ^ )bjednem pa morate skrbeti, a bodejo v bližini štiri močne 1 arke, na katere se lahko zane-emo. Ob osmih pričakujem ■/, aše^a poročila, da je vse pri- j ravljeno. če potrebujete de- s ar, tedaj povejte meni."	z
Načelnik se lisičje posmeje. \ Prokleta stvar je, kar misli v asa ekselenca," reče, "toda n e se posreči, tedaj imate ce- h 1 Sonoro v žepu."	o
"Se nekaj senor Munjez. i raj, k jer se bo danes zvečer k ršil boj, smo so že prej ogle- j« ala."	b
"Da, ekselenca."	z
"Zadnja stena te sobe ima kiivna vrata, ki vodijo v bli- n nje skladišče."	, S
<1 \ ase povelje snu /apiamcai ta 1 1- vrata z dvema deskama."
' "Dobro. Toda stena je iz
ij lesa ?
j ' "Da." 1- "In v levem kotu je deska.
ki je precej plesnjiva?" 1, t "Vaša ekselenca mora imeti I- -precej 'bistre oči, da je to o-a pazila,"
I "Zapazil sem. Sedaj pa po-e slušajte.. senor načelnik. Vi na-ii redite s to deslko tako, da se bodala brez Asifma odstraniti in ;
-	sicer tako široko, da lahlfln , ;i človek skozi gre."
\ Meksikanec si za<lovolj»o ri- ( 1 bije roke. "Ze razumem; va- j
-	ša ekselenca hoče Angleža po-tipati za nos. Izvrstno! Naj le
-	le zakoljejo to staro živino, j 1 morskega razbojnika, za njim ■ i se ne bo nihče jokal."	, t Grof zmaje nepotrpežljivo in 1 , zaničljivo z rameni. "Prosim
vas, senor Munjez, da obdržite }
■	svoje opazke za sebe.. Ko pri-1 de'trenutek boja, se .^krijete vi
■	v sklaAlišču. skrbite, da bo des-ka otlstranjena in da imate pri
1 sebi plašč. Na dvakratno trka- t nje odprite in sprejmete ono ^ 1 osebo, ki pride ven. v svoje ^ varstvo ter jo peljete 11a oni ^ prostor, kjer čakajo čolni."
"Tako se bo zgodilo, gc- r neral."
"Se nekaj. Za to osebo, ki »j pride iz temne sobe, morate prinesti orožje, pištole in sa- j bije ali pa kol."	j,
"Zgodilo se bo. Vaša ekse- v lenca <loft>i najboljše orožje." g Grof zopet nestrpno zmaje ji z rameni. "Če vse to naredite, s in če .nam sreča ne bo 11a- n sprotna, vas lahko jutri po- d zdravim kot načehrka trdnja- b ve v Guajmasu. Sedaj pa k ji vašim poslom. Preti vsem pa molčite o tej stvari, ker oni. kJ ^ bo kaj klepetal dobi krogi j o od mene, pa naj bo kdor hoče." n Grof odpusti načelnika tei/.a- s kov. in prepričan je bil. da mu n je nastavil dobre limance ter n bo Munjez naredil vse. kar bo ^ zahteval od njega.	Si
Potem pa gre grof še k se- s noru 1C ste van u, nakar poišče .Suzano, ne da hi jo na j del:
začeti shajati gostje, ki so bili
a, povabljeni na zaročno slavlje.
Kakor je don Estevan m ti grof želel, so bili povabljeni vsi najboljši trgovci riiesta Ga-, ajmas na to slavnost. Tudi se >- ni prezrlo boljših meščanov.
Da. premeteni don Estevan je 5 e povabil celo častnike iz garni- | 11 zije in mornarske častnike. Tu- . 1 " di na vojno ladijo je že prodrla 1 vest o nameravanem hoju, in \ častniki so prekršili disciplino ter prišli k gostiji.
Vodje ekspedicije pa stoje | pri svojih oddelkih in možeh, ii '' ki so bili vsi do zob oboro-11 ženi. Tudi prebivalci Gttajma-a
so nemirno hodili semtertja.. V( 11 Vsakdo je vedel, da se bo zgo- I 1 dilo nekaj nezaslišanega. Le [ mlajši svet in revnejši ljudje ^ " so bili veseli. Priprave za ve-1 selico so se pa vršile nemoteno " naprej, in ko je ura udarila 1 osem, zagrmita oba grofova 3 topova. Na javnem trgu so prižigali številne ognje in mno-[ go lantern. Pri ognjih so pekli i. ' debele jarce, in ko začnejo slu- ' žabniki don Estevana deliti med ljudstvo rujno vino, «e . ljudstva kmalu poloti stara lah- \ i ^ komiselnost, veselo zapojejo V mandoline in kast a nje te. Mali J * Kitajec je hitro zopet pripravi? f.
igralno mizo, razposajena | " veselost je vladala v Vseh kro- \ gih, in dočim so ženske hvalile lepoto in bogastvo ne ve- ' ste, objednem pa žalovale, ker mogoče postane že danes u- | dova, so si moški pripovedoval: \ bajne stvari o morskem ropsr-: ju in senorju generalu.
Tudi Bonifacij ni poskušal, da bi svojega gospodarja od-1 vrnil od strahovitega boja: ?a-mo trudil se je, da je to dejstvo prikrival Suzani, ki je i-mela v njem sedaj svojega edinega prijatelja. Videli smo žel da se je Suzana zaprla v svojo sobo. da se ne udeleži zmage svoje nasprotnice.	\
Dalje prihodnjič.	\
Fleischmanns Yeast
Zavito v srebrne papirje je ČISTO.
Ne kupujte umazanih, posušenih, slabih drož.
iT'	RABITE
FLEISCHMANOVE v srebrnih zavitkih
:* v	♦	'	t
ffijfc >. , # i
VELIK CAKE. ČISTO IN SVEŽE.
Naredi dober kruh. Hranite otroke z njim.
♦
Zdravo je.
• f
DOBITE NAŠ PREMIJSKI KATALOG. VPRAŠAJTE SVOJEGA GROCERJA ZANJ.
THE FLEISCHMANN COMPANY,
2168 East Nineteenth St., Cleveland, Ohio