ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commerlcal Printing of All Kinds
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE • DELAVCE V AMERIKI
I
I
Čitatelji v: CHICAGL NEW YORKU, DETROrrU.
sploh po in izven Amerike
^OL. XXXrX. — LETO ХХХГХ.
CLEVELAND, ОШО, MONDAY (PONEDELJEK), NOVEMBER 19, 1956
ŠTEVILKA (NUMBER) 223
Zadnje vesti
Perfekten solnčni jesenski ^ je napovedan za danes. Gor-bo in temperatura bo te-dneva narasla na 60 sto-P%j, na večer pa padla na 35 ®topinj. Večinoma je po Ame-lepo, le srednji zapad ima deževno pomešano s snegom.
Danes zjutraj je poteklo 98 let odkar je predsednik Abra-Lincoln prebral v Gettys-biirghu. Pa., svojo znano posla-
Vladislav Gomulka, glavni ^jaik poljske komunistične stranke, je končal svoje razgo-Vore v Moskvi. Izšel je skupni komunike, da ruske čete še osta-No na Poljskem, da pa bo nji-®ovo gibanje omejeno. Ruski vo-ftki na Poljskem bodo pod polj-zakonom. Poročilo pravi Jjadalje, da so se razgovori vrši-^ v duhu prijateljstva in med-^bojnega zaupanja.
tHinašnja "Pravda," glasilo Sovjetske komunistične stranke, predsednika Jugoslavije ^ta naj preneha vmešavati se v Notranje razmere komunističnih ®trank in vlad vzhodne Evrope.
Državni tajnik John Foster ^lles je prišel v Key West, kjer ostane dva tedna na C(^itnicah.
У New York je prispel zuna-''Ji minister Egipta in je dal iz» ^0, da morajo Angleži in ^J^cozi takoj iz Egipta in n;*', ne skrbi kdo bo čistil Siie^ P^^kop.
Angleška časopisna agencija ^uther je javila, da je vlada ^Igarije poklicala v Bolgarijo čete, ki da se že nahajajo v Bolgariji. Bolgarska vlada ho-^ v naprej preprečiti morebitne ®®godke kot so se vršili in se še ^Uo na Madžarskem.
V hribih republike Columbije ^^užni Ameriki se je ponesre-potniško letalo in je bilo 31 potnikov ubitih. Med je bilo pet Amerikancev. , ^ licu mesta še ni nobenih .^AUsij, to pa radi primitivnih ^jevnih razmer.
Clevelandska policija preisku-^ Vzroke ognja, ki je nastal v ^®oto zvečer v trgovini za žen-obleko in ženske potrebščine ^ 322 Euclid Ave. Začelo je go-^ v kletnih prostorih in je bil ^®oj tako močan, da ga je mo-gasiti kar 200 gasilcev, ki n bili na delu tudi v nedeljo.
teh gasilcev je celo padlo v ®^vest. gorele so tudi vse ^ge namenjene v prodajo ob ^čnih praznikih.
- Snoči je prometna policija ®Velanda preganjala po St. Ave. in Nottingham Rd ^^ega voznika, ki je prehitro Voznik se je končno zale-^ v zid na Nottingham Rd., ^škodoval avtomobil, sam se g^j^l policiji. Pravi, da je pri-». ^ Cleveland iz Kentuckya, da tu _ dobil delo. Gre za mlado-
^^'eveland je imel včeraj novo žrtev cestnega prometa.
Dulles zapustil bolnico in napadel Sovjetsko zvezo
WASHINGTON, 18. novembra—Državni tajnik John Foster Dulles je zapustil bolnico, kjer seje bil moral podvreči operaciji. Dulles se ne vrne takoj v državno tajništvo, marveč si je vzel dva tedna bolniškega dopusta. Kakor hitro je prišel iz bolnice, je dal zunanjo politično izjavo, v kateri je s silno ostrimi besedami napadel Sovjetsko zvezo in to radi dogodkov na Madžarskem. Rdeči armadi je očital pokol je na Madžarskem, Sovjetski zvezi pa, da čeprav je članica Združenih narodov, dela v resnici proti interesom in programu Združenih narodov, tudi ko <5re za Srednji vzhod in Egipt,
Predsednik AFL — CIO George Meany je poslal Eisen-howerju brzojavko, v kateri zahteva:
Vsaka država, ki ni v sovjetskem bloku, naj prekine vse kulturne, znanstvene, tehnične in gospodarske vezi s Sovjetsko zvezo, Meany tudi zahteva, da naj Amerika preneha z izmenjavo raznih odposlanstev, to je, da bi Rusi še prihajali v Ameriko, Amerikanci pa v Sovjetsko zvezo.
Amerika naj z vsemi silami prepreči, da bi sedanja Madžarska kot ruski satelit, bila sprejeta med Združene narode.
Amerika da naj zastavi med Združenimi narodi vse sile, da ne samo obsodi nastop Rdeče armade na Madžarskem, marveč
da se krivci tudi kaznujejo.
*
Na Madžarskem poskušajo itreti sploSiio stavko. Gre tudi za polemiko koliko upornih Madžarov je šlo iz Madžarske v Sibirijo. Iz Madžarske poročajo tudi o tem, da upor Madžarov še vedno ni popolnoma zadušen in to v Budimpešti, kakor zunaj na deželi.
V Ameriki so madžarski agitatorji, ki preko radia in televizije nastopajo za svobodo na Madžarskem po ameriškem vzoru.
KARABINERJI V CLEVELANDU
Karabinerji mesta Rim v Italiji—domača mestna policija — so s svojo godbo, broječa okrog sto moč, prispeli v Cleveland in včeraj priredili koncert.
Program Gomuljke
Novi glavni tajnik poljske komunistične stranke Vladislav Gomuljka se nahaja v Moskvi in je po poročilih iz Moskve okvir njegovih pogajanj s sovjetsko vlado, na katerega naj Moskva pristane, tale;
Poljski grozi inflacija, to pa je treba preprečiti. Kolektivne kmetije se niso obnesle. Kmetje, ki so obdelovali svojo zemljo kot privatniki, so pridelali okrog dvajset odstotkov več, kot pa na istem prostoru kolektivne kmetije. Še slabše so se obnesle državne kmetije, ki so se začele na Poljskem po ruskem vzoru. Gomuljka je za to, da se odpravijo tako državne, kakor kolektivne kmetije; v kolikor je bila izvedena pametna agrarna reforma, naj se pri tej, ostane.
Gomuljka tudi trdi, da jje industrijska produkcija lansko leto padla globoko pod produkcijo iz ]fta 1949, kljub temu, da so delali na primer poljski rudarji v premogokopih nadurno delo. Napravili so ga 93 milijonov ur. Stroji v poljski industriji so zastareli. Na milijone ljudi je zaposlenih tam, kjer niso potrebni in kljub temu je na Poljskem— brezposelnost.
Poljska si je napravila gospodarski načrt, kako pozidati porušene hiše, kako zidati nove. Gomuljka je izračunal, da je bilo le 40 odstotkov tega programa v vseh letih od leta 1950 dalje izvršenega. Gomuljka se zavzema za to, da naj se da gradbena industrija v roke privatnikom.
KONČANE IN NEKONČANE STAVKE
Pacifiku, kakor na primer v San Franciscu.
V družbi Addressograph-Mul-tigraph v Oevelandu gre za redno stavko, ki še traja. Ozadje stavke je to, da je "boss" brez vzroka odpustil nekega delavca. Do pravih pogajanj med obema strankama še ni prišlo.
Na stavki je okrog 2200 delavcev.
^Operaciji
^Plošno poznani društveni in L delavec Mr. John Pol-iz 161 E.~ 225 St., se nahaja ]j. ^Uclid-Glenville bolnišnici, Q Se je prošlo sredo podvrgel g^j.''®'Ciji. Obiski niso dovoljeni, mu, da bi se kmalu zdrav Ч Ha svoj dom.
V Clevelandu je pričakovati konec stavke v tiskarnah, ki tiskajo tri angleško pisane dnevnike. V stavko je zapletenih več unij, pa se morajo lastniki tiskarn pogoditi z vsako unijo posebej. Pričakovali so, da bo Plain Dealer izšel že včeraj, druga napoved je bila ta, da bi dnevniki lahko začeli izhajati danes pa ni pričakovati dnevnikov, razen nekam sredi tega tedna.
Stavka v podjetju Firestone, ki je trajala 16 dni, je konačana. Nova pogodba je bila sklenjena za dobo dveh in pol let. Na stavki je bilo 21,000 delavstva v podjetjih družbe Firestone v osmih krajih po Ameriki.
Stavka pristaniških delavcev traja dalje. Danes bo skušal federalni posredovalec pripraviti delodajalce in delojemalce do sporazuma. Ta stavka je zadela zelo občutno pomorski promet. Dvesto ladij ne more odpluti iz ameriških pristanišč, škoda sama se ceni—dvajset milijonov dolarjev na dan. Prvotno je bila stavka proglašena v pristaniščih od Maine, doli do Texasa, sedaj pa se je začelo stavkovno gibanje tudi v pristaniščih ob
Opera Glasbene Matice
Včeraj popoldne je Glasbena Matica ponovila Verdijevo opero "Rigoletto" na odru Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Udeležba je bila velika in navzoči so navdušeno aplavdirali pevcem. Bradach, Budanova in Kennick 80 bili neprekosljivi. Več o tem kasneje.
Iz stare domovine
V soboto zjutraj so prispeli iz stare domovine k Mr. Jakob Za-kelj na 1133 E. 72 St. naslednji člani njegove družine: Mrs. Marija Žakelj, Miss Marija Ža-kelj, Marijan Zakelj, Janez Žakelj in mladoletni Gabrijel Žakelj. Potovali so na pamiku Satumia s posredovanjem Kol-landrove agencije. Dobrodošli!
KAKO SE IGRAMO Z ŽIVLJENJEM
Prejšnji ponedeljek smo poročali iz Cincinnati, Ohio, da je začelo goreti v zgodnjih jutranjih uraJi v stanovanjski hiši in je do smrti zgorelo sedem o^ok in eden starejši stanovalec.
Policija v Cincinnatiu je prejela nekega 29 letnega Arthurja Bedmona, zaposlenega v neki či#ilnici, katerega sumi, da ji? podtaknil ogenj. Bedmon je začetkoma zasliševanja tajil, da bi imel kake zveze z ognjem, končno pa je priznal, da je bil pn tisti, ki je zapalil stanovanjsko hišo. Ozadje zločina je tole. Ređmon se je zagledal v Joanetto Clark, ki je stanovala v omenjeni hiši, a ker ga je zavrnila, je Redmon sklenil, da se nad njo maščujte V kletne prostore je vrgel na kup cunje in papir, to zažgal, nato pa zbežal. Joanetta Clark je bila s svojimi otroci ena od treh družin, ki so stanovale v tej hiši. Ona sama se je rešila na ta način, da je skočila iz tretjega nadstropja.
MADŽARI V AMERIKO
V sredo 21. novembra odletijo iz Dunaja štiri ameriška prevozna letala, ki vozijo v Ameriko madžarske politične begunce. V vsakem letalu bo 70 potnikov in letala gredo v Milwaukee, oziroma v kraje New Jersey. Tam bodo madžarski begunci nastanjeni za stalno, tam se %odo morali privaditi ameriškemu delu in življenju.
Eisenhower se je odločil, da dovoli vstop v Ameriko skupaj pet tisoč madžarskim političnim beguncem, ki se nahajajo v Avstriji.
Lep koncert Jadrana
Pevski zbor Jadran je včeraj podal svoj jesenski koncert na odru Slov. del. doma na Waterloo Rd. Dvorana je bila popolnoma zasedena in posetniki so uživali izbran vspored znanih narodnih pesmi in novih skladb, ki so jih pevci In pevke dobro podali. Posebno se je odlikoval kvartet: Stephanie Tolar, Frances Godnavec, Frank Kristoff in Anthony Kolenc ter solistinja Florence Unetič. Natančnejši opis sledi. ^
VUe rojenice
v teku enega meseca so se vile rojenice zglasile dvakrat v rodbini poznanih Mr. in Mrs. Joseph in Frances Okorn iz 1096 E. 68 St. Najprvo se je te-tica štorklja zglasila pri družini sina, Mr. in Mrs. Joseph in Frances Okorn na 1170 E. 74 St. in ju obdarila s krepkim sinčkom, ki je četrti otrok v družini. Mrs. Jennie Strnad na E. 51 St. je postala zopet stara mama. V,drugič pa je štorklja pustila tudi sinčka pri družini hčere, Mr. in Mrs. Elmo in Olga Hockman na 1657 Elberon Rd., East Cleveland, ki bo v družbo bratcu. Mrs Elma Hockman je postala s tem drugič stara mama. Tako sta Mr. in Mrs. Okorn sedaj "grandpa" in "grandma" kar osmim vnučkom. Čestitamo!
тм VOJNA-PROPAGANDNA VOJNA; IZMENJAVA PISEM BULGANIN-EISENHOWER
SOVJETI SO IZVRŠILI NOVO EKSPLOZIJO "H" BOMBE
WASHINGTON, 18. novembra—Predsednik sovjetske vlade Nikolaj Bulganin je poslal predsedniku Eisenhower-ju novo spomenico, ki obsega 30 strani. V tej spomenici Bulganin predlaga uničenje atomskega orožja, razorožitev, dalje pa politični sestanek, na katerem bi bili prisotni vrhovni poglavarji držav Združenih držav, Sovjetske zveze, Velike Britanije, Francije, Kitajske in Indije. V Wash-ingtonu so potrdili prejem te poslanice, Eisenhower je Bulganinu brzojavno odgovoril, da mu je treba časa, da njegovo spomenico preštudira. V Washingtonu so na eni strani izjavili prepričanje, da je vendarle nekaj upanja,
da se mir ohrani, na drugi strani očitajo Bulganinu, da iela navadno politično propagando.
Predlog Bulganinai Sovjetska zveza je pripravljena uničiti zaloge atomskih in vodikovih bomb; tudi to, da se ne dela več na atomskem orožju, pod pogojem, da isto storijo druge države. Gre za Združene države in za Veliko Britanijo.
Bulganin predlaga zmanjšanje armad. Sovjetska zveza, Združene države in Kitajska naj bi imele pod orožjem poldrugi milijon vojakov. Velika Britanija, Francija, pa le 650,-000 vojakov.
Bulganin smatra, da je prišel čas, ko se naj sestanejo odgovorni politiki Združenih držav, Sovjetske zveze, Velika Britanije in Francije ter azijskih velikih držav Kitajske in Indije, pa naj se na tem sestanku'porazgo-' vorijo, kako odpraviti svetovno napetost.
V Washingtonu so ta predlog na skupno sejo "šestih" odklonili. Washington pa se pripravlja na konferenco, na kateri naj bi bili poleg Amerikancev samo Angleži in Francozi. Ta konferenca bi se vršila v kratkem času.
V	Moskvi je glavni tajnik ruske komunistične stranke Nikita Hrusčev javno napadel Angleže in Francoze, ki da so začeli brez pravega vzroka v službi miru vojne operacije v Egiptu.
V	Londonu mu je takoj odgovoril predsednik britanske vlade Anthony Eden, češ. da se Angleži nimajo radi svojega nastopa v Egiptu pred nikomur opravičevati.
Nikolaj Bulganin, ki je prejel brzojavko Eisenhowerja, je poslal v Washington drugo brzojavko, da naj Eisenhower posveti veliko pažnje njegovim (Bulga-ninovim) predlogom.
Sovjetski zunanji minister Dimitrij Šepilov nastopi v torek pred Združenimi narodi, kjer se bo pečal s predlogi Bulganina.
Ameriški podtajnik Herbert Hoover, ki dejansko vodi posle zunanjega ministrstva ker je Dulles odsoten, je pred Združenimi narodi posvaril Sovjetsko zvezo, naj opusti načrt kakih prostovoljcev za Srednji vzhod in Egipt. Če bi Sovjetska zveza začela s kakimi prostovoljci, bi posegla vmes tudi Amerika, seveda pod okriljem 2jdruženih narodov.
Moskovski radio je priznal, da so dali Rusi eksplodirati novp vodikovo bombo. Eksplozijo so čutili tudi na Japonskem,
Tajnik ZN nazaj v New York
Glavni tajnik Združenih na-Kodov Dag Hamnaerskjold je bil v Egiptu dva^dni. Tam se je pogajal s predsednikom Egipta Nasser jem, pa tudi z Angleži. Nasser in Hammerskjold sta stala na stališču, da morajo zapustiti Egipt vse angleške in francoske čete, kakor hitro pridejo v Egipt policijske čete Združenih narodov. Angleži so hoteli ostati v Egiptu toliko časa, dokler bi ne bil Sueški prekop očiščen, potopljene ladje dvignjene, prekop sam pa zopet sposoben za promet.
V Egiptu je sedaj že okrog 500 imenovanih policijskih čet, vseh skupaj naj pride 6,000. Od držav, ki so prispevale k tem policijskim četam, je bila tudi Jugoslavija, ki je kot prva komunistična država poslala v Egipt oddelek vojakov, 44 po številu.
Računa se s tem, da bo dal Egipt Sueški prekop v najem Združenim narodom, ki naj plačujejo najemnino in skrbijo za plovbo po prekopu.

En Lai potuje
Predsednik komunistične kitajske vlade in njen zunanji minister En Lai je na potovanju po sedmih azijskih državah. Najprvo se je ustavil v severnem delu Vietnama (bivši francoski Indokini), ki je pod komunistično upravo. V mestu Hanoi je prišlo do streljanja in so streljali v vojake. Podrobnega pojasnila ni bilo, ali gre med vojaki za kake disciplinske prestopke, ali mogoče za kak politični upor.
PURAN BO CENEJŠI
V četrtek dne 22. novembra praznujemo Zahvalni dan. Tajništvo za kmetijstvo napoveduje, da bo letos puran pri funtu do 15 centov cenejši, kot je bU lansko leto in to kljub temu, da je letos povpraševanje po puranih veliko večje, kot je bilo lansko leto. Zaloge puranov so namreč ogromne. Cene niso enotne prav do zadnjega centa, gre pač za težo purana. Cene se gibljejo od 39—49 centov za funt.
V zadnje slovo
- članice društva Waterloo Grove št. 110 W.C. so prošene, da pridejo nocoj ob osmih v po grebni zavod Mary A. Svetek, 478 E. 152 St., da izkažejo zadnjo čast umrli članici Mary Ko-vitch. Članicam se obenem naznanja, da se redna seja ne bo vršila ta mesec, pač pa v decem bru.
5iary kovitch
v soboto zjutraj je po dolgi bolezni preminila v St. Alexis bolnišnici Mary Kovitch, stanujoča na 405 Water St., Chardon, O. Rojena je bila v Federal, Pa. Bila je članica društva Betsy Ross št. 186 A.B.Z., društva Waterloo Grove št. 110 W.C. in podr. št. 41 S.2.Z.
Tukaj zapušča soproga George, ki s sinom George ml., vodi Veterans' Beverage Store v Chardon, O., ter sina Henry, brate Charles v Genoa, O, William in Frank v Pittsburghu, Pa., in Ralph v Detroitu ter štiri vnuke. Pogreb se vrši v torek zjutraj ob 9. uri iz pogrebnega zavoda Mary A. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev sv. Jeromija ob 9.30 uri in nato na pokopališče Calvary.
Po dolgi bolezni je preminil v soboto zjutraj Frank Mauer, star 77 let, stanujoč na 20521 Westport Ave. Doma je bil iz vasi Česnica, odkoder je prišel v Ameriko pred 56 leti. Bil je član društva sv. Lovrenca št. 63 K.S.K.J. Delal je več let pri American Steel & Wire Co., zadnja leta pa je bil upokojen. Žena Apolonija je umrla leta 1919.
Tukaj zapušča sinova Frank in Anthony v Downy, Calif., hčeri Mrs. Mary Koman in Mrs. Josephine Bailey v San Gabriel, Calif., ter štiri, vnuke, v starem kraju pa sestro Marijo. Pogreb se vrši v torek zjutraj ob 9.30 uri iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Križa ob 10. uri in nato na pokopališče Calvary.
ROSE KIKEL
Prošlo nedeljo je preminila v St. Elizabeth bolnišnici v Youngstown, Ohio, Rose Kikel, rojena Stabile, stara 56 let. Stanovala je na 86 Kenmar Ct., Youngstown, O. Rojena je bila v Ljubljani, odkoder je prišla v Ameriko leta 1910.
Pokojnica zapušča sina Joseph v Ontario, Calif., tri hčere: Mrs. Genevieve Mitch v Clevelandu, Mrs. Josephine Andrey-ko in Rose S. ter sedem vnukov. Pogreb se je vršil v sredo iz Szabo pogrebnega zavoda.
Mati umrla
Mrs. Emma Jane iz 25401 Glenbrook Blvd., je prejela iz stare domovine žalostno vest, da ji je 6. novembra umrla po kratki bolezni ljubljena mati Uršula Župančič, rojena Župančič, ki je dočakala visoko starost 92 let. Bivala je na Bledu na Gorenjskem. Tam zapušča sorodnike, tukaj pa edino hčer Mrs. Jane, ki je mater obiskala lansko leto. Bodi pokojnici lahka domača gruda!
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
19. novembra 1956
ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Cc. 6231 S(. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderton 1-5*311 — HEnderson 1 5312
Issued Ev«ry Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First W«.-ek in July
SUBSCRIPTION BATES — (GENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year — (Za eno leto)-----^
For Six Months — (Za šest mesecev)___
For Three Months — (Za tri mesece)___
.$10.00 . 6.00 . 4.00
Vor Canada, Europe and Ошег Foreign Countries; (Za Kanado, Evropo in druge Inozemske države):
Bor One Year — iZa eno leio) -
For Six Months — (Za šest mesecev) _
bor Three Months — (Za tri mesece) _:_
..$12.00 ^ 7.00 . 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
IU4
KUVA PROPAGANDA IZ MOSKVE
Predsednik sovjetske vlade Nikolaj Bulganin se v Moskvi rad oglaša. J\am je ta korak popolnoma razumljiv, bmo pač v času važnih zunanjepolitičnih dogodkov, ki so bili za Združene države na primer tako važni, da so ameriški volivci poslali republikanca Eisenhower j a v Belo hišo še za nadaljna štiri leta in so bili prepričani, da ni pravi čas da bi v Ameriki bila potrebna kaka sprememba v osebi predsednika.
Predsednik sovjetske vlade Nikolaj Buganin je naj-prvo—takrat, ko so Judje, Angleži in Francozi vkorakali v Egipt in začeli prave vojne operacije—hotel pripraviti Eisenhowerja do tega, da naj Sovjetska zveza in Združene države vzemeta vso stvar v roke, pa s svojo oboroženo silo, če bo treba, napravita red in mir. Eisenhower je ta predlog odklonil.	*
Nikolaj Bulganin ni odnehal in iz Moskve so predlogi kar deževali. Eden od teh je bil ta, da naj se prepove, sploh uniči atomsko orožje. Sovjetska zveza je pripravljena uničiti zaloge atomskih in vodikovih bomb, če to storijo tudi druge države, to se pravi tiste, ki jih imajo, namreč Združene države in Velika Britanija. Na vsak način drzen predlog, ki zna v svetu vleči.
Predsednik Nikolaj Bulganin je tudi za razorožitev, za omejitev raznih vojsk. Sovjetska zveza ima milijone vojakov pod orožjem, enako Združene države, Kitajska, pa tudi Francoz^ in Angleži. Nekaj vojakov naj le ostane pod orožjem. Tri največje države sveta, Združene države, bovjetska zveza in Kitajska, naj imajo poldrugi milijon vojakov pa nič več, Angleži in Francozi na primer po 650,-OUU, Predlog, ki je za marsikoga mikaven.
Predsednik sovjetske vlade Nikolaj Bulganin je šel tudi na strogo politično polje. Ko je nastopila kriza radi Jjgipta, dalje napetost na Srednjem vzhodu, se je bil oglasil Nikolaj Bulganin in je predlagal sestanek "štirih veH-kih," ki bi se sestali v republiki v Švici. Z drugimi besedam—prišli naj bi bili zastopniki Združenih držav, Sovjetske zveze. Velike Britanije in Francije, Bulganin bi bil povabil še glavnega predstavnika Indije.
V	zadnjem predlogu gre Bulganin še dalje, pa pravi, da bi morala biti na tem sestanku predstavnika obeh najmočnejših azijskih držav, Indije in komunistične Kitajske.
Znano nam je, da se je enkrat že vršil sestanek "štirih velikih" v Ženevi v Švici. Takrat je prišla pobuda iz Washingtona, dal jo je najprvo demokratski senator Walter George, ki načeluje senatnemu odboru za zuaanje zadeve, Eisenhower pa jo je sprejel. Kakšen je bil ta uspeh? Sodba je bila različna—ali so pridobili Amerikan-ci, ali so pridobili Rusi na svetovnem mnenju? Nekaj je bilo gotovo, da so se glavni predstavniki najmočnejših republik, Amerike in Sovjetske zveze sploh skupaj sestali. Rekli bi—saj so možni razgovori, pa ne rožljajmo samo s sabljo in ne grozimo samo z gospodarskim pritiskom.
V	kaki luči je treba sprejeti nove predloge Rusa Nikolaja Bulganina?
V	zadnjem času smo bili priča dogodkom na Madžarskem, pa tudi ogromni propagandi, ki se je razvila radi teh dogodkov v vsem nekomunističnem svetu, najmočnejša je bila na vsak način v Ameriki. Ta propaganda še traja. Iz Madžarske je pobegnilo na deset tisoče ljudi preko meje in treba jih je spraviti nekje pod streho in jim preskrbeti eksistenco. Propaganda je šla na delo, naj se ne motimo, ne samo po Ameriki, temveč tudi po evropskih državah. Amerika je privolila, da brez pridržka sprejme pet tisoč madžarskih beguncev, evropske države kot na primer Avstrija, Belgija in Velika Britanija, so enako pripravljene, da sprejmejo gotovo število teh beguncev. Toda propaganda gre z nezmanjšano silo dalje proti komu—proti Sovjetski zvezi.
Predsednik sovjetske vlade Nikolaj Bulganin se je moral oglasiti vsaj za svoj komunistični tabor. Oglasil še je, ampak se ni pečal z Madžarsko, temveč se je pečal z C rugimi svetovnimi vprašanji, ki šo bolj važni, ker so splošni. Dobra propaganda, pa bo treba tudi Eisenhower-iii odgovoriti na njo, četudi zopet le radi ameriške propagande! .	L C
BREZ ČASOPISJA-TUDI V ARGENTINI
To ne radi kake stavke v tiskarnah, marveč ker časopisje v Argentini v gotovih dneh, ki so praznik za časopisje, sploh ne izide. Med Španci so razni prazniki priljubljeni.
Že pod Peronom je dobil argentinski tisk devet praznikov, ko sploh ni izšel. Posebni praznik imajo tudi raznašalci časopisja, pa ne, kakor tu v Ameriki, da se javnost samo spomni nanje, praznik mora biti praznik, ali pa ga ni. časopis sploh ne izide.
Sedanji predsedtiik Argentine general Aramburu je priložil se en dan in ima argentinski tisk kar deset praznikov. Argentinski tisk praznuje Novo leto, praznik dela 1. maja, praznik tiskarjev 7. maja, praznik državne zastave 20. junija, proslavo
Columbia, proslavo časopisnih raznašalcev, itd. itd.
Ti prazniki so sovpadU z nedeljo in naslednjim ponedeljkom, pa z važnimi dogodki v ^svetu. Tako so na primer Argentinci izvedeli šele čez 48 ur. kdo je novi ameriški predsednik, enako, ida so Angleži in Francozi vkorakali v Egipt. Tudi so morali čakati precej časa, da so izvedeli, kako se je končala državljanska vojna na Madžarskem.
Kakor v ameriških velemestih če je stavka tiskarjev, tako je tudi prebivalstvo mesta Buenos Aires, ki ima tri milijone prebivalcev, tičalo pri radijskih aparatih, da je izvedelo vsaj nekaj važnih svetovnih novic.
Izkazalo pa se je, da moderni človek brez novic ne shaja.
UPORI ZOPER MOSKVO
Ko je Sovjetska zveza po drugi svetovni vojni priključila k sebi kraje, ki so bili popreje pod Poljsko, Češkoslovaško ali Madžarsko, je dobila v teh krajih nekaj narodnih manjšin, tudi Madžare. Madžarski viri poročajo, da so se okoli mesta Stanislav uprli Madžari, kakih 100,000 po številu, da pa so bih potlačeni, kakor so bili potlačeni sedaj madžarski uporniki.
Beograjski viri trdijo, da so se pojavili upori zoper sovjetsko nadoblast tudi v Bolgariji. Moskva je smatrala Bolgarijo za svojo močno trdnjavo. Uprli, da sđ se oficirji bolgarske narodne vojske, ki da so razpolagali s tajno radijsko postajo.
Obnova tekstilne industrije v
Madžari so napravili o državljanski vojni na Madžarskem poseben film, ki bo šel menda kmalu po svetu.
Uganka, kdo je v času zadnje svetovne vojne pobil čez deset tisoč poljskih oficirjev v gozdovih Katin na Poljskem, bo po poljskih poročilih kmalu rešena. Stalin je takrat trdil, bilo je to leta 1940, da so jih pobili Nemci, Hitler je trdil, da jih je dal pobiti Stalin. Poljsko poročilo pravi, da je preiskava že izvršena in da bo poročilo nepristransko.
Predsednik britanske vlade Anthony Eden bi moral iti na uradni obisk v Moskvo. Šel bi naslednjo pomlad. Eden je ta obisk črtal.
Ajdov
ščini
Pred 176 leti so v Ajdovščini sezidali malo predilnico, ki je za-posljevala okoli 300 ljudi. Postopoma se je ta mali obrat razvijal v veliko podjetje, ki je pred prvo svetovno vojno zaposljeva-lo že nad 100 ljudi iz okolice. Med to vojno je bilo delo prekinjeno. Po prvi svetovni vojni pa 30 Italijani sistematično zatrU to industrijsko dejavnost. Stroje so demontirali in jih odpeljali v notranjost svoje dežele. Iz-ropane prostore pa so spremenili v vojaške konjišnice. Prebivalstvo predvsem mlada dekleta so morale iskati zaslužka po italijanskih mestih, kot služkinje, ker pač zanje ni bilo drugega primernega dela. Mnoge so зе izselile celo v Egipt in preko velike luže. Beda slovenskega življa spričo politično gospodarsko raznarodovalne pohtike fašistične "ere" je bila vsak dan večja.
Leta 1948 je vlada LRS izdala odlok, da se v Ajdovščini obnovi tekstilna industrija. Tako so v mesecu septembru leta 1949 v prostorih nekdanje predilnice že stekle prve statve v tkalnici s 60 zaposlenimi ljudmi. Podjetje si je nenehno prizadevalo, da dopolni svoj obrat čeprav s starimi prenovljenimi stroji. V začetku obratovanja so morali namreč celo osnove dobivati iz tekstilne industrije iz Kranja. Podjetje se je po svoji prizadevnosti postopoma osamosvojilo z novo barvarno in apre-turo, kar jim omogoča izdelovanje kvalitetnih končnih izdel-itov, ki so že dobili renome na domačem in tujem trgu. Zaslužek pa ima v podjetju nad 300 ljudi.
Podjetju samemu in vsemu joriškemu prebivalstvu pa se bo kot vse kaže, izpolnila druga vroča želja, da bodo poleg tkalnice lahko gradili še predilnico, ki bo dala možnost zaposlitve okoli 250 novim delavcem oziroma delavkam iz Goriškega okraja. Izvršni svet LRS je namreč odobril investicijski program gradnje. Okrajni odbor pa bo dal jamstvo za potrebne j kredite.
Tako namerava tekstilna tovarna v Ajdovščini že prihodnjo pomlad graditi predilnico bombaža in staničnega vlakna s skupno 18,364 vreteni in predvideno letno proizvodnjo 1067 ton stanične in 922 ton bombažne polčesane preje. Predvideni investicijski stroški bi znašali 986 milijonov din. Od tega bi predstavljal največji strošek uvoz opreme 645 milijonov din, domača oprema 159 milijonov din, med tem ko bi stala gradbena dela 162 milijonov din, okoli 20 milijonov pa bi znašaU razni diugi stroški. Predilnica naj bi šla v pogon leta 1960.
CIGARETA, KI JO KADI VSA DRUŽINA
V Siamu imajo 75 cm dolge "celodnevne cigarete," ki so tudi precej debele. Najstarejši kadilec jih lahko kadi po nekaj ur. Neredko se zgodi, da kadi tako cigareto vsa družina. Zanimivo je, da siamski tobak zgoreva hitreje od evropskega, sicer bi kajenje trajalo še dlje časa.
VREDNOST DENARJA PADA
Radi negotovega položaja v svetu, radi težav v Egiptu in na Srednjem vzhodu, so začele valute raznih držav padati. Angleška vlada hoče obdržati vrednost funta sterlinga in da jo vzdrži, da iz državne blagajne na dan en milijon dolarjev. Sicer pa so padle valute tako v Izraelu, kakor v Egiptu, nadalje je izgubil na vrednosti avstrijski šiHng, japonski jen in dolar, ki^ je uradna valuta v britanski koloniji Hong Kong. Nadalje je izgubil na vrednosti pezos v Co-lumbiji ter sploh razni pezosi v državah Južne Amerike, ki so bile zainteresirane na trgovini z Egiptom in s Srednjim vzhodom. Na Srednjem vzhodu čutijo močno tendenco k splošni inflaciji.
ČRNI DAN ZA LETALA
Na nebu Nebraske sta trčila skupaj dva vojaška bombnika in so bile posledice strašne. Trije letalci mrtvi, sedem ranjenih. Letalsko poveljstvo pravi le, da je začelo s preiskavo o vzrokih kolizije. Obe letali sta staU federalno blagajno sedem milijonov dolarjev.
KAKO SO UMIRALI UGLEDNI LJUDJE
Pravijo, da je veliki nemški pesnik Goethe umira je vzkliknil: "Več svetlobe!" Zatrjujejo tudi, da je francoski filozof Rousseau zahteval, naj odpro okno, da bi v poslednjih zdihlja-jih še enkrat Jsolje videl naravo. Največji italijanski pesnik Dante je umrl v emigraciji, največji kipar vseh časov Michelangelo pa prav tako kot pregnanec daleč od svoje Firence. Največji španski slikar Goya je umrl kot emigrant v Franciji, kar je doletelo tudi Leonarda da Vincija.
Vrsto slavnih ljudi je doletela bridka smrt na grmadi, ki jih je v srednjem veku pripravljala katoliška cerkev, med njimi Italijana Giordana Bruna in Čeha Jana Husa. Dva najpomembnejša ruska pesnika—Puškin in Lermontov—sta padla v dvoboju, glasbenika Mozart in Chopin 3ta umrla zelo mlada za jetiko, v^elik} slikar Rembrandt pa je dokončal življenje v skrajni revščini. Francoski romanopisec Emile Zola se je zadušil med spanjem z ogljikovim monojisi-dom. Grški filozof Sokrat se je moral zastrupiti, madžarski pesnik Petofy pa je padel v revoluciji na strani ljudstva. Francoski novelist Maupassant in nemški filozof Nietsche sta umrla z omračenim umom.
Tu smo nabrali le nekaj primerov, napisati bi bilo mogoče se stotine imen pesnikov, pisateljev, glasbenikov in drugih umetnikov vseh narodov, ki so že v zgodnji mladosti umrli za jetiko ali za drugimi boleznimi.
Eden največjih pisateljev Ho-nore de Balzac je 30 let delal z nadčloveško močjo v krvavi mrzlici ustvarjanja. Tedne neprespanih noči, tisoč grenkih kav in stotine del, ki jih je napisal, je plačal s prerano smrtjo. "Pripadam nasprotni strani, ki se imenuje življenje," je zaman klical na smrtni postelji.
Eden največjih j)iSateljev re-nesance Rabelais, avtor "Gar-
PRAZNOVERJE V FRANCIJI IN ZDA
Po podatkih, ki jih je objavila francoska revija "Science et Vie," se je zadnje čase v Franciji močno razmahnilo praznoverje v tej ali oni obliki. Ljudje s francoskega državnega statističnega urada so ugotovili, da se zateče vsak dan okrog 100,-000 Parižanov k eni izmed 6000 vedeževalk ali vedeževalcev. Francozi plačajo tem sleparjem, ki jih je v vsej deželi okrog 34,-000, skoraj 30 milijard frankov na leto.
Eno najbolj znanih francoskih astroloških "podjetij" prejme dnevno nad 5000 pisem. Več dnevnikov in skoraj vsi tedniki imajo redne astrološke rubrike.
Še bolj priljubljena pa je astrologija v ZDA. Nad 30,000 astrologov živi od tujega praznoverja. V ameriških kioskih lahko dobite 20 revij, ki so posvečene izključno astrologiji. Ena izmed njih ima pol milijona naklade. Nad 2000 ameriških listov ima astrološke rubrike. Po statističnih podatkih iz leta 1954 se 5 milijonov Američank in Američanov odloči za kako pomembnejšo reč šele po posvetovanju z vcdeževalko aU z astrologom. Amei-ičp.ni na leto okrog 2JO milijonov dolarjev, da bi "izvedeli" za svojo bodočnost.
gantue in Pantagruela," človek izrednega duha, je vse življenje ljubil besedno igro. Ko je umiral, se je oblekel v domina, ker je—kakor je rekel sam—zapisano v svetem pismu "blaženi tisti, ki umirajo v Gospodu." Nekoli--ko trenutkov, preden je izdihnil, je dejal: "Odhajam iskat tisti veliki morda." V zadnjem dihu pa je dodal: "Spustite zaveso, dovolj je bilo šale."
Francoski filozof in književnik Diderot je ostal trdovraten materialist in ateist do zadnjega hipa. Pred smrtjo je z zadnjo močjo, ki mu je ostala, po besedah njegove hčerke, izrekel prijateljem kot svojo filozofsko zapuščino: "Prvi korak k filozofiji je nevera."
Anton Pavlovič Čehov, ki je bil velik nasprotnik banalnosti ter jo je s svbjim ostrim peresom čudovito smešil, je dočakal, da se mu je banalnost maščevala. Njegovo truplo so prepeljali iz zdravilišča Baden Weiler v Rusijo v tbvornoih vagonu, ki je bil na njem Vehk napis "Za ostrige."
Nesrečni flamski slikar Van Gogh, eden največjih slikarjev, je v življenju prodal eno samo podobo, zdaj pa veljajo njegova dela milijone dolarjev. Kakor je bilo tragično njegovo življenje, tako je bila tragična tudi njegova smrt. Našli so ga smrtno ranjenega poleg stojala z nedokončanim platnom krajine. Umirajoča roka je še trdo držala pištolo. Na smrtni postelji je brezbrižno dejal: "Dajte mi pipo, hočem še poslednjič kaditi!"
Veliki poljski skladatelj in pianist Chopin, ki je ustvaril nov klavirski stil in napisal čudovite skladbe, je med umiranjem zahteval, naj mu vsaj srce prenesejo v Varšavo, ker bodo po vsej verjetnosti prepovedali, da bi tja prepeljali njegovo truplo. Cisto na koncu je prosil, naj bi mu na pogrebu igrali Mozarta.
NE KADITE PREVEČ!
Na nedavnem kongresu ameriškega zdravniškega združenja je spet bilo slišati resna opozorila medicinskih krogov glede škodljivosti kajenja. Izsledki o dosedanjih medicinskih raziskavah so neizpodbitno dokazali, da prekomerno in večletno kajenje vpliva na obolenje pljuč in povzroča raka na sapniku. Druge raziskave so spet dognale, da je kajenje večkrat povzročitelj raznih obolenj srca. Nikotin povzroča na pljučih tako imenovano pljučno emfizemo—širjenje in pokanje pljučnih mehurčkov. To je zelo razširjena pljučna bolezen med kadilci. Pri opazovanju večjega števila takih bolnikov so ugotoviU, da niti eden izmed njih ni bil nekadilec.
LETA 2006 SE BO IZVEDELO . . .
Ljubavna pisma italijanskega fašističnega diktatorja Mussolini ja Claretti Petacci (njegovi ljubici), bodo po sklepu apela-cijskega sodišča ostala v tajnih državnih arhivih še najmanj 50 let. Pisma in dnevnike so namreč zahtevali Clarettini starši. Pristojni menijo, da le-ta vsebujejo razne informacije o fašističnih državnih poslih. Po vsem sodeč, bo javnost kaj več izvedela o zadevi Mussolini-Clarette Petacci šele okoli leta 2006.
POGOVOR ŽUŽELK
žuželke se pogovarjajo na svojstven način. Za to ne potrebujejo glasu. Namesto vsega tega uporabljajo tipalke. Kadarkoli vidite dve čebeli, kako se otipavata, vedite, da se pogovarjata.
Ptice pa imajo svoje posebne glasove in pesmi, s katerimi se ,pogovarjajo. Tudi za slučaj ne-/arnosti imajo poseben znak, s -ator-m druga drugo opozarja-llo zasluti kokoš nevarnost, -	požene za piščančki, in
jih začne klicati pod svoje varno krilo. Cesto je tudi moč videti ptice, ki sede na veji in čivkajo. V svojem jeziku se pogovarjajo o tem, kaj se jim je pripetilo.
POJASNmo
Francetova žena je že nekaj časa na deželi. Prijatelj ga vpraša, če se pič ne dolgočasi, ko je tako sam.
"Ne," mu odgovori mož. "Sicer ji pa vsak dan pišem."
Čudovito! In vendar sta poročena že petnajst let! Nisem si mislil, da jo tako ljubiš."
"Je že tako. Sicer mi je pa rekla, preden je šla; če mi ne boš pisal vsak dan, se takoj vrnem."
ŠKRAT
OTROŠKI ZDRAVNIK
—Otroški zdravnik! Prava figa tak tvoj ženin, ki si ne upa zdraviti odraslih.
NESRAMNI LJUDJE
Ne boste verjeli, kako nesramni so ljudje. Grozno!
Pri Petrovih imajo klet. Kle s premogom, krompirjem, sad" jem itd.—kar si pač skromen človek lahko pripravi. Toda P*"' Petrovih so se čudili, kako nagi" izginja krompir in premog ^ še kaj. Zato so sklenili klet dobro zaklepati, človek nikoli ds ve...	, .,
Toda včeraj je Peter pozaD zakleniti klet. Spomnil se je šel®' ko je že bil na poti od dom®; Jo j, si je mislil Peter, zakleni moram! Steče v klet, naglo za* klene vrata in odide.
Ko se vrne zvečer domov, g* čaka pri vratih Pavel. Jez®"' Razburjen. Divji.
"Vi," pravi Petru, "vi ste sramen človek, razbojnik, než—da vam ne rečem kaj gega!"	J
Peter je začuden. Kako tu ne bi—njegova vest je čista.
"Nikar se ne delajte svetnik®' —vi nesramnež!" ga hruli dalr Pavel. "Kako si upate zaklem mojo ženo v vašo klet!"
Resnično—ljudje so nesr®''' ni!
ZDRAVNIŠKA
Zdravnik: "Ali ste se vseh mojih navodil? Ste šli ko jutro vsaj dva kilometra d® leč na sprehod?"
. ^Bolnik: "V vsem sem vas gal, le ko sem šel na sprehod, mi je začelo tako vrteti v da sem ga potem opuščal." .
Zdravnik: "Zakaj se vam J® vrtelo v glavi?"
Bolnik: "Veste, jaz sem morskega svetilnika."
NA POGLED
—Kako pa veš, da te ima r® ] če pa o tem nista še nikoli 0" vorila ?
—To vem iz tega, kako
m®
gleda, kadar ga jaz ne gledai^^'
NA SODIŠČU
—Proti raasodbi se lahko tožite, lahko se pa tudi odreče^®'
љ.\А,л.ж.*1.\Ј o V/	С1ДЧД1 V/V**--	,
-Dobro. Odrekam se razs''®
be.
ČUDEN PES
V upravo časopisa pride žak in hoče, da mu objavijo m® malimi oglasi: "Pobegnil je stokrvni pes Floki itd ..." j
"To je pa čuden pes," uradnica za okencem. "V njem mesecu je to že peti& prinašate ta oglas!"
"Saj ni pes kriv ..." zastoj možak, "le v vrtu lokala mojega stanovanja je pred sečem dni pričela igrati ba..
PLEŠA
—Ali vas pleša kaj vznem' ja'
Seveda . Pri umivanju
ni-
kdar ne vem, kje je konec
za.
MODEREN OČE

-Ljubi papaček, zakaj ^
taKO da j®
pustiš, da bi se poročil z ki ima tako lepe lase in je sex-appealna, ti pa praviš, d® J prostaška eipa. Saj se je , slavni ameriški dramatik ^ thur Miller, ki je napisal ^ slavnih komedij, poročil z I'yn Monroe, ki ni na najboljs® glasu.	.J
—Že, toda Miller je že več komedij, pri tebi pa J® edina in prva komedija.
JUGOSLAVIJA NA RAZSTAVI V BRUSUU
^ed državami, ki so prijavile udeležbi) na svetovni razstavi v Bruslju, ki bo leta 1958, J® tudi Jugoslavija. Razstavija-^ bo na površini 2750 kv. me-[''ov. Da bi ta razstava kar naj-reprezentirala Jugoslavijo, zvezni izvršni svet sestavil posebni odbor, ki mu načeljuje tovariš Hasan Brkič. Odbor ima ®tiri pododbore in to: za držav-■^0 in družbeno ureditev, za gospodarstvo, za turizem in zna ^^Bt in za kulturo in izobrazbo.
Bruseljska razstava bo v hei-®®l8kem parku, v montažnih pa-^jonih.
Velika senzacija bruseljske l^stave bo tako imenovani ato-
mium, ki bo simbolično prikazoval obiskovalcem svetovne razstave, vse velike uspehe na področju jedrskih raziskav. Ato-mium bo predstavljal kristalno strukturo železa. Bo ogromna kocka, v kateri bo razporejenih devet atomov železa. Konstrukcija kocke bo visoka 140 metrov, vsak železov atom pa bo imel obliko žoge s premerom 20 metrov. Obiskovalci razstave se bodo lahko kretali po tem modelu po kovinskih ceveh s premerom 3 metre. Skozi ogromna okna tega rnodela bodo obiskovalci videli panoramo Bruslja.
Pri gradnji atomiuma bodo uporabili najnovejše izsledke v
NAZNANILO!
Cenjeni javnosti sporočamo, da smo prevzeli od dobro poznane Mrs. Rose Konečnig gostilno
K-M GRILL
na 6622 St. Clair Ave.
EN 1-9227
Prijazno se priporočamo v obisk. Postregli bomo vedno s finim Pi\^m, žganjem in vinom ter najboljšim prigrizkom, imamo aobro domačo hrano za obede. Priporočamo se Slovencem in Hrvatom ter vsem dosedanjim gostom kot prijateljem.
JOHN BUJADLOVICH, lastnik
Fina PERUTNINA
za ZAHVALNI DAN!
Preskrbite si lepega purana, kokoš ali drugo Perutnino za okusen obed, v naši trgovini, kjer bomo imeli veliko zalogo sveže perutnine—žive in sveže očiščene po naročilu.
IMAMO TUDI PRVOVRSTNA SVEŽA JAJCA, VELIKA
Lake Shore Poultry
6717 ST. CLAIR AVENUE
THE UKE ERIE BUILDING MATERIAL (0.
1321 Marquette Ave. HE 1-5080
PRODAJALCI FINEGA GRADBENEGA LESA!
2e nad 50 let na enemu naslovu.
Odprto dnevno od 8.30 ij. do 5. рор»
Želimo vsem prijetno razploženje za Zahvalni dan
Dohodek donašajoče hise
■Na Arrowhead Ave., od E. 185 St.—Hiša za 2 družini, po 5 in 5 sob. V zelo lepem stanju. Novi fornezi na plin. Vse bakrene cevi, klet in garaže. Cena.......... ^23 500
Od E. 260 St.—Bungalow hiša s 4'/2 sobami, stara štiri leta. Lota 50x150. Gorkota na plin, zadaj patio, cementiran dovoz, zimska okna in mreže z Redwood okviri.
Cena .................................$14,700
Od E. 250 St.—Lesen bungalow, star eno leto, s SVi sobami. Gorkota na plin, bakrene cevi. Lota 45x150. 3 spalnice^ 2 zamrežena patios, garaža za avto in pol. Cementirari dovoz. Zimska okna in mreže iz aluminija. Cena $19,500
Za podrobnosti se obrnite na:
KOVAČ REALTY
SSO EAST 185th STREET	KE 1-5030
REGISTRIRAJTE VAšE HIŠE PRI NAS!
*AKO SE S KIROPRAKTIKO
POMAGA ASTMI ho	vzrok a&tme je nenormal-
® delovanje živčevja. Obiščite naj-J^vo vašega kiropraktorja. Vam ' takojšnjo olajšanje v ®cini slučajih in sčasoma pomaga *'oku astme.
DR. VON SAVAGE A,J	CHIROPRACTOR
84ll Si. Clair Ave.. E3t 14779
od 4. do 9., v soboto od 9. do 5.
Zidana hiša za eno družino
^ 5 let stara, nasproti Grdina Park 3 1021 E. 61 St. se proda. Popol-Cert ^ zgotovljena, prepleskana, ve. shrambe zgoraj; 4 sobe in UgP^lnica spodaj; klet, kuhinja z ^apravo za odpadke, garaža za 2 22x22 z avtomatičnim odpi-lota 42x1-76, vse zagrajeno.
gradnji kovinskih konstrukcij. Teža modela bo znašala 1400 ton, tako da bo model 4 in pol krat lažji od Eifiovega stolpa, katerega teža znaša 6500 ton ali skoro 4-krat lažji od Empire State buildinga, ki ima 5200 ton. V posebej prirejenih prostorih atomiuma se bodo obiskovalci lahko seznanili z velikim napredkom v atomistiki.
Razstava pa bo prikazala tudi velik napredek v proizvodnji in uporabi ^ektrične energije. V ta namen bodo v okviru belgijskega * razstavnega prostora zgradili tri posebne paviljone.
Vzamem potnike v Florido!
V ponedeljek, 26. novembra nameravam iti iz Clevelanda v New-Smyrna Beach, Fla. V avtu bom imel prostora za enega ali dva potnika, ki bi hotela iti tja.
Za podrobnosti pokličite JOHN MHAMOR _ELmwood 2-4575
Ali iežko slišite? Ali imate težkoče razumeti?
Vam lahko pomagamo do boljšega sluha.
Pokličite za brezplačno
demonstracijo Telex slušalnega aparata
na vašemu domu.
Mandel Drug Co.
15702 Waterloo Road
KE 1-0034
■l^di pošiljamo TELEX slušalne aparate v Jugoslavijo
Nove bungalow hiše
Na 17814 Crestland Rd., med bulevarjem in E. 185 St. 4^2 sobe, spodaj, 1 soba zgoraj. Zelo lepa okolica.
Na 23070 Ivan Ave.—Nova bungalow hiša blizu busa, šole in cerkve sv. Kristine. Izberete si lahko barvo sob in "tile" ter linolej za kopalnico in kuhinjo.
2 novi zidani hiši "ranch" tipa, vsaka po 6 sob. Velike lote. Izberete si lahko barvo in linolej kakor si želite.
V kratkem času bomo začeli graditi nove hiše v Wickliffe, O. na novi cesti od Rt. 84. Ako želite, jih zgradimo po vaših načrtih. Lote so od 60 do 80 čevljev široke. Vse udobnosti —nestni plin.
Vzamemo vašo hišo v nakup.
Ako želite več informacij o teh ali drugih dobrih hiš, pokličite
STREKAL REALTY
405 E. 200 Sh IV 1-1100
enakopravnost;
Zelo zanimiva bo tudi popolnoma elektrificirana hiša. Zgrajena bo iz stekla, tako da bodo obiskovalci lahko od zunaj opazovali življenje v taki modemi hiši. Senzacija za kmetovalce pa bo popolnoma elektrificirana farma.
Poleg nacionalnih razstav, bo na bruseljski svetovni razstavi tudi več internacionalnih razstav. V palači svetovnega sodelovanja bodo prikazane možnosti sodelovanja med narodi ter
STRAN 3
Female Help Wanted
Packers and Wrappers
We are now accepting applications for full time wrapping and packing positions.
An excellent way to earn Christ-man money with a store discount for your Xmas shopping.
Come in and see us
Employment Office— 9th Floor
You'll like to work at
Higbee's
So easy to get to
EARN
CHRISTMAS MONEY at Higbee s
SELLING...
Excellent opportunities tor profitable employment in many departments.
Experienced or we will train.
Salary — Commission — Discount
Employment Office 9th Floor
The Higbee Co.
POSEBNA OBJAVA
IMIGRANTSKA VOZNINA ZDAJ $190.90
iz NEMĆIJE ($210.80 iz Avstrije)
v U.S.A. ali CANADO
Vse vlade so zdaj odobrile posebno znižanje voznine za potovanje priseljencev po SAS. Ako imate sorodnika ali .v,	ima dobiti vizo, povprašajte takoj Vašega
potniškega zastopnika ali SAS za podrobne informacije ^''Gdbi najnižjih cen .. .najhitrejšega potovanja. Po SAS so lahko tukaj preko noči!
629 Euclid Ave.. Suite 1335 Cleveland, O.
SjtS
sfsrfM
Phone MAin 1-8413

1-9379
Pokličite
EX 1-2650
g
Perutnina za Zahvalni dan
Naročite si že sedaj kokoš, purana, gos ali drugo perutnino in naj-boljša.sveža jajca za praznik Zahvalnega dne.
Kupite živo ali na sveže očiščeno perutnino, na željo pa dobite tudi samo one kose, ki jih hočete.
Se priporočava v naklonjenost.
Mr. in Mrs. Jerry Pefkovšek, lastnika
EUCLID POULTRY
54» EAST 185th STREET	rE 1-8187
Ш
njihovega medsebojnega dopolnjevanja. .
V mednarodni palači umetnosti bo mogoče videti po nekoliko najboljših del likovne umetnosti vsake izmed držav, ki bodo sodelovale na bruseljski razstavi. V tej palači bodo prikazani tudi uspehi pri filmu, v glasbi, književnosti in v gledališki umetnosti. Poleg omenjenih bo zanimiva' tudi mednarodna palača znanosti.
FOR SALE
First Listing by Owner
Attractive English style home; upper .Lomond Blvd.; large livmg room; natural chestnut paneled wood-burning fireplace; large dining room; panled library, overlooking lovely garden; breakfast room with built-in cupboard; modernised kitchen, formica counters, natural birch cupboard doors; Hotpoint dishwasher and disposal; G. E. stove; lavatory; _ Gullistan Renaissance carpeting, in good condition, throughout 1st floor; 3 large bedrooms, all take twin beds; tiled bath; master bedroom carpeted in wool pebble twist; good closets; 2nd floor, large room and bath, good storage room on 3rd; knotty pine paneled recreation room, with wood-burning fireplace; new 50-gal. hot water heater; new concrete drive, including floor of 2-car detached garage; new green concrete patio; completely redecorated last year; St. Dominic's Parish, Byron school area; occupancy in 4-6 weeks; principals only. For appointment call	■ ■
LO 1-3444
1 Honr TV Service
•	6-month guarantee
•	East-West
•	Day or Nit*
BR 1-5800 HE 2-3101 WO 1-8820
»2
Plus Parts & Labor
Help Wanted
SUPER MARKET OPENINGS
Meat and Grocery Depts. of Heights Super Markets. Experience not necessary, salary, excellent working conditions, 5-day, 40-hour week. Vacation plan, health and welfare program.
Apply in person 9 A.M. to 12 Noon
H E I N E N ' S
17021 KINSMAN
Female Help Wanted
WAITRESS •
uniforms furnished. 7:30 a.m. to 2:30 p.m. No Sundays, holidays.
CLEZIE'S RESTAURANT 3467 Warrensville Center Rd WA 1-9865
SHORT-ORDER COOK
11:30 a.m. to 7:30 p.m. No Sundays or Holidays CLEZIE'S RESTAURANT 3467 Warrensville Center Rd. WA 1-9865
General Office Cashier
5-Day Week
Attractive, varied and permanent position for young woman; some typing helpful, is not essential, since we will b6 very glad to train you and help you get started; pleasant working conditions; salary comparable with qualifications, plus regular merit increase; planned program for advancement and other worthwhile employee benefits.
Call Mr. Caligano, PR 1-2401
Commercial Credit Corp.
Room 370	Hanna Bid®.
FACTORY WORKERS
Steady Year-Round Work
No experience necessary; will train girls, women and housewives to do various operations in manufacturing and assembling greeting cards.
Clean, modern plant; must be willing to do standing jobs; 5-day week, Mon. thru Pri.; good hourly rate.
Age 18 to 40 First shift, 8 a.m. to 4:42 p.m. Age 21 to 40 Third shift 11 p.m. to 7:30 a.m. Interviewing Hours Mon., Tues., Wed.: 8:30 to 11 am and 1 to 7 p.m.
Thurs. and Fri.: 8:30 to 11 a.m and 1 to 4 p.m.
AMERICAN GREETING CORP.
1300 W. 78	OL 1-5000
off Lake Ave.
Help Wanted Male
PART TIME POSITION
Nationally known company has openings for young men, 18 to 35, with car, to work 3 evenings per week plus Saturday; must have good references and accellent appearance, $1.95 per hour.
Call ED 1-5569
PART TIME
If you have 15 "or 20 daylight hours per week to devote to an additional part time job, delivering samples and taking orders, about $2.50 per hour frcim very start.
Call SU 1-8344
APPRENTICE SERVICE MEN
Lifetime EJImployment Opportunity for young men 18-25 with minimum of High School education; liberal pay and social benefits while training; must have mechanical aptitude and pass screening tests.
Call Miss Seeholzer for interview appointment.
MA 1-3992 THE NATIONAL CASH REGISTER COMPANY
MEN
ASSISTANT
Due to expansion we need trainees for the following positions;
PERSONNEL CASHIERS SALESMEN MECHANICS CANVASSING
For interview see Mr. Kern or call ME 1-0014 for appointment
Omar Bakeries
8116 LORAIN AVE.
Female Help Wanied
HOUSEKEEPER
$50.00 per week Light housework, assist with children, congenial home, mother expecting, stay in, if possible. Weekends off.
RE 2-8290
GENERAL OFFICE
Typing, and some short hand, permanent position, 5 days, 37VŽ hours, salary. Modem office, many company benefits.
HANNA BLDG. CH 1-7450
COSMETIC
I and
DRUG CLERK
Experienced, permanent position. Chance for advancement. Salary, employee profit sharing plan.
MILLER DRUG STORES, INC. 1Q511 Carnegie Ave.
TYPIST
High School Graduate
Excellent Working Conditions
Modern Air Conditioned Building
Minimum 40 Words
5 Day Week (37Ka Hours)
Paid Vacations, Other Benefits
AMERICA FORE BLDG.
3740 Euclid Ave.
HE 2-2400 Grennan Bakeries
Has Immediate Opening, for
SECRETARY
Experienced in Filing, Typing, Dictation. Paid Vacations, Insurance, Congenial Surroundings. Open for advancements. 5 days 40 hours per week 40 hours per week. Salary open.
Apply in person or write to
Grennan Bakeries
6600 PARK AVE.
(4 Blocks South of Harvard off E. 71 St.)
VU 3-5572
Help Wanted Male
WAREHOUSEMAN
DRIVER	SALARY
Apply RES-BAR SUPPLY CO. 1600 Woodlattd Ave.
SHIPPING fir STOCK ROOM
Knowledge of expediting Age 30 to 40 years old East Cleveland area Phone SW 5-7070
TURRET LATHE OPERATOR
MACHINIST
Must be experienced 55 to 60 hour per week Apply JO - BAR MFG. INC. 130 Northfield Rd.. Bedford, Ohio _(Side entrance)
HEAT TREATER
(EXPERIENCED)
25 to 40 years old Apply
HEAT TREATING. Inc. 12402 Triskett Rd. WI 1-0440
(1 Block North of Lorain)
PLATER
Solution Maintenance Man
At least 2 years plating experience as tank operator in copper, nickel and chrome. Knowledge of Plating Chemicals or High School Chemistry.
Nelmor - Lake Erie
26420 Lakeland Blvd. REdwood 2-8300
DRAFTSMEN
Experienced Salary — Plus Overtime Employee Benefits
EUCLID CRANE HOIST CO.
1365 CHARDON RD.
Cleveland 17, Ohio
Die Jig and Fixture Designers
Experienced in the design of Dies, Tools, Jigs, Fixtures. Excellent working conditions, Salary Plus Cost of Living Allowance and Employee Benefit Plan.
Fisher Body
CLEVELAND PLANT East 140 and Colt Road
HELP WANTED MALE
High School Graduate
to start in Mail and Stock Room. Excellent opportunity for advancement. 5 day week. Paid vacations. Group insurance benefits. Modern air conditioned office.
America Fore BIdg.
3740 EUCLID AVE.
HE 2-2400
Package Sorter
Night Work Age 21 - 35
Married draft exempt high school graduate preferretf
We have openings for ambitious men willing to train for skilled jobs with high pay and Job security. This work is permanent with great opportunity for advancement. Good health and legible handwriting essential. Union shop with welfare benefits. Must show previous employment of 2 years or more on one job.
Apply
United Parcel Service
4901 Lakeside Ave.
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
I
ARTUR BERNEDE:
Ш
BELFEGOR
PUSTOLOVSKI ROMAN
(Nadaljevanje)
"Ali veste, kaj je storil? Snoči je odnesel truplo gospodične Desrochesove!"
"Truplo .. .!" je zagrgral Bel-legarde in prebledel. Nato je za-mrmral:
"S kakšnim namenom naj bi bil lopov izvršil to novo hudobijo?"
"Takoj vam povem. Menar-dier je prepričan, da je bila Simona zastrupljena; posrečilo se mu je pridobiti za to naziyanje tudi preiskovalnega sodnika . . . Iz dobrega vira mi je znano, da je sodišče za danes dopoldne odredilo raztelesenje trupla gospodične Desrochesove . . . Bel-fegor se je bal, da ne bi prišel njegov zločin na dan in je zato spravil truplo v kraj."
"A s kakim namenom?" •
"Kaj! Mar niste uganili?"
"Saj komaj mislim, tako se mi
je zvrtilo v glav,i od vaše novice."
"Nu, prizadeniteJ si nekoliko." "Zato, da bi mi naprtil novo obtožbo!" je vzkliknil Jacques. "To je strašno! . .
"Narobe, to je izvrstno."
Chantecoq je nadaljeval:
"Belfegor je na tem, ds'- se zaleti . . . Ali še pomnite, kaj sem vam rekel: po njegovih pomaga-čih ga bomo dobili v pesti."
"Mar jih poznate?"
Chantecoq se je skrivnosthio nasmehnil. Toda ognil se je novinarjevega vprašanja, rekoč:
"Čas bo, da si ogledamo okolico hiše v Auteuilu."
"Ali naj vas spremim?"
"Ravno sem vas hotel prositi."
Tako govoreč je segel lažnemu Cantarelliju pod pazduho in dodal:
"Kak krasen roman boste lah-
V BLAG SPOMIN
OB DEVETI OBLETNICI SMRTI DRAGEGA OČETA IN STAREGA OČETA
JACOB STREKAL
K! JE ODŠEL V VEČNOST DNE 17. AVGUSTA 1947 LETA •'•in
14. OBLETNICE PRERANE SMRTI NEPOZABNE MAME IN STARE MAME
MARY STREKAL
KI JE ZATISNILA SVOJE MILE OČI ZA VEDNO DNE 18. NOVEMBRA 1942 LETA.
Draga ljubljena, oče in mati! Zopet je prišla ob letnica ko sta vzela slovo od nas in se preselila v večnost. Dolgo let je že od takrat, vendar je spomin na Vaju živ v naših srcih, vsaj sta bila dobra, skrbna roditelja.
Na Vajin grob bomo položili šopek rož, ki naj bo dokaz naše ljubezni do Vaju obeh.
Snivajta sladko večno nezdramno spanje in naj Vama sveti večna luč!
ŽALUJOČI OTROCI IN VNUKI
Cleveland, Ohio, dne 19. novembra 1956.
V BLAG SPOMIN
ob deveti obletnici odkar nas je za vedno zapustila naša ' draga soproga in skrbna mama, stara mama in sestra
^GELA MOSTAR
Umrla je dne 17. novembra 1947.
Minulo je že devet let,
odkar si Ti zapustila nas,
a v srcih naših je tuga, žalost,
še vedno kakor tisti čas.
Oh, grenko je spoznanje to, mi tega se zavedamo, da smrt je kruta, brez srca, kar vzame, več nazaj ne da.
Sladko spavaj v tihem grobu,
odšla si tja, odkoder ni vrnitve,
a enkrat se snidemo na vekomaj!
Žalujoči:
ANTON, soprog
ANTHONY in JOSEPH, sinova
MARY STAMPPEL in ANGELA SPEHEK, hčeri
vnuki, dva brata in dve sestri
Cleveland, Ohio, dne 19. novembra 1956.
ko kmalu spisali po svojih lastnih doživljajih!"
II. POGLAVJE
Vest o tem, da je louvrski strah ugrabil truplo gospodične Desrochesove, se je kmalu raznesla po okolici in zbudila tako živo vznemirjenje, da se je pred Simonino hišo v nekaj minutah zbrala truma radovednih ljudi. Dva redarja v uniformi, ki sta stražila pred vrati, sta jih s težavo krotila.
Gospa Mauroyeva, Elza Ber-genova in Maurice de Thouars so stali v atelierju, nasproti črnega divana, med ocvelimi in osutimi rožami, ki so še ležale po preprogi. Razgovarjali so se s policijskim ravnateljem Fervalom, Me-nardierjem in policijskim komisarjem domače četrti.
Zaradi obsega in pomena zadeve se je bil ravnatelj kriminalne policije odločil, da sam prevzame vodstvo preiskave.
Ferval, policijski komisar in Menardier so z živahnim zanimanjem poslušali Mauricea de Thouarsa, ki jim je poročal o dogodkih minule noči.
"V prvem trenutku sem od strahu kar okamenel," je dejal, ko je opisal Belfegorjevo po-javljenje in rop Simoninega trupla. "Nato sem se počasi osvestil in se obrnil k Julietti. Ubogo dekle je bilo omedlelo. Ko sem mehanično taval po atelierju sem In tja, sem zadel ob gospodično Bergenovo, ki je takisto kakor mrtva ležala na parketu. Takoj sem sklical služinčad. M
ODDA SE V NAJEM
hišo za eno družino: 6 lepih sob. fornez na plin. Vse udobnosti. Garaža. Blizu busa, šole in cerkve. Zglasite sp na
15401 School Ave. ali pokličite donoldne ali zvečer UL 1-0693
HIŠA ZA ENO DRUŽINO
4 spalnice: v zelo dobrem staniu. Fornez na nlin. garaža za dva avta. lota 35x120. Cena zelo zmerna. Nahala se na 1433 E. 176 St. Za podrobnosti pokličite po 4. uri popoldne.
KE 1-6908
V NAJEM SE ODDA
stanovanje s 5 sobami zgoral. Prednost ima dvojica srednjih let. Najemnina $75 mesečno, z garažo $80. Nahaja se od E. 124 St. in Gruss Ave. Pokličite GL 1-3646
STANOVANJE V NAJEM
V najem se odda stanovanje s 4 sobami zgoraj. Najemnina $65. Na Decker Ave.
PokliCite EV 1-7828
PRAZNA MESTA NA LADJAH ZA MESEC MAJ 1957
Na ladji LIBERTE,
odpluje iz New Yorka 25. maja
Na ladji FLANDRE. odpluje iz New Yorka 29. maja
Prijavite se Čimprej e! Pošiljamo tudi pakete ter denarna nakazila.
BLED TRAVEL SERVICE 6113 ST. CLAIR AVE.
Cleveland 3, Ohio Odprto od 9. zj. do 7. zvečer vsaki dan.
1954 OLDSMOBILE Super- "88" 4-Door Sedan Forest oreen finish. New whitewall tires, rsdio, heater, hydranatic, POWER BRAKES. One owner, low mileage. Sacrifice $1595.
BATES MOTORS, INC.
7304 SUPERIOR AVE.	UT 1-0732
Parkwood Home Furnishings
7110 ST. CLAIR AVE.
ZAVESE, DRAPES, POSTELJNA PREGRINJALA Prvovrstno blaoo po pravičnih cenah "Nail odjemalci se vedno vrnejo"
ALi KAŠLJATE?
Pri mam Imamo iiborao adrsTllc fU vam ustavi kaialj la prehlad.
Lodl Mandel, Ph. O.. Ph. C.
MANDEL DRtra CO. 18702 Waterloo Rđ.—KE 1-0034
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
DELO DOBIJO ŽENSKE
IMAMO SLUŽBO ZA: Addressograph operatorico Burroughs knjigovodkinjo Credit klerkinjo File klerkinjo Tipkarico
5 dni — 40 ur tedensko
'	Stalna plača
Izvrstna prilika za napredovanje pri družbi, ki napreduje.
BOWMAN PRODUCTS CO.
850 E. 72 St. EX 1-7200
mi treba omeniti, kako presunjeni so bili vrli ljudje po prizoru, ki se je ponujal njihovim očem. Pomagali so mi, da smo spravili gospodično Bergenovo in sple-tično v njuni sobi. Na srečo se je gospodična Bergenova kmalu zavedela in mi povedala to, kar vam bo sama ponovila."
Skandinavka je bila vsa bleda. Njen obraz se je še vedno pačil pod dojmom snočnjega pretresljaja.
"Oprostite, gospoda, če se bom napak ali nepopolno izražala," je rekla. "Razburjena sem, da povedati ne morem kako... To, kar sem videla, je bilo strahotno . . ."
Ferval je dobrohotno dejal;
"Zaradi pravice in resnice vas prosim, gospodična, skušajte nam natanko ponoviti vse, kar ste doživeli."
"Potrudila se bom," je rekla družabnica.
Čez nekaj trenutkov je nadaljevala:
"Ravno sem se pripravljala, da bi s spletično prečula noč pri svoji ubogi prijateljici, ko je nenadoma ugasnila električna luč . . . Pri svetlobi sveč, ki so gorele ob odru, pa zdajci vidim, kako se počasi odpirajo mala vrata zraven divana.
Ko se je nato iznenada pojavi-vila prikazen, sem izgubila zavest.
To je vse, kar vam morem povedati .. . Ko se je Juliette zdramila iz omedlevice, nam je povedala, da je hotela v prvem trenutku zaklicati na pomoč ... A strah se je zakadil proti njej in jo udaril s pobijačem . . . Napol ubita se je zgrudila na tla. Ona zatrjuje z vso gotovostjo, da je videla, kako se je prikazen polastila trupla gospodične Desrochesove in izginila z njim skozi vratca."
"Kje je ta spletična?" je vpra-
šal ravnatelj kriminalne policije.
Gospodična Bergenova je odgovorila:
"Zaradi silnega udarca, ki ga je dobila po glavi, je morala leči v posteljo."
"Ali je zmožna odgovarjati na moja vprašanja?"
"Mislim, da je . . , Vsekako vas popeljem k njej."
Vsi prisotni so se jeli odpravljati iz atelierja, a Menardier, ki je bil med tem odprl ribala vratca in pogledal venkaj, je 'nenadoma vzkliknil:
"Gospod ravnatelj, dovolite mi, da zadam gospodični Berge-novi še nekaj vprašanj."
(Dalje prihodnjič)
CHICAGO, ILL.
FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
"MADAME EVON"
Napovedovalka sreče. Vam se pove vse; resnični in natančni nasveti o vseh dogodkih v življenju; o ljubezni, zakonu, blznesu in zdravju. Ali ste v skrbeh? Otožni in negotovi? Z branjem sreče boste zadovoljni. Med 9. zj. in 8. zv. Tudi ob nedeljah.
1011 N. Milwaukee, tel. HU 6-6493
DOMESTIC HELP
HOUSEKEEPER —
Good with children. General housework, light cooking, light laundry; stay, own room, bath, TV. $40 week. References required.
JUniper 8-7978
REAL ESTATE
ZIDANA HIŠA s 5 sobami za eno družino; 3 spalnice, moderni "lazy susanne" kabineti, obita kuhinja, plinskega gor kota vdelana v pode, podstrežje in garaža za dva avta.
2620 S. Avers LAwndale 1-6029
HELP WANTED
WORK IN
SOUTHERN CALIFORNIA
Marquardt Aircraft Company
(Only 20 minutes from Hollywood)
OFFERS IMMEDIATE OPPORTUNITIES FOR
MACHINISTS
(MINIMUM 5 YEARS EXPERIENCE MUST MAKE OWN SET-UP)
SHEET METAL MECHANICS
(MINIMUM 5 YEARS EXPERIENCE. MUST MAKE TO DO LAYOUT AND HAND FORMING IN STAINLESS STEEL.
(PROOF OF U. S. CITIZENSHIP REQUIRED.)
TOP WAGES Plus The Best Employee Benefits
SUCH AS:
Paid Vacation — Paid Sick Leave	*
Paid Holidays — Employee Credit Union Free Health and Life Insurance Retirement Plan — Cafeteria
Educational Refund — Ample Parking Facilities
>
IF YOU CAN QUALIFY AND ARE INTERESTED IN A FUTURE WITH
THE WEST'S LARGEST JET ENGINE RESEARCH and DEVELOPMENT CENTER
APPLY IN PERSON, WRITE OR WIRE RESUME TO MR. EARL J. HOXWORTH
MARQUARDT AIRCRAFT COMPANY
I
16555 SATICOY AVE. VAN NUYS. CALIFORNIA
UTICA BEND
SOUTH BEND, INDIANA
In Need of EXPERIENCED and FULLY QUALIFIED
MACHINE REPAIRMEN TOOL DIE & GAUGE MAKERS LATHE OPERATORS FINISH GRINDERS
Apply to
Utica Bend Corp.
(SUBSIDIARY OF)
Curtiss Wright Corp.
701 W. CHIPPEWA SOUTH BEND, INDIANA
Interviewing from 8:30 A.M. to 5 P.M. Monday thru Saturday

UTlCA BEND
(Subsidiary of)	j
Curtiss Wright Corp.
IN NEED OP:
JR. CHEMICAL ENGINEERS
JR. METALLURGICAL ENGINEERS
X RAY TECHNICIANS
Apply to
Utica Bend Corp.
701 W. CHIPPEWA SOUTH BEND, INDL\NA
Interviewing from 8:30 A.M. to 5 P.M. Monday thru Saturday
WRITE or WIRE COMPLETE RESUME (All information held confidential)