4a» rasen sobot. to prarnikov. 4 daily except gundijr« «nrjl in ft nanclrjl, ki se zelo pritožujejo da so jim zavezniki vz«di vse pravice. O vsem tem se v brit ski In ameriški coni ne sme pl sati, kajti vojaška cenzura je po polna in stroga. Četudi so brit ske ln ameriške oblasti izjavile, de in) za ekonomsko združitev svojih con, take spojitve v pro dukcljl premoga se nikjer ne opezi. Britske oblasti izvažajo nemški premog kamor hočejo ln po cenah, ki Jih same določajo. Britske kontrola Je popolna in nemški magneti nimajo dostopa do knjig o produkciji, i/vozu niti o cenah. LIBERALCI OSNOVALI ENOTNO POLITIČNO FRONTO Namen akcije je izvoli• tei; liberalnega kongresa OSVOJILI "NEW-DEALSKI" PRO-GRAM Chicago.—Ob koncu zadnjega tedna se Je v tem mestu vršila konferenca petih liberalnih organizacij, na kateri je bila oano-vana enotna politična fronta za izvolitev liberalnega kongresa pri prihodnjih volitvah. Na dvodnevni konferenci je bilo navzočih Čez 300 oseb, ki so zastopale Narodni državljanski odbor za politično akcijo, Neodvisni državljanski odbor u-metnlkov, znanstvenikov In profusion Istov, odbor za politično akcijo CIO, Farmarsko unijo,. Zvezo za napredek zamorcev ln nekatero druge manjše skupine. Razen Henryja Wallace ao ae te konference udeležili skoraj vsi znani vodilni liberalci, med njimi bivši notranji tajnik Harold Ickea, Philip Murray, aens-tor Pepper, James Patton, predsednik Farmarake unije, Loula Adamič, Jack Kroll, predsednik krojuške unije ACW ln drugi. Na tej konferenci ao liberalci sprejeli tipičen "newdealski" program in ožigoaall koalicijo južnih demokratov ln republikancev, "ki je uničila kontrolo ^oen" in v kungreau tudi pokopala vso progresivno socialno ln delavsko zakonodajo, na drujl strani pa sprojola ved protlde-lavaklh postav. Ožigosala je tu di tako zvani farmski blok v kongresu, ki je v službi velefar-marjov, "male farmarje pa je pustil brez zaščite." Konferenca ae je Izrekla za sprejetje raznih novih newdeal-sklh reform—sa Wagner Taft El lender Jev osnutek, ki v neki meri določu tudi gradnjo stanovanj po zvezni vladi, za Wagner-Murray Dingellov osnutek, , ki določa splošno bolezensko in hospitallzacljsko zavarovanje ln za več sllčnlh reform. Kritizirala je tudi sedanjo s-meriško zunanjo politiko ln na-glasila potrebo za "naglo preusmeritev k Rooseveltovlm svetovnim nazorom" ln za bazira-nje zunanje politike na politiko "dobrega sosedstva", katero Je Ameriki zapustil pokojni Roose velt. Tu politika vključuje io-petno zajetje "one enotnosti med Ameriko, Anglijo ln Rusijo, ki je bila ustvarjena med vojno." Obsodila je tudi imperializem, "kateremu mora biti konec povsod. Ako Je svoboda dobra za en narod, jo dobra za vsak narod " Zahtevata Je tudi "karan-teranje Španije ln Argentine," kjer je sedež reakcije In Iztrebljenje fašizma v Nemčiji ln na Japonskem. Iztekla se je, da mora Amerika takoj prenehati izdelovanje atomskih bomb, uni čili svojo zalogo In spremeniti svoj načrt za svetovno kontrolo atomske energijo v toliko, da bo mogoče priti do sklenitve med ner<*dncge dogovora. Obsodila Je tudi trošenje ogromnih vsot za militarizem in vojaško zvezo med Ameriko in Anglijo v boju za svetovno nadvlado. Na konferenci ni bilo nobenega govora o ustanovitvi nove politične stranke, marveč le o izvolitvi "takega kongresa, ki bo rešpektiral potrebe ln želje ljudstva." V U namen je treba po vseh volilnih okrožjih ustanoviti politične stanice, ki bodo vodile kampanjo za izvolitev "dobrih" kandidatov. Kdor se spominja par let nazaj, bo lahko vedel, da je bilo po zadnjih kongresnih volitvah med liberalci veliko veselja nad "veliko delavsko zmago", ki pa (Dede na t strani.) PROSVITA Dr. št. Lodge No. 613 črtan: Paul Serro. c. 87423. 614 Umrl: Frank Janezic, c. 70160. 618 Črtani zopet spreleti: Martin Medosh. c. 70870; Anna Bocko, c. 87710. 626 Črtana: Dorothy J. Miller, e. 108192. 6f» Črtan: Mattfew S. Ziomek, c. 118706 700 Črtan: Andrew Mlekush, c. 100847 713 Črtani: Anthony J. Fogle, c. 106897; John Halich. e. 106998; Joseph Halich. e. 109774; May Halich, c. 99440; Lioba Steck c. 109987. 716 Črtan: George Kendra, c. 118098. 719 Črtan: Carl Glaser, e. 99998. 742 Črtan: John B. Terry, c. 118110. 747 Črtani: Dorothy L. Kreba, c 117668; John Albert Krebs, c. 117669. P. A VIDER, tajnik—Supr. fec'y. Društvo 477 prispevalo $10 za kritje stroškov delegata in $25 za kritje stroškov banketa za veterane, katerega bodo priredila skupno precej društev. Društvo 544 bo priredilo jutri piknik v Slovenskem domu na Denison a ve.; j>ridobili so jpet novih članov v mladinski oddelek in enega v odrasli. Društvo 566 bo priredilo ples 7. sept, v SND na St. Clair ave. in piknik 15. sept. na farmi SNPJ. Tudi njih društvo bo prispevalo za stroške delegata. Za društvo 590 je poročeno, da so imeli sestanek in zabavni večer z društvom 604; pridobili tri Člane v odrasli in tri v mladinski oddelek. Sprejet jo sklep, da se cleve-landskl dan SNPJ vrši v nedeljo, 1. sept., namesto v ponde-ljek na Delavski praznik. Velika večina zastopnikov se priglasi za delo na tem pikniku. Preide se na volitev delegata za tretji Ameriški slovsnski kongres. Nominacijo sprejmeta samo sestra Bashel od društva 26 in D. Rosa od 590. Sestra Rosa sprejme 10 glasov, sestra Bashel pa osem. Predsednik proglasi sestro Roso za izvoljeno delega-tinjo. Br. Božič in drugi poudarjajo, da bo to zelo važen kongres in društva bi morala prispevati za kritje stroškov delegatinje. Br. Llsch in Ludvik Medvešek poudarjata, da je na mestu, da je bila izvoljena mlada delegatinja. Sestra Bashel vabi vse zastopnike in Člane njih društev na proslavo odkritja spomenika col-linwoodskim veteranom. Proslava in povorka se bo vršila jutri v Slovenskem delavskem domu na Waterlo rd., začetek ob 1:30 popoldne. Zastopana so sledeča društva: 5, 26, 28, 53, 126, 12», 135, 137, 142, 257, 264, 312, 450, 477, 544, 566 in 604. Od glavnih odbornikov pa so navzoči: Matt Petro-vich, Cam Zarnick, R. Llsch in Josephine Močnik. Zaključek seje ob pol desetih zvečer. Carl Samanich, zapisnikar. Dr.it fl Lodge No. 149 Odstopila} Anna Draksfcr, c. 159 Črtana; Mary G. Mali, c. 115568. 166 Umrl: Frank Skerl, c. 88407. 175 Umrla; Tfrazia Kovacie, c. 20883. 176 Črtana: Virginia Bagrilla, e. 104731. 202 Črtani: Joslpina Miloš, c. 49450; Mike Miloš, c. 49457. 207 Črtani aepet spreleti: William F. Simonich, e. 109153; Anna - Simonich, c. 22699; Carolyns McGrath, c, 93432; Louis Simo-nich, e. 93088 209 Umrl: John Deželak, e. 10149. 223 Umrli: Ilija Peric, c. 58746; Donald Rauae, c. 108638. 224 Črtana: Stefanio Lackner, c. 103747. 230 Črtan: Emil Toffant, c. 81859. 236 Črtan: Marc Jurakovich, c. 194575. 237 Umrla: Anna Karel, c. 67387. 240 Umrl: Anten Devpek, e. 8698. Črtan zopet sprejet: Joseph Alexander, c 101740. 241 U m r 1 a: Anna Morvosh, c. 114628. Črtani zopet sprejeti: John Ptak, c. 104934; Caroline Ptak, c. 109391. rČtana: Helen Suiea, c. 114636. 245 Umrl:. Kasper Chwala, c. 98214. 247 Črtana: Mary Lever, c. 66972. 268 U m r 1: Anton Presheren, c. 51138.^ 270 Črtan: James W. Rachick, c. c. 92016. 290 Črtana: Mary Felicjan, c. 113560. 292 Črtani: John Krvina, c. 115351; Mary Ribarich, c. 116840. 295 Umrl: Anton Rupnik, c. 116985. 299 Črtani: Eva Cornkk, c, 110327; Ernest Cornick, c. 110325. 304 Črtan: Martin Paulatich, c. 106495. 315 Črtani zopet sprejeti: Andrew Tomic, c. 109292; Marko Obro-vac, c. 71149; Andrew Tomlc, c. 68882. 323 Umrl: Joaeph Pavlovic, c. 56256. 325 Črtan: Henry Oyach, c. 104969. 335 Č r t a n: Louis Kerhlikar, c. 106178. 338 Črtana: Helen Thiele, e. 101171. 344 Črtan: Richard A. Fale, e. 112741; Jphn Urabec, c. 52679. 372 Umrl: John Tomazic, c. 39765, 374 Črtan: George Salovich, c. 94273. 380 Črtana Zopet sprejeta: Frances Kovalczyek, c. 40045. Črtan: George Spongier, e. 72468. 396 Umrl: Frank Klanenik, e. 6873. 398 Črtan: Peter Wekich, c. 51123. 408 Umrl: Vincent Stoikle, c. 38804. GLEDE STAREGA KJIAJA * Interesentom sporočam, da še vedno posredujemo v staro-krajskih zadevah in sicer:' Pošiljanje danarjat Vae pošiljatve morajo iti skozi Narodno banke v Belgradu in po zato podvržene njenemu postopanju.—Naše cene so: Pri pošiljkah od $5 do $50 je treba dodati za stroške a) $3.60, ako se pošljejo brzojavno, b> $1.55, ako se pošljejo po zračni pošti, in c) 81 M, ako se pošljejo po navadni poštL— Pri pošiljkah nad $50,so stroški za 25c večji. Bošična darilai Ker vzame precej časa, zlasti potom pošla, da so pošiljke izplačane, Je dobro, da svoja božična denarna darila čim prej od-poiljete, da jih bodo tam pravočasno sprejeli. Potovanje v stari kraji Kolikor se parnikov tiče, je potovanje odprto. Dobava jugosl. potnih listov se je zadnji čas nekoliko olajšala. Nasprotno pa ameriška vlada izdaja svoje potne liste le v zelo nujnih slučajih. Toda upa se, da sa to obrne na bolje.—Ker se za prihodnjo pomlad pričakuje velik naval potnikov za Evropo, se Interesentom priporoča, da si čim prej zaaigurajo mesto. Prlaoljevanje v Ameriko i Ako rabite pojasnila glede dobave oseb iz Evrope, nam lahko pišete po informacije. Posestva, zapuščine Itd t Ako vam Je treba v starem kraju urediti zadevo poaestva, zapuščine, pooblastila itd., nam tudi lahko pišete po pojasnila. LEO ZAKRAJSEK General Travel Service. Inc. 302 E. 72nd SC. New York 21. N. V. Lodge No. 421 Umrl: Anton Batista, c. 115979. 425 Umrl: Anton Novak, c. 10722. 436 Črtan: Vladaasir Vucetic, c. 92340. 419 Črtana: lya Buncic, c. 89951. 472 Umrl: Andrew Berginc, c. 35042. 475 Umrl: John Klancar, c. 35867 808 Črtani zopet sprejeti: John Jur-ca, c. 51098; Huth Jurca, c. 107744. 580 Umrl: Marko Govorcin, c. 70682. 532 Črtani: Edward Q. Gumfcrecht, c. 109426; Orlan W. Gumbrecht, c. 97549. 535 Črtan: Joe Nieznaoy, c. 97021. 540 Črtan «opet sprejet: Andrew Painter, c. 69505, 559 Črtani zopet sprejeti: Frances Fister, c. 93289; Rudy Longp, c. 93436; Črtani: Anna Ales, c. . 102621; Rydolph Andreas, c. 86709; Charles Carroll, c. 117814; Dan Ciganovich, c. 99190; Robert P. Daphus, c. 118826; Fred DHrisek, c. 98796; Mol lie Gallagher, c. 105205; William A Gallagher, c. 106206; Lukes Gro-ser, c. 79022; Anton Pirmen, c. 116231. 95734; Richard Reichel, e. 94142; Lorena Revelli, c. 102907; Ted Siwy, c. 98802. 568 Črtan: Edward Kirn, c. 83121. 581 Črtana zopet sprejeta: Mary A. Rosa. e. 91274. 564 Črtan .zopet sprejet: Bert D. Jensen,* c. 116353. Črtani: Dorothy Lončar ic, c. 98817; Max Loncaric, c. 93753; Mary Marttn-sek, c. 100123. 606 Črtani: John Papich, c. 111462; Anna Paadrick, c. 106864. m Črtane r Angeline M. Maloney, c. 116270. ČUDOVITA POMOČ! ARTHRITIS REVrtATIZEM jiftfi^Bfc dlpliifSiinft* RsMts T Y • D š L L zdaj (*•*■ V. s. Pat. of ft c«) VI boste selo zadovoljni 28 TY-DALL tablet. ..______,..„...$1,00 190 TY-DALL tablet...................88.80 Prodajalne ura: Tedenski dnevii 10 AJt. do 9 P.M. Ob sobota* samo de 8 PJM. Dr. John J. Zavertnik PHYSICIAN * SURGEON 2724 m 26* v tej poaojllait zavarovane do 85,000.00 po Fodwi Savings 8t Loan Insurance Corporation. Washington. D. C Sprejemamo osebne in društvene vloge LIBERALNE OBRESTI Si. Clair Savings k Loan Cd 6235 8L Clatar Avenue - Hand. M7| CLEVELAND, OHIO TMMU. V blagi spomin druge obletnice smrti našega nad vse ljubljenega soproga in očeta ANTONA V0UKA kateri Je preminul 28. septembra 1844. Minule Je še dve leii od kar Tebe več mod nami ni. Zapustil si nas as vedno, sa Teboj neisrečeno žalujemo in le to tolažbo imamo, da grob Tvoj s cvetjem kraajaao. Ni jC ne ure ne dneva in ne noti. da bi ne bil v mislih naših Ti. PošivaJ v minil Žalujoči ostaU: Terezija Vouk. soproga, sinovi in hčera. Price. Utah. (The People's Undertaking CeJ Frontenac, Kansas V blagi spomin prve obletnice smrti naše preljubljene soprogo in matere MARIJE MIKLAUC katera Je preminula 1. oktobra 1845. Leto dni je še minulo od kar so Tebe položili v hladni grob. tjs od kodasr veš vrnitve ni. Ljubljena soproga in mati vso prehitro al aapstUa nas. a v srcih naših le vedno šiviš in nai spomin n« Tebe ostane sa vodne, dokler tudi no mi pridemo sa Teboj. Žaluješ! ostali: Johan Miklauc. soprog in hčera Annie, Lina in Marts v Frontenac Kana. Federadie SNPJ ŽENSKE ZA ČIŠČENJI V VSEH DELIH MESTA. ' Delovne tare od 5:30 pop. do 12 ure ponoči. Oglaalte se pel 90S W. WASHINGTON iT. 98.09 Za Chicago In okolico jo Dvaindvajseti odsiv v kampanji je prinesel 48 novih naročnikov, skupaj 925 Frank Kogovafc. Pueblo. Cele. Joe Vlacek. Faradale. Mlch. Roae KralL Pueblo. Colo. Louis Delak. Blwabih Minn. Frank Kraaovoc. Pueblo. Colo. Mary Turk. BnhL Minn. John Levstik. Pnobto. Colo. Angle Beadle, Klein. Mont. Mary Rannig. Pueblo. Colo. John Mlakar. Cleveland. Oblo Louis Rnaa. Puoblo. Colo. John Reaper. Cleveland. Ohio Jim Stupnlk. Pueblo. Colo. Anna Pegna. Toledo. Oblo John Yakiieh. Puable. Cola Mett Pleae. ShovlU. Ore. John Dekleva. Trinidad. Colo. Math Jaklleh. Yukon Pa. Antonta Beree. Chicago lit Joe Katich. Wheeling W. Va. Beae Bncbae. Cblsags. Illinois Joe Buaga. Lyon*. Wit. Mary Foeenchak, Cblaegn. tit. Frank Brtta. Milwaukee. Wk John Oordevtch. Chicago. lit Joe Cvetna Milwaukee. Wis. Frank Khm. Chi saga. ttL Frances GabrleL Milwaukee. Wis. Anton Krapenc. Odeoge. IU. Frank Ovegorlc. Milwaukee. Wis. Jebn Puta. ChtangnJBInoio R. Podrttsdk. Milwaukee. Wis. Frank SUrJ* Chlaoge/llL John Vorsmk^MTl^eJkoe^la. lisnik polletnega zborovanja glavnega odbora Slovenske narodne podporne jednote mtA I tf v Petek in soboto, 9. in 10. avgusta 1946 v Domu S. N. P. J., Eveleth, Minn. leta mo- (N8daUevanje od zadnje srede) plačilo direktorja mladine r ,lo za prvih Sest mesecev tega W>* ^ k^ti pregled važnejših strani n.u-^kra /rfob sem že predložil konvenciji v ^ sem mnenja, da ni potrebno ^Tbfrad dostavil, da je bilo več ali v vsakem oddelku v mojem pod-,-ffnrimer članska kampanja ob priliki 51 Mrieško poslujočih društev je bila gf^lo uflX, ako pomislimo, da je bila štirih letih. Člani in dru-T2\tiiH te kampanje, so pridobili M » it 1854 v mladinski oddelek, 705 fKv v Zrasli oddelek in 403 pa jih je r,l0 z mladinskega oddelka; povprečno je sslo 509 članov mesečno. To je po 'V m^lienju nov rekord za šestmesečno kam-Ta uspeh je tembolj pomemben, če pomi-\ * ie manj kot 60 odstotkov društev ude-tamoanje in da so prilično Ista društva in 'K * aktivno udeležili prejšnjih k«m-, 1davnem zaslužna za ta uspeh. Predvsem to udnje kampanje kaže jednoia sijajen čisti Jdek 1263 članov za prvo polovico leta 1946. aktivnih mladinskih krožkov je narastlo to v teh šestih mesecih, in sicer eden v De-ta^ Mich drugi pa v Sygan, Pa. Vsega sku-ak ssdaj 27 mladinskih krožkov. Zgleda tudi, Ji aktivnosti teh krožkov poživele v večini na-kjer poslujejo, in pričakuje se, da bo v bo-—piti v terr. oziru Se boljše. Uitoke aktivnosti jednote tudi naglo narašča-oriliubljenih športih, kot so kegljanje, mehki _j*t, golf in vrsta drugih. V tem oddelku ne gadova nje, razen ako ne bo na razpolago de-iki je potreben za razširjenje. Narodni atlet-dbor je na svoji zadnji seji izjavil, da je po-io letno $10,000; priporočajo tudi, da se števi-pov tega odbora zviša na sadem. Obe pripo-i sta dobri in se ujemata s splošnim napred-jcdnote. Ipnega nimam kaj poročati ob tej priliki. Zala se vam vsem, kakor tudi društvom in čla-U sodelovanje in pomoč, ki sem ga bil dele-p: svojem delu tekom, zadnjih Šestih mese-Zagotavljam vas, da sem tega sodelovanja reel in upam, da ga bom deležen prav do »mojega termina v.tem uradu. Se enkrat, I vam! Michael Vrhovnik. procilo je soglasno vzeto na znanje. r,Godina poroča: i/o upravitelja jednotmih publikacij in tiskarne , poročilo za prošlih šest mesecev v letu »1 >U '".f • izdaja ali glasilo se tiska v 33,600 iScti-fribltino enako kakor v prejšnji'i5blo*1či leta. Bik se pa tiska 6,600 iztisih ali skoro 600 iz-v« kot v prejšnji polovici leta. V ti polovi-ismo dobili okrog 700 novih naročnikov od krih jt prinesla največ kampanja, katero vodi-od prvega maja tega leta naprej in se bo koncem meseca oktobra. Vse. kaže, ako 1 tako naprej, da bomo dosegli določeno kvo-k vee novih naročnikov. Naročnina se iz-dobro točno plačuje, a pri oglasih se je lo nazadovanji do neke mere sicer, pa vsled vesti iz stare domovine in drugih spisov je ves ta prostor v listu potreben. Kot razvidno ■fcunov smo tudi v tej polovici leta nekoliko «*> napredovali, kar nam bo v bodoče zelo priUo, ker se nam obeta vedno večja draginja 'i' stroški od vseh strani. of Youlh ^ mladinska revija se tiska v 11,600 iztisih, zo-J" »to ve. kot v prejšnji polovici leta. ttwin, j , da revlji Ogovarja svojlm in članstvo J(. zadovoljno z njo. r".wniwg VII je in OUC14 ^ • Mižnji bodočnosti še višja. Na prime: C*,.' r"sk' Voz PuP'rja, pa nam ga dosta 8rni zadnjih šest mesecev ni bilo posebnih ib. delo vršimo po najboljši možnosti, sicar »vrtno zelo veliko pomanjkanje tiskarskih TJ* ,n »"ursmo, hočeš nočel, opravljati delo "»"»o. da je izvršeno s temi močmi z pre-n»ro nadurnega dela, kar nas tudi precej * Pripeti se celo, da dobe nekateri tiskar* ««'m strani 10. julija 1946 pic^ f" ^ ' "-i dobra kooperacija mad za-:r ■ , ,;'jniki ter glavnim ura- fc^b «r K 7nšno' n[ no^n^ po- ^ / "»lužiM-nei so mi in isti pri listu fcfet n m"' *lu biU dv" od njih prerej * rmjf ^ uk°d« m°nm j«' ^ Uiru flHl,ti pomagati, da se ih' ,ri ,vu t°čno izvrši Za nadaljna ' ^ »«m na razpolago seJL POKI »O POROČILO TISKARNE ilfPJ »•^a do 30. )unij« iUO •n * Vouti ^ zftvii. r* WW, -tih r,'»dinske revije (The ...................I 'vaimntkaga oddelka n,*Ho in uredništvo "d" »'»aleev. tHkarne I L ... Hl ™ "gotovi jene 31,008.50 3,143 30 328.96 1,784 14 41 «3 $ 37^05 91 Skupiček za star papir ......................................................• 35.50 Provizija ............................................................................................................11.}2 Obresti od investicij...................................j 657i53 Obresti od posojila na prvo vknjižbo .... 71.«7 SKUPNI DOHODKI ......... ..................$ 38,048.53 IZDATKI: Tiskovni papir .............................................. Črnilo .......................................................' _ Fazne druge potrebščine............................ Poštnine pubMkacij ...................................... Plače tiskarjev.............................................. Najemnina uradnih prostorov.................... Zavarovalnina proti ognju.......................... Znižana vrednost pohištva......................... Elektrika za pogon............................... Zavarovalnina proti poškodbam ......... Ifalkladanje papirja................................... Poprava strojev ........................................... Neizgotovljeno delo 31. decembra 1945.. 8,238.17 224.36 2,355.72 830.81 19,378.68 1,800.00 88.02 261.32 503.85 98.84 90.25 763.90 262.12 Skupni izdatki ...........................;..........$ 34,905.34 Odšteto neizgotovljeno delo 30. junija 1946 ........................................ 1,270.06 Obratni stroški ....................................$ 33,635.28 Odpošiljatveni stroški .........................................................146.65 Oglašanje ...............................................................348.33 Plače uradnega osobja...................................2,292.53 Razni upravni ^lroški.................. ............................86.51 Poštnina .......................................................112.49 Davek socialne zaščite ............................................................218.33 Davek za brezposelnostno zavarovanje 174.66 Za pregled poslovnih knjig po računskih , izvedencih ...........................................................................150.00 Skupni stroški ....................................$ 37,164.78 Dobiček v prvi polovici let^ 1946. . 883.75 SKUPAJ..........................................................$ 38,048.33 PREGLED PREMOŽENJA: % • Bilanca v Amalgamated Trust and Savings banki ..............................................$ 17,568.85 Neplačani računi ....................................................................................4,501.89 Papir in tiskarsko črnilo (Inventar)................3,457.38 Neizgotovljeno delo ........................................................................1,270.06 Investicije obveznic ln zadolžnic,......................46,562.96 Investicije v prvi zemljiški vknjižbi....... 1,978.14 Stroji in druga oprema tiskarne.........................55,732.23 Nepotečena zavarovalnina ..................................422.46 Inventar odpošiljatvenega urada...............114.65 Časopisne poštne znaltike...............................58.32 Poštne znamke .............i...........................................43.99 Razno .....................................................................................6.12 Skupaj ........... Manj fezarva 1 » ......$131,716.98 ........... 52,869.94 SKUPAJ PREMOŽENJE .......................... n:ir.)>„ , f Si«! OBVEZNOSTI, IMETJE IN REZERVA* Plače delavcem ..........f................................ Neplačani računi ................................. Starostna zavarovalnina ............................ Brezposelnostna zavarovalnina ................ Znižana vrednost strojev in opreme„;... Vloga SNPJ ................................-................ Davek na plačah............................................ Rezerva za počitnice.................................... Prebitek .......................................................... $ 78,847.01 -T—~ 89.92 1,662.72 218.06 119.99 52,889.94 50,000.00 378,4p 201.12 26,176.80 Skupaj ....................................................$181,716.05 Manj rezerva .................................-..... 52,869.94 SKUPAJ OBVEZNOSTI IN IMETJE .$ 78,847.01 FINANČNO POROČILO PUBLIKACIJ PROSVETE IN THE VOICE OF YOUTH od 1. Januarja do 30. junija 1948 DOHODKI: Naročnina na dnevnik................................ $ 9,157.18 Naročnina na tednik..................................... 29,109.18 Oglasi ....................................................-......... 5,764.88 Subvencija od zavarovalninskega oddelka SNPJ za The Voice of Youth........... 5,260.11 Za plače uredništvu in upravniitvu The Voice of Youth,........................ ............. 780.00 Obresti od investicij.-....................... ».......... 487.83 SKUPNI DOHODKI' ...............;..J $50,528 56 IZDATKI: Provizija od naročnin in oglasov .............8 1,703.20 Tiskanje Prosvete in The Voice of Youth 31,918.88 Plača urednikov in upravništvs Tiskovine in uradna potrebščine .............. Znižana vrednost pohištva--------- Razno ..........................................................- Za pregled poslovnih knjig po računskih izvedencih ................................................... Najemnina uradov ........................................ Poštnina in ekspres. Poštnina drugega poštnega razreda za Pros veto in The Voice of Youth ......... Razni publikacijski stroški..................... Davek za socialno zaščito,. Za brezposelnostno zsvarovanje Izmenjava čekov ......................... Kampanja za Prosveto........... ........ Brisan dolg oglasov ...... 9,590.16 159 66 47.54 4 91 100 00 300.00 238.41 2.27423 932 79 97.06 77 65 .15 II 28 23 *> Skupni izdatki ................... - Dobiček v prvi polovici leta 1946 SKUPAJ .... $47.47869 3,049 9« $60,628 86 RAZDELITEV PREMOŽENJA: Gotovi n« v Northern Trust Company banki ............................... ........ Ny>lačani ogla«! , ■ ••• • Oa zavarpvstninskrga oddelka SNPJ ra tednik . ....... Vloga za f'rugi poštni razred ProsvHe Vloga za drugi poštni razrrd za The Voice of Youth Zvezne vlsdn« /adolžnjre Pohištvo in oprema urada (kupna r#na) , SKUPNA IMOVINA 822.386 18 914« 4 631 50 1,181 72 111.31 . 38.333 13 , 6.328 24 $70,180 01 OBVEZNOSTI, REZERVA iN PREBITEK: Neplačani računi .................„...$ 4,348.40 Davek za socialno zj|8čao.w...................... 94.89 Pristojbina za brezposelnostno zavarovanje .......................................................... 52.70 Rezerva za znižano vrednost pohištva in opreme ........................................................ 8.195.16 Davek za plače..................................... 11120 Prebitek ....................................................... 59,361.92 SKUPNO PREMOŽENJE IN OBVEZ-"" NOSTI .........................................................$70,159 03 ititV „ , 1 Poročilo je soglaano Vzeto na znanje. Br. Garden poroča: Poročilo glavnega urednika Moje poročilo bo kratko. Kakor vam je znano, smo v prvi polovici teg« leta izdali štiri priloge Prosveti: tri v obliki povečanja dnevnika na osem strani radi velikega števila nabranih pisem it starega kraja, eno pa v obliki slavnostne izdaje na osmih straneh ob priliki 30-letnice Prosvete. V tem poročilu se želim omejiti na dvoje stvari, Prva stvar Je jubilejna kampanja za razširjenje dnevnika s ciljem tisoč novih naročnikov. Kampanja se je pričela 1. maja in se konča zadnjega oktobra. Izgledi so dobri, da bo cilj dosežen in tudi prekoračen. Ta kampanja je dobila dober odmev v nekaterih večjih naselbinah, zlasti v Clevelandu, Chicagu, Pueblu. v Kanadi in več ali manj tudi v Milwaukeeju in nekaterih drugih na-sajbinah, kjer so na delu dobri agitatorji. Žal pa ta kampanja še ni dobila zateljenega odziva v številnih manjših in večjih naselbinah, kjer imamo naša društva. Sicer prihajajo nove naročnine tudi iz podeželskih mest ln naselbin, vendar pa ne v takem številu kot bi bilo potrebno in kot bi lahko, ako bi se društva in članstvo v večji meri udeležilo te kampanje. Druga stvar je potreba povečanja angleške sekcije Prosvete na Štiri strani, da bi ta sekcija lahko v večji meri služila vzgojnim potrebam jednote in angleško govorečega članstva. To delo smo med angleško govorečim članstvom v preteklosti preveč zanemarili. Če bomo poudarjali samo atletiko in gradili angleško poslujoča društva na atletiki, se bomo nekega dne znašli pred dejstvom, da se bo jednota spremenila v športno organizacijo in da bo sport zasenčil vse drugo. Val urednik ni proti športu, je pa proti temu, da bi sport postal cilj organizacije. Treba je polagati večjo važnost tudi na vzgojno misijo jednbte, česar pa do zdaj med tukaj rojeno generacijo našega članstva, žal, nismo delali. Urednik se dobro zaveda, da |i s tem nakopava ša več dala, katerega mu le sedaj ne manjka, toda ta reforma je potrebna za organi-racijo, ako nečemo, da ne bp Izgubila karakterja kot« delavska podporna organizacija. To Ja vse moje poročilo. ' ANTON GARDEN. . i! til :•( 51».'* T < J"\i Poročilo ja soglasno vzeto na znanje. Br. Petrovich poroti: , . . . » . Poročilo gospodarskega dseka i Tu vam predlagamo poročilo našega odbora skupno s pregledom vseh nakupov, prodaj in dru* gih sprememb v listi naših investicij za šest mesecev do 30. junija 1949. Nkkupi ' Imenska vrednost vseh vrednostnih llftin, ki smo jih kupili tekom frvlh šestih mesecev 1946, Ja $1,140,000.00 plačali pp smo zanje $1,178,069.36. Plačali sme torej premijo $38,089.38. Plačevali smo premijo na naše vrednostna listine ža precej lat, toda te premije so nam vedno povrnjena v dobi, ko lastujemo te listine, kajti obresti so višje kot pa donos, na podlagi katerega smo kupili listine. Največ smo kupili vladnih bondov, obrestovanih po' 2'4%; kupili smo jih v Imenski vrednosti $996,000.00 in smo plačali zanje $1,027,871.88. To je bil največji nakup bondov, kar smo jih kadaj izvršili, in ta nakup je bil omogočan predvsem radi prodaje drugih vladnih bondov, kar bomo kas-neje pojasnili. Prihodnja ^pčja vsota je bila investirana v jav-nonapravna podjetja, v skupni vsoti $80,187 50, in sicar $60,000.00 imenske vrednosti New York Power it Light Co. 2?<% in $28,000 00 imenske vrednosti Daytoi* Power At Light 2*4% bond!. Ostalo — to je $70,000 00 — smo naložili v delnicah štirinajstih federalno zavarovanih hrsnllnih in posojilnih društev v raznih delih dežele. Prodala Največ denarja, ki smo ga investirali zadnjih šest mesecev, Je prišlo od prodaje $640,000.00 imeruike vrednosti zveznih bondov 2M>%, ki pote* čaje fceptembra 1972. Te hondr sn*> kupili za $646,509.40, prodali pa smo Jih za $697,400 00, to rej z dobičkom v vsoti $60,890.80 Ta denar smo zopet naložili v zvezne bond« po 24%, torej / ista obrestno mero, toda z dozorelostjo tri menect kss-ne)e, to Je, v decembru 1972 Ker smo morali pri nakupu plačati premijo, rt je znižal naš dobiček za $36.600.00 Ta dobickanosna transakcija Je bila mogoča le rsdi določbe v zadnji Wdaji vojnih bondov, na podlagi katere jih banke ne morajo lastovati Vpoklicani bond! Imentka vrednost vpoklicanih bondov Je $179,-000 00 V tej vsoti Ja vključenih $118.000 00 zveznih bundov. ki so bili kupl cnl « premi)o in radi tega kažejo knjižno zgubo $7,886 00, in pa kanad ski bondi ki kažejo $012 60 dobička Vpoklicani so bili tudi bondi dveh Javnonapravnih družb, pri katerih znala dobiček $1.125 00 Desotelo pa Ja občinskih bondov v vsofti 921,000 00, ki mi bili pla /knt v imenski vrednosti Zemljlike vknjižba V zemljiške vknjižb* nismo lnva«tirah nikakeg« denarja. Skupna vsote naložena v taj vr«tl vrednosti se stalno niža Dvajae« posojil )r bilo v ee loti povrnjenih, in slave trinsjat v Chicagu in ae dem v Clevelandu in Okolni, To Je naša skupno poročilo. Podrobno«li so pri ložene »f'»daj Z veseljem pojasnimo karkoli čla ni glavnega odbora žela, da »a pojasni Mali Petreeferfc. piadsednik ICeiafcas. F. A. Vider. Mirke Kukal. Usek. Donald J. Letvtcfc, Jacob Zupan. NOVE INVESTICIJE od 1. januarja do 30. junija 184$ Dan 1/15 s« 88 2/14 M 14 3/18 5/20 Imenska vrednost $610,000 . 100,00 30.000 75,000 26,000 15,000 100,000 40,000 25,000 50,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 8,000 5,000 5,000 5,000 Skupaj $1,140,000 Opis 5/20/46 U.S. Treasury 2Vs due 1^/15/72-67, at 103 8/32 U.S. Treasury Series G, 2'k s due 1/1/58 at par U S. Treasury 2 Vs due 12/15/72-87. at 103 8/32 U.S. Treaaury 24a due 6/16/72-67, at 104 17/32 U.S. Treasury. 24 s due 6/18/72-67, at 104 16/32 U.S. Treasury, 24's due 6/18/78-67, at 104 17/32 U.S. Treasury. 24's due 12/15/72-67, at 104 29/38 U.S. Treasury, 24's due 11/18/71-67, at 104 29/32 Dayton Power & Light, 2%'s due 10/1/78, at 10T4 ........................................................................ New York Power St Light Corp. 2Vs due 3/1/75, at 106 S ........................................................................ Newport Balboa Federal Savings St Loan Ass'n, Newport Beach, Calif.............................................. First Federal Savings Si Loan Ass'n of Su. Pasadena, Calif................................................................. First Savings St Loan Ass'n of Forest Park and River Forest, 111......................................................... Lebanon Uldg. St Loan Ass'n, Lebanon, Mo........ Atlanta Federal Savings St Loan Ass'n of Atlanta, Ga................................................................ Fidelity Federal Savings 8» Loan Ass'n of Glen- dale, Calif. .................................................................. Lawn Savings St Loan Ass'n of Chicago, 111......... Republic Savings St Loan Ass'n of Chicago, 111. First Federal Savings St Loan Aaa'n of Covington, Kentucky .......................................................... Garfiald Federal Savings St Loan Ass'n of Philadelphia, Pa................................................................. First Federal Savinga St Loan Asa'n of Amerlllo, Texas ..................................................................«... First Federal Sav. St Loan Aas'n of Florence, Ala. Standard Fed. Sav. St Loan Aas'n of Atlanta, Ga. North Texas Federal Savings and Loan Aaa'n of Wichita Falla, Tex...................................;....,............ Nakupna co'na $ 629,825.00 100,000.00 30,978.00 78,39844 26,128 00 16,679 69 104,906.28 41,962.50 !At 26,878.00 1 53,312.50 111' 5,000.00 Hi 5,000 00 Kupljeno od C. F. Childa 81 Co. Harris Trust C. F. Child« F. Childa C. St St Co. Co. C. F. Childa St Co. C. F. Childa C. F. Childs C. F. Childs Co. Co. Co. Halaey,Stuart St Co. Halaey,Stuart St Co. Direct If 8,000 00 8,000 00 5,000.00 8,000 00 6,000.00 5,000.00 n 8,000.00 8,000.00 8,000.00 6,000.00 8,000.00 6,000.00 81,178,0^.38 Opia PRODANI BONDI Nakupna Imenska Datum vrednost 1/18/46 $100,000 UJ.S. Treasury 24'a due 9/18/72-67, Prodajna Dobiček!P) all i«Mha)avili radnji teden in Imotw sklepali o njih kak!>r hitro prejmemo vse nadaljru' potrebne Informacije V splošnem nam tudi v pretekli polovici leta niso bila predložene kake |>o«ebno večje zadeve v reševanja. Prejšnja leta ao tik pied konvencijo navadno prihajale na porotni odsek pritožbe zaradi nerodnosti pri volitvah delegatov, ('«1« glede ravnokar zaključenih volitev delegau>v ra 13 redno konven cijo ni bilo nikekik pritolb pieeščici mogočnih politikov res za kakšen količkaj pravičen mir. * V tej deželi veliko slišimo o "visokih načelih", katere baje zasleduje ameriška vlada v svoji zunanji politiki, seveda tudi "naša" delegacija na mirovni konferenci. Tragično je to, da je ta propaganda preblufala milijone, ki res verujejo, da je Byrnesova (et al) politika res demokratična, da zasleduje demokratične cilje in ba- P« bo potekel z 31. decembrem K 30 LETNICI DRUŠTVA 299 SNPJ Walsenburgh, Colo,—Letos je minilo 30 let, odkar je majhna skupina zavednih, mladih mož in žena organiziralo društvo ter ga priklopilo k SNPJ s številko 299. Od ustanoviteljev žive tukaj še trije, in sicer John in Amalija Lepich, ki sedaj vodita gostilno in sta še vedno zelo navdušena za SNPJ, kajti tudi njuna družina je vsa včlanjena pri društvu, dalje Louis Shustar, ki je samski in mu je jednota vedno pri srcu. Lahko smo j>onosni na te naše člane-ustanovitelje. Naj vsaj malo površno opišem zgodovino tega največjega društva SNPJ na zapadu. Trideset let dela, gradnje in agitacije, kakor tudi bojev za obstanek, je težko opisati s tistim čutom, kakršnega ima edino le tisti, ki zna ceniti bratstvo inrdelo za organizacijo kot je SNPJ. Ko je v zgodnjih letih tajni-koval še Marko Težak, je članstvo imelo hude boje, posebno v času stavk, in izgubivali smo članstvo vsak mesec. Društvo, kot ena izmed celic jednote, je vedno stalo na braniku za delavske principe in pravice. Že v prvih letih se je društvo povzpelo v številu, tako da smo lahko poslali reprezentanta na konvencijo. Društvo so repre-zentirali na konvencijah sledeči: 1. 1925 Frank M. Tomsic, 1. 1929 Bias Strovas, 1. 1933 z zdru ženjem Ignac Lovše, 1. 1937 Edward Tomsic, 1. 1941 Frank L. Tomsic in 1, 1946 ponovno Bias Strovas. Na konvenciji 1. 1937 je bil izvoljen podpisani v glavni odbor in ponovno 1. 1941. Moj termin žira na etičnih načelih. Tukaj nimamo v mislih onih širokih mas, katerim so politična vprašanja, posebno pa še mednarodne zadeve Španska vas. V mislih imamo ljudi, ki ustvarjajo javno mnenje, tudi tako zvane progresivne kroge. In te kroge je imel državni department v pretežni večini na svoji strani, vsaj kar se njegove evropske politike tiče. Šele Wallace v izbruh jih je zadnje čase nekoliko predramil, da so si nekateri začeli mencati oči. V resnici je skrajni čas za progresivne kroge te dežele, da 3C predramijo ln spoznajo zločesto imperialistično vlogo in cilje, kakršne zasleduje "naš" državni department, oziroma ameriška delegacija na "mirovni" konferenci, in to posebno v zadevi tržaškega vprašanja. Danes, sploh že leto dni je v Ameriki v modi, da se zvrača vsa odgovornost za konflikt med Vzhodom ln Zapadom na — Sovjetsko Rusijo. Da ona zasleduje svoje politične cilje v Evropi, posebno v vzhodni Evropi in na Balkanu, je seveda resnica. Toda kdor se hoče objektivno poglobiti v preteklost Evrope, posebno v vzroke, ki so ustvarili Hitlerja ln fašizem, ter se izogniti podobni situaciji v bodoče, bo lahko prišel do zaključka, da je razširjenje sovjetskega vpliva vsaj v teh delih Evrope faktično predpogoj za ustvaritev trajnega evropskega in tudi svetovnega miru. * Prav teko je vsaj majhen predpogoj evropskega ln svetovnega miru tudi poštena in pravična rešitev takozvanega tržaškega vprašanja. Človek bi pričakoval, da so se iz prošle velike tragedije nekaj naučili tudi visoki diplomatjc, posebno še diplomatje za-padnih sil, ki se ponašajo z demokracijo, šlrokogrudnostjo, krščanstvom ln tudi beseda "pravičnost" jim je pogosto na jeziku. Ampak na pariški konferenci zaman iščete teh lepih čednosti pri predstavnikih tako zvane zapudne demokracije. Zaman iščete pri njih tudi politične in etične poštenosti. Njih ušesa so popolnoma zaprta pred Resnico — pred zgodovinskimi, političnimi, go spodarskimi, kulturnimi, etničnimi in miroljubnimi dejstvi v zvezi a tržaškim vprašanjem ln razmejitvijo med Italijo ln Jugosla vijo. NJim Je popravitev velike krivice in ustvaritev poštene in pravične meje med Italijo in Jugoslavijo ne samo deveta briga, španska vas, marveč ena najbolj ciničnih političnih Iger v analih zgodovine. Zato je to vprašanje se vedno v zastoju — ml upamo, da t)|di ostane, dokler bodo za pad ni "demokrat je" vztrajali pri svojih imperialističnih težnjah Pred nami je memorandum Jugoslovanske delegacije, v katerem je mirovni konferenci orisalu etnografski, politični, gospodarski, kulturni, zgodovinski in tudi strute/ki značaj ccle Goriške. V tem dokumentu ni nič pretiravanega. nič šovinističnega, nič protittali-janskega. Navedena so gola dejstva, taka kot so obstajala že stoletja — odkar so tam naseljeni Slovenci. Jugoslovanska delegacija je šla celo tako daleč, da jc bila pripravljena dati Italiji nekaj, kar ni njenega (zapadno stran Kanalske doline) in kar si prej tudi nI nikdar lastila Vse zato, da bi ostala Gorica z vsem slovonskim zaledjem Sloveniji. Človek bi mislil, da bodo ti argumenti, ki so na vsej črti ne-izpodbtti, ker slone na golih dejstvih, kaj zalegli. Ampak bili ao — bob ob steno! Pred nami je govor dr. Beblerja, ki ga je imel pred mirovno konferenco in v katerem je mojstrsko obdelal predmet — vpra šanje Trsta ln Istrlje ln ItaliJantkegn imperializma, katerega Je neusmiljeno razgalil in efektivno pobil vse italijanske argumente Ko človek prečite Beblerjeve argumente, slonele na golih dej stvih ln neizpodbiti logiki, si miali. da je ni mirovne konference ki bi mogla iti preko njegovega uvajanja In ki bi ne hotela pri soditi v prid Jugoalavijt. Toda vsi njegovi argumenti. dejstva, vsa pravica in rcsnica — vse to )e bilo — bob ob steno' Citali smo govor Molotove, v katerem je mojatersko odgovori De Gaspenju — govor, vreden vsakega državnika NI udrihal po Italiji, marveč le po Italijanskem imperializmu Človek hi mislit da bo tudi Molotovov govor kaj ralefel, a bil jo—bob ob steno' ice" v počast padlim članom v drugi svetovni vojni. Društvu Young American se želim zahvaliti za vse kar je storilo v tem oziru. Obred je bil kratek, lepo izvršen, žalosten, a vendar veličasten. Društvu se zahvaljujem v imenu moje in drugih družin. Najlepša hvala tudi za zlate zvezde, s katerimi ste nas počaatili, ter za šopke cvetlic, s katerimi ste izrekli svoje simpatije. Za vse sem zelo hvaležna in upam, da si mi bo nudila prilika to izkazati Nihče ne ve ko llko so vredni taki obredi za pri zadete. Daairavno nas je na vdajala velika žalost, pa se je nam dobro videlo, da imamo na svetu ljudi, ki z nami simpati-zirajo. Še nikoli nisem bila tako vesela, da je bil moj padli sin član društva Young Ameri cans, kot sem sedaj. Še enkrat najlepša hvala dru štvu in vsem onim, ki so zraven pomagali, dalje govornikom in mladinskemu zboru, ki je pod vodstvom dobro poznane Anne Srumar tako krasno zapel. Tudi spominska plošča je lep spo menik naiim padlim sinovom in hčeri Lourenciji Zrnek. Želeti je, da bi se svet spa meto val in da so bile to zadnje žrtve. Vsi moramo delovati za svetoven mir, dokler je še čas! (Ostalo bo priobčeno v dnevniku.—Ured.) Kaihrinn Kralns. 946. Vsled depresije je društvo sil no trpelo, posebno v letih 1931 do 1937. Tedaj je štelo le 87 članov v odraslem oddelku. Da nes pa društvo šteje skoraj 200 članov v odraslem oddelku in nad 150 v mladinskem. To je zelo lep napredek v zadnjih letih. Ko je tajništvo pustil Marko Tfežak, je sprejel to delo za nekaj časa John Lepich, za njim pa George Stiglich, ki je vodil tajništvo do leta 1942. Od tedaj naprej pa tajnikuje Louisa Zu pančlč. Aktivnosti pri društvu so bile največ z veselicami in pikniki. Leta 1939 pa je bil organiziran mladinski krožek, ki je bil zelc aktiven. Znak aktivnosti je, da smo dobili več prvih nagrad. Krožek je tudi v predvojni dobi nastopil večkrat na odru. Reži ser in voditelj vseh teh priredb n nastopov je bil podpisani, zadnje čase pa je voditeljica Vlary Tomsic. To je kratek pregled 30-letne ga dela za SNPJ. Da ne bomo pozabili te pomembne obletnice društva, smo sklenili, da priredimo veselico v počast te obletnice, ln sicer 12. oktobra v Narodnem domu na 8. cesti, pozneje pa pravo domačo zabavo. Zatorej prosim vsa okoliška društva, da nas obiščejo na ta dan. Tridesetletnica je pomemben dan, zato vam ne bo žal. ako pridete na proslavo ln se bomo med seboj pogovorili kot pravi bratje in sestre SNPJ. Torej vsi na proslavo 30 letnice društva 299 SNPJ v soboto, 12. »oktobru, začetek ob osmih zvečer v Narodnem domu; Edward Tomsic. član 299 SNPJ. do z vinsko trgatvijo v dvorani SNPJ. Ves prebitek te priredbe je namenjen v podporo SANSu, ter kakor sedaj izgleda, nam bo ta narodna organizacija Še več let potrebha. Da bo mogla vršiti svoje naloge, ji je potrebna finančna podpora, zato so vabljeni na to priredbo vsi narodno zavedni Slovenci in Slovenke v Chicagu. Člane in članice podružnice št. 25 SANSa pa opozarjam na prihodnjo redno mesečno sejo, katera se bo vršila v petek, 4. ok tobra, v dvorani SNPJ. Seje podružnice so važne in bi se jih moral udeleževati vsak član, ker le s člansko pomočjo bo omogočeno izvršiti naloge, ki so pred nami. Dalje apeliram na vse člane, katerim je potekla članarina, da pridejo na sejo in plačajo prispevke, kajti od tajnika, ki izvršuje že pet let vse brezplačno, ne morete zahtevati, da bi hodil na dom tirjat članarino. Frank Aleeh, tajnik. JANKOVICHEVO TEDENSKO POROČILO Cleveland, O. — Zadnji teden sem obiskal veliko rojakov in rojakinj, članov in članic SNPJ Ako bi bil povsod uspešen in dobil naročnika na Prosveto al pa prodal Adamičevo knjigo, bi bilo skoraj preveč. Toda raka ne dobiš po vsakim kamnom prav tako ne naročnika v vsaki hiši. Dobil sem sledeče nove naroč nike: Joseph Rott (član društva 147), Sophia Godec (137), Anton Pluth (158), Pete Stajer (53), John Telišman. Torej pet novih naročnikov. Nj veliko, nekaj pa je le. In kolikor je, je menda dobro. Ponovno opozarjam, da gre naša kampanja proti koncu, zato vsi na delo, da dosežemo naš cilj—1000 novih naročnikov. Po mojem mnenju bi jih morali pridobiti najmanj 1,500, ako bi se vsi potrudili, posebno pa naši tajniki in tajnice. Torej, ako se boste v zadnjem mesecu količkaj potrudili, potem bomo gotovo dosegli naš cilj! Sedaj je veliko lažje agitirati za Prosveto kot pred nekaj leti. Zato gre najlepši priznanje sedanjemu uredništvu. Lep pozdrav novim in starim naročnikom! Anion Jankovich. ZAHVALA DRUŠTVU YOUNG AMERICAN Detroit. Mick,—Dne 20. srp tembra je društvo Young American 564 SNPJ priredilo spominski obred ell "Memorial Serv PRIREDBA ČIKAŠKIH PODRUŽNIC SANSA IN'SEJA Chicago. 111. — Ko sem lansko leto komentiral vojne dogodke v stari domovini, sem omenil, dn je doba junaštva za nami in od sedaj naprej bodo govorili dobro namazani jezički. Mogoče so takrat nekateri smatrali mojo opazko brez pomena, ven dar žalostno in resnično je, da so nam dobro namazani jezički odjedli dva mejnika, to sta Go rica ln Trst, kar dokazuje, da mi, ameriški Slovenci, nismo dosegli, kar smo želeli za staro domovino, vendar ne smemo zgubiti poguma, da je ves naš trud zaman, posebno še, ako imamo vero, da še nI konec vseh dni. Zato pospešimo kampanjo za zbiranje prispevkov za otroško bolnico v Sloveniji, tako da bodo čikaški Slovenci doprinesli svoj delež za to plemenito delo. V soboto. 26. oktobra, bo priredil centralni odbor čikaških podružnic SANSa veliko pri red- DOMAČA ZABAVA DRUŠTVA 39 SNPJ Chicago, 111. — Na zadnji redni seji društva Narodni vitezi 39 SNPJ smo med drugim sklenili, da priredimo domačo zaba-bo v soboto, 2. novembra. Vršila se bo največ zato, da malo pogostimo društvene člane-vete-rane, ki so se ie večinoma« vrnili v našo sredo. Za ples smo najeli dobro godbo in skušali bomo po svoje zadovoljiti vse posetnike. Vstopnina bo prosta za vse, naši člani in članice pa morajo plačati v novembru $1 poleg rednega a-sesmenta, zato pa bo vsak dobil za $1 trošnih listkov. Zaključeno je bilo, da mora plačati $1 vsak, pa Če se udeleži domače zabave, ali ne. Pričakujem torej, da se bodo veselice udeležili vsi člani in članice in s tem se zaeno spoznali z našimi člani-veterani. Vabim tudi članstvo drugih bratskih društev, da nas obišče na veselici 2. novembra v dvorani SNPJ, 2657 So. Lawndale ave. John Potokar, tajnik. štev, klubov, ustanov in posamezniki so prošeni, da se seje gotovo udeleže. Na dnevnem redu bo več važnih točk, da jih rešimo v vsestransko korist, zato je potrebno sodelovanje vseh poštenih in zavednih oseb. Knjige "Dinner at the White House", zadnje delo našega velikega rojaka Louisa Adamiča, boste lahko dobili na seji. Knjiga je zek> zanimiva, vredna, da se jo večkrat prečita; je tudi lepo darilo sorodnikom ali znancem za božič ali rojstni dan. Borba za Trst, Gorico, slovensko Primorje, Koroško in druge slovenske kraje, kjer se še vedno šopiri tujec, še ni končana. Vztrajati moramo v našem delu vsi, ki se zavedamo dalekosež-nega pomena združitve vseh Slovencev v skupno celoto, da se zagotovi lepšo bodočnost in mirno življenje narodu, ki se je po dolgem, nečloveškem trplje nju s svojem čudovitem junaštvom otresel tujega jarma. Ne pozabite na otroško bolnico v Sloveniji, oni, ki se je še niste spomnili? Lia Menton, tajnica podružnice št. 1 SANSa. Citali smo tudi Kardeljeve govore, ki po logiki, dejstvih in res-niči ne zaostajajo za nikomur in ničemer. . Tode vsi jugoslovanski, vsi ruski argumenti so bili — bob ob steno1 Ameriška In angleška delegacija imata večino glasov na svoji strani. Ta večina se ne rmeni za nobene argumente, za nobeno dejstvo, ze nobeno poravnavo krivice, za nobeno Pravico. Za vee to je gluha in slepa Hinavstvo, slepota, imperialistične zlobnoet in stupidnoet brez primere' Gentlemen! S takimi metodami, s tako glupustjo se ne ustvarja mini in tudi ne sloge med narodi! VINSKA TRGATEV Strabane. Pa. — Gospodinjski odsek društva Postojnske jame 138 SNPJ bo priredil vinsko tr gatev v soboto, . 12. oktobra. Prav vljudno vabimo na veliko udeležbo vse člane in članice, kakor tudi znance in prijatelje iz bližnjih naselbin. Vinska trgatev bo letos nekaj posebnega, kajti viničarji ln vi-ničarke bodo naši fantje in dekleta. Župan in županja bosta strogo nadzorovala, da bo vse v redu, medtem pa bosta orožnika na straži, da se ne bo kdo pre-drznil ukrasti prepovedane sadove. Kdor se bo predrznil, se bo znašel v "špeh kamri". Smeha ln zabave bo na pre tek. Pridite in se sami prepri čajte! Vinogradi so letos prav dobro obrodili, zato bo vsega na razpolago. Za ples bo igral or kester Alberta Midofarja. To-gotovo svidenje v sobo-okt., začetek ob osmih v dvorani SNPJ. Mirni Pavcic. rej na to, 12. zvečer AKTIVNOSTI PODRUŽNICE ŠT. 1 SANSa Detroit, Mich. — Za otroško bolnico v Sloveniji se je nabra lo v septembru $74. Darovali so: brata Herman in Gilbert Forbas $50. Po $7: John Vih-telich ml. in Rudy Grum. Po $5: Frank Truden, Ignac in Ana Travnik. Na septemberski seji so se člani zavedali velikega pomena slovanskega edinstva in prispevali za krftje stroškov naših delegatov za vseslovenski kongres $35. Sedemnajst oseb je prispevalo po $2 in ena $1. Vsem najlepša hvala! Našo podružnico ata zastopala na vseslovanskem kon gresu brat Martin Cetinaki in sestra Mary Knez. Seja podružnice št. 1 SANSa se ho vršila v nedeljo, 6. okto bre, začetek ob treh popoldne v Slovenskem narodnem domu na 17153 John R. Zastopniki dru VABILO NA PRIREDBO ČIKAŠKIH PODRUŽNIC SANSa Chicago, 111. — Podružnice SANSa v Chicagu bodo priredile v soboto, dne 26. oktobra, vinsko trgatev in ples v dvorani SNPJ, 2657 So. Lawndale ave. Začetek bo ob 7:30 zvečer. Vstopnina je samo 50 centov. Imeli bomo tudi šaljivo pošto, tako da se bo vsak lahko zabaval. Pijače in jedi ni še nikdar manjkalo na naših prireditvah, torej bo tudi sedaj vse dobro preskrbljeno. SANS vrši zelo veliko in pomembno delo, zato je potrebno, da ga vsak zaveden Slovenec podpre z vsemi svojimi močmi. Kot je vsakemu znano, bo kmalu dosežena kvota za bolnišnico $150,000, ni pa vsem znano, da od te svote ni SANS potrošil niti enega centa za nabiranje. Zelo važno je sedaj, da finančno pomagamo SANSu, da bo lahko se vnaprej vršil to plemenito delo. Za bolnišnico naši člani nabirajo po hišah. Pojdite jim na roko in darujte kolikor največ morete, da boste tako tudi vi doprinesli del k tej najbolj plemeniti akciji, kar jih je še kdaj bilo med ameriškimi Slovenci. Vsaj mal položite dar, bolnim otrokom na altar! Pridite vsi prav gotovo na zabavo! Odbor vas zagotavlja, da se boste prav dobro imeli in se boste ravnali po tisti pesmi, ki pravi: "Mi pa ne gremo dam, dokler se ne dela dan!"— Za centralni odbor: Anton Krapenc. predsednik. tudi slišali poročilo deW. i ae je udeležil tretjega Ame škl Yorku. Ta kongres Je bil J uspesen m udeležili so se ga d legati v velikem številu Tu] Slovenci iz Detroita so bili dl bro zastopani, in sicer 12 p0 štj Torej ne zamudite te sejJ kajti bo zelo važna! Frank Modic. tajnik 108 SANSa. NAZNANILO GLEDE VOJNEGA BONDA Eveleth. Minn. _ Naznanja, vsem delegatom in delegatinjaj zadnje konvencije, ki so kupi ob času konvencije listke za vol ni bond, da je bilo ime dvignjj no 18. avgusta zjutraj v dvora? SNPJ. Bond je dobil brat Jol Kobi iz Dulutha. Torej tolik v pojasnilo. To bi moralo bi priobčeno že prej v Prosveti, p tako neradi pišemo. (Ostalo b priobčeno v dnevniku radi p manjkanja prostora v sredii številki.—Urednik.) Josephine Franiar, tajnica 130 SNPJ. ČLANI DRUŠTVA LILIJE, PROSIM UPOŠTEVAJTE1 Milwaukee, Wis. — VIj udi prosim članstvo društva Lili št. 764 SNPJ, da se zglasite mojem uradu ob prvi priliki, c podpišete prošnjo za zavarov nje za bolniško podporo pri S? PJ, in obenem prinesite svo, certifikate, katere moram posl ti v gl. urad SNPJ, da dobi nove številke in vsakemu cert fikatu bo priložena združitver pogodba; certifikate boste dobi vrnjene, vsled tega ni treba n komur skrbeti. Nadalje prosim vse one, ki bili pred združitvijo že člai SNPJ in društva Lilije, da n sporočijo, pri katerem društv želijo biti od sedaj naprej; p obeh društvih ne more nihče b ti, ampak izbrati si mora ali s< danje društvo SNPJ, pri kal rem je, ali pa društvo Lilijo, i ko se je kateri preselil v za< njem času, naj mi sporoči no' naslov! Prosim vas torej, upoštevaj gornje opozorilo, ker to je v v šo lastno korist/ zadeva zdrui tve bo hitreje urejena in mars katera neprilika odvrnjena vas, mene in gl. urad SNPJ. Jakob Rožič, tajnik, 1101 So. 1st St. SE ZAHVALJUJE SNPJ ZA TOČNO IZPLAČILO PODPORE Milwaukee, Wis^-Spodaj podpisana se najlepše zahvaljujem SNPJ za tako hitro izplačano podporo in odškodnino za operacijo. Res se štejem srečno, ker sem zavarovana pri najboljši slovenski podporni organizaciji. Vsem, ki še ne spadajo k no beni podporni organizaciji, priporočam pristop k SNPJ, kajti ona je kot mati, ki skrbi za svo jo družino. Na koncu pa želim vsem sestram pri društvu 92 SNPJ najboljše zdravje in veliko uspeha z jesensko priredbo. Josephine Kersich. POZIV NA SEJO PODRUŽNICE 108 SANSa Detroit. Mich.—Redna mesečna seje podružnice 108 SANSa se bo vršila v nedeljo, 6. oktobra, začetek ob pol treh popoldne v Slovenskem delavskem domu. Na tej seji bomo tudi med drugim razpravljali o igri, kate ro nameravamo vprizoriti kasneje v jeseni. Kakor je razvidno, Še nismo spravili skupaj $150.000 za otroško bolnišnico v Sloveniji, zato je potrebno, da nadeljujemu z delom za ta plemenit namen to liko časa. dokler ne dosežemo določene vsote. Na seji boste Društvene vesti Milwaukee. Wis. - Ker se b do naše idruštvene seje vrši zopet vsako tretjo nedeljo v mi secu, začetek ob dveh popoldr v Sparrow Park Gardensu. upi mo, da bo posečalo seje velik članov in članic.. Na naši zadnji seji 19. septen bra smo razmotrivali glede pl« ne zabave in prav tako tfle< kegljanja, ker pa ni bik. dova članov in članic na seji, smo ®L r TZuunziCH. pato okrotja. AMBROZICH. pato okr. WMSIC. laato okrotja £la 5»a*d -iTH PTTROVICH. predaednlk CAINKAR-- »S3 m*" f ^ VIDCR snxo c KUHEL-. IUCOB ZUPAN^——- JJyU) J - I. lSlat St., Cleveland 10. Ohio .JH57 So. Lawndale Ave., Chicago 33. IU. "»687 So. Lawndale Ave., Chicago 33. IU. Lawndale Ave., Chicago 33. IU. Lombard Ave., Berwyn. IU. »667 So. -1400 So. ibdolph .»TON SHULAR. prada ££ VRATARICH -J2Sk BARBIČ------ vidrich^— getilHI MOČNIK— -1937 So. Trumbull Ave.. Chicago 33. IU. --700 E. 360th St.. Euclid, Ohio jdnlk- ■■ -------Box 37, Arma. Kanaaa -----------„,-....318 Tener St., Luzerne, Pa. -.19611 Muakoka Ave.. Cleveland 19. Ohio ----706 Forest Ave., Johnatown. Pa. --773 X. 183th Street. Cleveland 19. Ohio ■uNK ZAITZ, predaednlk- JJdhew grum.---- JOHN 0UP -~--- SoKALOAI.------ JShph riroLT—- —»901 So. Lawndale Ave.. Chicago 33. ni. -------17183 Snowden. Detroit 31. Mich. »31 So. Proepect Ave. Clarendon Hllla, IU. ---------------JS Weatclox Ave., Peru. IU. ----1337 B. 60th St.. Claveland 3. Ohio % JOHN ZAVERTNIK.. Olaval adravalk »»19 So. Rldgeway, Chicago »3. IU. NOVOPRISTOPLI ČLANI At druitva Ime Bol. podp Cert. Smrt- in •t nina odAk Lodge No. new members Death Sick Bene- Bene- Name • Cert, fit fit ADMITTED SEPT. I. IHI 3 Mahnic Loula R. 118966 83.000 Mahntc Marfiaa Jea 118937 350 3 Perich George 1)8058 1 000 5 P la tzar Alice 11893« &oo 6 Drobne Agnea US060 500 7 Baloh Cecelia D 118963 500 Tlorence Clara 11SM3 1.000 18 Towaaley Mary Jo 118965 500 39 Bergatrom Anna L. 118967 500 Bergatrom Evelyn .118988 500 31 Malovich Edward 118909 500 33 Gorup Ivan 118970 500 53 Bamburak Joseph 118971 1.000 59 Sadnlck Glenn H. US973 1,000 Slatner Alfred 118974 500 78 Kukovlch Charlea . 118977 500 81 Karlna Mae HB978 500 83 Chuchek Erma K. 118979 1.000 Klemenclc Robert T. 118900 500 83 MuU June Adore M 118981 1.000 110 Koacak Olga ......118984 360 Ruparaich Tlorence 118985 500 118 Ruaa Albei t ........118906 1.000 133 Miklich Fanny Blan 118987 500 143 Klemene Frank ..... 118988 1,000 Zaletel Jean Ann 1189R9 500 143 Golik John Jamea 118990 800 180 Barlich Andrew .. 118993 500 190 Progar Andy 118995 500 195 Pivik Dorothy R. 110998 600 304 Kodra Elizabeth 118997 1.000 231 Lovlacck Martha An 119000 1.000 257 Gabriel Mary 119003 1.000 »65 Biatarkey Alberta 119003 1.000 Biatarkey Steve Jo 119004 1.000 269 Smodic Frank J. .. 119005 1.000 373 Pappaa Thomas A. 119006 1.000 375 Mowery Harold D. 119007 1.000 287 Malek Wallia .......... U9009 500 289 Intihar Louis ..... 119011 350 KUne Elmer F. Jr.....119012 500 83 00 1 00 1 00 Dia 1 00 1 00 1 00 I 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1.00 1.00 100 1.00 1 00 1.00 100 1 00 1 00 100 1.00 1.00 1 00 1 00 1.00 1.00 300 1 00 3.00 1 00 Dia uta Bert ............. 119013 380 LiU Robert E . 119014 500 293 Zrtmm Frank AnUi 119018 500 »88 Nichote Marry R 119016 1.000 Selan Mary - ... 119017 1.000 298 Miklich Marsaret M 119018 500 315 Yarnovtch riank D 119019 1.000 317 Rebich Martha ............I190S0 500 331 Rhabla Joaeph ..........U90S3 1.000 333 Uevacqua ChriaUne .119033 500 Bevacqua There«.« 119084 500 335 Boztclt Franca« ■ 119035 1.900 379 Kurant Krancea . 119037 500 Valaro Carl J. ... . 1I9U38 500 Valero Eleanor . . 119039 500 389 Cabron Dorothy 119031 500 Cebron Irvne ,. . 119033 500 433 Mrak Stanley ... 119036 1.000 464 Ratkovich Kam 119037 1 000 473 Flala lX»i«tliy ... 119036 500 515 Grill Virginia M 119040 1,000 530 Boratnar Lillian M 119041 500 533 SmiUi Pauline Mat 119043 1.000 543 Kocevar France* . 119043 1.000 544 Tagliaferrq Louia 119044 500 559 Neman teh Jo« 119045 1.000 Nemanich lohn . U9046 1.000 Petraah Joaaph ... 119047 1.000 Ziarko ( heater ... 119048 500 864 Gualdonl ftvnry . 119049 350 580 Mlkolay Joseph r 119051 1.000 584 Hammel Lillian . 119053 350 Hammel Roy 119054 380 803 Talbett Charlea . 119055 1.000 604 Cortnlk Loula A 119068 500 Zaman Robert 3. .119067 1.000 608 Auman Huae 119058 1,000 610 Myaker La Verne 119059 1,000 615 KoamaUn Frank . . 119063 1,000 638 Skello Louis U888S 500 631 Cervi Jamea Anth 119064 1,000 Flelachhacker Doio 119065 500 639 Hi unattl Clara M 11906(1 500 640 Kowalskl Joaephtne 119087 1,000 Kowataki Violet F. 119088 1.000 648 Muhitch Rudy ..............119080 1.000 890 Billaci Nick ..................119070 1.000 699 Maker Kathryn 119071 500 Moakortaln Michael 119073 350 Smollnaky Peter . . .119073 350 Wolicky Harry J. 119074 380 713 Kokal Ludwig M 119076 1.000 715 Scramuccl Albert 119077 350 739 Jak lie Leonard M 119078 1.000 Dia Dia 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 380 1.00 .100 300 300 300 1 00 1 00 1 00 1 00 1 OO 1 00 1 00 100 1 00 Dia 1 00 Dia 300 8 00 1 00 I 00 100 1 00 Dia 100 100 1 00 1.00 800 1 00 SOU 100 1 00 1 00 800 Dia. 1 00 1 00 1 00 I 00 300 1 00 1 00 1 00 Kovatch Jennie 118079 758 Steibly Lola Vivian U90S0 ADM. AUO. I. 1846 89 Peruahek MarUyn 118975 800 DU 76 Andabaker Rudolph 118976 1.000 177 Davich Helen W 118903 500 183 Majdic Jack O 118994 1.000 343 BKnek Edward ... 119001 377 Suaak Stanley .. 119008 1.000 3S7 Marvich Kruva 119010 500 317 Zorlch Deana 119031 880 Ml Turk John 119038 500 Sati Yakopln William R 119030 800 431 I^akovar William 119035 500 497 Knapp Kavm. Jack 119038 1.000 564 Mlllek Hi mm- Marie 1)9060 500 613 Arch Evelyn Orač« I1U080 1.000 616 Bega Robert 119061 600 ADM. JULY 1. 1846 6 Ivanclch Edward 118964 1.000 86 Mrantk John ............118988 1.000 1 00 100 Sheahy Mary Kill 118983 800 . 173 Rozman Edward II8VW1 1.000 1 00 »07 Cvtjanovtch Beasle 1189UH 1.000 1 00 393 Llpar Roae Lillian 119033 1.000 1 00 711 Yurlch Joaeph . ...■ ADM. JUNE 1. 1848 8 Fox Robert Loula .. 56 Vlactc Mary ....... 316 BoaUanclo Frances 418 Zadal Gaors« L 584 Breznik Shirley A ADM. MARCH 1, 1848 103 Frolik George . 118983 1,000 Dia. r. A. Vider. gl. tajnik Supreme Sec'y. 119075 1.000 1.00 116981 800 1 00 118973 500 LOO 118889 1.000 1 00 119034 1.000 1 00 119053 500 ...... NAROČNIKOM Datum v oklapaju. na primer (Oct. 31. 1946). polog vataga imona na naalovu pomonl. da vam )• s tam datumom poftakla naročnina. Ponovit« Jo pravo, časno, da sa vam list na ustavi. SEZNAM PRIREDB DRUŠTEV prlglalanlh k fodorarijam S. N. P. J. PRIREDITVE DRUŠTEV CHICAfiKE FEDERACIJE 8* Nt P. J. DRUŠTVO "BLAVIJA." it. 1 SNPJ prlradl platno vsssllco na PUSTNO soboto v dvorani 8. N. P. J. DRUŠTVO ŠT. SS 8NPJ prlradl v počasi vojakom sadn)* vojna aa bavo v soboto t. novombra v SNPJ dvorani. DRUŠTVO ŠT. SS 8NPJ prlrodi v« sollco v soboto dns 9. novembra DRUŠTVO ŠT. 4SO 8NPJ priredi domačo sabavo v »oboto dna II. novombra v I. O. 8. dvorani na Ewlnf Avonua In 101 St.. So. Chicago. Ill, FEDERACIJA 8NPJ prlrodi boiično priredbo aa člana mladlnakoga od. dolka v nadaljo dno 22. dacambra v 8NPJ dvorani. DruAiva m) pravočasno stntsi)« svojo priredba tajniku »a naalovi FRANK ALEBH. lit« d. Pulaski ltd mi Lawndalo 0111 CKICAOO. ILL. PRIREDITVE FEDERACIJE DRUŠTEV SNPJ ZA CLEVELAND IN OKOUCOi Sa)a frdaraclja BN^J vsako totrls soboto v mosocu v 8. N. Domu aa 8t. Clalr avo. MLADINSKI PEVSKI KROŽEK 8. N. P. J« prlrodi Josonski koneort v nadaljo 13. oktobra 1141 v Blov. Narodnom Domu na 81. Clalr A v«. N. P. J. priredi Josonski koneort OPOMBA TAJNIKAi Drultva. Id prirejajo svojo piknika in vosolloo. na) to pravočasno nainanljo tajnici listu onkrat moaočno.-^IOSEPHINE TRATNIK. 1111 E. 71s! BtrooL Clovoland. Ohio. VETERANI.... G. I. (Posojila sa vai dom) HOME LOAN SERVICE Naj bo val glavzd atan sa G. I poaojlla sa vai dom SECOND FEDERAL F' -,'aTif' Soviiujs & •trsfSj 9 ^oun Zapisnik polletnega zborovanja glavnega odbora Slovenske narodne podporne jednote (Nadaljevanje s 3. strani) fclkov s primerjavami ter komentarji, toda ker se j je vršila naša revizija tik pred konvencijo, je naše porxilo za to sejo gl. odbora na Evelethu skraj-hoo. V »mislu sklepa gl. odbora smo pregledali tudi «dklonjene dopise, ki jih je bilo v jr.dnuli polovici jeU 32 Nadzorni odbor ugotavlja, da je urednik postopal pravilno, ker jih ni objavil. Razpravljali smo tudi o pravilih in sklenili priporočiti odboru za pravila, da naj bo naš odsek (Bučen v angleščini s Supervising namesto z Auditing Committee. In pa da naj število njegovih elinov ostane tolikšno kakor sedaj. S tem je naše poročilo tej seji končano. FRANK ZAITZ. predsednik. ANDREW GRUM, JOHN OLIP, FRED MALGAI, JOSEPH FIFOLT. Poročilo je soglasno vzeto na znanje. S tem so poročila končana in preide se na RAZPRAVO 0 JEDNOTINEM POSLOPJU, živahne razprave se udeleže bratje Cainkar, Vider, Lot rich, Garden, Vidrich, Petrovich, Lisch, p, Zaitz in Malgai. Izrečena so razna mnenja, wndai pa ni nobenega določnega načrta.' Br Travnik predlaga, da na jutrišnji seji pred-tfatozadevni odbor resoliicij'ii'o kateri se bo razpravljalo in ko bo odobrena, se jo bo predložilo konvenciji.—Predlog je podpiran in soglasno frejet. Br. Lotrich izrazi svoje prepričanje, da bi se »oral ozirati izvršni odsek na zaslužne člane, ko J» izbiral člane raznih konvenčnih odborov. 0 teh odborih govorijo bratje Cainkar, Gradi-Fifolt, Trojar, Travnik, Lisch, Kuhel, Vider, Kumer, Petrovich, Vratarich, Barbich in sestra Mofoik. Izrečena so različna rrtnenja in med dru-I® Je priporočeno, da bi bilo najbolje, da bi izvrš-»I odbor izbral gotovo število delegatov za razne dborc in jih potem poslal glavnim odbornikom »Odobritev, kar bi se dalo izvesti v desetih dneh. »o pot je bil čas precej kratek, ker se vrši konven- avgusta ir.esto septembra, kot navadno. Br Garden predlaga, da glavni odbor priporoča •boru za pravila, da uvrsti določbo, da se imajo ♦wtve delegatov zaključiti najmanj dva meseca M konvencijo in da 8e pooblasti glavni odbor, da «*r< konvenčne odbore. ; ™Ja državni nadzorniki in izgleda, da Wo Um še nekaj tednov. *«vi]<. j*, živahna razprava, katere se udeležijo i7 prtrovich, Olip, Cainkar, Zaitz, Lotrich. ■to' in Barbič. B: Vratarich predlaga, da nadzorni odsek pro- " ' v" »n se informira pri drugih bratskih ZmT'iJah ° njih skuSnJ»h najti kak w, da bi /nižalo znatne stroške, ki so v zve- 1 UKim pregledovanjem. J/T'8 podpiran in soglasno sprejet. »■Tinkar zaključi sejo ob 12. oprildne. DRUGA SEJA—9. avguata 1946 N'Lui!lnltar otvori 8t'i° ob 1:30 popoldne JT JUJi' M 'f prava o priporočilih glavnih od- pn«k(n l* Culk •rJUoiainl ° razpravi, ki so Jo imeli t**ipredsednjkif na ksterih so se zedi-■>Wa r/^-jo. da ima mladinski oddelek i in atletski »Kidelek svojega načelnika. JV *'v.ihn«'rf--------------------- Grufj p ■ •■ > >vr in- iniFirujv araiir Tr»\r Lis Tr°J*r. Lotrich. Barbich. Cainkar. razprave se udeležijo bratje &Dillfi »nvnen,«. JP" da jc alletika potrebnai a po. v« ki im«l° dovolj denarjs v *«»ilMvt ne bl vpralati za podpo- |. \ 'kuk'»klada. »dkai^j1,^14««. da * Priporočilo vrne dis-^nikom. da točno določijo doli-** PodrobnifX,dc,kov in VM druse vai- 1/Ji,vi- d« distriktnl pd predsednik i *Jl"SlIIčen.Pnp0r0rali distriktni podpredsrd-Pravil«, kakor Je na primer ■ v P"dobnem slučaju Vsi se ^'Uriktni podpredsedniki potrrb- S Sk . Srn ksrn, 8M Br. Garden predlaga, da se priporočilo položi na mizo. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Distriktni pdpredsedniki so se vzdržali glasovanja. Med razpravo je bilo izrečeno mnenje, da imajo sicer distriktni podpredsedniki pravico predložiti skupna priporočila, kakor so to storili danes, toda njih delo je drugačno kot drugih odborov in zato je potrebno, da vsak predloži posebno poročilo za svoj distrikt. Ses. Ambrozich ugotovi, da ima poročilo, a ga ni predložila, ker je tako sklenila večina. Br. Travnik dostavi, da imajo vsi distriktni podpredsedniki poročila in jih boflo predložili na jutrišnji seji. Sledi kratka razprava o priporočilu distriktnih podpredsednikov, du se zviiajo plače glavnih odbornikov, in sicer od 1. januarja 1946. Br. Cainkar pojasni, da bo predložena resolucija glede zvišanja življenskih potrebščin, radi česar bi morale biti tudi plače sorazmerno povišane. Govorita o tem tudi brata Vratarich in Olip. Br. Lisch pa predlaga, da se položi priporočilo na mizo, kar je podpirano in soglasno sprejeto. Br. Kuhel opozori na poročilo prvega podpredsednika, ki je šel kot. opazovalec na konferenco United American Organizations Against Communism, kakor je bilo sklenjeno na seji glavnega odbora februarja meseca. Ta organizacija ima fašistične tcdcncc in v svojih tinkovinoh nnvajn našo jednoto kot 'organisation member.' Predlaga, da javno izjavimo, da se ne strinjamo s cilji te organizacije ter da zahtevamo, da se jednoti-nega imena ne izrablja ter se mora odstraniti s tiskovin. Kr. Kumer prečita svoje poročilo izvršnemu odseku o svojih vtisih. Br. Zaitz opozori, da je jasno iz baš kar preči-tanega, da je br. Kumer takoj spoznal, kaj se skriva v ozadju, torej stavi dodatek k predlogu, ds glavni odbor izjavi, da je br. Kumer pravilno postopal in ga ne zadene nikaka krivda. Govorijo o tem še bratje Cainkar, Vratarich. Vidrich in Bnrbič. Predlog brata Kuhla z dodatkom brata Zaitza je podpiran in soglasno sprejet. Razvije se živahna razprava o priporočilu bra ta Gardna, da se angleški del v uradni številki Prosvete poviša na 4 strani. Razprave se udeležijo bratje Cainkar. Lisch. Shular, Godina. Vider, Zaitz. Vidrich, Barbich in Olip. Br. Garden predlaga, da glavni odbor priporoča konvencija, da pooblasti glavni odbor, da lahko zviša angleški del na 4 strani, ko hitro smatra to za izvedljivo. Predlog je podpiran in soglasno sprejet. Sledi kratka razprava o priobčanju poročil o nakazanih podporah, ki se je udeleže bratje Kuhel, Petrovich, Barbič fn Gradilek. Sprejet ni nikak predlog. Sestra Ambrozich povabi glavne odbornike na večerjo v Park hotela jutri ob 6. zvečer, ki Jo priredijo društva št. 60. 130 in 650. Br. Cainkar v imenu navzočih sprejme vabilo in se iskreno zahvali. Seja je zaključena ob 5:30 popoldne. TRETJA SEJA—10. avguata dopoldna Predsednik br. Cainkar otvori sejo ob 6. dopoldne. Navzoči vsi glavni odborniki, razen bratov Magliča In Zavertnika, ki sta oproščena. Zapisnik 1. seje je pn < M.m in sprejet kot čitan. Zapisnik druge seje Je sprejet z manjšim popravkom. Na dnevni red pridejo poročila distriktnih podpredsednikov: Poročilo podpredsednika za 1. distrikt Br. Culksr poroča: V tem poročilu za preteklih šest mesecev moram poročati, da so društvene In športne aktivnosti zelo narasle. Članstvo mladinskih krožkov se stalno veča. in znamenja kažejo, da bodo usts-novljeni novi krotki. Več društev v mojem o-krožju priporoča, da se loči urad mladinskega direktorja od urada direktorja za atletiko, tako da bo poln čas posvečen obem tem skupinam — Ker sem le poročal o drugem delegatom, mislim, da ni potrebno, da bi to sedsj tu ponavljal. Jos. L. Culkar. Poročilo Je soglasno vzeto na znanj«. Br. Kumer prečita poročilo brata Magliča: Poročilo podpredsednika za 2. distrikt Moje port* ilo za dobo od 1. januarja do 30 junija 194« bo zelo kratko V tej dobi >e bilo več aktiv-nos t i v primeri s prejšnjo dobo v športu, in sicer v kegljanju in Softball Letni penntylvanski dan SNPJ smo prs/novali 30 junija, tn nobenega dvoma ni, da je bila U> ena naju«peine)4ih prireditev v mnogih letih —Tekom kampanje za nove člane ob priliki 20 letni«« angMko potlujočih društev so se društva mojega dtatrtkta v Pcnnsrlvanijl sijajno izkazala. Dobro zasnovana kampanja s primernimi nagradami za tekmovalce je vedno uspešna. — Žal mi je sporočiti vam, da mi je radi dela nemogoče udeležiti s« seje glavnega odbora. Želim vam uspeha pri vatam delu za večjo in boljšo SNPJ. Jamos M. Magllch. Poročilo je soglasno vzeto na znanje. Br. Travnik poroča: Poročilo podpredsednika za J, distrikt Odkar sem bil odpuKen iz vojaške službo ja-nuraja meseca, sem se trudil z vsemi svojimi močmi storiti vse, kar ste od mene pričakovali. Mislim, da sem v gotovi meri izpolnil bsl to, v nekaterih ozirih pa mogoče nisem dosegel, kar ste od mene pričakovali. Zopet sem prevzel vodstvo krožka Spirit of Detroit. Mislim, da je uspeh viden, ie več pa. je v tem oziru pričakovati. Ko je bila kampanja končana, jaz nisem prenehal s svojim prizadevanjem, du dobim nove člane, Upam, da bom v tem or.iru pomagal lahko tudi v drugih delih mojega d>*trikta. Doslej uspehi na tem polju niso bal tfki. kakor bl bilo leleti, kar ni moja krivda, toda prepričan sem, da bodo uspehi v bodoče boljši. Udeležil sem se narodne kegljaške tekme v Olevelandu in trdno sem prepričan, da je bila ta takma uspešna, kajti nad-krilili smo po članstvu nale bratske tekmece. Aktiven sem bil tudi v vzhodnem oddelku kegljaške- Sa turnamenta. Tudi tu Je bil uspeh očividen. — Ler poteka moja doba kot distriktni podpredsednik. smatram za svojo cj^lžnost, da se vam vsem zahvalim za sodelovanja^ Ostali podpredsedniki imajo seveda boljll vpptfM v vala načrte. Toda kdorkoli bo zavzel nalsoinesto v bodočem glavnem odboru, mi jim bon&o po svojih najboljših močeh pomagali prj izvrševanju njih dolžnosti. Raymond Travnik. Poročilo je soglasno vzeto na znanje. Br. Splller poroča: Poročilo podpredsednika * za 4. distrikt Ko sem tekom sadnjjh, šestih mesecev obiskal razna društva, sem opazil, da Je naraslo Itevilo na sejo prihajajočih članov, In da Je veliko društev delalo načrte ** razne prireditve. Glavna ovlrn pri večini društev fJ# vprašanje "okrepčll", ki jih je precej težko dobiti. Vendar pa zgleda, da bodo aktivnosti v moji okolici v bližnji bodočnosti poživele. V mojem zadnjem polletnem poročilu sem o-menil, da je v teku organiziranje angleško poslu-jočega društva v Madisonu, III. Bedaj lahko poročam, da je to društvo organizirano in Ima številko 763. Napredek tega novega društva J« nekoliko zastsl radi šestmesečne stavke Jeklarskih delsvcev v tisti okolici. Toda kakor hitro bodo delavske rszmere urejena, bo to društvo naglo naprodovalo. Na zahtevo sem nastopil v imenu BNPJ na prireditvi za mladinsko bolnico v Sloveniji. Drultvo št. 356, Ben Id, III., In druga SNPJ društva so so-delovala. Prireditev je bila uspešna z mora ličnega in gmotnega stalilča. kajti nabrano Je bilo nad 11.000 00 Včasih dobim vprašanja za Informacijo o raznih društvenih problemih, in vsakokrat po svoji najboljši zmožnosti točno odgovorim In tako pomagam jednoti in članom kadarkoli mogoče. Naj Še dostavim, da sem z zadovoljstvom o-pravljal svoje delo in da sem ponosen na bratako sodelovanje med glavnimi odborniki. In upam, da se bo konvencija uspešno zaključila in da bo novi glavni odboi hatmonično deloval z geslom: N s prej SNPJ t John Bplller. • Poročilo Je soglasno vzeto na znanje. Sestrs Ambrozich poroča: Poročilo podpredsednice za S. distrikt V prvi polovk-i tega leta sem storila za našo jednoto, kar Je bilo v moji moči. Ko hitro sem se vrnila z zadnje seje glavnega odbora, sem se podala na delo in dobila 110 novih članov tekom zadnje kampanje za nove člane, Nisem delala za čast. temveč radi tega, ker bo 13. rrdna konvencija v naši naselbini In »eni hotela pokazati delegatom. da Je le vedno polje z« agitacijo za nove člane Eno naših krajevnih diuiUv. Young Americans, št 650, Je bilo na rolhi. da se razpusti tn združi s slovensko gvorečim društvom Ko sem to slišala, sem šla ns njih sejo, izvem vzioke za tak korak, Glavna pritožba j« bila, da nimajo dovolj aktivnih članov, ki bi prevs«ll odbor ruška mesta. Pozval« sem jih. naj ne /.gubijo poguma, temveč naj vztrajajo Pa so se odločili, da ne bodo dru-štva razpustili; še več, šli so na agitacijo in v dveh tednih so dblli dovolj članov, tako d« bodo na tej konvenciji zastopani a svojo delegat In Jo. Pra-pridana sem. da Jim bo dalo to novega poguma In da bodo pozabili svoje prejlnj« težkoč* Po svojih najboljših močeh sem sodelovala r vsemi odbori pri predpripravah z« konvencijo. Uiediia sem tudi vse rs < ddajo programa p" radiu oh priliki banketa, Ko M*m imel« rbrane vae podatke glede cene za pol ure na zračnih valovih, sem poklicala glavni stan jadnote v Chleagu in Jim pojasnil« vse. Na«ledn|ega dne sem bila brzojavno nhvrHitm, naj počakam z n«črtl za oddajo po radiu. - _ ^ Imamo velik odbor s mnogimi pododbori, ki so vestno izvršili vse potrebno delo. Prepričana sem. da bodo delegati in glavni odborniki zadovoljni. Za konvencijo smo dobili Boardmanov avditorij v evclcthskl srednji šoli. Za hrano bodo poskrbele naše članice v mestnem avditoriju. V nedeljo, ko bodo delegati prišli, se bo Vršil piknik. V torek bo br. Vrhovnik predvajal premične slike, v četrtek pa bo banket s mnogimi odličnimi govorniki. V soboto, 17, avguata, bo velika povorka. Vsa društva v tej okolici so bila povabljena In se bodo udeležila. Imeli smo v načrtu še nekaj druge sabave, pa se is nepredvide-vanlh vzrokov nI dalo isvestl, Upam, da bodo glavni odborniki ln delegati za* dovoljnl z našo guatoljubnostjo in Jim bo bivanje v našem mestu v ulitek. Ursula Ambrosleh. Poročilo Je soglasno vzeto na znanje. Br. Tomšič poroča: Poročilo podpredsednika za 6. distrikt Od zadnje seje glavnega odbora pa do danes se ni baš veliko spremenilo po zapadu, kap se tiče SNPJ. MoJe okrožje Je silno raztreleno po več državah, ali kot razvidim iz poročil ter dopisovanja tu in tam s tajniki, vidim, da so društva Irt federacije zopet oživele tisto predvojno aktivnost. Federaeijske seje, priredbe in pikniki so zopet tista shajališča, na katerih se da zamah k napredku naše organizacije. Ii poročil Je tudi razvidno, ia smo povoljno napredovali tudi v članstvu. Moje mnenje Je, da prihodnji glavni odbor Izrttoi vae prilike in kadar smstrs za potrebno, tudi pošlje svoje zastopnike, da vzpodbudi Članstvo k priredbam. Ba) znamo vsi da so BNPJ prireditve — ps naj si bodo veselice, zabave, pikniki društev ali federacij — tista privlačnost k napredku. Mladinski krožki so bodočnost naie jednote, radi tega treba vestno paziti, da se Izrabi vsaka prilika za obnovo aktivnosti prt krotkih, Na žalost pa moram priznstl, ds Je težko dobiti voditelje. Zadnje čas« je članstvo zelo zadovoljno s pisanjem Prosvete. Ni več slišati tistih pritožb kot poprej. Enako lahko rečem, da Je naša mladinska revija, The Voice of Youth, velikega agita-toričnega pomena za uiludino, Povsod se sliši odobravanja, Vsako okrotje Ima svoje probleme in svoje vrste sgltacljo in aktivnosti. Radi tega Je priporočljivo, da bl distriktni podpredsedniki tudi v bodoče predložili svoja osehns poročila. Edward Tomlii. Poročilo Je soglasno vzeto na znanje. Hr. Tomšič nato poroča, da bi bilo umestno, če bi stopili v stika z neko bratsko organizacijo na zapadu v svrho združenja. Razvije se iivahna razprava, v katero sežejo skoro vsi glavni odborniki. Soglasno Je sklenjeno, da glavni odbor lzlavlja; da je pripravljen združiti se s katerokoli slovensko podporno organizacijo, ki je pripravljena prevzeti naše principe. Br. Tomšič je pooblaščen, da to stališče sporoči zadevni organizaciji. Deset minut odmor«. Po kratki razpravi glede oddajanja banketnegs programa po radiu je »oglatmo sklenjeno na podlag! pojasnil brata Calnksrja in Vidra in sestre Ambrozich, da se oddaja program le na lokalni radijski postaji. lir. Culkar predloži ponovno sledeče priporočilo petero distriktnih podpredsednikov: Mladinski krožki, športne aktivnosti In članska kampanje so silnega pomena za procvlt Jednote Via* U- dolžnosti vodi in nadzira točasno m sum odbornik, kar pa je vtliko preveč sa enega same-ga posameznika. Nadi legu torej priporočamo, da glavni odbor naroči JzviAnernu odseku, da poskrbi mladinskemu direktorju, kadar tako zahteva, zadostno celo ali delno pomoč. In kadar se nudi prilika, se naj poskrbi /anj primeren prostor, da bo laže opravljal svoje delo. (Podpisani vsi navzoči distriktni podpjedsed. niki,) Po zelo kratki rsvpiavi je na predlog brata Olipa predloženo priporočilo soglasno sprejeto. RAZPRAVA O POGODBI Z DRUiTVOM "LILIJA" Hi. Vider predloži pogodbo, ki predvideva pri-diužltarv aamostojne podporne sveže "Lilije", s se dežem v Mllwsukeeju. Hr. Oodins predlaga, ds se pogodbe odobri s poimenskim glasovanjem. Predlog Je podpiran in soglaano sprejet. Pri poimenskem glasovanju glasujejo vsi navzoči glavni odborniki m odobritev pogodite kot predložena V /ve/i s tem J t nadalje soglasno sprejeta po« sebna resolucija, ki se glasi: RESOLUCIJA *lede odobrit »a pogodba s društvom LILIJO KKK Je druitvo Lilija, Milwaukee, Wisconsin, bratska podporna organizacija, Inkor por liana v drž«vi Wisconsin, in KER Je bil predložen glavnemu odboiu dogovor, ki dol»* a por«varovanje dnišiva Lilija potom Hlo. venske narodne podporne Jednote, in KER Je glavni odi«* N N P J po skrlmem čitan ju in r«sn«m resmotrivsnju tega naliU'prlltl do zaključka, da tako pozavarpvanje, »ko Hi« izvede kot določeno v točkah dogovora, bo največjega interesa za Slovensko narodno podporno Jednoto, kakor tudi ra društvo Lilijo, TOR K J SKLKNK glavni odbor S. N. P. J„ da se dogovor o pozavarovnnju, kot predložen glavnemu odboru, kakor tudi pogajanja z društvom Lilijo ln vse predhodno delo s tem. v zvezi, storjeno po glavnem Izvršnem »nlseku, s tem odobri, ln NADALJE SKLENE, da Je glavni Izvršni odsek pooblaščen iti opolnomočen, du uveljavi pogoje n izvede poravarovanje, kot določa ta dogovor, iu sicer čim hitreju mogoče. Hr. Vider predloži prisiv društva Št. 304 proti odloku gl. porotnega odseka, Br. Culkar predlaga, da s«' izvoli odbor treh članov, da ta prlzlv prouči. Predlog le podpiran ln soglasno sprejet. Imenovani so: Culkar, Olip, Lisch, Tomšič, Garden, Lotrich, Petrovich in Mulgal. Sprejmejo brati Culkar. Tomšič ln Malgal, ter so proglošenl za Izvoljene. VPRAŠANJE POSLOPJA Na dnevni red pride spet vprašanje prostorov za glavni ursd Jednote, nakar br. Cainkar predloil resolucijo, ki Jo naj glavni odbor predloži in priporoča konvenciji v a pre Jen v Glasi se: RESOLUCIJA O GLAVNEM BTANU Trinajsta redna konvencija j« vzela v pretres poleg drugega tudi vprašanje prostorov za glavni stan Jednote. Konvencija se zaveda, du mors Imeti taka organizacija dovolj velike prostore za dobro in tečno poslovanje ln Je na podlagi predloženih dokazov pilila do zaključka, du so sedanji prostori pieiiiujhni in več ih* odgovarjajo *u i (irln'nr potrebe gluvnega urada, zlasti pa 1» ob čutno pomanjkanje varnostnih prostorov za važne listine ln drugih potrebnih shramb, Itaznl važni dokumenti, ki se moralo hraniti, se kuplčljo dnevno ln Jih že sedaj ni kam varno spraviti; Jed-nota pa bo— z« to so dobri razlogi—gotovo še tudi v bodoče rasls. f Zato trinajsta redna konvencija uvidi, du ie nujno potrebno, du se nabavijo večll prostori za glavni stan ter da bo to v korist organizacije. Trinajsta redna konvenefja na podlagi teh dejstev In dognanj sklene, da ima glavni odbor pravico, ko bo menil, da Je čas dovolj ugoden, rsra-dltl ali nabaviti Hike prostore, kakršne ho presodil za dovolj obsežne In ki bodo popolnoma uatie-zali modernim potrebum Jednotlnegu glavnega urada sedaj In za dolgo v bodoče, ter dovoljuje glavnemu odboiu porabiti za to potrebno vsoto denarja iz smrtnliiskega skludu oddelku odraslih in mladinskega oddelka. Glavni odbor ima pravico, da po svoji uvidevnosti predeta ali poveča sedanje poslopje ali pa v to svrho kupi zemljišče in postavi popolnoma novo poslopje, Resoluctja Je soglasno oddbrenu. Hr. Vrhovnik smutra za potrebno, da se razpravlja, kako bi se pri društvih dalo vzbuditi večje (bnimanje za mladinske aktivnosti. Predlaga, da glavni odlior priporoča odboru za pravila, da doda k društvenim odbornikom še odbornika za mladinske aktivnosti. O tem govori več glavnih odtiornikov. Predlog Je podpiran in sogluano sprejet Br. predsednik Cainkar zaključi sejo ob 11.30 dopoldne. , ČETRTA SEJA—K), avgusta popoldne Hr. predsednik Cainkar otvori sejo ob 3. popoldne. Navzoči isti kol na prejšnji seji. Hr. Tomšič poroča v imenu posebnega odbora, v katerem sta tudi brata fujkar in Mulgal: V zadevi društva št, 304 smo pregledali vse listine ln plsms med prizadelimi in med porotnim odsekom ter glavnim uradom, zaslišali smo tudi delegata teg.i društva brata Hunču PrHU smo do soglasnega zaključka, du izvira spor na|> več Iz <»sebnih nasprotstev med piizadetiml, Soglasno smo se zedirull, du potrdimo sklep glavnega porotnega odseka ter obenem polivamo vse pn/adet«, naj v tNxlo^e take spore doma Izravnajo, ker niso taki apori ne v korist ln ne v ponos Jednoti, Hr, Oodlrta ptedlasu, da se odobri sklep |H»seb-nega odbora. Predlog Je incipitur* In soglasno sprejet Hr Mulgal izjavi, du jr to njegove zadnja udeleži«« na seji glavnega odbora, ktfltt radi rahlega zdravja ne bo vel kandidiral v glavni odbor, Hr Cainkar v imenu glavnega odbora izrazi upanje, da bl br Malgal še mnoga leta v boljšem zdravju deloval fa jed not«, če ne v glavnem odboru, pa pgf svojih krajevnih drultvth. Hr. Godina predlaga, da odobrijo rapianika da-nalnlih dveh se) odliornikl. ki tlve v Chleagu in okolici Predlog je podpiran In soglasno sprejet. Ker je dnevni red iičrpan, zaključi glavni predsednik br. Cainkar sejo ob S 30 popoldne. VINCENT CAINKAlt, K A VIDER, gl preds gl. tajnik JACOB ZUPAN, zapisnikar Zapisnik t. in 4 srje sta bila prv* i ta na in sprejeta kot čiUrt« na i/iedm m ji ki se je* vršila v gl stanu 2S avgust« IV4S, In katere so se odele-žili vsi člani izvr n« gN odsek« in brat« Zupan |n Lotil, h « 'St1M Slovene Natl Benefit Society in 43rd Year of Fraternal Servieo-19044946 PROSVETA ENGLISH SECTION Twentieth Anniver^ of SNPJ EnglUh Speaking Lodge Movement PACE SIX For Members of Slovene National Benefit Society and American Slovenes WEDNESDAY, OCTOBER 2,19« Society "Lily" Unites with SNFJ After much deliberation and patient effort of both partlea, merger of frat i kuii-u itoir deepest »ympathy to John *rui Mary Yurgee <>n the d» ath of Mary's mother Mrs. Rose Pay. r, Mho died Sept 28 Mrs Psy«» is o,« wife of l>»uia Payor, record ins N»cretary of l>odge 101. MaatouUh. Ill M Met >ut«h, III. Congratulation« to Jerry snd Mnity fthoriui on their new arrival. Jmmw imi, iwpi 14 Also ea grstuiate was next beet. Although the scores of most of the boys and girls are not high, they, sure make up in noise and capers; all seemed to be enthused and in a few years will take the places of us old-timers to carry on the Badger colors in tournaments, etc. So folks, drop in some Wednesday evening and cheer the youngsters along. Have you paid your dues? If not, why not? The secretary's job is no snap at any time. By paying your dues on time, you help to make tho job easier. So keep that in mind. Note to other lodges in this vicinity. The Badger lodge has selected Dec. 7 for the dote of their anniversary dance. The plsce will be the Collins-Meyer Post Clubhouse, 725 W. National ave. More details later. SALTY, 584. Victorian Hews CHICAGO.—The month of September has gone so fast that I dldnt think it could be meeting time again. Victorians* meeting will be held Thursday, Oct, 3, at Gratch-ner's Hall, 2653 S. Lawndale ave. After the meeting there will be a social, so come to our meeting. Victorians are bowling, so come and see and join us on Wednesdays at Cermak Bowl on Cermak road, the same place as we always bowl. Victorian« have another good time in store for all of us and our friends. That's our Halloween party which is held at Kegl's in Willow Springs each year. This year it will be on Saturday, Oct. 28. There is lots of fun for all at these annual affairs. Everybody is welcome to attend our party. But you must be in cos-tumes or it'll cost you one buck. Old-time games will be played, picture« will be taken, and lots and lots of fun for all. Balina, what a nice game to play! We Victorian gals came out okay in Wsukegan. but will do better next year. The belina tourney hote In Chicago was very successful too, But you hsve to hsnd it to the Wsu< kegsn gals, they sure can play. By the wsy, Victonsns and friends, we have nice balina court« at the Slovene Labor Center, 2J01 S Lawn-dale. so come and play a gsme or two. Those of you who are in arrears with your lodge dues, please pay up M it mokes it very hard for onv secretary to carry such member* over by paying their dues Why not pay each month which makes It much easier Dotes to remember Oct 2 meet ing nite Oet 22 Halloween porly ot Kegl* Bowling nttes every Wed' ne«doy. Hoping to see you Oet 2. MARY K. NOVAK. 882. Lodge 606 to Mark 3th Anniversary JOHNSTOWN, PA,—As announced in last week's Prosveta. Lodge Naia Sloga No. 600 SNPJ will observe its 20th anniversary with a dance at the Moxham Slovenian Hall on Saturday, Nov. 2. featuring a really good orchestra, which has never had an opportunity to display its musical talent in Johnstown. It is Stanley Kobal and his Jolly Jesters from Girard. Ohio. All the neighboring lodges and friends are cordially invited to celebrate this grand affair with us on Nov. 2. Mrs. Josephine Krasovec and family had been very unfortunate lately, having lost such a fine young man. Johnny was only 23 years old, and served two years overseas. A heartfelt sympathy is extended from Naia Sloga. Our lodge also extends its heartfelt sympathy to Frank Perchin. Mrs. Anna Korošec and family, for the great loss thst they hsd to sacrifice, the death of Anna Perchin of East Chicago, Ind. The sad news was a great shock for friends and relatives in Johnstown. So far this year Naia Sloga has a clean slate as far as suspensions are concerned. Ladies, let's keep it up; see'if we can't finish the year without any suspensions. Last year we had one suspension during the whole year. Several years ago, work picked up its pace again, then came the war. Everybody was just too busy to spend much time in recreations. But now that folks are more rer laxed, it's time we pick up where we left off. So we are starting out right by renewing the Singing Society Jugoslavia. We had our first practice Sept. 17. and were thrilled to see how we remembered our old songs. Professor Roerrver is our very capable instructor. We need many more voices to make our singing group what it should be. There are many very good voices in Moxham and surrounding towns that could be utilized. So we are appealing to these voices to join up with us. 1 am sure that they will not regret it. 1 heartily agree with the folks who wrote in the Prosveta abo(it the grand time and beautiful city of Eveleth where the convention was held. I was much more fortunate than most of he delegates. I not only had the Eveleth band, the executive officers, the Eveleth lodges to greet me at the train, but a nice, big, laughing good-hearted uncle, who lives just a few blocks from where the convention was held. My sister and I had the nicest abode with this uncle and aunt possible. When the convention hours were over for the day, they took us by auto to see the really beautiful places of Eveleth and the surrounding cities. The beauty of the Alcott Park, I'll never forget. ' The day after the conclusion of the convention my Uncle Jack and Aunt Margaret drove us by auto about 185 miles to Brockway, Minn., where we drove through beautiful level farms and lakes galore, until we reached a little white house where we were born. One couldn't realize what a thrilling feeling one goes through. We were just little girls when we left Minnesota for Penna. And I can still see us. with the family, riding to the station in a wagon, of course. That was more than 30 years ago. Next stop was in Brockway at Uncle John's and his family. We were greeted with such happiness that it's impossible to express in words. About two mile« from Uncle John lives my Aunt Agnes and family. My words can't express how nice it was to see them. While leaving Minnesota, we stopped in Sartell. We were taken all through a paper mill by an employee. This was a new experience for me and enjoyed it very much. Over two hundred miles more and we were in Eau Claire. Wis., then 50 miles more to Willsrd. Both places we heartily enjoyed meeting our cousins. Then bsck to the trsin and home. Thus our most enjoyable journey was over. My Uncle Jack and Aunt Margaret being responsible for such a grand time. I'll never be able to thonk them enough. MARY KONCHAN. Sec'y. Attentions Members SNPJ Lodge No. 747 MILWAUKEE. WIS—We hope well see all of our member« back at our monthly meetings, ss our lodge meetings will take plsce on the 3rd Sunday of each month st 2 p. m. held st Spsrrow Psrk Osr-den as formerly. At our last meeting of Sept 10, aome of our members were debating on a donee party and get-together of members for bowling. As there was only s smell group of members ot our lost meeting, we decided to vote on it st our October meeting. Members who are interested in bowling and for the dance porly. be ot our nest meeting on Sunday. Oct 20. at 2 p. m FRANK KKR< NER. Pres. N. Y. All Americans BROOKLYN, N Y—The n meeting of Lodge 580 is sched" * for Sunday, Oct. 20, ot 4 Slovene Hall. It « hop,Pd that the meetings shall be held Sunday instead of Friday that a b* ter attendance shall be the re Many important matter« face thJ members the next meetmg, the, fore, please make every endeavor to come. ur Speedy recovery is wished for our Brother Camilo Lamendola who k on'the sick list and we are happy to know that Sister Sophie Murin is improving daily. Brother Emil Rucigay has been recently listed m the U. S. Army and is stationed with! the Tank Corps at Fort Knox Ken J tucky. Sincere sympathy is extended to Sister Anna Stare and family on th • loss of her husband, Martin, recent ly, and also to sisters Cecilia Huhne i Barbara Hodenius and Catherine Caruso on the loss of their father Mr. Arshen. J We wish to thank everyone for their interest in my brother Lt. Frank Padar who was in a traffic accident on August 17 near Florence, Italy. We are happy to report that although he was in critical condition for quite a while he has improved to such an extent that he expects to leave for the states the early part of October. On Saturday, Oct. 12, the New York All Americans shall celebrate their 20th Anniversary by sponsoring a dance at the Slovene Hall. Louis Vesel and orchestra are scheduled to supply the music to suit both the young and old. On the committee for the arrangements wo have Cecilia Murin, Jennie Padar and Peter Fugina. All the members are asked to dispose of the tickets sent by mail and come back for more. Tickets can also be obtained at the door upon entrance into the hall at the night of the dance. Nu picnic was held this year in order that the dance shall be more successful. We have 20 years of continuous progress to celebrate, and certainly that is a cause for all members and friends to come out for a good time. In connection with the SNPJ convention a more detailed article will be ready for next week of my opinion of the transactions during and after sessions. While in Eveleth, Minn. I had a most delicious dinner at the home of Mr. and Mrs. John Venchina and falmly. This meeting came about through the fact that Mrs. Venchina and my Mom were school chums in Ribnica, Slovenia. I understand too, and this September marked the 29th year since Sister Venchina was one of the organizers of an SNPJ lodge in Eveleth. After the convention I was a guest at the home of Anne and Bob San- f nemann. We managed to see quite a number of the interesting spot« in Chicago in a few days time. Anno and I also had interesting sessions concerning our work and plans with our respective Juvenile Circles. On our trip to the Brookfield Zoo, Bro. John Klancher of Pueblo, Cola j joined Anne, Robann and myself before he left for home. During my stay in Chicago I had a wonderful opportunity to becom, more acquainted with the member« of the Perfect Circle and their activities. I surely enjoyed every minute of our gatherings, including my attendance at their meeting Enjoyed the tour of the bN" Main Office under the guidance oi Wilma Gratchner and meeting man> of the employees Was happy to make the acquaintance of Anne «nJ Louis Ben iger with whom we sp£ a most interesting evening Toured the Labor Center under the super vision of John Rak (sorry to h«v* missed meeting you, FrarKr.)_^-came acquired with Luk Grv* at the Labor Center also Spent a most pleasant weekend * Sheboygan. Wis on August 24 and M a« « auest of Margie Grobelni* toured a good part °f and Sheboygan, and 'be"*' and Mrs many other *terert*gvK<" „ around Sheboygan. J^^tfJ * -»._ u.rKi0i.n was very a«-"« __ Lake Michigan was „ Upon my return frwnj^ ,h, I went to| Pullman section with South Chlcag" for my mv sunt. Mrs quaintance wan ™ Mi,n France, Lavric andI Veael and her husband ^ ^ s restful day »1 wood. pK-mcking room. SpeM-ojr ^ ^ wyn. HI visiting acquainted withmjr » ^ thr On Sunday. Sept Irt. ■1 * Perfect Circle i** to Wsukegsn for _*Jflg da? events and ^ far ***** ly the bWMV^erlJ Sonnemann ^ juvrr.»! rmak Strt tar Circle f^Wevrn" Our Times By Louis Benig** -rmWCE and discrimination r ]v words xnai yimj - • f Laaland economic life. widely practiced South, these abuses ^tn^ed to the territory below ? uwon-Dixon hne. *TTeek the Circuit Court of ^uTthe District of Columbia »ft5 the Southern Railway violated the Supreme *T^ sionwhen it forced three [^'^ Sveatrain in Virginia. K? Meetly ruled that the iSLTcourt's decision applied to Jfirow railway cars as well as C rsUroad should be made to jVge* to the three persons * rH-r that discriminatory prac-L^'the South would be diacour- Jj and finally eliminated. rHEMlES of the proposed na- health program call it "se-ILd medicine" in order to kill Jmeasure before it comes up for ^deration in Congress program, as proposed in Con-L- provides that every American SLl'd be assured decent medical LpJice including the services of totisus occulists and specialists, fe all know thet the rich can ptet the necessary charges, but no mn who works at any ordinary job <,„ git what he needs along medical fees without going hopelessly into m Tho good feature about the proportion is that the poor man would k able to get adequate medical iNtnent, the kind of treatment he a he * "letralion ear !'"Jch|ng. end show* n !" JT"* ta in unity of Vmf <( Slav,c descent, f' t '"" nd I was hap-i1 ^ . Ambrosic of the ^ ^ "I Library. tb., Con- m grow to a peak of perfection Our greatest thanks to the generous ladies of Sygan for their enthusiast k contribution of the lovely flowers. And for the gorgeous enr» sages for the juveniles, thanks to Agnes Balint With this splendid cooperation we stiive.for future success JULIANA KRAMZER Mgr. Sygan Juvenile CirrW No M Comrades' Note Book By J. r. Fifolt CLEVELAND.—A beautiful day greeted Comradss for their second picnic of the season Sept. 15, which turned out successfully. Pauline Spik, Fran Prešeren. Mike and Jean Prešeren, Joe Sircel, Tony and Theresa Kerze, Dani Fifolt and the writer formed the advance guard. We were joined later at the farm by Antoinette Skok. friend Johnny, Mary Sainsa, Joe and Ann Prijatel and brother Frank und his wife, and still later ^y Lou and Bitty Jartl. After some slight delay th«? gals prepared a hftrly breakfast for the gang, which fortified us for our labors during the afternoon. Strolling about the grounds we noticed John Medvesek and his wife, Stan DeLong, Trebeta sisters, Orenik sisters, Ann and Gus Valentine, also a host of youngsters. Mr. and Mrs. Azman were also present. Later the Comrades had Joey Francel aere-nade them on their 40th wedding anniversary. Talking about Joey Francel, he certainly can do a fine job of music making. Darkness came along and thus ended another Comrade social success. Thanks to those that helped and secured the refresh-menta. September Meeting A jovial group attended our last meeting. We heard a report from Joe Sircel on the Library and their forthcoming 40th anniversary to be held Nov. 10. The lodge authorised a full page ad for the program booklet to be printed. Pauline Spik commented on the recent succeaaful dance and picnics, thanking those that worked hard at these affairs. Authorization was deceived from the lodge for her to line up a dinner party for the group Considerable dissatiafaction waa expreaaed with the caretakera of the SNPJ Farm, why lodges who contributed to the farm had to pay the aame rent aa those that have not; the lack of playground equipment for the youngaters. ln order to do something about the latter, motion was made that Comrades investigate the purchaae.of awinga, teeter tot tera, secure permiasion to install thom on the farm and have a grand opening the day of the inatallation, Molile Koren gave an excellent report on the last Athletic Board meeting, mentioning profit made at their laat affair and donation that will be given to teams toward pur chase of bowling outfits. Motion by Joe Koren for the lodge to purchase shirts, ties and take care of the let tering for the boya' team, waa paaaed. I Two new members were sworn in, Mary DeLost and (Ann York. Welcome to our ranks. When President Kerze read and i¥-read the ritual dealing with complaints, trials and accusations, silence reigned, no one had anything to say on this subject. Frank Ceanik waa not around to pick up the 010 drawing, while Mo ry DeLost went home 01 richer. General—A goo4> friend of the Comrades paaaed away laat week, the wife of hard working John Tavčar, aecretary of the Slovene National Home. The many floral piecea waa a tribute to the late Mra. Fran-cea Tavcar and showed how well liked ahe was in the neighborhood. To husband John and the reat of the family our sympathy is extended, Pauline Ross is all aet again after her recent sojourn in the hospital. The sparkle in Dot Mosnik's eyes lately comes from the atone that some lucky guy slipped over her engagement finger. Dance returna: Moat of the mem-bera have been pretty prompt in aettiing up. Some of them unable to attend were kind enough to send us the money for tlie ticket. Thanks much. David Ptadznik. a recent polio victim, is well on the way to ie-eo very according to mother Rose I la Recent visitors to Niagara Falls to see if they are still there or fell down, were Mike and Jean Prešeren. Dues: Are you paid up? Stanley Launch is another member inquiring as to having his Plan A changed over. Hue Pakis, Frank Crtalic, had theirs changed recently. A note from the Smoles who will be in town to attend Angela Char* taluh's wedding in October We'll have to watch to aee if the bowling shirts and outfits that the boys and girls now sport, will result in score improvement. As spec«* la ro<-ded, we'll keep quiet for a while, Lodge Keystonians HERMINIE, PA -The r e g u I a r meeting of the Keysionian lodge 01S will be held this Sunday, Oct. 0, at 0 30 p m. All members are urged to attend. Let's have a good attend anre, aJI of you members should be able to sprnd f speech, press and public assembly, It establishes forced In bor," But. the ACLU udded thut if the utility wits publicly owned, and supiNirted by tax-payers, the Injunction would have merita. The Civil Libert lea Union alao suid that the injunction waa unfair to the company, too, because It "seeks to coerce ownera into collective bargaining." The ACLU contenda that the strike is the only effective form of action that workers have for redress of grievances, regardless of Its effect on public convenience and safety, and this is a right that should not be abrogated. "Practically, no order by court «in compel men to work, nor em- loyeea to bargain," concluded the American Civil I.ibei ties Union. Union labor, and union labor kader« are unanimous in condemning the sentence of Mueller. Anthony J Kederoff. president of the Piltabuitfh Industrial Union Council called for a public owned uitility, and. "(live the employees the square deul they are entitled to." That, of course, would lie the bcs» solution, hut that day ia far off, for the arrogance of the Utility empire ia only equalled by the stupidity of public officials, and the lack of interest by the people. Integrity Broadcast CHICAGO - The regular monthly meeting had little improvement In attendance The members in general should take more active Interest in lodge activities, trecauae the pi ogress of the lodge depends Upon yr>u, The lodge should lie more to the member Ihsn Just a paying insurance medium You can surely •pare one nite each month by at* trndinx your l<«dge meeting, which is each 4th Friday of the month, Hister and Hro Martin Hergles are tlu- pioud parents of a baby boy. Congiatuletions. Another Integrity juvenile Th< Integrity s annual Kail Dance will lie held on Nov 0 at the Viking Hall. 2741 W North ave, Music will lie furnished by the Merrymakers. This orchestia waa recommended by several members who on many l< the ir economic i orgnni/atM-n The modi k la ting ex-1 ample of how well entirmhed cap Hal really is i,nd tli« ueainm thai capital will ultimately wlilue to de-fiat ihr hopes of Isabel was illus tratr-i m »he power strike in P|tts burgl. It illustrated that as Umt a* th< cTHiri* are in the hands of tKr oW potit ir* I p.rt*« with obligation« to the rich who provide the money tot tlo a-»at s nee to poUUcel er, the injunction will be used to stop the onward march of Labor. The Injunction is used to discredit and break strikes; It is anti-labor iyid on the side of the boss. In the case of the Pittsburgh power strike, the injunction was dissolved only when prcisure was brought to bear upon the mayor by the CIO and ALF, both of whom realize the danger to Labor that the use of the injunction holds. The Democratic Parly in Pittsburgh «nd in this county is stiong becausc l^ibor is strong politically and economically «nd h us served the Democratic J'arty faithfully, Hut there is dungcr in clinging to the old parties. While the in-junction wus dissolved in this instance, it has been and will be used to the damage of Labor in locations where Labor is not so well organized. That is why we urge ind»-ptndint political action of Labor and for Lalnir. TAC supporters and friends are invited to the Pre-Election Banquet of the Citizens' Political Action Cc n.mit tec on Tuecday, Oct. 8. at 1 30 p. m., Grubbs Hall, Oakmont. There will be entertainment and a few rpeakcrs. The principal speaker will be Hairy Davenport, candidal* .or Cong i era from this district. Ml l>..\. npatt is fighting this campaign on usues; he really very well an lor this opponent is antl everything that is good for us. Daven->uit will |je icmeinbered by SNPJ nn tubers as having appeared on the plalfotm for assistance to Jugoslavia >n numerous occasions. MICHAEL R KUMER. 715 to wait another hour which would have made it entirely too late. In the end we had to call Mr Jacob Dolence to our rescue who was attending a wedding in Library and was good enough to come to Castle Shannon and push us all the way home, where we arrived at one o'clock despite the fog. We are very sorry that we missed seeing all our friends. Sorry, Mrs Klun, we will bring your pictures and camera aome time in the future. We are having a Federation con fcrence and dance on the 20th of October and hope to see many fa miliar faces on that date. Our J Z. Jr. girls' bowling league has gotten off to a pretty good start, we're hoping to see more girls turn out. Make it a date on Monday nites, Bethel Bowling Alleys, 7:45 street car. Our representatives and friends who went to Eveleth, Minn., to attend the convention, came back with wonderful reports. Congratulations to Mr. and Mrs. Bill Tercheck on the arrival of their son. Congratulations to Frances Dermotta and Frank Likar on their recent engagement. Since you have no more use for your bear trap, Fran, how about giving it to us? DOT A UL, 682. Cleveland Athletic League News CLEVELAND.—-A successful meeting was held on Sept. 22, in which 19 members participated. Conspicuoualy absent were the Struggler and the Spartan representatives. Perhaps they will keep In mind that these meetings are inu portant to all lodges participating in our bowling leagues I , Two dance-dates ha»a-Aboan» reserved for the AthletieLeague; one on Dec. 21st in Holmes Ave. Home and the other on Feb. 22, 1947 in Slovenian Home on St. Clair, Let's keep these dates reserved for mutual benefit and a grand time! The bowling leagues are in full awing now. The men have 16 teams and the women eight. Both groups have been asked to cooperate and carry at least six members on their tcsms in order to give everyone a chance to bowl. Men are operating cYi two shifts and rooters are welcome to cofne and watch the fun every Sunday at 6 and 8 o'clock. The girls start their bowling at 9 o'clock on Fridays. Here is an added incentive to reach the top of the ladder, bowlers! Our Athletic League is going on record to donate an Annual Trophy to the winning men's and women's bowling team. (Something for you, proprietor! Consider our growing league and do something about enlarging the alleys!) There was a lengthy discussion on fralcrnalism and sportsmanship in which nearly every member present participated, but at the end of which no special ground was gained. Thare was a recommendation that roll-call be made of all the legal lodge representatives attending these meetings/ Lodges are urged to submit names of their representatives and make an effort to have these members attend the meetings. This practice wjll not exclude other members "from our meetings. Every SNPJer is welcome to attend them on the 3rd Sunday of the month, at 30 p. m. in the old building of the Slovenian Home. MOLLIE KOREN, Rec. Sec. /. Z. Jr. Bright Spot* LIBRARY. PA—To the members »f ti e Morning Stars Lodge I dont hm!« any of you will ever know the •ffort— in vain—that five people made to grt to your dance un th-e.tning of Sept. 21. Five of us. namely, Mrs. Jennie Kupnik, Mm M nnie Triller, Dorothy Kauctc In • Mar net and Lil Dellabyanko •Urted out happily leaving Library to Mrs, Hupn k'« rar about 8 40, We got as far aa South Park, the car i eleven o'rU/ck so we then trieet to grt « In grt its to Wit!er St at least to grt » ne «am*, but out luck was still a'raitwt ua. for we would have had Detroit Wolverines DETROIT.—The months of Ccto-ber and November promise to be very busy ones for the Wolverine Lodfe. Our aim la to keep the Wolverines In the spotlight at all timea. The Halloween Masquerade Dance on Oct. 26 at the West Side Hall la our first effort in that direction. All profits from this dance are to be turned into our bowlcrp' fund, which will helo pay each bowler's fare to the National Bowling Tournament in Chicago next »pring. AH you members that are planning to attend this tournament let's get on the beam hv attending our next meeting and offering vour assistance at this dance Vine Strauas has of fered to pick up anv cases of beer from the members if you will call him at his home, The Wolverines' second affair is »ur Thanksgiving Feather Party and drawing to be held at the Slovene Home on John R. The committee In charge of this affair are John Jacklkh. Victor Stmmar. Milly Ber nick and Reekie Naprudnlk. More about this affair In later editions. Rou'lino The Slovene-Croatian league Is again under way with the girls at Palmer Park alleys with eighth teams and the men at Lucky Strike alleys. In the l .ad lea' League. Isabella Techiltach of the Young Americana was elected secretary and Helen Steffler of the Wolverines a* treasurer The Wolverine eirls need ' one more girl to complete a fourth team *o if anyone la Interested, we howl at 8 n m on Sunday at Palm er Park alleys The Omira Cafe Girls are once again bowling at the Northwestern AI leva We started off on the right foot by taking first nlace in single eame 1841) and firet place In h »ah live* antra*« <2.120). In the Men's league Edd»« Rn nick la the "greatcat". A single game of 348 and a 851 »ri*es an Y oung Americans DETROIT —The Špirita of Detroit Juvenile Circle Is coming along in fine shape. The Circle grows larger and larger at every meeting. They meet the first and third Friday of each month. The next meeting is Friday, Oct. 4, at 7:30 p. m. at the S. N. D. on John R. Since Sister Ann Stromar has agreed to partake in the duties of co-manager, the following arrangements have been made. The co-managers arc Dorothy Karun and Ann Stromar. Dorothy is a graduate of the Špirita and Ann has been interested in the juvenile activities for some time. » The writer will stand by and lend a hund whenever needed. More cooperation on the part of Detroit Slovenes is needed to build a bigger and better Circle. Remember the Spirits arf sponsored by all five SNPJ lodges in Detroit. The Young Americans are now the SNPJ Softball Champs of Detroit, having defeated the Wolverines in two straight games, the first by the score of 6-2, and the second by the score of 17-1. The second game was really, a treat inasmuch as the one Wolverine run was scored by 12 year old Bob Mbccani who reached first on p hit and eventually scored which saved the team from a shutout. In the Y. A. line up there were many old-timers who had retired years ago, but returned through necessity for this game. Amongst them were Joe Galia, Andy Werholtz, Frank Gaber, the writer, and last but not least Urban Karun, who haa already notified Manager Blake that he is coming out for the short-stop position next season. Lots of luck, Urban, w» know you can do it. Much has been written about the 12th regular convention of the SNPJ, held in Eveleth, • Minn. More can be said, but truly the amazing part of it all as far aa the writer is concerned is the cooperation on the part of the Eveleth people. They did a' fine job and deserve a lot of credit. Then too, the English speaking delegation waa, a tribute and an honor to the SNPJ. They took their ; obs very seriously, and much of the success of the past convention can be pointed directly to them. They were a grand gang and I'm proud to have trade the acquaintances of so many of then*r No doubt there will be more of them in Detroit in i960, and we'll certainly hold the English speaking "zabava" all over aiain. On Saturday, 6ct. 5, Rosemarie Mam will become the blushing bride of our erstwhile bachelor Leon Hostnik. Best lots of luck to bpth of tHchi.' The Y. A. Piho$fe 9 Club has resumed its sessions but, with the meat shortage, thtjy may be forced to suspend their activities again. The girls are looking through rose colored glasses though, and swear they'll stick it out. Time alone will On Friday(- Sept. 20. fhe Y. A n paid fitting tribute to the five members who died while in service. The memorial aerviceg>. were .very well received, and a plaque has been placed at the S. N. D. on John R. It will remain there permanently In their honor. Joe Tanko will soon depart from our ranks. He is entering the services of Uncle Sam'a Army. Home on furlough is Eddie Prim. He will soon depart for the West Coast and then for an overseas aasignment. Lota of luck to both of you, and hurry hack. Remember the .Young American meeting Friday, Oct. 11, at 7:30. 17153 John R. Let'a all be there. RAY TRAVNIK. Doing His Part Down in the Louisiana swamp land two bovs were caught operating a moonshine still. "We'una ain't moonshiners." protested one of the youngsters: "we air jest-a-tendin' this here still for Uncle Sorky Petera." "Why doesn't Peters run his own still?" demanded the revenue of- ________________ ______ _______________________ "Oh. he air in town this week." explained the older boy. "He's a scttln' on the Grand Jury." SOUTHSIDE SNPJ INTERLODGE NEWS SO. CHICAGO.—The surprise wins of the week's matches in the Southside SNPJ Bowling league were the three wins that the Rangers toe* from the Panthers. On other alleys the Sentinels, with Emil Kuhel sparking the team, took three games from Delavec's Wolves. The Tigers vanquished the Gophers for three games also. Then Delavec's Mustangs, rolling the highest three games' score of the evening, won three games from the Bears. The league finds itself in a four way tie for first place, with the above winners vying for top honors. Some of the individual good scores rolled were, three games' totals: E. Kuhel (641), J. Zack (605), J. Pecher (586), M. G. Kuhel (583), HL Koaic (582). J. Sodetz (582), John Kosich and M. Zatkovich (575), F. Lazzeri (570) and W. Grum (555). E. Ku-hel's 253 was the high single game score of the evening; M. Zatkovich was close behind with a 248. Othsr bowlers hitting a 200 or better mark were J. Pecher, J. Zack, H. Kosic, J. Sodetz, M. G. Kuhel and W. Grum. Leaders among the women bowlers were T. Hvala's 580, D. Lazzari's 507, M. Pecher's 474 and L: Bezlay's 471. H. Hvala's 224 was the high single game score for the ladies. D. La7zeri's 172 and G. Buck's 155 were other single high games' marks. ALL TRAT SORT OF THING. This weekend. Sat., Oct 5, SANS will hold Its Social and Dance at the I.O.S. hall. All of the bowlers are urged to drop in on the affair right after their games. The hall is located at 101st at. and Swing Ave., a few blocks north of the alleys. Many of the bowlers have already stated they plan to take In the doings. . . Lodge Delavec holds its regular monthly meeting the 2nd Friday of eqch month at Calumet Park's Field House at 7:80 p. m. The next meeting will be held Oct. li. . . The entire league was sorry to hear of Bro. Vranlcar's accident.. He was one of the active individuads in helping organize the league, as well as one of its good bowlers. Everyone hopes he will soon be well and rejoin us at the alleys. . .Few suggestions: Be on time to roll, the league must begip at 7 o'clock. Since anyone absent must provide a fill-in, or j?ay his bowling fee plus kitty fond contribution, it would be well to be present each week. If one has be absent, courtesy calls for In-orming the league or the team cap-ain about such absence in plenty ■}[ time. . The league ifi under contact to provide and pay for forty !ines of bowling each week. .. There was a good sprinkling of souslde's SNPJ membership among the spectators at last Saturday'« matches. Everyone is welcome to attend. , . If there are any ether members from among lodges 8, 100, 490 or 610 still anxious to bowl see the league officers. . . So long, until again. L. K. swers why. Larry Bernick had a 269 single game while Al Maccani. another member of the Wolverine Doghouse, had a 655 series. Nice going, boys, keep it up and the Wolverines will remain on top. Vocation Note« Over the Labor Day weekend Cleveland was well represented by Jean Russ and her friends Shorty Zadeli and hut sistefa paid the Omira a very short visit. Lefty Kovach waa In New York to be best man for his brother's wedding He was aleo in Cleveland as was Berchie Naprudnlk and John Maroley who attended the ball game between the Indians and Tigers. The Groaers of Chicago spent a weekend here; we wrre aorrv to hear about your acci« dent on your ietum trip Rudy. Charlotte and Pete Benedict Sr are on their way to California for a visit. Ton i and Jigga Bogat ay were in Kansas visiting Anne Stromar our charming secretary, is a very lueky girl. Anne waa in a very sertoua accident In which her car was completely demolished She maamkiuafty escaped with a few brutaes lnd cuts MILLY BERNICK 677. Veronian Ball Team Wins Eastern Title The Veronian Lodge 680 Softball team of Verona, Pa., this year's District Nq. 2 champions, traveled to Johnstown, Pa., Sunday, Sept. 15, where they met and defeated Tri-plav Lodge 82, the District No. 1 winners, in a specially arranged play-off game for the SNPJ Eastern Softball Title. The Veronians had previously won the championship honors of the ESL Federation League of Western Pennsylvania, while Triglav had eliminated Lodge 289, Tire Hill, In two straight games to earn the right to represent their districts. Although outhit by Triglav, the Veronians on the other hand made good use of their hits and, at the same time, capitalized on several errors of their opponents and wild-icks of the pitchers, who issued no 'ess than 10 walks, to win the game '>y a score of 9 to 5. The Veronians 'ook the lead in the very first inning. when they pushed aeroaa two i una. and were never headed after hat. They picked up another run n the second inning, one more in the sixth and then sewed up the ballgame in the eighth stanza, scoring 5 more runs. Triglav was held scorclens until the sixth inning, when they picked up a lone run. added another in the eighth, and then proceeded to wind uo the game with a rally that netted three runs n the final inning. The five-run splurge of the Veronians In the *lghth, however, was too much for them to overcome, but it was a good game and the large crowd thoroughly enjoyed it The game with Veronians was the second contest of the afternoon for Triglav. Thev had previoualy played the final of a three game series 'or the city championship of Greater Johnstown, the game starting at 1 30. in which they were also defeated. The score waa 10 to 8. In the other two games of the city Ncries. Triglav Ipat the first 3 to 2. and won the second by the same score. The record of the championship game follows VMONtAMft J. noatlanetr J. Yagavteh I. Boat lane ir O l.ipMkv a Trs Car M at ostrih A Tratar J lieesfev M assignor fOTAU _ WEDNESDAY, OCTOnw 2, IS Bowling Bits By J. J. Spi lor CLEVELAND. O—Three weeks of the current bowling season have been written in the books and the Utopian and Cleveland No. 1 teams are leading the 16 team pack. The former who were last year's champions seem intent on repeating and have given notice that they will be tough customers to beat. The latter are having their initial fling in an SNPJ league and seem to have a well balanced aggregation. Lodged In third place are the ever dangerous Lunder-Adamic quintet who always are among the leaders. However, there are a number of potential dark horses that will give the fevorites a run for their money. Competition will be keen all along the stretch. With the alleys slicked down con- viduals have not been up to par compared to p*vious openers. But the season is still young and aa the veteran keglers would say, "Walt till snow flies." The Utopian No. 2 team t£p the three game standing with a 2835 series and the Lun-der-Adamic Sharpshooters have a 1002 aingle. Stan Zupon with a 603 series and Tony Prime and Krist Stokel with 234 games lead the individuals. The Cleveland Athletic League went on record to present team trophies to the champions of the men and ladies' SNPJ leagues this season and will continue to make it an annual event from now on. There's something for you to shoot at, bowlers! , Sideline Slants: The Utopian gang singing Happy Birthday to Andy Poklar who has reached the half century mark. Congratulations to a swell guy and a loyal SNPJ member. Na zdravje, Andy!—Mr. and Mrs. Matt Baraga dropping in to watch their son Edwin who throws them for the Loyalites.—Ed Rosaa's 143 game winning the jackpot from his teammates. Shame on you. Ed! Eddie then made the second jackpot look official by nosing out Mor-rie Debenak's 225 try with a 233 tally.—Shorty Zadeli hitting an even hundred in his second game. Stop that mumbling and call the manager, Shorty! They can't do that to you —Mrs. Paul watching hubby Marty struggling. Watsamatter, Marty?—Mr. Yuretic sitting on the edge of the seat as his family five. Cleveland No. 2. took two tilts from the Utopians. Imate veliko pa dobro family o, Mr. Yuretic! Team Results: Lunder-Adamic 2. Loyalite No. 2—1. K. Stokel 552, F. Gregorčič 537.Utopian No. 1—2. Loyalite No. 4—1. H. Zorman 578. M. Debenak 537 .Cleveland No. 1— 2. Lodge 158—1. F. Peternel 519. J. Zgonc 496. Cleveland , No. 2—2. Utopian No, 3— J, B, Knczevic 524, A Perdan 539. Loyalite No...1—2. Concordians 1. J, Karr 543, A Dusa 467. Loyalite No. 3—2, Loyalite No. 6—1. F. Zorman 533. T. Zadeli 504. Copirades 2, Spartans 1. J. Koren 524. T. Gabrenya 533. Utopian No. 2—3. Strugglers 1. B. Zalar and N. Spehar 591. J. Pretnar 481.. 200 Circle: K. Stokel 234, E. Rossa 233, M. Debenak 225. J. Zgonc 216, T. Gabrenya 211, H. Zorman 208. E. Stefanic 206, J. Koren 204. J. Zupa-nic 204. S. Zupon 201, B. Zalar 200, J. Matthews 200. TRIGLAV POS. AB R H E J. Hill ..................... SB 4 0 0 - 1 H. Bisjack ___________ CP 3 0 0 1 L. Tercek .............. CP 1 0 0 0 L. Urban ........._.... LP 4 0 1 0 L. Walters ............ -...P 4 1 1 1 W. Zabric ............... ......P t 0 1 0 C. Tercek ............. C 8 S 4 1 J. Medvesek ......... RP 3 1 0 0 B. Logar -------------- 3B 3 0 3 a W. Umek ............... ...IB 4 0 t 0 F. Logar ....*—...... ... SS ' 3 0 0 0 R. Belts .................. RP 1 1 \ f 0 TOTALS ................. ________ 36 8 \i 8 Score by Innings Total Veronians ........ ..... ......J-1-0-0-0-1-0-5-0—9 Triglav .................... .......0-0-0-0-0-1-0-1-3 —8 Summsry: Two-bssa hits—C. Tarcak, L. Urban. Horn* Runs—C. Tercck. Basa on Balls—^Walters S. Zabric S. Tratar 1. Strlkeouta—Wsltcrs 7. Tratar S. Wild Pltchcs—Walters 3. Passed Ball-C Tar-oak S. Umpire —Ysrchak. Scorer Kounte CHICAGO. Ill.-The SNPt t Lodge Bowling League lnU?I here on the W«U*TgotT" good start last Sunday Sept. 29. Of the forty bow Ea't! feyS 10 Prima Bowlmg Lanes, thirty have joined the leaRUe The vacancies, which still exist on * or three of the teams, arc alml certain to be filled b-fore bJSS time next Sunday. ,lr The inaugural session of the nci inter -lodge league was a "wa^d "P" k n which everyone bowTe* establish an average for lean. han, cap This will be repeated a«i next Sunday, following which" standings will read 3 games w and 3 games lost for each tear Starting with the third week ho\ ever, each team will have an siderably. scores of teams and indi- lished average and from th^ srmianla lassa M l.^— _______ ___111 1____< • . tl icil will be credited with games and lost on the basis of actual scon plus three-fourths (75%) of the ference between average and scratch. Most of the bowlers who pa, u cipated in Sunday's opening game were bowling for the first time thi season and a few, no doubt, for t first time in several years. Tl partly accounts for the scarcity outstanding scores. Nevertheless number of fairly good scores Wer marked up. the best of which v John Pouhe's 221-538. Stanley le's 202-510, Emil Skubic's 185-53« Marty Bergles' 181-506. Larry Gra. disek's 188-515 and Tim Prelesnik'i 183-500. That's pretty good shoot ing for a beginning, and there wil be more and more of the same anj improved brand as the weeks rol by. This Thursday evening, Octobe 3. a meeting will be held in thi lower SNPJ Hall, starting at o'clock. The purpose of the meet ing is mainly to elect the officer of the league for the 1946-47 season and to make any necessary change, in the proposed rules and regula tions before approving them. Al bowlers who have joined the leagui and those who have intentions o joining are invited to attend. Al of the eight teams should be repre sented as fully as possible at thi meeting. In concluding this brief write-up we'd like to remind all bowlers t< be at the alleys 15 minuter be/on starting time. That means not later than 12:45 P. M. At least 15 minutei is necessary to check in, that is Change shoes, find a bowling bal! that fits, check the schedule an i score sheet, and to get the line-upi marked up and ready to swing inU action promptly at 1 o'clock. If for some good reason you can't appear notify your team captain in plentj of time to enable him to got a sub Stitute. That's all till Thursday anc next Sunday. ATHLETIC DIRECTOR. Waukegan Forms SNP. Bowling League WAUKEGAN, ILL.-We havt started an SNPJ bowling league or Sunday, Sept. 29, at 3:30 p. m Wj hope to have an 8-team league bowU ing at 3:30 p. m. each Sunday for 28 weeks. This is a mixed bowlin* league, men and women. On Oct. 8, as on Sept. 21), we ara bowling for averages and will makfl up teams from these averages at Recreation Bowling Alleys. We had only 21 bowlers participating on Sept. 29, but would like to have anyone who is interested and is a member of SNPJ lodges here, lodge« 14, 119 and 568. Either let Christine Stritar or Vic Belec, Ont. 6723, know that you will want to bowl in thil-league. The laguc will officially start on Oct. 13 at 3;30 p. m. at the Rct-ira« tion Bowling Alleys. We would lik< to have six to eight teams by Oct 13. VIC BELEC Sec y se- BTATDcnrr or the owmebskip, mawaoemeht, curculatioml etc jn qwbcd by the acts ot congress O t august «4. ItlL AMP ^ Ot "PROBVETA" (Enlightenment), published dally ««cept S*«ur holidays, at Chlcaao. Illinois, tor Octobcr 1. IMS State of Illinois, County of Cook, ss: - ,rr..,niiw Before me. a Notary Public. In and for the State and county -nd sppeared Philip Godlna. who. havlns duly sworn according 'to isw. « • ,rr that h« is the business manager of the "Prosvete and ths» tie• w» m»n»*c«T*H bast of his knowledge and belief, a true statement of tha awne f| > (h( lU,t (•nd If a dally paper, the circulation!, etc . of the aforesaid publics ^ tll]fn6lii shown in tha above caption, required by the Act of August >» ,tr,uuti«n the Act of March I. 1SS3. embodied In section W7. Po»t«l L*** • printed on tha reverse of this form, to wit: rditor sr 1. That the names and addresses of the publisher, editor, msn-gins business managers are; Lawndale Ave . Chics« M. if pob AB R N g ar 4 1 S 11 CP 4 t t • i RP 4 I t t aa 8 I t »f p ' '4 t a a IB 4 t a • LP 4 1 S a IB 4 t t t| C 1 t a JS r • 1* Publlaher. Slovene National Beneflt Society. SS87 So Editor. Anton Garden. »887 Bo Lawndala Ave . Chicago »■ .J" a m Managing Editor. Anton Garden. SS97 Bo Lawndsle Ave., ci'ic-s (|| Business Manager. Philip Godlna. »87 So. Lawndsle Ave. cm« ^ ^ mu,( t S. That the osmer Is. (If owned by s corporation It* nam* ' „t(oWj«r» «*r stated and alao Immediately thereundei the naiw »«><» ,r „„, >'» tog or holding one per cent or more of total amount of stow (|r iivrr, corporation, the nama« and addreeees of the individual ewnen m , not owned by a corporation, tha names and add re«-« ot toe «'• be given If owned by a firm, company, or other unincorpors^ mtm snd address, as well as those of each individual membvr » bars of the Slovene Nstlonal Benefit Society, a fraternal ben"" §, 1tw « St S8S7-SS South Lawndala Avenue. Chicago IS. IUto°«» Al " Mir*" •ddrees: Vincent Cainkar. President; Pred A. Vider. Seoretsrj. Treasurer. # ^^ ,,«W>»I 1 That the known bondholder«, mortgagees and other nt** I per cent or more of total amount of bands, morusge* *" tlf there are neme. so state I None ( , ,,„n«r» «. Tkat toe two paragraphs next ebove. giving the aam*| » ^ holders, and security holder«. If any. contain not only *ks» «* " security holders aa they appear upon the books of toe <*"" ' — . --.—p. conditions under which stockholders end security he*dei the books of toe company aa truateea. hold stock and ihan that of a bona fide owner and this affiant *es no reaa«^ ^ yrf.r*" ■ er corporation has any interes^i w aerunoaa toon as so stated by «f 0»» T _ ____ _ _ _ — — ot If »he-« the stockholder oe security holder appears upon toe ^ tiustee or In any other fiduciary relation, the name ot toe p* whom such trustee is acting. Is given, also that the said '' r)rrumaea«^ statements embracing affiant s full knowledge and belief •• w _ sco" "T trtty holden , r^ar" »"I other person association. I said stock, bonds or other i That the average numssr as aapaaa as sw —— «srss — . m distributed, through toe mali« ar otoerwtae. la petd subarr, M rsou'^ montha preceding toe date shown above Is lS>gl p^.na- dailv puhttoattnna only i PHtUP <*>D,*A ^ ase thta lath day ^ ■ te. IMS' DO*ALU » tBEAl.1