P’ %eri$iia Domovina /Ml/l'ERIUC/l-lll—HQ1W1EI . ERICAN IN SPIRIT N IN LANGUAGE ONLY CLEVELAND 3, 0., THURSDAY MORNING. AUGU1ST 12, 1946 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER LETO L. - VOL. E. VE5TI IZ SLOVENIJE VALENTIN PIPAN, dekan v munizem zavzel slovensko domo-Renčah na Vipavskem je umrl vino. 16. julija. Ob Svečnici je dopolnil 80 let življenja, letos o Kresu pa 55 let masniškega posvečenja. V Renčah je služboval od leta 1907. Zadnja leta njegova so bila grenka. Njegovega nečaka Lado Piščanca, kaplana v Cerknem so partizani med zadnjo vojno zverinsko umorili. Partizani so prizadejali njegovi cerkvi veliko škodo, ki dolgo ne bo popravljena. To je grenilo zadnje dni starega gospoda poleg žalosti, da je brezverski ko- 60 LET MAšNIK. — Na Marofu pri Idriji je obhajal 60 letnico svojega mašništva Ivan Remec, ki je bil svoječasno 14 let župnik v Slorencu v Brdih. V svoji visoki starosti mora skrbeti za župnijo Spodnja Idrija, ker so zaprli tamkajšnjega župnika Ludvika Likarja. Ko poroča "Slov. Primorec” o tem dogodku, pristavlja, da ni dobil podrobnih poročil o tej biserni maši, ker da se izza železnega zasto-_______(Dalje ni a atranll__ Težka pogajanja radi Nemčije London. — Razgovori med za-padnimi silami in Sovjetsko' Zvezo so prišli v kritično težko fazo, v kateri vsaka stranka hoče izviti čim največ jamstev v naprej, da če se začno javni razgovori, bodo imeli nek uspeh v smislu, ki ga ona brani. Celo razgovarjanje se suče okoli naslednjih točk: Blokada Berlina. Zapadni zavezniki ne gredo s Sovjetsko zvezo v javna pogajanja, dokler Sovjetska zveza ne prekliče vseh odredb, ki stvarno pomenijo Nadaljni razvoj vohunske preiskave Washington. — Elizabeta Bentley je v nadaljnih svojih izpovedih povedala, da ji je prvi tajnik ruske ambasade v Wash-ingtonu, ki ga je takrat poznala pod imenom “Al”, plačal za vohunsko delo v oktobru 1946. 2,000 dolarjev. Ugotovljeno je, da je to prvi tajnik ruske ambasade Anatol Gromov. Z njim je prišla v zvezo preko nekega drugega sovjetskega agenta. Poleg te nagrade je Miss Bentley dobila sovjetsko odikovanje rdeČH zvezde. Miss Bentley je izjavila, da je ZA SLOVENSKE SOLE V INSTU Slovenski dijaki so poslali gla-, Poudarjamo, da je po zmernih vnemu tajniku Zveze narodov statistikah na Obeh področjih spomenico, s katero lepo razlože | Trsta 130,000 Sftvencev in Hr-utemeljitev in potrebo slovenskih vatov ter samo na anglo-ameri-šol na Svobodnem Tržaškem škem področju 70,000 Slovencev. Ozemlju, kakor se imenuje ma- Število slovenske študirajoče la tržaška državica, ki jo je mladine na anglo-ameriškem vstvarila mirovna konferenca v področju, katera obtokuje sloven-pogodbi z Italijo, pa jo Velika ske osnovne in srednje šole ter Britanija, Francija, Amerika in tržaško univerzo, znaša okoli druge zapadne sile že hočejo od- 6,000. Osnovnošolcev je nad praviti, ker se ne more urediti 5000 v primeri s 16,000 osnovno-uprava in gospodarstvo. Po na- šolci italijanske narod nosti, šem prepričanju je tudi naša srednješolcev je ngd 1,400 v pri-vlada in administracija v vseh meri z 10,000 srednješolci itali-vprašanjih glede Trsta preveč janske narodnosti, slovenskih vi-pod»vplivom italijanskih prena- sokošolcev na tržaški univerzi je petežev. Vsekakor mora prene- pa vsaj 160. 6,000 slovenskih hati sedanje neupravičeno zapo-'omladineev naj bi bilo torej oro-stavljanje Slovencev v Svobod- pano svojih šol v materinem je-nem Tržaškem Ozemlju. Zato se ziku v času, ko se vsi narodi sve-ameriški Slovenci pridružujemo'ta borijo za preživetje osnovnih zahtevam Slovencev v Trstu. j človečanskih in demokratičnih Spomenica slovenske tržaške j svoboščin na svetu? , ^ mladine je v glavnem naslednja:. Poudarjamo in se strinjamo z je Lake Success. izjavo Sefa “vezniške vojaške Pomočnik vrhovnega dr- Z&OSt&le slovenske J l~‘' družine v Nemčiji žavnega odvetnika kandidira Washington. — Predsednik Truman je sprejel odstop pomočnika vrhovnega državnega odvetnika T. Vincent Quinn, ki je določen za demokratskega kandidata za kongres za mesto New York. Sovjeti ponovno pritiskajo na Iran Teheran, Iran. — Ruska kolonija se je začela seliti iz Teherana in ostalih mest iranske države. V času, ko je odsoten šah,---------—.------- Irana na potovanju v Parizu, je kdaj bodo mogli potovati da- ... 1 1 V r • 1' _ .. . m m a 4 n i ašlal/l in Glavnemu tajništvu Združenih narodov: Slovenska študirajoča mladina uprave generala Gaitherja ki jo je objavil 6. maja 1948. ‘New York Times,” po kateri je Svo- Trsta se čuti globoko prizadeto v *** “° svojih demokratičnih pravicah, «ko zmožno ž.vljenja (80% go*-, . , . ... • podarsko samozadostno) in po narodni samostojnosti in v pra- f , , . w * QU vici do svojih slovenskih šol ob katerl. "^ateri spore med Slo-dvomu, ki ga izraža o potrebi slo- vencl ,n Itah2aw n“ma pre- venskih šol v Trstu zadnje poročilo generala Aireya Združenim narodom. 11. poglavje poročila o vzgoji, točka 2. pravi: “Ločitev med šolami italijan- , ski interes, da bi se pogajanja ven- j j je “Al” grozil, da jo bo sma- darle začela, iščejo obliko, kako naj se to izvrši, da bi bilo Rusom olajšano postopanje. Berlinski denar. Dejstvo, da ima mesto Berlin dve vrsti denarja, je najtežje za Berlinčane, pa zelo težko za zapadno in sovjetsko vojno upravo. V tej točki ne bi bilo pretežko doseči sporazum in zapadni zavezniki so pripravljeni pristati na to, da bi bil sovjetski denar v celem Berlinu pod pogojem, da imajo zadostno kontrolo nad denarnim obtokom. Zapadna Nemčija. To je največje in najtežje vprašanje. Zapadni zavezniki nočejo m ne morejo odstopiti od svojega svobodnega organiziranja zapadno-nemške države, ne da bi imeli popolno garancijo, da bodo pogajanja o ureditvi celotne Nemčije imela zadovoljiv uspeh. Sovjeti pa predvsem zahtevajo naj zapadne sile prekličejo vse, kar so doslej storile v cilju organiziranja zapadnonemške države, poprej predno se začno javni razgovori štirih sil. Tri na dan Fantje pri Enakopravnosti, “ *»“” ----- “ ,. ■ ■" “» g202 St. Clair Ave., ima ta z gradbo čimprgj začne. Posojilo ja brezobrestno ffl. se vrača v|mesec raiSprodajo na vsem po- PARIZ. — .Francoska vlad* predsednika Andre Marie je dobila v poslanski zbornici zaupnico s 325 proti 215 glasovom, 49 poslancev je bilo odsotnih. Parlament je glasoval o zakonu, ki ga je predložil finančni minister Paul Reynaud. S tem zakonom vlada dobi obširna pooblastila, da lahko z dekreti spreminja vojne in civilne urade, reorganizira industrije, ki so v državni lasti, lahko nadzoruje socijalno Zavarovanje bolj ostro in lahko olajša nadzorstvo nad financiranjem. j Komunisti so se divje borili proti temu zakonu. Vsi njihovi napori in spreminjevalni predlogi so pa bili odbiti. h Belgrad. — Jugoslovanska „.,e................ (vlada je razveljavila vse diplo- ci v Trstu znajo italijansko, a matske in navadne potne liste, ki hodijo v angleške šole. Gre to-'so bodisi v uradih, bodisi v ro-rej za njihovo narodnost, a ne kah lastnikov. Noben Jugoslo-za znanje jezikov. Ivan, ki ima dosedanji potni list, Da, parola, da Tržačani slo- ne sme zapustiti države, ne da venske narodnosti znajo vsi itali-j bi zaprosil za nove dokumente, jansko in zato ne rabijo sloven-'Ministrstvo za zunanje zadeve skih šol,” ni za Slovence tu nič .in ministrstva zveznih republik novega. čuli so jo že dvajset let'bodo takoj začela izdajati nove iz ust fašistov in jo čujejo danes1 potne liste, TOKYO, JAPONSKA. — Ruski zastopnik general Kislenko Razveljavljenje potnih listov je poslal generalu MacArthurju ostro protestno pismo, ker je Mac-Arthur kot zavezniški vrhovni komandant prepovedal v celi Japonski delavske stavke. Kislenko trdi, da je ta odredba v nasprotju z odločbami zavezniške komisije za daljni vzhod in z načeli zavezniške potsdamske deklaracije. Rus zahteva, da MacArthur mora preklicati svoje odredbe. To je prvi slučaj, da zastopnik zavezniške vlade v zavezniškem svetu za Japonsko nastopa proti odredbi vrhonega komandanta. * * » Diplomatske osebnosti in lastniki navadnih potnih listov, ki imajo veljavne vize tujih vlad, tudi ne smejo zapustiti Jugoslavije. Jugoslovanski državljani, 'ki so zunaj države, se morajo li svoje čase toliko povedati o "kaplanu Grabovšku,” pa ki so toliko vedeli o njem, kot o Po-pocatepetlu, bi prav storili, če bi v današnjem Obzoru prečitali, kdo in kaj je tisti “Gabrovšek.” • * • Na konvenčnem banketu v Ely najbrže Tito ne bo toliko slavljen, kot je bil pred štirimi leti na takem banketu v Rock Springsu. časi se spreminjajo, veste. f |t' * • • “Zed. države terorizirajo ruske državljane v Ameriki,” je vložil ruski poslanik pritožbo pri državnem oddelku. Ti hudobna Amerika, til iz ust italijanskih kovinističnih skrajnežev, proti katerim so zmerni Italijani sami. , Ali je odrekanje siovenskih šol slovenski študirajoči mladini v Trstu v skladu z obljubami ... — ---------- Atlanske listine, ki je bila za bo-‘vrniti domov. na dajeta svoje izjave tajno, reče se narode v veliki vojni pro-| Odredba nima nobene uteme- Odbor namerava zaslišati tu- ti totalitarizmom večja pobuda ljitve ra ne daje nobenega razlo-Odbor namerava zasnsa ^ ^ mwniad topovi? ga. Obveščeni ljudje pa trdijo Ali je odrekanje slovenskih šol da je to del varnostnih odredb v skladu z listino Združenih na-'jugoslovanske vlade radi spora rodov ,ki hočejo ohraniti mir na 'med jugoslovansko komunistično svetu ravno z zagotovitvijo osno- stranko in Kominformo. Komu-vnih človečanskih in demokrat- nistični tisk izven Jugoslavije skih svoboščin vsem narodom in namreč poroča, da Kominforma vsem posameznikom? pospešuje svojo akcijo proti ju- Ali je odrekanje slovenskih šol goslovanski komunistični stran- VFUUUI imiuciovo "v*~**~—* ~ di Igora Govzenka, bivšega rus- ACga » —------- pomagal razkriti tamkajšnjo rusko vohunsko mrežo. Henry Collins je odklonil vsako izjavo ali je bil komunist in ali je sedaj. On je bil poprej v državni službi in med vojno ameriški oficir. Trdil pa je, da ni- riSKi oucir. nun po je, uo ...- -- - koli ni bil vpleten v vohunjenje v skladu s statutom ki pravi, k. ;SovjebpopUujeio»» Chambersa, ki ga je obtožil, dalpravnem območju uživanje Slo- :.:l— .l..-kr> inninkiu je bil član komunistične mreže v večanskih pravic in temeljnih . , .a .. I-.*..« i qqk stvnhrtSčin nnaebno oa svobodo vladnih uradih v letu 1935. Nenni v Moskvi London. — Moskovski radio je povedal, da je v Moskvo prispel voditelj italijanskih levičarskih socialistov Pietro Nenni. Potuje po vseh državah vzhodne Evrope. svoboščin, posebno pa svobodo verskega obreda, svobodo jezika, svobodo izražanja misli z besedo in pisanjem, svobodo pouka, zbiranja in združevanja.” Poudarjamo, da so po statutu za Trst Slovenci, Hrvati in Italijani enakopravni narodi. jasko službo sposobne Nemce Helmstadt, Nemčija. — Begunci iz sovjetske cone Nemčije pripovedujejo, da so sovjetske oblasti odredile, da se morajo registrirati vsi moški od 18 do 30 leta starosti. Nič ni povedano zakaj. LAKE SUCCESS. — V ZVezi narodov je zopet razgovor o usodi Trsta. Zastopnik sovjetskega zunanjega ministra Jakob Malik je v varnostnemu svetu povdaril, da je 21 držav podpisalo italijansko mirovno pogodbo, s katero se je ustvarilo Svobodno ozemlje in bi bil vsak korak za izpremembo te določbe nesprejemljiv za Sovjetsko Zvezo. Malik je potem branil trditve Jugoslavije, da so Združene države in Velika Britanija že kršile mirovno pogodbo s svojim načinom uprave v ameriški in britanski coni. Ameriški delegat Phliip C. Jessup je odgovarjal, da so jugoslovanske pritožbe proti administraciji Združenih držav v Trstu popolnoma neutemeljene in so bile samo nek poskus, da bi se prikrilo Titove namene, ko je hotel zasesti Trst in da bi Jugoslavija prikrila svoje lastne napake. Sedaj je mesto Trst razdeljeno v dve coni, kadar pa bi bil postavljen govemer Svobodnega Tržaškega Ozemlja, bi ta nesrečna razdelitev odpadla. • • • BERLIN. — Zapadne sile so napravile krepko finančno pro-tipotezo proti Rusom s tem, da so prepovedale vsako prenašanje sovjetskih naložb m fondov v bankah zapadnega sektorja, v sovjetsko cono. Ta odredba je odgovor na sovjetsko prepoved, da se v zapadni coni Berlina s sovjetskimi naložbami ne sme razpolagati. • » • DENVER. — General Eisenhauer je rekel naj nikar Amerika ne postane histerična radi preiskav o vohunskih aferah. Naša vlada je za vse te stvari več ali manj vedela in general povdarja, da ne verjame, da so bile ali so tozadevne nevarnosti resne. “Kolikor vem,” je dejal general, “mi smo precej dobro znali čuvati naše glavne tajnosti sami zase.” iz oglasa v današnjem listu. Po-služite se te lepe prilike, da si prihranite lep denar. Prevzem gostilne— August Mustar je prevzel znano gostilno, Joe’s Cafe, 5379 St. Clair Ave. Priporoča se rojakom za obilen obisk. Družina Mustar je piej živela na 10414 Prince Ave. Na obisku— Mr. in Mrs. Louis J. Devich iz Ely, Minn., sta na ženitovanj-skem potovanju in sta se ustavila pri družini Mr. in Mrs. Henry Blumel, 16216 Park-grove Ave. Tukaj ostaneta do pondeljka. Mrs. Devich je ob tej priliki obiskala tudi svojega brata Vincent Žigaj. Iz Eveleth, Minn. pa je prišel na obisk Louis Rigler in sicer k svojim trem nečakom: John, Frank in Stanley Gorjanc. Tukaj ostane dva tedna. Dobrodošli in obilo zabave jim želimo v slovenski metropoli. Tako vzgajajo slovenski komunisti itiladiiio v sovraštvu proti Ameriki Mladinski list “Ciciban,” leto 3 štev. 8, ki se tiska v Ljubljani, prinaša za otroka tole pesem: Mama, je res? “Mama, je res, da v Ameriki žito mečejo v morje, i čaj, i bombaž? Mama, če ljudstvo je tamkaj presito, zakaj nas pozabil zaveznik je naš?” “Sinko, zares, v Ameriki žito mečejo v morje, i čaj, i bombaž. Vse bi poslali nam, v zlato zavito, če bi verjeli v njihovo laž. BERLIN. — USA federalni tajnik za zrakoplovstvo W. Stuart Symington je rekel, da je zrakoplovstvo zapadnih sil tako močno in tako pripravljeno, da lahko nadaljuje z zalaganjem Berlina dokler bo to treba, celo preko zimskih dob slabega vremena. Nočejo novcev, le našo svobodo hočejo, da jim za robo prodaš.” “Če je pa taka — naj zmečejo v vodo: žito in kavo, i čaj, i bombaž!” silfl Ameriška Domovina ——*1 a»* <=i 11 * i.^Tr'^B', "via-; (JAMES DEBEVEC, Editor) . _ . lili M. C Ur Aro. HEndonm 0M8 CloroUU t, OkU Piibllohod drily orcopt Srturdryr, Sundry« »od Holldor« NAROČNINA Za Zed. države $8.50 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $3.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $10.00 na leto. Za pol leta $6, za 3 mesece $3.50. ______ m aucust ms tar* 1 ti 113 4 5*7 • • N H ■ ■ 14 15 K 17 M M M M 22 13 24 IS M 17 IS 29 30 31_____ SUBSCRIPTION RATES United States $8.60 per year; $6 for 6 months; $3 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $10 per year. $6 for 6 months, $3.60 for 3 months. tnieiea as secono-clur muter Jinurry 6th, II Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. 6th, 1908, at the Poet Office at »88 No. 158 Thurs., Aug 12, 1948 NOVINE ZA SLOVENCE "SLOVENSKE KRAJINE” V AMERIKI Wallace, njegovi mojstri in slovenska koristna budala SANS in vse slovensko rdečkarsko-napredno slovensko časopisje v Ameriki nimajo zadnji čas boljšega posla kot, da so postali agitacijske pisarne Wallace-ove tretje ali progresivne stranke. S tem delajo napačen vtis, da so vsi Slovenci, kolikor jih ni v izrazito katoliškem taboru, za Wallace-ovo gibanje in politične cilje. V tem istem gibanju je tudi komunistična stranka. Tam so ljudje, ki so pod obtožbo, da so pripravljali v Ameriki državen prevrat s silo. Tam so taki, ki jih je državni odvetnik označil kot prevratne in Ameriki nevarne ljudi, tam so tisti, ki jih sedaj nosijo po zobeh priče, ki izpovedujejo pred odborom za preiskovanje proti-ameriške aktivnosti. Notorna reč je', da v Wallace-ovi stranki ni nobenega drugega dobro organiziranega aparata, kot komunistična stranka. Zgledi kažejo, da komunisti nikjer ne sodelujejo zastonj, ampak samo tam in toliko kolikor se jim za njihove, komunistične cilje dobro izplača. Redno komunisti podpirajo javno samo tista politična gibanja, o katerih mislijo, da bodo koncem koncev prišla v njihovo nblast in postala popolnoma njihovo politično orodje. Oni polovičarstva ne, poznajo, oni so silno, če ne najbolj exkluzivno in sebično politično gibanje na svetu.. Zato se pa Wallace-ovi stranki na prvi mah pozna, da je že sedaj v svojem začetku bistveno odvisna od komunistov. V njenem programu prevladujejo komunistične misli* ne le v socijalnem nauku in na polju notranje politike am-■ pak, tudi v zunanji politiki. Bistvo Wallace-ove zunanje politične linje je v tem, da hoče za vsžko ceno mir in prijateljstvo s Sovjetsko zvezo. Prav Kdo bi si ne želel sodelovanja in sporazuma z eno . j ..st_L •___ Prekmurski jezik Opetovano smo že omenili, da smo Prekmurci Slovenci. Sami se imenujemo Slovence, svojo deželo pa Slovensko Krajino. Prekmurščina je le eden slovenskih dialektov. Ker smo pa bili dolga stoletja pod Ogrsko in torej ločeni od ostalih Slovencev, ki so bili v Avstriji, in ker je ogrska oblast prepovedala rabo skupne pismene slovenščine, so prekmurski slovenski rodoljubi pri oblasti izposlovali dovoljenje za tiskanje knjig in časopisov vsaj v dialektu in z ogrsko abecedo. Prve začetke takega prekmurskega slovstva zasledimo že v letu 1715 (Franca Templina “Gyorszki Katekizmus.” Gyorszki t. j. po mestu Gyor). V istem stoletju imamo že dva prevoda Sv. pisma (luteranski in katoliški). Leta 1870 je slavni prekmurski pisatelj in rodoljub Mikloš Kuzmič izdal nekako prvo slovnico prekmurščine (“ABC za Szlovencze na Vogerszkem — Szlovenszki silabikar z šteroga sze decza šteti more navčiti” (s slovenskim pravopisom: ABC za Slovence na Vogerskem — Slovenski silabikar z šteroga (katerega) se deca (otroci) šteti (brati) more navčiti.) Tako je dialekt skušal dobivati določeno slovniško obliko. Ko je Prekmurje 1. 1919 prišlo pod Jugoslavijo, je tvorilo del Slovenije. Vse ljudske in meščanske šole v Prekmurju so v skupni slovniški slovenščini. Ljudstvo smatra to za samoposebi umevno. Vendar je v cerkvi ostal dialekt tudi po letu 1919. Vse molitve, pridige in obredi so v prekmurščini. Kleklove NOVINE (tednik), ki so izhajale za 'časa madžarskega režima in navduševale Prekmurce za Jugoslavijo, so ostale tudi po združitvi v prekmurščini. Narod je tako s srcem povezan s to jezikovno svojskostjo, da bi smatral za nasilno krivico, če bi kdo hotel s kakšno odredbo to prepovedati. To ljubezen do svojega jezika (dialekta) opazimo tudi pri ameriških prekmurskih Slovencih. Svojčas so začeli katoliški Prekmurci v A-meriki že s svojim tednikom. Zato je “Ameriška domovina” s četrtkovimi NOVINAMI Prekmurcem silno ustregla. Luteranski prekmurski Slovenci v Ameriki imajo svoj tednik “Ameri-kanski Szlovencov Glasz” (z madžarskim pravopisom). Izhaja v Bethlehemu, Pa. Prinaša tudi vesti in naznanila za nekatera katoliška društva (Bethlehem in Bridgeport), strinjamo i želejmo, ka bi tudi1 po drugij naaelbinaj Prekmurci bili za to. Nikaj je ne pre-kesno, samo začnoti je trbej. Hodnikov “vikejšen” in Rev. Godinov obisk smo zakl j ličili z lepimi pesmami. Skoro konca ne bi bilo. Zadnja pesem je bila “Lahko noč,” Edna kitica nam je segala prv do srca. Glasila se je etak: j pa boben. Cele množice ludst-I va so se rivale za tov svatbov. ■ ITo vam je hilo gostovanje. Eš- (Nadaljevanje:) - Poromali mj romari w skoro ta prišlL smo tudi na božo pot, k Majki, Jarčeki so se žele na ob- Božoj Bistričkoj. Med romari .............. -.................... Čikaško pismo (Piše Gizella Hozjan) smo opazili Jarčekovoga štefa z Bistrice. Razoglav je bio. V ovca pristane1 ali pa ne, čim pride prostovoljno ali pa ne, čim p pride prštovoljno ali pa prisiljena v volkovo družbo je je konec. Da, potem nastopi mir, popolen mir. Volk je sit in ovce več ni. Nekaj ostankov kože, nekaj krvavih srag, kaka kost še leži okoli a nihče ne bo vdč rekel, da je to še ovca. Take sporazume je Sovjetska Zveza sklenila s Poljsko, baltskimi državami in vsemi narodi za železno zaveso. Izpila jim je kri državne in narodne suverenosti, neodvisnosti, uničila jim samoniklo, narodno državno upravo in jih spravila v svoje veliko telo sovjetskega imperija. Sedaj Sovjetska zveza prehaja k nadaljnim napadom v mednarodni politiki in v mednarodni organizaciji komunistične stranke, kar je in gre vedno vzporedno. Glavni predmet napada je Amerika. V sovraštvu do Amerike se vzgaja komunističen otrok v prvih pesmih in popevkah, sovraštvo do Amerike mu kličejo učitelji in komunistični mladinski voditelji, sovraštvo do Amerike je ukazan predmet sovjetskih umetnikov v govoru in pisavi, njihovih strategov, njihovih) vojakov časo- p/oti nam, of course, s čislom v rok!, i pravi: “Friško ote, ka te nekaj vidili.” Kata so se zaso-gali: “Za božo volo, števan, ka se je pa zgodilo ?”števan pa ponavljajo: “Ote, ote, ovači vse zamudite.” Samo si mislite, ka smo vidili! Verjite ali pa ne— bila je podvezana sneha. Gvant je mela vsega z domačega plat-i. V pojasi je bila podvezana z debelim belim robom, tak ka’ je mela okolik sebe fajni vedna-ki obroč. No, podvezana je bila. Mislim, ka me vsi razmite. Na nogah je,imela črevlje z biksa-nimi sarami. Bila je fajna. V rokaj je držala kanto domačega vina. Na glavi je mela svitek (takši kak smo doma košare na Spravimo se, Roke si podajmo vsi! Naj sovraštvo naše mine, Vsakši srd iz srca zgine. Prle kak sunce zajšlo bo, — za goro! ------o------ voru in pisavi, iijiiiuvui siidic£w, ’-j«—- — (takši kak sn pisje je vse v boju proti Ameriki radijska propaganda prav njem nogiU)) ^ hrbti pa sta tako. . ... , ji viseli dve Ali je to znamenje da bi se Sovjeti ja hotela pogoditi z Ameriko kot enakopraven z enakopravnim? Ali je kje kaka troha upanja da bi Sovjetska Zveza kak dogovor držala le eno minuto preko časa, ko bi smatrala, da more uničiti še to silo, ki ji more biti konkurenčna na svetu? Kje pa so meje Sovjetskih političnih zahtev? Kje se bo ustavil sovjetski imperijalizem? Kdo more odgovoriti na ta vprašanja? Dokler so stvari take, ne more Amerikanec, ki mu je sploh kaj za svojo domovino, ki mu je čast domače države sploh kaka vrednost v življenju, biti za sporazum, ki bi bil mogoč samo v sramotnem porazu Amerike. To čuti vsak Amerikanec. Zato so med iskrenimi podporniki Wallace-ove politike samo komunisti, ki jim je seveda stvar stranke več kot stvar države in pa taki bedasto zagrizeni sopotniki komunizma kot so naši SANSovci. • Res ne moremo najti drugega izraza za tako politično ravnanje, kot: bedasto. Moglo bi biti samo še,-pristno po komunistični taktiki: zahrbtno, pa vemo, da vsaj pri večini takozvanih rdečkarskih Slovencev to ni; Pameten razlog za komunistično sopptnlštvo pa zastonj iščeš. Enakopravnost, Prosveta, Proletarec in Glas Naroda v en glas vpijejo, da komunisti niso. Postali pa so vsi trobila Wallace-ove stranke. Zakaj? Ali pričakujejo, da bodo v Wallace-ovi stranki zmagali? Ali ni jasno vsem in vsakemu, da ta stranka sploh ne misli na kako zmago pri volitvah. Čemu potem exponirati slovenske glasove? Ali more slovenski mali človek pričakovati kako važno zboljšanje in pridobitev od Wa!lace-ove stranke'. Ne. vsega tega ni. Razlog, da naši SANSovci tako strumno režejo za Wallace-om in komunisti je pač samo v tem, ker isti njihovi vodje, isto njihovo časopisje, ki jih je ji viseli dve kiti, napravljenivi z voska. Zakaj je mela tisti svitek na glavi, je zaistini čudno. Jaz mislim, ka zato, ka je bole pasalo k njenomi podvezanji. Mladoženec je meo kratke hlače, mustače je pa meo odrezane. Bio je v narodno noši. Pruslek je meo jako okinčani, za kršča-kom pa pušlec friškij rož. Dr-žao je sneho za roko. Posvarbi-ce pa posnehalja so nosile štruce s cmerami. Vse so bile pod-vezane. Pozvačin je neseo v rokaj ježa. Na rokaj pa na no-goj je meo zvonce. Na glavi je meo klobuk, samo ne je bio tak okinčani, kak ga imajo v prekmurski pozvačini. Tak cifrastij so na Hrvatskom ne poznali. Mužikašje so tak igrali, ka se je vse trosilo. Imeli so trompete razi vidile. Radi bi prišli do ti-fstij štruc, bole šče pa do tistoga domačoga vina, ka je držala v rokaj podvezana sneha. Mi smo .se pa,vsi jako smejali i šče do dnjes toga nesmo pozabii. Samo škoda, ka je Hodnika ne tam bilo. Pomudili smo se tudi pri na-šij Orlaj. Ti so vam bili dečki! Lepe uniforme, živahni, veseli, vsikdar so spevali. Zbojali so se nikoga. Telovadili i tak bili krepke narav«. Svojo bando so tudi meli. V žižkaj so tak v trompete igrali, ka smo je na Bistrico čuli. “Jaz tou vse znam. Fujsov Kazi je tudi bio polek,” so pritrdili naš Hodnik. Stavili smo se pri beguncaj, kak so si življenje rešili. Vidili smo tudi, kak so jim naši ludje pake pošiljali i njim tak lajšali žmetne ure begunstva. To vno-gin nade pozabljeno. Obiskali smo razstavo železnice. Ne deelč od vhoda smo že opazili lendarski mašin Skoro bi se že za vožnjo odločili, pa so nam Rev. Godina pravili: “E, ve smo pa mi zdaj že bole moderni, ne ka bi se v takšem vozili.” Malo nas je sram bilo, pa smo se vdai'i, zato ka smo sprevideli, ka oni majo prav. Naš Hodnik bi skoro po vsoj noriji eden “Jeep” kupili, tak se jim je do-pao, samo ka so jim Mrs. Hodnik ne dali. Tudi sinovje so proti bili. Rev. Godina so pa tudi v skrbej bili, če bi te oni edno-ga v Cleveland mogli “drajva-ti.” Tudi v prihodnjost smo gledali. Pogučavali smo se, kak bi bilo mogoče naše ludstvo po A-meriki bole tesno združiti i povezati. Naš Rev. Godina imajo dve lepivi misli. Mi se žnjimi Dragi Vanek! Tisti dan prle kak smo se a-to peiali v Cikago, mi j« krojač (sabou) napravo novi gvant. Kda smo po ednom ti-jedni prišli s Čikage, sam neseo gvant nazaj. “Vi ste mi pre-tesno napravili.” Krojač je po-gledno. “Jaz sam te ne pretesno napravo, liki vi ste bole debeli.” “Ve sam pa jaz bio samo na poti, v Čikagi. “Te ste se pa tam zredo,” je trdo krojač Istina, lažni smo ne bili vyh kagi. Samo ednofe bi si skoro mogli za večerjo bar kruj kupiti. To je bilo, kda smo bili povabljeni k Franki Horvati ©n nam je 3trogo naročo: “V torek k meni na večerjo. Ste razmili? Nikšega zgovora. torek večer pri meni.” Mi smo se sveto držali dane reči. V torek poudne smo nanč ne šteli dosta jesti. Pri Franki de tel-ko dobrot, ka de najbole, če lačni pridemo. Okoli 5 odveča-ra smo že krožili okoli tistoga bloka, kde so Horvatovi, ka bi lehko na cesto "smelali,” če so kaj dobroga cvrli pa pekli. Ponižno poklunkamo i po staroj prekmurskoj navadi pozdravimo: “Falen boj.di Jezuš Kri-stuš.” “Na vse veke,” odzdravijo Mrs. Horvat i včasi pove jo: "Znate, ve me je sram. Nikaj ne zamerite. Mi smo ne pripravili nikaj. Prišli so Steve TTpi________ »om vvvatnzvvosln 1 i ka i smo se samo plašno spogledno-li. Te pride Mr. Horvat i se dela čememoga; “Jaz zdaj .. . _____________________________________________________________________________________ • 1B------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AL PA NE Tako so rekli, da so cerkniški jih prijazno povprašal po zdra- . ... . . . w .. w « I' i i i*i i.. »jin škrici ali liberalci skušali očrniti dekana Kunstlja pri posvetni gosposki. Ovadili so ga, da ne g pravi cesarske maše, kakor se to spodobi i« da gre izpred oltarja poprej, predno pevci odpoje cesarsko himno. Pri dekanu se je javil orožnik, ki mu je razložil, da bi imelo tako grdo obnašanje do presvetlega cesarja lahko hude posledice. Dekan je obljubil, da bo poslej v tem oziru vse drugače. Kdo drugi, recimo civilna oseba, bi rekel: "Le počakajte, hudički, vam jo bom žš zagodel, da boste pomnili, kdaj ste me tožili.” Gospod dekan pa, če je imel morda take hude misli, jih je obdržal lepo zase-in čakal, da bo prišel zopet 18. avgust, ki je bil rojstni dan cesar ja. ' Prišel je spet 18. avgust. Oznajena je bila cesarska maša. Prišli so vsi uradniki, fincarji in orožniki, ki so bili vsi cesar- vju, letini in živini, otrocih in drugem, o davkih, o bolnikih in o sinovih, ki služijo cesarja. Sele, ko j« vse to opravil, je stopil zakristijo ali žagrad, kakor smo rekli pri naa. Ko je stopil na prižnico, je govoril na dolgo in široko, kot še nikoli tako ne. Rekel je sam pozneje prijateljem, da je vezal otrobe, samo da bi pridigo raztegnil. Po cerkvi je vse zehalo, posebno cesarski uradniki, ki drugače niso hodili v cerkev. Toda ven si ni nihče upal, ker je bila to cesarska maša. Ko je nehal s pridigo, so si ljudje oddahnili, misleč, da jo je' konec. Toda dekan še davno ni končal na prižnici. Po pridigi je pokleknil kar na prižnici, povzdignil glas in ginjeno vzdihnil: “Molimo zdaj iz vsega srca sveti rožni venec za našega preljubega .cesarja Franca Jožeta.” In je začel z najbolj dolgočasnim ske osebe. Točno ob devetih je glasom vleči in je vlekel vse tri stopil dekan Kunstelj v zakristijo. Prav nič se mu ni mudilo. Pred cerkvijo se je ustavil pri županu in pri drugih možeh in pogodbe za oddajo silja. Na paperi je zapisano, ka so dali prostovoljno, v srci bi pa naj-raj kunouli. V Beltincaj so bili v prehrani velki neredi. Duge tijedne ne bilo mogoče dobiti mesa, kda je pa prišlo, te pa opet nakaznic ne so mogli dobiti. Ižakovci, Lipovci i Melinci so do 8. juni-juša bili brezi nakaznic. vem, što je “boss” pri našoj hi- v tej komunistični ali vsai sopotniški liniji vse slovenske socijalistične in napredne ljudi vzdržati za vsako ceno. Za vodstvo te komunistom koristne politike je zaenkrat dobra Wallace-ova stranka, kakor je bil dober leta 1043 gospod Josip Broz. Korist slovenskega delavca jim ni nič mar. Zavedajmo se: vodstva rdečkarskih organizacij in listov slovenskih v Ameriki zavestno hočejo držati .članstvo z vsemi sredstvi v komunistično — sopotniških vodah Naši socijalisti in napredni morajo menjati voditelje ali edrlanto 7onnotiti na lioAoirt won U v tem, Ker isti njinovi vouje, isto njiuovu časopisje, ki jin je rvasi socijansii in napreani morajo menjati voditelje ali leta 1943 previdno vodilo v komunistične vode glede jugo- vsaj sedanje zapustiti, če hočejo ven iz te politično nevarne slovanske politike po željah sovjetskih agentov, hoče danes fin škodljive družbe. ži — eli sem jaz eli so Kelenc!” Mi se v to kakpa ne vtikamo, što je kde gospodar, liki to smo videli, ka so pri Horvati tisti den bili Kelenc “boss.” Te so nam pojasnili, ka so Kelenc v hali pri Jakšiči organizerali velko večerjo za te den. Da so nam pa Horvatovi itak postregli z jestvinov i pitvinov vsefele farbe, ka ja bilo na stoli kak če bi se boža doga prek povezno-la. Kakša je pa bila večerja pri v Jakšičovom saloni, si pa itak že čuo. — Pri Kustečovij v Čikagi sam zdaj vse zvedo, kak je s pozojon v Žilinjeki (med Čerensovci i Hotizon). To ti ednok drgoč sporočim Kak so pa v Bogojini blagoslavljali patrone i strelali na divjo gosko, štera je na jegnjedi ponoči sedela, pa so te comprnico zadeli, to ti pa naj Casarov Tuni (v Clevelandi) pove. On ti to tak zna pripovecMvati, ka se mi vidi, ka je bio poleg. (Nadele drgoč) ------o------ RAZNE NOVICE V območji Beltinec je škol-ska mladina v preminočem školskom leti pogozdila 3.60 hektara velki falat zemlje joušovimi i jesenovimi sadikami. Tudi v Polani so nekaj takšega napravili. Mladi log pri Beltincaj so po navodili oblasti krstili za Toneta Tomšiča log. Tomšič Tone je bio komunistični vodja v Ljubljani, ki so ga med boj nov strelih. — V Polani so takšemi miadomi logi dali ime po Ignaciji Kranjci. To more biti nekši komunist s Polane. V Strehovcaj so zato itak sti-snoli Zadružni dom. Slavnost otvoritve sp ednok odložili za-volo slaboga vremena. Pa so med tem to najitrej tudi že odpravili, Huje je bilo 23. juni- fnia Vrla sn mnirli TmHnisnvnti lCzIltOT dele rožnega venca. Liberalci in cesarski uradniki so trpeli neznosne muke, a nihče si ni upal zapustiti cerkve, ker so vsi vedeli, da gre za tiho maščenvanje in bi jih kdo mogel zaradi tega prijeti in zatožiti na višjo oblast, da niso str peli do konca pri cesarski maši, kakor so sami zatožiji gospoda dekana. Ko je odmolil vse tri dele rožnega venca, so se motili, če so mislili, da je že vsega konec. Predno je stopil s prižnice, je naznanil z razločnim glasom, da bo v počastitev cesarjevega Uaznika darovanje ali “oter” za občinske reveže. “Kajti, tako se bo presvetli sjiomin najbolj počastil,” je razločno pojasnil vernikom in liberalcem. In je bilo darovanje. Sam gospod je stal pri oltarju in pri vsakem dobro pogledal, koliko je dal v počast cesarju. Nato ja bila maša. Tako pobožno in razločno počasi je nikoli poprej ni imel. Končali so vso pobožnost v cerkvi šele ob pol enih. Pomislite: od devetih do pol enih! 'Na koncu so eerkveni pevci odpeli še vseh pet kitic cesarske pesmi. Malo je manjkalo in liberaičke bi morali znesti iz cerkve, tako so bili zdelani. Ampak vse so voljno prenesli za presvetlega cesarja. Približal se je zopet cesarjev rojstni dan čez eno leto. Takrat se je pa oglasil pri gospodu dekanu najvišji cesarski uradnik in je po dolgih ovinkih sočutno govoril gospodu dekanu, da je že star, da težko mašuje in da on kot cesarski človek nima prav nič proti, če bi to cesarsko mašo opravil kar kaplan. Dekan se je navidez upiral, da ima kaplan druge opravke, da se vendar spodobi, da ima cesarsko mašo dekan in ne kaplan. Tudi ne mara, da bi ga zopet l(do zatožil, je poudarjal, zato bo kar on sam maševal. “Ne pustim si očitati,” je rekel dekan, "da bi mi spet kdo očital in tožil pri cesarski oblasti, da nimam srca za svojega preljubega cesarja Fran-celjna.” Ko mu je visoki cesarski uradnik na vso moč zatrjeval, da ne bo nihče radi tega kaj slabega mislil o njem, se je de-Človek se lahko nauči, če je kan šele vdal in obljubil, da bo priden, več jezikov. Nič ni ču- imel cesarsko mašo kaplan, dnega, če znajo učenjaki govo- Vsi uradniki in liberalci po lilo pa tudi celi so sfaliii. Zdaj so gor najšli, ka je eden trnar-ski poelao z Amrike ženi pak leder i podplate, ka bi cela družina z decov eden čas brez brige bila. Te pak so si na pošti razdelili. Drgoč je pa po-slao te človek platno za posteljno. Zenska je dobila domou samo pismo pakov pa ne. Mož je začno gor iskati. Za par ti-jednov je doto odgovor, ka so paki šli skozi sej pošt do čeren-soske. Tam so se zgubili. Tak so prišli na svetlo tisti mački, ka so tak skrma miši lovili. — Zdaj je pet od 'tej zaprtij. Blaga je ešče nekaj na sodišči v Lendavi, vsega so pa kakpa ne gor najšli. Smrt v Clevelandi. V soboto 31. julijuša je umrl prekmurski Slovenec Anton Šnedec v 67 let starosti (3646 W. 45). Pokojni so bili v Ameriki že 44 let. Bili 30 tišlar. — Po dugom trpljenji je dobri Bog k sebi vzeo Franka Zver (sina števa-na i Ane). Drušštveniki i pri-jateli Zverovi so v obiinom števili prišli na varestivanje, v po-nedelek 8. avgustuša pa je bio pokopani z mešov v cerkvi sv. Pavla____Naj v miri božem po čivajo. Obiski v Clevelandi. Svoje prijaltele i znane v Clevelandi so te dneve obiskali Mr. i Mrs. Jožef Bojnec (iz Bridgeporta). Mr. Bojnec je bio v prvih letih Jugoslavije načelnik Orlov v Bogojini. — Mr. i Mrs. Joe Ja-gerič iz Kenmore (Buffalo).— Mr. i MrsfGjorek (z Hotize) iz čikage. riti in pisati od 20 do 30 jezi kov. Jeremija Curtin, ki je umrl leta 1908 in ki je MI uslu-Žben v etnološkem oddleku Smithsonian instituta, je znal ob svoji smrti nič manij kot 70 Cerknici so se globoko oddahnili, saj so vedeli, da bodo v eni uri že lahko pri Žumru pili. “In nikoli več nisem imel cesarske maše,” je smeje povedal rloVom tfnneholi IZ SLOVEI11I1E (Nadaljevanje s 1. strani.) ra tako težko dobi kaka vest kot iz Kitajske, Tako je med Slo- prinesemo pismo nekega fanta s Tolminskega. Takole piše: “Danes sem bil priča prizora, ki je Issued Ersrjj Thursday for the Jugoslavs in Wisconsin • Tedenska priloga xa Slovence v Wisconsinu venci v Jugoslaviji in onimi, ki bil silno žalosten. Zjokal sem se so morali ostati pod Italijani, postavljena stena, ki bo te primorske Slovence na Goriškem in Tržaškem čisto odtrgala od skupnega narodnega življenja. Vse po krivdi vladajočih komunistov, ki so prej varali ljudstvo, kakor da so narodni osvobodilci. Hinavci ! ORNI VRH NAD IDRIJO. 25. julija je bila v črnem vrhu nova maša domačina Franca Rupnika. Za župnijo je ta nova maša izredna slovesnost, ker je THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER - AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME" DAILY Addrea All Communications to OBZOR PUBLISHING COMPANY ISO So. «h St. MUwankM 4, Wt*. Tel. Mitchell 5-4373 prav bridko, čeprav ni to moja navada. Bila je namreč ves dan na okrajnem sodišču, razprava porti nedolžnemu duhovniku, ki je služboval v Drežnici, doma pa je bil iz Breginja. Tisti, ki ga poznajo, pravijo, da je bil kot Don Bosco. Napravil ni niti najmanjšega zla nikomur, pa so mu le pred časom prepovedali maševati v cerkvi. Potem so ga zaprli in danes obsodili na 11 let zapora z drugimi kazenskimi dodatki. Bilo je zadnji dan majni- bila zadnja nova maša leta 1914. ka >n Šmarnic, šel sem v cerkev, Takrat je bil novomašnik z istim da bi jih bil deležen. Cerkev je imenom Franc Rupnik, ki jejMa temna. Ko sem odhajal, za. u,mrl lansko leto v Novakih. Cerkev v črnem vrhu je močno poškodovana iz časa vojne. Za novo mašo so jo za silo pokrili. GOČE PRI VIPAVI. — 4. julija je bila nova maša domačina iz Goč dr. Stanislava živic-a v Tramonte pri Padovi. Novomašnik je salezijanec. Domov ni mogel, da bi tam opravil prvo daritev, pa tudi njegovi domači niso mogli na novo mašo. Take gledam duhovnika, kako ga peljejo orožniki, on pa pozdravlja z roko in blagoslavjla svoje dobre vernike. Stari možje so se vsi žalostni odkriviaji svojemu dušnemu pastirju, ko je odhajal za železna vrata. V mraku je bilo videti, kako se jim prijazno smehlja. Iz Drežnice je prišlo mnogo vernikov, da bi svojega duhovnika zagovarjali, če bi kaj pomagalo. Ko sem vse to vi- so sedaj razmere za slovenske del, sem mislil, da se na glas Primorce. Slovenski visokošolci iz Padove so poskrbeli, da se je vendar oglasila tudi v italijanski cerkvi slovenska pesem: “Novomašnik bod’ pozdravljen.” Tako je novomašnik le imel košček domovine. STARA GORA V BENEŠKI SLOVENIJI. — Stara gora je znana božja pot beneških Slovencev. Tam so ob ogromni udeležbi ljudstva 4. julija odkrili križ, ki je vispk 17 metrov. Križ bo vsako noč razsvetljen. zjočem vpričo ljudi. Bog nam pomagaj, da bi imeli vsaj ob zadnji uri kakega duhovnika. Molite za nas vi, ki imate versko svobodo, ki je pri nas samo na papirju. — Tu imamo največ kisle repe in koruznega kruha. Plač;, nam komaj zadostuje za najbolj skromno življenje. Jaz imam Very Rev. Msgr. Franc P. Gabroviek je novi slovenski župnik v Milwaukee REV. FR. iGABROVŠEK sklepa izvršilnega odbora stranke v inozemstvo, da tam med vojno brani in zastopa stvar in korist slovenskega naroda. Kot strankin delegat je potoval že v.času, ko je Hitler bombardiral jugoslovanska mesta—doživel bombardiranja Skoplja preko Grčije v Egipet, v Palestino, v Južno Afriko, v Angli-in kasneje v Združene dr- sna, da je zanjo določen tako Malsack pa za tajnika. Tudi Clevelandčanom ne bo prav, Slovenci v Milwaukee pa smo veseli in srečni, da smo kot naslednika priljubljenega našega župtiika pok. Antona Schiffrerja dobili preč. g. Franca Gabrovška. Prihodnjo nedeljo, dne 16. avgusta bo že nastopil kot naš novi župnik. Preč. gospod Gabrovšek jfej bil rojen v Rovtar pri Logatcu. 10. aprila 1890. Srednje šole in bogoslovje je študiral v preč. g. Gabrovšek v raznih župnijah na Notranjskem in jo Dolenjskem, nazadnje pa na žave Severne Amerike. Gorenjskem. Kot bivši, narodni poslanec je Za njegove izredine zasluge sodeloval, v raznih odborih ju-na socialnem in katoliško-pro-' goslovanske vlade v izgnanstvu sve.nem polju ga je sv. Oče ime-'in je tudj tu v Ameriki bil njen noval 22. februarja 1944 za ta j- delegat za povojno obnovo. V nega komornika Njegove Sve-'domovini so posebno radi poslu-tosti z naslovom Very Rev. šali njegove govore na london-Monsignor. jski radijski postaji. S temi go- že v bogoslovju je dejal naj- ;Vori pa je prenehal kakor hitro večji živeči slovenski učenjak, je začutil, da angleška politika prof. Dr. Aleš Ušenničnik, da hi propaganda gre v komum-je bil g. Gabrovšek njegov naj- zmu prijazno smer. boljši učenec. Kjerkoli je po-| Kmalu po vojni je prišel k tem služboval, so ga verniki Msgr.-ju Ponikvarju v Cleve-1 j ubili kot izredno temeljitega land in tu hitro uveljavil svojo 3400 na mesec, pa ti povem, da Ljubljani in je bil posvečen za moram silno paziti, da ne porabim prezgodaj, četudi ne pijem in spretnega pridigarja, požrtvovalnega dušnega pastirja, neumornega delavca v katoliških prosvetnih, dobrodelnih in stanovskih društvih. Vsi so ga hitro spoznali kot odločnega, skrbnega, točnega in pravičnega moža, ki ni zamudil nobene priložnosti, da zastavi svoje velike sposobnosti in svojo neumorno delavnost za dobrobit svojih vernikov. Bil je prav tako priljubljen in uspešen dušni pgstir med podeželskim kmetskim ljudstvom, kakor ka- bistro in jasno besedo in neumorno delavnostjo med clevelandskimi Slovenci, ki ga bodo sedaj zelo pogrešali. Pri fari sv. Vida je dve leti vodil redno večerno šolo za pouk v slovenskem jeziku, neumorno pridno je pomagal v vsaki podporni akciji za pomoč revnim in potrebnim v starem kraju in Slovencem v begunstvu. Njegove pridige so privabljale veliko število stalnih poslušalcev in njegova spovednica je bila oblegana. Kjerkoli so ga povabili odličen mož. Preč. g. Gabrovšek je demokratičen človek. Diktaura Petra živkovfča in Aleksandra je imela v njem svojega trdega nasprotnika. Z mnogimi vezmi je vezan na našo Skupnost v Ameriki.' Njegov oče počiva v ameriški zemlji, sorodstva svojih bratov in seseter, nečakov in nečakinj ima po Ameriki okoli trideset družin. Brat, č. g. Andrej, pa je duhovnik v Trstu. Novemu župniku pri sv. Ja nezu naš iskreni in prisrčni: Dobrodošli! Bog vas sprejmi in daj vso srečo med nami 1 Napredovanje Slovenca Naš znani mladi Slovenec Mr. Albert Tratnik, prejšni gl. podpredsednik in predsednik tukajšnje Jugoslov. Podp. Zveze “Sloga”, je bil te dni imenovan za pomožnega tajnika znane odlične hranilne in posojilne družbe Security Savings and Loan Association na 333 W. National Ave. v Milwaukee. Mr, Tratnik je že več let usluž-ben pri tej tvrdki kot pomožni iin pozneje glavni knjigovodjo. S smrtjo tajnika družbe Mr. Gahla, ki je umrl prejšnji mesec, pa je bil Alebrt imenovan za pomožnega tajnika, doseda- Mr. Malsack je dobro poznan mnogim Slovencem, ki imajo poslotne zveze z družbo. Obema,,' plasti pa našemu rojaku Mr.'.Jfp^i/'iesjtitamo'na napredovanj ojna tako odgovorna mesta.''. ------o----- ZA VSAKEGA NEKAJ V Montgmery, Alabama, sta se Henry in Bertha Williams sporazumela, da se bosta ločila in si razdelila vse premoženje na polovico. Henry se je točno držal sprozuma, zato je polovico njiju hiše podrl in odpeljal ves material od podrte polovice. V Londonu je Stanley Edwards dobil razporoko, ko je sodniku povedal, da mu je žena v spalnici Okrog postelje po tleh potresla “romarje,” to je ostre žebljičke, ki jih uporabljajo čevljarji. * » * Roy Scott, star 10 let, je vprašal svojo mater, naj mu razloži, kaj je to strela. Bilo je ravno ob nevihti. Predno mu je mogla mati to razložiti, je strela udarila v hišo in dečko je tako dobil vsa potrebna po- nj i pomožni tajnik Mr. Ray jasnila od same strele. duhovnika dne 14. julija 1913. sneje med delavstvom na Jese- je pomagal, ~ ... . . v •• i* .tu____n______________Tom 4a mu ip rad USI Posvetil ga je tedanji ljubljan- nicah na Gorenjskem. Tam je in ne trošim nikoli brez potrebe.” ski škof Dr. Anton Bonaventu- vodil vse delavske katoliške or- žanega. PISMO O ČEŠORNJI. — Pisali smo, da je bil obsojen župnik iz Drežnice Cešornja na več let ječe, ker je bil nasprotnik komunizma. O tem dogodku naj HALI OGLASI LYNDHURST Naprodaj zidan bungalow, 9 sob, 2 kopalnici, 3 vhodi. Vse v prvovrstnem stanju, Mestne udobnosti, dvojna garaža, dvigajoča vrnita. Za informacije pokličite EV-0436. —(159) Tako pismo, ki dobro osvetljuje LYNDHURST Income Brick Bugalow 9 rooms, 2 baths, 3 entrances A-l condition— City conveniences, 2 car garage — overhead doors EV 0436. —(159) Lepa zidana hiša naprodaj V bližini E. 185. St., za 1 družino, 6 sob, sprejemna soba, jedilna kuhinja, 1 spalna soba spodaj, 2 spalni sobi zgorej in kopalnica, beneški zastori, storm doors, windows anckscreens, garaža, vrt z nekaj sadnim drevjem', vse je v dobrem stanju in se lahko takoj vselite vanj. Za podrobnosti pokličite Edward Kovač Realty 960 E. 185. St. KE 5030 (x) MAX’S AUTO BODY SHOP MAX ŽELODEC, lastnik 1109 E. Slst ST. TEL UTah 1 - 3040 Se priporoča za popravila in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro. RE-NO A UTO BODY CO. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fenderje. Welding. JOHN J. POZNIH GLenville 3830 982 East 152nd Street jajo duhovnike, toda v listih berete, da “ljudstvo” samo te duhovnike obsoja. Tako more pisati časopisje v komunistični državi, kjer ni dovoljen noben list, ki bi povedal vso resnico. LAŠKI KOMUNIST O VERNOSTI SLOVENCEV. — Laški komunisti, ki je živel nekaj časa pri “tovariših” v Ljubljani, piše o vernosti slovenskega naroda. Pravi, da je treba nekaj časa bivati v Sloveniji, da kdo spozna vernost tega ljudstva. Cerkve so vsako nedeljo bolj polne kakor v Italiji ob največ j ih praznikih. — četudi tedaj komunisti korak za korakom skušajo odtrgati ljiid-stvo od cerkve, če tudi napravijo ogromno škodo pri vzgoji mladine, kar tako na hitro ne bodo speljali svojega protiverskega komunističnega programa. PISMO O RAZMERAH NA NOTRANJSKEM. — S Pivke pripoveduje pismo o tamkajšnjih razmerah sledeče: “Položaj prehrane je tako slab, kot ni bil vso vojno in tudi pod Titom je ravno letos najhujše. Vse je prepričano o Yojni. Ne samo prepričano, ampak vse misli, da je le to rešitev za ljudstvo izpod tiranskega komunističnega režima. Računajo, da bi ob izbruhu vojne morda ostalo zvestih Titu med vojaki največ 25%, vse drugo bi zbežalo, kamorkoli. V Jugoslaviji so pozvali dva letnika pod orožje, na Primorskem pa mnogo več. Toda v postojnskem okraju se mnogi niso odzvali, ampak raje bežali čez mejo ali pa se skrivajo v gozdovih. Prehrana je taka: Na navadne karte smo dobili na osebo za marc na primer: 15 dekagra-hmov sladkorja (ena tretjina funta), ravno toliko masti, en kg koruzne moke. Drugo smo ku7 povali po cenah, ki so proste: krompir po 35 din kilo, sladkor po 100 din kilo, mast po 300 din kilo, surovo maslo po 600 din kilo, moko po 150-200 din kilo. To je raj, ki ga jč Notranjski pri-nesel Tito.” ra Jeglič. Kot dašni pastir je Tune m... the AMERICAN-JUGOSLAV (SLOVENIAN) RADIO HOUR OF MILWAUKEE • A Program of Classical and Folk Music of Slovenia 0 Every Sunday Morning 11:00 to UJJJYT 12:00 O. 8.T. If LA I N00N 1430 Kilocycles 0 English and Slovene Announcements/ V BLAG SPOMIN OBLETNIC SMRTI NAŠIH LJUBIH, DOBRIH STARŠEV, DRAGEGA OČETA, G. JOHN VIDERGAR-ja ki ga je Vsemogočni poklical k sebi pred letom dni, 12. avgusta 1947 in ki zdaj počiva poleg mame na Holy Cross pokopališču v Milwaukee, ter naše skrbne, ljubljene mamice, ge. JOSEPHINE VIDERGAR ki je odšla v nebeško kraljestvo pred tremi leti, 4. septembra 1945 in zdaj oba uživata nebeško veselje za vso svojo ljubezen in skrb, ki sta jo nam, svojim otrokom, izkazovala tekom življenja in za vsa dobra dpia, ki sta jih pustila za seboj. Počivajta v miru, ljubljenj ata In mama, duh Vajin pa naj se veseli zasluženega plačila v rajskih višavah. Spominjamo se Vaju vedno v molitvah in spominjati se Vaju bomo, dokler Vsemogočni tudi nas ne pokliče k Vama. Vajini žalujoči otroci: Sin JOSEPH in sinaha MARY s hčerko BARBARO ANN: hčerka SYLVA OSSEK in zet ALBERT s hčerko BEVERLY ANN; sin JOHN in sinaha FLORENCE a sinčkom ROGER JOHN Milwaukee, Wit., 12. avgusta 1948. ganizacije in kar vse katoliško vih rokah. Radi njegovih izrednih sposobnosti so ga klicali v centralo slovenskega katoliškega življenja, kjer je zaporedoma imel najvažnejše in najtežje službe.. Bil je več let tajnik Slovenske ljudske stranke, urednik raznih katoliških listov in zadnje desetletje načelstveni ravnatelj Zadružne Zveze v Ljubljani, centrale vsega slovenskega katoliškega zadružništva. Izvoljen je bil tudi za državnega poslanca kot kandidat Slovenske Ljudske stranke za logaški okraj. V državnem parlamentu je bil znan kot Spreten in odločen zagovornik socialnih koristi delavstva in izvrsten poznavalec slovenskih gospodarskih vprašanj. Mnogi zakonski predlogi v korist slovenskega delavca in kmeta so bili sad njegovih vztrajnih prizadevanj. Ko je v letu 1941 Jugoslaviji grozila vojna, je preč. g. Gabrovšek odpotoval v smislu kdorkoli mu je rad ustregel. Ameriška Domovina je imela tu svojega Slovenska naselbina v Milwaukee z odkritim veseljem pričakuje svojega novega du-hovnika in vodnika, vsa pono- Classified Business-Directory IMENIK 0OYOUWT ^ VITAMINU »CfcSttS ■UMNM lx 4* yw W0UM VMM A trn* TLPrf* 4* Mt, and m « na* Mb* top«/ UK! VITAMIN MPSUUS A M* Os+hAur M* Vtarnkt Cape* **wy 4ay. Mm *» hMB M» M* fc« *IR» !•* k*N* MOm-A-DavO Vta* Ctp«M8 m ***** l ji ctHWm '$0N6S°* OF STAGE 1 AND SCREEN! $100,000 musical extravaganza featuring CHARLES WINNIN-GER, LUCILLE MEUSEL, GUILA BUSTABO, DONALD GRAM ... and a cast of 150 . . . every evening Aug. 7-20. SHOW OP A CINTUfV— tremendous dance and musical production starring 14 great thrill and ! comedy acts .. . Aug. 21-27. k gRTAlNMENT BARGAIN RACING Thrlllt and Spilit Nation’s fastest drivers. Complete racing program. Aug. 11 — AAA Big Car Sprints Aug. 12 — AMA Motorcycle Championships Aug. 13 — Jimmy Lynch Thrill Show Aug. 15 — 100-Mile Big Car Championship Aug. 16-19 — Mid-West Harness Race! 22 MOOERN EXHIBIT 9 M WORLD FMI SETTWC 100 urn of dazzling exhibits portraying Wisconsin's 100-year history. See . . . ALICE IN DAIRYLAND... WISCONSIN AT WORK . . . CONSERVATION . . . YOUTH ... HISTORY ... »7 others. 100 teres ol entertainment. Parking for 15,000 cars. Skies of Glory Fireworks A $5,000,000 EXTRAVAGANZA SLOVENSKIH IN SLOVENCEM NAKLONJENIH TRGOVSKIH PODJETIJ IN OBRTNIKOV i insekW~t~es.. ' ' Two to four 8 ot linen—žde * line per month. AH insertions In this column payable with the order. Milwaukee - -West Allis Čevljarji (čevlji po meri in popravila) RIPPLES SHOE STORE. 629 West National Ave. - Tel.: ORchard 9783. Dentist! Dr. FRANTZ E. 0.. 526 W. National Ave. — Tel: ORchard 1370 Garaže PERKO OARAGE 6s SERVICE STATION. 426 So. 6th St., tel.: BR 3060. Sinclair Gasoline and Oils. Gostilne in restavracije BEVEZ-KOLAR KRISTINA. 1217 80. 62nd Street.—Tel.: OR. 6310. Grocerije, mesnice in zelenjava LIPOGLAVŠEK FRANK, 3801 West Burnham Street. Tel: ORchard 5351. Lekarne BUDNER BROS.. 537 W. National Ave. Tel.: ORchard 1031-1036. FAY DRUG CO., 738 So. 5th Street. Tel: ORchard 2156. Oblačila A. L. ERICKSON MEN’S WEAR — TAILORING 1323 South 16th Street Tel: ORchard 2425 Odvetniki OLOJEK FERDINAND A., 6327 W. Greenfield Ave.. tel.: SPring 3414; zee.: 6400 W. Hayes Ave.. Ml. 1728. Pohištvo HOTZ & MOHAUPT FURNITURE COMPANY Furniture — Run — Upholstery Ask Us About Our Liberal Tenps — Phene: Mitchell 3110 — 816 West National Avenue Ribe, sveže in prekajene PHONE: MITCHELL 4379 H. C. FISCHER & SONS Wholeeale & Retail Deap-.j in FRESH AND SMOKED FISH 1426-1430 So. Second Street ------i____MlQwauket___________ m Soda voda, pivo in mehke • • v pijače SANITARY SODA WATER 00. 14390 So. 69th St. Tel: QReenfleld 3620. SPUR Bottling Co.. (Soda and Spring Water). 232 W. Bruce St.; MA. 1153. Urarji in zlatarji KOCH RUDOLPH R„ (formerly Well-stein Joe), 1118 W. Natl av. ML 6663. Žganje, vina in likerji CITY LIQUOR DIHIH.. (Frank Ko-she. Prop.). 1229 So. 51at St. — TeL: MI. 2660. (Fine VHla Wines.) PORT WASHINGTON Gostilne in restavracije JANESHEK STANLEY. 112 Franklin Street (54 block north of Smith'« "Fish Shanty”). - TeL: 401. GOOD HOPE CEMETERY Sooth «rd A W. Cold Spring Baal - ________ Za cene grobiščem In vse druge informacije pokličite: : MITCHELL MTS Avtobusna postrefca vsako ■redo ta nsdeljo »opoldne od PUgrfana Best pokopeUM. \ i } Jr Družba IB sv. Družine (THE HOLY FAMILY SOCBETY) Ustanovljena 29. noreinbra 1914. ’ ^^hAn^,h Sedeč Joliet, 1 Nase gealo: "Vse se vero. dom ln nerod: vn n ene*a. eden m vee.” OLAVNI ODBOR: Predsednik: IBANK TOSHKK. B8 BeUb Bt. JoU^^Clnols 1. podpredsednik: STEVE^J.^KOBAR, 6051 W. Oakdale A e., DIB Lafayette SL, Ottawa, UL Chicago K Dllnole 2. podpredsednik: KATHPUNK »m. Tajni:: FRANK 3. WHMC. »1 Ume BL, J°UeL mtaols Zapisnikar: JOHN NEMANIOH. Blagajnik: JOSEPH KLEPEC. * Duh. vodja: REV. MATTHEW Vrh. adravnlk: JOSEPH A. St., Plttlburgh. Pa. POROTNI ODBOR:________________ ^ JOSEPH PA VLAKOVIOH. 36 Wlnchell St. Sharpeburg. Pa. MARY KOVAIČ. 2456 So. Are., Chicago. HMnois 519—10th St. Waukggan. Sl. URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA. «117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio Do 1. Jan. 1947 Je DSD Splačala avojlm {lanom ln {linicam ta njih dedičem raznih poemrtnln. poSkodbln, bolnllklh podpor ter drugih Izplačil denarne vrednosti do četrt milijona dolarjev. Društvo ra DSD se lahko uatnovl v vaakem meatu ne manj kot S članl(caml) ra odrasli oddelek. Sprejme se vsak katohton moSkega ali Jenskega apola v starosti od M do 90 let. V mladinski oddelek pa od rojstva do 16. let*. Zavaruje se ra $250.00. »500» ah «l»0.«. lsdajajo m mllinJ certifikati, kakor: Whole Ule. Twenty Payment Ule In Twenty Year Endowment. Vsak certifikat nosi denarno vrednost, katera se vsako leto vite. Poleg smrtnlne Izplačuje DSD svojim članomOcam) tudi botafiko podporo iz svoje centralne blagajne, kakor tudi ra rame operacije ln počkodnine. Mesečna plačila ((assessments) so urejena po American Experience tabeli. v DSD Je 124.46% solventna; to potrjujejo Izvedenci ((actuarlee). Uradni Jezik Je slovenski ln anglettL Rojakom ln rojakinjam ae DSD priporoča, da pristopijo v njeno Za vsa morebitna pojasnila ln navodila se obrnite pismeno dl ustmeno na gl. tajnika: FRANK i. WEDIC. »1 Um St, JoltoL DL NADZORNI ODBOR: 174» W. Ultaols Illinois sredo! J Finančno poročilo DjLD. - Financial Report of H.F.S. From January 1st to June 30th, 1048 DOHODKI '(T INCOME .. Preostanek dne j. jan. 1948 — Balance Jan. 1, 1948 .............»..$153,027.23 Prejeli za smrtninski sklad — Mortuary Fund ..........$6,20024 Prejeli za poškodninski sklad — Disability Fund.............. 973.00 Prejeli za bolniški sklad — Sick Fund ....................... 2,453.55 Prejeli za mladinski sklad — Juvenile Fund............ 395.91 Prejeli za sti-oškovni sklad — Expense Fund .. 1L048.54 Prejeli za konvenčni sklad — Convention Fund. 177.50 Prejeli obresti — Interest and Dividends ................... 1,915.00 Princ, in prodani bondi — Princ, and Bonds ...».......6,345.80 Skupaj dohodki Skupaj — Total Total Income .........................*......S 19,509.54 „4172,536.77 Ddere^and^Div^dends^Due and Accrued ................................... 1,246.98 inventar premičnega premoženj* — Inventory .....................-...— 750.00 v našo sredo. V zadnjih šestih ročati, zahvalim se vam vsem Skupaj - Total ........... DOLG----------------- Neizplačane poimrtnine — Unp*ld Deetb Cltlme . ,..$160,902.07 .....$ 1,063.00 1948. Skupno premoženje 30. junije 1948 - Total Azsets................$189,839.07 Nadzornemu odboru brttcko predloženo na pol-letnl seji dne 29. julija Respectfully submitted to the Board of Trustees this 29th day of July 1948. FRANK TUSHEK, predaednlk — Prealdent, FRANK J. WEDIC, tajnik - Secretary. S tem se potrjuje, da smo pregledali knjige tajnika in blagajnika, ter vae listine in vrednosti Družbe. NaSH smo, da se vse popolnoma strinja, in *TMs Is'to'arhfy11'that we'examined the books of the Secretary and Treasurer alio all Society’s documents and investment!, and found everything to correspond and in order nadzornik - Trustee, JOSEPH L DRAŠLER, 2. nadzornik — Trustee, JOSEPH JERMAN, 3. nadzornik — Trustee. Subscribed and sworn to b.Wn» (My Commission Expires Nov. 18, 1951.) ---------------0 Delegates to the 13th Regular Convention of H. F. S. Delegati 13. redne konvencije D. S. D. Lodge Name of Delegate and City Dt.IL Ime delegata in mesto 1. Anton Smrekar, Joliet, III. Joseph Buchar, Joliet, III..............................Frank Buchar Peter Pluth. Joliet, III. .......— .....-.................Frank Zelko Rev. George Kuzma, Joliet, 111.........-..................Frank Zelko Matthew Vranesic. Joliet, 111.......-..............Valentine Ambrose John Barbie, Joliet, 111. ..........................Valentine Ambrose Simon Setins, Joliet, 111...............................Anton Bartol Frank Gerdesich, Joliet, III.............................Anton Bartol William Vertln, Joliet, 111..................-...........Frank Lamut John Mutz, Joliet, III...................................Frank Lamut John Prazen, La Salle, 111...............................Joseph Brate Ne poSlje delegata Frank Less, Ottawa, ill. .................................John Laken mesecih smo sprejeli 15 novih članov (le) v oba oddeleka, kar je jako malo. Umrlo j« 5, izplačili smo denarno vrednost na 9 certifikatov, to je skupaj 14, torej se lahko vidi napredek v članstvu. Eno posojilo, ki ga je Družba imela že več let na posestvo je zdaj popolnoma plačano, in drugo smo pa tudi prejeli $500.00 na prioipal. To posojilo je zdaj znižano na polovi- Kakor ste tudi videli, vsi naši bondi so prve vrste in obresti so plačene ob pravem času. su. To je vse kar imam za po- Alternate Namestnik ..Frank Buchar ik ....John HTebec ..Magdalena Widina ? ? Waukegan. Anna Marentič, Rockdale, III..... George Weselich, Pittaburgh, Pa. Joseph Bahorich, Pittsburgh, Pa...................... Anna Jerlsha, Joliet, III...........................Frances Gregorich Julia Camp, joliet, 111..................................Anna Železnik Jennie Krall, Joliet, 111..............................,„.Emelia She ko Ursula Ambrose, Joliet, 111............................MarV Anna Frank, Chicago, III.................................Frank T°p‘ak Peter Malek, East Pittsburgh, Pa...........................Alfred Kelly Veronica Kolenko, Chicago, III................ Josephine Bradish, Ottawa, III. ...».......... Ne pošlje delegata Marko Gornik, Butte, Mont. -....:.......'..»..... ? ? Philadelphia, Pa.......... Ralph Wedic, Joliet, 111.......................»• 9 9 Chicago, ...Mary Likovich ...Stanley Cudlc Matthew Pershey, Joliet, III ...-....— Supreme Secretary — Glavni tajnik. ..........—O------------- Zapisnik pol-letnega zborovanja glavnega odbora Družbe sv. Družine Dne 22. julija 1948. Kmalo .vršila naša konvencija s pri-po pol deveti uri so se zbrali četkom v pondeljek 23. avgusta 4eWatje *1. nadzorniki: An- 1948 namesto 30. avgusta, ’“t STIOšKI - EXPENSES Izplačali za posmrtnine — Death Claims................$2,250,00 Za operacije iq pojkodbe — Disabilities ............... 1,075.00 Bolne in porodne podpore — Sick Clamis................2,410.50 Izplačani certifikati — Cash Surrenders .............. 618.72 Dnevnice in vožnja — Per diem and traveling Expense 66.30 Plača gl. uradnikov — Officers’ Salary ............... 1,000.00 Za glasilo — Official Publication ..................... 199.40 Najemnina gl. urada — Rental of Home Office .......... 60.00 Shramba na banki — Safety Deposit Box ................ 14.40 Tiskovine — Printing ..................-............. 144,20 Poštnina — Postage ........-.......................... 22.65 Nagrade — Commissions ................................ 71.05 Telefon — Telephone ................................... 28.80 Fotograf listin — Photostats ......................... 2.25 Poroštva gl. odbora — Bonding of Officers ............ 90.00 Naročnine — Subscription American Fraternal Age ...... 2.00 Stroški gl. zborovanja — oBard Meeting ...»........... 10.00 Darovi — Donation .................................... 10.00 članarina Am. Frat. Congress — Membership Dues .»... 10.00 Uradne potrebščine — Office Supplies ................. 8.51 Državno dovoljenje poslovanja — Ins. Dept. Fees....... 6-00 Zdravniške preiskave — Medical Fees .................. 51-00 Aktuarsko poročilo — Actuary Service .................. 375.00 Povrnjeni asesmenti — Assessment Refund ............... 6.42 Nakup bondov — Bond Purchase ......................... 5,500.00 Dotočene obresti — Accrued Interest.............!...... 36.87 Skupni stroški — Total Expense ..............................•$ 14,069.07 Skupaj — Total ..........................................$158,467.70 Razlika pri nakupu bondov in principal plačan — ■ Difference in bond purchase and principal paid................... Z,28».»u Preostanek ■ Balance ......................................$156,177.80 drew Glavach, Joseph L. Drašler in Joseph Jerman. Po kratkem pozdravu so pričeli z revizijo knjig tajnika in lagajni-ka. Prenašli so, da se vse popolnoma strinja, in da je vse tudi v lepem redu. Po končanem delu so se podali na banko, ker so pregledali vse bon-de in druge listine in vrednosti Drulžbe. Našli so, da se vse popolnoma strinja s knjigami tajnika in blagajnika in da je vse pravem in naj lepšem redu. Popoldne ob drugi uri se prične seja glavnega odbora. Predsednik otovri sejo s molitvijo. Navzoči so bili sledeči: predsednik Frank Tushek, tajnik Frank J. Wedic, nadzornik: Andrew Glavach, Joseph L. Drašler in Joseph Jerman. Ker je naš gl. blagajnik še naprej bolan, zato se ni mogel udeležiti seje. Predsednik vpraša nadzornike ako so pregledali knjige tajnika in blagajnika in v kakem stanju so jih našli. Brat Andrew Glavach, predsednik nadzornega odbora poroča, da so vse natačno pregledali in preračunali, in da se vse popolnoma sfrinja in v najlepšem redu. Ravno tako poročata osta- za zložno in skupno sodelova- 1 je tudi nekoliko razmotrivalo konvenciji na svoji zadnji se- štva sv. Družine it. 1 tem potom naznanjam, da se bo vršila naša redna sej« v nedeljo dne 15. avugusta po osmi sv. maši v navadnih prostorih, to pa vsled tega, ker se bo v nedeljo dne 22. avgusta vršila naša predkonvenčna prireditev in sprejem delegatov, konvencija se namreč prične drugi dan v pondeljek 23. avgusta. Predkonvenčna prireditev v nedeljo 22, avg. se prične v dvorani na farnem parku ob 1 uri z slavnostnim obedom, po obedu bo kratek govorniški in pevski program, nato se bo vršil velik piknik in prijateljski sestanek na prostem z raznovrstnimi zanimivimi zabavami. Odbor je pripravil vse potrebno da bo vsakteri zadovoljen in vesel, ki se bo udeležil te prireditve. Zato prav ljudno vabimo vse naše članstvo od tukaj in z bližnjih naselbin ravno tako vse rojake iz naše naselbine, z Rock- nje in upam in želim, da bi vsi ji, kar bo naša delegacija po-~ ‘ ročala na konvenciji. Naj še nekoliko omenim, kako bo v času konvencije v Jo-lietu. Kakor je lepa navada že od ustanovitve DSD, se zberejo vsi gl. uradniki in uradnice, delegati in delegatinje že v ne-, del j o ( v. msetu, kjer se vrši' konvencija) v Jolitetu, da tako skupno z društvi iz Jolieta in gotovo* bo prišlo več članov tu-iz Chicaga, So. Chicaga, Waukegana, Ottawa, La Salle iz drugih krajev, da bomo skupno odkorakali v cerkev sv. Jožefa ob pol enajstih. Slovesna maša se bo. pričela ob 11 (novi čas), katero bo daroval naš duhovni vodja č. g. Rev. Matthew Kebe ob asistenci Rev. Butala in Father Kuzma. Takoj po sv. maši pa se vsi odpeljemo v farni park sv. Jožefa na Theodore St. in Ray-nov Ave., kjer bo ob eni uri kosilo (Dinner). Program bo bolj kratek, Ver bomo imeli druge zabave, zvečer bo pa prost ples. Radi bi videli, da bi tudi ta naša prireditev dobro uspela in zato ste vsi prat vljudno vab- malo bolj agitirali za Družbo sv. Družine. Poročilo tajnfka se vzame na-Znanje. Predsednik vpraša nadzornike ako ima še kateri kaj poročati, ker se nobeden več ne oglasi, so bila s tem poročila odbora gotova. Ker ni bilo nič drugih stvari ali zadev na dnevnem redu, je predsednik.zaklu-čtl sejo z molitvijo ob pol četrti uri. Frank Tushek, predsednik Frank J. Wedic, zapisnikar Društvo sv. Družine št. 1 DSD Joliet, 111. — Članstvu dru- dale in od drugod, da nas razve- sele z njih udeležbo in akažejo naklonjenost naši bratski organizaciji DSD. Zvečer se bo tudi vršila prosta plesna zabava v dvorani in se bo vsakdo imel priliko ob izvrstni godbi zabavati. Tem ipotom tudi opozarjam člane in članice iz našega mesta kakor tudi od drugod, ki se nameravajo udeležiti skupnega obeda to nedeljo, da se prija- ijgn^ da 8e udeležite, mi bomo vijo podpisanem tajniku takoj, da bo prrpravljaljni odbor vedel za koliko pripravit jedil, to je zelo važno. Zato ste ulju-dno prošeni, da to upoštevate. Naj še omenim, da se slavnostnega obeda vsak lahko udeleži če tudi ni član DSD. Vsakteri bo dobrodošel in z veseljem spret v naši sredi. Na veselo svidenje v nedeljo ^ 22. avgusta v farnem parku. pa skrbeli za to, da vam bomo dobro postregli. za publ. odbor. John Nemanicb, -------o------- Prvi slovenski časopis Prvi slovenski časopis je izšel leta 1797. v Ljubljani. Izdal ga je bil pesnik Valetin Vodnik pod imenom ‘“Ljubljan-:e novice”. Anton J. Smrekar, taj., 1012 Vine St., Joliet, 111. Društvo da smo spremenili dan na- teri hoče iti z busom, da ae čim-še seje in sicer na tretjo nedeljo, to je 15. avgusta. Spre-stva nimam nobenih pritožb ali memba se je izvršila radi kon-venčne prireditve društev št. 1 RAZPOREDBA PREMOŽENJA — INVESTMENTS U. S. Defense Bonds..............................................S 25.000.00 ja nadzornika Joseph L. Dra- O. S. Treasury Bonds ................„...........2^%............ 25,000.00! Puerto Rico Water & Electric Rev.......-.........2 ........... 5,000.00 Seattle Gas Co....................................3 2,000.00 Lower Neches Valley Authority ........-....-....2J4 ......... 5,000.00 National Vul. & Fibre Corp.......................4^ ............... 3,000.00 City of Royal Oak, Mich. G. O....................A 5,000.00 Township of No. Bergen G. O. .................'.......3 .-....... 5,000.00 Middle Rio Grande Const. Dlst. Rev. .............2% ............. 5,000.00 Chicago Transit Authority .......................3>j ............. 10,000.00 Village of McCook Sanitary Dist..................3^ ............. 5,000.00 University of Colorado Dor. Rev..................2 ....... 5,000.00 .. Texas Tech. College .Rev........................2 5,000.00 bratsko pozdravljam Standard Thompson Corp. ..................... A 3,000.00 Southern HI. & Mo. Bridge ................... .4 3,000.00 Northern Pacific RR. .......-....................4 .......:... 4,000.00 Illinois Central RR. ................... .......A ’............. 1,000.00 Hudson Pulp & Paper Corp.........................5 2,500.00 nič posebnega pripetilo, Tplenhnnp P.nrn -.......4 ........... 2 500.00 ^ L„ J. «nin rv/vpnoilc KaIi sler in Joseph Jerman. Knjige so podpisali in poročilo nadzornikov se odobri. Poročilo predsednika: Cenjeni sobratje gl. odborniki! drugih stvari in to mi je znamenje, da jim je vse povolji. Kar se tiče konvencije, znano vam je, da se bo pričela en teden'poprej in to na pondeljek dne 23. avgusta, namesto 30. avgusta, zaradi Jtonvejične prireditve po društvu štev. 1 in štev. 12., ki se bo vršila na nedeljo dne 22. avgusta v farnem parku, pričetek s sveto mašo ob 11 uri, ki jo bo daroval naš duhovni vodja Rev. Father Kebe, ob asistenci Rgv. Father Butala in Rev. Father Kuzma. I Dosedaj nisem še prejel vseh imen delegatov (inj) od naših in il2, ki bo na 22. avgusta in naslednji dan pa se prične konvencija. ' Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se naše društvo po možnosti udeleži te predkon- prej priglasi in to najkasneje 15. avgusta. Priglasite se lahko pri našem predsedniku, ali pri spodaj podpisani. Še enkrat vas opominjam, da ne pozabite priti na prihodnjo sejo, ki je zadaja pred kon-veBcijo. Iskren pozdrav vsem, Anna Frank, tajnica. Konvencija DSD Joliet, 111. — Približala se je vedli, da je bila to želja 13. red trinajsta redna konvencija ne konvencije. Družbe sv. Družine, ki se bo pričela v pondeljek 23. avgusta v Jolietu, 111. Dosedaj je bilo že jako ma- Predragi mi člani in članice DSD! Mi moramo nekaj storiti, da'pomnožimo naše vrste Družbeno polje je veliko, samo lo zanimanja v našem glasilu malo dela in truda je treba. Predvsem vas vse prav lepo društev, upam pa, da to sprej in želim, mem v kratkem času tako, da da bi složno zborovali. |bodo imenovani v prihodnji šte- Ker se v tem kratkem času, 'vitki našega glasila, ker za dru-od januarja t. 1. do danes, ni go številko bo prepozno. zato bo! V finančnem poročilu kaže- bodisi od strani članstva ali od strani podrejenih društev DSD, da bi prišli s kakimi dobrimi nasveti ali priporočili in tako Central = Z^sookio *o}e voroil]o bolj kratko, mo kot po navadi lep napredek, ^^SeGaaU^či—:—™::^ ZZZZ V splošnem želim omeniti, da J ampak v članstvu pa ne in to Federal Savings & Loan ....3 ..... 3,500.00 ^1^^ čl&ni glavnega od- pa zato, ker m pravega zani- City °af ?salumet Impr’ B°nds.8.5 .;.5,moo Družbe se vrši v lepi slogi. Da 'se tako r^koč otvori kampanja Mortgages Checking Accounts Skupaj — Total •ELO DOBIJO Punch Press Operator Plača od ure 8 do 4:30 Falcon Mfg. Co. 864 E. 72. St. Hiše naprodaj Naprodaj je hiša za 2 družini in 1 za eno družino, vsaka družina 5 sob, vse v izvrstnem stanju; 3 garaže. Nahaja se na Edna Ave. Cena je $19,000. Za ogled se oglasite pri agentu P. P. Muliolis, 6606 Superior Ave. (159) Hiša naprodaj Je za 2 družini, po 6 sob in recreation dvorana; tretje nadstropje je izgotovljeno. Prodaja lastnik. Za podrobnosti se zglasite na 9317 St. Clair Ave. -(158) Z 2 družini Na Thames Ave. je naprodaj: lepa hiša za 2 družini. Vse v izvrstnem stanju. Na željo sta lahko oba stanovanja izpraznjena začetkom prihodnjega meseca. Naslov izveste v uradu tega lista. Ugodna prilika ^ Hiše za 2 družini, 5 in 5 sob, druga 4 in 4 sdbe, garaža za 3 avte. Da se zaključi zapuščina je naprodaj hiša 6 sob za 1 družino, je zdaj prazna. Hiša za 1 družino, 8 sob, je prazna. Vse hiše so zelo trpežno zgrajene. Za informacije in ogled hiš pokličite MU 1310. (160) Vzemimo si za vzgled agente zavarovalninskih družb, ki gredo okrog družin samo enkrat ampak dvakrat, trikrat in Hiša naprodaj Na E. 147. cesti v fari sv. Jožefa, velika hiša zali družino, 10 sob, moderna kuhinja in kopalnica, globok lot, garaža, idealno za veliko družino, za bordarje ali za 2 družini. Se lahko hitro vselite. Wm. Lynch Realtor GL 0015 (159) Nabrani aaesmenti Se ne poslani na gl. urad — Assessments collected not yet received ........................5 članstvo dolguje (Due from Member*) ........................... s.ois.w je t0 resnica je dokaz ,..$156,177.80 ker nimamo nikakih 'tožb alt ji 'prepirov. 2,7t7.42' Kakor vam je že znano se bo mo tu ali pa tam katerijpridobi olajšali (de!o (konvenčni tfboriče treba tudi večkrat, samo da niči Ta konvencija bo morala dobijo novgga člana. Ne obdati članstvu DSD tako rekoč [upajo, tako dolgo hodijo, da novo življenje; navdušiti član-'pridobijo enega alt vec članov stvo, da se bo bolj mnogoštevil- v svojo družbo. Tako storimo no udeleževalo društvenih sej'tudi mi in zagotavljam vam, da m kadar bo na društveni seji bomo uspeli tudi mi. naznanjeno, da se prične kam-| Naša Družba je bratska or-panja, da ne bo članstvo samo ganizacija, imamo vse naj-jce, furnez na plin, cementni do- Se takoj vselite V zidan bungalow na E. 186. cesti, 4 in nol sobe, kopalnica iz plošč, marmornate podokni- v tem,'za nove člane in članice, po se- panja, da ne bo članstvo samo gamzacija, ( )žb ali ji se pa nobeden več ne oglasi poslušalo lepe besede uradnikov boljše vrste nove certifikate za, voz, se lahko takoj vselite. pa Is kakšno agitacijo in tako se sa- in društvenih odbornikov, am- oba oddetka, na kar smo lah-j pak da bi se vsi zavzeli in za- ko ponosni. Naše društvo št. Wm. Lynch Realtor GL 0015 (159) No, pa ima Mrkovčeva bajta apet Mrkovko. Nežika je vsa apel mrKovao. »imiui je zvajimn. » ~ srečna. Fčonc se je kar spre- biti otrok kot toče. Da ni dolg-menil. Vesel je, vsak dan do- .čas.” liniHIHlIllIlHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlilllllllllllllllllHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^' Francka ima vsak dan očeta ta. na vratu. Prav sita ga je. Bob-j “Francka, bi šla z menoj v narjevega ji tišči. Francka pa nedeljo na Brezje?” useka Ur-se otepa z vso silo. * ban. Potlej se zmeni z, Urbanom. “Zmenjena sta, hudič, je “Prav,” je Kocjan precej pri sram Bobnarjevega, volji. Bil SHHCJtan. "Mislil, da jih bo *««’' "Kajpak. V Zabrezju mora V nedeljo popoldne je Bobnarjev spet na vratih. “Si huda, Francka?” Francka nič ne reče. Kruha prinese in slivgvke. “Kakor veš, povem ti pa, da iz te moke ne bo kruha.” “Trmasta si,”-je hudo Bobnarjevemu. “Kakor hočeš,” si Francka ne da blizu. Potlej pride Urban. Bobnarjevemu je nerodno. “Se možiš?” koj zbode Kocjanov. “Kakor drugi hočejo,”' se smeji Francka. Bobnarjev je kakor na trnju. Preseda se in nič ne more prav do besede. Urban pa samo zbada. “Kaj pa Brežani rinete v Za-brezje? Tomaža se manjka, da bi vas spodrepil.” Bobnarjev je rdeč in kar gol- bre volje. Komaj čaka na pomlad, da bo lahko zgrabil za delo. Bo videla Reza, kako zna. Ze zdaj je garal, ko je bil sam. Zdaj bo še bolj, da bo le Rezi prijetno pri Mrkovcu. Sicer bo pa lažje kot doslej. Reza je prinesla za doto njivo v Krajih. Froncu se kar samo smeje. Sicer bo treba tudi Nežiki odšteti doto, se je pa Boštjan zato vsemu odrekel. Tonej je pa tudi rekel, da lahko počaka. Kadar bo res potreboval, bo že proeil. Kako bi Fronc ne bil vesel? Zima, pri Mrkovcu je pa prijazno, kar se da. V nedeljo z Re- zno, Kar se ua. v neueiju z ne- rriiuuz, ec »c -- *■----------------- zo hitita na Breg k maši, po ma- nevesto in čeprav bi bila taka, Še Nežika se smeje. Da se bo Fronc spremenil, si ni mogla mUliti. Bogve, kakšen bo Primož? Pri Balantu in Mrkovcu je vse narobe. Primož je že plačal tolar. Okrament, kakšni so bili fantje., Dovernikov Nac jih j« prifenal za celo raj do. Primožev drug, Gornikov Karel, je nabrusil jezik in' se dajal s fanti, dokler ni Dovernikov prebral pisma. Da Nežika ni prida, da je z drugimi hodila in svojo čast zapravljala. Ti klenski Nact kako mu je tekel jezik. Primož se ne vda. Da pozna “Kaj pa potlej še sediš tu?” Bobnarjevega kar vrže kvišku. “Torej tako! ” “Nič drugače,” je vesel Urban. Bobnarjev zadrlešči vrata, da se šipe stresejo. Kar nosi ga čez dvorišče. Francka gleda skozi okno za njim. “Tega ne bo več.” Cez dober teden je Bobnar odpovedal Jeklicu zavoljo lesa. Jeklic je divji., _____ ________________________________________— Toda nad Francko si ne upa. p0tiej bosta pri Mrkovcu1 fantje zmenijo. Dva »mena, če Zdaj ima mir. Še pred adven- pronc jn jjeza 8ama. No, pa če ne Nežlke na dado. ž-nrvs in V 'Rnhnnrin nrišla Zale- „ ti. -z._i. u: .... _:x mn ši na pokopališče, potlej pa naravnost v Zabrdzje. V Zabrezju je naj lepše. V predpustu bo pa Nežika odšla k Balantu. Hudirja! Ej, kot v pismu stoji, jo bo peljal na svoj dom. Zdaj fantje ubero druge strune. Hvalijo Nežiko in nastavijo ceno, da se drug prijemlje Nežika ve, da so mladi radi sa-'ja glavo, mi. Balant je Primožu že pre-1 "Nismo z bogatije, arduš. pisal in težko čaka na Mrkov- jdoli s ceno,” čevo. I Vpitja nič koliko. Potlej se MW1 An Entirely New CORDLESS Venetian Blind With Removable Slate and Tapes That Can Be Quickly Cleaned at Home • Removable Tapes • Positive Tilting • Slate Seal Tight • Concealed Mechanism llllllllllllllllllllllllllllllllllll • Removable Slate • Automatic Control • Guided Slate • Always Level Free Estimates- Choice of Slat Materiali RESIDENTIAL - COMMERCIAL INDUSTRIAL “Manufacturers of CORDLESS Venetian Blinds” azUaj mia mu• wv pivu tom je k Bobnarju prišla Žale-harj'eva iz Duplej. Z bogatije na bogatijo. Hvala Bogu. > Se bo Jeklic vsaj unesel. ilS. Na svetih Treh Kraljev je v Zabrezju ohcet. Čigava? Mr-kovčeva. Fronc je pripeljal Rezo k*hiši. Brez vrišča je, toda Bog da, bo tudi kak otrok, ki bo nadaljeval Mrkovčev rod. Kaj pa, če bo punčka? Nič zato. Sajjpri Mrkovcu ne bo samo eden? Med šestimi, tako računa Fronc, bo pa tudi kaj bolj pametnega kakor sami dekliči. Reza se mora Froncu vsak Avgustova RAZPRODAJA Tekom razprodaje imamo cene znižane na vsem pohištvu j BEDROOM SET—mi 159.50, 'sedaj.$99-95 i LIVNG ROOM SET—prej 240.00, sedaj... .$149.95 KITCHEN SET—sedaj samo!...$39.95 WESTINGHOVSE ELEKTRIČNI ČISTILCI, reg. cena $58, sedaj samo.$39.95 Znižane cene imamo tudi na CEDAR CHEST, PL SALNIH MIZAH, STOLIH, MIZICAH, PREPROGAH, NA PHILCO, ZENITH IN BENDIX RADIOS. Lahka mesečna odplačila APPLIANCE & 6202 ST. CLAIR AVE JOHN SUSNIK Ne pomaga nič. Primož mora tolar plačati. Pa ga je rad. Za Nežiko bi dal še jurja. V soboto gredo po balo. Pri Mrkovcu so vrata zaprta. Starešina trka. “Odprite, pošteni ljudje smo. Nismo razbojniki, da bi kradli Nobenemu ne bomo nič hudega ...-— ..“.'»v 4 LEVELIFI BLIND CORP. 3185 West 33rd Street................. Atlantic «711 WANTED 10 RENT (-5-6 ROOMS Apartment or house Adult family of 4 Best of care WiU decorate ' Euclid preferred Please phone IV 4979 -AND THE WORST IS YCTI0 COKE -umajhojiešde pride "Bonnel" BREAKFAST NOOKS BOOTH SEATS MADE TO YOUR PERSONAL DESIGN AND STYLING CH 0696 4 EVES. BO 1758 UDOBNIH URADOV NA VZHODNI STRANI, NA ZAPADNI IN V MESTU BANK OF OHIO prej The Morris Plan Bank 921 Huron Road in podružnice DR. J. ETTAH OPENS OFFICE Most recent of the professional men who have located in our area is Dr. Joseph A. Ette-ri, D. M., who has opened his office at 10416 St. Clair Ave. Dr. Ettati has helped people suffering from arthritis, pain in joints, loas of movement, sinus, and hayfever. wave treatments c lief quickly without dru__, or loss of time. Glenville 6185 is the Doctor’s phone number. His hours art 3 p. m. to 8 p. m. daily except Friday; Saturday 10 a. m. to 3 p. m. Special appointment* may be made.—Advt. SIAN ELECTRIC CO. RADIO TECHNICIANS 1M4 East 85th St. GREATER CLEVELAND’S well-known and prominent young business men, Sabol Bros., Julius and Andy, . just recently opened their radio and r electrical appliance business, 1404 E. 85th St. SABOL BROS, are two ot the best radio technicians in northern Ohio, who specialize on all AM and PM Television, Record Changers, according to the manufacturers’ specifications. Radio trouble is found in hurry with their modern signal tracing methods. They repair any make of radio or television, also specializing in electrical repair work on appliances, electde motors, washing machines. SABOL BROS, have one of the most modern equipped radio service shops in Greater Cleveland. All work is guaranteed, prompt pickup and delivery service. ! For your next radio or record changer or electrieai appliance work, phone Andy or Julius, GA. 7667, days or nights, HE. 8466. See our ad in today’s issue. iiiunH«tirh6«immniiiiiumraHmiiimniiiiiniimmiiiiiiitimiiiiiimiiiiitP Season’s Greetings COUNCILMAN ' JOSEPH F. D0LEJS 13th WARD .................................................. VETTER (HI GLASS COMPANY a 215 HURON ROAD Near Ontario Furniture Tops, Plateaus, Monograms, etc. Rock Crystal Cut Glass Goblets, Sherbets, Salad Plates Cut Glass, etc. Mfgd., Repaired and Matched CHerry 8090 Factory Prices AUGUST SPECIAL! HIGHEST GRADE OUTSIDE WHITE HOUSE PAINT LEAD, ZINC, TITATIUM, LINSEED OIL ANY QUANTITY $ g g j per gat. PORCH and DECK PLIOUTE RUBBER BASE Gray and Tile Red JJ per gal. ^ per qt HIGHEST GRADE BROWN SHINGLE STAIN— ANY QUANTITY $1.50 A GAL. Howard Paint Co. 5201 DENISON AVE- WO. 3077 NAZNANJAMO DA SMO PREVZELI, - JOE’S CAFE 5379 ST. CLAIR AVE. Postregli vam bomo z vsem najboljšim Imamo pivo, žganje ih vino ter dober prigrizek Priporočamo se starim in novim odjemalcem MUSTAR*! UFE AUGUST MUSTAR, lastfttk S533SSJ napravili, le balo bomo vzeli, da ‘se nevesta ne premisli.” Zdaj se odpro vrata. Konje v hlev, da jih družica ovenča, tudi na vozove morajo šopki. Mrkovčeve Nežike bala bo šla k Balantu. j Pijejo in nakladajo. Po vrsti, kakor se spodobi. Na prvi |jvo* gresta visoka in nizka oma-|!ra, na dmgega postelje, na tre- RAYMOND WINDOW CO. Al cm ALUMINUM COMBINATION WINDOWS and DOORS For Free Estimates clu GL. 9055 7*7 E. 152nd St. j AVE. skrinjo peto kolo — kolač, v katerega je zasajen kruhov nož. Za zadnjim vozom je tetica, s šopkom na repu. Fronc hoče, da gre Nežika k REAR -FENDERS j FOR ’37 to ’47 CHEVROLET'S ! FOR ’37 to ’47 OLDSMOB1LES | TAILOR-MADE FENDERS! FOR PLYMOUTHS ’4» to ’47 AUTOS CUSTOM-MADE ! EXPERT BODY & FENDER | REPAIR PAINTING - COLOR MATCHING PROMPT SERVICE flVANHOE AUTO BODY RGL. 5256 1000 Ivanhoe nejo. Vozniki jih komaj še zadržujejo. Zdaj gre Nežika z družica. Primož ima kar mokre oči. Nežika vzame bičevnik v ro- Balantu, kakor se spodobi. .ke in naredi križ pred prvim Zdaj pa vina konjem, da bo- konjem. I tjega skrinja in kolovrat, navdo iskrj kakor žrebci. Kar ri- (Dalje prihodnjič) Born on a farm, Woodling earned his way through college by working as a garage mechanic and machinist. Employment after college by Westinghouse Electric and New York Central Railroad has given Woodling an understanding of the problems of the working man in his goal to enjoy fair working conditions which will provide security for himself, happiness for his family and educational opportunities for his children. In later years as an electrical engineer and attorney. Woodling entered into patent law and has assisted individuals and manufacturers in obtaining patents on ideas that have created jobs for thousands of Cleveland workers. In addition to his outstanding record as a State Representative, Mr. Woodling is a scientist and mathematician in his own right with over 60 inventions to his credit, a lecturer and trustee at Fenn College, the author of several books and articles, an active worker in young people’s organizations and on frequent Sundays a guest minister in Cleveland Churches. A home owner, Mr. Woodling is married and has two sons attending public schools. TTTTTTTTTTTTTTITTtTTrTTTTTTrTTTTTTTtttTTTITIITTTTTTg PLUMBING and HEATING Fred A. Fantini, Licensed Master Plumber Remodeling of Kitchens and Bath Rooms Copper Lines Installed • Repair Work A Specialty# For Free Estimates Call KE. 2705 Within The Mean* of All... The REISS INVALID WALKER Custom Built to the Patient’s Exact Size and Requirements. With or Without Crutch Attachment, the Reiss Invalid Walker is.the Answer to the Prayer of Polio, Arthritis and Semi-Paralysis Victims Who Need Aid to Get Around. Mounted on the Easiest Rolling Wheels Obtainable, the Reiss Invalid Walker is Adjustable and Easily Maneuverable by Child or Adult. For Complete Information, Call or Write NELSON B. REISS 14319 Alder Ave. | GLenville 0542 East Cleveland 12, Obio \ mmmumi Your New Permanent Is An Assured Success Here. All Work Guaranteed. Monday-Tuetday Special K I Shampoo and Hair Style—$1.25 I Complete Beauty Service Call or Phone Today for Appointment Permanents—$5.60 up Cold Waves—$10 and' up MARIE RICARD BEAUTY SALON 17216 Grovewood Ave. IV. 0645 4IW*t** Fits any sewing machine. Com-J | ' Iplefe with bulb and 6-foot cord,,, liready to clip on! Specially’priced■» • Jat only $2, tax included. Send check;; '|or money order to: SMALITE PRODUCTS CO. 13807 Hallock Court ;; Cleveland 10, Ohio ! i-|..nmullittwwwwi ROOFING New and repair, any type sheet metal work. Slate repair — Gutters — Downspouts. Call us for free estimates. BOESTER TIN & SHEET] METALWORKS CH. 8230 or ME. 3544 BODY AND FENDER.!: REPAIRS - BAER FRAME AND AXLE SERVICE TRIMMING AND PAINTING SCHAEFER BODY, INC. Henry Krueger 5009 Superior Avenue ■ 1 ENdicott 0025 ;; ■I 1111 lkt+tll 11 H-ttttHH ^ THE BEST IN COAL fine quality Direct From Mine STOKER - EGG - LUMP $11.75 to $14.00 per ton AUGUST and SEPTEMBER CITY & SUBURBAN PROMPT DELIVERIES GA. 3085 nimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiii THE SAFEST WAY FOR WORIC OR PLAY The Amazing New Motor Bicycle which provide* “floating comfort” with a maximum of speed and safety Safticycle distributor MASTER AUTO SERVICE CO. INCORPORATE® . 3600 Carnegie Avenue Cleveland, Ohio RALPH HOPPERTON Home: CjL 8252 Bus.: EX. 3010 Horn. ROOMS AVAILABLE Singles—$2 up Doubles—$3 up Dining Room and Bar Free Parking IMPERIAL HOTEL E. H. WITTENBURG “WIT” TO YOU 1931 E. 79th Street GA. 7641 (OPEN NOW... 1 ROYAL RADIO §UL 1-1565 570 East 140th St. Radio Repairing Good Selection of Latest s Records H POPULAR . . . CLASSICAL POLKAS MODEL AIRPLANE KITS AND SUPPLIES FULL LINE SLOVENIAN RECORDS COMPLETE LANDSCAPE SERVICE LAWN SPECIALISTS ROTOTILUNG - SHRUBS EXPERT PRUNING PROMPT SERVICE GENE DELLANNO SU. 3296 - - - 2455 E. 14 St. ARTHRITIS SUFFERERS PAIN IN JOINTS—LOSS OF MOVEMENT Short wave treatment for the relief of arthritis without the use of drugs, hospitalization, or loss of time. Try one treatment and be convinced. Don’t suffer and do nothing! GL. 6185 DR. J. A. ETTARI 10415 St. Clair Hrs. 3-8 RADIO SERVICE STAR ELECTRIC CO. EXPERT RADIO SERVICE ON ALL AM - FM - Television Record Changers Professional Recordings .for All Occasions Work Guaranteed - Pick-Up and Delivery For Further Information Call 1404 E. 85th Street GArfield 7667 JEWELRY FOR EVERY OCCASION Priced to every purse . . . styled to every taste WALTER F. MEYER QUALITY JEWELER 12109 St Clair Avenua ATTENTION HOUSEWIVES! SPECIAL THIS WEEK Large White Eggs Large Biown Eggs WE WHOLESALE EGGS CHICKENS DUCKS All Kinds of Chicken Feed C0LLINW00D POULTRY 14801 Saranac Rd. Liberty 3866 A. ZECHMAN LINOLEUM - RUGS ASPHALT TILE PROMPT SERVICE MElrose 5042 3409 Lorain Ave. SEASON'S GREETIN6S ERMER L. WATSON = Business Opportunities AUTOMOBILE AGENCIES WANTED. CONFECTIONERIES, GROCERIES-ME ATS GAS STATIONS, ANY KIND OF BUSINESS Call ua for appraisals; we have plenty of cash customers TO BUY OR SELL CALL THAT JOVIAL IRISHMAN W. J. SHAHAN The man who knows and really sells businesses; 23 years in Cleveland Tower Investment Co. MAIN 8174-8175 621 HIPPODROME BLDG. .....................limn...................imiimi.....mi..... * A. PAUL TINCHER Handwriting Expert Expert, All Questions of Forgeries [ Age of Inks, Paper, Typewriting, Court Photographs Nights—HE. 1622 GUARDIAN BLDG. MAin 7696 aiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiHiimiiiiiiiiiiiimimiiiiii Gutters Replaced and Repaired CLEANED AND PAINTED ROOF REPAIR PRIVATELY OWNED AND OPERATED FREE ESTIMATES MUlberry 7184 SPECIALIZED BOOKKEEPING • FOR THE SMALL BUSINESS e TAX REPORTS t FINANCIAL STATEMENTS • BOOKS KEPT ACCURATE * PROMPT SERVICE * REASONABLE FEES Call UT-1-4343 until 5 P. M. SOBBOTA RADIOS & TELEVISION! SALES and SERVICE Enjoy All Advantages Of : CROSLEY TELEVISION See Us Now A. G. SOBBOTA, Engineer j Formerly with WHK and WTAM CH. 5911-2415 Tremonti STEAM HEATING . PLUMBING. .. SEWERING .. • WATER LINES • REPAIRS • NEW WORK • SEWERS PUT IN • PROMPT SERVICE Results Are Guaranteed CITY or COUNTRY PHONE ANY TIME SK. 8727 UT. 1-0641 PHAGAN GARAGE COMPLETE AUTO REPAIRING BODY AND FENDER REPAIR Motor Tune-Up — Overhaul Estimates Cheerfully Given “All Work Fully Guaranteed” BILL PHAGAN, Prop. 1314 East 107th Street GA. 0882 BILL THE MOVER & SONS Storage - • Packing Shipping - • Crating No Job Too Big or Small ANOTHER JOB WELL DONE a Member of Veterans GA. 3312 1203 E. 108th St. THE ME PLATING COMPANY Polishing—Plating—Tinning—Japanning Wm. E. Oberg, President 8900 EVARTS RD. CEdar 1087 ....................