Lmbsrhrr Hodjtnblatt,
Organ der Verfasiungspartei in Stain.
Nr. 335
AbonnemenlS-Bedingnisfe:
Vanzjildrig:	firtlx	Laibach	fl.	4.—	Mil	Post fl-	5.—
:	.	.	2.—	.	2.50
eierlcljilrig:	,	.	,	1—	•	.	.	1-25
fttlr AustcNuny 1n'» Hau» :
t>iert<ltflbrtg 10 ft. — MWm
Samstag den8.3 tinner.
3n(ertienl - Prei>e:
6in|yaltlg< P«1i»-Zeil, 4 ft., bei Wicderholungin 1 3 ft. — Bnikigen 616 5 8«>len 20 ft.
Selection, Ad minift t at ion u. 6 $l> «M 11 o n : Hrtttilftaffl Nt. 12.
1887.
Cine Contirrtirmig.
zzjele Leute find in ihre Kinder vernorrt, oft auch roenn sie nicht einmal ihre leiblichen, sondern blotz' adoptirte find; sie konnen es bann nicht be-areifen, boh ihre Bewuliderung nicht allseitig getheilt wird 'dah Andere manche Fehler unb Aiangel an ihnen sinben, die sie nicht bemerken oder wohl gar ale Vorzuge betrachten unb da sie sich vor Er-staunm iiber folche minber giinftige Urthcilc gar nicht fasien konnen, roittern sie allerlei Neben-absichten darunter ttnb versteigen sich in ihrem Un-muthe schliehlich wohl auch bis zu Grobheiten.
dieser Lage finben rotr ben Verfasier der Broschure: „Die krainische Grunbentlastungsschuld" bei seinen neuerlichen, ber „Laibacher Zeitung" an-verlrauten Expectorationen, benen roir both einige Bemerkungen roibmen roollvn.
Der Verfasser glaubt, bah ,vir bet [unfcrer Besprechung seiner Broschure burch Parteileibenschaft beeinfluht rourben, roelche Annahme schon beshalb vollia arundlos ift, als ja Jedermanu roeih, boh die Idee unb bas ganze Project gcrnbe von etnem unserer Parteigenossen stammt unb ber Verfasser bet Broschttre nur den auhercn Aufputz in cben nicht aeschmackvoller Weise beforgt hat, sowie tvit auch aut roifien bah mit einer rein fmanziellen Frage Narteirllcksichten wohl nichts zu schaffen haben konnen. Eine rein sinanzielle Frage laht sich aber auch
"	/	e	n	i	11 r t u n.
Lecture.
Sir John Lubbock, ber befannte Politiker, Philanthrop unb Slmeifengclehrte, hielt vor einiger Qeit m Lonbon einen Vorlrag iiber „the pleasures of reading" unb gab am Schluh besselben eine Liste ber beften”hunbert Biicher, die die Welt hervorge-brackt unb bertn Lecture er semen Zuhorern beson-bers anempfahl. Die „Pall Mall Gazette" mit der ihr eiqenen Sucht fur das Absonbetliche nohnt bie Ktaae aus unb fiihrte sie iveiter aus. inbem sie sich an die hervorragendsten Manner Englanbs wanbte mit bent Ersuchen, auf Grunb bet von Sit John aufaeftellten Liste sich iiber biesen Punkt ausznspte' Lett unb das Nesultat war eine Neihe zum Theil Z,xt' mtcrefianter Zuschristen von Mannern, wie bent 3kLen von Wales, Mr. Glabstone, Mr. Ehatnber-bem Lord Chief Justice von England, Pro-s°Not Nuskin, Professor Max Mullet, Professor Blackic bem arnerikanischcn Gesanbten, Lord Wolseley und anderen hervorragenben Petsonlichkeiten, ivetche, bie Origmal-Liste hier befchranfenb, bort crganzenb, vielfach mit bet Einpfehlung bes einen ober anbe-ren Lieblingswerkes sich begntigenb, immethin hin-reid&enb klarthaten — roenn embers irgenb jemanb imran gezweiselt hiitte — bah cS cin heikles Untet-
nicht, wie ber Verfasier glaubt, burch „ernfteS ©tubium unb Patriotismus" allein losen, insbe-sondere bann nicht, roenn ber Patriotismus nur darin beftehen soll, bah ein einzelnes Institut zum eigenen Nachtheile Gelb hergeben soll, rodhtenb ber Patriotismus, ben alle anderen Factoten hiebei bethiitigen sollten, alletbings ein seht billiger ware, unb was bas „ernste ©tubium" anbelangt, an bent roir es wahrscheinlich nach Ansicht bes Vetfasiers ermangeln lichen, so iibctschcitzt er wohl gewaltig ben Gebankenreichthum seiner Broschure, sowie er uberhaupt fehl geht, roenn er meint, bah uns alle einschlagigen Vethdlinisse nicht ebenso gut befannt seien, als ihnt selbst.
Es roirb nun borauf hingeroiesen, bah auch andere LanbeSvertretungen sich mit ber Jbee einer Gonvertirung ihrer Grunbentlastungsschulben besassen; allein ivas hat bieh mit unserer Controverse zu thun? Zroar sinb bie Vethdltnisse bes frainischen ©runbentfastunggfonbes durchaus nicht gleichartig mit benen attberer Lanber unb ber burch die Siaats-fubvention unb bie Staatsvorschiisse begrtinbete Unterschied laht es immethin fraglich erfcheinen, ob eine Conveitirung fur Strain wirklich vortheilhaft ware. Diese Frage haben roir jeboch aus gutern ©rttnbe unbertihrt gelassen, unb uns einfach auf ben ©tmtbpunft geflcllt, bah bie Gonoertirung in ber That als vortheilhaft fiir bas Land befunben roiitbe. Wit haben es bemgemah zugegeben, bah
fangen ift urn die Auswahl ber lesenswerthesten hunbert Biicher, vah bie Ansichten bnriibet natur: gent ah rocit aus einanber gehen. Gleichwohl aber sinb berartige wohlburchbachte Listen nicht ohne Jn-teresse uttb praktischen Nutzen. Denn roir brauchen nut die tichtigen Biicher auszuivahlen, tint in ihnen unsere besten, zuverlassigsten, nutzbtingenbsten Freunbe zu finben.
Abet roahlen roir auch bie rechte Lecture ? Bringt sic uns auch Nutzen? Lassen roir uns unter ber Fiille bes ©ebotcnen nicht bie Perlen auf bem grohcn Felbe bet Literatur verschiittcn? Was sollen roir lesen? Was znncichst? Alles bas sinb tvohl-begttinbete Fragen uttb Erroagungen, zu bercn Be-antroortntig Sir John Lubbock zroei Autoritaten in's Felb fiihrt; unb roir konnen {aunt besset hattbeln, als inbem roir fciitem Beispiel folgen. Darroin ant-roortete ihttt einmal auf eine folche Frage, roir sollten bas lesen, tvas uns am meiftcn interefsirte. Lust unb Liebe zu einer ©ache sinb alletbings ouch bie Hauptmotive in ber Austvahl unseres BetufeS, tvie in ttnserem Hanbeln int Allgemeinen. Die inbi-vibuellc Neigung hat, auf bem petfonlichen Etmessen, ben Fahigkcitcn unb Bcsttebungen eines Jedcn ba-sirt, bis zu eiitetn geivissen ©rabe ihre vollste Be-rechtigtttig unb roirb, bafern sie sich mit gewissen allgemeinen Borfchriften unb SEBeifungen nicht im Einklang besinbet, ihnen zum Ttotz sich Bohn brcchen.
bas Land recht baron thue, biefelbe zu versuchen, unb haben uns Iebiglich barauf befchrankt, bie boron gefniipften, tiberfchroanglichen @rroartungen ouf ein befchetbenes Mah juriiefzufuhren, im Uebtigen abet nur bie ©ttinbe bargelegt, vermoge roelcher wit bie geptante Mitroirkung ber krainifchen Sparcasse bei bem Gonvertirungsgefchafte als unthunlich erachten.
Wenn uns nun bie Antroge des niebetostet-reichischen Lanbesausschusies bcztiglich ber Convet-tirung vor Slugen gehalten roerben, so hatte bet Verfasser ber Broschure wohl gerctbe aus biefer let« nen konnen, roie man bei Losung solchet sinanzielle« Ftogen vorzugehen, bah man sich babei auf ben Boben ber realm Verholtnisse bes Gelbmorktes zu stellen unb nicht mit Phrafen von Patriotismus zc. herum zu roerfen hat. Es fiel bem nieberosterreichi-schen Lonbesousschussc nicht bei, bie Uebernahme ber zu creirenben Lanbesobligationen burch bie erste ostctreichische Sporeosse in Wien, sei es allein obet im Vereine mit ben ubtigen zohlteichen Spatcossen Niebetostetteichs, roelche ein Vetmogen von iiber 200 Millivnen zu verwalten haben, in Betrocht zu ziehen unb es fiel ihm nicht ein, Jonandem zuzu-muthen, bah er 4% ober ouch 4 Va% Lanbesobli-gationen zum Nominolbetrage ubernehme. Dornoch hatte ber Verfasser ber Broschure errnesien konnen, welches Urtheil ouch onbete Leute, roelche mit ben sinonziellen Verholtnissen vertrout sinb, iiber bie on-geblichen Vortheile fallen roiirben, roelche bie krai-
Allein selbst roenn roir uns auf unferen Geschrnock unb unsere Neigung in folchen Dingen unbebingt ver-lassen fonnten, sctzt boch bie liluSfiihrung biefeS Princips ber eigenen Wahl bereits eine geroisse Kcnntnih bes grohen Feldes ber Lecture in seinen roeiteften Utnfdngen voraus. Wo es an dieser man gelt, da erinnert jenes Princip an ben Rath, nicht* in bas Wasser zu gehen, bis man zu schwimmen gelernt hat. Gleichwohl ober hat bie einfache Wei-suttg Darwin's innerhalb sich von selbst ergebenber Beschrankungen viel fur sich, einmal, roeit es gerabe biejettige ist, bet roir am chesten solgen unb sobann, roeil roir int Allgemeinen roenig Nutzen ziehen aus ber Lecture von Biichern, bie uns kein Vetgnugen gewahren. Abet auch bas sollten roir nicht zu leicht als (intschulbigung tins einreben, roenn es sich datum hanbelt, uns mit „tieferen ©chriften" zu 6e= fassen, sei es, bah unsere Bequemlichkeit sich bage-gen strciubt ober boh roir unferen eigenen Fohig-	I
keiten nicht recht trauen. Denn viel roettiger Men-schen brauchten iiber ihr mangelnbes Verstandnih-ticrmogeti, das sie both sonst nicht so bereitroilligft	|
einrciutnen, in biefer Hinficht sich zu beklagen, roenn nur ihrer mchr ernftlich ben Vetsuch mochen tvoll-ten, zu erproben, wie rocit dieses Vennogen sich erstreckt.
Die andere Weisung geht von Sorb Brougham aus, berzufolgc roie everything of something
nische Sparcasse bei bcm ihr zugemutheten Ge-f chaste fande.
Dah das Land Niederosterreich, welches zur Zahlung seiner Gnindentlastungsschuld wenigstens keincr staatlichen Beihilfe bebarf, seinen Glaubigern mmdestLns ebenso viel Sicherheit biete, als Krain, roirb der Verfasier bet Broschure vielleicht selbst zu-geben unb roenn ersteres seine 4% oder 4 % % Lan-desobligationen nicht zum Pari-Curse fur begebbar ansieht, so durfte er daraus folgern konnen, dah bie Uebernahme 4% krainischer LanbesobligatioNen zum Nominalbetrage auch bnnn fur bie krainische Sparcasie tein annehmbares Geschaft ware, roenn bas Land wirklich bie Einkommensteucr bavon auf fid; vehmen rooHte. Aber beziiglich bet Sicherheit scheint ber Hett Vetfasser alletbings auch seine aparten Anfichten zu haben, benn obwohl wit itie bie Be-fttrchtung aussptachen, bah bas Lanb Krain fur bie gerounfchten 4 3 Millionen nicht gcnugenbe Sichet-heit biete, stellt er boch zut (Sntlraftung biefer uns unterfchobenen Beftirchtung mit kostlicher Naivetat das Lanb Krain auf bas gteiche Niveau mit dem ungarifchen Staate, nennt den letzteren atg verfchulbet, was bie krainische Sparcasse nicht gehinbert Habe, ungarifdje Staatsobligationen zu crwerben, wahrend das Land Krain schuldenfrei fei, als ob dieses roohl Subventionen und Vorschusse vom Staate zu beziehen, fonst aber mit dem osterreichischen Staate und bessen auch nicht unbetrdchtlichen Staatsschulben nichtS gemein und fur die letzteren nicht auch ver-haltnihmahig auszukommen Habe!
Von gteicher jQualitat smd die anberen be-tehrenben Aufklarungen, mit bcnen ber Herr 9Ser-fasset einige ber Bebenken gegen bie projectirte Mit-roirfung ber frainifchen Sparcasie zerstreuen zu konnen glaubt unb bie es roieber nicht ganz unge-rechtfertigt erfcheinen lassen, roenn roir seine Aus-ftihrungen als confus bezeichnet haben. Hat berfelbe benn gar leine Ahnung bacon, bah fur ein (Mb-institut bie Frage, roie viel es an inobilem Gapitale ftch refemren solle, je nach Verschiebenheit ber ob-roattenben Vethaltnisse auch verschieben zu beantroor-ten ist, unb bah man babci nicht cine fur immer gittige, fixe Norm feftfteCen fann ? Ist es ihm nicht begreiflich, dah man ftch in Zeiten des tiefften Friedens, roo man sich vor alien Ueberrafchungen ftcher ftihlt, mit einem geringen mobilen Capitale Begnugen fann, wahrend man dasfelbe vennehren
something of everything lesen foUten, also „alles von bem, roas wirklich etwaS ist unb etwas »on Allem", ein weifes Wort, bas uns nut Ieiber auf ber Suche nach biefctn „Etivas", bem votnehinlich LefenSwertHen, in seiner crfteren Halfte unferem Ziele nicht nahet ruckt unb in seiner letzteren zu mancherlei Bebenken Anlah geben fonnte. Selbst-verstanblich biirfen wir iiber ber Befolgung veS Princips „von Allem Etwas" nicht zu viel Zeit oerlieren, unb ein ftrebfnmer Mensch mit einem auf bie eigene Vervollkoinntnung gerichteten ©inn roirb auch biefent „Allem" gegeniiber von bcm Gesichts-punkt eines jeben Einzelnen aus tnchr ober roenigcr roeit sich erftrecfenbe ©renzen zichen. Dieses viel-fettige Lcscn schutzt und selbst vor einfcitigeren Bc-griffen unb envachst uns baraus nicht immer ein rein literarifcher ©enuh, so fchopfen wit baraus urn so ofter lehrreiche Lebcnsanfchauungen. Wit er-sehen baraus vielleicht nicht fowohl roie bas Leben fein solltc, aber boch roie cs thatsdchlich ist. Das gilt insbefonbere von ber zcilgcnossischen Ptesse, bie cor bet classischen Literatur jebenfalls ben eincn Vortheil voraus hat, bah fie, ob gut gcschrieben ober nicht, ein Bilb zeitgenossischer Ereignisse ber Welt, in ber roir selbst Ieben, in einem, roenn auch nicht immer tabeUos blinfenben Spiegel refleciirt. Wir brauchen burchaus nicht bcm Urthcil jenes mv-bernen Staatsmannes beizupflichten, ber ba nteinte,
tntth, roenn sich bie auheren Verhaltnisse kritischct gcftaflen, und roenn er bieh doch begreifen foUte, so roirb er barin ouch bie Auskldrimg sinben, warum seit 1884 bas mobile Capital bei ber Sparcasse cermehrt rourde, bie cs noch zu gut im Gebdchtnisie hat, roie beim Ausbruche eines Krieges ihre Casien gestiirmt routbeii.
Dah bie Sparcasse auf gute Hypotheken noch immer gevnc, feien cs auch 4 Millionen, placiren luiirbe, bezweifeln roir gar nicht, biese Gelber ftnb aber nie in bem Grabe immobilisirt, als bieh mit bem angesonnencn Lanbesanlehen ber Fall ware; sic werben nut auf halbjahrige Kiinbigung hinausgege-ben unb ber wesentliche Untcrschieb ist barin gele-gcn, bah man auf Grunb bcs Kunbigungstechtcs den Zinsfuh ben jeweiligen Verhaltnissen bes Gelbmarktes anpassen kann, wenn man bavon auch felbstverstanb-Iich erst bnnn Gebrauch mncht, roenn sich burch lan« gete Zeit ein icesentlichcs Mihverhdltnih zivischen bemselben unb bcm aUgemeinen ©elbroerthe einge= stellt hat.
Es ist moglich, ja auch roahrfcheinlich, bah bie krainische Sparcasie, wenn biese 4% Lanbesobliga-tionen emittirt werben sollten, einen Theil bavon erroerben wiirbe, aber in ben Semerkungen, wclchc j ber Herr Vetfasser an biese seine Voraussetzung | knupst, zeigt sich eben feme vollstanbige llnklarheit unb seine Eonfunbirung zweier, wesentlich von ein-anber verschiebener Geschdste. Eine solche. Emission setzt bie Einfiihrung biefer Dbligationen an ber Biitse voraus, roo auch bercn Werih sixitt roirb, unb bah bie Sparcasse bei einer berartigen Erroerbung es bann nicht nothig haben roirb, sich mit einer 4% Verzinfung zu begnugen, roirb ber Herr Ver-fafser roohl aus bem con ihm reprobucirten Antragc bcs nieberosterreichifchen Lanbcsausschusscs selbst cnt-nehmen. In biesem Falle liegt in bem Ankaufe fol-cher Dbligationen auch leine Gapitalsinveftirung auf cine bestimmtc ldngere Frist, — cbenfo roenig als bieh bei Ankaufcn anberer 2Bertheffecten ber Fall ist; biefe frainifchen ScinbeSobligntionen ftnb bann eben ein G.genstanb bes offentlichen Vcrkchres, bann roerben sic auch lombarbfahig, bie Sparcasse fann biefelben auch, fobalb cs ihr concenirt, mieber vet-auhern unb es beficht bann auch fein bircctcs Ver-hdltnih zwischen Sparcasse unb Lanb, welches im-merhin mit ber Zeit Anlah zu Gonflictcn geben fonnte.
»bie Lecture einer einzigen Seite einer Zcitung un-fercr Tage fei con mehr praktischcin Nutzen, als alle bie viel gepricsenen Schristen bes Alterthuins zusammen genommcn" unb konnen bcshalb boch non bent Werthc ber mobcrnen Presie burchbrungen fein. Nur miisicn roir uns ba cor cinetn Fehler huten, bent bas grohe Publikum so hdufig verfallt, nicht mit ber Lecture von Auffatzen uns begnugen, bie iiber bie Heroen ber Literatur gcschrieben finb, iiber ihre Gcwohnheiten unb vielleicht ihre hduSlichen Einrichtungen ober auch iiber — ihre Grohmiitter, unb miissen nuf ttnferer Hut fein, bah wir babei nicht bie Werkc biefer gtohen Manner, roir wissen selbst nicht rccht, roie cs kommt, cinfach als gelcfen betrachten.
Bei Befolgung ber Lehre, „von Allem Etivas" zu lefeit, roerben uns oft genug Biicher vor bic Au-gen kontnten, in Bezug auf roelche roir mil ben SBorten eines biploniatifch gcicanbten Lcfers bem Autor zurufen mochten: „Jch icerbe teine Zeit ccr-lieren, Ihr Buch zu lcscn". Es sragt sich nur, in roelchetn Sinnc roir bas mcincn. Zu hdufig gcwih nur in farfaftifchent Sinnc. Allcin roenn roir so ..something of everything1' lcscn, so fann cs nicht fehlen, bah roir bann auch zuroeilen auf etwas ftohen, was wirklich ..something'* ist unb toovon roir bann auch roieber everything lefcn roerben ober boch lefen sollten. In Anbetracht desscn aber, bah
Der Herr Vetfasser sollte sich also bie Lust zur Erthcilung con Aufklarungen wohl ceraef):n lassen, die nur roohl ihm selbst sehr notl) thun; roenn er nun aber in ber iibertnebeuen Siebe fiit fein aboptirtes ©nifteskino felbcS and) weiterhin als tabcllos unb unuberticffUch betrachten unb es daher als nnbegrciflid) finbeit mag, bah die Direction ber frainifchen Sparcasse baran feinen Geschmack fanb unb bie ihr zugemuthete Mitwitkang ablehnte, so hatte er es ftch doch ersparen sollsn, auch zu Un-wahtheiten zu gteifeit und mit beren Hilfe fein Lesepublikunt glauben zu rnachen, bah bie Spatcasse-Ditection bei ihtet Ablehnung bcs AnttagcS nicht fachlid;e Gttindc geleitet haben, fonbern bah es ihr babei nur urn polit ifche Vethetzung zu thun gemefen fei. So roenig Logik auch in biefer Schluh-fotgerung aus ben felbstgefchaffenen Pramissen zu sinben ist, so abgeschmacft auch bie letzteren selbst sinb, ba schon ber Jnhalt bes Correspondenzartikels ber „Neuen Ftcicn Ptesse" jeben urtheilsfahigen Mcnschen iiberzeugen muh, bah selber roeber con ber Direction, nod; con einem einzelnen Mitgliebe ber* selben, fonbern nur con Jemandent hertiihren konne, ber nut eine lheifroeife unb sehr mangelhafte Kennt-nih com ©egenftanbe sich cerfchnfft hatte, so cerlierl baburch biefer gegen bic Direction ber frainifchen Sparcasse gerichtete Angriff doch nichts con seiner icahrhaftig roenig nobten Art unb urn so roeniger, als ber Herr Vetfasser boch selbst von ber Unwahr-hcit seiner Behauptung sich so leicht hatte iiber* zeugen fonnen.
Welchen Zweck hat biefer babei cerfolgt? ©ein Project hat cr damit geroih nicht besser begriinbet und auch fur die fraintfche Sparcasie nicht acceptabler gemacht; er ist es roohl, ber bamit bie Ve rhctzung anftrebte, roelche er ber Sparcassc-Direction zu unter-ftellen cerfucht unb als fchablich crflart. Dah sich zu folchen Verhetzungen bas amtliche Sanbesorgan mihbraud;en ldht, ist eben — signum temporis.
Poliiische Wochenuberstcht.
Es ist geroih ein hochst bead;tensroerthe8 Symptom, bah bie ©prachenfrage feit langerer Zeit in ben militdrifchen Fachbldttern immer eifriger eroded roirb. So auhertc sich neuerlich bie „Mil.8*9-‘ folgenbermahen: „Wenig erfrculich roirft bie That-fache nuf uns ein, bah bie stete Fortentwicklung ber no t i on a le n Laitbesfprnchcn nicht ohne fchS--
biefcS SSerfahren oftntals red;t umstanblich werben fonnte, sollten roir auf ber Suche nach biefent „Et-roas" nicht bas allgemeiite Naturgcfctz con bent Kamps urn's Dafein auher Acht lassen, bas nicht nur in Bezug auf lebenbe Wefen unb Pflanzen, fonbern auch nuf Bucher seine ©eltung hat. Nach einem alien Wahrspruch ist „ba?. Alter cine Empfehlung fur vicr Diitge	—	altes Holz zu brennen, alte
Wcinc ztl trinfen, altcn Frcunbcn zu trauen unb altc Bucher zu lefen". Das bezicht sich nun aber wahrlid; nicht auf ben altcn Drnck unb bie alien Einbdnbc, auf bie feltencn Bucher, roie so tnanche Naritdten-Sammler uns unb fid; selbst einreben mochten- Wohl	mag	sich an ein altcs Buch, baS
vielleicht vor Jahrhunberten gebrutft unb feither niemalS roieber,	ein	gcroiffcS historifcheS Jnteresie
mit, Rccht fnupfen, roie etiva an ein cbenfo altes ©croanb ober ein Schiehgcwehr; allein coin litera* rifchen ©tanbpunfte aus gercicht bemselben ber Unv stand, bah es in ber langen Zeit niemalS roieber gebrucft roorben, an sich gerabc feineswegs zut Empfehlung, unb	roenn	roir eS rccht priifett, roerben
roit feme Existcnzbcrechtigting nut zu oft lebiglich tn ber Entfd;ulbigung begriinbet sinben: „cin Buch tst ein Buch, wenn auch nichts barin ist". Diese alten Bitcher find nicht gemcint, fonbern bie altcn, die immer jung blciben unb bcshalb mciftcnS auch tn ihtent Aeuheren stets roieber sich verjiingen. J uch
digenden Einflutz nuf die deutsche Dienst-spracbe bes Heeres bleiben kann. Wie nuf ein Wahrzeichcn bieser rondtsenben Bcbrangnih der uiv ; cntbthi lidjcn Armeesprache blicken wir nuf die Rede dcs Abgeordnetcn Baron Dumreicher in den Dele-gationen zurrick, unb menn wir auch in der als Kennzeicben cinet crfrculichen Gegenstromung empor-ragenben Rcde tus polnischcn Landtags-Abgeordneten Fprsten Sapicha ein Symptom der Vesserung er-kennen, so vermogen wir unS gleichwohl nicht der BesorgniH zu entschlagcn, dah die deutsche Armee-spracbe and) rod) einer roeiteren Schmalerung auS-fein wird, wenn nichr endlich doch das Wort Dumreicher's zur Ricktschnnr gemacht werden und dcr A'wee ihre cigene Schule — die militarise Bolkssdjule — gegcbcn werden wird."
Bei den in Wicn dieser Tage stattgefundenen beiderseitigen Minister - Conferenzen wurde in den Ausgleichsfragen keine Einigung erzielt, nur die Quo t enframe erledigt,
Die mit hochpolitischen Kreisen in Fiihlung stehende „Schlesische Zlg." bemerkt: „Alle nuf cine Ersdutterung des deutsch - o st e r r ei ch i s ch en Bundnissues oder aus Crkaltung dcr Beziehungen abrielenden Nachrichten werden von bcstunterrichteter Seite als vollig unbegrundet bezeichnet."
Wochen-Lhronik.
Kronprinz 9iu'oolf und Kronprinzcssin Stefan ie kehren am 8. d. M. aus Abbazia nach Wien zurrick und treten Ende Februar eine langere Sieise nach Lacroma und Corfu an.
Kaiser Wilhelm seierte am 1. d. M. sent SOiabnacS M'litardicnst - Jubilaum.
kioberen Wiener Militarkreisen verlautet neuerlick dah der Generalstabschef FML. Baron Beck rum Generaladjutanten des Kaisers und FML. Baron Reinlander zum Generalstabschef ernannt
rocrbctt fou»
Der ungarische Stoatssecretar Gabriel Bar osz wurde rum Communications-Minister ernannt.
Die Berliner „Mit. Ztg." meldet, dah die nesammte deutsche Jnfanter.e m,t Repe-tiraewehren bereits ausgerrtstet ist.
Der Berwaltungsgerichtshos hat die Entschei-duna des Unterrichtsministeriums, womit der Stadt-gemeinde Budweis die Errichtung zweier weiterer
M schon das Alter elassischer Schriften an fid), das sie ihrer Jugcndkraft nicht beraubt hat, eine besondere Anziehungskraft auf uns nits', und der Umstand dah sic 'vmigstens schon v.ele Millionen von Menfcficn verschiedener Zeiten und Landc unter-halten und gebildet, hat schon einen eigenen Reiz. roie er ein Beweis davon ist, dah dieselben tin Kampse utn’S Dasein" sich als besonders lebens-s'cihig erwiesen und somit als in hervorragendem
Grade lesenswerth anzusehen.
Von diesem. wenn nicht nnbedtngt zuverlassigen, so doch hochst praktischen Gesichispunkte ausgehend, Lt nud, Sir John Lubbock seine Liste entworfen, die wir jetzt mehr im Einzelnen in's Auge fassen
Nachst der Bibel hebt er unter anderen rcli-aiosen und moralischen Schriften, zuweilen nur die Autoren zuweilen ihre Werke nennend, namentlich Marcus Aurelius. Epictet. Confucius: „Lc Bouddlia et sa Religion11 (St. Hilaire). Aristoteles- Ethik". Mohamed: »Koran". Augustinus:
Confessionesu. Pascal:	„Pcns6osu. Spinoza:
"iractatus tlicologico-politicus11. Comte:	„Cat-
Žchisme positiviste11.
Schon aus diesen wenigen Beisptelen durste es t Gentige erhellen, wie heilel ein Untersangen ist, eine solche Liste zu entiversen, dah kaum ein Ande-ier der den Muth dazu hatte, genau jene selbigen
Classen an den offentlichen czechischen Madchen-Volkssck)ulen crufgetragen wurde, aufgehoben.
In Madras (Jndien) brad) wahrend des Jahrmarktes ein Schadenfeuer aus. Es entstand die grohte Verwirrung, in Folge deren iiber 300 Per-sonen, dnntnter viele Europaer, umkamen. Fanati-sirte Jndier sollen den Brand gelegt haben.
Proviry- und foral-tlarijridjtcu.
—	(Aus dem Landtage. 21 djte Sitzung <tm 4. Janner.) Den wid)tigsten Gegenstand der 1 Tagesordnung bildete die Verhandlung iiber die Er-weiterung des Zwangsarbeitshauses und iiber die dagegen eingelaufenen Petitionen dcr hiestgen Klem-gemerbslcute unb dcr Handels- und Gewerbckammer
-	fiir Krain. In der letzten Landtagsscssion wurde die I Erweiterung der Anstalt auf einen Belag von ; 500 Zwanglingcn unter angemessener Beitrags-| leistung der Staatsverwaltung und Zusicherung der | serneren Abgabe der Zwcinglinge seitens jener L3n-i der, welche dermalen die Anstalt beniitzm, sowie auch der Anlnuf der zunachst nut ZmangSarbeitshaufe ge-; legenen stadtischen Grundstucke, falls nicht zu HoHe | Ansorderungen dafiir gestellt wurden, beschlossen. Jedoch das Ministerium des Jnnern crklarte, einen Staatsbeitrag nicht zusichern zu konnen, beoor nicht die Vertretungen der bctreffenden Lander sich rechts-kraftig zur Benlitzung der Anstalt stir die Dauer verpflid)tet. Letzteres konnte jedod) nicht crzielt mer-den, indent die bctreffenden Landesausschiisse die Befiirmortung einer solchen dnueruden Verpflichtung bei ihren Landtagen nid)t befurworten zu konnen erklarten, wohl aber meist ihre Geneigtheit zur fer-neren Aiitbeniitzung der Anstalt nussprnchen. Auher-dem war in den hiesigen gewerblichen Kreisen eine lebhaste Agitation gegen die Concurrenz der Zwangs-arbeitsanstnlt in ihrcm Gewerbsbetricbe eingeleitet warden, und verlangten die diehsalls nuf Grund eines fruheren Lnndtngsbesd)lusses vom Lnndesnus-schusse einvernommenen Ver^reter cinzelner Gewerbe-branchen die Einstellung jeder Kundenarbeit im ZivangsnrbeitShause, nachdem zufolge eines Justiz-ministcrinlerlasses dieh audj in ben Strafhciusern geschehen ist unb bie Beschraitkung ber Aufttnhme in's Zwangsarbcitshaus nur aus die nach Ktain zu-stunbigen Notionirten. Die Verhanblungen mit bent Gemeinberathe ber Stabt Laibach wegen Acquirirung ber ntt das Zwangsnrbeitshnus nngrenzenben Grund-
Werke, wie groh dieselben nuch an sich alle sein mogen, nun gerade als die grohten ausfiihren wittbe, dah die Liste also keineswegs Anspruch darauf ina-chcn kann — nuch thut sie das in ber That burch-aus nid)t! — fiir Jebermann mahgebenb zu sein. Es kommt uns inbessen ja hier nicht sowohl bnrnuf nn, selbst ein bemrtigcs Lescprogrnmm aufzustellen, als vielmehr es von moglid)st competenter Seite ent-worfen zu sehen, uttb wer ist bn unter uns, ber sich riihmen konnte, sd)vn bie nngefiihrten Werke alle ohne Ausnahme gelcfcn, eingehend genng gelesen und studirt zu haben. Gewih Sir John selbst nicht! Unb haben wir sie auch alle burchgelesen, verbienen sie nid)t sammtlich, dah wir wieder und immer wieder zu ihitcn zuriickgreifen?
An die nngefiihrten Werke nuf der Liste schlieht sich eine lnnge Neihe der bekanntesten griechischen und romisck)en Dichter und Schriststeller, die wir nuf Schulen und Universitnten vielleicht mit Cifer studiren, die fpater aber in so widen Fallen — nicht wieder nngesehen werden, Werke, die aber hier nicht einzeln aufgefiihrt zu werden brauchen. Unter den cilteren Dichtungen nimrnt in der Sammlung einen hervorragenden Platz ein: „Das Nibelungen-lied" und von orientdisdjeit Dichterwerken find ge-nannt u. A. nMaliabluiratau (deutsch von Bopp, Ntlckert, Meyer ic.), Firdusi's „Schalinantch(' (iiber--fetzt von Schnck).
stiicke, bestchend in einer Schottergrube und in etlichen Wiefen schlechiester Qualitat, von denen ein grosser Theil tnit der Servitut der Nichtauf-fuhrung irgend eines Gebaudes belastet ist, zeigtcn nicht das gkwiinschte Entgegenkommen, obschon seiner-zeit die Stadt Laiback) bas gauze fiir den Bau des Zwangsarbeitshauses benothigte Bauterrain unent-geltlick) nbgetreten hatte. Die Stadt verlangte fiir den gnnzen ihr gehorigen Terrnincomplex die exor-bitnnte Sumtne von 9000 fl. Als fpater der Landesausschub fiir die von der Landesregierung atts Snnitntsrucksichten nngeordnete Aufftihrtmg ewes Wnschhnuscs snmmt Trockenknmmer nur einen Bnu-platz von nicht einrnal eincitt Joch langs der Laibach von der Stadtgemeinde ankausen wollte, wurde der-selbe vom Gemeindcrnthe mit 3014 fl. bewerthet. Nicht minder tnahlos waren die Anspriiche des Stadimagistrates bezugtich der Beniitzttng ihres Cholcranothspitales im Siechenhause durch die an dcr Cholera crkrankten Zwanglinge. Ursprttnglich gcftattctc der ©tadtmagiftnit die Ueberstellung der cholerakranken Zwanglinge dahin, er weigerte sich jedoch spciter gegen bie tueitere Aufnahtite, so dnh das Land bemiitztgt war, eine gliicklicher Weise nicht beniitzte Nothbarake als Choleraspital in der Ncihe der Anstalt mit eiiient Koftenaufroctnde von 1000 si. aufzufuhren. Deinungeachtet verlangte der Stadtmagistrat vom Lande den ' Ersatz des Mieth-zinses von 800 fl. fiir die im Siechenhause fiir das Choleranothspital cutfgenommenen Socalitaten. Der vom Lnndcsnusschusse erftnttete Bericht, dem wir obige Dnteit entnehmen, Defurtiuortet die theil-weise Beriicksichtigung der Petitionen der Gewerbe-treibendcn mittelst nusgiebiger Berroendung ber Zwanglinge zu Felb- unb Stmtzennrbeiten im Sommer, in welcher Beziehung bereits im Jnhre 1886 gute Resuliate erzielt wordcn find, und die Einschran-kttng der Erweiterung der Anstalt bloh auf die nus Sanitatsriicksichten nothwendigen Bnulichkeiten. Dcr Finanzansschuf; glattbte jedoch, dah mit Niick-sicht auf die foitst unvermeidlichen grohen Opfer fiir das Snub nuch fernerhin bie Anstalt zur Auf-nahme fretnber Zwanglinge entfprechenb eiitjurid;tm set, weshalb zum Betriebe von Fabriksarbeiten als: Weberei, Cartonnage- unb Papparbeiten u. s. w. mit Einstellung jeber Kunbenarbeit bes Kleingewerbes Holzbaraken nufzufiihren und dns benothigte Terrain von der Stndtgemcinde anzukaufen ware. In der
Zu den modernen Werken groher Manner iiber-gehend, stcllt sick) Sir John Lubbock nuf einen mehr nationalen, manchntal fast etwas engherzigen Stand-punkt. Werden doch auf dem Gebiet der deutschen Literatur au^er bent schon cmahnten Nibelungenlied nur Goethe's „Faust" unb »Wilhelm Meifter", Alejranber Humbolbt's „9leifen" unb Heine, der letztere ohne gcttaucre Angnbe von Werken, genannt. Es biirfte ein uerbienftfiched Untcrnehnien fein, bicse Lticke fiir einen deutschen Leserkreis auszustillen; doch haben wir kaum den Muth dazu, nicht sowohl, w^il wir nicht iviihten, wen wir anftthren, als vielmehr, men wir unter einer Menge hervorragender Meister fortlassen sollten. Aud) weih ber deutsche Leser im Allgemeinen nuf bctn Gebiet ber beutschen Literntur sich schon eher lutszufinbcn. Wir tonntcn indessen die Lubbock'sche Liste noch insofern nusnutzsn, als wir sie als Wegweifer verwenden konnten, bie Perlen auf dent Felde der englifchen Literatur aufzufinden. Unter den englifchen Gesd)ichtsschreibern find ange-fiihrt: Gibbon: „Dcclinc and fall of the Roman Empire“. Hume:	„England11. Grote: „Greece11.
Carlyle:	„French Revolution11. Green:	„Short
History of England11.
Von ben englifchen Philosophen find ber Liste cingefiigt: Bncon, Mill, Dnnvin, Berkeley und Locke; von Neife-Schriftstellern Cook und Darwin; von Dichtern: Shakespeare, Milton, Spenser, Dryden,
Generaldebatte verwahrte Burgermeister Grasselli die Stadtgerneinbe gegen ben im Berichte ihr gemach-ten Vorwurf bes geringen Entgegenkommens gegen-ilber bem Lanbe, er erklarte sogcir, dah bie Stabt-flemeinbe gar keine Verpflichtung hatte, bie in Lan-desanstalten an bet Cholera erkrankten in ihr Noth-spital aufzunehmen, rooraus ihm sowohl com Lan-deSausschuhbeisitzer Deschmann als auch vom Berichterstatter bes Finanzausschusses Carl L uckman n die der Stabtgemeinbe auf Grunb beS Sanitats-gesetzes unb ber Cholcrainstruction obliegenbe Verpflichtung zu Gemuthe gefiihrt unb namentlich bas friihere Vorgehen ber Stabt Laibach bet ber unent-geltlichen Ueberlassung bes Baugrunbes fur bas Zwangsarbeitshaus als ein nachahmenswerthes Bei-spiel fur die jetzige Gemeinbevertretung vorgehalten tourbe, roelcher es auch mit Rucksicht barauf, bah sehr viele stadtische Waisenkinber in ber Lanbes-versorgung ftch besinben, obloge, bem vom Burgermeister Grasselli in seiner Rebe angesiihrten Grunbsatze Noblesse oblige nachzukommen. Sohin routben sammtliche Antrage bes Finanzausschusses ohne Debatte angenommen, von ben ubrigen auf bie TageSorbnung gesetzten Berichten muhten mehrcre, roeil fte in ben betreffenben Ausschiisien noch nicht vor-berathen roorben roaren, abgesetzt roerben. Die nachste Lanbtagssitzung ist auf ben 8. Jcinner anberaumt.
—	(Zu bem ©onberbarften), was man je aus bem Munbe eineS Lanbeschefs vernomrnen hat, gehoren wohl bie Aeuherungen unseres Landes-prasibenten anlahlich ber Normalschulfonbsbebatte in ber Landtagssitzung vom 30. v. M. Wiederholte Confiscationen haben uns gelehrt, unb ahnliche Aeuherungen haben roir auch unmittelbar aus pra-ftbialen Kreisen vernomrnen, dah die Person bes Herrn Baron Winkler fiir uns als sacrosanct zu gelten hat unb roahrend bei alien seinen Borgangern eine publicistische Erorterung ihrer Haltung unb Mahnahmen im weitesten Umfange stets unbean-standet blieb, miisien roir es uns versagen, bent gegenwartigen Landesprasibenten gegenuber in ber angebeuteten Richtung entsprechenbe Kritik zu tiben, da roir im vorhinein ftcher ftnb, bah dieselbe nicht vor die Augen unserer Leser lame. Bei dieser nach mehrfacher Erfahrung festgestellten Sachlage erubrigt uns auch bezuglich ber jiingsten Runbgebungen bed Herrn von Winkler nichts iHnbercs, als bieselben zu registriren — roobei roir uns iiberbieh ganz an die Mittheilungen ber „2aibacher Zeitung" halten roollen
—	unb nut jene Einwenbungen vorzubtingen, die
Chaucer,, Gray, Burns, Scott, Wordsworth, Pope, Southey; unb von hervorragenben Prosaikern: Golb-fmith, Swift, Defoe (ber Verfasser von „Robinson Crusoe"), Bourke; femer die Feuilletonisten: Bacon, Abbison, Macaulay, Emerson unb schliehlich die mehr oberroeniger mobernen RomanschriftstellermitAusschluh ollcrdings beret, die noch leben, wie benn uberhaupt auf ber ganjen Liste tein Schriftsteller, ber noch am Leben, Aufnahme gefunben: Mih Austen: „Emmau. Thackeray: „ Vanity Fairu unb „Pen-denuisu. Dickens: „Pickwickier" unb »David Copperfield". George Eliot: „Adam Bede“. Kingsley: ^Westward Ho!“, Bulroer Litton: nLast Days of Pompeii “. Scott: Romane.
Es mag nicht ganz gerechtfertigt erscheinen, bei einem Aussatz iiber Lecture im Allgemeincn so lebigtich die englische mehr im Einzelnen zu beriick-ftchtigen. Es geschah nicht, roeil roir von bet Uebet-legenheit betselben iiber bie litetatischen Erzeugnisse anberer Bolket burchbrungcn, als vielrneht, roeil ber Anlah zu ben oorftehenben Bettachtungen von England ausging, unb bann auch beshalb, roeil bie Liste Lubbock's unter alien Umstanben einen interesanten AnhaltS- unb Ausgangspunkt bilbet, urn dieselbe unter verwandten Gesichtspunkten fur anbetc Liteta-turen zu erganzen.
bereits im Sanbtage seitens ber Rebner ber Minoritat gemacht rourben, auf jede felbststanbige kritische Beleuchtung berselben, auf die Erorterung ihrer Be-deutung gerabe im Munbe bes Lanbeschefs aber vollstanbig zu verzichten. Wir biirfen jedoch wohl annehmen, bah ber mit beit bei unS herrfchenben Verhaltnissen vertraute Leser ben Bemerkungen bes Herrn Lanbesprasibenten trotzbem bie verbiente Wiir-btgung abgeroinnen roirb. Belangenb vorerst bie Anastasius Griin-Feier unb bie befanntlich relativ sehr zahlreiche Betheiligung ber Schuljugenb an ben ftattgehabten Excessen, meinte Herr von Winkler, bah „man fte hochstens insoweit entfchulbigen konnte, als die Excesse nicht gegen ben gefeierten Mann, nicht gegen Anastasius Grim gerichtet roaren, son-bern gegen bie Perfonen, bie bas Fest infcenirten, gegen ben Serein, von bem man glaubte, bah er bazu nicht berufen fei. Der Serein hatte kein Recht bazu, ba er ja ein Turnverein ist unb ftch mit bem Turnen zu befchaftigen hat. Die Schuljugenb ehrt geroih ben Dichter Anastasius ©run". Wenn man nun erroagt, bah Strahenexcesse, wie bie im Juni v. I. vor-gekommenen, selbst wenn fte roirklich nur gegen ben Turnverein unb die SSeranftaltcr ber Feier gerichtet geroesen roaren, boch unter alien Umftantien ganz tmentschulbbar bleiben; bah bie ben Ausgangspunkt ber Excesse bilbenbe provocirenbe Haltung ber slo-venischen Presie bie gegen Anastasius Grun geri .titete Tendenz berselben von vorhinein auher Frage stellte; bah vom ersten Ansang an unb bis zuin heutigen Tage bas Denkmal bes Dichters selbst ber Gegen-stand ber schmahlichsten Angtiffe geroesen ist; bah unmittelbar nach ber Rebe Baton Winkler's Dr. Bošnjak burch seine AuSfuhrungen roohl jeben Zroeifel beseitigt hat, bah bie ftattgehabte Aushetzung gegen bie Person bes eblen Dichters unb Patrioten gerichtet roar — roenn man bas A lies erroagt unb roeiters ftch vergegenrocirtigt, bah bet Laibacher Deutsche Turnverein bie Feiet burch mehr als ein Jaht hinburch offentlich vorbercitete, bah bie Feiet auf Grunb ciner behorbltchen Beroilligung stattfanb bah Jaht ein Jaht aus in ber ganzen Welt von Beteinen aller Art ahnliche Ovationen infcenirt roer-ben, ohne bah felbftverftdnblich bich einen integtiten-ben Beftanbtheii ihrer statutenmahigen Wirksamkeit btlben	rourbe	unb	bah solches Botgehen	alletotts
alles Anbete	eher	als Tabel obet Wibetstanb zu
sinben	pflegt,	—	bann barf man es	ftch wohl
herauSnehmen, ben von Baron Winkler aufgestellten Behauptungen in aller Befcheibenheit seinen entschie-benen	Wiberspruch	entgegenzusetzen. Wie	fur bie
Ausschrcitungen bei ber Anastasius Griin-Feier, so entwickelte Herr von Winkler auch fur bie Haltung ber slovenischen Presie eine uneiroartet beschonigenbe Auffassung. „Die slovenische Presie lege ftch seit ge-raumer Zeit eine grohe Reserve auf"; die beutfche Presie bagegen soll hetzen. Der Strcit ber Parteien roetbe uberhaupt nur „ burch bie Presie ktinftlich ge-nahrt". Also: Die Gegensiitze zivischen zroei Parteien, bie, urn so vieles unb geivichtiges Anbete nicht zu nentten, schoit eine grunbsatzlich ver-schiebenc Auffassung iiber bie Grunblage unserer ftaatlichen Organisation haben, roaren nach ber Meinung bes Herrn Baron Winkler nur ktinstlich genahrte; minbestens kennen roir jetzt ben Stanb-punkt, von bem berfelbe die Verhaltnisse im Lanbe beurtheilt unb baraus eiklatt ftch freilich so MancheS. Jtn Bettachte ber angeblichen Reserve ber slovenischen Presie unb ber von beutschen Blattern nngeblich (tusgehenben Berhetzung verroeisen wir bloh aus bie in unserem Blatte roortlich tviebcrgcgebenen Auslassungen nntionaler ©latter, also geroih nur aus einen sehr kleinen Theil slovenischer Pteherzeug-nisse, unb auf bieser Basis allein schon unterroersen wit uttS getne jebem uitbefangenen Urtheile iiber bie Frage, auf roelcher Seite bie Reserve unb auf roelcher bie Berhetzung zu sinben ist. Was schliehlich
bie roettere uberaus roichtige Frage anbelangt, bie bei ber beziiglicheit Debatte zivischen bem Herrn Lanbesprasidenten unb ben Rebnern ber Minoritat controvert roar, die Frage bes bermaligen Stanbes bes beutschen Unterrichtes in Krain, beziehungsweise ber bermaligen Kenntnih ber beutschen Sprache bet unserer Jugenb, so fanb Herr von Winkler auf Grunb seiner eigenen Beob-achtungen auch in biefem Punkte alles in best« Dtbnung, ja roenn moglich behauptete er noch einen Fortschritt gegen friiher, indeh Herr Deschmann auf Grunb seiner genauen Information unb ber AuS- ' fpriiche von Fachmannern bas entschiedene Gegentheil constatirte. Hier stand also Meinung roibet Meinung. Aus bem mehrberiihrten Grunbe konnen roir es un$ nicht gesiatten, hier zu untersuchen, roelche bitset beiben Meinungen unb aus roelchen Griinbeit uns bie stichhaltigere btinkt, auch kann es nicht unsere Aufgabe sein, hier biesen Punkt vom fachlichen Stanbpunkte eingehenb zu erortern; allein men# man nur in Betracht zieht, wie ftch bie ganzen Verhaltnisse in Krain in ben letzten Jahren geanbett haben, wie es mit ber Zusammensetzung bes Lanbes-schulrathes, mit beit Jntentionen ber iiberroiegenben Zahl ber Sehrer aussieht, was in ber Slovenifnung bes Unterrichtes geleistet rourbe, roie in ber nationals Presie, unter bercn verberblichem Einsluh bie Jugend so vielfach fteht, gegen alles Deutsche geroiithet rnitb
—	roirb bann, ganz abftrahirt von den offenkunbigcn Ergebnisien bes bermaligen beutschen Untetrichtek, schon im Hinblicke auf biese Momente roirklich ttgenb Jemanb die Anschauung bes Herrn von Winkler theilen konnen, bah es bermalen in Krain mit bem beutschen Unterrichte unb ber Kenntnih ber beutschen Sprache auf's Beste bestellt sein soll? Baron Winkler ist eben ein unvetbesietlichet — Optimist; roir konnten ihn roohl, biirfen ihn aber nicht von feinem DptintiS* mus heilen.
—	(Prof. Schukle unb ber beutschr Sprachunterricht in ben kr ainischt" Volks- unb Mittelschulen.) Die letzte hanblnng im krainischen Sanbtage iiber ben Normal' fchulfonb hat ben Beroeis geliefert, bah bie notio’ nalen Fuhret jebe Umkehr in ben Anfchauungen iiber bie Wichtigkeit ber beutschen Sprachkrnntnih fur SanbSleute, roelcher fogar — roie bieh auch von ben Rebnern ber Minoritat hervorgehoben rourbe — einer	ber	polnifchen Wortfuhrer im	galizischen Land-
tage	unb	ber von ben	©lovenen	gefeierte Eze<^
Rieger nicht unzuganglich zu sein scheinen, 0°n zuriickiveisen unb stairkopsig in ihrem nationolen Chauvinismus verharren. Ja bie Aeuherungen, welche ber Abgeorbnetc fur bie Stabte UnterktainS Pro' sessor Schukle als Berichterstatter iiber ben Normal-fchulfonb vorbrachte, iiberftcigen Alles, was man in ben fanatifchen Parteiblattern an ndtionalet Selbst-iiberschdtzung zu lesen bekommt. Derselbe verstieg stch zu ber Behauptung, dah auch fur jene Krainer, bie ftch auher SanbcS ihr Btod zu suchen bemiihigt sinb,	die	Kenntnih bes	Deutschen	ganz tiberflussig
sei.	Als	Beroeis hiesiir	siihrte er	die von ihm bei
bem Biirgermeister einer Ztistcinbigkeitsgemeinbe set net Familie im Mottlinger Bezitke eingeholten 6t‘ kunbigungen iiber bas Los inchrerer aus jener Ge meinbe nach Ainetika ausgeroanbertcn Krainer an, bie sich in jener (Semeinbe auf 47 Lanbesangehorig! belaufen. Diesen Leuten soll c8 in Amerika seh> gut gehen, obroohl sie roeber beutsch noch englisi kennen, sie schicken sogat Gelb nach Hause, 9froil bei ttistigste Beiveis, bah man bie Kenntnih bes Deutsche» auch auher LanbeS gar nicht benothigt!! ®nenroetterfll Seleg basiir, bah bie Krainer in ben jetzigen VolksschuIe-ziir Genilgc im Deutschen ausgebilbet roerben, etblta Professor Schukle darin, bah er in einer stattsttschc-Zusanimenstellung iiber bie Etgebnisse bet *»nen' commissionen in Oestetreich flelefen haben rotU, gabe in keinem Kronlanbe OesterreichL so viele a
ocfteCte Rekrute«, roelche demsch -u lesen im Stands fine, als eben in Krain. Allerdings rombe diese neue statistische Entveckung, die ber friiheren Be-hauptung bc8 Prof. Schukle roiverspricht, vc>n ber Minoritat im Landtage vo» lauten Ohorusen begleitet unb mit groher Heiterkeit aufgenommen. Jedoch auch an ben slovenischen Parallelclass^n ber Mittelschulen in Krain, wo ber deutsche Unterricht sich nur auf ein paar Stunden in ber Woche beschrankt, roerben nach ben Angaben ©chukle's ©unbererfolge im Deut-fcben eriielt. Er selbst Ijabc seiner Zeit biesen Un> terridst ertheilt unb ivahrgenorninen, batz seine Schuler viel bessere Fortichritte im Dcutschen gemacht Batten als jene, welcho bie deutschen Abtheilungen bež Gymnasiums besuchten. Es ist wahrlich ©chade, dab biefer Zauberkunstler seiner Lehrlhatigkeit in itrain burch bie Uebersetzung an das akabemische Gymnasium in Wien entzogen rourbe. Ware er noch im Lande geblieben, so hatte er bem k. k. Landes-Ickulrathe stir Krain bei Verivendung ber fur ben iticht obligaten beutschen Unterricht an slovemschen Volksschulen com Lanbtage beftimmten Dotation von 500 fl sehr etspriehliche Dienste leiften fimnen, mobrenb nach bem eigenen Bekenntnisie ber Lanbes-Wlbeborbe „biehfalls besonbere Erfolge roegen ber Eurzen Unterrichtszeit unb roegen bes jeber praktischen Uebung	'
erzielen ftnb, bieselben fmb unb sich hochstens ■unb Uebersetzen von
Abganges fast auher ber Schule nicht zu fast liberal! sehr bescheiben auf bas Lesen, ©chreiben leichten Siitzen beschranten."
— (Neueste officiose Tact losigkei-ten) tzs heiht wahrhaftig fchon Eulen nach Athen iraaen roenn man neue Belege bafur beibringt, mit roeldbet oft an's Komische ftreifenben Aengstlichkeit <inerseitS unb roelcher berben Ungeschicklichkeit anbe-terfeitd in unserer amtlichen o-*--«— 0,.*..»»«
di^BlLheii, bie sich das offtcieCe Draan nach beiben Richtungen haufig genug gibt, mit Stillschweigen hinroeg, so bankbar selbst beren Ausnatzung von unf.rem Standpunkte erscheinen mbchte Son Zeit zuZeit ist es aber boch gut, be. ein« eclatanten ©elegenheit zu constatiten, bah bt. Officiofen nichts gelernt unb nichts vergessen haben Einen solchen Anlah bietet uns roieber ber Seticht bež Arntsblaites iiber bie fiebente Lanbtagssitzung, in ber bie Debatte iiber ben Normalschulfonb statt-fanb Unsere Lefer lennen bie sachlich begriinbeten unb vortrefflichen Ausfiihrungen, roelche bie Abge-orbneten Baron Apfaltrern unb Deschmann hiebei oorbrachten, im Wesentlichen aus unserer letzten Rummer. Ganz unglaublich aber roar bie Art unb Weise roie bas Regierungsblatt bieselben in femem Berich'te liber bie fragliche Sitzung behanbelte. ^ roerben bie Reben ber beiben genannten Abgeorbne *en mit einer hohnischen (Sinleitung versehen. diesel 6en roerben als „2amentationcn", „Herzensergiehun „en" Jeremiaben" unb road bcrglcichen geschmack Roller Ausbriicke mehr finb, bejeichnet, ja i fiibrunaen ber Abgeorbneten ber Mmoritat roerben iiberbnupt gleichsam nur als iiberfliifftge W.eber Munqen unb nichtSsagcnbe Klagen hmgestellt. Man ist in Bezug auf bie SDeutfchen im Lanbe, ihre irtrcter unb Wortfiihrer fcitens ber officiellen qeitunfl be§ Lanbes an manche starke Leistung ge-wobnt aber bie vorliegenbe Takllosigkeit uberfteigt benn boch bas Mah bes Zulassigen. (Sine berartige Berichterstattung setzt bie primitiuften Riicksichten aeaen Mitglieber bes Lanbtages bei ©eite unb ist bcSBalb mit bet Wiitde bes Lanbtages selbst unver-embar abgesehen bavon, bah bieselbe nur geeignet ift die offentliche Meinung iiber bie ©tellung unb bie Jntentionen ber betreffenden Abgeordneten, die bei ihren Bemerkungen ivahrhaftig nur von ber gegritn-betften patriotism Besorgnih fur bie Wolilfahrt unb Zukunst unserer Jugmd geleitct roaren, irrzuftthren. Eine Berichterstattung, roie fie sich bie „Laib. Ztg."
hier herausgenommen hat, mag in einem entschiede-nen Parteiblatte gestattet sein, abet rote vertragt sich bieselbe mit ber strengen Unparteilichfcit unb Dbjectivitat, bie man von einem amtlichen Organe erroarten sollte. In einem solchen verstbht es, roie schon angebeutet, gegen die einfachften Regeln bes Anstanbes unb bes Taktcs, Reden con Lanatagsab-georbneten, ftatt sie in sachlicher Weise unb mit moglichster Vollstandigkeit roieberjugeben, mit fpot= ischen Glosien unb petsonlichen Anspielungen zu be-gleiten. Wie Recht roir mit unserer Auffafsung haben — roenn dieh iibethaupt noch eines roeiteren Be-roeises bediirfte — geht roohl auch baraus hervor, bah, roie fo vieles Anbere, biefe Art ber Berichterstattung eines amtlichen Blattes iiber parlamen-tarifche Verhanblungen einzufiihren, ebensalls bet Aera Winkler in Krain vorbehalten roar; unter alien friiheren Regierungen, ob liberal obet nicht, rourbe in biefer Richtung rein objectiv unb ftreng in bem von uns oertretenen Sinne vorgegangen unb basselbe ist auch heute noch in alien amtlichen Drganen auhethalb Ktains bet Fall. Wit reben gar nicht von ber dutchaus objectiven Berichterstattung in ber „ Wiener Zeitung", aber auch in Lan-betn, roo sich bie Parteien iiberaus fchroff gegen-iiberftehen, roo sich bie eine Partei in ber allerent-fchiebenften Opposition gegen bie Regierung be-sinbet, roie z. B. in Sohmen, roerben selbst heute noch von ben betreffenden amtlichen Drganen iiber alle Landtagsverhandlungen nur fachliche Berichte ge bracht. Eine fo plumpe Ungefchidflichfeit, eine fo fchlecht maslirte, perfonliche unb parteimcihige Ten-benz, als sie im votliegenben Falle, im roiirbigen Anschlusse an zahlreiche vorausgegangene, in ber „Satbacher Zeitung" zutage getreten, roare auch in bet Aera Taaffe in bem amtlichen Organe jebes anberen Kronlanbes ausgeschlosien.
— (Personalnachrichten.) Linzet Blatter melben, bah bet Finanzdirector Hofrath Alois Christ in Linz an ©telle bes verftorbenen Hof-rathes K 01ab zum Finanzlanbesbirector in ©ra; ernannt roerben solle. — Ernannt rourben: Bom ©emeinberathe ber Magistratssecretar Herr Mathias Zamiba zum zroeiten Magistratsrathe, bann ber lanbschaftliche Bezirks- unb Babearzt in Veldes, Herr Dr. Ferbinanb Zeihlet, zum Regimentsarzte zweiter Slaffe im nicht activen Stanbe bet k. k Lanbivehr. — Das Prasidium ber Finanzbirection fur Krain hat ben Rechnungs-Offieial Herrn Caje-tan 33 eh el zum Rechnungs-Revibenten, ben Tabak-unb Stempel-Verschleih-Magazins-Controlor Herrn Alexanbcr Slltenbur get zum Rechnungs-Dfsicial, bann bie Herren Rechnungspraktikanten Alois D 0 l-lenz unb Alois Hits chal zu Nechnungs-Assisten-ten ernannt.
— (D eutschet Kindergarten in Neu-marktl) Mit Beginn bes neuen Jahres etoffnete ber Deutsche Schulvetein in Neumarktl einen beut-fchen Kinbergarten, fiir roelchen bie bortige Burger-schaft bas Locale zuvorkommenbst zur Berfiigung stellte. Dah gerabe bie Reumarktter Biirgerfchaft sich beniuhtc, eine folche Anftalt zu erhalten, liegt in bet auherotbentlichen Wichtigkeit bet beutfchen Sprache fiir Neumarktl, das befanntlich einer ber betrieb-famsten unb inbuftriereichften Orte KrainS ift, ber mit allet Welt in Verkehr steht. Wit roiinfchen bem beutfchen Kinbergarten in Neumarktl das befte Ge-deihen.
— (Die Familienabende des Laibach e t beutfchen Turnvereines) erfreuen sich feit ben letzten Jahten einer immer mehr sich fteigernben Beliebtheit, unb roenn man bahet auch bei ber letzten Sylvesterfeier bes Vereines eineS starten Zufpmches geroartig roar, fo rourbe boch biefe (Srroartung roeit iibertroffen ©chon roenige Biertelstunben nach ber Groffnung ber Halle roaren fast alle Platze eingenommen unb noch immer sttom-
ten neue Befuchet zu. Viele V^teinsmitglieder mutz-ten mit ihren Fainilien unverrichteter Dinge roieber heimkehten. So stellt sich von Jahr zu Jahr die Nothroenoigkeit immer bringenber heraus, ber b e u t-en Bevolkerung einen entfprechenben roiir be Dollen Rautn fiir ben gefelligen Verkehr zu fchaffen. — Die Leiftungen bes Vereines roaren an biefem Abends befonbers gelungen. Die S a n-gerrunbe Ibste ihre Aufgabe mit einer Sicher-ijeit, roelche von fleihiget ©chulung eben fo roie von teblicher Hingabe an bie ©ache Zeugnih gibt. Be-fonberen Beifall fanben die Chore:	„Meine
Mutterfprnch e", bann bas „niebe rl anb U s ch e ©tanbchen", in bet Bearbeitung von Krem-ser, ein Sieb, bas an einem Shot roegen bes burchroegS piano gehaltenen Bortrages sttenge Anforberungen stellt, enblich ber Shot „Walbanbach t". Mit ben heiteren Weifen bes „Drauroa Ize rs" hat bie ©angerrunbe bie Tanzlust erweckt, bie erst in friiher Morgenftunbe ihre Befriebigung gefunben hat. Hert R u ft h hat auch als Vereinsmitglieb fcinen Loroen-antheil am ©elingen bes Abenbs, nicht nur, bah er bei einzelnen Shoren mitroirkte, hat er auch burch ben Vortrag bes Liebes: „©0 hat noch Nie-manb mich gekUht" bie Horer entziicft, unb fpater in Iiebensroiirbiger Weise bem ©chnellzeichner „Ze ch»M a le t e ft a" mit ber Begleitung auf bem Fliigel sich zur SSerfiigung gestellt. Vereinsmitglieb Herr Luka, ber bie Freundlichkeit hatte, die Lie-betauffiihrungen zu begleiten, rouhte sich biefer Aufgabe mit geroohnter Sicherheit zu entlebigen. Unb biehmal roar bie Aufgabe eine auherorbentlich er« mubenbe. Die ©timmung roar gleich vom Beginn an eine heitere; hatte Herr Lubroig burch seine braftifchc Natur- unb Weltgeschichte voll ber feinften Anspielungen ben Ton angegeben, so rouhten bie Herren ©aiblin unb ber Liebling bes Theater-publikums Herr Greihnegger biefen Ton zu ver-ftarfen. Namentlich rih bet Letztere dutch feine Vortrage „Etroas iiber Mabche n unb Frauen", bann burch bie Zugabe von bet „Vollb liitig-k e i t" zu ftiirmifcher Heiterkeit hin. Auch bie Regi-mentscapelle unter ihrem Capellmeister Herrn Nem-r a ro a lofte tabellos unb mit roieberholtem Beifalle begriiht ihre Aufgabe. ©0 roar bie Jahresroenbe herangekonimen, als plotzlich bie Lichter verloschen unb zroolf bleiche Gestalten in roallenben roethen ©eroanbern herangefchroebt kamen. Eine transparente Tafel, bie zroei ber Ausgelafsensten trugen, be= lehrte uns, bah roir es hier mit Wesen ber fiinften Dimension zu thun hatten, bie eben auf ben Zug roarten, ber sie roieber in ihr Reich zuriick-bringen foll. Nach Iangem Harren auf ber Biihne, roo sie zu allem Ulk oerleitet rourben, ber nur vier-bimensional moglich ist, ertonte enblich das Zeichen zur Abfahrt unb so zogen sie, ihr baumlanger Tambour voran, roeiter „in ein beutfches ©etslerreich''. — Wir haben nicht nothroenbig, zu fagen, mit ro etch em Beifall die ©efpenfter begriiht rourben, als die Lichter roieber ben ©aal erhellten, fprach Sprech-roart Malle fein „©ut Heil Neujahr" unb bald barauf roirbeiten bie tanzenben Paare in's neue Jahr hiniiber. — ©0 oerlief ber Abenb in ber ge-lungenften Weise unb roir roiinfchen bem verbienst-vollen Vereine nur, bah ihm bas neue Jahr, roie das vergangene alte, ©ebeihen, Gliick unb Ehrs bringen moge, alien Deutschen zur Freude.
— (Landroirthschaftliches.) Fiir das ©ebeihen ber Hausthiere ist bie ©tunbbebingung beren volltommen befriebigenber Gesunbheitszustanv, unb biesen zu erhalten, somit bie roichtigste Aufgabe bes Lanbroirthes. Die Mittel hiezu sinb geboten, uno roe ift uns jahrelange Erfahrung auf bie Veterinar-Praparate bes k. t. ostetr. unb fonigl. rumanischen Hoflieferanten Franz Joh. Kroizba, bie sich als Pra-fervativ-Mittel einen Ruf roeit iiber bie Grenzen unfereS Baterlanbes hinaus etrootben haben.
Einlailiing.
Mit 1. Janner I 88? »irb aiif bn«
„K«lbchkr Mschrsblitt"
cin nene# Bierteljahr-Abonnement eroffiiet. Die Preife find am Aopfc utifere« BlalleK crftd)tli(b.
Ergebeufte
Administration des „fttiliad)er Wochenblatt",
(2237)	Saibacfi,	Herrengaffe	12.
Eino.elendt'l.
Hauiittrelfer tier liiiicscm-IiOs«*. Heule bot firt) bcr ©eroiimer be« JtnupitrefferS bet SiticfetivSofe gc-melbet Dcr OMiicflirte, bpin bie tniinenlioftc ©ottiii ftortiina bietsnml liolb mar, Ijeisit Zofef Lenora und mohnt in S iu a s. s i I, in Mahren. Auch Bcr fflcfijjcr bcs zweiten Haupt'refkerS hat schon fcincn Gcwinn behoben. E« ift biefr Herr N«;v«^z in K e,i y e S L i t tkc in Ungarn. Sin nicrfmiiibigrr Sufatl moflle c«, bnfi biese NliickSlosc von bcr Potterie-Sernmltung bercitS fr'iiljcr an oier Aiidere gefnnbt mui ben, con benvu jebocf) feiner bie Lose brbielt A»f biese Weise nun boben fie bo« (SMiict verschefzt,tvelcbe« ihneii von bcr Vorsehnng beflimmt war. (2149;
F. IWIuller’s
Zcitungs- und Annonceu Bureau in Laibacd
besorqk honorarfrki Uirinumtra. tiotirn und jlnnomen in Wiener, Grazer. Triester. Prager n. aiioere -HMtter.
A n erk e n N » ng be« 3 o f e l) • £ 1 it b in ©ubnpeft. An but k. t. often-, mi6 konigl. ruman. Hof-liefcranten Herrn f'rtmx »8«>I>. E4 tt iz<5a, KreiA-Apotheker in Koriieuburg.
II,re Neteriiiar-Praparnie t)riben bn ibrvr 'Minveiibmig ben SBorzup, bnfi fie fidi iluvrliaiiw ills vovtr«"IFIieli lirniilii'Pit. (iiinz v»r*uali«*li jtbo* beiufihrte fid) bie Wirksainkcil JhreS fc. U. |*ri v. ilulfl bei bou versldicbenen groben, fo das, dnS nntcrjeitbncte Prafibinm fid) niiflmcbm uemnlnfit fiiblt, vbiien biffin' bie voile AiierUemimiK aiimziimpa-velieie nub 3[,re 1ret«*ri»i3p-I*i*3|»«rMte3fbeniiftun bewtenN zu eni|il"elileii.
Budapest, am 3. Februar 1885.
Da« 'JJrfifibiuni be? umw 2okei) Club: (2180)	tiral"	tlyeiln BAavolyi.
(2036)
Der Untcrfertiqle conftntirt, baji er btird) bie Hei'lmessiode d«» Herrn Popp in H in furjer 3eit von cinem bnttiifitfigeii 6—7 Iabre ronbtenbeu Mageukatacrb befrcit und flcbcili wurbe, obflleid) biefe Kranfheit bin d) ben Gebrauch Dielcr oubcrer 'Btcbv rinen iinb fclbft bcr KarlSbnbei Sljcrineti nidjt gebobcn mvrben foiinte.	(L.	S.)	K r u u, Pfarier.
Chtdjciircutl) i. Cbcrfrnufiii (Poietn), 25. Sept. 1875.
VorsteheubeS bcftnlifil aiifBerlangeu bas Vurgermeisterauit bahier	(L. S.)	©ebott,	$ilrgmiiciftet.
NB. Die al« geeigneie Ccetiire znr Vorbe eitnng imb Eiu-[cituiifl bcr einj)feblen?mevf()eii Gnr bicuenbc 176 Scilen stnrke B10 fell lire ift gegen uorliertpc Ginfeubitiig von 1(1 fr. von I. I. Popp'S Poliklinik in Heibe (Holstein) z» bezielicn.
iiiirpiicvffdjrnmti ncim „.lnims“.
Wie bercitS gcmelbet, bat bie wcchfelfeitige Lebensversiche-rnngS-Austalt	in	Mini ein iicuce Negiilativ fiic
$ritfl»uei'fid)crmifl aiiSarbeiten laffen, beni bie roertbootlen kricgSstalistifchm Beitrage be« ebemaligen tiniibe«Deil(]tibi-giing«»i>i»sterS Sr. Excellenz Rreibcrru bou Horst zn Wrunbe oelegt mutbeu. Dies,« Regulciiiv geftoltct bie 9iu«bebimng Beftcbeuber ober ucu ab,,ufch! efeeuber3ob Sfan-^erfiditrimgen aus die Kriegsgesahr uub trill mil 1. Siimier 1887 in Kraft. Die wcfciitlidjftni Beliiinm»n>te» biefe« Rennlaiiv« ftub bie foigcubeu : Die KriegSverfichening mird fomobl iiicffief)Hid) bereil« beftcbeuber als mid) riicffldjtlid) lieu nbjiifdilieficnber Normalverfichernngeii, ltnb *roar in ber Regel auf einen Zeit-rouin uoii 6 Jahren (KriegS fSflbrfdjeiiilidifcit^eribbe) gegcii Entnditung von Prainien-nfchiageii, bie fid) ic und) ber ©c* fabrcnqtia ificniion bcr Pcrfidievteu in brci Glaffen obftufcn unb pro anno 6, bezieliungoweifc je 4 «/> unb 3 pro inille bcr gegcn Kriegtgefahr ncifidiertcn Sum me bctragcu, iibernommtit. Au fie rde m boben die Srieg«oerfi(bctten cine Polizzcngcl nl>r von Vs pro millfi ber gegen .tUiegSiicfoljr t'erfidiertcn Suinnic zu cntiidjlcn. Der Anting nuf 'lliiSbtbminn einer Dtormnlucrfidic-rung ouf die Rrieu«: rnfor to mi beziiglidi bee bei Erlaffung biefe? IHegulative bereil# befteljenbeii Be ftd)Cnmgen uiir bie inclusive 81. Miirz 1887, beziiglidi ber neii nbzufcbliejcnbcn SBcrfidieeungen ober nut in Friebenizeiteu nub gleidiAciiig tnit bcr Antmgstcllung iiber bie normale Verstcherung gcftellt merbcu. Da« ©ejenmnm umfnfit ollc iniietbnlb ber fed)«inbrigcn Pcriobe, fiir wdche bie flricgSvtrftdjerung nbgefriiloffeu ift, vorfolleiibeu flriege bcr ostcrrcidiisdi-ungarifchcii Monarchic. Aiich zn einem Beilyiinfte, no bie W obi I ift rung bcr Wchrmocht bcr oftetteichifch-ungarischkii Monarchic bereil« nngeorbnrt ift, nber Kricgierklaruugen nod) uidit erfolgt uub Fciubseligkcitcn nod> n id) I eroffnet tvoibcn flub, mirb iiber ben Antrag auf Abfdilnb cinrr Todfallvcrficher>»ig in it glcidizciligcr Au«-bcljiuiug nuf bie RrienJgefnljr bie Mrirg«verfiri>enmg non ber Aiistall ubcrnommen. bicMnll« ober nur gegen Sutriditung Don capitalischrn Ktleg«-Pr!i>uienz»fchsLgen in bcr (i6l)e uoii 6, be-zicbuugSweifc 33/4 unb 2V, Percem bet gegen itriegegefobr verfidicrten Summe, weld>e tbenfo luic bie Piamien bcr refvec-tioen Rormalveisichetuug je fiir einen 3nf,rgaiig ber Bcrfidje* rung ini Porbinciu zu bczahlcn finb. Nach cinninl erfolgter JhiegSetflnruttg jcbod) fbnucii Perfichcriuigcn gegen bie Krieg«-gefnbr nidit nicbr fibernomtneti mcrben.
Eiempln'e bc« iHcgulotiD« fiir Kriegiversicheriing sammt ber Gefahrcnfrala tuctbcn ooiu 1. 35uncr 1887 an unc)itgeltlich oernbfoigt von ber
Filiale bfž,Jaiiiis“ iit Lailiat‘li, Herrengasse Nr. 14.	(2240)
ISaiSEant-
Bisenglanz
utm Poliren vou Cefeit, Sparherben rc., 5 Kilo franco jcbcr Poft-«tation I fl. 50 kr. vet fenbet Alex. Heržog, Wiea,!., Vraunerftrafre 0. ca»6)
mmsi
reiiwter
nlltnlisvlaer
testes Tisdi- iM Erfi'isstinnpptrM,
erprobt bei Hasten, Halskrankheiten, Magen- und Blasenkatarrh.
Heinrieh Mattoni, Karlsbad and Wien.
langjahrig gewcfener Secnnbararzt bes k. k. Rubolffpitals ill W TT .«3 bei (I a lie a'vliolmvii u HiiiitUrnnk* Bieiten felbft bcr fdjrocrfteu Art, oltne ZuriiltlMNNiiiie vim I'nlscubeln, und) beftbeivabrtcr unb ci'probtcr Metbobe. WET Briefliche 4Infragen merbcn sofort beantwortet, foiuic Mebicamente znge-fdiicft. TOO	(2147)
Honorarbebingun^en auf?erst mafiig.
Wien, Stabt, Fleischmarkt Nr. 5.
Ordination von 9—1 116r unb von 2—6 Itijv. 'DiOiitng unb Sonncrftag von 9—1 11 hr uub von 4—8 IIhr.
pi im gmrifel tiariiiicr\j
welches der viclm, in den Zeitungen angepriefencn Heilinittel er gegen seiii Leiben in Gebrauch nehmen soll, der schreibe gescilligst cine Corrcspondenzkarte nn Richters Verlags-Anstalt in Leipzig unb ver« laiigc bie illustrierte Broschirre „Krantc»= srcund". In bicfent Bllchclchen (ft nicht nur cine Anzahl ber beften unb bctunljrteftcn Haus-Iltittcl aussuhrlich beschrieben, sondern eS find auch cvlairtcvnbc vaultcnt>»viri|tc
beigedrnckt roorben. Tiefe Berichte bewrisen, bnf) fcljr oft ciit einfucheS Hausinittel gcuilgt, uni fclbft cine schembar ltuljcilbnrc Urailkheit itoch gliicklich geheilt zu fehen. WenII deni ifrnufen nur das richtige Mittel zu Geb.ote fletjt, danit ift sogar bei schwerem Leiden iwch Heilnng zu erwarten und darum solite feiit Kranker uerfiiumen, fich ben „Krankensre»nd" fomtncn zu laffen. An Hand dieses lesenswerten Bncbcs mirb er uiel leichter einc fidjtigc Wahl trcffen kiinnen. Dnrch die Zufendung ertvachfen bem Besteller fciticrlct Kosten. Ul,
»trftnbct qeqen sJia*naf)me: auf 1 Winter-Anzng 3.V0 M. lang u»> fl bto.	defer - - - >
b;o.	ftin ................
bto	iei »st . ■ •
auf 1 Itfl’ftjieSer, '"tin, 2 Ul M. tajifl . , „ 1 feinni Sffiintftrod, 2.10 wng , „ l ftinftcii „	2.10 M. . i
Scbtn, 140 cm I ttit, 1 Meier................
die TuchiabrikS-Nlederlage bf8
{Itnfffi Friedrich Brunner
U IU 11 U vgriinn, Frohlichergnsse Nr. 3. I
3)i ufiir ,'iir Aniichi franco.	12164)	•
Nichtconvenireubcs tuiib uituictmiftht.
n
nach Anolyie ber l. k. Perfnchsstatioii f W i e in Mloifcriicnbiitg « ie» svltn filter, cfliter JlafaR«.
n!« hcrvorragenbeS Starfuiig«niittel fiir Schwachltche, Kranke, Reconvalescenten, Kiuber rc., tzcsen Blur-armuth Hub Magenfchwache voii voriuglidjlterjBirfun#. 3it >, unb 7z Ovigiunl-^'lofdien unb untee gesetzlieh bepo» nirter Sehutzmarke bcr ^
Spanischen Weingrohhandlnn^ I/1 HAD OR
Wien	lliiiubiirg
3it Otiginal-Pteifeit & ft. 2.50 unb ft. i.30. iTIeiiiciiiigcltea* IfBaliega iVatiii'ell blaieelie >/, Flafche fl. ‘i.—, 1. Flafche fl. I.l«* Fcrncr diverse hochfeine Auslanber-Weine in Original* flafchen itub zu Original Preisen zn hal'cn:
3u I,ail»a«Ba s bei ben Hericu Ilbalb v. Trnkocw^ Apolbeker, Jof. Svoboba, '>polheket, u b H« L. Wencel, Dclicoleflcubaublimg; in (iraiiibnrf;: bei Herrn Ftanj Dolenz, Spcccieibnitbliiuj); in IjacU: bei Hcrru Georg Deininger, Speeereihanbliing. ^ per glasweife Aitsfdionk ber Maikcit befiubet fid) fur I^aileack bei Hcrru Frz. Ehkselv^ Restanration im Hotel Elefant".
Auf bie Marke ..VI V*8)0It - fowie gesttz' lich bep. Schutzmarke bittc flcnnit zu nchten, oa tint bcimi fiii1 iibfohitc CrAtbeit unb Giite v»
Garantie geleistet werben kanu
(2160)
Inton Vllllkk,
iMisit-Iistrneiteii-1 Saiten-faM,
XjIISTZ,
Proinenade 20 (friiher Graben 32),
cmpfichlt fcinc Musik -Jiistruinente in Blech! unb Holz VlaSiustrumente.son ie fcinc bekannten | Violineu uub Zitbern. Ariston vou fl 16-2». Mnnbharnioinkas von 15 fr bi« fl. 10. Zieh> harmonikas von fl. 1—70. Zitbern von fl. 8#i* fl. 150. Violinen von fl. 1.50-50. Alte Violine" oon fl. '20—200. Dogen voir 15 kr. —fl. 15.Violin-1 unb Zither-Etuitz von 50 fr. — fl. 20. Cello, Baste unb a lie Mustk-Jnstrumente II. Saiten. Allc Rcparntiireii werben bestcuS uub billig nuSflcfuO1?*, vSigene firjeuguiffc nuf niclircrcn Aii«stelliingen
bohcn Preifen ansgezeichnei.	1
PreiS-Courautc werben auf Perlangen gratis u. frapcp zugcfchictt.	(2221)
II n
Den Pelrag erhOtt Jeber fofori zuriiik, bei bem mein sicher wirkendeS Robo* mulili m (llnrtcr. zeagiiiigmuitlel) obne Grrfolfl bltitt. 61’tnfo ftcher wir-kend i'ki Kahl-kopfigkeit.Haar-nu»fnll, Skiiup-penbilbung unb (Stfltoiten ber Haare. Srfoig bei
K e i»
Sofort wirkcnti!
f r h 1 b a r !
mehtmaligkin tS»-
tifltn (Sinretbm I
garantirt.
Uierianbt in Oriqinil - Sliifw1” i, i fl. 50 ft. unb
Probt.Fl^ktiien
it l fl. buret
Ij. OIIOMCH m llriiiiu.
Depot ill
nut bti Hktrn lkd. Mahr.
Schwindkl!
ErfolE garantirt!
Da« Roborantittin wurbe qleichfalls mil den fleu Stfolflen be, Gtdachtnllifdiw'tckic unb
angeroenbet.
»en
Kopfschmetz-N
rei< 85 kr.
J. Pserhofer'5
Apolhckc in Wien, Si»!,rrNrchc Ur. 15,
..jgiasBa g-oMeeien Reiclisapfel**.
PillOTI vormalElTiiiier*;iI-Pillen gonannt, vcrdicnen letztcron Illvll; Namon mit vollstem Rcchto, da cs in dor That boinaiie k ine Krankheit gibt, in wolcher dieso IMllen nicht schon tauscndfach ilire wundcriliaiige Wir-. bewiihrt hiitten. In deli hartniickigsten Fiillen, wo vielu andero Medicamonto vorgebens Wiirrton 1st durch dieso Pillen unzahlige Male und nacli kurzor Zcit votle Genesung erfolgt 1 Scliaflitel mit 1 5 Pillen ‘tl kr., I llolle mit ti Schacliteln II, 1.05, bei unfran-
kirter Kachnabmesendung ki. 1.10.
Bei vorheriger Einsendung des Geldbctrages kostet sammt portofreier Zusenduug: 1 Rolle Pillen 1 fl. 25 kr., 2 Rollen 2 fl. 30 kr., -3 Rollen 3 fl. 40 kr., 4 Rollen 4 fl. 40 kr., 5 Rollen 5 fl. 20 kr., 10 Rollen 9 fl. 20 kr. (VVeniger als eine Rolle kann nicht versendet werden.)
Eine Unzahl Subreiben sind eingelaufen, in denen sich die Consumenton diesor Pillen ihr wicderorlangto Genesung nacli den vorschiodenartigsten und schweren ICranklieiten bo-dankeii6 Jeder d er uur einmal einen Versuch damit gcmaclit bat, emplieblt dieses Mittel writer.
flgg* Wir geben hier einige der vielen Dankschreiben wieder: '^SKU
T.pnne-ane. am 15. Mai 1883. schaftlgungen wioder nachkommen kann. Von dieser meiner Danksagung bitto ich Sie, zum Wohlo aller Leidenden (iebrauch zu macben
Leongang, am 15. ^ Hochgeehrtor llerr! Ihr« Pillen vvirken wehrhaft Wunder, ale Bind nicht vie ao viele andero angaprleso.ie Mittel, Bondern sie helfon wirklich nahezu fur Alles.
Von don zu Ostern bestellten Pillen habo ich die Moisten an 1’reundo und Hokannte xor-tbellt und Allen liabcn slo gcholfon, so bst Per-sonenvon hobem Alter und mit verschledenen
Leiden undGebrcchen haben durch sie, wo nicht
dfe Tone Gesundheit, doch bedontendo liesso-Ole vune	vollon	slo fortgobrauchon.
Ich^cmithe Sio dahcr inir wiedor funf Boll«
»endcn Von mir und Alien, die wir schon das GlOck batten, durch Il.ro Pillen un.ereGe-
•undheit Wieder zu crlangon, imBoren innlg« 0.1
D*nk..
Martin nentinger. Reea Szt. Uyorgy, 16. Februar 1882.
fioehrtcr Ucrr! Kicht genug kar.n ich mei-I*nitrqton ])ank aussprechen fur IhroPillen, non Innigsto	m|f	wurdo mcine Frau,
Jahre lang an Miserere gelltten welcho schon nmtrelnlKungs-Pillon liiovon
und ersucho gleichzeitig wieder um Einsendung von zwoi Kollen Pillen und zwei Stiick chinesi-scher Seifo. Mit besonderer Ilochachtung or* gebener	Alois	.Novak, Obergartner.
Kuer Wolilgeboren ! In der Voraussetzung, dasfl alio Ihro Arzneien von gloicher Giite sein diirften, wie Ihr boruhmter Frostbal-8 a m, der in mei nek Familio mehreron vcralte-tenKroatboulen ein raschesEnde bercltete, babe ich mich trotz mcines Misstrauens gegen sogo-nannte Universal mittel entsclilossen, zu Ihrcn Blutreinigungs-Pillen zu greifon, um mit Ililfe dieser kloinen Kugol n mein langjahriges Ha-raorrhoidal-Leiden zu bombardiren. Ich nehme nun durchaus keinen Anstand, Ihnen zu go-stehen, dass mein altesLeiden nach vierwochent-1 ich cm Gebraucho ganz und gar behobeu ist und ich im Kreiso meiner Bekannten diese Pillen auf’s Eifrigste anempfehle. Ich habeauch nichts dagegon einzuwenden, wenn Sie von diesen Zeilon offentlicli — jodoch ohne Namensferti. gung — Gebrauch machen wollen.
Ilochachtungsvoll	C.	v.	T.
Wien, 20. Kobruar 1881.
Frost-Balsam cei't vTolon Jnhron an
,	.	.i-hereto Mittel gegen Frost-
^r^^rtf^aucl- g^n sehr ver-
altete Wundon otc. 1 flogel 40	-
~	_ _	.	.	...	verlisaliches	Mittel
Kropf-Balsam, gege., m&hhai,.
1 Flacon 40 kr.
Lebens-Essenz ipragcr Tro-
gogon verdorbonon Magen, .chlechto P/tlt) Verdauung, Untor elbsbcschwerdon aller Art, ein vorzugliohe« HeusmlUol. con 20 kr.________________  —----
Spitzwegerichsaft ° bok«™T»ln
forriigli=he,I£au»mittcl 8«gen Ratarrb, llol.
.^■K-ramnfbuste,. etc. 1 F|a^hchoiq.(lkr.
Amerikan. Gicht - Salbe,
bestes Mittol bei alien gichtls. hcn und rhou-matiscbon Uebeln, Gliederreisson, Isehlus, OlirenrelsBcn etc. otc. 1 fl. -0 kr
von Itomershausen
flascho 2 fl 50 kr.,
v°o.
yz I'lasche
Augen-Essenz t;
*/; Flasche 1 fl. 50 kr.
TannochininPomade
liofvr, seit einor langcn Iloihe von Jaliron ala das besto unter alien Ilaarwuchsmittolu von Aerzten anerkannt. Eino elegant ausgestattete grosse Dose 2 fl.
Uni v er s al-Pfla st er^,;,
Hiob- und Stichwundcn, bosartigen Ge-schwiiren aller Art, auch alien, periodisch aufbrochendon Geschwiiren an don Fiisson, boim Fingerwurm, wunden und entzundeten Briisten u. iihnlichen Leiden viclfach bewXhrt. 1 Tiegel 50 kr.
Universal-Reinigungssalz
von A. W. Riilricli. Ein vorzugliches Ilaus-mittel gegen alle Folgcn gestorter Verdauung, als : Kopfwch, Schwindel, Magcnkrampf, Sod-bronnen, Ilamoirholdal-Leidcn, Verstopfung etc. 1 Paket 1 fl.
Franzbranntwein. 1 ^'Trl10 Pulver geg. Fussschweiss.
1 Schachtel f>0 kr.
Alpenkr&uter-Liqueur w
Bwnhard. 1 Flascbo 2(1. «0 kr., I'1«
1 fl. M kr.
Ugf Homoopathische Medikamente aller Art sind stets vorr'athig. "NVI
, „r	hlor genannton 1’riiparaton Bind noch sammtliche in ostorrclcblscbon
aneokundlgte in- und au»landischo pharmaceutischo Spoclalitaten vorriithlg, und werdexf aUe otwa nioht am I.ager befindllcbiin Artikel auf Verlangen prompt und billigBt besorgt.
n^r- VerfiendiHiKCii »er ■■«»»* werden schnclktons efluctuirt gegen vorhcripo Ueldsenuung oder Macbnalime des Bctrages. 'OB
Bel vorheriger Einsendung des Geldbetrages (am besten mittelst Postanweisung) stellt sich das Porto bedeutend billiger als bei Nachnabmesendungen.	crrzz.
Die meisten der obgenannten Specialitiltcn sind auch zu haben in Laibach in der Apotheko l*iccoll. -Jfc*
KW
Franz Joli. Km/M in Korncnburg,
k. k. ofterr. ltnb komgl. rumanifcher Hoflieferant fur Veterinar-Praparate — und Kreisapotheker.
iMlt der Londoner, furiser, Wiener. Milneliener mid Hamburger Mednllle misKezeieUnet.
Kwizila’s k. k. cone, fiiorneubur^er
u	nillv<kr	f«ir	Vl'erde,	Hornvieli und Seliafe; 6a8fclbc
w	bcroiib't	sick	als \ ielinulirpnlver bei regelmatziger
Vcrabfolgung [nut langjiiljripcr Lrpiobniig bei Mangel an Freesluet, Blut-melUen, zur Verlie*seriiiiK der ^lileli. n!8 Prascrvativ dcr AlhinuiigS-
>,,id Berdaiiiingsbeschwerdcn imterftiijst dasselbe mesentlich die natiirliche WiderstandSkraft der Thierc gcgen diirchseuchcnde ISiiifliifie unb oerminbevt die Jiicliiwlion zu Driiscn nnb Solit.
Mwlzila’s k. k. priv. Re§titution§-FInid (Waschwa§ser> fiir Pferde. £ SL«;1
n a di groheren ©ttaynjen , foinic nl8 UntfrftubuiijSmittel bei Bel-»nd>ung von augeten Schadeii, Gicht, 9?l)cuinati?inu6, Herreitfungcn, eteifijeit bet Sehnen unb MuKteln K. 1 Flasche I fl. 40 kr. (nur eelit, wenn ber Hal- ber Flasche mit einem rotlieei l*a|iierstreil'eii verschlossen ift, der mein Facsimile und meiut Seliutz-
marke trflflt).
liu iviltl'u	fur Pferde und Kinder aut
IfiUw w n.1 illllllllcl rnfchen AufKilse fiir bernbftefommene
L hie re unb gtir Befordcrniig ber Mast. In Aifttben & 6 unb 3 fl. unb Packeten L 30 kr.
Mwizila’s Pferde - Huf - Vasellne
Hufe. 1 Biichse 1 fl. 2', kr.
EftliVlZda’S Hill kltt (funftlidje« Hufhorn). 1 Staiige 80 kr.
Mxvlzda’s k. k. priv. Ifresinfectionspulver
fiir Stallungcn, Kloaken, gleichzeiiig vorziiglicheS D u n a s a l z b i n b t ni i 11 e I. 1 Packe! a '/, Stilo 15 kr., */* Stifle I fl. 40 kr., >/, Stifte 2 fl. 40 kr.
Mwizda’s Schwelnpulver	»SSfiMto
Ijerabflefommene Thiere. 1 «to6c8 Packet 1 fl. 26 kr., 1 klemes Packet 63 kr.
Mwizila’s Waschseile
it 100 ©rnmm 80 kr., 1 Sledjbofe it 300 Grainm fl. 1.60.
C ch t » u b j i e I; e n:
J„ liAibaeli bei Ciabr. Pieeoli, Apotl,., J. Swoboda, Avoth., W. IVIaier, Apotheker, J. v. Trnhoe/y, Apotl,.. unb en cvos bei II. Ii. Weneel? ferner in ben Apotheken A" HinelioflaU, Cilli, i'rie»aeh, KerKko, Klageii-furt, Hrainburs, Heumarktl, ltudoltoivertli nub Vietvlng, Tarwim unb Vlllaeb; en gros in alien groBcren Drognenhondlungen.
Ceniral-Nrrstn-nngsAkptti: Kreis-Apotheke Korneuburg.
Aicherdem befinden sich fast in alien ©labteu unb Markten in din Sronlanbern Depots, welch« jcitweifc bnrch bie Pto»inv3oiininlc veroffentlicht mcrbcn.
Mm Wcrwcchskungen vorzuveugen, bitten ivir das G. ^u-Gftlhutt verm Ankauf dieser Artikel stels Awizda's Z»raparate zu ver-sangen und ovige Schutzmarke zu veachten.	(aim)
Sparkaffe Kundmachuug.
Im abgelaufencn Monate December wnrden bei ber krainischen
Splirkasse von 1908 Parteien......................3G8.717	fl.	—	kr.
ciiiflclcflt unb an 1456 Jnteressenten............367.816	fl.	86	kr.
riickbezahlt.
Znr Erllingnng von Hypothrkar-Darlkhen wurdcn im abgelaufenen IV. Diinrtolc 120Gcsnche iiberreicht, mit welchen bicSumme von 115.616 fl. bcansprncht wurde; 119 Gesuche finb nanz obcr theilweise benicksichtigt worden, ein Gesnch hingegen muhte wegen Mangels ber statntenmahigen Decknng abgcwiesen werben.
Laibach, am 1. 3(inner 1887.
(ti39)	Die	Direction der krainischen Sparkaffe.
Stine Agentk« noch SKtifende.
Vor Nachahmem utifmi ©tn-bliffementS roarnen wir
Griisste
Ersparniss
Princip :
gut, blllig, prompt, reett.
Title AnerkennungSschreiben
Jat Jedermann, der feineit Bedarf in Colonialwaaren, Delicatessen ic. ton un* t'ejieijt. Grin Persuch uterseugt eon der d'-orjfigli^feit unifterSBsaare, roobei	riskirt	ist. da wir nicht
eonvenirende Waaren anstandSlos nmtauschen oder das Geld znrnckgeben. Es gibt ketnen qtofitren Reellitatsbeweis. m’«>-«*. x Kaffrc-lngredien/., 1 Deka genSgend fur 5 *a- Kriffee gratis ju jeter Kaffee-Sendung. wodurch auch die billigfte Sorte gtoiiattifl fchinack-
haft roirb.
5	kg, afr. Mocca,	nut	FI.	3.60
5	„	Ferl-Mocca. stark, auSgiebig	„	»	4.20
5	„	Cuba, feinfl, grun, frifiig	»	.	4.30
5	„	Boldjava, hocharomatisch	„	„	5.30
5	„	Verlkaffee. fltftn, hochfein	„	.	5.75
6	„	arab. I*locca, vetpfl., edelst	.	„	5.90
TlieC, neuefter Eritte, elegant verpackt. i	kg. Congo	nur	FI.	2.50
1	„	Souchong	»	„	3,50
5 „ f. Tafrlrci.i, vorz. kochend .	1.15
5	,	Fass ruse. Kromardinen	»	»	1.70
5	„	„ marin. Herlnge	„	,	2.10
5 „	„	la.	Aal	in (icier,
bitft Stucke	.	.	3.85
8 Ito.i. Hummer, ff„ a 1 lifb. nut FI. 4.15 2 kg, mild ges. Caviar, neuen	„	„	4.05
4 Liter la. Jamaica-Rum	„	.,	4.—
4	„ fcinst all. I’ale Cognac	„	„	7.3»
5 Ko. f. !1I at jes-He ringe	,	„	2.o5
5 , Fettheriiige f., 40 St. ca.	,,	„	1.70
5	„ A|ifel§inen	..	.	1.05
SDrottenJmfif,t2Ž°o®,-,n^'2*-; : lil
Klipplisehe, Heine, 4'/r kg. netto	„	„	2.45
grotze, „	„	,,	2.80
Stoekfisehc, qrotzte	„	„	3.05
Alios portofrei inrt. Vervackung, keinc 9tachnahmesves n.
Ausfuhrliche, tttele hundert Consnmartikel enthaltende PreiSliste gratis
und franco.	(9143)
StilckViltll <t? Co., Hamburger ffaaren-Versandt, Ilisilllsesrg.
m.
K. k. a. priv. haarstarkendes
->ll rau t e r - O e 1 ||t>
(unter Schutzmnrke! auS r.in vegeiabilischen Stoffen gen vnncn, rur Couservirung und Pflege der Haare. gegen Sdbuppenbildung und RuSfallen der Haare, ftnrft bie Kopfhsut. fiihrt der Haarwur-el Rah, ting tu tuib fbvbert dadurck, vorauSgesetzi, bn& iwch Hnnr-wurzeln vorhanden, nenen, kraftigen Haarwnchs, niacht das Hanr geschmeidi«, gibt ihm seine Naliirfaibe, eermeibet jedoch daS fett»'anze»de AnSsehen. Prcis per grotze glnfdje fl. 2.— , klcine Flaschc fl. I.—. Rnch Orteii, wo fich keine^Depois befinden, erfolgt Nersandt geaen Nach-nnhme. Smliotlngc fret. Josephine Hubncr, Dorm. Ilillmayer, Wien, VII. Bez., MernarilKasse JVr. £4 (tm eigcneii Hausc).	(2212)
Das stroke
BettMern - Lapr
William Lubeck in Altana versenbei zoilfrei geaen Jiachnahme (»icht unter 10 Pfund) gnte »cue Bettfedern fiir 60 Pfg. d. Pfd., vorziiglich gute Sorte Mark 1.25 d. Pfd.
Prima-Halbdaunen M. 1.60 u. 2 M. d. Pfd. Bei Abnahme von 50 Pfd. 5»/0 Rabatt. (2150) linttnufrf) gcstattct.
„lontags - Revue46.
Einziges flentsch-litieralEs loutagsWatt.
Unentbehrlich fiir jedcn Zeitungsalionncltteii.
Erscheint	(2231)
]?Ionltlg Friili
mit allen Neuigkeitcn des Soniitags, «18
^ vollstandige Zeitung. -Mz
4lbo»»c»ic»tsprcis vierteljahrig 1 fl.
Administration: WIEN, I., Lotliringerstrasse 15.
Oline Voratis/.aliluiig! I
Brieflicher
Unterriclit
Bucl)fuhrung (alte Methoden J.Corrtvtpvn-deii*. Rvvhuen. €<iHi|>toir - Arheiten.
(Sarantirter (Srfclg. Probebrief araris.
K. k. conc. connncrc.
Fachschiilc Wien, 1., Flcischmarkt 16.
Director Carl Pnrgm, Abtbeilung fir brieflich. Unterticht. Biiher routbtn 10 50" junge Stute bet Prari« zugefuhrt. (2047)
D«atetiscl)e SB fine:
I I'ebrrzoutren sle xidi' I
1. 1C uvguiKler-Weiii,
alter, ist sowohl nie Desscriwcin nniiiempfehlen, o!6 ancki fur '-lulorine, žrtitva 1 liimo tin6 >)iecono Itfcenteii befonbert nu^lidj; fcbiiht hitv* feincn Cflclinlt till Tan nil, ror Vjar hoc unb roirb alt tonischeS, ftfirfenbvS and mnljrlioft bmtetischeS Miticl anempfoh-len 1 Fiafche 60 tv.
2. ill a I a ^ a -11 e i n,
niter, (Lac.i imHH Clnisti). bun schwarz>'»Malaga vorzu-^ieheii, in Slafditn z» • ? Citer I fl. 20 fr. unb ju '/4 Liter 60 ft. 0, W., befoiibvrs fiir'd)U'(iit)liti(ie fl 1 ante unb )lteront>nle6centtfc
*1. illarsala-Fhirio,
defter ©ieiliniter STefferln ein fur @d)iviid)liiiflt, Rrnnfc unb necononlesmtten tin start nbeč 'Diittcl; fiir Gefunbe jedem and«' ren Trftrrtnioin tiprtujivlien. 1 Flnsche Isto. W.
'21 lie biefe Wkine. in cine 111 frifdien, luftigen trotfencnSeDer aitf-bcivolirt, find ' ete do» nleidigittcr Onnliiat nm ager in btr Agiotlieke	Knsel“	in	Lai-
baeli. Wleii«*rstra8«!e. (2070)
Eltlinger & Co.
|to Bezugsquelle.
Kaffee - Delicatessen
direct von Hamburg.
Billipte Preise. ReelleBeclieiiimg.
Unset dutch jabrclangcs Bcstkhen bcwahrtes Waaren-Haus rerifiibet portoftci uneetiottl (bet SantHioU fam: Ijirr nicht entricht't werben) in tester crprobtcr Waarc dutch ditec,e» Baar>Einkans zu uachstehenben iiberauS mastigcn Pteisen geien Nachnahme «det Botauszahlung:
ITaffaa ungebr.fcinschmeck.,
HaUCC) alle gangb. Sorten in Saikcn, PreiS per 5 Kilo
Nr. O Sir. 1 Nr. 2 Nr. 3
fl.3.60,ft.4.20,ft.4.6<t,fi.5.0<) Nr. 4 Nr. 5 Nr. 7 Nr. 8
ft. 5.20, fl. 5.5 H, ft. 5.50, fl. 5.75 Nr. 11 Nr. 13 Nr. 15 Nr. 16
fl.«.10,fl.«i.65,fl.4.45,fl 7.20 Kaffee-Misch., 2 Sorten pt. 5 Ko. nach Wahl.
Dampfgerosteter glacirt.
Uaffce in Pergament - Jitte ■ Saden fiber Jabr haltbar, Ko. 4‘A netto a p. 4.70. a ft. 5.25, a ft. 5.50. a fl. 5.70, fl. 5.90, it fl. 6.70 1C. Kaffec-Musicr gcgcn Einscn-dung von 10 kr. pet Sorte.
•s- W SŽ E
2-° U1
• or
0
-afe 2
• g S3
o»— Cfl 3 p
105. $ |5 §
O
■ s ®
Mo »S
os(s) S P
Sammtl. Preise protosrei, Ber-
packung gratis. ChinesischerThee,
M87 elegant verpa<$t, la. Qual.
Gru»-Thce.Ko ft.t /iO I Congo ff. K°. fl. r «a Souchong ertr.fl.3.7<> j Kaiscr-Mctauge fl. 4 SO
Rlllll c,,ba- ff- vt. 4 Liietfatz . fl. 3.30 IIIIIU Jamaika. trtraf. pr-4SIterF. fl. 4.20 Arrac do (ioa. ertraf. x.4 Sf*. fl 4 .70« 4.00
Klippiisclie la. Istandi-ehc ne»e Waare tft
Packe: 4'/; So. Jnh. fl. 2.70 nub fl. 2.40
Caiiar, iifuer, milbf gefaizen, fehr ftill* fchmeckenb, »er Fab 1 So. Jnhalt fl. 2.50 „	„	2	„	„	ft.	4.15
TafrlreU feijt 5 So. fl. 1.25 u.ektrafl. 1.40 Taploca-Sago .	,	pet	5	Ko.	fl.2.25
Ma<jcsliai'iiigcff,iir.fi6ia.30®t.3n6.fl.2.05
Makrelen frifd) gek. 8Dof. - 5K0.-B fl.4.t>5
Wit benutzen diese Gelegenheit, offentlich fur bie im« zahlreich zugehenben AnerkenilXNgi-I Zuschtiften, mit verdnndenen Nacht'rstellnngen, unseren deflen Dank abjuflatten. Referenzen 1» •»« meiflen, felbft kteineren Orren z» Diensten.
MBT Unsere grofie Preisliste ncbst Zolltarif erhalt Jederinann nuf V«rl»»' gen gratis zugestellt.
Man wrnde sich vertr-niensrolt an baS verdiirgt rtttle Engros iDliigavn von	(iiw)
Ettlinger Co., Weltpostvcrsandt, Hamburg-
Hxporthaus Bernhard Ticlio in llviiim. Knmliiiiiiil 18
(2103)
Hobcl-, Bohr-, Stoh- it. Shliping-Maschiiicil
in alien Diincnsioneii stetS am Lager. (2214)
Mafchincn - Fnbrik E. Blania.
Wicn, X.,Laxcnburgkrstr. 10.
Solid o Person on nll<-r Stando, die sich mit dem Verkftufe gvxrtzlieli orlaubier
Staats- u. Pranjien-Lose
gog. Eatonzahlungen bofasson I wolleu, worden von einem In- | landisvhen llankhaimc er« ( nteii llangee unter htIii* gu-ten Itedlngiingcii tlb e ra 11 I angostvllt,
Hi‘i einigem Flvi»#e nind I monatli<‘h olinv Capital «i. Ulftiro fl. 100 -IK10 leivht | zu »erdlenen.
Offorte in deutschor Spracke I mit Angabo dor gegonwartigen I Iti-eebaftigung sind zu richton I tin Rudolf Mosae, Wien, «ub | 1000“. (2211)
II i ii n n e i llei'rem-Aiiznyr - Stott* itt Nesteu, <iu8 reintc fellifter SBoTtc, 3.10 SBitr. #uf einen coinpUten Wintet-Anzug. s*e- ft. 5 - -aa*3	Hmncniiidj, Rein - Wotle, in allen $iobt-faiben, 10 Meter auf ein volt-fiilnbigeg Sleib, 100 (5m. breit. mer fl. s.- -sc	Winter- 1 Niger-Loden, da« Altenieiieffe tt. Datterbaf-1 teste fiirDnmtntleibrr, 100Cm. 1 bit it. 10 Met. fl. 5.50 1	I Ittiiifil) = foiilr, I halb Molle, I in alien mogtichen Rarten, nuf I 1 ein complete« SUib, 100 Gent. 1 briit. 10 Met. fl. 4.50.	Won-Rips, I 60 (Sill, breit. 1 1 0 Wet. fl. 3.80. I Kaschmir, halb Mollo, 100 (Seutimettt breit. Itt Met. fl. 4 50. |
Lodcn fiir Herrenrocke u. 1 Mcntschikofs, t'tflt Oualitit, 2.20 Meter auf I einen teinyletw Rock. msr fl- «.-- |	Schwarzer TE11N0, 1 100 (Sentim. treit, bet fiiiher 1 I 60 fr. gekostet, Btrflugtte. so I lange bet Borrath reicht, I 10 Met. fl. 4.50.	Iilelder-I It a relic 11 1 Prachlvvlle DcssiiiS, 1 uolltemmen waschecht, in Slnlen 1 »on 10 bis 11 Meter. 60 CSent. breit, nnf ein Kteib msr fl. 3.50	Valerie-Flaiiell, I hall) Wollv, neueste Mode - Defflnl, bas I Bcfle fiir Winter - Kleiber, I 60 6m. brelt 10 Met. fl. 4.-.	I Hausleinwand, I 1 Etiick 4/4 breit fl- 4.-1 1 Stack 5/4 breit fl. 5-r Kinstwebe, I besser al8 fflatn-Seinwand. 1 kill Stnck 30 Ellen comvl'l. I nrwr- fl. 5.80 r»8
Palmerston I in Resten, ju 2.10 Meter fiir einen con,pleten Wintcrtock. I I. Sotte fl. 6.— 11. ©otle fl. 1 2.—	Oxford. I wafchecht, befit QnalltLt, ein I Stnck 29 Glint, conivlet BBT fl. 4.50 -3WI	11.l!i|is=J|miiiliif I bestehenb anS zwei Bett- unb finer Tifchbecke tlWBr fl. 4.50. -3*1	Laufteppich in fllejlfit von 10—12 Aietet, fchSnste DeffinS. CMET fl. 3.50. "3*3	1 Wlntertwcli, relit afloat "A groh. I iititl)H'flJuJWlj.ttll1 Kopftiicher, I gewirkt an« reinsterBerliner 1 atioUe. In alien iSatben. 1 1 St. «A fltofi S'Hft' 1 1 St. Vi • "•1.
	1 Ii a ii a f a s, 1 St. felgt. fl. 4.80. 1 1 @t. rott). fl 5 20. I	13«lc-fliiriulat I 2 Btlt- 11. I Tifchbecke iwr fl 3.50. -xm	Damast-Tischtuch 7i fltofi. weisi, aueaeitichiitte QnalitOt, 3 Stack . . . . fl. 4 .50.	
Muster n. rreiniMMiranl t» ra<l» u. fraiioo.
Druckerei „Leyknm^ in Graz.
Berleger und vercintwortlicher Nedacteur: Franz Muller in Laibach.