Štev. 228
TRST, nedelja 15. avgusta 1909.
Tečaj XXX:
IZHAJA VSAKI DAN —
ferfi ob nedeljah ln praznikih ob 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj-
?Mtmične štev. se prodajajo po 3 nv6. (6 stot.) r mnogih fe*b*karnah v Trstu in okolici, Gorici, Kranju, Št. Petru, £«stojni, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu, Ajdov-Obini, Dornbergu itd. Zastarele fiteT. po 5 nvč. (10 stet.). 9ala8i 8e računajo na milimetre v eirekosti 1 solone. CENE: Trgovinske in obrtne oglase po S »t. mm, smrtnice, zahvale, poslanice, oglase denarnih zavodov po .90 at. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, vsaka A&daJjna vrsta K 2. Mali oglasi po 3 stot. beseda, naj-đfc&aj pa 40 stot. Oglase sprejema Inseratni oddelek uprave JCdinosti1'. — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti"
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V edinosti je moč I
NAROČNINA ZNAŠA 8SSSSK9
» vse leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece 6 K; na na-
ročbe brez doposlane naročnine, se nprava ne ozira ■ sjožnJna na n*4eljsko lsdanj« „EEIHC3TI" »tan« : •-»!*-
—— latno K 5-20, pol lo:a 2 60 —— Ysi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranka-
vana pisma te ne sprejemajo in rokopisi se ne vračajo Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista,
UREDNIŠTVO: ulica Glorg!o^ GaUttl 18 (Narodni dc j) Izdajate^ in odgovorni urednik ŠTEFAN GODIKA. Lastnik konaorcij lista „Edinost*'. - Natisnila tiskarna konso cija
lista „Edinost* v Trstu, uL Giorgio Galatti št. 18. PoStno-hranllnltni račun it 841-652. TELEFON It. 11-57.
Ljudevit Gaj.
To ime se omenja danes v vseh hrvatskih in slovenskih zemljah, pa tudi dalje, kjer-koli biva slovansko pleme, čutstvom globoke hvaležnosti, ponosa in istodobno z nekako zaskrbljenostjo, kajti po 60 letih se zgodovina naša ponavlja, ali drugega Gaja.... nimamo !
Starodavna Krapina gosti včeraj in danes odlične sJnove vseh slovanskih narodov. Kako zadrhti danes Duh velikega preporoditelja, ko ugleda okolo svojega spomenika pisano kolo (»v kolu jesu svi Hrvati
stare države, stare slave vjerni svati ^	iz Like, Krbave;
Kranjci, Štajer, Gorotanci
i Slavonija Bosna, Srbi, Istrijanci
ter Dalmacija>). In ne samo potomci Gajevih Ilirov; v kolu so danes tudi potomci glavnih Gajevih učiteljev: K o 11 ar j a in Šafafika — pak Poljaki, Rusi in Bolgari. Vseh je pobratimila jedna želja: da, slaveči stoletnico rojstva Ljudevita Graja, proslavijo temeljno id«jo, glavni idejal njegov; jedinstvo in slobodo Slovanstva.
Ljudevit Gaj se je rodil v Krapini dne 8. julija 1809. V ljubavi do domovine in v človečanstvu se je vežbal najprej v materinem krilu, vse-učilišcne nauke pa je zvršil na Dunaju, v Gradcu in v Budimpešti. Bil je še dete in že je zapeval, a komaj 21-leten je izdal cKratko osnovo hrvatsko-»lavonskega pravopisanja>, s čemer je ustanovil današnji pravopis Hrvatov in Slovencev. Z-e to delo je bilo zadosten spomenik Gaju, da živi sredi svojega naroda za vedno. Ali Graju je bil to še-le začetek onemu važnemu delu, ki je poznamo pod imenom cllirizma*. To je bilo apostolsko delo na vseh poljih dela za ujedinjenje in emancipacijo južnih Slovanov, veliko delo, ki je rodilo Jelačida in Stross-m a y e r j a. — Ali neprijatelji naroda našega so pomeli z Jelačičem; ko je imel izvesti zadnjo konsekvencijo Ga-jevega Ilirizma in po 60 letih evo nas tu, kjer smo bili, ko je germanizacija in madjarizacija naših dežel cvetela v najbujnejem cvetju.
Ipak ne! Danes, četudi nimamo druzega Gaja, da bi nas s svojo privlačno silo zopet pozval v jedno kolo proti skupnemu neprijatelju: duh Gajev vendar živi v nas vseh in danes se budi, kakor le kedaj, da nas osveti, da nas privede do jedinstva.
Danes je v Krapini tudi iuh primorskih Slovanov, ki so vsi spoznali, da so sinovi velikega plemena slovanskega. Tudi mi pošiljamo zbranim bratom svoj topli pozdrav in obljubo, da hočemo biti dostojni nasledniki Gajevega dela za jedinstvo in svobodo naše jedne domovine.
SLAVA LJUDEVITU GAJU!
V> O
I S
F
Zgrešeno življenje.
(Slika iz velikomestnega življenja.)
„Pazi L. Skcro da niti prišel pod voz !"
Toliko da ga ri res sunil kooj • spred-rjo nogo ter ga vrgel na tla, kjer bi ga kolo ne c »milj eno razmetaiile. Sel je preko ceste ter zrl t neke novine, ves utopljen v čtivo. P;ijel ie ie ob pravem časa svoiega prijatelja Mirana Hinka, ki je prav takrat hodil po drugi strani ceste in ga videl v ne* varnosti«
„Kaj neki je teko važnega ▼ liatn, da riti ne vidiš, kaj ti preti?" vprašal je Hmko •vt<;ega prijatelja, ko sta hodila skupno dalje po p tu, — .z>pes ka; o vsojah na Eubi ali
o kua.i mr'.liLi v Ameriki ?"
nNe! Čitaj !M
Hinko je čital pokazani odstavek v novi n&h : .Včeraj so izvlekli ribiči iz Donave truplo neke mlade ženske. Pcizvedelo se je, da je to gospa Luiza Ebertova poročena z baronom Ebert m. Vzrcka samomoiu je najbrže iikati v dmžbinjkih razmerah,"
Denarni kredit v Istri.
Na članek pod gornjim na slove m odgovarjam :
Gospod dopisnik se tu precej meti, ko stika za osebo, ki je pisala članek „Naše kreditne zadruge" v „Edinosti" št. 121 in 122. Sicer je pa povsem postranska stvar, kdo :'e pisal. Glavno je: kaj je pisano!
Tudi pravi g. dopisnik, da se star zadrugar ne more popolnem* strinjati z nekaterimi točkami v moj h izvajanjih. Tu moram gatpcda dopisnika opozoriti, da imam na poiju zadružništva toliko skušenj, da se smem pač tudi sam prištevati med — stare za-dt ugar je !
Na ietem stališču kakor je bila »Edinost" lani, je tudi še letcs. Kjer so potrebne moči za vodstvo zalrage, tam naj se snujejo rajfajznovke. To je tudi rdeča nit, ki se vleče skozi ves članek v „Edinosti" od minole nedelje, oziroma ponedeljka.
„Po mojem mnenju ni absolutno obsojanja vredno, ako se mož, ki je bil iztisnjen iz načelstva — recimo pri občini, ali z&drugi — ki pa rad ia pošteno dela, loiuje snovanja druge zsdruge. Ako najde pri tem zadoitno Stavilo sotrudoikov, ki se pc dajejo z isto vnemo na delo —, je že v mojih očeh s tem snovanje nove zadruge opravičeno."
Tako gospod dopivnik. Dobro. To je popolnoma pravilno. Ali g. dopisnik je pri tem na nekaj pozabil.
Sama volja ne zadošča. Treba tudi zmožnosti. A recimo, da ima mož, kine zna ne pnati, ne čitati, tudi naj bolj o voljo, manjkajo mu pa zmožnosti: tak mož gotovo ni poklican za snovanje zadrug I Ne prihaja mi v glavo, da bi radi enega slučaja generalizira!. Ali oni slučaj je dokazom, da se dostikrat greši, da se postopa preveč lahke mišljeno na snovanju zadrug.
Glede posojil na vknjižbo se moje mnenje le deloma strinja z mnenjem gospoda dopisnika. V principu sem proti temu, da bi ra fajznovke dovoljevale posojila na vknjižbo. Vendar so zopet slučaji, ko treba oditopiti od tega principa. Meni so znani slučaji, ko je prišel skrben in priden delavec ali obrtnik edino le s pomočjo do-mače rajfajznovke do lastne hiše ali posestva. Zunanji zavod ne bi mu bil dal nikdar toliko, da bi bil kupil hišo; domača rajfaj-znovka pa mu je dala preti vknjižbi in poroštvu. Treba jemati v poštev, da bo domač zavod znal vedno bolje ceniti vrednost kakega posestva, nego zunanji zavod. Odločno pa sem proti temu, da bi se rajfajznovke pečale že po svojem principu z velikimi posojili na uknjižbe ter ■ kreditnimi transakcijami, ki so sicer naloga hipotečnih bank in velikih denarnih zavodov. A tu je ravno odvisno od razsodnosti in tudi od načel odbora, da razsoja kdaj sme zadruga odstopiti cd svojega glavnega priEcipa, namreč: dovolje-
„ Je-li to tako važno? To je vendar nekaj navadnega, vsakdanjega," je opomnil Hinko začudeno.
„Gotovo! Toda oseba me zanima; Luizo sem poznal — še več — ljubil sem jo..."
„Je-li to Sala ali resnica ?"
„Gola resnica 1"
Prijatelja sta krenola v bližnjo kavarno ter lela za mizo. Kakor da bi si hotel olajšati srce, počel je tu Miran pripovedovati prijatelju :
Eo sem se prvo leto učil na dunajskem vseučilišču prava, bival sem pri neki vdovi. Imela je mlado hčer. E njej je zahajala večkrat, da, po gostoma, diuga deklica, Lniza po imenu. Lepi njeni rumenkasti lasje bo se vili v majhne kodre ter obkroževale njeno nežno obličje. Njeno šibko telo je barmoni-ralo z vso postavo. S kratka: bila je jako lepa in posebno duhovita v pogovoru. Občeval sem mnogo z deklicama in Luiza mi je zelo ugajala. Zsmakneno sem jo poslušal, ko je pope vala nežnim glasom kako žalostno ro-manoo ter io je prijateljica spremljala na glasoviru. S kratka — zaljubil sem se bil va-njo.
Tcda svojih notranjih čutov jej nisem razodel nikolf.
vanja malih posojil na kratko dobo in na osebni kredit, ter dovoljevati posojila na daljšo dobo in vknjižbo ?! Vsekako pa bi »e moralo in smelo to zgoditi le takrat, ko gre za rešitev kake gospodarske ekzistence.
V ostalem se strinjam popolnoma z dopisnikom : vsaka velika vas, vsaka davčna občina imej svojo malo posojilnico, a k o j e na razpolago za vodstvo računov zmožnih mož, ki imajo tudi voljo za delo. Ali ta predpogoj mora > i t i !
Z drugim čelom dopisa se strinjam popolnoma. Vsakdo sme biti le člen ene zadruge z neomejeno zavezo; vsaka zadruga naj ima ie svoje ozko odmerjeno okrožje, t katerem naj deluje. Manje zadruge naj delujejo složno z večjimi!
Bilo bi pač dobro, ko bi se o tem vai-rem vprašanju večkrat javno razpravljale. Žalim samo, da bi se to vršilo brez strasti, take, kakor je to storil večkrat omenjeni g. dopiinik v „Ed."
Kako morajo biti sestavljene prošnje za podpore na deželni zbor?
(Dopis iz Gorice.)
Dogaja se kto za letoai, da se vlagajo na deželni zbor prošnje za pedpore, katerim pa manjkajo ča.to vse priloge in podatki. Ne navaja se, kako se nameruje uporabiti podpora itd. Take prošnje, ki se vrhutfga prav pogo.to vlagajo tik pred zasedanjem dež, zbore, se običajno sploh ne morejo upoštevati in rešiti v dotičnem zasedanju, ker mora dež. zbor še le zahtevati vse potrebne priloge in podatke, katerih pa prošnik navadno ne more kar tako preskrbe!?. T s. k o je zamu-jera često prilika do druzega zasedanja in liudstvo, v katerega kerist je določena do-tičra naprava, trpi škodo brez potrebe.
Zato je potrebno da povemo, kaj se zahteva in kako mora biti opremljena pro-?n"a, ki se v njej pro^i podpore od deželnega zbora.
I. Prošnjam za gradbo cest mora biti priložen: podroben tehnični popis, ki ima pričati, da je gradnja detične ceste potrebna. Povedati je, kako se nameruje cesta graditi, kakšen in kake važnosti je promet, in kakšni pridelki bi se imeli prevažati. Priložiti je podroben popis glede izvršitve dela, glede materijala, iz katerega obstoji teren, in pa načrt, ki ima obsegati planomerstvo, do1 g o »ten profil terena, profil v prerezu in pa načrte glede ročnih del. Za mostove: črtež, prerez in dolgostni profil; navesti je navadno višino vode, kakor tadi višino vode ob plimah (merilo 1:100). Dalje treba predložiti podroben proračun troškov, v katerem se morajo popisati vsa dela, ki se imajo izvršiti.
II. Za zgradbo vodovodov.
1.	Dokazilo, koliko znaša najmanjša količina nporabne vode (poprečno za nekaj let) in dokazilo, da je ta vodia pitna.
2.	Načrt, ki ima obsegati planomerstvo, dolgostni profil terena io vodovoda, ter obcis žleba in vodnih shramb.
3.	Tehnično poročilo glede količine vode, ki se ima uporabljati; v istem mora biti navedeno število živine io prebivalcev, katerim naj bi služila ta voda; sploh naj se navede način, kako se nameruje izvršiti delo, ter kako se misli uporabiti ta ali oni gradbeni materijal.
4. Podroben cačr& in proračun pot-oška za vsa dela.
IIL Za-rodnjake.
1.	Načrt, ki se .ima izdelati kakor oni, ki jih je sestavilo n&meitništvo in jih razposlalo glavarstvom.
2.	Tehnično poročilo o potrebi gradnje vodnjaka in navedba koliko je v dotičnem kraju prebivalcev.
3« Pcdrobni proračun stroškov. IV. Za stavbe.
1.	Načrt, obsegajoč planimetrijo zem-Ijišča, črtež, prerez in pročelje po merilu 1:100.
2.	Podroben proračun stroškov.
V vseh slučajih se mora navesti, kako se bodo krili stroški, kakor tudi se ima navesti obveznost glede vzdrževanja dotične naprave,
V. Prošnje vinarskih in sadjarskih društev morajo označiti število društvenih udov, kakor tudi: ali so prejela od države kako podporo. Priložiti je poročilo o potrebi društva, o njegovem delovanju v minolotti, kakor tudi ,0 delovanju, ki se določa za bodočnost.
Prošnje, ki so settailjene in opremljene po teh navodilih, se takorekoč same priporočajo in priba:ajo takoj ca vrsto in se sklepa o njih brez težav. Ta navodila polagamo prav toplo na srce vtem on m činiteljem, ki bi nameravali predložiti deželnemu zbo: u knV.o prošnjo za podporo. Tudi priporočamo, naj nikdo ne čaka zadnjega trenutka, temveč raj začasa preskrbi vse potrebne.
Slovansko pravo v cerkvi in avstrijska diplomacija.
Z ozirom na pDlitično veit pod naslovom „Združenje obeh cerkva in — dunajski krogi*4, priobčeno v včersjSc^Ti izdanju smo prejel :
Bilo je meseca r ija 1905, ko je bil atanek hrvatskih in i jvenskih škofov v Rima« Edini predm9tv posvetovanjem je bilo vprašanje glagolice. Slo je namreč za to, da bi se Hrvatom in Slovencem priznala pravica do staroslovenskega bogosluženja.
Kolikor so poročali lifct;, so tedaj v i škofje — razun jedinih dveh, ki pa nista Slovana — branili ta postulat katoliških Jugoslovanov.
Iz ust nekega visokega cerkvenega doeto-stojanstvenika, ki mu je bilo vse vprašanje znano do zadnjih podrobnosti, je piiec teh vrsticčul, da je še meseca aprila 1906 stalo to vprašanje za Slovane jak> ugodno in da je bilo opravičene nade, <i-» sv. Stolica v principu dovoli Hrvatom in Slovencem ataroilovensko bogssluženje. Decembra istega leta ža pa je sv. Stoiica izdala znani dekret o glagolici, v katerem ne le da ni ničesar koncedirala stališču Slovanov, marveč je uporabo glagolice zo-žilainto celo tudi v Dalmaciji, kjerješevednovrabi v mnogih župnijah, ter je sv. Stolica naležila škofom naj ta dekret publiciraj o. Temu povelju pa se je odzval jedeni dalmatinski škof — znani spljetski škcf Nakić. Drugi škcfie niso hoteli publicirati dekreta, ker so se bali, da bi prišlo do velikih homatij. In zadnje dni poročajo liiti, da je Rim obnovil topovelje.
Vsakdo ie bo vpraševal : cd kodi tako nagla sprememba v dispozicijah v Rimu ?! Evo vam pojasni'a temu fenomenu : avstrijska diplomacija je posegla vmes!! Ustrašila se je — pansl&vistiške propagande!
Kmalu potem sem se moral ločiti, ker sem bil odšel na potovanje za spremljevalca nekega mladega grofa. Prišlo mi je to tako nenadoma, da mi ni bilo možno, posloviti se od Luize. Bal bi se tudi tega slovesa.
Ko sem leto potem z drugimi' tovariši vred srečno dovršil državno skušnjo, praznovali smo ta dogodek (kakor po navadi) po krčmah in gostilnah. Pozno v noči, ko je meito že bolj mirovalo ter smo ga imeli že malo „pod lupo", krenoti smo ▼ teko kavarno, kjer je zbirališče takih ponočnjakov, kier ni nedostajalo vesele družbe, moške in poiebno ženske.
Bili imo vsi dobre volje ; posebno le-ta ženska, na videzno jako živahna ženaka družba, prizadeval* si je na vse možne načine, da bi vzbudila v nas najboljšega humorja. Toda saj so nam bili tudi predobro znani nameni njihove obilne, da, preobilne prijaznosti, ali bolje: predrznosti.
Tcda na enkrat sem čutil, da mi je šinila kri v glavo. Zsgledal sem bil neko žensko osebo, ki je sedala za mizo ter zamišljeno kadLila papirosko (cigareto). Izgledala je kakor Luiza. Toda, ker je sedela precej daleč od nas in je bil zrak poln prahu in dima, niiem mogel razločiti obraza natančnejše. Sploh nisem mcgel misliti, da bi bila ona v
taki družbi. Nehota sem stopil bližje — in res: bila je — Lniza...
„Luiza!" sem vskliknil.
Ona me je pogledala medlim očesem. Zgrbančilo se jej je nekako obličje, tcda kma!u se je pomirila in mirno kadila dalje.
„Vi tukaj l Je-li to možno?" vprašal tem jo hripavim glasim, stopivši bližje.
„Kakor vidita", odgovorila mi je lako-nično, a videlo se jej je, da se je premagovala, da bi ostala miroa ter da ne bi pokazala, kako je vrelo v njej.
„Kako ste prišli vendar vi sem! Da bi mi kdo to pravil, pital bi ga lažnjivcem".
Mignola mi je v stramko sobico, kjer sva bila sama. Tu pa je padla skoraj onemogla na stol.
,Vi se čudite", je dejala sopečim glasom, „ko me vidite na takem kraji, med tako družbo.... Temu ate krivi vi...."
„Jaz! Za Boga, Lniza, kako govorita !*
Toda, kakor da bi so ne zmenila za moje besede, nadaljevala je, gledaje me grozno, široko odpi tirni očmi:
Ko sem zahajala k moji prijateljci, kjer ste vi stanovali, zaljubila sem se bila jaz uboga deklica v var, ljubila sem vas na tihem, kar je bilo moči mojemu miademu deviškemu srcu.
Toda ?i niste zapazili tega, ali niste
— To se pravi: nič ae ni vstraSila. kajti panslavizem je stra&ilo, ki je ta diplomacija sama slika na steno, da za njim skriva svoje principijelno sovraštvo proti Slovanom, pa naj so že pravoslavni, ali pa Se tako katoliški, še tako avstrijski, Se tako lojalni in Se tako črnorumeni!
Obio.eni ao, izdajalci ao, ker — ao Slovani. —
Vsaj v tem sovražtvu avstrijske diplomacije smo ti vsi Slovani res bratje. Vaeh nas imajo ecako radi.
„UeleizdnjnBRl proces"
v Zagrebu.
(121. dan razprave.)
Zagreb 13. Vin.
Po Gtroritvi današnje razprave je dal
predsednik dovesti obtoženca Oreščaciaa, ki predbga zaslišanje nekoliko prič in nabavo nekateiih d.kumentn? o razmerju prasojia*-nih učiteljev do kacchskih. Pitd^diik ga je poz7»l. naj stavi svoie predloge.
Obtoženec dr. M i o k o v 1 ć je predlagal zailišnnje dieh prič. Obtoženec kmet J o v a* n o ~ i ć je tudi profil, naj 9e z£5l;šijo razbremenjevale priče.
Predsednik je naznanil, da se je brani* telj dr. P o p o v i ć prijavil bolnim in bo zr.to ju'ri stalil s?oje predloge. Tadi državni pravdnik bo iuLri ctavil avoje proti predloge.
Obtoženec M a i o b a b i ć je zahteval, i naj se prečitajo pri njem -zaplerjena povabila
A).	Dopisnik je aam moral priznati, da nami&ljenega predavanja, sra moteče ga tržaške Slovence ni bilo, temveč je trdil, da ao do tične opazke padle le v privatnem razgovora in najbrž9 le ▼ šali, radi česar ae iz tega do godka ne da ničeaar izvajati na škodo tržaških Čehov.
B).	Dopis ie priSel uredništvu po noči v odsotnosti našega glavnega urednika ter je bil komentar spisan pod utisom vaebine dopisa od člena uredništva, ki je še ie malo časa v Trstu in ki radi tega ne pozna dobro naših razmer in ae je zato tem lažje dal po dopisu mistificirati.
C).	Očitanja v večkrat omenjenem dopisu ne odgovarjajo reanici in mora predsedstvo političnega društva „Edinost" javno priznati, da razna naša društva štejejo tadi češke brate med svoie člsne, da mnogi njih z vnemo delujejo v naSem socijainem življenju, podpirajo razne naše prireditve in da na volitvah volijo se Slovenci.
Na podlagi vsega tega obžaljuje to pred-sedništvojsogiasno z glavnim uredništvom Usta .Edinost", da je omenjeni dopis prišel v list In da se je s tem tukajšnjim Čehom dogodila huda krivica.
Delovanje tržaških Čehov. Od Blejskega jezera siso prijeli od 13. t. m.:
Po večdnevni odsotnosti ▼ visokih alpah doapel aem „v biser alovenske zemlje* in do-znal iz Vašega lista, o malenkostnem sporu, oziroma očitanju v Tretu živečim bratom Čehom radi njih apatije v narodnem pogledu nasproti Slovencem.
Da bi ne bilo nepotrebnega nesporazum
Rossegerjevo zbirko napreduje, kljnbu takozvani tihi dobi, dnevno tako, da je dosedaj zagotovljenih že 378 gradbenih kameno? (Brausteine). Živahno pospešujejo stvar hranilnice posamičnih mest. Tadi iz Nemčije prihajajo v zadnji dobi ponovno podpisi. — Tako je opravičena nada, da bo število 1000 gradbenih kamenor doseženo do občnega zbora nemškega šolskega društva prihodnjega leta. To bi bil najlepši dar za tridesetletnico, ki jo bo praznovalo draštvo v prihodnjem letu.
Kdo bi smel kaj prigovarjati, ako bi tako pisal kak nemški list! „Trieater Tagb'atfc" je pač pisan v nemškem jeziku, ali ob enem
mesta dr. Morpurgo. malo pozneje pa komisija. Delavci iz te fjž'ne po tem pretreshivtna dogodku niso več delali. Vodstvo zavoda ie vsem delavcem nazoamb, da delo lahko takoi zaputte. Delavci so neprenehoma odhajal. — Opoludne so delovodje vae delavce plače?? Ii in naznanili, da se popohidae ne dela.
Truplo je odpeljal voz podjetja Z m >lo v mrtvašnžco k «v. Justu. Sedaj bo pogreb, š^ ne vem.. Pokojnik je zapustil pit odrazih otrok. Bil je S ovencc in je delal v tem zavodu že štirideaet let. Iz tega zavoda se čuie> večkrat o nesrečah in r?či moram, da i a teb nesreč nekoliko krivo tudi vodstvo, ker ne postavi na nevarnih krajih opominjavalne
izraža ta list tudi mnenje c. kr. vlada, ki; table. Lansko leto v jeleni je prišel pnd tane ki deUvfc, mrtev. Se ta optminje^a no
kaže torej javno in očitno, da hoče pospeševati germanizatorične tendence c. kr. vlade, da je torej — nemška. Kdo zna kaj še vse
k cdborovim sejam arbsko-samostalne stranke, £ei?ia in	8? ™ ^lalo komu krivice, si
da če dekeža, da ni šlo za nikake tajne seie in da ee ni tam razpravljalo o nikakih nedovoljenih atvareh.
Predsednik je odredil, da so ti akti prečita'o. Čitala ae je Naitićera brošura „Moje afars" in po kratki pavzi: „Geografija Srbije" in «,Varda". Zatem je obtoženec Kalem ber
štejem v dolžnoct konstatirati, da vtlecenjene čelke mladine gori omenja na očitanja nikakor ne tičejo. — Kakor pred tednik veseličnega odseka tržaškega „Sokola" sem bii navzoč na
vsaki prireditvi tega društva, kakor tudi na drugih vežneiših prireditvah, in priznati moram, d?, je bila — vcaj v minulem zimskem
govoril o korespondenci z „Dušanom silnim", j'5?BQ — ravno če£ka mladma - pa tudi par
Čitale ao ae potem cekat.re teb korespondenc «ta^jlh čex3kl4h S08P°d?v — fat in .lAiiniM nirri	» n* 5nnftni,rt sdosledno v častnem številu, udeleževala. Da
bi jih v tem pogledu le posne*
in sledojič akti. nanašajoči se ca žapani)0 j Lipa-Krbava.
Po pavzi se je nadaljevalo aktov in sicer onih, ki se tičejo okraja Eorenica. Ob 2. uri pop. je predsednik odložil razprave.
. mali drugi tržaški Slovani! čitanje j — -	-
Gonja proti Cehom na Dunaju.
Danes napravijo dunajski Čabi na par-niku podunavske parobrodne družbe izlet v Wacbau. Nemci ao radi tega uzprizcriii velikan ki hrup. Z Dunaja pojde danes v Melk posebni *lak, ki provede tja Nemce, da za-brar-jo Čehom izkrcanje. Sploh je goDja, ki so jo začeli v zadnjem času Dunajčani proti Čefcom, naravnost nečuvena. Osobito pa se v tem oziru „tdikuje" časopisje, peč nši pri „N. Fr. Presee", pa do enokrajcarske rKro-nen-Zeitungo". A pri tem ni prav nikake razlije med takozvanlmi „katoliškimi" glasili in glasili nsjbclj strupenih Vsenemcev. Mej-tem. ko v Ljubljani zapirajo Slovence radi vsako malenkostne demonstracije proti Nemcem, je dunajskim Nemcem, popolnoma svobodno, da grvza Čehom in jim demolira;c fc;ša. Smo ptč v dobi „objektivnosti11 !
Dnevne vesti.
Izjava. O i predsedcištva pol. društva
^E'j'noat* suio pr8jeii:
V „Eiiaosti* cd micole nodelie je bil priobčen riopi«, v katerem je krivo pero-čalr. o redavanju nekega tuk^šajega Č.-ba o tržaških Slovel cih ; uredništTc pa je d )dak> temu dopi u k mertar. ki ie-seboval težka očitanja na adreso tu^ajtuj h C ho».
Ker ata ta dopi* in komentar vzbudila velik; nevolje ce e^mo u ?& tuk^šijitsi Čehi, ampak tadi med 8iovenc», ki so smatrali ta očitanja prttiracimi in nt opravičenimi, je pred^edniŠtvo pel. društva „Edinost" poizve-dov-]-» o stvari in ca pcdi*gi teh priavedo-vanj more konstatirati naslednje:
Upam, da velecenjena češka m'sdios ne le ostace tudi v bodoče zvesta svojemu dese danjemu narodnemu delovanju, temveč ds. privede v n&S krog tudi one brate tržaške Čehe, ki so se do danes le malo zanimali za nas I
Moraličen poraz dra Cimadorja v trž. mestnem svetu. Tozadevna notica v petkovi številk? „Edinosti" potrebuje rakoliko epopol-niia. oziroma korekture.
Ni šlo za volitev dra Cimadorja upraviteljem plinarne, aonak za volitev y upravni svet. Voliti je bilo 9 členov v to korporacijo. Io sicer: 7 njih iz mestnegi sveta, a 2 zn-nanja.
Med tema dvema je bil predlagao tudi dr. Cimadori. Njegovo ime oa je brisalo 11 Bbvenskih zastopnikov (dr. Bjbsr je bil odsoten) in 20 pristašev italijanske liberalne stranke, dočim so socijalisti — in v tem io bilo naše gori omenjeno porrči'.o zgrešeno — g 1 « o v a 1 i za Cimadorija in ga rešili!! To ?e: le n eg vo isvolitev v upravni avet piiuarne so rešili, moralna pljuvka pa je oatala na niem v vsej svoji teži. Da Slovenci niso glasovati zanj, to je na vse zadnje tako naravno, kakor ne bo verua duSa prižigala sveče — peklerš^kn, Ali ća ie nsd tretjisa it^Hianske liberalne »transe, njegovih po-itičnih -.somišljenikov, ki ga gotovo najbolja poznajo in — ćaćino, odklonilo tega moža, to je fakt tolike teže, da bi vsakogar, ako nima znane trde k&že, pognal y beg.
Dr. Cimadori pa ostaja seveda, ker njegova kožja je prilično utrjena, da prenaša s primerno lahkoto tudi morali^ne poraze.
„Triester Tagblatt" in „Schulverein4*^ Oficijozni „Triester Tagblatt" deia reklamo za nemški „Schulverein" s tem, da priobčuje izkaze za Roseggerievo zbirko.
V včerajšni številki piše n. pr. sledeče r Število podpisateljev gradbenih kamenov za
hoteli z paziti — da, ločiii ete ae, ne da bi mi i. i if ^djce. Kako sem bila jaz žalostna in obupana ! Nisem vedela kaj bi počela.
Ncireča je hGtela, da mi je prišel neki mlad gizdalin Da prat. Pohajal je zameno], ko ma je videl na cesti, Čakal me pred mo^im staaovanjem. pital mi ljubavna pisma in po-6,1 si mi daiila. In mo;e neizkušeno srce dalo se je oslepiti. Dala aem se omehčati. Ko me je nagovarjal na kako ijttbovno svidenje, znal je tako lepo ia k srcu govoriti, prilizoval se aii je in laskal slednjič me preslepil in spravil — ob mojo čast..«
Sedaj še le, sem sprevidela, kaj sem storila. Obup in kes sta Mi zmešala skoro pamet, hotela sem se umoriti, toda imela sem premalo srčnosti, Mojo poštenje je oskru-njal madež, poti nazaj ni bilo več ; greh, enkrat storjen, ponavlja se ležjo vestjo, tako, da sem dospela v tak položaj.
Ko je dovršilB, prižgala si je zopet pa-pirosko, ki je bila ugasnila med pripovedovanjem ter je risala prstem po mizi.
sem proč, del skoro narku.
daieč od tod, onemogel na
dokler nisem pa-klop v mestnem
doživimo v dobi Bieneithove „objektivnosti" ?!
Osebna vest. — Avgust Prinčič, jažne železnice a^pirant; v Opatiji, doma iz Orehoveij pri Gtarici, je nameščen v Mezzolom-bardo v Trentinu,
Uoydov parnik „Grof TVurmbrand«, ki je imel prispeti semkaj v petek ob 4. uri pop. je priplul še-le včeraj ob 4. uri zjutraj. Pcr-nika se je blizu Korčule pokvaril stroi in ga je moral cd tam privesti stmkaj Llojdov parnik „Hungaria".
Zahvala. Vodstvo družbe sv, Cir, in M. izreka tom potom zahvalo vsem, ki so na katerikoli način pripomogli, da sd ]e XXIV, glavna skupščina na Jesenicah dne 8. avgusta tako sijajno izvršila. Imenoma pa se ša zahvaljuie pripravljalnemu odboru in njega načelniku g. dr, Kogoju, jeseniškima podruž nicama ia podružnici na Sa?ž, ki so po svo* jih odborih proskrbele vse za prisrčen vspre-jem in za bivanje skupščinarjev med njimi kakor med rodnimi brati in sestricami • nadalje gasilnemu društvu, „Sokolu" in njega naraščaju, domači godbi, jeseniškemu pevskemu zb:ru. Liri i<s Kamnika, sploh vsem društvom, korpcrac?jam in poaimičnikcm, ki so sodelovali na vsprejemu in na veselici. — Prisrčna hvala za ganliivo-nafduasne poz-drA#ue govore gosp. dru Kogoju, uadučiteliu Sediaku, Ank oi Balohovi, Tončku Viimanu, gospici Rskarjevi ia g, aiu Pretnarju i Hvala vsemu zavednemu prebivalstvu, ki je vspreje-m-vlo ^kupšČinnrje z bratskimi čutstvi in narodnimi prapori l' H^ala pa tudi vsem cenjenim zborovalc^m, vsem cenjenim delagatom nsš.h posamičnih pcdružaic in zastopnikom pokroviteljstev. Sploh pa iakrena hvala v«em udeiežaikom, ki so vsak po svoje sodelovali na zares slovesnem naš?m zborovaniu in bivanju med — prebivalstvom ogroženih Jesenic.
Amerikanska korveia. Včeraj zjuttsj je komandant severoamerikanske korvote „Ita-ikakt Heinburg obiskal v<e tržaške dostojanstvenike. Ko so isti vrnili obisk, je oddala korveta običaine pozdravne strela.
Zahvala, Podpisani odbor se iz dna dušo zahvaljuje vsem, ki so pripomogli, da je iubilejna sla?no*t „Lipe" in se povzdignila najpomembnejših narodnih praznikov, kar jih je videla n&£& zgornja okolica.
Zahvaljuje se pred vsem mi:im bratskics društvom, ki oo prihitela na praznik „Lipe~ te posvedečila s tam, da naša narodna drultva v mestu in okolici vez zvejtoba in bratstva spa a v neporašno organizacijo vza-emnosti.
Z^h^aljuja tso mile braio ia sestre, ki so v tisočih prihiteli v obiske pod „Lipo" — slavljeoko.
Zahvaljuje v srh, ki so šli društvu na roko — bodi delom jn trudom, bodi drugačnimi žrtvami. Posebno zahvaljuje gosp. poslanca F e r 1 u g o na kr&anem slavnostnem • govoru, nošenem od žarkega rodoljubja in ' ganijive ljubezni do naše Bazovice in nje narodnih boriteljev, preminulih in sedanjih.
Še enkrat iz polnega arca: hvala vsem — vsem, ki so pomogli, da nam slavje naše desetletnice in razvitja zastave ostane v neizbrisnem in naislajšecn spominu!
Bazovica, 12. avgusta 1909.
Odbor pevskega društva „Lipa".
kozvano amen2rar.sko „gruvo" ki je tudi ostal na licu mesta po tej nesreči so bili postavili tablo.
v Bazovici vspela toli sijajno v jedsega najkrasnejŠih in
*
* *
Tiho sta sedela priiatelia, vsak utopljen v tvoje misli. Miran je strmel v tla ter si grizel ustnica in njegov obraz skrčil se je kakor t krču.
„Ali si potem še kaj slišal o nji je pretrgal Hi oko molk.
„Da ! Baron Ebert, neki jako grd človek, zagledal se je vanjo, potoval več let z njo po svetu ter je dovedel nazaj. Bila mu je zakonska žena*.
Natakar je prinesel večerne novine. Hinko je počel čitati. Slednjič je pokazal prijatelju vrste : Gospa Luiza Ebertovka, o katere samomoru, smo poročali v jutranji izdaji, je pustila listek v svoji spalnici z besedami: „Ljubila sem enkrat čistim srcem in spomin na oni čas in na poslednje razskošno življe-
Mene je iela peči vest! Mene je dolžila ni?	?e	Wti
krivi md a je Sila svoje življenje. Ta be- j« ne ** *** ** » go^v obup !a
Grozna
seda mi ni dala miru. Ni mi bilo možno več 1 biti v soparni sobi. Vzel sem klobuk ter drl} Dva-trikrat prečital te ▼en na ulico. Slišal sem, da me je klicala in nji glas mu je šepetal: čutil sem, ko me je prijela za suknjo, ne bi krivi me li zadržala. Tcda nisem je slušal; hitel
Luiza.
vrstice in notra-T e m u si ti
nesreča v ladljedelniei pri sv. Marka. Delavec razmesarjs« in na Ucu mesta mrtev.
Očividec nam je prinesel o tej grozni nesreči, ki je včeraj pretresla celo meito, sledeče poročilo :
Včeraj ckolu 8. ure in pol zjutraj je šel, kakor navadno vsaki dan, delavec Matej Štrajn star 69 let, rodom z Minskih hribov, stavit pasove na transmisije strojnih koles, kjer režejo takozvane „lamarine". Ko so kolesa že tekla, je stopil ubogi delavec na lestvo in v hipu, ko je stavil pas, mu je zagrabilo strojno kolo obleko in ga toliko časa vrtelo in tolklo, dokler je vsega razmesarilo. — Noge mu je odneslo 6—7 metrov daleč^kosti se je našlo tndi 60—70 metrov daleč, a ostali deli telesa so padali deloma v stroj, deloma okolu stroja. Delavci, ki io čuli nenavadno šumenje strojev, pritekli to od vseh strani in prestrašeni zrli na razmesarjenega tovariša. Stroj so hitro vstavili, toda rešiti bi ga že itak ne mogli, ker je stroj tekel z vso na-glostjo. Ta delavec je vsaki dan, predno je stavil pasove, stroj vstavil, samo včeraj ne vem, k: k 3 je mogel biti tako nepreviden, da ga ni. Čez nekoliko minut je prišel na lice'
K roparskemu napadu v Reki. 0 umorjenem Josip Mihša.
Pokojni Josip M loš, ki postal žrtev no-čuvenega napada, je bil vnet in rodoljuben Hrvat. Bil je veščak v novčanstvu, ter izvež-ban in prakdčen v vseh strokah narodnega gospodaratva. Za reške in primorske Hrvate bil v vsakem obziru desna roka in osnovatel; pučke banke. Imel je če mnogo gospodar k h načrtov za R?ko in hrvatsko Priracrie »ploh, ker mu je bilo Š3*le 37 let, io bi bil gotovo tudi še izvršil marsikateri svodih cačrtov.
Tragična anirt tega moža znači tore) veliko izgubo za reške io primorske Hrvate. Temu primerno se je razvi! tudi pegreb ki je dokazal, kako je fcil pokojnik v ^seh rojih priljubljen, ki je ca tako tragičea način pr.-mlaui.
Včeraj popoludoe, ko se je vršil pogreb, sn bile zaprta vse banko. Pogreba pa s • »e udeležili poieg anegobrejnega družeča občinstva vieh nerodaosti, reško-fcušaSki ,Snk i*, kateremu je bit pokojnih odbornik, uradniki vseh reških bank itd.
Vse prodajalne ia vsi javni lokali pc uli-c h. k er se je pomikal spre*od, ao bile zapri«:. —
* * *
P kojnik bil zavarovan na življenje pri d vrh bankah za 30.000 kron. Dotični zavtuo-vtlnic ti& dennr že izplačali.
— Pučka banka je bila zavarovana za 50.000 kron proti tatviri, na trpi torej rik.^ke škode.
Eed&rju Rakovicu, ki je z n&7arnos;j j lastnega življenja u;el eoege izmed treh roparjev, je daie> pučka baaka 100 K_negrfcde. Ob ensm se jo začeio nabirati poseben spomin, ki na] bi mu se ga poklonilo*
V znak priznanja je bil tudi takoj povišan v službi.__
Tržaška mala kronika.
Umrl, —Antin Eilrai, pi»otf kt ie d^bii težka poškodbe na prsih pri pnvt^araa.u ti-vorne barke v Sejljanu, :e včaraj zjutraj umrl v bolnišnici.
Samomor, Antonija Friderika Ko^fer, stara 33 let, bivfta sobarica v hotelu „Al Buon Pastire", cd dne časa brez oosia, je rtanovala p sobici pri rodbini Scho>ebii a« Škoklji št. 459. Predsinočnjem je KJopfdr-jeva vrgla.#z ckua petega nad^topja v o^udn e dvorišče. Sa le ob J, ui'i zjutraj, ko je vratar stopil ad dvorišče, je	truplo nesrečna
žencke z razbito čre ?injo. Truplo so spravili v mrtvašnico pri S?. Juštu. Zii, »e, di i?k-ti vzroki eamomora v ajenih obupnih, gmotnih ra^meraa.
Ve: ka tatvina draguljev v neki vili. GLdr* Renato Jellersitz, magistratoi tainik, stanje v vili d. Samuele Romanin št 10. Od 10 in pol ure zjutraj 11, t. m. do 9 ia pol ure u • traj poslednjega dne ni bil" v vili nik g»r. Drzni tatovi so ono n^č ekočili prako ogi-4>e in vdrli v vrl. Na to «c uiomiti vrata kuhinje, ki se nahaja v pritličju, in skoai hto 20 šli po stnpc cah v d'-ugo raistropje, TTio-mili -jo k juca' nico apalie sobe in čuka., z dietom, ki «o g* puaiili na licu m3«tii, odprli dva predalčka omare. Vzeli so razne dragulje, med':temi petereoglato zvezdo z briljanti, uhane, zape;trjice, manšatne gumbe, naprsne igle, dalje tri revolverje in lovBki nož s d žs-looa iz lelenova kosti v zkupni vrednosti 4000 Kron. O uiomilcih ni nikakega sledu.
Kaznavan izgrednik. — Brezposleni pirotehnik Kari Zibec, star 43 let, je predvčerajšnjem popoldne, popolnoma pijan, razsajal v gostilni v ul. B3*chett* št. 2. Ko ga ja prišla iskat žena z detetom v oaroč-u, ie Zobec postal ša b^ane ši in hotel je pla:.iii proti ženi, a spodrsnilo se mu je in butnil z glavo proti ob ziđ. Zatekel se je na zdravniško postajo.
Loterijske številke izžrebane dne 14. avg. 1909.
Trst	31 84 63 73
Line	10 41 31 38
Koledar in vreme. — Danes : biok. ned. VnebovzetjeM. D. — Jutri: Temperatura včeraj ob 2, uri pop. Cels. Vreme včerai : leoo.
86 68
11. po-Rok 40. -h 31°.
. . . I=rižt-Li j-i I l.l J I TI IV rt T f I U.L*r> ' ' <-• Milil xuuL»a»
USTREDNI BANKA ČESKYCH
CDHDITCI CU PODRUŽNICA v TRSTU
orUni 1 LLC.lt :: piazza eel poiteeosso 3. ~
TLO&E ha KNJIŽICE 4°/°» PREMIJO7E VLOSE fADUE n KAVCIJE - - - MENJALNICA - -
Vremenska m ,oved za Primorsko: —. Edison O bodočnosti zrakoplovov. Edison
S2mtertja oblačno. Zmnni vetrovi. Vroče, se peča v zadnjih letih zelo rad s proroko-Tendecca za nevihte,	vanjem bodočnosti in vzbnja s tem občndo*
Zblaznil na morju. Josip Rotope pasežir	Amerikancev. Pred kratkim je pisal v
11 razreda na parnisu „Laura- Avstro-Ama-1 »NevJork-Times« o bodočnosti zrakoplovov: rikane, — ki je tč. raj dospel iz New Jorka' »V desetih letih", pravi Edison, se bodo ra-— je med vožajo na visokam morja zblaznil, bili zrakoplovi v poštne namene. Samoumevno tako da so ga morali zapreti v posebno ka- j j*> da bo njihova hitrost prehitela vsa prodno, — Včeraj so ga izkrcali ter izročili i metna sredstva. Stroji bodo letali poprečno g. Trevesu, ki je nesrečneža oivel v opazo-.P° 160 km na uro. O sedanjih sistemih je
valnico.
Umrl na parniku. Včeraj kmalu po pri-bodo parnika „Laure" iz New Yorka, je neki
izseljenec, imenom Fereoc Herceg star 23 let, iz Vesprima na Ogrskem, nenadoma umrl. Herceg je imel srčno hit»o in je umrl za srčno kapjo. Truplo so prepeljali v mrtvašnico pri sv. Jušta. _
Društvene vesti.
Konsumna zadruga členov N. D. 0. vab;
svoje člene na važao posvetovanje, ki se bo vršilo danes 15. t. m. ob 10. uri, pred-nolndne v društvenih prostorih ul. Lavatoio. Dnevni red : Otvoritev II. skladišča za okolico Škorklja, Greta, Rojan, Belredere ia Bar-kovlje.
Glasbena šola „Šentjakobske Čitalnice". Danes se zaključi sprejemanje ponudb za učitelje na glazbeni Šoli, kakor včeraj naznanjeno. Uitmena pojasnila dajam tuži popo-ludre na veselici „Delavskega podpornega društva."	L. Š v a g e 1 j,
Via Petronio št. 1.
Gospodarski vestnik.
Sestavlja Plutus.
Zavarovalstvo.
V Budapešti so osnovali pred časom zavarovalno društvo Auto. Ža ime kaže, da je bilo namenjeno Lvtomobilistom, ki se za-varu;e;o na t<s nači proti odgovornosti za vso škodo, ki jo napravijo s svojim vehikljem bodisi na življenju in blagu. Podjetje pa ni moglo vspevati. Zato se je ustanovilo novo
menil, da so njihovi uspehi odvisni večinoma od spretnosti zrakoplovcev, kar je biba, ker zrakoplov mora biti neodvisen od te spretnosti in vremena. Pripravljeni bodimo, da slišimo nekega dne o iznajdbi, ki ustvari iz same igrače (<n do danes so vsi zrakoplovi le igrače) moderno prometno sredstvo. Eo pridemo tako daleč, potem bo zrakoplov v dobah vojn najstrašnejša moč, katere ne premore nihče.
Nove egrske pisemske znamke. Ogrski trgovinski minister je razpisal javni natečaj za načrte novih pisemskih znamk. Razpliane so nagrade po 2000, 1500 in 1000 K. Nate-cati se zamorejo samo ogrsko-hrvatski državljani. —	_
Vesti iz Goriške.
Iz Divače. Gospa Anna Wiessl se močno
jezi zdaj po Divači in Sežaai, ker je „Edinost" objavila trgovino z »vojaškimi hlačami,,. Pravi, da to ni res, da je vse laž, sama izmišljotina. Ako želi, razobesimo hlače na divaški zvonik, pa se prepriča da je vse to gola resnica. Opozarjamo jo, naj dobro pazi, kaj govori preti komu, ter naj ne napada poštenih ljudina cesti, s tisto idejo, da jo dotičniki „stavijo v časopise". Gospod mojster, oče Wiessl, se pere s tem, da bi on sicer poslal popravek v „Edinost", ampak da ne zna slovensko. Pa naj se nauči! Želimo srečno rajžo, ako res pojde v Gradec v pokoj, kakor se je izrazil v tukajšnji kolodvorski restavraciji. Tisti dan bo za Divačo srečen, se bodo točile mačje solze ter se bodo medvedie jokali. Imam sicer še jako dosti gradiva, Torej na
društvo Miaerra, pri kateri je zaudeležena Evidenje gospa in gospod TViessl! tudi tržaška Generale, in s tam društvom se	Opazovalec.
strae Autc potom fuzije. Minerva pa ne bo zavarovala samo avtomobilistov, ampak sprejema tudi zavarovanje konj za dirko in lukbus ter kavcijsko ali garancijsko zavarovanje. Minerva namerava ustanoviti podružnico na Dunaju za celo Avstrijo. Njena glavnica znaša 700.000 krcn.
Ruski prometni minister je izdelal nov načrc o oškodovanju delavcev, ki se ponesrečijo pri železnici. Glavne točke tega projekta so sledeče: pri mimogredoči nezmožnosti (invaliditeti) dobi delavec popolni doevni zaslužek koliko časa, dokler docela ne czdravi; pri trajni nezmožnosti dobi letno rento, ki fttoii v primernem razmerju z njegovo dnevno mezdo in s stopnjo invalidnosti — ta način tarifiraaja imenujejo na Nemškem Knochentarif. ker je določenih za vsak prst, za vsako roko ali nogo toliko procentov — ; v slučaju delavčeve smrti dobi vdova 37°/0, vsak otrok 10°/0, tirota brez očeta in maM-a 25°/0 (do štirinajttega ieta) na za-slušku umrlega ket letno pokojnino.
Zavarovanje za škodo v slučaju štrajkov je stopilo zadnja leta v jako aktuelen stadij. Na Angleškem so osnovali prvo tako zavarovalno podjetje na podlagi vzajemnosti. Zdaj porečajo, da se je osnovalo tudi v Fialand-skem mestu Abo (izg. Obu) tako zavarovalno društvo za icdustrijelce. — Mnogo bolj pereče je seveda vprašanje zavarovanja proti brezposelnosti delavcev; no take zavarovalnice vzlic mnogemu pisareniu še nikjer niso ustanovili.
Frivatno zavarovalstvo v Avstro-Ogrski napreauje za letom konstantno, čeprav ovira pravi razroj neka nezaupnont občinstva do zasebnih podjetij. Zavarovalnice so nalagale do zadnjega časa svoje rezerve v efektih, ker pa wo izgubile slasti zadnjih par let mnogo na kurzn, so pričele posegati po hipotekah. V^ega vkup imajo zavarovalnice naše monarhije za kakih 800 miljonov kron papirjev v slojih rokab. Vsega skupaj znaša svota zavarovanj £ ri naših zavodih blizu 2 miljardi kron. (Na Nemškem blizu 8 */» miljarde kron, od tega odpade 4/s na življenje).
K peglarju o zavarovanju zasebnega nradništva po podjetniku je jako zanimiv izrek berolinskega višjega sodišča takozv. K>.mmerger.cht. Slo se je za ne^o pravdo zaradi sveta 5000 Mark, ki bi jo moralo plačati podjetje kot darovalni davek v znesku 5% od svete 100.000 Mark, ki jo je naklonilo to podjetje (Btrliner Handelsgesell-schfft) penzijskemu zakladu svojih uelužben
SLOVANI ( P°dPiraite sam0 svoje narodno podjetje
SLOVANSKO
KNJIGARNO 1D PAPIRNICO
JOSIP GORENJCA, Trst, ul. Uuldlrluo 40.
V prodajalnic! manufakturnoga blaga
G.LColombani
ulica Vincenzo Bellini 5t. 18 Proda se vsakovrstno blago po
W nizkih cenah«
Specijaliteta: bluze in obleke za gospe
£
»
i
Neva prodajalnica ur In dragoceaeatl
G. BUCHER
(ex drug Drag. Vekjeta)
OOKSO itev. 36 — TIST
luirifi irijiUs iriliJiL 111« TXI]XT.
Ssgst! izfror zlatanln«, srekrnlne, drsgocsnsstl la Ž«pnlh ur. Kupuj« la zmsnjuje staro zlate in srebro t novimi predmeti. — Sprejema »aroibe In popravlja vsakovrstne, srobrnloo Is iepne are. SflT* Qon<
Šmarje. V nadeljo me je ,zopet zanesla pet v prijazno vipavsko vas Šmarje. Že od daleč sem zapazil plapolanje slov. zastav, v znak, da se vrši ta dan v vasi kaj posebnega. In res je bralno-pevsko društvo „Školj" pri redilo vrtno veselico. Več nego leto-dni je bilo društvo mrtvo, na čemer se morajo udje posebno zahvaliti osebi, ki vidi sicer pri drug h vse polno pogreškov, predbaciva dru* gim nedelovanje za narod, svojih napak pa na vidi. Ali našle so se mlade moči, katerih naloga ni opravljanje, ampak delo! Ti so zopet oživeli društvo, ki je v nedeljo zopet nastopilo prerojeno. Tudi občinstvo je znalo ceniti preporod, ka,ti prihitelo je v obilnem številu. Posebno navdušenje je pa zavladalo, ko so se prikazali ajdovski „Sokoli" in tržaški kolesarji. Med udeleženci je bilo tudi več Italijanov, ki so se prav pohvalno izražali o vsej prireditvi. Ne bom natančneje opisoval posamičnih toček vsporeda; le toliko bodi povedano, da so toliko pevci pod vodstvom gosp. učitelja Eodriča, koitkor dilčt&ttje vsi storili svojo dolžnost. Čast vam pevci in dile-tantje. Po veselici se je razvil živahen ples, h kateremu je svirala vojaška godba iz Gto« rice. Tudi postrežba je bila izvstna, in cene primerne, na čemer gre vsa hvala — gostoljubni družini Štubelj. Tudi niso pozabili naše potrebne Ciril-Metodove družbe in ao nabrali precejšno svoto.
z V Oseku je nastal ogenj v hiši nekega Toplikar. Ko se je vrača i gospodar po neči domov je na svoje presenečenje opazil svojo hišo ▼ plamenu. Škode je precej, in sumi se, da je kdo nalasS zažgal, posebno glede na to, da v dotičnem poslopju gospodar ne stanuje in se nahaja na samoti.
Nevarna Igrača. Dva učenca, neka Rija-vec in Fabijan, sta našla na Kornu škatljics smodnika. Vsa vesela sta odšla na neki travnik, kjer se je jima smodnik užgal in oba močno poškodoval. — Na njiju kričanje so prihiteli ljudje, ki so ju prenesli v bolnišnico.
x Iz Bilj poročajo, da se je tam uitanovil nov odsek goriškega sokola. Volitev novega odbora se je vršila v nedeljo 8. t. m.
x Iz Podgore poročajo, da je tam zadel mrtvoud čevljarja Štefana Murovec, ki je zapustil vdovo s šestimi otročiči v največji bedi.
x Iz obrtne In trgovske zbornice v Gorici, V četrtkovi seji te zbornice so sklenili med drugim, da se dovoli 50 K stalne letne podpore obrtni nadaljevalni šoli v Bovcu, da
EUGENIO VENUTI
Prodajalnica pohištva in ma-nifakturnega blaga
(zajamčeni izdelki) toliko proti takojšnjemu plačilu kolikor na obroke.
trs*, piazza S. Caterina št. 3.
I. nadstropje.
XKXXX>OOOOOOOQ©£K
A. Jerkte
Trst, ulica Belvedere 24. Trst ZALOGA
mr kož in usnja,
potrebščin za čevljarje v veliki izberi
po zmepitih cenah.
)COQCOOOttOO(XXXXX
Skladišče kož ŠŠJŠSJ!
rumene In črna za čevljarje In totflar|e z delavnico gornjih delov čevljev (tenajo). Teleife kože črno In rumene (Boktkalfe). Veltflt bolje vrele za barvane čevlje. Naročbo m vsa kraje deiele Izvršuje točno io Mfc*
GIACOMO FREGNAN rff S.
Trat, ul. Caserma 11 [pele« kovane Soclale'
Umetni zobje .
Plombiranj* zobov.
Izdiranje zobov bre vsake bolečina
i*
w zobozdravniSkem kabinetu
3r.3.Čermaxing.£usckf
TRST
hHm d.lli Cai.rms it»v. 13, II.
Čudovito nizke cene
v-5i», dvokoles, šivalnih strojev, vsakovrst* n'h tiramofonov za gostilne, kakor tudi bvl. različnih najnovejših plošč. Izvršujejo
popravevVri Batjelu, Gorica -	Stolna ulica 3—4.
■	— Prodaja tudi na obroke.- Ceniki franko.
ANTON MIHELIC
■■ trgovec z jestvinami
Rojan št. 8 (pred cerkvijo)
Priporoča tvojo bogato z najboljšim blagom vsake vrste PRESKRBLJENO TRGOVINO. Na razpolago Ima najbcijše vrsta Kavo, testenine, olje, mineralne vOde, vino In pivo v buteljkah itd.
Cene zmerne. Postrežba točna.
Pozor! M. LEVI Pozor!
Trst, ulica S. Giacomo štev. 7 (Corso) Trst
Kupuje rabljeno pohištvo, ponošene obleke in šivalne stroje. Pisati dopisnico. Pride sam na dom.
Arturo iVIodricky
Prodajalnica raanfakurnega blaga in drobnih predmetov, Trst, ulica Belvedere 32
Novi dohodi za pomladno sezono. Perkal, te tir, satim beli ln barvani batiflt, Perilo na meter dvojne iirokonti kakor tudi za rjuhe 156|100. Izbera moflkih in ženskih •raje, ovratnikov, zapeatnic, vsakovrstnih ovratnic.
Moderci, nosni robci, maje, trliž.
MoSfel in otroftki alamnlki, rokovice, nogovice in čipke.
Dežniki iz bombaževine in svile. Zavese iz blaga in čipk ter velika izbera drobnih predmetov.

□ S:

KAVA IN SUHO SADJE :-:
po vsakovrstnih cenah. — Vsake kakovosti. — Naf-večja točnost Razpošilja DAVIDE VERSOLATTI, Trsi — | — tudi poštne zavoje olioa Barriera veochia 4.
Struchel S 3eritsch
Trat, Piazza Nuova
.	vogal ulica S. Caterina
zbera perila, volnenega blaga, trllža, preprog, zaves, pletenin in modercev. Perkal. Satni zefir in batisti. Žida.
dlpk«, ▼eslltt, obilvt. -- Drobni predmeti.
-====== m
II
cev. To vzklicao sodišče je izjavilo ob tej i»e imajo sestaviti nove liste zapriseženih iz priliki črno na belem, „es sei eioe sittliche :redencev, ker so dosedanje pomanjkljive; da uod eine Pfl;cbt dss Aostandes gewordeo, se dovoli vpis v trgovski register stavbene dbes Uaternehmer die Pensionsfoads ihrer i tvrdke bratov Mozetič. Nekema Grusovin, ki Angestellten mit Zuwandacg9n bedenkeD." \ je prosil za nitanovitev Šeste tiskarne ▼ Ga-(Poitala je dolžnost z ozirom ca nravnost j rici, je bila profinja odbita, ker je tiskaren in doitojnost, da se spominjajo podjetja z' že dovolj. Sklenili ao nadalje, da se ustanovi
% *■*	i	f*	1	___* *L ___A___i------^ .IZI« J -l.tlZL. Z^l« _ m	AJaUMK	iMiti
Zaloga Izgotovljenih oblek In manifaktumega blaga ^
AL MONĐO
OO Preseljena Iz Barriere št. 33
vul. deli' ls\m ste v. 8 (Sv. Jakob)
Velika izbera možkih, defikih in otrodkih o-blek. Zaloga blaga za obleke po meri. Srajce spodnje hlače, nogovice, pletenine, ovratniki zapeatniki, ovratnica itd. itd. v bogati izberi.
Zaloga najboljSih modrih, rumenih in belih jop za mehanike itd.
Specijaliteta: hlače za delavce. I vse po najzmernejših cenah.
s 1jl1uuui
Zoboxdravnik dunajske poliklinike
izdiranje brez bolečin
PLOMBIRANJE Umetni zobje po najnovejšem zlatemu.
CENE ZMERNE. Via Barriera veochia Itev. 33
TEUfOV štev 170K
Krojaćnica za civilne in vojaSke obleke ter monture
m kakor tudi vsake uniforme ~
avstrijskega LIoyd»
ANTON 6R0SSER - Trst, Corso 21, II. n.
c bogato zalogo narodnega in tujega (angleškega) blaga zadnje novosrS Perfektni kroji.	■——* Cene jako zmerne.
darili penzijskih fondov svojih nastavljen cev).
Razne vesti.
Pranje bankovcev. Zakladni tajnik seve-
rcsire kaLckh Združenih držav je odredil, d. oj ima od časa do časa izvršiti pranje b&nkcvcev. To da je potrebno, ker so ksarav-j ni ki dokazali, da imajo baskovci, ki so skozi! d j go kroženje iz roke v reko umazani, doatikr&t; ▼ «e0i kali nevarnih bolezni. V Wa»hirgtona •o po&kusili neko kemično zmes, ▼ kateri se' zamere baakofce brez škede prati.
vi§ja dekliSka šola v Gorici. Odobrili so tudi vpra&anje, da se naj razveljavi določilo, po katerem so se doslej vročevale pošiljatve za* vojev tudi ob nedeljah. Odslej naprej se bedo dostavljale ob nedeliah samo take po&iljatve ki so podvržene lahkemu po&kodovaoju.
Priporočamo našim gospodinjam
KOLTNSKO CIKORIJO.
vsiefl oflnofla. praflaia s 30-40 ofl sto papnsma.
Prilika do 21. avgH^!
Prodaja vseh prstanov, uhanov z dijam. in brez istih, OBESKOV, VERIŽIC ter ZLATIH, SREBRNIH in STENSKIH UR, ki se nahajajo v prodajalni
G. KEHIAYAN, TRST, CORSO 23
V novi prodajalnici ■=
Elvira Laarincich
Trst, Via Naova štev. 49, Trst
dobi se velika izbera
iončevin in kuhinjskih potrebščin iz najboljših tovarn
PO JAKO ZMERNIH CENAH.
Zalop m ii Hi
Prodaja tudi koruzno perje za postelje
M. ud.
liica hm ta Paisstrma ž iczei it- Cdmsb.
HOVA MESOTCA SMS"1 Caro & Jellinek
prve vrste, kakor tudi gra-ško meso, najfineje telečje in jančje, kokoši, vampe in osoljeni jeziki. — Vse po naj-zmernejših cenah.	.	U dani G. so vrano.
Družba z omejenim poroštvom j Internacij on alno prevažanjo in selitve
— — — na vse kraje — — —
3HSHE
G glase, poslana, osmrtnica, zahvala, tnali oglase in v obče kakoršnokell vrsto oglaoot sprejme „Inseratni oddelek" v ulfcl Giergfe Gal&tti it. 18 (Narodni dom) poiunadstrapjs, levo. Urad Je odprt od 9. zjutraj do 12. Ia •d 3. do 8. popoiudne. Po noči sa vsprejsmft * „TIskarni Edinost".	■ ■
55
Artistični zavod za izdelovanje
o°oo0o.°. klišejev o°o*°ooeo
po raznih fotomehaničnih zistemih
Visentin & Daris
Trst, ulica S. Nicolo št. 34
jj^	TELEFON 21-18
|llI=IJMČ
3
TVBĐKA
tnali
sk'	oblek za moške le. dedke
Trst, via 5, Ciiovanni 16, l S!,
(zraven KeRtavraelje Cooperutiva ex H*čker)
prodaja na mesečne ali tedenske obroke o leke in površnike za moške, perilu itd.
flajdogovornejše cene.
POZOR! Skladišče ni v pritlijču ampak v prvm nadstropju
' j ž. v. rit čhjfc; ' r rt S}- -; : •'
rf Pi c -v Nr ■ >
9 P vi i a s - *
JS tešk'š V: H K I«, t?!
Nova in bogata zaloga vsakovrstnega
POflIŠTV
Spalne in jedilne sobe na izbero.
Najnovejši uzorci.
Trst, des Rettori št !
Telefon št 71 Romano IV
HT Odprlo se je ^S
novo veliko skladišče
POHIŠTVA
in tapetarij
Faolo Qasf wlsrtb
v ulici Stadion št. 6, Tel. 22-85
z veliko izbero popolnih sob vsakega Bloga in moderne risbe ter popolnih oprav za stanovanja, —: —
Zadaje novosti te stroke.
Zr nore si vsakdo ogledati, ne da je primoran kupili

•	Stiskalnice' - za grozdje'
s poboljšanim mehanizmom z dvojno prit.skalno močjo, premikanjem na roko in zapira-njem cbročev s zapahi
*	Strugalnice ' " za grozdje " Mlini za sadje
Stiskalnice
za
sadje
s poboljšanim mehanizmom z dvojno pritisKalno močjo, premikanjem na roko in zapira-"* njem obročev s zapahi "'
• Navadne sti- ■
skainice " za grozdje "
« s « %
t- > rt
a
2* >
0
a =
V. s
s posebnimi zaprtimi vozovi.

r
Caro fc
Jellinek


Zzkl 16-27. Trst - Ulica Carraaori 15 - Trst.
C. kr. priv.
Rsunione Adriatica di SicurtS
Glavnici in rezervni zakladi društva glasom bil-11« —socc-^ccccooco 31. decembra 1908. Zadružna glavnica (od kojih vplačano K 3.200.000).......
Rezervni zakladi dobičkov ....
„ zaklad proti vpadanjo vrednosti j javnih efektov . . • Rezervni zaklad premij za zavarovanja .••••••»••••.
Savarovnja na življenje v veljavi
31. decembri 190S......
izplačane škode v vseh oddelkih od
ustanovitve d-uštva [1338—1908] „
Društvo sprejema po jako ngodnih pog°J|J zavaioviinja proti požaru, streli, škodi v*led razstrelc jiomu kakor tudi prevozov po suhem m morju-»klepa pogodbe za zavarovanje življenja po raz-o vrstnih kombinacijah, za glavuice, rante plačljive » življenja ali po smrti zavarovanca, doto otrokov.
«.000 9,800.000
1,493.547
114,26*49
410,343.550
610.371.636
Zaloga steklenih šip
a. Horm&sm, Trst
nI. Caserma št. 17
Kristali, zrcala, stekleni ventilatorji, okvirji za slike, poaode za ribe, steklene in bakrene črie vezanja v niedi in Bvincu: artistična dela v atekiu. Sprejme vsakovrstne poprave in naročila za hiše pre-— nočišča, verande itd. itd. —
K
n
n

Vse po najnovejših zistemih, trpežno in preizkušeno.
Vrhu tega stroji za pripravljanje krme, slamoreznice, stroji za rezanje gmoljk, zabrnikov, stroji za izparjanje, ročaji itd.
iz tovarne poljedeljskih in vinogradniških strojev iz livarne ::::::::::::
Franz Ei$ercschimm@l & Com. Raudnitz o|E.
===== TRGOVINSKA CENTRALA
Mm Bertii
Civilni geometer. — flvtorizcvani zaprissženec
T^sij Corso štev. 30
•prejme merenja, ckatorvortcije, lntalacljc Itd. aplosiio TS^ geoiaetrSčua dela,
Moja pred štiridesdtimi leti ustanovljena in aa obrtni razstavi v Trstu odlikovana
Franz Heildiar,

Dunaj 211.2 L6wengasse štev. 37 llustrov. ceniki zastonj in pošt. prosto. - iščejo se zastopniki in razprodajalci
svršuje naročbe vaako/rstnih sodov, bodisi za Tino špirit, likere, tropinovec, olje, sliv ivec, murask -i u l. Jamčim za dobro delo in po n r.kih cea-th, da ar- n-j boiim konkurentov. — Na dežel j pošiljam ceuise
Fran Abram
Trst. uiica S Francasco 44
asssES^'^
Prva slovenska zaloga in tovarna pohištva
Andrej Tf^I;
CENE BREZ IOMSREKCE. ulica sv. Lucije št. 18 (za dež. sodiščem) SVOJI I SVOJIM!
- '--iT
Prodajaiaica VTiCSHC-a PibroUZ
Trst, ulica Pccte nujvo štr>v. 3, Trat
VELIKA I5BHBA HIŠMIH IN T KTJHiKJSKlH POTREBŠČIN. O
i m

:• h ;
Specijaliteta: pohode iz aluminija. - Velika izoera <1 <3 <3 predmetov, pripravnih za darove. [> t> O
Ledenice, kopanje iid. po jako zmernih cenah
IIIM—II1HH Im II i lili II II I I lli11 i umili III 11 M II I II11III11II
THSV
sa uiioa A oh ta 6t. 1.
TBST
Čevljarski mojster
Viktor Schenk
priporoča
svojo ssilogo : raznovrstnega: obuvala
za gospe, gospode in otroke.
Prodaja najbolj« bik« Fredin globin, oavalior.
Trst, Beloedere 32
ProdajaSnica zgotovljenih oblek za možke, «— dečke >n otroke. —
Za poletno sezono: izbera trpežnrga in elegantnega blaga zadnjih novosti. Volnene oblake za možke in dečke od K 12 naprej. Črne obleke raznih kvalitet in cen. Obleke volnene ali iz satina za otroke od K 3 naprej. Jope iz črnega alpagaša. Volnene jope in hlače. Jope iz bombaževine. Specijaliteta: Pnbižno 3000 paroc hlač iz bombaževine lastnega izdelka za delavce. Velika izbera vsakovrstnih srajc im mai. ilodri in rumeai jopiči za mehanike.
Vrha tega: Velika izbera blaga iz najboljših tovarn, za obleke po meri, ki se izdelujejo po najelegantnejšem kroju, soUdno in po zmernih cenah. Kdor misli kupiti obleko po zmerni ceni, naj obiŠie prodajalnico oblek v Tr«tu, v ulici Arcata St. I.
VITTORIO PISCUR.
Pekarni in siašč čarn
BIAGfO P/iADOh5, TRST
ni. Chcsa št. 7 ia nI. Caserma l\. 12
»ta preskrbljeni s sve 'm kruhom 4-krav aa dan, kakor tudi s slaščicami in slarik.nr prepečenci prve vrste.
POSTREŽBA NA D OM
Slavnemu občinstvu se priporoćn
KAVARNA wvv
■ Angelo Cantoni, ul^ca Rojano štev. 2 B
q	— — (hiSa Tusai) bogato asalozena — —	g
prodajalnfca manufaktur. blaga
S ia drobnih predmetov a bogato inbero blaga sa pomladn. sezono ^
Velika izbera: perila, srajc, ovratnikov, ovratnic in nogovic po najzmernejših cenah.


MINERVA
v ul>ci deir Acquedotto 22
NuJflneJSl likerji po naJimernejSib cenah. — POSTREŽBA TOČNA. N> razpolago ao fostom raral, iloTSSfifci, italijanski in nemSki faks'SBjl In
znnanji žasopisi. —--
JOSIP KKANJC, lastnik.
FILIP l¥AKISE¥IC
taloga dalmatinskega vira
lastni pridelek v Jesenicah pri Omiša v alloi Valdlrlvo it. 17 (Telofon 140 5) r katari prodaja na malo in veliko. — Kadmij* priporoča alav. občinstvu svoje gostilne TAirA4;l» illea Vrneva It. 11 in ^Al fratelll dalraatl,, altea 2adee«he it. 8. v katerih toči svoja vina L m;*.
V Trstu, d Je 15. avgusta 1909
.EDINOST* St 228
Gospodarska
pisma.
Piše Merkur. — London.
Denarni trg.
Denarni trg pomenja s svojimi funkcijami najvišjo stran v mednarodnem gospodarstvu. Praksa se v njem nekako teoretično izrazuje. Dočim na efektnem in blagovnem trgu odločuje vse polno naj različne jih faktorjev, prieenši z vremenom in tja gori do političnih špekulantov, ki se jih ne da nikoli prav prijeti in je tuii borza vzlic svoji koncentraciji orjaške kupčije pravzaprav samo pojem, kraj družabno-gospodarskega zbirališča trgovcev* in mešetarjev, ki ustrezajo gotovim predpisom — gostilničar, pri katerem so se zbirali trgovci središča severno-evropske svetovne trgovine v 15. stoletju, mesto Brugge na Flanderskem, se ja p:sal za de Burse — daja pa denarnemu trgu sigurno ogrodje nekaj javnih zavodov, ki veljajo vsak za-se kakor vrhovna instanca tisočerih elementarnih pojavov trgovine in industrije enega ali večih državnih di-striktov.
Zasebni denarni trg je vedno samo nekako odsev teh institutov in je od njih zavisen.
Končno merilo na mednarodnem denarnem trgu in centrum vsake v.tžneje denarne transakcije na svetu je londonska Bank of England. Vsaki spekulant na tem polju, če tudi je guverner kake velike banke, se vprašuje najprej, koliko zlata leži v kleteh tega instituta ? To banko dosega v svetovni važnosti le pariška Banque de France, berolin-ska Heichsbank in kakor česti enfant terrible v tej družbi je podoben zavod v New-Yorkn.
Ob tem času — kakor skoro redno vsako leto ob takozvanih pasjih dnevih, ki strašč tudi v politiki in Časopisju — je na denarnem trgu vse nek ko mirno ; vsled splošne stagnacije v blagovnem prometu, ki se izlasti v nekaterih branžah obnovlja vsako leto v teh mesecih, gredo kurzi v obče polagoma nizdolu.
Pred tedni seveda je bilo ob zaključku prvega poluletja mnogo drugače, nego je zadnje dni v mesecu, ko je treba napraviti ultimo likvidacijo in realizirati vse barantije — sploh na vsem denarnem trgu jako živo. Razvoj pa je potekel celo v Berolinu jako lepo, dasi so tam poleg političnih spletek tudi nova davčna obremenjenja ra no vred nostnim papirjem trkala na duri in so bankirji za izposojo papirjev Bpekulantom, ki so morali napraviti ob ultimu svojo barantijo efektivno zahtevali 43/4 in celo o°/o depora, kar je ob normalnih razmerah gotovo mnogo. Toda Berolinu so posegli zelo pod rame tuji denarni trgi, zlasti francoski, belgiski in ho-landski ; angleški se mu po možnoBti vedno odteguje.
Zelo so padale zadnje čase na svetovnem trgu amerikanske menice, glaseče se s kurzom na gotova mesta, devize, kar si je lahko razlagati iz trgovske bilance LTnije, ki je zelo pasivna, t. j.: Severna Amerika uvaža veliko več nego iz v a ž a. A ravno zaradi take bilance pada v oči ogromni izvoz zlata iz New Yorka, kajti država, ki je že itak pasivna, drži zlato pri 6ebi in plačuje svoje obveznosti s sirovinami.
Pripisovati moramo ta veliki eksport zlata samo neelastičnemu amerikanskemu denarnemu zistemu, o katerem se moremo, sklicevaje se na prve strokovnjake kakor so Lexis itd., samo nepovoljno izražati. Omenjamo samo razne nerodne določbe, ki one-mogočujejo vsako neposredno regulacijo izdaje bankovcev v smislu potrebe in zahteve dnevnega prometa. Na ta način včasih denarja preostaja — ali pa primanjkuje — in kjer je blaga veliko, je cena nizka.
Zlato sili tja, kjer stoji više v kurzu. Šlo je v glavnem na Francosko in Holand-sko, potem pa tudi ze'o mnogo v južno Ameriko. Tako se je oglasilo v Londonu iz kontinenta manj kupcev za zlato, nego je sicer obično. Zato si je mogla Bank of England vse svoje zlato, ki jej je prišlo vsled mednarodne cirkulacije v roke ohraniti doma. K temu se je pridružilo še ono zlato, ki je je poslala za ultimo na kontinent. S tem je presegel njeni depo suhega zlata lanskega leta ob tem času za blizu 60 milj ono v kron.
Šele zadnje dni v juliju jej je prestrigla precej suhega zlata A vetro-0 graka Banka, kar pa ravno nima nobenega posebnega pomena. V Avstrijo je prišlo zlato posebno zato, ker so se dvignili kurzi naših kron in dolarskih deviz, padle pa istočasno nemške marke v kurzih.
Iz stopnjujočega kurza dolarskih deviz je bilo pa očividno, da se mora izredni odtok zlata iz New-Yorka ustaviti prej ali slej, kar se je re3 že ^pojavilo. Prej bo do-biva'i Aržentinci in Cilenci tako za svoje poljedelske produkte kakor za najeto posojilo vse zlato iz Unije — drugače navadno iz Anglije ali Nemčije — sedaj pa ga jim mora pošiljati zopet Evropa in pred VBem Anglija, tako, da je padlo onih gorej omenjenih 60 milijonov na 12—15 milijonov.
Naravno je, da si Arženrinija n Čile z amerikanskim in sedaj evropskem zlatom svojo bilanco znatno okrepita, toda drugače vzlic temu ne prikrivamo svoje skepse napram tema dvema ju^no amerikanskima republikama. Aržentinija si je sicer nekako uredila svoje finance, tako, da vsaj veljava njenega denarja ne dela več nekdanjih drznih skokov, toda obe imasta še vedno svojo izključno papirno veljavo.
Zaznamenovati bi bilo dalje, da je kurz ruskih menic, valut, zopet poskočil. Nekaj posebnega mora biti za tem, da je nastala potreba po ruskih rubljih tako zgodaj, dasi prične eksport iz nove žetve šele okolu septembra.
Privatni menični diskont stoji povsodi zelo nizko; v Londonu in Parizu okolu L1/*, v Berolinu 2lls in večje svote je dobivati za 2°/0, na Dunaju 23/4°/0 in tudi Nizozemska Banka v Amsterdamu je znižala diskont 21/g°/o' ^ar 86 Je Pa davno
čakovalo. Denarja pa vendar ne preostaja toliko, kakor bi se dalo izvajati iz tega in iz te potrebe po gotovini ni težko sklepati, da je v splošnem gospodarskem življenju pričelo neko novo pulziranje, ki so je optimisti sicer prirokovali že pričetkom novega leta. Pa tudi iz lepega zaključka prvega poluletja je lahko argumentirati boljšo gospodarsko perspektivo.
K diskontu bi bilo še pripomniti, da nadaljnega znižanja trenotno ni pričakovati ; kaže se celo nasprotna tendenca, kar je v Londonu v zvezi z izpremenjenim kurzom v mednarodnem toku zlata v Parizu pa neugodnim pogledom v Maroko in deloma tudi z gibanjem na Španskem. Na Dunaju se je povspel privatni diskont do 3 °/0 ; tudi so prišle na Dunaj zopet nove množine zlata.
Efektna borza.
Efektna borza je tisti register, kjer igra politika vedno veliko vlogo, kajti nikjer drugod ne stoji gospodarstvo na tako občutljivih nogah, kakor so razne delnice in podobni efekti. In zadnje čase igra zopet polit* ka, vzlic svoji mrtvi sezoni, visoko pesem: na Nemškem bo dobili nove ministre, na Španskem vre nekaj, takisto na Kreti; in ni še zaceljena kriza na Ogrskem, Že smo dobili v Avstriji novo komedijo.
Na Nemškem so se držali še najsolid-neje. Spekulantje so zrli z neko apatijo na poslavljaj oče ga se Biilova, kar je pripisovati morda nekaj tudi konsolidiranju nemške industrije, ki se veseli izredne protekcije po svoji vladi.
Akcije železniških podjetij kažejo ugod neje, ker je vsled cenejšega kota pričakovati večo konkurenco s tujimi izdelki. Ravno tako so močno poskočile deln ce pivovaren. Po novem zakonu so nemške pivovarne zopet više obdačene; da pa laže prenašajo to novo breme je določila država obenem, da jih ubrani za nekaj let pred konkurenco novih podjetij s tem, da mora vsako tako podjetje, ki se ustanovi do leta 1915, plačevati 50°/o izredne doklade k davkom in nove pivovarne med 1915—18 25°/0.
Enako so se podražile delnice kemičnih podjetij, ker je Bklenil nemški Anilin-Kon-zern, v katerem je troje naravnost ogromnih tvrdk — A. G. fur Anilin Fabrikation, Ba-disehe Soda u. Anilin Fabrik in Farben-fabrik vormals Bayer & Comp. (Badische usiužbuje n. pr. 8000 eamo takih, ki imajo naslov ali Dr. ali Dipl. Ing.) — izpopolniti dosedanje trgovsko zbližanje v notranje-eko-nomski stik.
V	Parizu so se s C emenceauevim padcem zboljšale francoske rente, pač, ker je nekaj časa izgledalo, kakor da bo vBaj začasen konec Maročanskemu konfliktu. Zelo nizko pa stojć v Parizu že cele tedne ruske industrijske delnice.
V	New-Yorku je nastalo h juliju neko drenjanje zaradi tega, ker je hotel vsakdo hitro realizirati svoje efekt«, ki so se ravno tedaj nenadoma dvignili. Zelo visoko so stali papirji jeklenega trusta (izg. : trgata), tako kakor še nikolu. Ravno tisti trenotek pa je izbruhnil v Pittsburgu in drugih pensilvanj-skih podjetjih te kompanije štrajk delavcev, ki je hitro zavzemal na dimenzijah in papirji so padli. Vendar poročajo baš zdaj, da
A. TOSORATTI
TRST, ulica Malcanton štev. 6 m podružnica Piazza Gianbattista Vico št. 2. po jako zmernih cenah
ze/ir angleških in narodnih tovarn.
Vsakovrsten perkal, zgotovljeno perilo in tkanine. Zavese, preproge, trliž, volna in žima za pernice, kakor tudi drobne predmete.
:: Pomladna In poletna sezono
Novi dohodi blaga za moške obleke zadnjih novosti po cenah, da se ni bati konkurence v dobroznani prodajalnici
Maccari & Pross
TJZST, ulica Malcanton štev. 9 Specijaliteta črnega blaga.
Na željo pošljejo se uzorci poštnine prosto
NAGLUHI
ali oni, ki trpijo na ušesih, ako hočejo ublažiti ali ozdraviti bolečine, naj rabijo mojo
novo, poboljšano slušalico
Ista se mc ra nositi v ušesu. — Cena komadu K 7. dva komada K 13. Pošilja po povzetju Alojzij Soh&umann, Đunaj ^
Leitgecgasse 7 Prospekti zastonj ln poštnine prosto.
OLIGON:
eleKtfo-ma$netlčnl uporol
O'.dravi in pomaga tudi pri najhujših boleznih, kakor n. pr. revmatizem, protin, ischias. nespečnost, mrivoud in druge bolezni. Vse podrobnosti se nahajajo v prospektu. Cena velikemu aparatu K IO, malemu K Q. - Pošilja samo po povzetju
Alojzij Schaumann
Dunaj V, Leit^ebgasse št 7
F
113 EE3
L
AMERiK. ZOBOZDRAVNIK
Dr. Leopold Mraček v Trstu, Corso 17
od 9—1, 3—6	od 9—1, 3—6
Plombe iz zlata, porcelana, srebra itd. vse po najmoder. metodah.
UMETNI ZOBI v zlatn, kavčuku z ozobno ploščico ali brez nje po amerikan. zistemu in po lastni patentirani metodi. Krone na zobe iz zlata ali aluminija.
Izdiranje zobov brez vsake bolečine.	= Reguliranje slabo zraslih zobov.
12-letna praksa na klinikah na Dunaju, Berolinu, Lucernu in New-Yorkn.
m
IE
lic
J
za bolehne in rekonvalescente
Provzroča voljo do jedi, utrjuje želodec in ojačujs tudi organizem
K9
Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajih, kadar se je treba po bolezni ojdčiti.
Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah in z nad 6000 zdravniškimi spričevali.
Izborni okus.	Izborni okna
Lekarna SerraVallo - Trst
SSS
Tržiška tovarna za olja, mazilo za vozove, kemiški proizvod
KoUstsr & Breitner
Tovarne: Katram, Asfalt, Karton za pokrivanje, lesni Karbolinej, Naftalina „GE0SS0L" itd. itd.
za sedaj jsrbnanc kak*r	to trajneis mazilo, ki cbrasja novt star* plsstl n& jufaltftnft ksrtocHi, »krfia& __piaščab in va&k«Yr*tr;eia bmaHiia/.v.v.
Asfaltirani kartoni, izolatoru! kartoni, lesni ossnsnt, karboiiaoj, karbona
asfalti in dragi proizvodi iz asfalta ia katrama, epelzla mast za stroj«, mazila za tozoto, prizn&ne in najbolj* zn&saka (registrira:*) asamt aa vagon«, mast-vasolina za kožo, mast zs, oroijs, voSčil? za 6ov$s
Tovarna fn pisarna v TRŽIČU (Monfalccne) pri Trstu.

NOVO POGREBNO PODJETJE 2;^SSt
Wm~ z bogato opremo za COPSO Št. 49 (Piazza GoSdons)
vsakovrstni pogreb.
in prodaj alnico mrtvaških predmetov in vsakovrstnih vencev iz umetnih cvetlic
perle, porcelana itd. itd. # L,	—1 £
: Velika zaloga : s* E^lpr	-
voščenih sveč.
Prodaja na deb. in drobno.
jžitmv
(Dalje na VIII. strani).

Živnostenska banka pro Čechy a Moravu -- (Obrtna banka za Češko in Moravsko)
Ustanovno leto 1868 Monjalnica : Via Nnova itev. 29. Podružnica V Trstu. Bančni prostori : Via S. Nioolo 30 UslaOTO leto 1868.
CENTRA-LA v PRAGL — Podružnice na Dunaju, L Herrengasse 12, v Brnu, Bu^ejovicih, Krakovu, Lvovu, Mor. Ostravi, Plznu, Prostšjovu in Taboru. — CENTRAi«A v PRAGI.
KUPUJE I> PRODAJA VREDNOSTNE - - PAPIRJE, VALUTE IN DIVIZE - -
PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGA -- - LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH......
Akcijski kapital: K 80,000.000. — Rezervni in varnostni zakladi približno 10,000.000. — Brzojavi: Zivnostenskš, Tret
__ telefon : 81-57 -
TIAmJmm fti»n«4inhhIfi« 4o/o vložne knjižice Živoost banke
USOuIlO ODIBSIOUunjB • 4V2 o/o z&dolžnice Živnoste. banke
— 5V2 o/o delnice Žlvnottenske banke
ESKOMPT MENIC IN INKASO. BORZNA NAROČILA - - Tekoči računi in računi na bančni žiro. - -STAVBNI KREDITI. — KREDITI PROTI - - - - DOKUMENTOM VKRCANJA. - - -
čooo fVotel Ral kan
70 sob, siaktr. razsvetljava, lift, kopeiji,
Cone zmerne
Fočkaj. & Kogl
Hotel Balkan oooo
Pristni kranjski
lanenootjnati firnež
Oljnate barve
v poaodicah po 7*» * kg. kakor
tudi v večjih posodah.
fasadne barve
za hiše, po vzorcih.
Slikarski vzorci
in papir za vzorce.
£aki
pristni angleški za vozove, za pohištva in za pode.
Steklarski klej
(kit) priznano in strokovno preizkušeno najboljši,
3(arbolinej 1. vrste jttavec (gips)
za podobarje in za stavbe.
domačega izdelka za zidarje in za vsako obrt
priporoča
fitiolf JCauptmaitn
v Ljubljani
Prva kranjska fo arna oljnatih barv, firnežev, lakov in steklarskega klej a.
Zahtevajte cenike!
POZOR!
U gostilni .Balkon'
(bivša „ALLA GROTTA')
fRST — ulica Tivarnella štev. 5
(v bližini južneg^ kolodvora) toči se najbolje istrsko vino po 64 vin., za družinsko potrebo po 56 vin. Kuhinja vedno dobro preskrbljena.
Postrežba točna. — — Cene zmerne
==i Sedeži v Trstu. ==
Ces. in kr. priv.
fivs!, kreditnega zavoda
za trgovino in obrt
(Glavnica in reserve (85 milijonov kron)
se bavijo
« vsemi bančnimi operacijami.
HRANILNE ULOŽNE KNJIŽICE
po 3 V/o
Rentni davek plača direktno zavod.
Pohrana in uprava vrednosti.
Zavarovanje vrednostnih papirjev proti nezgodam ln žrebanja. Kup o-prodaj a ta- ln Inozemskih vrednot, divlz in denarja.
RAČUNI NA BANČNI ŽIRO IN TEK RAČUN,
Inkaso-efektov, dokumentov, nakaz* nic in Izžrebanih srečk.
Kreditna pisma ^
Cheques, nakaznice, poštne
Predujmi in posojila na vrednostne papirje, delnice srečke, blago, Warrants, ladije itd.
Carinska posojila. — Carinske garancije.
POSOJILA NA DOKUMENTE NALAGANJA
Ženitovanjske kavcije za Tojake in menjava ie obstoječih kavcij.
V mirodilnici
Makso Smolensky
= TRST	=
generalno zastopstvo in zaloga večkrat odjikovane pivovarne in (ječmena) tovarne kne2a A. J. Schwarzenberga v Protivinu (Češko) za Trst, Primorje, Istro, Dalmacijo, države sredozemskega morja in dežele ru^ečega morja.
?rod8]3 pivo v sodih in v steklenicah
svitlo Izvozno pivo (& Ia Pilzen) črno granatsko pivo (a Ia Miinchcn)
Zaloga za £rst in notranje dežele ul. Gsetano Donizetti 3, £elef. 2284
Izvozna pisirn* ulioa T3RRE BIANCA št. 20, Telefon 2315. Pri na-rcćl u od najmanj 12 steklenic	prosta vročitev na dom.
Mario Ferlip
št. Mar. Magd. Zgornja št. P. 3
vogal nlice deli' Iatria, blizo Sol 4obi M VELIKA IZBERA K RAMENU, BARV. fllF
ŽEBLJEV, PETROLEJA, Sodila! prašek za pitanje avlnj, krav, konj, Iti. lak Dr. TUXOCZ7-J» * LJnbljunl. Prodaj« d* drotoo lfi d*b«!«
Herr"1

Lastna de alnlca
Anseilni i Berngdon
TiiST, ulica Sun tficolo 13
-HIIHBB3B-
Uvoz In izvoz ^^
orožja»streliva
>Ta željo se pošljejo ceniki zastonj in poštnine prosto.
Veliki moderni
/. Kinematograf
ulica Bledia 40
su Frocca
Barriera vecchia štev. 8
ima veliko zalogo
mrtvaških, predmetov
nor VENCI
od porcelana in biserov vezanih z me-deuo žico, od umetnih cvetic s trae kovi in napisi.
Slike na porcelanastih plcšćsh za spamziiike, Najnisjs konkurenčne osne.
š^M Oglasa treba naslavljati na mm inseratni oddelek „Edinosti" I
& Sredstvo za barvanje las
„F
id E. LINZ, zakonito zavarovano <Vrez strnpa) odlikovano zlato kolajno, , Jastnim križcem in častno diplomo DUNAJ, ' !*A31Z, LONDON, jo za zdravje zajamčeno ■seikodljivo, barva trajno osivele in ru-dečkaste lase in brado, obrvi — ne da
".»i iz.»nbile barvo pri umivanja oziroma	&
m je- ■
»■o, svetio-plavkasto in tem'jo-pla
VlU't	.
r topli kopeli — črno temno-kostaTje- ^ **■ '■>
»o. VcJtki karton 2 g!., za po^kušijo T gl. sožtGž omoi iS kr.	—
¥ irStU U uriiimbiiD vinuim - a _ _
I. proBtori 20 atotink; II. prostori 10 stotinfe
Tmt
frizar, kosrn'tik in spe-cij.alist za. barvanja las.
5MKAJ, L, Spjegelgassa 19 (Ws-a-v::s Do .jisjin)
jJarraujc las v po^fbcs a k »bhit?»ii i i i«lnfo«pe. iSIekrrlčui :tpar -t«	j' - ■.■
Tvrdka vstar.ovljena leta 1S7T.

Sclmabl & C° Succ. - Trst
(Inženir G. Franc & J. Kraaz) Urad: ulica Nicolo Mashiasrelli št. 3£S.
Skladišča: ulica Gioachino Hossini.
Dr. Fran Korsano |
Specijalist za stfilitične fn kolne g; bolezni
IS
ima svoj ambulatonj
II y 1 sk v ulid S2n Jficoi6 štev. 9 ||
B9	{nad Jadransko banko) .
|i JmHuS sd 12. i, ti a s. ia pci ds §. U pel
S Mpamp i fj^irsr: .'f^mvn-
■■fs^isid.
Naslov za bnzojavke :
„Universuns" — Trst.
Telefona:
urad: št 14-09. — Skladišče: št 61.
Ppodajajo po zmernih cenah s
Sesaijke za vino in vodo na transmisijo in na roko. Cavi vsako vrste za napeljavo vode, plina in pare. Pipe, guarnicije in tehnični predmeti vsake vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad
za Izdelovanje In oskrbUenje gsakourstnlh strojev za obrt
---Ceniki zastonj.---
V ulici Bslvedere št. 55
se je odprla
II nova čeirljarnica.
Prodaja ss izdelano obuvalo ter novo po meri
Uom
Poprave se Izvršujejo po najzmernejšlh oenab.
Za obilen obisk se toplo priporoča pod go-STOJI K STOJIM ! udani
Josip Godina.
©gomil Fino
I
Lfl FILIALE DELLfl BflNCfl „ONION"
(Filijalka Banke Union) u Trsfa
se bavi z vsemi bančnimi in menjičnimi opera ;jaml.
Tekoči računi In računi na bančni žiro
r kronah ali v inozemskih vrednostih
Uložne knjižice
aa fiksnen termin ali dogovoijeao pred-naznanilo
po jako ugodnimi pogoji po dogovoru.
Ink&ai
efektov, dokumentov, odrezkov in
izžrebajiih srečk.
Kapo - prodaja
ta- in inozemskih vrednot, valut ia
diviz.
Izdaja hranilne knjižic« ter obrestuje vloge po
3 V
M urar t Sežani
ima svojo
nouo prodo-lalnlco v ur
vTBE2C ul. Vinc. Belii.il 13
oasprotl cerkve svet. Antona novega
Vsakovrstne verižice po pravih tov. cenah

Keit&l dtTik od hranilnih vlog plačuje zavod sam.
Daje predujme	|| Prejema in hrani deposite
aa vrednote in karate parnikov L t i jj	ter jih točno upravlja.
Izdaja in kupuje po dnevnem kurzu
(prosto vaakor&nih stroSkov)
menjične vrednote neapeljske banke (Banco di Napoli), italijanske banke (Banca d* Italia) in siciljanske banke (Banco di Sicilia).
Odpira kredite v nozemstvo proti listinam. — Izdaja kreditna pisma,
ODDELEK ZA BLAGO.
Oaje predujme	j) Odpira earinske kredite.
aa blago, police, warrants L i i J j Kupuje in prodaja blago v komisiji.
ODDELEK ZA SLADKOR.
s
Teodor Jforn
TRST, ulica Miramar štev. 65
Stavbeni in galanterij, klepar Pokri aČ str^h vsuke vrste.
Sprejemajo ae vsakovrstna dela in poprave po = NIZKIH CENAH =
Del-> dobro in zajamčeno.
Poslovodja Franjo Jenke.
■-II
Edina od c. kr. namestništva avto rizo-vana obrt za pokenčavanje podgan, miši lisic, krtov in vseh mrčesov, stenic in vseo drugih živalic
CARLO JENULL
Dela niča In zšloga TRST, ulica Tesa štev. 30 pritličje.


£
Sprejema zavarovanja človeškega živ-^ jenja po naj razno vrstnejih kombinacijah pod tako ugodnimi pogoji, ko nobena druga zavarovalnica.
Zlasti je ugodno zavarovanje na doživetje in smrt z manjšajočimi se vplačili.
'^BBBBBHB
„SLAVI J A"
vzajemno zavarovalna banka v PRAGI Rez. fondi: 44,437.036 01 K. Izplačane Mlšlcod. in kapitalije 98,323.486-35
Po velikosti druga vzajemna zavarovalnica naše države z vseskozi slovansko- narodno upravo.
Vsa pojasnila iaje generalni zastop v ijnbijam čigar pisarn so t lastiti mm M-
gospodskih
ulio
it v. ia.
Zavaruje poslopja in premičnine proti požarnim škodam po najnižjih cenah. Škode cenjuje takoj in najkulantneje. Uživa najboljši sloves, koder posluje.
Dovoljuje iz čistega dobička izdatne podpore v narodne in občnokoristne :: ::	namene.	:: ::
PEKARNA
Jttelchiore Obersnu
ulica P. L. da Palestrina štev. A
prodaja sveži kruh
trikrat na aan.
Postrežba na dom za družine in Javne lokale
Specijaliteta biškoti lastnega izdelka.
Pekarna in slaščičarna
Benedikt ■ Soban
T3ST, ulica Donoto Bradamante 11
je preskrbljena s kruhom lastnega izdelka ter veliko izbero vsakovrstne moke najbolje VT8ie. — Svež kruh 3-krat na dan. — POSTREŽBA iiA. DOM.
Prodajatoa jzptovljeiiili oiM in perila za
:Dlšte, - - • Trst, ulica Csrlo ghcga
(prej hiSa pri lani;
se 24. avgusta zapre.
Ob tej priliki se prodaja blago po jako nizkih cenah. Prodaj j se tudi police, stoli in vse priprave za prodajalnico.	Udani
Ignacij Potocnig - Trst
ulica Riborgo — vogal ul, Beccherie
IVAN KRŽE - TRST
ISf" Plazza S. CHoTMni štev. 1
Friporofi* svojo trgovine ■ knb^uake posodo vsake vrste bedi od porcelaaa, Mmljfe, emajla kositarja, ali cinka, nadalje paBamanteije, kletke itd.
Za gostilničarje pipe, kroglje, temJjeao in stekleno posodo za vino.
=—s Razpošilja na deželo. =
Zaleg* knhisjakih in Metan kih potrebščin od lesa ia pletenin, škafom, h^tnt, čebrov in kad, •odčekov, Iepat, rt|et, sit in Vsakovrstnih košev, jer base ▼ in- metel tet nsnege dmgik t to stroko spadajočik predmetov.
Postrežba na dom. Cene zmerne.
9
Zobni ambulatorij =====
S-a 8CHMIDT
= prej sodruga	■
• - Dr. A* Mittak-a - •
ulica dolla Zonta 7, I. nadstropje.
Podpisani naznanja slav. občinstvu, da je odprl v Trstu, uL Domen. Rossettl 35
Pekarno-slašcičarno
s prodajo moke
prvih ogrskih mlinov, kakor tudi vina in finih tuzemskih in inozemskih likerjev,
ter raznovrstnih sladčic.
== Postrežba na dom.
JAKOB JELEN — TRST.
nsmM&mnnm&mmšmnn
: Hova prodajalnica ur :
MOREERT HACHTIGALL
TRST. - Ul. Nuova 41. - TRST-
(Palača Salem).
Navadne, zlate, srebrne in ko-vinaste ure. Specijaliteta krono-metrov regolatoijev i. t. d. z ga rancijo.
Poprave ee izvršujejo nsjna tančnejše. Stenske ure se pride penje na dem ter se jih dostav-tja brezplačno.
I
m
n
Krčma rji in ---
-	- gostilničarji!
V ul. Giulia št. IS se je odprla velika zaloga x;a drobno, stekla in porcelana, namiznih kozarcov in kozarcev z& pivo po jako nizkih cenah.
Se priporoča udani
Gustave HEarco.
mm^&mmmimmm^
—	V dobroznani žganjarnf —
FEBDi^AND PEČENKO
v ulici Mranrtar šcv. 1
dobijo se vedno
pristne p jače I. vrste, kakor n. pr. žganje, slivovec in brinjevec ::
ka£or tudi mrzle pijače
frc.mbo;s. tamarindi in šemade
„Tržaška posojilnica In hranilnica44
Fiazza della Caserma št. 2, I. n. ŽQ£
v lastni hiši sihembmh (Vhod po glavnih stopnicah) ■■■■■■■■■■ Telafon 952
4 Ima na razpolago jekleno varnostno celico
ki je varna proti vlomu in proti požaru, v kateri so saiambioe. ki se oddajejo strankam v najem in sicer
za celo leto kron 30 za pol leta „ 20
za četrt leta kron 12 za en mesec „ 6
Shrambice so 24 cent-metro? visoke, 21 centimetrov široke, 49 centimetrov globoke. — Slirambic ne more nihče drugi odpreti kaior siranke, ki same osebno shranijo svoje stvari, kojih ni treba prijaviti.
Oddaja liramina pušite
katere se priporoča posebno stariSem, da na ta najnovejši in naju«tpešneji način navajajo Štediti svojo deco --- " ""
Nadaljna pojasnila daje zavod ob navadnih urah.

žt k.

F.
MIHODliijvICA ::
i, Cociancich

Trst, ulica Ugo Foscolo Fi'ialka : ulica dali' industria štev. 668
TELEFON i g-6 Za. oga kralfonltjkčam, em- Izdelanih bar /, posebna orfimj z& čiščenje poda.
frtGDAjA NA DROBNO IN DEBELO.
amag ——
Točne ure prodaja. |
Zm\k pller
n^mflednejla la najeta? »ji* dajalaiea »j v TRSTU
vit Penttrma. agal Nuovi %
TELIKA IZBERA verižic, zlatih fn »rebrnih ur, kakor tudi
stenskih ur vsaki vrsti
Brnim lin inttjtiii liso.
ki
TrgeuroM zadruga v Trfti
v;s S. Francesco d' Assisi 2, I. n.
kjer jo bila prej ,,Trž. posojil, in hranilnica".
Peštno-hrznihiični račun 74679. TELEFON 16-04
Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi če ni član, in jih obrestuje
m^ 4,|2°|o ~m
Sprejema tudi vloge po 1 K na teden, tako, da se po 260 tednih dobi Kron 300 —
Sprejema hranilne knjižice tujih zavodov in jih realizuje ne da bi se obrestovanje pretrgalo.
Daje posojila na razne obroke ia proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100, tako, da se posojilo odplača v petih. - Deleži so po S 20 ln po K 2
N »daljna pojasnila M dajejo ▼ uradu med uradnimi mami, ki ao : ob delavnikih od 9. do 12. dop. in od 3. do 5. pop.
TRGOVSKD-OBRTNA ZADRUGA SSfffifiK
Giovanni Isiersich
TKST, ulica Molino a Vento št. 7
Prodajalnica vsako vrstnih potrebščin, — §kafi, brente, k£de, žeiezne in steklene. — Potrebščine, namig s, košiinreSeta ter vsakovrstne lončevine. Svetilke vsake velikosti. Cene da se ni bati konkurence.
Mehanična delalnica	©
Alarlk Ldntscfiner I
zapriseženi cenilec Trst - ulica Geppa St. 12 - Trst
Ekskluzivno zastopništvo in zaloga svetovnoznane tovarne kolea ibicikljevin motociklet STIRIA tvr-dke Joch Pnch & Co. v Gradcu Httrkopp k Neamann kakor tudi tu- in inozemskih tvrdk veliko zalogo priti klin. Zalaga in upeljava elektr. zvoncev. — Sprejme kakoršnosibodi popravo v svoji stroki.
Prodajalnica usnja :
Crst, nI. Jtiolfno a Oento 7.
Bojvata izbera telečjih barvanih kož, izbornost kozjega usnja in francoske teletine kslcr tudi tu- in inozemske krznine
oo canah, da se nI bati konkurenco
Gotov, da me si. občinstvo počasti, bilježim
udani AGOSTINO di LIBERTl.
Vsi Slovenci v slovensko trgovino! .
Y. Dobauschek, Trst
ulica Giosue Carducci II =
BERITE VSI! BV IZREDNA PRILIKA !
Ker Je pelema »»rona skoraj koaćana, ia da napruTlm prostor aa novo blago ia jesensko im zimsko sesano, prodam rse biago, ki se nahaja ▼ skladUću pO jako sniianih cenah.
Obleka za moika od K 14.— naprej I Obleka za otroka od K 2.40 naprej Oblaka za dečka od K 12.— naprej | Jopa za moška od K 2.80 naprej
Vrha »ca Tsakorrstnt srajoe, apeinje hlač«, pletenlae, ovratniki, sapeetnlkl itd.
Črni klobuki od Kron 2.2O naprej
I	l*stni iadelek ! — 1».00# paro t delarsklh hlač po C >.10. — Lastna krojaiolca.
j Izflstovljajo te obleke po meri. ===== Govori se slovensko.
Po neverjetno vlsoKlh cenah
se večkrat kupuje blago za moške in ženske
obleke. Tema ne lahko izogneta, ako naročite blago direktno pri tovarni. Zahtevajte tedaj bresplačno poAiljatev moje
zn mM in zimi uzom
Imam v zalogi samo najboljie blego zadnjih novosti.
FranzSchmidtJagerndorflQ3
Avstrijska Sle zija.
Mirodllnica
flnton CJrsich
Barriena vecchia st. 14
ZALOGA
fcarv, iopiSev, povlak in mazil za pdde, izrazov za slikarja (stanpov)t zamaikov in dišav.
I Tovame in delavnice pohištva ia stavbenih
J v v S0LKAWU pH
A - Gsrifci.	i
Uitn isls**'iM tiri
iea,	Saliaa ji TRST,mta«ma4
zama&m
i .
i
Mizarska zadruga v
Osrednje ravnateljstvo.
olkanu
ZALOGE:
SOLKAk.
ZALOGE i REKA Via Pila 2 SPLIT, aasavoj obali
Brz.: ZADRUGA - Trat Telef. it. 1631 iaterurbaK Žage v Seteski (Bohinj)
Letna produkcija = K 1,000.000 —
n
je štrajk že končan. V obče se je amerikanska železna industrija zadnje tedne zelo dvignila. Vrednostnice bakrenih podjetij, ki so v Parizu ponovno oslabele, se drže tod srelo krepko in ravne tako kažejo krepko navzgor papirji železnic, ker bo letos na njih zaradi lepe amerikanske žetve dokaj zaslužka.
V	Londonu se je vsa spekulacija omejevala na nekatere zapadno-afrikanske mine.
Na Dunaju končno se to pot za politično godbo niso dosti menili. Kupčija je na borzi slaba, kar bo pripisovati mrtvi sezoni, pa tudi nekaj političnim dogodkom. Veliko krika je bilo na borzi le, ko je hotel upravni svfet neke delniške družbe — pač po vzgledu Hiber-nije svoj čas na Nemškem! — izdati nove prioritete za več milijonov zato, da Bi zagotovi na ta način majoriteto v podjetju, kar se pa ni posrečilo.
Drugače pa gredo kurzi kvišku. Tako pri Llovdovih in drugih parob rodarskih efektih "(delnice Dunavsko parobrodarske družbe a za 30 K !) zaradi upanja na boljšo žetev, npgo so jo pričakovali prvotno. Nadalje pri delnicah 3koro vseh onih podjetij, ki izdelujejo vojni materijal — posehno Waffenfabrik, Poldi Hutte in Dvnamit-Nobel — v očigled novim orjaškim bojnim ladi-jam, ki jih mislijo graditi pri nas ; pri delnicah papirnice Leykam-Vevče (ki je v izključno nemško-nacijonalnih rokah) in sicer b coro za 20 K komad ; posebno pa moramo pripomniti delnice premogokopnih družeb in tukaj izlasti trboveljske papirje, ki so se dvignili že začetkom julija za 10 K kos in jim gre kurz vedno lepo kvišku.
VesfE iz žstr&c
Znamenit jubilej. Dne 12. septembra se 1 o vršilo * Dekanin (aa Koperščini) »lavje, ki b<j zgodovinskega pomena za razvoj siovenbk9 i »rodne »tvari v sloreoskem delu na&e Istre, Slavili bomo jubileji dogodka ko fc m n Italijanom na deželno-zbor-, **ih volitvah prvič zaklicali:; do tu in ne dalje!!
fctarejži narodni voditelji v Trsta vedo, j k ko težavna je bila bcrba v prvih začetkih' n rednega preporoda, koliko žitev je zahts-I valu ti borba. A kje je imela »vojo zaslombo? Kje drugje, nega v naših narodnih družtvib: £ ta nicah in pe?*kih dru&trih. In v enih d jbah ae je med slovenskimi občinami I»tre i, iiikovsla naša dekanska občina, Vsikdar jej stala v vihri narodnega boja neomajno kakor| skaia: zvesta bojevnica za bodočnost slovenskega naroda v I »tri.
In sedaj, ko bo slavila tako 7namenit jubilej, ko bo ob enem čitalnica v Dekanih »•svila štiridesetletnico svojega obstanka, pokažimo, kako cenimo nje zasluge ia k^ko jo ljubimo! Slavje v Dakanin naj se r;iz"je v veiiko manifestacijo slovenske bat r.e ljubavi in vzajemno iti, ki naj pokaže c .šim sjs.dom, da smo ne le ostali, kar tmo bili, ampak, da smo se že utrdili in okrepili v nerodni z?estobi in da korakamo neostra-, šenc naprej.
Ia res: po zanimanja, ki se poviodi po-javlja za ta pomembni dan, smemo pričakovati, da nas bo dan 12. septembra v Deka-i ih spominjal na tisto klasično dobo slovenskih taborov. Da: pravi slovenski tabor naj bo dne 12. septembra v Dekanih! V posebno p .vzdigo vsej slavnosti pa bo udeležba — k-kor čujemo — več državno- in de-žslno-zborskih poslancev. Ta g ae privabi gotovo v našo sredo množino gostov iz vre Istre in sosednjega tržaškega o eujlib! Tem večim zaupanjtm se obračamo do bratskih društev z apelom, naj nam prihite na pomoč in pomorejo, da povzdignemo naš jubilej do višine impozantnoga manifestačnega tabora !
Iz Opatije. Latašnja letoviška sezona je ena najlepših sezoo. Tujcev vie polno, vreme krasno, zabave dovolj. Po narodnosti je največ tujcev — Slovanov in »iicer Čehov, Poljakov in par Ruse?. Se ved d je tudi obilo Had jaro v, ali ti so večinom na izletih iz Reke. Nemcev j) malo. Najbolj dobrodošli g o-* čje«o Čehi; vidijo jih vsi radi, gospodarji in služabniki. Naj-u a&zane ši so (kakor po navadi) Madj&ri, ki > a da a;o nobenega zaslužka, štalijo »e pa p vsod v svojo madjarščino.
Nekaj pa pri naših Slovanih ni lepo, P ivsodi se poslužujejo nemške konverzacije, čeravno ni težko jih razumeti, ako bi govorili •voj j»zk. Ko prihajajo v gostilno naročajo v nemščini, iitctako, v tramvaju. Videl sezj ■lučfcj, ko je slovanska družba na ladiji po nemški vprašala vozni listek od hrvat ske g a bister a! Čeh je lomil nemščino, biljeter . H.vat pa je tudi komaj spravil par besedi in : še isto nepravilnih, ko sem pa jaz slovenski v. rs šal Hrvata, ki me je dobro razumel, — j debelo gledal oni drugi. Poslužujmo se Vi d tO materinščine! S tem krepimo slovansko 7 »vest v or.gih in v sebi. Ako se bodo vsi S orani posluževali na letoviščih svoje mate-ti .ŠČine, se ne bo potem šopirila nemščina p m vseh letoviščih.
V	nedeljo dne 15. t. m. priredi meitca1 g dba veliko ljudsko veselico v Opatiji. Ob eaem bo kongres istrskih dija-k *' v, ktrrih pride več nego sto. Ti di;»ki
i. d tudi ni veselici, kamor jih ie povabil vesel čni odbor. Upati je, da prib;t3 vsi Slovenci — kakor po navadi — na to veselico.
Pred plesom bo koncert na „Lbwq tenisa0 diiakom na čast. — Znano je že, da so Opatiici mojstri v prireditvah veselic. Saj je čisti dobiček zadnje veselice v prid istrske dražbe sv. Cirila in Metoda iznašal nad 6000 K!
Huda nesreča z avtomobilom. S Ka-štavščine v Istri. V nedeljo se je pri Permanih, kakih 200 m. daleč de čuvajnice št. 27 proti Šapjanam, dogodila velika automobilska nesreča, ki bi bila lahko aiodepelna za dva mala otročiča. mater in očeta. A. Kramar se je vozil z Reke s svojo soprogo in dvema otrokoma na letovišče k soproginim starišem, Iitiničem v Logatec. Veselo so se vozili po lepi državni cesti in vriskali glasno. Po ovinka pri fiavajnici št. 27. pa se mu je naenkrat pokvaril neki vijak in v največi naglici je zadel v obcestni kamen, ga preobrnil, sam avtomobil se je pa prekucnil Črez kake 4 metre *i«oko pečino v koruzno njivo, k*er je zakopal vse osebe pod seboj. Gtaspa je prišla ravno pod njega, najbolj nesrečno. Le hitri pcmoči čuvajev Rolika in Černača ee ima zahvahtf, da je bila rešena. Bila je že v nezavesti in vsa črna. Iz Jurdan so hitro telegrafi rali v Trnovo-Bistrico, od koder je prišel zdravnik dr. Perišič s poštnim vlakom, ki je na njega celih 8 minut čakal in se potem ustavil ob kraja nesreče. Dr. Perišič j h je za silo obvezal v čuvajnici, kjer so ležali. Popcludne pa so nadaljevali svojo pot v»i seupaj s popoludanskim poštnim vlakom št.1616, ker tukaj so zshtevali za posteljo 7 kron pri kmetih, kar je naravnost škandalozno. Po zdravniški izjavi je imela gotpi strti spodnji rebri io precejšno poškodbo na obraza, veči deček poškodbe na glavi, gospodar pa pretresene kosti in malo postrgano kožo, mlajši otrok je le malo poškedovao.
Avtomobil je ves strt in leži še zmerom tam, kamor se je prekucnil.
Pogled po svetu.
„Južnoafrikan8ka unija". Te dni je dobila acg eška gosposka zbornica Campbell-Bannermannov zakonski načrt o vjužnoafri-kanski uniji", ki bo v spodnji zbornici sigurno vsprejet. Po tem zakonskem rsčrto dobe takozvana Kapkolonija, Natal, Tranu.al in Oranje država isto samoupravno stališče, kakor ga že imata Kanada in Avstralca. — Sedež vlade bo v Pretoriji, državnega zbora, ki bo obstajal iz senata s 40 in pod. zbornice s 121 člani, pa v Sapetcwnu. Zacimito je, da delečuje ta zakoniki načrt enakopravnost angleškaga in burskega jezika za vse uradno poslovanje in za parlament. Angleški zmagovalec je pravičnejši ko avstrijska vlada nam Slovencem!
Mišična moč pri žuželkah. Francoska učenjaka Plateau in de Lucy sta proučavala moč mišic pri različnih žužeikah in jo potem primerjala s človeškimi in konjskimi silami. Uspeh je presenetljiv in kaže, da tmo ljudie pravi slabotneži v razmerja moči nasproti žuželkam. La nekaj primerov ! Ako dvigneš muho, ki se z nogami oklepa navadne vžigalice, za peroti kvilko, potem muha vžigalice ne izpusti, marveč jo potegae za sabo kri Šku. Moč, ki jo pri tem rabi, je z njeno velikostjo v istem razmerja, kakor če bi človek dvignil na ramo tram 8.5 metrov dolg in 40 cm debel. S.rigalica je na majhnem vozička z lahkoto vlekla osem vžigalic, kar je toliko, kakor če bi krepak pincgavec peljal 330 tramov, tako dolgih, kakor oa sam. Bolha z lahkoto skoči dvestokrat višje kakor je njena dolžina, kar je isto, kakor Če bi človek skočil s tal na vrh E ff.ovega stolpa, ki je 300 metrov visok. — Naravnost ogromna je meč sklepnih milic ostrige; pri zapiranja ikolke je zm&g&la odporno silo, ki je odgovarjala 15 i g. teže, — To se pravi, človek bi s soraz marno silo lahko nesel nad glavo v rokah 80 velikih lokomotiv. Rogač, na katerega položiš opeko, ne ba morda poginil, marveč jo bo še premaknil. Zdaj pa primerjaj kaj bi bilo s človekom, katerega bi pokrili s sorazmerno veliko skalo 1 — Najbclj slaven atlet je pač pravi slabič nasproti tem malim živalim.
Najdražja dežela na svetu. — Glasom
poročna francotfe di'Joma'ičcega zastopnika v Ln Pasu d-j Ayacvcho, največega mesta B	ki ;eži ▼i.oko v Kundelijarah,
so tai krj tako moke c.ne živil, kakor se jih nahaja k večem v kakem obsednem mestu ali pa v najoddshenem kotu sveta. V La Pazu stane kokoš do £ 20, steklenica l- va do K 8, steklenica namiznega vina do 15 in 20 K. Za navadno kokošje jajce je treba o gotovih časih 60 do 65 »totink.
Brzojavne vesti.
Sklicanje sej« „Slovanske enote .
PRAGA 14. Načelnik „Slovanske enote po si. Udržal je razposlal vabila za sejo parlamentariške komisije „Enote* dne 17. t. m. Povabljena sta tudi načelnik rasioskega kluba dr. Romanczuk in rusinski po »lane c Ltw:cki, Na dnevnem redu je razpravljanje o politiškem položaja z ozirom na konferenco, sklicano po poslanca G>ombinskemn in sklicanje deželnega zbora češkega.
Car Nikolaj v Baru.
DUNAJ 14, Dne 17. septembra pride rmki car Nikolaj v Bari, kjer se sestane z italijanskim kraljem.
12O-letni starec obsojen na smrt.
PETROGRAD 14. — Vojaško sodišče v Vladivostoku je obicdilo ca smrt 120-
PODRUŽNICA
Ljubljanske kreditne banke
Trst, Piazza della Borsa 10
Centrala v Ljubljani. Podružnici v Spljetu in Celovcu. Delniška glavnica K 3,000.000.	Rezervni zaklad K 300.000.
obavlja najkulantneje vse bankovne in menjalne posle ter kupuje in prodaja pod
jako povoljnimi pogoji
devize in vse vrste denarja. - Vloge na knjižice
obrestuje za sedaj s čistimi
Safe deposits.
Safe deposits,
Menjalnica je odprta neprekinjeno od 8. ure zjutr. do 7. are zvečer.
///
v
HOTEL - ABBAZ A
Ulica Geppa št. 20, Trst
(Piazza Ca3erma) popolnoma prenovljen in preskrbljen z vsem komfortom. Sobe od K 2*— naprej. Omni bus k vsakemu vlaku. Restavracija slov. in nemško kuhinjo. Cene zmerne- Udani J. Woschitz.
SIRITE „EDINOST"
ZOBOZDRAVNIK
liv. Mi Dr. Mso BrilM
V TRSTU
ulica Vino. Belllnl štev. II
Izdeluje zadelanje z emajlem, porcelanom
srebrom in zlatem. Izdeluje posamezne umetne zobote kakor
tudi celo zobovje. ORDINIRA od 9.—12. predp., 3.-5. popol.
Prva narod, velika trgovina
na Goriškem in Primorskem | war (Pred 25 leti poznana cd Predila do Reke)
Rojaki Pozor !
V Bkladiača (skladu) im» Tiako ymo Šivalnih stroje? za Šivilje, krojače, čevljarje in domačo rabo - Stroji bo rabljivi tudi za umita* veeanje. - V zalogi imam tadi Sivaluih strojev z svetovno znano znamko „PFAFF", kateri ne provzroiajo pri Šivanje nikakega ropota. - Na izbero imam najflneje in trpežne dvokoleaa ,,Regent", „Helical-Premier", ,,Aifa", „Kover" in „Meteor'1. Najnižja cena je Kron 103, s prostim tekom Kron *0 več. Za Drodane Šivalne stroje dvokolesa jamčim po dogovoru ! - Plašči za dvokolesa od K 6 naprej. - Lastna na novo opremljena delavnica za poprave Šivalnih strojev in koles. — Glavni zajtop kmetijskih strojev, kakor sla-moreznie in stiskalnic za grozdje in raznih predmetov, prve slov. tovarne K. A E. Ježek, Blansko.
Ravnokar je izšel nov slovenski cenik. — Konkurenca je sploh izključena I
Opozarjamo ob tej priliki slavno občinstvo, da vpraša pred nakupom po ceniku pri stari tvrd k i
,3jsr pošteni zaneslju-i (agent ) posredovalci se sprejmejo v službo.
Josip Dekleva v Gorici, via Miinicipio št. I

Mednarodna agencija za potovanja
Josip Skerl in drug*
Trst - ulica Felice Venezian štev. 5 - TRST
Izdaja voznih listkov za vsa mesta, toliko za železnice, kolikor za parobrode.
Potovanja hitra, ekonomična in ugodna.
Odhod vsaki dan iz Trsta na vse dele Amerike po po najnižjih cenah in z najboljšimi transatlantskimi društvi.
Naslov za pisma: „UNIVERSUM" Josip Skerl in drug, Trst, ul. Felice Venezian št. 5 b
Naslov za brzojave: „Skerlco" - Trst.
oxxxxxxxxxxxxxxxg
¥
trgovski kurz, gospodinjska ljudska šola Šolski sester v Trstu
Izborna lega, krasen razgled na Adrijo, park in igrališče, moderno opremljeno poslopje: električna razsvetljava, kopališče, telovadnica. Učni jezik nemški, poleg tega francosko, angleško, italijansko in kurza za slovenščino in hrvaščino. Letna ^ penzija 600 K ; šolnina : za Hcej 160 K, za trgovski kurz 100 K, za gospodinj-sko šolo 200 K, za ljudsko šolo 100 K. — S prihodnjim šolskim letom se
otvorijo prvi 4 licejalni razredi. Na zahtevo se dopošljejo prospekti.	Na zahtevo se dopošljejo prospekti, v
VČXXXXXXXXXXXXXXXXOBOOPOOOPOOOOOOCr
V novem kine- jOBk. BfflBte. —i ESKSKJ ^^
Zrst,
via piazza piccola (za magistralno palačo, Zrst.
bo danes in naslednje dni:
i) Skozi Vogeze, po resnici. 2) Stric Milon, drama. 3) Zaljubljen v debelo žensko, komično.
K3
letnega ktarcs Mhtjeia, ker ie ubil vaškega branijo mejo proti upadu albanskih čet. A načelnika. 8tarec je vsprejel obiodbo zelo grška vlada je naznanila prefektom, da za hladnokrvno. Več členov dume ie te zavzelo, sedaj ni nemarnosti vojne in naj torej prebi- , da izposlujejo za starca pomiloščenje prij vtlitvo sledi svojim navadnim poslom.
caro. —
Železnica Muk d en - Antun g
Petrograd 14. Bivši poveljnik kozaške brgade v Teheranu, polkovnik Liakov, je
LONDON 14. — Neka nradna izjava j vstopil zopet v rusko armado in je bil ime-kitajike vlade Reuterjevemu biro nszcanja no van poveljnikom 50. pešpolka. glede železnice Antung - Mnkden, da je mo-: Dunaj 14. Glasom brzojavnega poro-rala Kina z czirov iastne tarnoati pteroišlje- čila ie vojua ladija „Cesarica „Elizabeta*: vati o vprsSanju zastražena železnice. Četudi dce 14. t. m. priplula v Kobe, kjer ostane 6 je železnica koriitna trgovska ce«ta, verdar <jni, Na ladiii vse zdravo.
ista ni nič manje pripravljena, služiti evrop-:	■	t
fikim rameccm. Meglo bi ne ca itto odposlati toliko čet, kolikor bi bito potrebno za zaredao'* cele lužne Mandžurije. Radi tega od Kitajske tudi ne more zahtevati, da bi se odpovedala pravic?, da bo zastraževala železnico po lastni pclici]i, ali pa, da bi dovolila, da bi stražile železnico tuje čete.
Vprašanje Dardanelov.
PETROGRAD 14. Od meredajne strani se poroča, da ae sedaj ne vrše nikaka poeja-
jaD]e glede d ardam-iskega vprasacja. — Nasprotna gororicH je bržkone nastala vgled tega, ker bedo cb predstojećem potovanju ruskega car a v Itaiiio spremljale car«ko jahto tudi nekatere vojne ladij e.
Turčija.
CARIGRAD 14. Veliki vezir ie odpravil davek za oae aennbamedance v Maksdonri in Albaniji, ki co bii oproščeni vojaške službe.

'vr^i^A \\w\v;
Boji med Španci in Mavri v Severni Afriki.
LONDON 14. Semkal je dospela vest, da so Mavri u^eii ckclu 300 Špancev. Ista ▼tsfc p"avj, da postopajo žnjmi človeško.
PARIZ 14. V Melilo odposlana španska esk&dra obstoja, kakor poročajo „Matinuw iz eneg ok opaega križsrja, pet labkir, križarjev, 5 lomilcev torpedo/ in 8 torpedovk s skupno 200 topovi. Pričakuje se, da bo general Mariaa napal Sslutn, ki je oddaljen cd Metile 30 km,
Poslano*)
Podpisani naznanjam >1. občinstvu da se preselim v soboto 28. t m. iz gostilne „Alla Stella" Piazza Goldoni v dobro znano restavracijo
Agli Antichi Campi Elisi
Pa8sggio S. Andrea št. 36.
Kuhinja bo razpolagala kakor do sedaj
z mrzlimi in g jrfcimi jeddi cb vsaki uri.
Točil bom tudi nadalje ramo vrstna vina dnmač.b in tu,:h cria?ikov, »veže marčno pivo ler črno pivo „B-ck".
Gostom bo na razpolego velika udobna dvorana ter posebna eoba sa družbo.
Postrežba tična. Cene zmerne. Postajališče tramv£y'a,
Za obilen obisk se toplo prip^reča
Ferdloand Erjavec.
*) Za članke po.d tem naslovom uredništvo odgovarja le toliko, kolikor mu zakon veleva.
MALi OGLASI :
Se računajo po 3 stot. besedo; mastno tiskane besede se računajo enkrat vsi. MaJmaniJa pristojbina stane 4-0 stotlnk.
— — — Plača se takoj.--—
%
Esposito & Bassa
nasledniki Jakoba Klemen® — TUST, viiloš dar Antonio I. Trgovina man if akt ur. blag? ruiiir- -medmetov ter sukna za Ženske obleke
Išče se
za neko parno žago, ki je zvezara z izdelovanjem zabojev, zmožen knjigovodja. Prednost imajo taki, ki so v lesni stroki izurjeni ter vešči, poleg slovenskega ali hrvatskega, tudi nemščine ali italijanščiae Nastop službe takoj :
STOKHOLM 14. Krtlj je začel podedovali med zastopniki delavcev in delodajalcev, De?a*ce sastopa poslanec Linbfvnist, deiodwijelce tovarnar Sydov. — O uspehu do* sedanjih konferenc se ne zna še nič, ker se vrše vsa pogaiania pod obljubo tajnosti.
Generalni Štrajk na Švedakem. i plača po dogovoru. Ponudbe z referencami naj se STOKHOLM 14. Prvih 10 dni general-1 blagovolijo poslati na Inseratni oddelek Edinosti pod DGga štrajka v Švedski je minulo, ne da bi: -Kniieovodia p. r. 1412-.	1412
se bii motil ^cjir. D&larci so držali po?sod v zore a red. Štrajk Črkostavcsv je popolnoma brezv.-pešec. Vsi državni zavodi funkcionirajo dobro. V ponedeljek pričuo zopet delati aeeigiiaiiiram pristaniščni delavci.
Krečansko vprašanje.
FRANKOBROD c/M 14. — „Frankf. Zeitung" poroča iz Carigrada: PoBlaoištva zaščitnih vlasti Krete so naznanile porti, da sa sname g ško zastavo, zahtevale so pa, n&j se turfika fl >?s nikar ne poiavi pred otokom.
CARIGRAD 14. L:st MTurqQieM poroča, da je bila d fiaitivua neta Turc.je skienjena sinoči in se jo je takej brzoiavilo v Atene, Porta zahteva v noti. nai Grška formelno in oficijelno izjavi, da ni inteteairana na Kreti. Ministri so se posvetovali tudi o poročilu, ki ae cdrjcšlie ?&Šč tnim vlaitim.
KANEJA 14. (Agence Ha ras). KreCan-ska vlfda j« obvestila generalne konzule zaš'itnih vlasti, da niso v*a njena nagovarjanja imela nik&kega vapeha ia d j ne more a trdnjave v K&neji dati oditreniti grške zasta~e. Z.to je za danes sklicala krečansko zborcico in poda svojo estavko.
PARIZ 14. Neka nota „Agence Havasa poreča: Vsled poročila krečanske vlade so zaščitne vUsti sklenile odposlati v Kanejo drugo vojno ladijc, Acglija je ukazala neki pred Malto usidrani Iadiji, naj takoj odpluje v Kanejo in ima pripravl:eco še tretjo ladijo. Francija je danes zjutraj odposlala iz Toulona voji^o ladijo »Victor Hugoa in ima tudi že pripravljeno tretjo ladiio. Italija odpošlje ludi drugo vojno ladijo in ukrene elične odredbe kakor Angbja ia Francija. — Kar se Rusije tiče, so pričakuje, da pride v krečanske vode druga ladii*, razuu tega edpešje tja eno topničirko. Čim bo število lsdij v krečanskih ▼odah pomnoženo, se s siio cdstrani pre-porno grško zastavo, ako jo med tem Kre-čani s«mi ne snamejo.
ATENE 14. — Vojno ministeritvo je poklicno pod crožje pet l:tnikov reservistov, Mini^t r taornarice je oa odredil, da se cujniiu potem mobilizira flota.
CARIGRAD 14. Glasom neke brzojavke iz Kaneje od 13. t. m. niio hoteli zastopniki Krečauov ugoditi zahtevi konzulov, da bi od-straoili grško zastavo. Provizorična vlada je odstop !a. Na mnogih krajih je prišlo do demonstracij. Zdi se pa, da se ni bati resnih izgredov.
ATENE 14. Nek kraljevski ukaz odre-
juje pod orožie reservistov artilerije letnikov 1902, 1904 in 1906. A ta poklic se vrši le radi orožnih vaj. Poklicani se imajo predita* ▼iti dne 2, septembra.
Grški list „Empro" piše: V vseh grških
mestih co se začeli zbirati pod vodstvom restrvcih častnikov prostovoljci, ki se pridružijo v slučaju vojne ostali armadi. Tudi 50,000 Krečanov, ki so sposobni za orožje je pripravljenih, da pridejo v Tesalijo, da
Odbor podružnice družbe sv.
C in M na ftrati razpisuje službo po-. III m. lici ure U strežnice v društvenem vrtcu v Rojanu, kojo bo nastopiti dne 16. septembra t. 1. Stanovanje prosto. Natančni pogoji Be izvedo pri podružničnem blagajniku J. Mikoti v uradu „Delalskega podpornega društva" ulica Galatti št 18 I., kamor naj se tudi pošiljajo do 1. septemb. t. 1. dotične prošnje.	1417
Sokolska obleka
na prodaj v ulici San Sebaatiano št. 1, II. n.
1405
: Objava:
Čast ml je naznaniti ccnjenemu slovenskemu občinstvu mesta Trsta In okolice, da odprem početkom avgusta t. i.
v Trstu, Corso štev. 32 veliko skladišče klobukov
dežnikov, palic, ovratnikov, belih oziroma raznobarvnih srajc, Irlandskega :: platna, žepnih robcev, moških nogovic itd. ' Cene zmerne in postreiba točna. Priporočam 5« za obilen obisk udani
K. Cwenkel.
1
U n h q I An trm TRST» ^^	kis
iVUUai Mnion Trgovina jestvin, — svet«
blago — cene zmerne._1603
Tiskarna Edinost v Trstu
vpisana zsdrsgs z omejenim poroštvom.
VABILO
na
II. redni občni zbor
ki se bo vršil
v poned., 30. avgusta t. I.
ob 7. uri zvečer v pisarni odvetnikov dr. Gustava Gregorina in dr. Edvarda Slavika (ul. Galatti 18, II.)
Dnevni red:
1)	Poročile s stanju tiskarne in predlog za defini'ivno prevzetje iste v last od konzorcija Usta Edinost.
2)	Predložitev bilance.
3)	Volitev sačel8tva.
ti s™T..',rr"l'l¥t- Načelništvo.

BIIHIIBBBHBBI
Ificih (°cet) najboljSe vrste zalaga tržaika to-J Col. I rarna jesiha MskalmlllJaB Damm, Trsi
olica Antonio Caccia štev. 11. — Pevoro&i ia triali v steklenicah.
Kulot „Pri treh prijateljih" v Gorici, ulica Caserma 11, se priporoča z dobro kuhinjo in izvrstnim vinom. 1322
Gostilničar
Dsnlarno in elektrarna
Poprej I. Vošnjakova tovarna za u9nje in elektrarna v ŠoStanju se od strani sedanje lastnice daje za daljšo dobo
v najem.
Promet na vodno silo do 80 HP, letna produkcija 9000 kož. Elektrarna do 65 Amperov, napetost 2krat 150 voltov, parni stroj za rezervo 15 konjskih sil.
Ponudbe sprejme in daje informacije
Dr. F. MAYER v Šoštanju.
Ponudbe se prosijo do 20. t. m.
Ino!rk Ctnlfo mizarski mojster, Trst, nliei JUSip OlUlTa Belvedere Stev. 8, iivrSui« vsakovrstna mizarska dela:
Fotograf Anton ierkič
ste 5t. 10, Gorica, Gosposka ulica št. 7.
TrBt, Via delle Po-1357
))
Konsumno društvo" v Dolini
registrov, zadruga z omejenim poroštvom
Vabilo na
izvanredni občni zbor
ki se bo vršil
v nedeljo, 29. avgusta ob 4. uri popof.
: v društvenih prostorih.
Dnevni red ; I) Prememba društvenih pravil;
Proda se ^nza	Z S 2) Razni nasveti in predlogi
1408
Iščem krčmarja
za mojo gostilno na Prošeku. Ivan Balanč 1404
Osamelo osebo
t. malim imetjem sprejme v dosmrtno oskrbo poštena družina v Gorici. Naslov pove Inseratni od -delek Edinosti.	1411
Odda se
soba meblovana v ulici Ruggero Manna 11, v pritličju.	"2090
Kopelji
I. nadst.
iz cinka, skoraj nove, se prodajo vsled selitve za K 30.— Uiica iSan Yito št 2
400
m
aaa KROJAČNICA
Andrej
Trst, Pfazza C Goldon! 10,1, n.
je pre«Vrbljen» s pristnim angleškim blagom zad-Dje mode t veliki izberi in izdeluje vsakovrstno obleke po najnovejšem kroju.
mm- JAKO ZMERNE CENTE.
--Ugodni pogoji plačevanja.--
Dvovprežno kočijo n<>™'-?roda
K e m e c v Jsabrežini.
ceao Fran 1400
Pnrlnicani naznanjam slavnemu občinstvu,pri-I U U ploditi jateljem, delavcem v predoru in mimogredočim, da sem odprl gostilno v ulici San Marco, kjer točim raznovrstna vina, izborno pivo Puntigam. Kuhinja je preskrbljena vsak Čas z mrzlimi in gorkimi jedili. Imam tudi na razpolago več sob za prenočišča. Za obilen obisk se toplo priporočam Franc Štibilj^___1402
Pri
Blovenski družini odda se krasna meblirana soba. Ulica Boccaceio 14, IV. nad. 1287
7a Hnnicnuotlio v hrvatskem, nemškem UUploUVdHJC in italijanskem odnosno tudi slovenskem jeziku, za uredniška ali komptoaraka dela ali za eotrudništvo pri kakem listu, išče nsme-ščenja Hrvat. Pojasnila daje Inseratni oddelek Edinosti.	1250
P*|7||*| jako lepa stanovanja, obstoječa iz dveh nalila sob in kuhinje, ali 1 sobe, sobice in kuhinje, ali samo sobe in kuhinje, preskrbljene z vodo in plinom so za oddati takoj proti jako nizki najemnini. Hiša Žtolfa, Škorklja-Rojan, za cerkviio.
1353
Gostilna „Al Ginnasio"
ul. Squero nuovo 7
ima pijače in jedila prve vrste. Priporoča se slavn. občinstvu za obilen obisk H. Kosit	1237
Nova
slovenska brivnica ulica tiette Fontane 13 se priporoča slavnemu občinstvu za mno-gobrojen obisk. Anton Novak. Svoji k svojim I 1279
Odvetniška pisarna
Elektrika je življenje.
S tem se strinja dandanas ves znanstven" svet.Kemična, mehanična in fi-
zijologifina moč elektrike v različ-boleznih je že đavao znana, ia radi tega ne more se dati lečilnemu zdravljenju pred-Dosti, dokler Je možno krepčanje iivčevja s pomoćjo elektrike, brez da bi Be pri tem dovajalo organizma tuje snovi :
Posebno učinkujoč je galvanični trajni tok pri raz-liovifitnlh bole-lnah kakor n, pr. Zlvona slabost, motenje pribavljanja, neepeoaost, glavobol, »»v-ralglone težave,
mrtvond, ženske bolezni ln razne slabosti.
Galvanični tok pomirja in vfivlja organizem, se lakho preuaSa, ui nikdar Škodljiv, in je uporabljiv na domu. To načelo elektroterapije smo opisali v obiirni razpravi ln poljudno - znanstvenem jeziku, da raziirimo tem; potom naSe zdravljenje, ter pošljemo to
zanimivo knjigo vsakomur brezplačno
in br*z vsakt- obveznosti.
Elelro-terapevtičaa ordinacija
Dunaj I., Sotiwangasse št. I polunfd odd. 83
Mnjuoijše oMsRouan Hotel
s stalnimi gosti, v prijaznem trgu na Goriškem
se odda
s 1. septem. spretnemu gostilničarju
na račun.
Ponudbe pod „HOTEL" na Inseratni oddelek „Edinosti, ul. Galatti 18.
Coupon za brezplačno knjigo
si.
15, VIII 09.
- Eletiro-terapevticna ordinacija
i	Dunaj I. Solmangasse št. I mtzzanin odd 83.
ii
o P osim, poSiljite mi knjigo: „Eine Abhand-m I ur, g uber moderne Elektro-Therapte" v za pr-
tem kuvertu b.-ezpLačno in poštnine 'prosto.
Naslov-----------------------
M
Zaloga ustrojenih kož
FRJLTELIal RAUBBH
se preseli
o ulico Glosae Corducci št 14 M ul. Torrente)
Cene zmerne. Telefon 1395
Gius^ Waldnei*
H TRST - Ulico Medio 3 - TRST
Zaloga jalovega lesa a prodajo na drobno in debelo. — OKVIRJI iz bukovega in jel. leaa.
pisarnišk. vajenca
I Itbera vaakovntnlh obloženih ln oatmženlh. j 1 predmetov iz bukavega ln Jelovega lesa itd. |			
Bosata Izbera obložkov	.-1	.opote za pekar,	le.
Stran X
»EDINOST« št. 228
V Trstu, 15. avgusta 1909
Filijalka v Opatiji
Via della Cassa di Risparmio si. 5 (lastno poslopje).
Filijalka v Opatiji
KUPUJE IN PRODAJA VREDHOSTJlE PAPIRJE —
(RKNTH, OBLIGACIJE, ZASTAVNA PISJilA, PRIJORITETE, DEliHlCK, SREČKE i. t. d. i. t. d.)
— — VALUTE IJi DEVIZE----
PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPHUE IN BLAGA LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH.
ESK8SPT MENIC IN INKASO. BORZNA NAROČILA SAFE — DEPOSITS o®
PROMESE K VSEM ŽREBANJEM.---
-----ZAVAROVANJE SREČK.
MENJALNICA.
t
Si
VLOGE NA KNJIŽICE.
0/ — - TEKOČI IN ŽIRO RAČUN --/n VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SB ' OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA.
STAVBNI KREDITI — KREDITI PROTI! ---DOKUMENTOM VKRCANJA.---
Uradne ure: 9.-12., 2-30—5-30. — Brzojavi: „JADRANSKA" — Trst. — Telefon: 1463 in 1793.
Vsled nakupa :::: o priliki neke konkurzne licitacije
prodajo se vsled pomanjkanja prostora
rjuhe brez ševa
155 cm Široke, 230 cm dolge iz trpežne tkanine naj- i
S Ti I po K 2-35 komad~| f?
Vrhu tega pomteljna p ogrinjala iz najfinejše tkanine z gubicami vSita, vseh velikosti in jazo trpežna. ; Popolna garnitura obstoječa iz s blazin in 6 podMglavnikov BV Kron l4'30.
EMANUEL ROTHOLZ
Dunaj VII, Neustiftgasse štev. 77;
Dopisovanje v vseh jezikih. Naročiti Je najkasneje do prihodnje srede.
Xova izdelovalDica glasovirjev :: j
C. Olivo, Trst
al. Felice Venezian 13, in ai. Madonnm del Mare 4- (pritličje)
HassTirji in Pianiii - Ortestroni zaiBjil Mesti
Prodaja — Menjava — Poeojuje CglESaaja in popravljanja. — CENE ZMERNE.
= VELIKA ZALOGA =
-s- apnenega karbida
sodčeki od lOO kg kron 26 ; 50 kg kron
27; zrnati kron 29 za lOO kg, —— Čiste teže, embalaža zastonj. —
PAOLO PATRIZI, TRST
ulica San Lazzaro Štev. 9
I Cement - Portland
■ „SOLONA" ■
Družbe „SPALATO"
Anonimno deln. društvo eementa Portland SALONA.
Letni prolzpodl: 10.000 un$on.
IZKLJUČNI ZASTOPNIK
Leopold Mir, Trst
Jrst, crg ponterosso št. 7
——blizu vodnjaka. ——
Prodaja porcelana
stekla, ponev iz litega železa, žlic in vilic, drobnih predmetov i u igrač. Krta-člce in metle Iz slame in žime. Glavniki torbe za nakupovanje, listnice in mo-šujički, vse po najzmernejsih cenah.
:: Pisarna :: ul. Carradori 16 Telefon 605.
Zaloga Cementa Riva Grumula 2
Telefon 23-30
Zalaga moke prvo vrste.
Ms. Rir.!k & c.8 - li
ulisa Scjuero nuovo št. 11.
Zastopstva in slavna zalogu
najfinejših vrst pSenlčne moke In Krmnih Izdelkov
- poznatoga valjčnega mlina ——
VINKO tf£JDie-a v Kranju
Brzojavi: Aleks. Rupnik — Trst
Zaloga moko prve vrste
M »
3* a
s»
9
fo «ry
B_JH
^OKREPLJUJUĆI
Bltvnl zastopnik za Trst, Istro Ih Goriško:
Virgilio Oallico
TRST, via Giulia St. 17. — Telefon 1979.
:: AUSTRO- AMERICAN A ::
" 600 ducatoo obrobljenih
te sgva
150 cm širokih, 2 m 35 cm dolgih, iz garantirane tkanine, ki je izdelana iz najboljše lanene preje, se prodajo vsled reduciranja produkcije po K 240 komad. — Ravnotake - - -
rjuhe, najfinejše kvalitete
preje, uporab-
iz najfinejše lanene ljive za - - - -
najfinejšo opremo
- po K 2.60 komad. -
Naročiti je najmanj 6 komadov po poštnem povzetju. Za kar ne ugaja,
-	- se vrne denar in stroške. -
POZOR! Prosim, da se ne zamenj: mojega blaga z drugim konkurenč nim, ker imam samo najboljše blago
-	- in je vsakdo večkrat naroči. - ■
>'B. Bjuhe boljše kvalitete so daljSe nego one navadne kvalitete.
"T Mod
na ČEŠKE63.
R. Horner
brza zveza z Ameriko.
TRST—NEW-YORK
„Laura" 21. a?gu*ta 19G9. Argentina"
1. septembra 1909. Potne cene: m. razred K 190 do 205; H.
razr. od K 250 naprej; I. razr. od K 350 naprej.	Trst—New-0rleans:
„GIULIA" 26. avgusta.
Trst—Buenos-Ayres
S OXTJA EOHEHBEBO dne 19. avgusta 1909.
iz Trsta v Buenos-Ayrea, ter se ustavi med-potoma v Cadix-u, Las Palmas, Santos, Monte-— video in Rio de Janeiro. —
Potne cene:
III. razr. K 160; II. razr, od K 600 naprej; I. razr. od K 800 naprej.
Mnogo denarja :
zaslužijo oni trgovci in kupovalci, ki kupujejo ceno perilo pri tvrdki
V. BULTAS Nasl. Plzen
Uzerci se pošljejo po poštnem povzetju.
V prevozni ceni III. razr. uračunjena je hrana in prenočišče v TRSTU, pred odhodom
parobroda. — V vseh cenah uračunjena je obilna hrana. Največji konfort. - Električna razsvetljava in ventilacija. - Narodna kuhinja.
Za informacije o prodaji prevoznih listkov L, D. in UL razreda toliko za Ameriko kolikor za Patras, Palermo, Napolj, Cadix in Lax Palmas obrniti se je na .Urad za potnike v Trstu1*, ulloa Kolin pioeolo it. 2, za tovor in blago pa pri O. TAKABOCHIA & C.o, Trat. ulica Ponterosso it. 3, Z. nad.
iŠČe odvetniška pisarna
Dr. Fr. Brntlta In Dr. N. Pretnerjc
v Trstu, Via Nuova št. 13, II. nad. VSTOP TAKOJ.
DANIELE PILLIN
TBST - ulica Aoquedotto 94
^	TELEFON 241	,
P Velika zaloga gašenega in I ——= živega apna.
Tovarna cementnih plošč in zaloga oglja za peči.
Ins. F. Bednarz & 6. Marsiili
j TRST	=
Cehnični zavod - Ulica San £azzaro št. 16
Motori na plin, benzin, nafto in petrolin.
t*- Centralni toplovodL
Spedicijska
- komisijonalna družba
i*, i
3 # Sprejema v sroja dobro urejena skladišča vsakovrstno blago in daje na ieto predujme pod najpovoljnejšimi pogoji, daja carinska posojila in'oearinjuje blago, preskrbuje ^prodajo blaga ter posreduje kupovanje in prodajo vsakovrstnega blaga po naloga in na račun
v Jrstu, Riva grumula 14.
Telef. 21-60. Brzojavi: Balkansped.
Žiro - račun pri Jadranski banki = v Trata.
svojih odjemalcev najkulantneje. Preskrbuje vsakovrstne poŠiljatve % na vse kraje hitro in točno.	■
Obavlja vse reklamacije in daje vsakovrstna Btrokovna pojasnila in navodila takoj in brezplačno.	■