£ ft fc Edmi slovenski dnevnik v Zjedinjenih $ državah. i« Velja za vse leto - - $3.00 » J: Ima nad 7000 naročnikov GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Tbe only Slovenian dafy m United States. Issued every fey except Sondami | and Holidays. TELEFON PISARNE: 4C87 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 279. — ŠTEV. 279. NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 28, 1911. — TOREK, 28. LISTOPADA, 1911. VOLlfllE XIX. — LETNIK Poštni uslužbenci so brezpravni. Generalni Hitchcock postni upravitelj je ukazal poštnim uslužbencem, da morajo svoje pritožbe predložiti po svojih predstojnikih. —o— PRITOŽITELJ ODPUŠČEN. Central Federated Union je indo-sirala zakonsko predlogo v varstvo pravic poštnih uslužbencev. -o- < Vntral Federated I iiion je v svoji /.adnji s»-ji ostni kritikova- Pomnožitev mornarice Združenih držav. Pomorski tajnik bode zahteval od kongresa kredita za zgradbo dveh novih velikih vojnih ladij. —o— ZA ROOSEVELTA. •—o— Progresivni republikanci v Cali-fomiji so se izrekli za La Fol-lettovo kandidaturo. POTOVANJE ANGLEŠKE KRALJEVSKE DVOJICE V INDIJO. -o- V svojem letnem poročilu priporoča zvezni pomorski tajnik Hitebcocka iiiin uslužbencem. Ta ft cock in* dovolita. ;ejj« i-Hlne^a poštnega upravi- kongresu na odpor, ker kongres-! teljii Hitelo....... nasproti pošt- 1 „., ,ms|ailska zbornica ni naklo-i in Hiteli- njt.na irnulnji velikih vojnih hibi postni ,jjj Združene države imajo de-j klei ki svoje pritožbe javno raz- janski 11 velikih vojnih ladij, motrivali in zahtevata. «l:i jih mo-j k«.r ;> jih j,- /.,. zastarelih in 6 jih j rajo predložiti po svojih pred- ;(J ni *zgI.aj(.nih. Pomorska vojna; stojnikih višji instanci. Stvar Iip,.ava sj|j na to. da se mornari-IH.štnili uslužbencev j,, /astopal v«ako leto pomnoži za dve ve-j \ < ivie Federated 1'iiion T. II-1liki vojni ladji. Kealing. tajnik unije poštnih. Merkov in organizator American Rccseveltova kandidatura v Ne- Kederation of Labor. malni. Neb.. 27. nov. Progre-1 "HM milj daleč in mu znižali let- S«VI>> republikanci v Nebraskina-j no plačo od *1<>00 na *6. ker je - mcravajo uprizoriti energično a-j a gi tira I za organizacijo poštnih j }.i«*. da sprejme kandidaturo za izražati svojega političnega ume-1 predsednika Združenih držav. Roosevelt je dal v listu ''North braski. nja. Llovd j« ; American v Philadelphiji. Pa., ne sprejme let;i 191*2 Kongresni poslane« predložil kongresni poslanski j objaviti, d; zbornici zakonsko predlogo, po i kandidature, kateri je zvezuovladniin uslužbencem dovoljeno javno raz- Republikanski insurgenti v pravljati «> razmerah svojega sta- forniji. nu. <'ivie Federated 1'nion je to zakonsko |)i-edlogo indosirala. Avstrija in Turčija. Mir z Italijo. Turški poslanik je izročil avstro- pQ hudih bojih so Italijani vče- Italijanske zmage pred Tripolisom. ogrskemu zunanjemu ministru važno noto radi Tripolisa. ZRAKOPLOVSTVO. V kranjskih klerikalnih krogih raj prepodili Turke in Arabce iz svojih postojank pred Tripolisom. —o—- NADALJEVANJE VOJNE. —o— se govori, da se dr. Susteršič Italijanski ministrski predsednik Giovanni Giolitti je izjavil, da se Italijanom ne mudi končati vojne. umakne iz političnega življe nja. Dunaj. 27. nov. Turški posla- -o- iiik na Dunaju Resa d Hilmed hej [ Tripolis. 27. nov. Včeraj zju-je izročil avstro-ogrskemu /.una- traj so izvršili Italijani pred Tri-Injemu ministru grofu Aelirentha-jpolisom zelo važne operacije, pre-; In važno noto svoie vl«de V n_ ......i; ........ važno noto svoje vlade. V u- gnalj Arabce iz oaze pred mesto j rati nem spisu zagotavlja turška Sju razširili fronto. Šesta brigada ■ vlada, d« bode sklenila mir z Itii- naskočila zapadni grič s for-lijo le pod pogojem, da Italija toni Alesri in po večurnem boju ipnpozna suvereniteto nad Tripo- jt. pregnala Arabce. Nato je ge-hsom. Odločno stališče turške nt-ral Frugoue s svojimi četami vlade v trenutku, ko grozi Italija z bombardiranjem Carigrada, je splošno osupnilo vladne kroge. Zrakoplovstvo v armadi. Novi vojni minister general pl. Auffenbcrg posvečuje veliko pozornost ti lioč« ploveev in sekcije za letalnilu balone. Ill Photogriijiis by Ameri<\an Press Association. Zgornja slika na kaže kraljico Marijo v pogovoru z Winston Churchilom, spodnja slika pa kralja Jurija in kraljico Marijo na poti na parnik "Medina". Cali- Ogrska banks v New Yorku. PROTIREVOLUCIJA V PORTUGALU, Washington. 27. nov. Walter I L. Hauser, ki vodi volilno kam-| j panjo republikanskih insurgen-' tov. je dobil iz Siin Francisco po-; —o— jročilo. da so progresivni republi- p0si0vanje nove ogrske naselni kanci izrekli soglasno zii La Fob I let tovo nominacijo leta 1!M2 in Vojaštvo na nogah. —o— dii bode na konvenciji vseh 20 de-La Follette. ške banke prične s prvim januarjem leta 1912. [legatov glasovalo za -o- VLADNA PODPORA. banki Lizbona. 27. nov. Vojaki straži-j jo predsednikovo palačo in u red- NADVOJVODA KARL FRAN ništva republikanskih listov. Pri; JOSIP NA ZENITOV AN J-včerajšnjih izgredih na Plaza Dom i Pedro je kavalerija ra zgnala de- SKEM POTOVANJU moustrante, ki so hoteli vdreti v bolnišnico Sail .lose. da bi onesli , iz nje ranjence. Vlada poroča, da | sta bili med demonstracijami dve osebi usmrteni. jih je bilo ranjenih in »iti aretovanih. Demon- MM15,m.jj0je vzbudila vest. da sta h:iiou V0M Komfeld. dozdaj stracije so priredili nasprotniki , , . , • , rektor ogrske kreditne bank« . ,-, > se mlii- P^siimptiviii |nove b.mk<1 NVw Vork o.lavui-cial pravi, da so bile deinonstra- avstrijski prestolonaslednik. in r!, banke bode zimšiila en milijon cije v Lizboni pričetek protire- lunlvojvodiuja Zitii. rojena prin- dolarjev, katero bodo dale tri volueije. (M.Zil p;iruiii. ki Sta zdaj na ženi- najuglednejše budiinpeštanske --o- Nameravan atentat. Budimpešta. 20. nov. : senzacijo je I Se -O- Ogrska vlada bode dala $1,000,000 depozitov. -o- S pomočjo ogrske vlad«' bode v -j New Yorku s 1. januarjem ustanovljena ogrska naselniška biin-liko'ka. Ravnatelj nove banke bode li-V Kvirinai in Vatikan Kitajske grozoifitosti. v prijateljstvu. Krvave orgije. —o— —o— Italijansko-turška vojna je zbolj- Kitajski revolueijonarji so svo-šala razmere med italijanskim jim sovražnikom izrezali srca, kraljevskim dvorom in Sveto jih spekli in snedli. stolico. —o—• ODSTOP DINASTIJE. NEEDINI MINISTRI. —o— Narodna skupščina province Chi-Li je zahtevala, da dinastija Mandžu takoj odstopi. Hongkong. 27. nov. Iz Wucho-Wii poročajo.«da so se kitajski u-nov. Razmere med pomiki hudo maščevali za grozo-Vatikanom in Kvirinalom so se dejstva, ki so jih cesarski vojaki vslcd iliilijjinsko-turšk* vojn svojimi naskočil mi iztočni strani s tretjo divizijo Heiini in prisilil Turke, «lii so se morali iz vseli postojank umaknit i. Nadaljevanje vojne. Paris, 27. nov. Italijanski mi-zrakoplovstvil. Ustanovi- nistrski* predsednik Giovanni prostovoljni kor zraku- (Jiolitti je dejal rimskemu dopisniku list;i "Temps", da se Italiji nikakor ne mudi končati vojne s _ Turčijo. V vojnem zakladu je do- Dr. Šusteršič ozlovoljen in utru- volj denarja, da se pokrijejo vsi Jen? stroški vojne, sicer pa bi Italija Ljubljana, 14. nov. V včeraj- ,ll(li P° sklenjenem miru morala šnji številki piše "Slovenski Na- ',n«'ti v Tripolitaniji ravno toliko rod", da se v klerikalnih krogih vojaštva, kakor ga ima sedaj, če govori, dii ni več daleč čas., ko se i ^i hotela vzdržati ..mir in. izvršiti cTr. Šusteršič umakne iz politic- j «vojo kolonizacijsko misijo, nega življenja. Naveličal se je utrudljivih političnih borb in si Turška nervoznost. želi pokoja kot kranjski deželni Carigrad. 27. nov. Turška vlada glavar. Sedanji kranjski deželni j j0 poslala dve torpedovki v Egej-glavar pl. Suklje pri prihodnjih i sko morje na poizvedovanje po deželnozborskih volitvah, ki ho- italijanskem vojnem brodovjn. do v 2 letih, ne bode več kaiidi- Torpedovki sta se vrnili in poro-• Inal in na njegovo mesto pride čali. da nista nikjer, videli itali-• Susteršič. Ta izprememba se janskih vojnih ladij'| Vzlic temu ho izvršili! eventualno že preje. j,. vlada koncentrirala ob Darda-ako najde dr. Susteršič sposobne- nelah mnogo vojaštva. Vse vojne ga moža, ki bi prevzel mesto nje- čete so pod poveljstvom vojnega ga vodstvo delegacij«* v parla-1 ministra Šefket paše in generala lllelll u. Torgut paše. Železniška nesreča v —o— Združene države niso dovolile, da bi Nemčija napravila v Aga-dirju postajališče za nabavo premoga. -o- Rim. 2 Velike izgube. Rim. 27. nov. Pri bojih okoli fortov Alesri in Ilenni so Turki izgubili ."»00 mož in 200 mož so Itali- v«'č iz v New Ro - chelle. Včeraj popoldne je v New Ro-ehcllc blizu New Vorka skočil s tira ekspresni vhik New York, .i111'' »j^li- ^'ed ujetniki j«» New Haven Hartford železnice.! turških častnikov. Dve osebi sta bili težko ranjeni. Na peronu je bilo nad 200 ljudi, Protest Avstro - Ogrske, ki so čakali na odhod lokalnega j Dunaj. 27. nov. Avstro-Ogrska vlaka. Prvi motorni voz je sko ! vlada se je pridružila Rusiji in cil s tira m podrl železno ograjo, j protestirala proti blokadi Darda-za katero so stali ljudje. Kosi že- m.i. Avstrija pričakuje, da bode lezne ograje so odleteli med ob-!prišlo med vlasti, ki so podpisale Čiiistvo m zadeli neko damo in de- j londonsko pogodbo leta 1H71. d.k glede blokade tovanjskem potovanju v liosni in hilukOgi-ska vlada bode vložila |so šli . . , ' . . . /v banko $1.000.000 «h'pozitov. za Cunard in Anchor Line. Herccgovim. med vožnjo iz U<"fkntt.n. J)pvi|l pH lH ,HM,„ Parobrodna družba Cunard i!***** V San,Jt VO ,ht,-vala nobenih «,bresti. Poslo- steamship Co. je dobila k«>nt rolo',,stjm1''' 111 vrni,il nazaj- ^o«lja banke bo«' parobrodni družbi upravljalo' njegovo mlado soprogo name-'>,"c'i' ^ leuer Itankvereina v I eno vodstvo. ' [ravan atentat. |4,i™PrtL1 ■' Jako skrbi ogrska vlada državljane, avstrijska pa kjli,i„etu je i\Cne stori ničesar, ker stoji na sta- aiiee i«'-as. I Peking, 27. nov. Narodna Ženska volilna pravica na Angle- • skupščina province Clii-Li je škem. sklenila pozvati Mandžu dinasti- jo. dii odstopi. Obenem Smola pomorskih roparjev. V bližini Ttwood Key, kjer j«1 Roparski napad pri belem dnevu. ;l)arnik ''P.rinz J0*?1'1111" ./avozil Naročite sedaj, dokler ne poide zaloga, SLOVENSKO ANERIKANSKI *U j lišču. da •i| izgubljeni za dr Zil VO. •il birokratska budalost. ♦KI _„_ so avstrijski naselniki A vst rijska .London. 27. nov. V angleškem nastal razdttr zaradi vpeljave ženske volilne pravice. Nekateri člani kabinela ziijrovar- lii r«*solucijo, s katero uslauovitcv republike. Uporniki poraženi. na pesek, je predvčerajšnjim na-V Short Hills. N. J., j.i bila vče- -lo Al.st pomorski}, roparjev tragi-raj pri belem dnevu napadena in j gn« smrt. Roparji so se bili v treh oropana Mrs. Charles H. Stout, i 5olnih pripeljali blizu mesta, kjer mačeha podadmirala Seaton B. | tigi parnik^Mcu in sp lovili za-Schroederja. Ropar jo je na cesti | boje, ki s^h vrgli s parnika. Za-pi lpoi oca ustavii in jej vzel denarnico z $8 :jeli so en zal)0j z dinamitom. ki je in zlato uro. Policija je s policij-: eksplodiral in vseh sest roparjev skimi psi zasledovala roparja, pa I zagnal na dno morja. Ponesrečeni je spreje- j ga ni* ujela. il i! it it ZA LETO 1912. Vsebuje mnogo poučnih, zabavnih in zgodovinskih spisov veliko šale. svetovno kroniko za leto 1911. Nad 140 strani! Okoli 60 slik ! Stane s poštnino vred ar SAMO 30 CENTOV! Naročila naslovite GLAS NARODA" New York, N. Y. ali pa: 6104 St. Q r Ave., N. £., Cleveland, 0. jajo žensko volilno pravico, mi- Peking. 17. nov. Poslaništva so j nistrski -predsednik Asquith pa dobila poročila, da so cesarske če-; se je izrekel proti njej. ('lovori se P|"> Hanyang porazile upornike; ,1 •iii. ..i„, t , in si mesto osvojile. Uporniki so c« m o, dii botle parlament razpu-1 *' 1 1 'Rer- ščen. Clan • kabineta Llovd v katerem t lil j O I roparji so bili iz Bahama otokov. j* Nemške vojne ladje so odplule iz i) maroškega vodovja. fjC lb*rlin, 27. nov. Križarka Jj* lin" in topničarka 44 Fiber" sta na (Jcorge je imel govor »i povelje vlade odplule izpred Aga- St. j,. izi:ekel za to, bile velike izgube. -c- Pisarne J. P. Morgana. J. Pierpont Morgan je najel v uovem .poslopju 41 Rankers Trust " »j»i ----------------. . , * , Združene države in Nemčija. -ij1 pred Agadir je izzval spor med .'J Nemčijo in Francijo zaradi Mam- LorpUyi. 27. liov. I/. Rerolina se družbe, na vogalu \V;ill in Nas^-v* ka. ki je zdaj po dogovoru med poroča lisin ••Standard", da je sail "Sts. v New Yorku prostore za !; .obema vlastima končan. * vhufa Združenih držav v maro- svo je pisarne. Najemnina znaša \i\ Spon: in:Hrektno kovala,$24.000 na leto. Pisarne-boc?o i^-- •U rq^^jtE SE NA "GLAS NARO- na Nemčija ne sme ustano- ; mesečne v .'il. natlstropjii, x>dko- OA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI i v it i v Agadirju postajališča za der je krasen razgled na neiy'ypr-SLPVENSKI DNEVN1X1 dobavo premoga. |ško mesto in prisVamščeV ^ Krasni novMn brzl parnik MARTHA WASHINGTON (Avstro-American proge) odpluje t soboto d ne 9. decembra fpotaiki dospejo ravno za Božične praznik« ▼ staro domovino) vožnja do Trsta samo 14 dni. do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane ... $38.60 do Zagreba - - - - $39.20 ." Za posebne kibine (oddelek med II. in III. mredom) stane vožnj* B»nio>-$4.00 več za odrasle, za otroke polovica. Ta oddelek posebno _dridHnatn priporočamo. ./Vožnje listke je dobiti pri FI<. 8AKSER, 82 Cortlwidt St., New York. JaL.,«:. . - .-iL. i- ' W„ "ij GLAS NARODA, 28. NOVEMBER 1911. ifi 8LAS MROBA" (fllov«nlč Dally., Owned and published by the JMov*nlo Publishing Go. (a corporation.) FRANK SAKSKR, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Bušin«** of the corporation arid •ddretima of above officers : 82 Cortlauit Street, Borough of Manhattan, New York Vojna nevarnost na Balkanu, Italija hoče svoje bojno polje razširiti in se pripravlja na ope-racije v* Egejskem morju. Eska-tala resna prava vojna, ki že;Rev. -Johnu Kranjec, ki je župnik traja dalje in je grozovitejša, ka- v Jolietu, ill. .--- kor se je pričakovalo in njen ko-i,. . T . nnK^Jrezpo,lpisilinoeobnoati 8e ne »,iC J«' nedogleden. Vse to je na->Dr;!g! Johnj" , _ , i>enar naj j?e blagovoli pobijati po _ pravilo Italijane nervozne in raz-!. V J^r ^ zdaj Money OnTer. ! umevno je. da v svoji nepotrpež- Javka* v bi človek kma- Pn aprenumbi kraja naročnikov Hivnsti „f] • llf.vih nAtftV lu ne vedel, kaj Ti je, ali Te bole proeimo, da ^e nam todi prci&nlc IJIAOSU lscejO ZUaj IIO\ 111 pOTO\, . .. blvallA^^.n^i, da hitreje najde- po katerih bi lahko prišli Turčiji, SrCe> Kelodec ah mo naslovnika. i do živega. Zasesti hočejo pred Mishl bi' da Te vest PeC*e' vsem otok Le m nos. Ta otok leži!k?r S1 s svoJim ncts?ktnim v*de-pred Dardanelami in bi bil glav- njem smesl1 PrI konvenciji sebe ua opora za operacije italijanske- lm stau ]n da->al Pohujšanje dele-ga vojnega brodovja v turškem s° rekli, kaj tak naj bi vodovju, obenem pa tudi jam-|nam bl1 se dal->e duhovni V6dia> Dopisom in jxwiljatvatn naredite ta na slov : "GLAS NARODA" 82 Cortland t St, New York City Telefon 4»'.>i7 Cortland t. stvo, da bi bila Turčija pripravljena skleniti mir. Te operacije znajo postati jako nevarne /.v ki popiva brinovček po pivnicah do dveh ponoči in ne bere sv. maše!? Rekel bos, o ne, za to me ne peče vest, za to mi ni hudo, hudo Najnovejše vesti. Italijo. Turki lahko s . . podmorskimi minami in s topovi lm -f"!e za to' ker Postal Tom- na kopnem razstrelijo vojne lad- Hle, ki;iv<>vereet Kastigar pa od- je Italijanov, vrh tega pa znajo i P.adnlk?! 1,1 kep od takih »> "Pa" te operacije izzvati vojno na Bal-1tlj da ljl kedaJ opravila dobro kanu. Rusija se je že oglasila injsl)?*ed> sklene* v veliki recnosti sam se izpovedati za nju Sir Edward Grey, angleški zu- 'svarila Italijo, da ne bode dovo nanji minister je imel včeraj v po- lila, da bi italijansko vojno bro-|pri slanski zbornici govor o razmerju dovje priplulo v Dardanele. Pri-j med Nemčijo in Anglijo za časa I hod italijanskih vojnih ladij vi maroškega spora. Dejal je, da An- J Dardanelah bi vzbudil bojaželj-glija ni bila sovražna Nemčiji. — nost na Balkanu in izbruh vojne Njegov govor ni pomiril duhov v v tem nevarnem kotu Evrope bi Nemčiji. j imel nedogledne posledice. Pred * , vsem pa ogrožuje razširjenje boj- Pri avtoinobilni tekmi v Sava-j nega polja v Egejsko morje med-nah, Ga., je dobil Vanderbiltovo| narodno trgovino in plovitbo. in apostolskem dele- kupo Ralph K. Muliord. * V Baltimore. M d., j«* umrl ume-rikanski poslanik v Brazilu Irving iVfiell Dudley. * V Maxime Elliot gledališču so uprizorili Ir«*i med igro 'The Plav Bov of the West" velik škandal. Oinetavali so igralce z gnjilimi jajci in jabolki. * Ruski poslanik Bakmetiev bode danes vročil predsedniku Taftu svoje poverilno pismo. V Prinee Rupert, Canada, zgorelo vladViO poslopje. Vse sline je požar uničil. J«' li - Pariški šoferji s«> danes pričeli šttajkati. V Parizu je nad 80iM) »oferjev. V/.rok štrajka je slaba plaea. * V Parizu so včeraj na javni dražbi prodajali dragulje bivšega sultana Abdul Llamida. Prvi dan so izkupili $500,000. ♦ Diedericli W. Menschendorf v Louisville, Kv., je zapustil $200,- 000 v dobrodelne namene. * Volilni stroški Tammanvtov v New Yorku so znašali pri zadnjih volitvah * Parn i k "1'ltonia". ki je last Cu-nad Line. ki vozi iz Reke in iz Trsta v NVw York, je imel štiri dni zamude. I Vi peljal je 10*24 potnikov. * Nc\vyorške stlfragetke so hoteh-včeraj prirediti shod na Wall St. ali nad 2000 fantičev jih je prepodilo iz finančnega okraja. Vojna v Tripolitaniji je zadeva Turčije in Italije, vojna v Egej-skem morju je zadeva velevlasti. Naloga diplomatev je, preprečili vojno na Balkanu in prisiliti Italijo, da pojasni svoje namene. Avstro-ogrski zunanji minister »Toi' Aehrenthal je že posredoval pri italijanskem zunanjem ministrstvu in je vprašal, kakšne namene imajo ekspedicije vojnega brodovja v Egejsko morje. Dobil je za odgovor, da Italija ne bode ničesar ukrenila, kar bi bilo v škodo kaki interesovani vlasti. To so besede,, na katere se diplomati m« bodo mogli zanesti. Jta-lija je že med vojno veliko obljubila. česar ni izpolnila. Ako hoče diplomacija ohraniti mir na Balkanu. bode morala proti Italiji ostreje nastopiti. škofu ga tu. Naj mi bo dovoljena tukaj kratka opazka iz katekizma. J oh n, ali si že zaboravil verona-uk? Ali ne veš, da mora vsak grešnik iti sam za-se k izpovedi, ter da nama niti Tvoja izpoved, niti v Am. SI. zadnjikrat objavljena odveza nič ne h a sne ?! Torej, kaj se mučiš T Praviš, rekel je, da ni prišel na konvencijo "kot duhovnik", ampak kot delegat. Temu nasproti bi bil pa Ti lahko rekel: "Jaz pa nisem prišel na konvencijo kot delegat — zato, ker Te za delegata ni volil nihče — ampak kot tere pa nisi pokazal na konvenciji. kadar je bilo treba. Ali nimaš ti nič srca za ubogi naš slovenski narod, za naše uboge.dela vce-trpine?! Sram Te bodi biti tak duhovniki Poboljšaj se! Naj to zadostuje. John, veš, da kot duhovniki ne smemo živeti v prepiru in sovraštvu. Ker si v javnost silil, moramo poravnati to v javnosti. Poslušaj torej nauk starejšega duhovnika, kakor si Ti. Jaz Ti vse odpustim in g. Tomšič gotovo tudi. Ža naju si se že izpovedal, spovej se še za-se. Podajmo si roke, da bomo bližajoče se božične praznike v medsebojni slogi in milosti božji na Sveti dan vsi veselo zapeli: Slava Bogu na višavah in mir ljudem na zemlji, ki so dobre volje! S prisrčnim pozdravom Tvoj udani prijatelj Alojzij J. Kastigar, župnik v La Salle, 111. Iguapa, Brazilija. Cenjeni g. urednik:— Pi •osim, dovolite mi nekoliko prostora v priljubljenem dnevniku Glas Naroda, da nekoliko opišem tukajšnje razmere, posebno z oziroHi na kmetijstvo. Zemlja je tu dobra in stane aker :J0 milrejsov. Nahaja se blizu železniške proge ob reki, in je torej lega zelo ugodna z*a obdelovanje. Sto akrov zemlje stane 3000 do 4000 milrejsov. Aker meri na kvadrat 100 sežnjev; zemlja je v ravnini in toliko višje nad vodo, da se ni bati poplave. Pridelek je sledeči: sladkor, tobak, fižol, koruza, banane, kava i. dr. Vse to se lahko proda. Zemljo je mogoče dobiti^ tudi. na odplačila. Prvič plača "kwpce, kolikor pač more, potem pa odplačuje ostali dolg pod lahkimi pogoji in po dva odstotka. Kdor kupi zemljo od vlade, dobi povrnjene vožne stroške od New Yorka do mesta Santos v državi (estado) Sao Paulo, toda le družine, samci morajo sami plačati prevožnjo. Tudi se nudijo naseljencem še di *uge ugodnosti. Govori se portugalski jezik, vendar jezik ne dela mnogo preglavic, ker je veliko tolmačev. Z rojaškim pozdravom John Bogolin. Pristavek uredništva: Gorenji dopis smo sicer priobčili, vendar le zato, da se ne bi kdo dal pre- "No\M>rk-NoP«r The Workingman's _ Problem 06 Slovensko katoliško podp,društvo svefeBarbare Zanemarjen pre lil ti d. Dr. Richterjev JPAIN-EXPELLER j odstrani nevarne posledice, ako fse pravočasno rabi po predpisih, j ki so natisnjeni na omotu. 25c. j in 50c. steklenice. — Pazite na ime i a sidro na omotu. r. AO. FIGHTER & Co.. 215 Pearl Streei. lew York. T. i 1>T. RlcLterjpTo Congo Pilulo olttišaio (l^c. fcli 50c. J_ 'V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: I Fi •an -Stupan iz Bingham Canyon, Utah, v Marburg; Mihael Majcen iz Bingham Canyon, Utah, v Ljubljano; Fran Martin iz Chicago, 111..* v Rotterdam- i i m i 1 1 ■ Tr , . & ' "uiinudui, ga kolegna. Med prelati, ki so Valentin Rupert iz Aurora, Min.. bi]i inK.novani kardinalom so tudi '' lvan. ' 111 Jurii j trije amerikanski državljani mgr. Marhmc iz Spokane, Wash., v \John Fflrlev. ilIld5kof v New Yor- Dol ; r ran \ alenčič iz Durango. | klu William O'Connell, ( olo, v Novo Kraeino; Ivan Ko- IMfdSkof v Bostonu in msgr. Dio-vac iz I ueblo, ( olo., v Novo me-jin,.de Kaleonio, apostolski delegat sto ; Mihael Kruljae in Josip Ti-j v Washingtonu. Združene države jan iz Gallup, N. Mex., v Merko-1 imajo zdaj Sliri kardinalt.. pelj; Alojzij logrič, Josip Ger- y četrt,-k se vrši javni konzi - storij. pri katerem bodo novoinie i^jedinjene države Severne Amerik« Sedež: Forest Citv. Pa^ fokorporlrmno da« 31. iannarja 1902 v državi Penns-lvaalfi. ODBORNIKI: Predsednik: M AKTI NT G KROM AX. Box C83. Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF I'F.TEItNEL, Box 05 Willock, Pa. I. tajnik: IVAN' TELBAN. Box TOT. Forest City, Pa. II. tajnik; STEFAN ZAIJRIC. Pox f»US. Conemaueh, Pa_ niaeajnik: MARTIN ML'IIR', Box 037, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL Z ALAR, Box 547, Forest City Pa_ I. nadzornik: IGNAC p6dVASNIK, 4724 Hatlitid St., Pittsburg, Pa- ' II. nadzornik: FRANK SUNK. 00 Mill St.. Luzerne, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1 Weir City Kana. I. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box 51, Mineral. Kans ' II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland. Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIšKAR, C127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Dopisi nuj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". bie. Mihael Gerbie in Andrej Hvalica iz Shelbyville, Ind., v Oblico; Josip Turk iz .Moon Run, Ha., v Logatec; Andrej in Roza-lija Perčič iz Edinburgh, Pa., v Jordane; Fran Jenko in Ivan Smuk iz Cleveland, O., v Medvode; Josip Tomazetič, Andr. Gož-njak, Anton Tomazetič, Valentin Zuferli in Josip Jurman iz Shelbyville, Ind., v Klodič: Štefan Rukli in Fran Bošefc iz Šalt Lake City, Utah, v Hinje; Ostoja l.oti-na iz Gilbert, ilinn., v Draško-vee; V. Vukelie iz Gilbert, Minn., v Krušico; Nikola Rukavina iz Me K in ley, Minn., v Volarico; A. novimi kardinali dobili rdeče klobuke izvzemši španske in avstrijske prelate, ki jili spr<*jetnajo iz rok svojih vladarjev. POZDRAV. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse moje prijatelje in dobrotnike, posebno rojaka Blatnika v Denverju, Colo., g. J. Pavela, II. podpredsednika X. II. Zajednice, ter se mu zahvaljujem za vse dobrote in pomoč, storjeno za mene; zahvaljujem se tudi društvu št. aruua, !«••«« un nns uuue i 82 Cortlandt St., New York City. Mlo s kako zabavo. Pittsburgh, Pa. Cenjeno uredništvo:— Dne 30. nov. bode blagoslovljena nova župna šola v Pitts-burghu. Blagoslovil jo bode ško-lov namestnik Rt. Rev. Msgr. Joseph Suhr ob pol enajstih, ter bode tudi imel angleško propo-ved. Rev. Jos. Verhunec od cerkve sv. Joaehima v Pittsburgliu pa slovenski Parade se bodo udeležila vsa tukajšnja slovenska društva. Zberejo se ob osmih v Slovenskem Domu na 57. cesti. Bližnja društva so vljudno vabljena. da se udeležijo te slavno-sti. Dne 5. dec., torej na Miklavžev večer, ima ob pol osmih zvečer šolska mladina veselico v K. S. Domu. Vabljeni so vsi rojaki in rojakinje, da jo posetijo. Ignac Podvasnik. Indianapolis, Ind. Dragi mi Glas Naroda :— V tukajšnjem okraju se dela sicer 5—6 dni na teden, toda zaslužek je jako slab. National Malleable Castines Co. sedaj ne dovoli skoraj nobenemu delavcu zaslužiti več kakor $1.50 do $2.00 na dan, tako, da si zaslužimo komaj za vsakdanji kruh. Kljub slabim delavskim razmeram pa vseeno lepo napredujemo, posebno na društvenem polju. Sedaj imamo že 8 slovenskih društev, pripadajočih raznim Jednotam in Zvezam. Pred tedni se je ustanovilo še eno društvo, namreč tam-/vest in kolikor toliko buraško in pevsko društvo "Napredek", ki lepo napreduje. Upamo. da nas bode kmalu razvese- dvoboj bi bil končan, mirna Bosna in nihče pohujšan. Toda tega Ti nočeš, Ti hočeš pohujšanje. Kedaj in kje je pa g. T. kedaj rekel, da NI duhovnik med konvencijo, kakor ga Ti tožiš njegovemu škofu?! Napravi si paralelo. Kdo je pa bil na konvenciji bolj duhovnik, Ti ali on?!' Kdo naj bi bil torej tožen, če je že moral kdo tožen biti?! Sapient i sat. Pridemo do drugega poglavja, do Tvoje tožbe v Wasliingtonu. Apostolski delegat piše: ''I beg leave to say that if a society is to be considered a Catholic one, it must certainly be subject to the jurisdiction and guidance of the Bishop. To the Bishop pertains the duty of ascertaining whether the principles of any given society claiming to be a catholic one are in perfect infor-mity with our holy religion and with the laws of the Church. If such be not the case, the Bishop is in possession of all the means necessary for taking proper action in regard to the society which may be in question." Vidiš, John, tako je, kakor sem pisal jaz in kakor stoji zgoraj potrjeno v pismu apostolskega delegata, s katerim se popolnoma strinjam. Škof, škof to je vse, a nič tak duhovni vodja kakor si Ti, akoravno si trdil, da si za ime katoliške Jednote neobhodno in bist veno potreben, apostolski delegat se še ne zmeni za T«. Čudim se le, kaj Ti je bilo, da si dal objaviti pismo apostolskega delegata v Am. Slovencu ter tako celemu svetu naznanil svoj poraz in mojo zmago. Ta je odločilna razsodba najvišje cerkvene instance. — K sklepu samo še eno vprašanje. Jo h n. Ali Ti je bilo res za vero, ko si začel tožiti g. T. pri njegovem škofu in mene pri apostol-skefti delegatu? Beži no, za vero! Tisti tisočak Ti je rojil po glavi, po katerem je hrepenelo Tvoje srce pri konvenciji, pa ga nisi dobil. Ker sva se z g. Tomšičem zanj potegnila, kakor je nama velela - pripomogla, da je šel tisti tisočak v blagajno K. S. K. Jednote za uboge vdove in sirote naših delavcev-trpinov — sva se zamerila Tebi, no namreč odsvetujemo izselitev v Brazilijo, odnosno v Južno A-m er i ko. Za delavca je tam zelo slabo, vpeljan je takoimenovani peonage-system *', pod katerim delavci niso dosti na boljšem, kakor sužnji. Torej pozor! Slovenske vesti. —o— Osebna vest. G. Ivan Zupan se je včeraj odpeljal v Duluth, Minn., kjer prevzame uredništvo lista "Narodni Vestnik". Na potu se ustavi v Chicagi, 111., in v Milwaukee, Wis. Slovenska kolonija v New Yorku bode g. Zupana težko pogrešala, ker je bil zelo priden in vesten delavec v mnogih slovenskih društvih in splošno priljubljen. Želimo mu mnogo uspeha v novem poklicu. Slovenski grobovi. V Indianapolis, Ind., je umrla dne 18. t. m. 18ietna Antonija Pregel iz Gornje Konoble v župniji Spodnja Idrija. Doma zapušča žalujoč«} starše in dve sestri, v Ameriki pa dve sestri. Bodi ji lahka tuja zemlja! Dne 21. t. m. je umrl v Aurori, Minn.. Maks Arko v najlepši dobi let, rodom iz Ribnice. Zapušča žalujočo vdovo in nedolet-nega sinčka. Pokojnik je živel dalje časa v New Yorku pri svojih sorodnikih. V stari domovini zapušča brata, teto in poliibrata, znanega lastnika hotela. "Arko". Dne 24. t. m. se je vršil pogreb na domačem pokopališču v Aurori. V Ameriki je bival približno 10 let. Zadnja štiri leta je imel v Aurori restavracijo in gostilno. Sveti mu večna luč in naj spava v miru ! Nagloma obolel. G. F. G. Tassotti star. iz Brook-lvna je nagloma obolel. Nahaja se v bolnišnici sv. Katarine, kjer se je moral podvreči nevarni operaciji. iz Davis, W. Va., v Sv. Lucijo; i verju, Colo., ter se mu najiskre-Anton Dekleva iz Davis, W. Va.,;"'1.^ zahvaljujem za storjeno mi v St. Peter; Anton Štefančič iz j dobroto, namreč, da mi je izpo-Kyeleth. Minn., v I »rod na Kolpi; j si o val odškodnino pri družbi, pri Mike Požaka iz Eveletli. Minn, kateri so bile ookvariene moi<- nia, Minn., v Kosjen; Ivan Reje'*'" Derganca, poštmojstra v Den- iz Davis, \V. Va., v Sv. Lucijo; I verju. Colo., ter se mu na j iskre- ---- „„ _____ Redni prokooceanski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA } _ . ----------K--- preko PLYMOUTH in CHERBURG .Mike Požaka iz Eveletli, Minil., [kateri SO bile pokvarjene moie Z dobro poznatlmi parnikl na dva vijak«.: V Togun; Ivan Habjan iz Eve- j oči. ker kar niso mo^H storiti oil- ieth, Minn., v Višnjo Goro: Fran vetniki, to je dosegel g. Derganc. I Pennsylvania, Patricia. Pretoria hd. V^.X., 1- T^___i . , -.«■• - liS i ... . x. Veliki mociti-ni parriiki nudijo najboljše urfcbr.ostl Koščak iz Eveletli, Minn., v Žal no; Ivan Vukasovič in Juro Bar-balič iz Philadelphia, Pa., v Zagreb; Anton Lipičar iz Shelbyville, Ind., v Heinburg; Josip Sedmak, Ignacij Benčič in Alojzij Žužek iz St. Mary's, Pa., v Juršiče; Ivan Šuštar, Mat. Simšič, Ivan Boštjančič in Fr. Iskra iz Sweden Valley, Pa., v Trnovo; Jurij Iliti iz Barberton, Ohio, v Velike Lašče; Alojzij Zidar iz Eveletli, Minn., v D. M. Polje: Ivan Gabrovšek iz AVaukegaii, III., v Polhov Gradec; Fran Pavlin iz Johnstown, Pa., v .Mokronog. Vsi gorinavedeni potniki so kupili parobrodne listke pri tvrd ki Frank Sakser, 82 Cortlandt Street, New York City. --o-- TURŠKA KAPA ALI PES. Te dni je vzbudil neki nemški ^ ilustrovani list obilo smeha na j račun laških junakov v Tripoli-su. Laška predstraža je zapazila na nekem hribu Turke. Ustrelila je in s tem privabila krdelo pešcev, ki so se po trebuhih plazili proti "Turkom". Priletelo je tndi topništvo in oklopnice z morja so že bruhale neštevilo granat _ na turško "armado". Ko so Lahi dobili izdatno pomoč še v konjeništvu, je vrhovni poveljnik zaukazal — šturmati. Kavalerija, pešci in topničarji so drli nad groznega "Turka"., Dospevši na vrh hriba, pa so opa-i žili,, da so zlobni Turki nastavili i tam le eno rudečo kapo, ali bolje I rečeno: fes! Lahi so slavno premngali turško kapo in jo odnesli v tri um fu | v Tripolis. Pozneje so jo oddali v kak narodni muzej, kjer naj priča o junaštvu laških zmagovalcev ! / N -o- Se enkrat iskrena zalivala! Živel Dergane! New York, 27. listopada 1011. Anton Milič. Iščem svojega prijatelja ANDREJA ARHAR. Doma je iz r.a primerne cents ncjir»'ko3ljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod 1 Mew \ orka: PENNSYLVANIA odpluje i. decern. ob '1 popol. PATRICIA — odpl. :». .le« , ob flopol. K AISKklN AUGUST K VICTORIA — odpl. 12. de<% ob 12. opol. . . " vlijii. utr<-. uu 1_. »J »Ol. ( lrknice pri Rakeku. Zvedel bi PRESIDENT LINCOLN — odpl. 21. dec. rad glede društvenih zadev, če ! ob U. dopol. • - Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburf, Chicago, St. Louis, San Francisco. naj še v nadalje plačujem ali ne. Prosim, da mi javi, kedor zna za njegov naslov, ali naj se pa sam oglasi. — John Zakraj-šek. I>ox 12. Dunlo, Pa. fl>S-l 1—2-12) PRIPOROČILO. Rojakom Slovencem v Indianapolis-u se priporoča poštena in dobra SLOVENSKA GROCERIJA, kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže ter dobro blpgo. mervar brata, 715 HOLMES AVE., INDIANAPOLIS, IND. i* i 1 o f* 1 s ii RED STAR LINE. Plovltbn m to d New Yorkom in Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. i LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12.185 ton KROONLAND 17,185 ton VADIlKLAND 12.018 ton; Osemnajst novih kardinalov. Rim, 27. nov. Kardinali v Rimu so se danes po naročilu papeža Pija X. zbrali v tajen konsistorij in, so potrdili papeževa imenova -nja 18 novih članov kardinalske- Krmtka^n udobna pot *a potnlkejr Avstrijo, na Ogniko, Slovensko, Hrvatsko m Galicijo, kajti med Antwerpom in iniADovanimi deželami je dvojna direktna ie-lezniaka xvesa*: Posebno se Se skrbi za adobnost p,ian«o» medkrovja. Trejti rasred onstolf^ malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potniko*^ Zrn naduljnc informacije, cene m rožne lintke obrniti en 1* ha N*. • Broadw«,^ ;new YORK 84 State StiMt, BOSTON. MAM. 7092nd Are., SEATTLE. WASH 1310 W«laut Str««t. PHILADELPHIA PA- RED STAR UirsE. I306 "r* Strmet, H. W> WASHINGTON. D. C. 219 St. CnmrU, Streei NF.W ORLEANS. LA ftO-99 D« uUra Stre«t CHICAGO, n I 900 LocutStr«^, ST. Lf»UIS. MO. 205 McDermoi A««.* WINNIPEG, MAN« 1»«» C««rr Str«ot. S AN FRANCISCO .C Al.' 121 So. 3rd Str*«t. MINNEAPOLIS. StOt 31 Hfilk: FRANK MEDOSII, So, Chicago, III., 9483 Ewlng Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: It U/ltTlN 1VEC, Juliet, 111 , 900 No. I'luciitfi St NADZORNIKI: AIXJIS KOSTELIC, Rallda, Colo , Box EM. M111A 1.1. KLOUrCHAIl. Culumi't, Mich.. 115 — 7ht St. PETElt Sl'EIIAR, Kunaua City, Kans , 422 No. 4tli SL POROTNI ODBOR: IVAN KKRZlfiNlK. Burdlne, Pa., Box 138. Fit ANK OOL'ZE, C'lilBholm. Minn.. Box 715. MARTIN KOCHEVAR, I^jeblo, Colo., 1219 Eller Ave. Jednotlno glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New York. Vsi dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve pa na ega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. godu in obhod z bakljami po slo- ie> "deželo, ki je večja od naše ju-venski Polzeli! Pri tem so strašno žnoavstralske države, ali pa mo-tulili in razsajali. In Slovenci tako še večja kot združene av - izzivanje mirno prenašajo! stralske države. Od te nove pro - Iz Ptuja poročajo: V nedeljo, I v*nee moremo pričakovati toliko, i dne 12. nov., je došel v minorit- žita, kolikor ga je produeiraia do- ! sko cerkev k poroki neki Fr. Bi- s'eJ vsa Avstrilija. Tisoči fariner-bie. Ker pa se on in nevesta nista Jev lahko takoj prično z izkorišča- j prav resno vedla, ju duhoven ni ".i''"1 dežele." hotel poijpeiti; Ribič je na to vzel od matere svojo doto 600 K, se odpeljal v Gradec, tam denar zapravil in se nazadnje ustrelil. Iz Maribora. V nedeljo, dne 12. t. m., ponoči je gorelo v Pergler- so Potk zdravlj moči u, m kreposti. NAZNANILO. Podpisani naznanjam cenj. rojakom v Moon Run, Pa., in okolici, da sem otvoril lepo urejeno prodajalno .levi tovarni za vozove. Ker so VSAKOVRSTNIH OBUVAL. I ognjegasci pravočasno došli, je Pridite in oglejte si, kako bla-izgorel le del poslopja. Pravijo, da go imam! Jaz želim vsakemu po-je nekdo zažgal. streči z dobrim in cenim blagom, i Ne bodite k Judom, ker od Slo-j KOROŠKO. venca bolje kupite! Svoji k svo- Požar. V gospodarskem pošlo - Slovenci, podpirajte Slo- pju posestnika Petra Goloba Na venca! ŽELODČNE BOLEZN Revmatizem glav; KRANJSKO. Delavsko gibanje. Dne 14. nov i i i i • i , v oaionovi t Kf je z južnega kolodvora v L,iub-f ... .. . , . - 7 v . -i« i, teljica, Ko ji Ijani odpeljalo v Ameriko o-i r>lo-1 J vencev, 27 Hrvatov in -M) Mace -doncev, nazaj je prišlo pa 00 Hrvatov.. Iz Nemčije se je povrnilo v svojo domovino lHO Hrvatov. Nočni obisk. <>o*tač Jakob Še-merl je v noči od 14. ini 15. nov. ponoči v nekem hlevu na Tržaški centi v Ljubljani prenočeval. V hlev se je vtihotapil dosedaj po imenu neznan fant in ko je opazil. Pej klerikalec, mi nismo klerikalci! Dne 9. novembra je sedela v Balonovi gostilni klerikalna de-ina, Majce in Stefe. Kakor se spodobi takim junakom, J niso sedeli pri praznili bokalih, j marveč so praznili vrče čisto po vzoru velikega junaka kraljeviča 'Marka. Kakor je pri kraljeviču .Marku vino pomnoževalo boja -/••Ijnost. tako se je tudi pri naših junakih vzbudilo hrepenenje, da si v boju mož proti možu premerijo svoje fizične sile. Vlogo Ter-zita je igral Alajee, junaka juna- bregu je je izbruhnil v nedeljo, dne novembra, ko ni bilo nikogar doma, požar, ki je uničil vso zalogo sena in krme ter nekaj gospodarskega orodja. Živino se je posrečilo sosedom rešiti. Škode je kakih 20.000 K, zavarovalnina pa j znaša samo 3000 K. PRIMORSKO. Samomor 19-letne deklice. V Gorici se je zastrupila 19-letna J. Citerič, ki je prišla iz Trsta na obisk k svoji prijateljici. Na predvečer samomora se je sestala v Gorici s svojim bivšim ljubimcem neki muslužbeneem v ladjedelnici v Tržiču. Kaj sta imela ljubimca na predvečer med sabo, Citerie ni povedala, gotovo pa je, da je ta sestanek provzročil nesrečo. Cite-ričevo, ki je po noči pila očetovo kislino, so našli zjutraj umirajočo, odpeljali so jo v bolnico, kjer j. v kratkem umrla. Stavka učiteljiščnikov v Kastvi; FRANK MAČEK, P. O. Box 123, Moon Run, Pa. (27-29—11) . Iščem svoja dva sina JANEZA in ANTONA ZALAR. Rojena sta v Vrbičju štev. 15, fara Št. Jurij, pošta Grosuplje. Prosim c. rojake, če kdo ve za nju na-1 slov, da mi ga naznani, ali naj se pa sama javita. — Marija Zal ar, Selo št. 28, p. Moste pri I Ljubljani, Kranjsko, Austria. (25-28—11) vozila, d Ano Ae< nega sin telil po , škod be. za zahteve učiteljiščnikov, zlast zn preložitev učiteljišča iz Kasta i va v Pazili. RAZNOTEROSTI. da Se,nerl trdno spi. mu je ukra- koV Ahi,a pa Kojilja jM lu"ko sJje končana, ker so slovenski po ■ M i/, /epa denarnico, v katen je je zgodilo da ^ Rojhia prisoliJ slanci obljubili, da se bodo zavzel bilo t K denarja in izginil v tem- Majeetu zaušnico, da je videl de- .......... , s,'t solne. Toda Majce je veren S ceste. Po Sv. petra cesti v kristjan in pobožen mož, ki ve. da Ljubljani sla dva mesarska uslnž- stoji v svetem pismu zapisano: henea tako naglo in neprevidno Ako te kdo udari v desno lice, «ta z vozom zadela go. ponudi mu še levo", zato je mirno I Umor in samomor V Trulnovu njenega trilet- vtaknil zaušnico v žep. tem ljute-!je finančni konceptni praktikant i;,len Je zadobil pri je pa je navalil na svojega na - Rohrsetzer v svoji pisarni ustrelil po sp rotili k a / ostrino svojega jezi- meščansko hčerko Marijo John in J. ,pa Marija neskončni svoji krščanski potrpe- j um obstoji v tem, da se bodo gla-Zorko. roj. Pa v lie. — Dne 14. no- /Ijivosti. Ko pa je nato padla še sovi fotografično sprejemali in vembra je preminnla Bafaela l;..- tretja zanšniea. takrat pa seje u-1 zopet reproduciralL V par mese-hie v 11. letu svoje nežne mlado- '»ogi Majce razjokal kakor prorok " " sti, hčerka občepriljubljcnega g. Jeremija nad razvalinami mesta st l a/mojstra Antona Boliteta iz Jeruzalemskega in glasen, oeitajoč 1.likov ice. Ljubeznjiv mož. Na Poljanski cest i v Ljubljani stanuje neka zakonska dvojica, ki ima pet nepreskrbljenih otrok. Kakor marsikomu, tako poide večkrat tudi temu možu denar, katerega potem k silo zahteva oil svoje žene. Ker cih bo baje prvi aparat za govoreče žive slike izgotovljen. . Novi namestnik na Moravskem. Bivši poljedelski minister Wied -mann je imenovan za cesarjevega namestnika na Moravskem. Nova avstralska provinca odkrita. Neka državna komisija iz južne Avstralije se je vrnila te dni iz Ev resa (polotoka), ki leži 011-ira zaliva, in vzdih se mu je iz vil iz trpeče njegove duše: "In kaj takšnega se godi med nami. ko smo vendar vsi klerikalci!" fn v tistem času je dvignil Ivan Stefe ter zagr-meli po šobi: "Pej, klerikalec, mi, kar je nas naših, nismo klerikal-________ ______ ........ .. . ci!" Zavladala je grobna tišina,I stran Špencerškega zaliva in ki lun na ta n.- d:i. s,, uiužiček hudo l'°|em Pa »o dvignili vrči in doslej še ni bil jireiskan. "Videli li./.hui ji T..ko j. bilo tudi 14. t. viner J*' zopet teklo v ]>oto-j smo." poročal je načelnik komisi- m. K. t ni dobil denarja, je začel klh P° £vUi\ junaških. Skrivnost- j ■ svojo ženo 4»retepavati, potem j0 "0"h'udko ginjeni so se objemali! pa še strašil z nožem. Žena se je I Junaki in vsi so bili enega duha in , zaprla v drugo sobo. katero je ene IU!sli*. mož šiloma odprl in zopet začel j1 "jimi uganjati svoje sirovosti toliko ča-i sa, da ko prihiteli na pomoč hišni stanovalci in napravili mir. Iz Prama poročajo: Umrli 80- Na Kamniški železnici. V po- ,Hni Gert je bil navdušeni Gerl. Box 15, Concret, Wash. 28-29—11) NAZNANILO. Kojakom Slovencem v Cleve-landu, posebno pa onim v New-burghu, O., priporočam svojo TRGOVINO Z URAMI in drugo zlatnino. Na izbiro imam Elgin, Walt-ham, Hamdon in Illinois izdelke, torej si vsakdo lahko izbere, kar York. (6-28—11) i Kje je FRAN TOMAŽ lO Doma je iz vasi Sabonje štev. 4 pri Podgradu. Istra. Star je 27 let. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, da mi javi. — -Joe Zidarič. Box 15, Concret, Wash 1(28-29—11) NAZNANILO. Članom društva "Boritelj" št. > v Conemaugh, Pa., se naznanja,' EDINA SLOVENSKA TVBDKA, ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE: POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.i Delo prve vrst©. Cene nizka. F. KFRZE CO. si le želi. Imam tudi verižice naj-|l boljšega izdelka, Goldfield, 10ka-jda bode dne decembra redna ratne in 14karatne. Nadalje imam mesečna seja. Vsak član se mora 2616S. LAWNDAI.E AVB., CHICAO SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. tudi priveske in prstane z znaki vseh Jednot. Prevzamem v popravilo vsakovrstne ure in druga e-naka dela, ter za vse jamčim. Priporočam se vsem Slovencem v državah Ohio. Pennsylvania, West Virginia, Indiana in Illinois. Cene primerne in vsakdo lahko uvidi, da je^ boljše postre-žen, kakor pa od Židov. Torej, Slovenci, podpirajte Slovenca in ne Jude! Joseph Marinčič, 8108 Marble Ave., S. E„ Cleveland, Ohio. (14-9—14-12 2x v.t) ni več klerikalcev ŠTAJERSKO. nedeljek, dne Pl. novembra, je kakršnih bi po sloven- kamniški vlak imel med svojimi ob^nah mariborskega okra-pasažirji tudi feldpatra čukarskih "i''1 Povs°d potrebovali. Še letos se ubijalcev, dr. Kreka. Kjer je dr '■>'' volitev v okrajni za- Krek, lam se tudi kaj zgodi. ZdajislwI>' dasi i* bil Že težko bolan. Bil enkrat pa se s kamniškim vlakom so«staiioviiik in vsa leta, odkar sicer ni zgodila nobena nesreča. "uia r°H°.1ilnica obstoji, njen na-pač pa se j«* primeril majhen ma- ? lllil{' m°d občani zelo spo- ler. V Jaršah sta vlakovodja in i;,OV;l,i »'» priljubljen, .kar kaže sprevodnik imela na postaji nek«' "-J^govo east no občaustvo, njego-opravke. Čas čakanja je minil in va. K°8to,jubnost je bila znana da-strojevodja je verjel svojemu kur- r,aokroK. Za njegove zasluge j«ču, da je že dano znamenje za Ka Je tl|di eesar odlikoval z zlatim > i . ____'/'IWIII Vit i t.i 1 ___ Tli . C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTI0UE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekaprea parallel soi LA PROVENCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA rou% \INF na dva vijaka ra dva vijaka nadva vijaka aa dva v iafca odhod, ter pognal »vlak. Veselo je zaslužnim križcem. Lahka mu bo-vlak dirjal kakor pač dirja kam- (ioim:<"* ^mljica! niški vlak, proti Domžalam. A ko 12 Brežic nam poročajo: Zakon-je dospel na to postajo, je stroje-!ska ('»«kl sta pustila triletno vodja izvedel presenetljivo novi- '»•'-♦•rkico Cilko samo doma in od-eo. da Sta vlakovodja in sprevod- ,,a P°'je. Komaj j»a sta oče in nik — zaostala v Jaršah. Stroje- l,m,i odšla, je deklica hitela na vodja je moral vozove s pasaži rji |»'avnik. kjer je brat Janez pasel pomakniti na drugi tir v Domža- in kuril. Dekletce je prišlo pre-lah in s strojem pohiteti v Jarše 1)1'/u ognja, obleka se je užgala in po jjoza bije nega vlakovodjo in J«' take opekline, da je na sprevodnika. Tako hitro še niso "J''1 umrla. vozili na kamniški železnici, ka- Iz Ormoža poročajo: V soboto kor ta dan stroj, ko je hitel v Jar-i dne 11. t. m., zvečer je napadel še in potem z vlakovodjo in spre- neki hlapce Orlica hlapca Avgu-vodnikom nazaj v Domžale. Sa- «ta Kikla s Hardeka in ga je z ino dobre četrt ure so morali pot-(nožem smrtnonevarno ranil. Kikla niki čakati in ta čas jim je hitro «o spravili v bolnišnico, minil, kajti smeha je bilo dovolj! Umrl je v Mariboru pek in hišni in dovolj dovtipov. Samo dr. Krek i posestnik Jakob Kotnik, se je grdo držal in zdaj svari svoje | Iz Polzele. Naši neinskutarji so abstinentske bratce, naj kamni- od dn^ do dne predrznejši. Prete-ški železnici nikar preveč ne za-jkle dni so napravili slovesno4^ upajo, češ, da ima lokomotive, ki i !K»doknico učitelju na šulferajn časih zbezlajo. I ski šoli in ob priliki njegovega te seje udeležiti, ker bode volitev novega odbora za leto 1912. Na dnevnem redu bode tudi več važnih točk, katere bodo za rešiti. Kdor izostane brez posebno važnega, preje naznanjenega vzroka, bode primoran plačati v društveno blagajno 25 centov. Obenem pa tudi naznanjam, da plača vsak član za mesee december $1.50, ker smo določili 25c4 za pokritje rednih društvenih stroškov. Frank Skufca, tajnik. P.-O. Box 98, Conemaugh, Pa. (25-29—11) Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. IT Vel lica zalogo, vina in žganja. ^ Ma-lja Grill Prodaja belo ri&> po..............70c. gallon j Cino vino po .............50c. " Droinik 4 galone ta....................$11.00 Brinjevec 12 steklenic za...............$12.00 4 gal. (sodček) ca.................$16.09 Za obilno naročbo se priporoča MARIJA. QRIUL, 8308 St. Clair Av«., IS. E., Cleve ond, O vstro - Amerikamska črta ) preje bratje OosulIcH j Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvati i Poštni parnlld aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO* aa dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK/ corner Pearl SL, Cbeaekruofh Bolldlaf. Paniki odplnjejo od tedaj naprej vedno ob četrtkih iz pnstaaSSa iter. 57 North River in ob tobotib pa ix pristanišča 84 Ifartk Hirer, N. T. 30. nov. 1911. *LA PROVENCE 21. dec. 1911, 7. dec. 1911. *LA SAVOIE 28. dec. 1911. 14. dec. 1911. *LA LORRAINE 4. jan. 1912. POSEBNA PLOVXTBA ^ V HAVRE: ' s Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, dne 23. dee. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAMBEAU odpluje apomola 57, dne 23. dec. ob 3. pop - Psratki t zr$t4t iummvuI lai|« p« ju riiaka. A. SAVOIE •LA LORRAINE * LA TOURAINE Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington'5. Regu(erna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rek& Cene rožnih listov iz Hew Yorka za HL razred ff TRSTA............................................135.00 LJUBLJANE..................................... 35.6Q □ REKE.........................................85 OC ZAGREBA................;........................ 36.2C KiRLOVCA..................................... 36,35 Za Martha Washington stane |3.00 ved. II. RAZRED do TRSTA ali BEKE: Martha Washington $65.0q. diusn $5Q do $60. Val spodaj navedeni novi pazobro-di n* dva vijaka lmajobrea-šidni brcojav; ALICE, LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. OCEANIA. ! Phelpsj [Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington street, new york. ■ Simla -»•"■-•- iiiMii A' • - 1 ^ i-jiiJkL.*,. \ ... . - . tilMRfc a/ . .. - - ■ ■ GLAS NARODA, 28. NOVEMBRA 1911. Najvažnejše stanje izdelovanja .3BX* Popolen hleb kruha ~ mesenje testa. Vsak teh velikanskih strojev zmesi - to se pravi, zgnete - 1500 hlebov na enkrat. Delajo to, kar so delale naše stare matere z rokami - in delajo veliko boljše. Belejši, enakomernejši, okušnejši in tečnejši Jkruh se doseže s temeljitim gnetenjem. Ako pustimo sočutstvo in stare sladke spomine — ostanejo sledeča dejstva — da je Wardov Tip Top kruh boljši, čistejši, okusnej ši in tečnejši, kakor katerikoli hleb kruha, ki je bil zmesen (zgneten) z roko — ali pa s katerim koli drugim strojem za mesenje. To je mogoče dokazati na tri načine: — 1. Uživajte Tip Top kruh, pa imate dokaz. 2. S znanstveno preiskavo kruha. 3. Potom premišljevanja. Ali ste sploh kedaj videli mesiti kako žensko ali peka kruh? Težko delo je to, ni res? Če pa vržete pogled na stroje za mesenje, uvidi-te, da roke nikdar ne morejo o-praviti tega dela tako, kakor je potreba. Šest vrtečih se jeklenih cilindrov razteza testo, ga gnete, razteza in potem mesi. Sveže očiščen zrak prihaja po ceveh iz nasproti se nahajajoče hladilnice. Voda in zrak imata vedno enakomerno, e-dino pravo toploto. Rezultat - veliko čistega, belega testa - prezračenega s čistim, svežim zrakom — kateremu je primešano čisto mleko in voda. Ako bi imeli priliko videti temnejše, ne enakomernejše (ali kepasto) testo, ki se pridobi na druire načine m esenja, bi spoznali veliko razliko. Ta način mesenja je le eden mnogih. V vsakem stadiju napravljanja hleba se porabi ista skrbnost, samo da je Tip Top kruh popolnejši in okusnej ši, ter popolnoma čist. Človeške roke se nikdar ne dotaknejo testa ali kruha v Wardovih pekarnah. Vsi uslužbenci pri Wardu so natančno zdravniško preiskani po registriranem zdravniku. Lej popolnoma zdravim osebam je dovoljeno, delati v teh pekarnah. Pazite na Wardovo znamko - garancija za čist, okusen kruh. 100% čisto. Pri vaših grocerih. ^WARD'S TIPTOP BREAD To patentovano postopanje se je izboljšavalo poJWardih. Zagotavlja najvišji mogoči razvoj lepila - krepilne snovi v žitu - v napravljenem hlebu- To je že mnogo let eno najvažnejših izboljšav pri peki. J Več let so potrebovali, da je bilo to postopanje izpopolnjeno. Učenjaki so se dolgo bavili s tem vprašanjem, kerso dobro vedeli, da je v tem — v mesen ju — skrivnost za dosego največ mogoče množine lepila. Skrivnost je v tem: lepilo je najdragocenejša redilna snov v žitu. Drože so žive. Medtem, ko opravljajo droži svoje potrebno delo, se hranijo z lepilom in drugimi snovmi v moki. Po našem postopanju pa se okrajša delovni čas droži; zato porabijo manj lepila; in sicer toliko manj, da vsebuje Wardov Tip -Top kruh 20 do 25 odstotkov več lepila, kakor po drugem načinu zmesen kruh. To je po analizi dokazano dejstvo. Druga prednost, ki se doseže, je okusen vonj in bela, enakomerna gostost. Vseeno je, kdor dela, toda z roko zmesen kruh ne more nikdar prestati čist. zdravstven proces. 1 Mogoče še večje važnosti je šle-deče dejstvo: nikdar se ne more primerjati mesenje z rokami ab-sol. popolnosti mešanja s stroji. \Tgibanja in posvetovanja ne igrajo pri napra/i Wardovega Tip-Top kruha nobene vloge. Do stotinke ene stopinje v temperaturi, na minuto v času — vse je iz- 100% čisto 5 &l0c. hleb. merjeno. SREA0 WARD BREAD CD. t JtfSgae» w Kruh, kojega jeste, je važnejši za Vas,Jkakor vsaka^dru-ga hrana. V Vaše dobro je, da jeste čist kruh, snažen ^kruh, kruh, ki vsebuje mnogo lepila. Wardov Tip Top kruh ae nareja v največih in najsnažnej-ših pekarnah, ki so bile še kedaj postavljene. Vabimo Vas, da obiščete naše delavnice, in sicer kak popoldan, razun sobot in nedelj, da si ogledate naše naprave. Pekarna v Bronxu se nahaja ob Southern Boulevardu in 143. ulici. Brooklvnska peka rna se nahaja v Pacificist, blizu Vanderbilt Ave. fes PRODA SE 160 akrov ravnine najfineje zemlje, gozd s krasnim drevjem, mali potok teče skozi del, 2 milje od mesta in železnice. Kos delim poljubno. Cena $22 aker; polovico takoj, drugo na poljuben čas. Vse okrog slovensko. 40 akrov gozd, ravnina, zemlja iste vrste kot /.gorenja. 3 milje od mesta. Cena $19 aker; V\ takoj, drugo 10 let s 5ch obresti. Kos 40 akrov, 36 akrov ravnine, 4 akre hriba, 8 akrov je polja; 1% milje od mesta. Cena $800; polovica takoj, drugo 5 let s 6% obresti. Razun teh kosov nekaj kmetij v ravnini $50—75 aker. Valovita ravnina kmetije $18—40 aker. Razlike cen naredi lega, dobrota zemlje in kakovost gospodarskih poslopij. Frank Gram, (22-11—6-12) Navlor, Mo. RAZPRODAJA zlatnine, kakor: ur, verižic, prstanov in druge reči. 50% ceneje, kakor drugje. — Pišite po cenik. Z JAKŠE 418 E. 70th St., New York, N. Y. DELO za dobre šumske delavce za izdelovanje francoskih in nemških dog. Oglasite se pri: Max Fleischer. 2~>8 Lewis St.. Memphis. Tenn. (28-11—12-12) VABILO K PLESNI VESELICI, 1 katero priredi društvo sv. liarbare št»*v. 71 v .Johnstown. Pa., v soboto dne 2. decembra 1911 v dvorani 'Triglav' na Moxhaiu. Začetek ob 6. uri zvečer. Vstopnina za moške $1.00 dame so vstopnine proste. Pivo prosto. y.;i dobfi- prigrizek bode tudi do-Oro preskrbljeni) in tudi finih ci-gar ne bode manjkalo. Na \ eselo svidenje na wselici dne 2. decembra ! Z bratskim pozdravom .Mihael Cene. I. tajnik. (2H-29—11 i NAZNANILO. Članom društva "Biser Gora" štev. 102 J. S. K. Jednote v Rieh-woodu. W. Va.. in okolici se naznanja. da bode prihodnja mesečna in glavna seja dne 24. dec. Želeti bi bilo. da bi se člani seje v polnem številu udeležili, ker ta dan se bode volil nov odbor za leto 1!(12. Z bratskim pozdravom (28-2»—ll i Josip Jurca. Vstaaovlieas dne 16. svfuits 1908. Ulkorporlrann 32. nprlla lQOQ v drtavl a sedežem v Conemaugh, Pa. »1 . GLAVNI URADNIKI: Pr«4aednlk: MIHAEL ROVANfiEK. R. F. D. No. 1. Coneraauffc, ti Podpre4aadnik: JAKOB KOCJAN'. Ho* 508. Conemaufh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER, Leek Box 67. Conemauffh, Pa. Pomotnl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK. Box 1. Dunlo, Pa. Glavni blagajnik: IVAN P A Jit. L. Box 321. Conemaufh, Pa. Pomotnl blagajnik: IVAN BREZOVEC. Box «. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: PRANK BARTOLJ, T nadzornik, »IS Wootter Av«. Barbarton, O hI d. ANDREJ VIDRIH. II. nadzornik, P. O. Box 623 Conemaugh, Pa. V 4NDRJEJ BOMBAC. III. nadzora i k. 1«69 E. Ilrd at., Lorain. Ohio. POROT KIKI: JOSIP SVOBODA, T. porotnik. R . F. D. No. 1, Box 1*2 Conemaugh, Pa ANTON PINT AR, II. porotnik, B ox «15. Clartdge, Pa. . MIHAEL KRIVEC, III. porotnik. Box «24. Primero, Colo. VRHOVNI ZDRAVNTK: a. A. a B..ALLIER, Grove St., C<>n*maugh, Pa. Canjena drufyva, oziroma njih uradnik!, ao uljudno proienl, pošiljati denar naravno«t na blagajnika In nikogar druirega. va« doplae pa na glavnega tajnika. V sluPafu. da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali aploh kjeralbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-ananijo na urad glavnega tajnika, da a« v prihodnje popravi. Druktreno glasilo Je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" B. F. Lakner. TRETJA KNJIGA. Tekom dopoldneva smo jezdili skozi pokrajino, ki me je spominjala na domovino. Opoldne smo jezdili proti nekemu gozdiču, kjer smo hoteli dovoliti konjem nekoliko odpočitka. Čist potok jetekel •skozi. Še nismo prišli do gozdiča, ko smo naleteli na sled, ki je vodila d stran: proti istemu cilju. Stara je bila k večjem eno uro, napra- NAZNANILO. Slovencem v Denverju. Colo., in okolici, kakor tudi rojakom, potujočim skozi Denver, naznanjam, da imam rojakom dobro znano GOSTILNO "Scandinavian House", kjer točim vedno sveže TIVOLI pivo in držim snažne sobe po nizkih cenah. Gostilna se nahaja v bližini Union kolodvora na 1719 Blake St. Idi od kolodvora po 17. cesti do Blake ceste, potem' kreni na levo in takoj zagledaš napis: Slovenski Saloon Triglav. Dobra in točna postrežba. Za obilni obisk se priporočam. John Debevc, lastnik. (28-8 - 28-11 lx v t) Ali že veste, Iščem svoja brata JANEZA in ANTONA OGRINC. Doma sta \r. Bločič. Pred 4 meseci at a bivala na Davis. \V. Va. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, nsj mi javi, ali naj *<» p« nama oglasita. — Frank Ogriiic. Box 31. Lobelia, via Richwood, W. Va. I še em svojega brata FRAN KRIŠTOFA, kateri je bival meseca novembra zadnjega leta v Denver. Colo. Prosim cenjene rojake, če kdo zna za njega, da mi (Dalje.) Polegli smo, okoli ognja, katerega je obseval taboriščni ogenj, tei zaspali; takoj, ko se je začelo daniti, smo se odpravili. Sled Utov je bila v mehkih tleh gozda še vidna; kakor hitro smo pa prišli na tršo pot, je izginila. To nas pa ni motilo. Iskali jih nismo, ampak smo se držali umeri, ne da bi se brigali za kaj drugega. Jezdili smo od jezera zelene vode doli proti Parku San Louis. Okoli poldne smo prišli tja. Ležal je v vsej svoji krasoti in obsež -nosti pred nami, širok mnogo, mnogo milj, in temu odgovarjajoči dolžini. Za lovca ni lepšega pogleda, kakor ta. od vseh strani z visokimi gorami obdani Park, v katerem najde izmen je vaje gozdove in prerije, skalovje in vode, kakor da bi bil s stroški mnogo, mnogo milijonov dolarjev umetno nasajen, in sicer za vso divjačino divjega zapada. Tukaj je bilo prej na tisoče in tisoče bizonov; sedaj so pregnani. Krogla zlatoiskalca jih je pregnala. Se pred nedavno je bil Park San Louis shajališče teh pustolovskih 1 judij; sedaj so ga ostavili, in se odpn.vili v gore Cores Range, o katerem pripovedujejo, da so bile najdene v njegovem osrčju neizčrpljive zlate žile. To smo izvedeli pa šeb* pozneje; sedaj smo bili mnenja, kakor tudi Tobv Spencer, da je dobiti dovolj zlata tukaj, in sicer ob Foam Kaskadah. Vendar Park kljub temu ni bil čisto ostavljen. Po njenr so se vlačili ljudje najslabše vrste, in stikali po zapuščenih eovib ; seveda si tudi niso pustili oditi nobene priložnosti za žetev, kjer niso sejali. Old Surehand je določil za kraj sestanka Pui-bake, "gorz srca" javi njegov naslov, ali naj se! pa sam oglasi. — Rudolph Kri- i Winnetou je vedel." kje se nahaja le-ta; toda da /bi šli tja, še mislili št of, 231 Bruce St., Newark.' nismo. Naš cilj so bile pred vsem Fuam-Kaskdde, kamor je gotovo N. J. (28-29—11) J jezdil tudi on. da smo izdali ravnokar nor, lep in ilustroran slov enaki ee-dmžtvenlh prstanov, » rebrn ine sploh, gramofo- opazil pri njem. " j ov in slovenskih ploeS, poSk, rsrel- *'Nevarni ti ljudje gotovo niso?" je vprašal Treskow, ki je videl 7®riev» kt>1«» livalnih strojev, Apačev smehljaj. daljnoglelov, temen itd. Pilite ta- "Celo zelo nevarni!" je odgovoril le-ta hitro, ter takoj postal j koj po cenik, katerega vem pošljemo resen- zastonj in poitnine prosto I Podpi- "Ali so Indijanci?" "Ne." "Torej belci. Koliko?" "Trinast." ' ' "Dobro oboroženi?" "Da, samo rdečekožec ne." "O! Ali je tudi rdečekožec med njimi?" "Da, in sicer je ujet. Zato jih je imenoval Winnetou nevarne." "Zanimivo postaja! Kje pa taborijo? Daleč od tukaj?" "Na drugi strani gozdiča." "Kdo so neki? Lovci?" "Ti bledoličniki niso lovci ne zapadnjaki, ampak zlatoiskalci. Zal ne vpraša Treskow po najvažnejšem?" "Po najvažnejšem? Kaj pa naj bi bilo to?" "Indijanec." "O, ta! Saj' res! Ali je mogoče dognati, kateremu rodu pripada?" "Indijanec ne pripada nobenemu rodu." "Tako? Ali ga Winnetou mogoče pozna?" '' Poznam ga." "Kdo je?" "Tudi moji bratje ga poznajo, ker je naš dober prijatelj." "Indijanec? Naš dober prijatelj? Ne vem, kdo bi naj bil." (Dalje prihodnjič.) rs j te edino narodno podjetja te vrste in prepričali ne bodete o pošteni in točni postrežbi, A. J. TERB0VEC & CO. (na*L Dezganee, Widetieh ft Oe-X 1622 Arapahoe M., Deaver, Gets. POZOR ROJAKI! Po dokretn Saau s« ml Je poareCIIo Iznajti pravo Alien tinkturo In Pocnado proti Izpadanja In zarast las. kakorine ie doeedaj na svstn al bilo. od katere moškim In ientlrtm neti In dolffi laije resnično i zrastejo In n« bodo ni izpadali, ter m osiveli. Ravno tako moikim v 8. tednih — krasni brki soool- ooma zrastejo. Reamatise* t rokah noemhln trlilish v 8 dneh popolnoma osdravto.k^So6«ii bradavice, potne nov« In Tshlins m nditmUa Da i« to rwenlea s po cenik katerega poiijem ratfojn P.O. JAKOB VAHCiC, »oa M CLEVELAND O __ ___ _ a_._ ^ __ nmm _<__............ . __________ ______ _________