IV AR List slovenskih delavcev v Ameriki. m \ \ s tev- 100. 21. a v ^- asta 1902. Leto OPROŠČEN. Kazensko postopanje proti gosp. Fr. Sakserju nstavljeno. Gospod Sakser se je odpeljal na Dunaj k ameriškemu poslaniku glede zadofičenja. Državno pravduištvo v Ljubljani ni ztmn>glo skovati satožbe proti g Fr. Sik ser ju in je pravdo ustavilo. Toraj je bil naš ureduik po bedolžuem aretiran po dveh orožnikih it župnjišča njegovega brata v Hotederftici iu po nedol-t nem pet dui z a p r t. Cele tri tedne je moral čakati kaj bh i njim sg )di, knr dal je 3000 kron poroštva iti še čaatuo l>eaedo, da bode čakal pravdo. Toraj ako bi alučajuo ne imel denarjev, bi bil tri tedne v taporu po nedoliueml Vse to pa zato, ker orožniki iščejo informacije po beanicah (žga-njarijab) tu verjemo kar jim „fra-keltrompetarji" povedo. Napravili ■o ovadbo in aretirali moža, kte-rega ae uiao upali potem deti ua sat >žno klop. G. Fr. Sakser ae je odpeljal na Duuaj k ameriškemu poslanika in I »ode zahteval odškodnino zaaurovo prijetja, petdnevni sapor, in ker je moral tri tedne dalj ostati v Avatriji. Valed nenadnega prijetja iu aapora pa so mu nakopali živčno buiui.en. Lep apomiu lode toraj g. Fr. Sakser prineael ii blažene Avatrije v novo avoboduo domovino) O atvari ao obširneje poročali vsi newyoriki angleški iu uemški časopisi. Potovanje predsednika Roosevelta Waahingtou, 20. avg. Predsednik Roosevelt odpotoval b.de v pe-t*>k „ služben i m potom" v Novo Anglijo. Ob tej priliki bode govoril proti truatom. Dne 522. avg- ob 9. uri in 30 mi nut dopoludne odpotoval bode v spremstvu svojega sasebut'gs tajnika Oortelyou a parnikom ,,Sylph" it Hawer, Conn., kjer ae ma bodo fte oatali spremljevalci pridružili. V New Haveuu: Kratek sprejem in vožja po ulioah, potem uadalno potovanje čet Meriden v Hart ford, kjer se bode Roosevelt kazal ljudstvu v tamoinjem koliseju. V soboto, 30 avg. Odpotoval is Hartlorda ob 8 uri sjutraj čez Wil limiantio v Providence, R. I., spre jem v državnem kapitalu in kratek govor ua stopnicah Oity Hall. Potem s parnikom v Newport, kjer bode ostal v soboto in nedeljo. V ponedeljek 25. avg. V Lyuu, Mass., potem potovauje v Boston, kjer bode svečer sborovauje Mechanics Hall. Torek 2C. avg. Odpotovanje v Maine, v Lowell, Lawrence, Haver hill, Dover in Old Orehard. V sredo, 27. avg. Potovanje v Bangor Me., potem čez Kllawortb in v Weira, N. H. Predaednika bodo apremljevali njegovi sasebni uradniki in sastop-niki častnikov ter dva fotografa. Kasneje bode Roosevelt obiskal le rasna obrtniika mesta. Zeniti se morajo. Holyoke, Mass., 19. avg Mestni svetovalec O'Leary, oče 11 otrok — med njimi je tadi več ta ieuitev srelih hčera — je sklenil mestne uraduike prisiliti, da se — oženijo. Samo oni, kteri imajo S700 letne plate, samorejo še ostati samci. V ti svrho bode pri prihodnji seji občinskega sveta skušal iiposlovati tosadevno odredbo, valed ktere bode vsak uradnik, kteri ni oženjen, odstavljen. Srečni Holyoke. Iz delavskih krogov. 0 štrajku premogarjev. Laneford, Pa., 19 avg Prvi ba taljon 12. polka milice je dai os zju traj dospel iz Sbt-nantioah semkaj iu Be nastanil v Baaeball parku na •-apaduej atraui mesta. Štrajkarji ao radi umora svojega tovariša ša vedno razburjeni in se tapretili smrt svojega vodje mašče-vati. Vojaki bodo svoje taborišče to dauea premestili v Manila p=rk. Za vojaško pomoč je proBil šerif Carbon Countyja. Tamtqua, Pa., 19. avg. Danes rano sjutraj dospel je semkaj prvi bataljon 12 polka. Kljub temu da •o štrajkarji radi umora svojega vodje telo razburjeni, je danes^ tukaj vludal mir. Ustreljenega Sliarpa do v četrtek pokopali, ob kterej priliki bode najbrie prišlo do izgredov. Morilci trdijo, da so Sharpa ustrelili v siloliranu (sedem mož proti jednemn!) Danes ao zaprli dnputyja George Rouema, kteri je na sumu, da je Sharpa ustrelil. Duiyea, Pa , 19. avg. Serif je svoje moštvo pomnožil, kar bodo jntri pričeli delati. Hazleton, Pa.t 19. avg. Večje število štrajkarjev se je danes nabralo pred pralnico „Klondike" blito Park View, kjer ho pred par tedni t delom pričeli. Štrajkarji so akabe prepodili tako, da tudi tam aedaj delo počiva. Scranton, Pa., 19. avg. V pralnici „Hampton*f od Lackawanna Co." pričeli so danes zjutraj delati. WJkesbarre, Pa., 19. avg. Vsled raiatrelbe diuamita se je danes hiša akaba John Wachsa, kteri dela s svojima sinovoma v rovu št. 0. v Pittatonu, podrla. Ranjen ni *bil nihče. Pradajalci premoga ao ceno top^t zvišali. Doaedaj imo plačevali tono po $10 in sedaj bodemo morali dajati ta tono $11. Predsedniki premogovib železnic so dne 19. t. m. v hiši št. 143 Liberty St. v New Yorku zborovali, ua kar je predsednik Baer od ,,Beading" železnice izjavil, da je polo žaj še nespremenjen. ,,Nothing to arbitrate"! Wilkeabarre, Pa., 20. avg. Danes ao tukaj zborovali člani reda lla-rugari iu ob tej priliki dovolili štrajkarjem $1000 podpore. Zajedno ao aklenili paprositi predsednika R :Oaevelta za poaredovauje. Danes zjutraj ao v pralnici Warnke pričeli delati. Za ograjo aa skriva 25 posebnih policajev, do-čim v pralnici le kacih 25 skabov dela. Jutri svečer pride semkaj predaeduik Mitchell. Predno pride aemkaj bode obiskal J. P. Morgaua Solid rne delavke Paterson, N. J., 20 avgusta. Vse delavke tukajšnje tovarne za svilo tvrdke Ramsey & Gere Com-pa y so daues zjutraj pričele Uraj-ker je včeraj delovodja dve delavki odslovil, ker sta predolgo počivali. S tem pa odslovljeni deklici niBta Bvoje delo zanemarjali, kajti v tem času ni bila avila v stroju. Kakor hitro so ostala dekleta o tem zvedela, so odšla iz to varne. Nakladalci štrajkajo. Chicago, III., 20 avgusta. Dvesto nakladalcev ,,Erie" železnice je daneB z delom prenehalo, ker je družba odslovila petero njihovih tovarišev. S:rajk s> bode baje razširil. Kitajski mornarji. San Francisco, Cal., 20 avgusta. S parnikom ,,G:elic", kteri pride semkaj iz Hongkonga, pride 350 kitajskih mornarjev, kteri bodo služili na novem parniku ,,Korea". Tukajšnja unija mornarjev je proti temu prot et-rala, kajti v San Francisco je dovolj brezposelnih mornarjev, vendar pa protest ni ničesar pomagal. Štrajk havanskih pobrežnih delavcev. Havana, Cuba, 5i0. avgusta. Tukajšnji nakladalci iu pobrežni delavci bo daues pričeli štrajkati. Oni zahtevajo, da v nadalje n*e dobivajo plačo na dan, temveč od tone. Baje ae jim bodo pridružili tudi tovariši v meetih Cieufu^gos in Cardei:«*>s. Iglesias zopet zaprt. Sau Juau de Puerto Rico, 20. avgusta. Danes bo v Aguadilia zaprli delavskega agitatorja Santiago Iglesias, ker je delil med ljudstvo razne spise hujskujoče vsebine. Plačati je moral S500 jamBtva. Predsednik T. P. Fowler od ,,New York", Ontario Ar NVesten železnice je včeraj obiskal J. P. Morgaua in potem časniškim p or oče valcem sledeče nazuonil. Niti škof Polter niti ,,Oivic Federation ter ostali posredovalci ne morejo seda-njega položaja preiuačiti". Zahteve mesarskih pomočnikov. Chicago, III., 19. avgusta. Me saraki pomočniki bodo zahteval vpeljavo aploine plačilne lestvice potom ktere bodo dobili 10 do 15 odatotno povišanje plače. Plačilna lestvica bode veljavna za meBto Chioago, East St. Louis, St- Louis Kansas City, St. Joseph, Mo., Sioux City, Omaha in St. Paul. Ako pod jetniki do 2. septembra ne ugodijo zahtevam svojih delavcev, bodo slednji uprizorili splošni štrajk Nadalje zahtevajo mesarski pomočniki lOuruo duevuo delo in dvojno plačilo sa delo ob nedeljah. Velik požar v New Yorku. Pet mrtvih. Drzna tatvina. Dne 19. t. m. popoludne ob 3. uri je neki nepi zuani tat razbil izložbeno okno pri zlatarju A. Webster & Co., št. 440 Fulton St., Brooklyn Borough v New Yorku in iz okna ukradel diamantov ta $1000. Tat je na to naravno brez ledu zginol. Schwab gre — se li zopet vrne? Charles M. Schwab, naš „mili-j )nski švab", kteri je predsednik truBta za jeklo, se je včeraj vkrcal na parnik „St. Louis" ia odpotoval v Evropo, da se tamkaj „oddahoe." Nekt^ri pa trdijo, da se ne bode nikdar več vrnil — namreč kot trustov predsednik. On naravno trdi, da vse to ni res. Vendar je pa znauo, da ga hoče J. P. Morgan odstraniti. Zopet drugi pa zatrjujejo, da Schwab potuje v Anglijo in Nemčijo, kjer bode tamošnje tovarue organiziral tako, da bodo s trustom združene. Dne 19. t. m. sjutraj pričelo je *čreti v hiši št. 35. Ewx St. v New Yorku. Pri tej priliki je bilo pet osob usmrtenih, dočnm sta bila dva atanovuika amrtuo raijena. Mnogo oaob Be je le a skrajuim naporom rešilo. Goreti je pričelo ob 10. uri zjutraj v trgovini s pohištvom Zakoha Grafa, čegar prostori bo bili v prvem nadstropju. Nekteri oelo trdijo, da ae je v h ši pripetila raz-strelba, valed ktere ae je požar izredno hitro razširjal. V poslopju je nastal tak dim, da ni mihče zame gel priti v notranje prostore, radi česar ao iz sosednjih hiš pričeli gaaiti. Radi gostega dima Be sta-uovniki niso zamogli rešiti po stopnicah in tako ae jih je vae polno nabralo na rešilnih leatvah. V hiši je atanovalo štirinajst rodbin. Gasilci so mnogo stanovnikov rešili, vendar je pa več nesrečnikov ranjenih, ktere so odvedli v razne bolni-ce. Škoda znaša le $5000. Gozdni požari. Ymir, B. C , 19. avg. Vsi gozdi tukajšnje okolice ao v plamenu in vae drevje več milj daleč na okrog je vničeno. Tudi več poslopij je zgorelo. Od poslopij družbe ,,Ymir Mines," pa vse do „Foghorn" rova ni niti jedno poslopje ostalo oelo. Prevelik za ječo. Du§ 20. avgusta svečer so na Lewis Street, Manhattan Borough, v New Yorku aretirali 6 čevljev in 5 palcev dolzega pijanega moža, ker je malo preveč pil. Jetnik je sodniku naznanil, da je doma iz Bermudov, in da atanuje v hiši št. 25 South Street, Manhattan Borough. Ker je mož bil prevelik, ga je aoduik izpustil. Razstrelba v tovarni. 16 delavcev usmrtenih. /rtva ljubosumnosti. D>s Moines, Ia., 19. avgusta. Duhoven Frank Lomack, kteri je zaljubljen v vdovo Z.fijo Tyler, je slednjo včeraj Bpremljal iz glediiča domov. Na potu ju je Brečal A. L McKiuney, kteri tudi omeujeno gospo ljubi, in je na mestu ustrelil duhovna. Morilca so zaprli. Žrtve viharja. Grand Forks, N. Dak., 19. avg Osem milj iztočno od tukaj je ras sajal vihar, kteri je opustošil vao pokrajino v okolici. Vihar je po drl hišo necega naaelnika nepo tuanega imena. Njegova aoproga in trije otroci bo bili usmrteni, jedno dete je smrtno ranjeno. Wilmington, Del., 20. avgusta Danes popoludt e ob 2. uri razstrelili so se kotli v tukajšnji tovarni papirja ,,J-asnp & M "»ore Paper Compai y*'. Posl^p e, v kte-rem je bil stroj, je popolnoma raz dejano D jBet delavcev je bilo na mestu usmrtenih, trije suirtuo ranjeni, dočim je šest žrtev Se pod razvalinami. V kotlih so pripravljali b e za izdelovanje papirja. Kotli so stali navpično in ao bili po 20 čevljev visoki ter so merili šeat č-vbev v premeru. Velik kos kotla je 200 čevljev daleč odletel. Drugi kotel je odletel v 100 Čevljev oddaljeno reko Christiania. Uzrok razstrelbe še ni znan, bfcje *o bili kotli pokvarjeni. Delavci ao bili ali tako oparjeni. ali pa ožgani, da so na m^etu umrli. Škoda znaša 330 000 in tovarna mori; pr^n^hati. Razvaline so toda požar bo v kratkem Sedaj iščejo še oBtale t dulom le vnele, pogasili, mrtvece. Štirideset ranjenih. Na MuBholu Parkwuy m J rome Ave. v N. \v Yorku pripetila seje dne 19. t m. zvefier nesreča na po-uličnej železnici; 40 osob je bilo ranjenih Voz pculično železnice, kteri je vozil v Youkers, je bil s potniki prenapolnjen. Voz je skotil blizo Jerome Ave. iz tira iu padel. Ne jednemu potniku se ni posrečilo pravočasno rešit se. Skoraj vsi potniki so bili vefi ali mani ranjeni. K sreči so bili tdravuiki tn ambulance takoj na licu mesta, ia kar so težko ranjene prepeljali v Fordham bolnico. Nezgoda na železnici Na postaji Belmont, N. J , zadela sta dnč 19. avgusta osobni vlak ,,New Jersey Central" železnic* Zopet blamiran. Cesar Viljem ni prišel kot zmagovalec v Poznanj Ber-lin, 19 avg. Cesar Viljem, kteri je nameraval povodom vojaških vaj v Pozt-auju priti v mesto kot zmagovalec", je svoje slavne ideje promenil, kajti kontno je vendar le uvidel, da sp, čeravno teuton-ski ,,imperator", e Poljaki ni šaliti. Med tem ko je bilo prvotno določeno, da 1'c-de glavni stan za vaje v Poznanju, hode sedaj glavni stan v Frnukobrc du ob Odri v Brauden-burgu. Na t» način b«_do njegov generalni štab in tudi ptuji gosti atanovali v pruskt-m in ne v poljskem mestu. Viljem je na-reraval na čelu i»svojf ga" vojaštva kot zmagovalec priti v P.-znanju — iu sedaj tak strah p rt-d Poljaki! Večerna zabava v Kentuckyju- Bsattyville, Ky , 19. avg. Zelo žalostno se je končala večerna zabava v hiši farmerja William Pe-t«rsa, blizo Travelers R^at, 0«ley County. Mladeniča J^sse Nealy ;n Robert Allen, ktera oba sta ljubila jedno in isto dekle, sta se sprla ■ n naravno takoj pričela streljati. Vllena ju zadelo Sest krogelj, Ren-'f>en F x je bil smrtno ranjen in Štiri d^ug« oaobe so bile ranjene. John Albn. brat prruzroftitelja bo-• * je po boju bežal, toda John Xeaby. kteri je hotel smrt avojega brata osvetiti, ga je vstavil, Allen ie pa Nealbya ustrelil v desuo roko, ia kar je všel. Kafri in Boerci. Dunaj, 20. avg. Iz Bruselja se poroča tukajšujim časnikom, da tamošnji boerski rast- pniki niso j jedrni. K ii ; r se > namreč bianil sklenitev miru prip^zuati in želi, da so t.oFrski v d jo ne vrnejo v Afriko. Dr. L' yds je na njegovej strani. Vendar sh pa boeraki vodje m neki vlak Pennsylvania14 želez- ne bodo ozirali na ijjngovft želje, ker „Na njeno zdravje/' Chicago, 111., 20. avg. Tukajšnji ,,višji krogi'* so daues doživeli nekaj nepričakovanega, namreč evropsko pijančevanje, kteremu središče je ruski veliki knes Boris Vla-dimirovič. On je obiskal neko gledišče, kjer ao predstavljali igro Wizard of Ot." Njemu so zelo ugajale koriBtinje, kai^ je javno priznal. Po predstavi se je podal s svojim spremstvom sa kulise iu povabil več deklet k sonpeju. Slednje so se povabilu naravno takoj odvsale. Med ostalimi so bile tudi gospodične Aileen May, Grace Kimball, Clara Pitt in Georgia Baden. Vladimiroviču je Grace Kimball najbolj ugajala. Ponudil jej je galantno avojo roko in jo vodil zasebno sobo glediškega hotela, kam r je tudi ostalo spremstvo sledilo. S početka S3 je večerja vršila dostojno, potem se pa ua dostoj-uoat niso več otiraii. Vladimirovič je dejal svojej Gra ce: „ Vaš čevelj, goapodičua." Ona je naravno svoj svileni čevelj slekla in ko je B iris natočil v čevelj Šam panjca, pil je iz njenega čevlja na njeno zdravje. Ostali njegovi spremljevalci so naravno istotako storili in pili is čevljev svojih spremlje valk Potem so hoteli koristinjam kupiti nove čevlje, v kar pa slednje niso privolile in so odšle v nogovi-cah v kočije. Velikemu knesu je morala dati gospodična Kimball tudi drugi čevelj, kter^ga bode hranil sa spomin. Tudi v ostalem se Boris selo od likuje. Igral je poker sa velike svo-te, radi česar ga vse občuduje, kratkem pride v New York, pri nas sabava. nice. Dve oaobi sta bili uemrteui, več je nevarno ranjenih Baje jf pod razvalinami vosov še ve6 mrtvih. Morgan zopet v Ameriki. S parnikom ,,Oceanic" dospel je včeraj zjutraj I. Pierpout Morgan iz Evrope v naše mesto. Došl^ca pričakovalo vse polno čaBniških porečsvalcev, trda Morgan ni ho tel odgovarjati na njih va vpraš« nja ter s~e je nemuduma vkrcal na svojo yachto ..Corsair1' ter odpljul aa Bittery, kjer se je izkrcal t"i odšel v Wall St. Vendar pa bodemo v kratkem ivedeli o vstanovitvi parobrodnega trusta, o vstauovitvi .,Scu h-srn Security Co." in morda tudi o koncu štrajka pre-niogarjev. Žetev v Manitobi. Montreal, Kanada, 20. avgusta Glavni ravnatelj McNicoll, od ka aadake pac fi&ne železnice, kteri se ie včeraj vrnil iz zapatia, trdi, da bodo letos v Manitobi pridelali 00 milijonov bušlj^v pšenice, a : za 15 odstotkov več nf-go v minolem letu Kulturni boj v Franciji. Paris, 19. avgusta. V Franciji so sedaj s zapiranjem verskih šo gotovi, kajti ,,šolske sestre'1 80 d -fijitivno pregnali. Os^m stotni pešcev in več sto orožnikov posredovalo jo v Ploudamelu, F lgvetu in St. Maenu, kjer eo danes pc živahnih bojih z našču anim ljud stvom, zaprli zadnje samostanski šole. Več oBob je bilo ranjenih. Klerikalci so policaje oblivali i umazano vido. Prebivalstvo v B»eUgne je sklenilo, državne učitelje, kteri bo prišl mesto itgnanih redovnikov in re da se j dovuic, bojkotirati. Učiteiji ne mo ! rojo nikjer dobiti Btauovanja. je on pri prvej nevarnosti ostavil svojo domovino. Is J- ha!uieahurg* se poroča, da je v južnej Afriki postalo zamorsko vprašanje pQrefe, in da je od njega odvisna pr h :dnoBt novih kolonij. Napadi Kafrov na Boerce Be vedno bolj p< gostoma pojavljajo; osobito morajo pa boerske žene mnogo radi Kafrov prestati. Preje ao vBacega Kafra, kteri je nadlegoval bele ionske, na mestu vstrelili. Ker je pa sedaj to zabranjeno, je tudi ne-iadovoljuost Boercev vedno večja. Vied tem, ko Kafri preje niso bili oboroženi, imajo sedaj skoraj vsi orožje, dočim beli niso oboroženi. Uradniki Bvetujejo. naj ee Kafrom odvzame orožje in uvede zakon, da vsacega Kafra, kteri bi nadlegoval bele ženske, s smrtjo kaznu e. Naše premoženje. Za vse kar imenujemo našo last, zahvaliti se moramo samo našim živcem; tedaj so zdravi živci naše pravo premoženje. Kakor hitro živei onemorejo. zgubimo vso do-1 >n > voljni i. duševno in telesno moč, ter ]M»stanemo tako za delo nesposobni. In vendar ne varujemo naših živcev ampak še prenapenjamo jih. brez mislimo na to, la mnogovrstne poletne slabosti združene s drisko in bljuvanjem, nespaner itd. niso nič druzega kot slabost živcev. Treba je živcem nove moči podati in to se doseže s Triucrjevini grenkim vinom, ktero je siguren pripomoček za sve takšne bolezni, ker deluje neposredno na živec in sili prebavne organe k rednemu delovanju tako7 da je zaba-sanje in driska nemogoča. Vsi organi morajo pravilno delovati in za poletje ni potrebno drugega zdravila kot to vino. Dobi se v lekarnah in dobrih gostilnah. Jos. Tri-ner, 799 South Ashland Avenue, Chicago, 111. ■■tend January 13, 190S, ai aecond-claaa ■utter, Post Office at New York, N. Y„ Act •f Coa^reaa at March 3d, 1879. „Glas Naroda". Lilt slovenskih delavcev v Ameriki. Istfajatelj in urednik: Published by FR. SAKSER, I09 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko_______..$3.- ta pol leta......................... 1.50, Za Evropo za r*e leto..........gld. 7.50, U >1 II pot leta..........gld. 3.75, m it 11 "trt 'eta_________ gld. 1.80. V Evropo poiiljamo list skupno dve itevilkL ..Glas Naroda" izhaja vsak in soboto. torek, Četrtek „GLAS NARODA" (..Voice or the People") fill be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly S3. Advertisements on agreement. ■; Za oglase do 10 vrstic se pla£e 30 centov Dopiai brez podpisa in osobnost se ne na Itanejlo. Denar naj ae blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo da se nam tudi prejinje bivali&e naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poftiljatvam naredite naslov: ,,GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City Telefon 3795 Cortlandt. Saul med profeti. „Do časov modernega raivoja obrti, je imela plača sa storjeno dalo le malo s atorjeuim delom opraviti. Suženj ali vlastelin, kteri je iivel iu ii votaril le na svojem ali ptaj&evem semljiičn dobival je le toliko, da se je lamogel ohladiti in preživljati; po svojej osvoboditvi dobival je le toliko plate, kolikor jo potrebuje navadni delavec, da se »a m ore preživeti in živeti tako, da umore delati ter toliko isvrfiiti, da bodo bosi s njimi zadovoljni. Radi tega ao delavci dobivali le toliko plato, kolikor ao je ntcbhodno potrebovali sa svoje živilo iu obleko. Radi tega je sedauja plača delavcev odmerjeua le tako, da alednji dobivajo le toliko, koliko potrebu jejo >a navadni preživljaj, potom kterega ae tamorejo preživeti iu na poruo delati. Kar pa delavci dobivajo nad to mero, dobivajo lt-radi slabe vesti svojih delodajalcev in radi svoje lastne krepke volje M06 isoliranega človeka, boriti ae proti navadnim in običajnim nava dam, je le majhna in neznatnega pomena. Vse to pa ni mogoče pre i nafti ti, kajti to je mogoče storiti le potem, ako se sdražijo oni, kter menijo, da so pritožbe ueobboduc potrebne. Oni ne morejo vse to preinačiti isimii ako ae skupijo oni, kteri se hočejo pritožiti. Z dru gimi besedami aedanje rasmerje bi samogli preinačiti le potom povsem drugih navad iu običajev, pred vsem pa potom sadražnih načel. Ako pa nastopi rasmerje, v k te rem bode oiiroma je posest v lasti onih, kteri dajejo delavcem za služek, mesto da bi bila v last onih, kteri rasun svojih mišic ni majo ničesar iu kteri is skupuega dobička kapitala in dela uimajo ničesar, nego le ono, kar potrebu jejo sa svoje vsakdanje življenje in sioer kljub vedno rastočem kapitalu potem imamo opraviti naravno i bojem, sa drugačno razdelitev do bičkov." Ravnokar navedeno ni citat ii kake socijalistične broiure ali ka oega govora iate stranke, dasiravno je po svojej vaebini in smislu dokaj komunističnega suačaja. Toda kljub temu vidimo v ravnokar navede nem nekak boj posamesnih razre dov človeitva. Uvodno navedene vrstice je na pisal Abram S. Hewitt, večkratni milijonar, posestnik mnosih tovarn, politikar in „reiitelj višjih krogov", kteri je leta 1386 nastopil v političnem boju proti Henry Georgu. Mr. Hewitt j» leta 1878 o priliki oerkvanega kongresa v Cincinnatiju tako govoril, ko je predaval o „med »»bojnem rasmerju kapitala in dela." Kje je Mr. Hewitt sadobil take naaore in čemu je tako govoril nam ni snano, kajti v ostalem je Hewitt •voja nekdanje nazore ie davno osta-vil in srojo vlogo Saala med socialističnimi proroki ie davno do-igral. Osma pa se bavimo s staro iaro ? vpraial bode marsikteri naiih cenjenih čitateljev. Slednjim pa mo- ramo odgovoriti, da se a tem bavimo za to, ker je staro šaro naša ,»Times" zopet obnovila, da tako nastopi proti posestnikom premo-govih rovov. ,.Times" je namreč skrajno nezadovoljna, da posestniki rovov sedanjega premogarskega Štrajka nečejo potom posredovanja končati. Na ta način jim hoče toraj naš kapitalistični list doka zati, da je sedanji položaj štrajka v Pennsvlvaniji tudi kapitalistom ne varen. Breidvomno so pa kapitalistični krogi baš radi vztrajnosti štrajkar-jev mirni, kajti baš oni imajo vskd štrajka in tako nastale podražitve premoga obilo škodo. Razun tega se bliža tudi zima in draginjo premoga bode sedaj gotovo vsakdo občutil. Radi podražitve ledu New Yorku, je atrauka Tammanyja igubila na tisoče glasov in to je bil glavni vzrok njenega poraza. Ravuc to bodemo opažali tudi z ozirom na premog, kajti draginja premoga deluje boljšo, nego agitatorji. Posest je v nevarnosti. Sedaj je v nevarnosti le poseat pesestuikov premo-govih rovov iu v kratkem bode uevamoiti tudi p sest druzih podjetnikov. Radi fga je že daneB opažati gotovih kapitalističnih kreg h bo jazeu pred posledicami velikega štrajka. In baš radi tega svetuje tudi kapitalistično časopisje svojim gospodarjem, naj z oiirom ns štrajk pr»mogarjev odnehajo. Rad tega navaja kapitalistično časopisje Hewitt* kot Sau!a med proroki. pravljajo, ne iivrše svoje naloge, ^ko postanejo vodje imenovane ce-ote. Oni so preveč ,,self made'1 ljudje, kakoršnih je kapitalizem že ua stotine vzgojil, kajti ni jed^n izmed njih se ne more ponašati s akozvauo „ teorijo". Baš tak je tudi predsednik Schwab. Njegova nesreča je bila, da ga je Cirnegie imenoval predsednikom trueta za jeklo in ga posadil na prestol, na kterem se obna ša kakor klovn. Kapitalistično žezlo s kterim ne zna ravnati, bode mo ral prepustiti svojemu nasledniku in Schwab bode kmalozginol na kapitalističnem obzorju. Kapitalističen tifus. Dasiravno nam dosedaj še ni na tančuo zuauo, kaj se je zgodilo s predsnduikom trasta za jeklo Charles M. Schwabom, niti malo ne dvomimo, da je njegova karijera saj za nekaj časa končana. Njega osobno naravno nihče ne more ob iskati in dasiravuo ga časniški po ročevalci na verandi njegove vile čestokrat vidijo, se mu vendar nihče ne more v toliko približati da bi zamogel ž njim par besedic spregovoriti. Radi t^ga se nam do zdeva, — da je oaobno zdrav, iz če sar sklepamo, da je v ostalem živcih bolau. Slučajno se pa neki utwy^rški časnik baš sedaj bavi z vprašanjem ,,Stori li sedanji napredek člove štva, olika, vzgoja in znanje človeka srečnejega, negi j« hil pred tisoč leti?" Slednje vprašanje zamoremo na razne načine odgovoriti, dasiravno 1 Schwabovo zadevo ni v zvezi Vzgoja ia olika (dobra), kakor tudi znanje in učenost . a Schwaba nikoli niso vpljivalp, kajti on spada k takozvanim ,,self made" ljudjem, kteri so dosegli Bvojo srečo potom svoje lastne eneriij«, posnbuih vrlin iu pot<>m vsestranskega izkoriščanja delavcev. Vendar bo pa slednji kljub sreči in bogastvu obdržali svojo prirojeno surovost, ktera nam svedoči o njihovej pomanjkljivi vzgoji in še bolj pomanjkljivej učenosti Schwab je umel delavce v pravem pomenu vsestranski izkoriščati in na ta način si je pridobil prijateljstvo Andrew Carnegieja, kteri mu je preskrbel čast predsednika trusta za jeklo in razun tega tudi izborno ter ogromno plačo. Carnegie je namreč rabil človeka, kteri je zastopsl v trustu njegove koristi. Nam se dozdeva, in najbrže se tudi ne motimo, da se b Schwabom godi tako, kakor z vs^mi duševnimi slabiči, kteri so nepričakovauo dosegli srečo ter bogastvo. Ou je takoj hotel pokazati, da je predsednik največjega trusta in se je priliki svojega potovanja po Evropi obnašal tako, da sj je evropsko iu ameriško časuištvo o njem zolo škandalozno izjavljalo. Prišedši nazaj v Zjed. države, je »▼oje baharje nadaljeval ter metal denar takorekoč skozi okno in razun t- ga igral tudi vlogo dobrotnika. Glavna stvar pa je, da on ni zmožm svoje službe opravljati, in da trustijani niso z njim zadovoljni, j Toda tudi v tem pogleda glede ■ svoje nezmožnosti ni csamljeu. ' Ljudje, kteri vodijo podjetje, ktero Iz našit novih Kolonij Zopet boji. Washington, D. C , 19 avgusta. General ChafFae je danes priposlal uadaljna poročila o položaju na otoku Mindanao. Vgled njegovih zatrdil, je položaj na otoku vedno *labji in le z napadom ua bacolod-*ke trdnjave se je mogoče izposlo* »ati pri tamošujem prebivalstvo ugl«d. Na Miudauao je sedaj 2000 ameriških vojakov, ktero število baje zadostuje za tamošnje ,,prepo-trebno poslovanje." Ž » več mesecev postaja razmerje med Američan n sultanom v Bacolodu vedno bolj ostro. Med t^m, ko so Američani skušali mirnim potom pridobiti sultanove trdnjave, sajim je slednj hlinil in izboija«val svoje trdnjave Kmalo na to je zahteval, da Ame ričani odpotujejo in jim je zapmtil da jih bode s silo pognal. Diplomatični poskuBi so se tudi itjalovili, M roti so svoje trdnjave dobro vtrdili, d čim bacolodski sultan med ljudstvom neprestano proti Am*"»ri<>anom agitira. Dopisi. Wheeling Creek, 0., 16 avg Dne 14. avg ob 10. uri dopoludne je v tukajšnjem premogovem rovu doletela nesreča našega rojaka Fr, Jerseta. Ponesrečeni rojak in nje gov sodrug sta ua Bvojem proBtoru nakladala premog, ko so v bliž ujem prostoru razstrelili premog, kteri ;e našega rojaka zadel tako nesrečno, da mu je sterl levo nogo Nesrečnež je bil tudi drugod tako hudo poškodovan, da je dve uri kaauejenmrl. Premogova stena med obema prostori je bila brezdvomno pretanka, kajti drugače bi se radi strela ne podrla. Delavci omenje nega prostora trdijo, da bo dal? znamenje, kterega pa umrli rojak in njegov tovariš nista slišala. Družba je Bicer stvar preiskala, toda kakor vedno, izjavila, da je ponesrečeni sam kriv. Pokojnik je doma iz Šmihela pri Žužemberku, star je bil 30 let in je bil v Ameriki kacih 11 let. On ui bil član društva, kajti pred mese-Beosm dni ga je naše društvo izlo-čilo, ker ni plačal svoje mesečne doneske. Žal, da je pokojuik svoje društvene dolžnosti zanemarjal. Toda tacih vzgledov imamo mnogo, kajti muogo je rojakov, kteri se za društva le malo brigajo in raje potrošijo svoj denar. Njegovi ožji rojaki smo poskrbeli, daje bil katoliško pokopau, dočim je premogarska unija plačala pogreb. Bodi mu večui mir in pokoj I Pozdrav rojakom širom Amerike Miha Hočevar. Sparta, Minn , 16 avg. Rojakom širom republike nazna njam, da bode dne 31 t m. v Sparti blagoslovljena slovenska cerkev. Ob tej priliki se bode slav-nosti vdeležilo več slovenskih in hrvatskih društev iz okolice. Naša srčna želja pa je, da se vsi Slovenci iu Hrvatje iz bližnjih mest vdeležijo slavnoBti ter zajedno vabimo tudi rojake iz Ely, Soudan, T^wer, Bi-wabika, MoKinleya, Ellbe, Evele-tha, Fily, Virginije, Hibbinga itd , tako, da bodemo v velikem številu zastopani, iu da tako dokažemo slogo, ktera vlada med Slovani. Semkaj došiim rojakom pa zagotavljamo najsrčneji sprejem, dobro postrežbo in ako naj jedno vaših društev vabi, se bodemo gotovo drage volje odzvali. »iVsi za jednega, jedeu za vse", bodi naše gejlo. Ponavljajoč našo prošnjo, kličemo ro,akom : Nasvidenje dne 31. avgusta t. 1 v Sparts, Minn. Ivan Pakiz Podgorski predsed-je del velikanske celote in kteri v uik. Josip Kern, podpredsednik, tem svojstvn svoje dolžnosti vestno osip Nose I. tajnik. Nemiri v južni Ameriki. Colombija in Anglija- Panama, Colombia, 19 avgusta. Angleška križarka ,,Phaetonu do bila je mijiolo sobeto ukaz, nemudoma odpljuti v luko Buenaventura Colombiuske oblasti v Buet.a-venturi so hotele namreč zastopnika angležkega parnika ,.Ecuador" pri siliti, da bi peljal vladino vojaštvo Panamo. Parnik je last ,,Pac:fi. Steam Navigation Co." v Liver poolu. Colombinska vlada je poslala v Buenaventuro 2000 vojakov. Agent-je parobrodne družbe se branili vojake vkrcati na ..Ecuador" ter so prosili angleško vojno ladijo na pomoč. Colombinska vlada je radi tega zelo razžaljena, kajti slednja menovano družbo vedno podpira Družba bi pogodbeno morala voziti vojaštvo in pošto. Vstaja na Hay ti. Fort an Prince, Hayti, 19 avg Vstaja se je po vsej republiki raz •Sirila in položaj je veduo bo'-j ne ▼aren. T-govsko prslovauje je sko raj v vseh mestih prenehalo. Vstaši so preglasili Deetjen Se-nequ sta predsednikom. Minolo uedeljo odšlo je 200<> vojakov v St Marc. Ukradel $110.000 in všel. William Malcolm, tajnik „Uuited Loan and Building Association" Passaicu, N. J., o Č igar prevari v znesku $110.000 smo že poročali, j^ baje všel v Kanado in je Bedaj na potu v Anglijo. On je rodom Anglež iu ima v Angliji več soroduikov in prijateljev. Ker je v zaduejm času potoval večkrat v Anglijo, sumijo uekteri, da je večino ukradeuege denarja tamkaj obreBtonosno na ložil. Olaui imenovane družbe Be čadijo, da je policija tatu pustila neovirano bežati, dasiravno je o njem dobro vedela. Policijski ravnatelj Heury trdi, da tat ue bode všel, kajti Anglija ga bode izročila ameriškim oblastim. Malcolm je minolo nedeljo zjutraj odpotoval v Kanado. Ljudje so mu radi zaupali denar, kajti veljal je za p jštenega in vestnega uradnika iu baš to je bilo za njegovo prevaro zelo ugodno. Vaje vojne mornarice. Newport, Mass., 20. av. Velike vaje naše vojne mornarice, b kteri mi hočejo dokazati, da potrebujemo še več vojnih ladij, so se danes pričele. Admiral Pillsbury je s tremi la-dijami odpljul na prosto merje. On je dobil ukaz, da mora do 27. avgusta med Bostonom in Long Island Soundom izkrcati čete tako, da ga nihče ne bode opazil. Njegove ladije naj se vsidrejo ter obdajo b torpedi in minami tako, da jih ladjevje, ktero bode brauilo obrežje, ne bode zamoglo premagati. Ako sovražno ladjevje še le šest ur kasneje najde, da so Be čete izkrcale, potem je njegova naloga končana Vse mogoče je, da bode Pillsbury skušal priti v newyorško luko. Ako se mu to poBn.či, potem bode vlada brezdvomno trdila, da po trebujemo več ladij za obrambo obrežja. Poveljnik nasprotnega ladjevja je admiral Higginson. Slednji ima mnogo torpednih čolnov na razpolago. Njegovi čolni bo včeraj zvečer odpljuli na prosto morje in ob 9. uri je ladija ,,Kearsarge" javila, da namerava neka ueznana ladija d' -speti do kraja. Takoj na to so se pripravili na ,,boj". Par minut kasneje pričelo se je splošno streljanje. Prebivalci v Rookportu so ravno tako vznemirjeni, kakor so bili leta 1S98, ko so pričakovali prihod španskega brodovja. V minolej noči so Rockeportčani le malo spali in ob solnčnem izhodu je bilo vse polno ljudstva na obrežju. Tukaj se sploh nič druzega ne govori, nego o vajah. Luka je polna rasnih yaoht, kterih lastniki hočejo videti krasni pomorski ,,show." Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare Forest City, - Pennsylvania? ODBORNIKI: John* Draši.er, predsednik; John- Te t. ban, I. tajnik^ Alojz Kres, podpredsednik; Anton Tkklc, II. tajnik; Martin* Muhtč, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Joiar Zalar, Jožiir- Bccenel, John* Žigon*, Jakob TerčekT Dopisi naj se pofiiljajo I. tajniku; J. Telban, Box607, ForeztCity,Pa. Glasilo „GLAS NARODA". Slovensko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902 Je dobiti samo ie elegantno vezani za 40 eeattv. Efropejske in droge vesti, Dunaj, 19. avgusta. It Krakova, Galicija, Be poroča, da je car Niko-aj nedavno nadel na svojej mizi pismo, v kterem ao mu nepoznani pisalci sapretili s smrtjo, ako ne dovoli Rusiji ustavo. Petrograd, 19. avg. Iz Sibira Be poroCa, da se je na reki Amur potopila vojaška ladija. Nesreča se je pripetila bliso vasi Paškove. Pet Castuikov, 30 vojakov in 70 Kitajcev je vtonilo. Beroliu, 19. avgusta. Izdatki !;emSke driave so se v letu 1901 za 21 milijonov mark pomnožili, do. Gim so bili dohodki za 27,000.000 mark manjši, nego v kteremkoli letu popreje. Rotterdam, Nizozemska, 19. avg Doerski generali Botha, De la Rny iu De Wet dr>Bpeli so danes dopo-ludufe v R tt^rdam, kjer Bta jih sprejela znana delegata Wolmarans in dr L yds. Ženske so podarile Morskim ženam krasne šopke. Tudi mestno zastopstvo je Boarce pozdravilo. Ko so se po mestu vozili, jih je ljudstvo navdušeno pozdravilo. Vse lacije v luki ao bile s zastavami okrašei.o. Potem so se boerski delegatji odpeljali v m^to Haag. London, 19 avgusta. C. B Flyn, kteri zastopa razne amer.ške in me-hikanske bakrene rove, je ustanovil novo družbo imenom ,,Anglo-Ita-liau Copper Syndicate". Družba je kupila bliio Genove 12.000 oral zemljišča, kjer bodo zgradili tovar ne in topilnice. Kapitalije so nabrali v Parizu, Londonu, New Yorku in Italiji. Sindikat bode kontroliral trgovino z bakrom v Italiji. Lizbona, Portugal, 20. avgusta. Putnam Bradley Strong iz New Y rka in ngospod cna" May Yohe, sta danes pod imenom ,,Mr. in Mrs. Atkinson" odpotovala v Ar-g-mtino. Utrecht, Nizozemska, 20. avg. Boeraki generali Botha, Dh Wet iL De la Rby, ktere spremljajo razni odlični Boerci, so daneB dospeli semkaj, da obiščejo bivšega trane-vaalskega predsednika Ki iigerja. Ljudstvo je došlece navdušeno po zdravilo. London, 20. avg. Perzijski šah je odpotoval danes zjutraj v Portsmouth, kjer bode obiskal kralja Edwarda in kraljico Aleksandro. Paris, 20 avg. Iz Orana v Algiru se poroča, da so nedavno napadli Beduiui francoske vojake pri Ain D-lkeli. Mnogo vojakov je bilo usmrtenih in ranjenih Konjiča zasleduje Beduine. Dunaj, 0. avgusta. Iz Sofije Bolgarska se poroča, da je prišlo povodom seje macedonskega od bo ra do burnih prizorov. Zborovale? so Sarafova, bivšega predsednik? revolucionarnega odbnra javno ob dolžili, da je $50 000 družbenega denarja zapravil in Bkoval načrt za vjetje ameriške misijonarke Stone. Pravi roparji, kteri so misijouarko vjeli, so dobili le $10 000 London, 20. avg. It Petrograda se poroča tukajšnjem ,,Daily Express": ,,Povodom tukajšnjih vojaških vaj dobil je oddelek konjiče, kteri je bil toctran reke ukaz, naj ,,Bovražnika'( oustran reke nemu doma napade. Konjeniki so zapodili svoje konje v reko iu pri tem je 50 mož utonilo. Podrobnosti ni mogoče dobiti. Beroliu, 20, avg. Več belgijskih ,»gospodov" se je danes z avtomobili ob Reui tako hitro vozilo, da so povozili jednega moža in dva otroka. Ljudstvo je bilo radi tega tako razkečeuo, da je hotelo ptujc • linčati. K sreči jih je policija redila is rok linčarjev. Bruselj, 20. avg. Da jes so tukaj aretirali dva Francoza, ktnra sta hotela več deklet zvabiti v N w York, kjer bi morale živeti v ten-derloinu. London, 20. avgusta. Iz St. Helena se brzojavlja, da je danes ■ parnikom ,,Tagus" odpotovalo 997 boerskih jetnikov v južuo Afriko. Med jetniki je tudi general Cronje in njegova obitelj. London, 20. avg. Grof Tolstoj bi rad Rusijo ostavil, toda ruska vlada mu ni hotela dati dovoljenja za potovanje v iuoz^matv", radi česar mora ostati v Rusiji. Nedavn-t ga je povabila rumm ska kraljica, naj domovino ostavi in konec svojega življena prebije kot njen gost. Bukarešt. Rumrinska, 20 avg. Blizo Jassyja so vojaki obkolili roparsko tolpo, kt.»-r* glavar je l>ila krasna 22letna d- klica. Oblasti so jo obdolžila, da jn zakrivila 8C umorov 19S drunh zločinov in 648 tatvin. Na njniio vjntjn ju vlada razpisala $2500 nagrade. Bern*, S^ica 20 avg. Vlada bo-de zakon, i t^ri zal>ramujo vstauo-vit-i v S nc> nove sani stane vestno izvršila Oni vpraki rejovi, kteri v Š /ici vslod vstav* nimajo pravice obstati, bodo m<. rali v trnh mesecih it' oi«jo. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moi 8i\LOOAr 1202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen pooet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s 'izborno pivo, izvrstnim domačim iu californškim vinom, dobrim whto-key em in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefoni" ra, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 12CQ Sentfe 8tr*»t, Omaha. Hsb. Telephone Call B 1814. Kretanjs parnlktv. V New York dospeli : Kronprinz Wilhelm 19. avgusta iz Bremena s 1318 potniki. Bremen 19, avg. \l Bremena - 072 potniki. I'atricia 20. avg iz*Haml>urga s 633 potniki, Oceanic 20. avgusta iz l.iverpoola s 1451 pomiki. Dcapell laifoi Columbia iz Hamburga. Philadelphia iz Southaiuptona. Lucania iz Liverpoola. La Ciascogne iz Havre. Noordam iz Rotlerdaina. Z eel and iz Antwerpena. £<». Ivan Strekeij 1873, Frank Skrb 1871, Josip I ekavc 1S81, Ferd. Tipolt 1868, Martin Vidrich 1870, Anton /.gone 1876, Ivan Zakrajšek II. 1S75. I\ jq /Culič 1884. Društvo šteje 44 udov. K društvu Jožeta Štev. 21, Klyria, Colo., Anton Lunka rojen 1877. losip Zaver! 1878. Frank Zaver! 1877, Frank /logar 1863. Društvo šteje 63 udov. Suspendirani /a nedoločen čas: Od društva sv. Stetana štev. 11, Omaha, Nclir , Ivan Sprajcar, Juiij Požek, Tomaž Mrzlak, Mat. Pavlic. Društvo šteje udov. ČUT AN I. Od društva Marija Zvezda šte\. 33, Black Diamond, W ash., Frank Hren. Društvo šteje 25 udov. JOSIP AliNIČ. I. tnjnik. Dopisi uaj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika : J o e A g n i 6 Bos Ely, Minn., po svojem saatopniku iu nobenem drugam. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku : Iran G o v i e, Bom 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". Drobnosti. V Ameriko se je 4. avg. z južnega kolodvora v LjubFaui odpeljalo 5G osob. * • * Ljubico zastavil. Znani postopal Jote t V. v Ljubi jaui poiskal si je bil ljubioo. Bil je bres denarja. Toda dobra misel mu je prišla v gla vo. Mislil si je: ,,Ker nimaš ure, da bi jo sastavil, poskusi to s lju bioo". In res jo je peljal v neko gostilno ter tam popival s njo celo dopoludne. Preiivel ga je tako naglo, da si še misliti ni mogel, kdaj mu je čas potekel. Natakarica mu je stregla s ua;boljšo prijasnostjo, mislečsi, da bi bil todober „Stamm gast", ker toliko porabi in ne štedi prav nič. Ko je bil še poobedoval, začelo mu je postajati mračno. Plačati, ali iti s policajem, si je mislil, toda to se ni sgodilo. Poklical je natakarico iu rekel, da gre domov po deuar, ta čas pa bode ostalo de kle tukaj Natakarioa se je bila t tem sadovoljila, toda čakala je ona, kakor tudi osramočena ljubica V. sastouj. š >1 je, a ni ga bilo več na saj. Ljubica je šla bres fanta, uata karica pa je itgubila saupanje v dobrega ..Stammgasta". * * * <1 rožen umor. Pri Sv Lovrencu na Dravskem polju v Župečji vas; je kmetova *eua Marija Baumau 3 avg. v veliki razburjenosti peljala, osiroma nesla k bližnjemu potoku vse tri svoje sinčke, od kojih je bilje d«*u šest let star, drugi dve lea in tretji ie ce pol leta ter jih vrgla v vodo, da so utonili; skočila je tudi ssma v vodo s nameuom, da si konča življenje, ali voda je bila premajhna in ni se mogla Ttopiti je potem domov rekoč: „tam so moji otroci, idite po nje!" Vsrok tega groznega čina je ie dolgo trajajoč prepir iu sovraštvo s njenim motena. Morilko so izročili okrajni sjdniji v Ptuju. Velikanski požar pri Mariltoru. V Potovanju pri Mariboru je počet-knm avgusta uuičil ogenj 21 hiš, skupaj pos'^pij, mm go živine in žita. Oba sinčka posestnika Sin gOBta, ki sta zanetila ogf nj igrajoč se s žveplenkami, so mrtva pot'g-uila ic ognja. Požarne brambe so ueumorno delovale šest ur, a brez uspeha. • • * Podiranje preti tudi v Gorici, in sicer je poslopje kmetijske šole, sezidauo pred kakimi 20 leti, tisto, ki preti, da se podere. Ko so zapazili nevarne razpoke, je šla na lioe mesta komisija, ktera je kon-štatovala nevarnost, dala poslopje izprazniti t^r zapreti ulico kmetijske sole in Št Petersko ulico. * ♦ * Poskusen samomor vjeei. 221etni Matija Pavalec, kWi je bil zaprt zaradi raznih goljufij, ki jih je izvršil v Celju, bo je hotel v svoji ječi ■ jermenom obesiti. Paznik ga je casačil in prepreči) samomor. * * * Izrodek narave. V Plznu je izvalila koklja takoimeuovana ,,be!a plimotka" pišče, ki ima 4 noge Pišče je zdaj že 6 nedelj staro ter zdravo. * * Kako s? v Afriki pozdravljajo? Naši ,.Adamovi" bratje v Afriki imajo dokaj ^udne šege pri pozdravljanju. U d Yoruba, ki prebiva jnžnr. od Nigra, kadar Breča svoje ga poglavarja, se vrže na trebuh, pezirav je bolj obreden nego prisrčen. Pri drugih rodovih se je pri pozdravu v znamenje vesolja cmoka Kadar pride kak Wagulha v družbo domačinov, vzame z desnico peščico peska, pcsiplje ga v levo roki. ter vrže čez glavo. Kadar se pri njih srebat«! dve osobi, pobožata s° po trebuhu. Najbolj Čudno šego imajo Batoki. Kadar se srečajo, se vržejo ua tla, kolebajo Be z ene strani na drugo in bijejo t rokami po mečah, S tem javijo svoje veselje, da so srečali Bvojega znanca. * » * Novice V Lii lersdorfu pri Me-klenburgu je padlo v globino sedem delavcev. Pet bo jih izvlekli mrtvih, ostala dva pa smrtno pobita. — Priporočeno pismo z 12 000 K, ki ga je poslala Žienostenskil banka"1 v Plznu v Marijine vari, je zginilo nael potom. — Z zelenim volkom se je zastrupilo 50 osob v Supplin-bur-R u pri 11 'auuechwrtigu Jedli so na ta način sastrupljeno p-civo. — Velikftnaki gozdni pož-r že razsaja več dni v bližini Marseille. — Za radi povišanja umrl. V Ogrskem H rodu je postal diurn;st J. Zapletal kauc^liet N.) adno veselje je moia tako razburilo, da ga je tadela kap — Oivet iik dr G M doar v Veli keon Varadu Iu bil moral plačati ti^ki strauki odškodnine 50 gld tc da m i se je ra;ši ustrelil. — Na posestvu Kappel blizu Schwerina so se huio pt pli češki in poljski delavci mud sal- «j. I'et osob je mrtvih. 2,'i pa t^iko ranjenih. — Du najtska kredit; a banka je poslala n -'ki zadrški tvrdki v pismu 0500 K Pismo e m«id p t m ig;uilo. — V pokrajini Najy S:-škem Rešili so iz jam^ 70 delavcev, le eden je uto nil. — Španski inženir Gabaro je iznašel eb itr.ču^ miniaturno vzdi galnico, ki razdeli v najkrajšem ča 3U pisma po mestu, za kar zadostu je en edini uradnik — Na Dunaju je zblaznil 39letui k.nitoarist Jos H iz Batnega koprnenja po družini, ki udu bi^a v Libercth. — Madame Humbert — blazna, tako sta do-gLala dva sloveča zdravnika, ki sta preštudirala vse n.ene sleparske či ne. V dokai te trditve bi seveda bilo dobro, ako bi mogli sleparko najti ter jo duševno preiskati. — Petrolej se podraži, ker hočejo ga liški bogataši pokupiti vse manjše izvire ter jih vstaviti, da bodo po tem v glavnih produkcijah nasta vili poljubne cene. — (človeška zver. 50!etni mašinist M. Leopoldi na Reki je hotel ubiti b sekiro 21et-nega svojega vnuka, ker mu zet Pauletti ni hotel dati denarja za pijačo. 05e in mati sta skočila med otroka in zbesnelega očeta, oziroma tasta, ua kar ta aic^r ni otroka sa del, pač pa je njegova roditelja ta ko posekal, da ne bodeta ostala pri življenju. DENARJE pošiljam najceneje iu najhitreje v staro domovino. Mili- lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti ! Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju. Hudapršti, Trstu, Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.50 in 15 centov poštarine bodisi da kilo pošlje ali PAROBRODNE LISTKE prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor mcgoČe olajšam trud in skrbi. Vsakdo naj mi Juvi dohod po kterej železnici ____________in kedaj pride v New York in naš mož ga počaka na postaji, odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v sol den in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolodvor naj nas pokliče na telefonu in sicer 3795 Cortl mdt. Rojaki se naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči že moje dobro ime v devetletnem poslovanji. Z veleštovanjem, FRANK SAKSER, 101) Greenwich Street, N. Y. Vsi.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, d;i je druga Številka vse eno v obstoji zvijača in mnogokrat prevara. tem Naznanilo. Krajevnim društvom spadnjočim k Jugoslovanski Katoliški Jeduo ti, kakor tudi posameznim udom je dobro inauo, kako vrlo napreduje naša Jednota. Pri glavnem zborovanju v Calametu, M.ch., ju Stele 975 udov, a daues jih šteje 2140 Komaj je mitiolo Into od omf»njeue-ga zb^rovauja 111 ia an je Jdduota pomnožila za 1165 udov m poleg tnga so že zopet 3 nova društva podala prošnjo za vsprejem v našo Jtduoto. Da ima pri tem I. ta nik vedno več posla, in da je istemu nemogoče opravljati svoja tajniška dela za ouo plačo, ktera mu je bil* dločeua pri zadnjem sborovau u, je vsakemu zuauo, kd r ima kaj pojma o razmerah društvenega delovanja, to pa tembolj, ker mu je pri sedanjem oprav i'u nemogoče ooravljati še kako drugo delo. Da je I. tajnik poglav tna usoba pr Jeduoti je morda itak ie vsakemu zuano, poleg t^ga sem prepričan, da sedanji tajnik deluje povsem po-voljno in vestno, teda njegova sedanja plača je vsekakor premajhuc ia njegova sedanja opravils. Zato se obračom do odbornikov J. S. K J-»d no te in do posameznih društev padajočih k omenjeni zjdrugi, na; mi kakor hitro mogoče blagovolijo naznaniti svoje mneuje glede zaslužnem povišanju plače našega J *)uo tinega tajuika, da bode potem Jed notinemu odboru mogoče v ten oziru ukreniti ▼ smislu splošnega mnenja. John Habjan, (5 k) predsednik J^dnote S fim se bavi pleskar? V Genovi se je izučil Pietro Chiesta pleskar ■ke obrti, zraven pa se je bavil t> socialnimi študijami, kar mu je pripomoglo, da so ga socialni de-mokratje izvolili v parlament D ler ga parlamentni služabniki niso poiaali, je imel vsak dan sitnosti, da je priiel v zbornico, kajti priha jal je vedno v svoji delavski obleki. Ko pa se je pri nekem delavskem vprašanju prvič oglasil k besedi govori' je tako izborno dostojno in dokaze valno, da so mu od vseh strani ploskali. Ravnokar pa igrajo v Genovi s velikim vspehom igro, ki jo je spisal ta pleskar in parlamenta-j reo v svojih prostih urah. POSESTVO NA PRODAJ. Podpisani prodam svoje posestvo starej domovini, kamor se več ne rnem. Posestvo se nahaja v Cerkljah, Štev. 34 okraj Krško in obstoji z treh velikih njiv, vinograda, lepe hiše kraj velike ceste in lepega sadnega vrta. Posestvo prodam skupaj ali pa razkosano. Cena je 1250 gld. Ponudbe je poslati: JOHN STANKO, saloon, 1706 St. Clair Street, Cleveland, O. (26. avg.) Pr«d odhodom v staro domovino fcličeva vsem rojakom in znancem širom republike iskreni z Bogom! N w Y rk, 20. avgusta, 1902 J sip in Fran Kremenši"ek. Kje je ? Ivan M urn, doma iz Cermo snjic pri Novem mertu. Pred dvema leti je bil v Valley Springs, Cal Njega išče njegov brat Anton. Kdo ve za njegov naslov, naj ga blago voli na/naniti njegovem bratu An ton M urn, 90 So. Orange Ave. Newark, N. |.T ali pa uredništvu ,,Glas Naroda." (d) Iv ur/. Za 100 kron avstr. velj;ive treba je d;i t i in k temu 1 ~> een tov za poštnino, ker mora biti denarna pošil j:it«'V registrirana. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojnknm svoj HOTEL FLORENCE, vkterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotKe največjih tovarn. • T * I " Nadalje ima ua razpolago jako lepo 10011 pri , J riglaVU , KEGLJIŠČE, 5l7 So- Center Ave., bli/u Za obilen obisk se priporoča FRANK CrULrE DRUŠTVO SV. TROJICE. »2 N. H. Z.. v PUEBLO, COLO.. ma sv<;ie ferine seje v ako nedeljo po ij dnevu v mesecu. ( dboruiki: Anton fleše, predse-tnik; Da niel Bad a tov č, podpredsednik; Marko M, Stepan. 1. tajnik: Marko Relifi, II. tajnik; Martin (ieršič. blagajnik; John Plut, preči iednik bolniškega odbora, stanuje !2l9Soutb Santa Ke Aver ue, Pueblo, Colo. JET POZOR ROJAKI! Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi. 111., kakor tudi SIo\ eiM-ein po/jed. državah, tla sem otvoril novo urejeni Marsikomu j^ zuano, da s - veiik' tovarne Weatin^h« cae Works na hajajo v East Pittebargu, Pa , tan pa ima podpisani epo ureiei.i St. Charles Hotel, v ktere m tc5i izvrstna pivo, vini in whiskey, kak r tudi pr daj* Sne domača iti importirane smotke Ako kdo v ta kraj pride, naj obiMe. Chas, Božič, posestnik St. Charles Hotela, East Pittsburg, Pa. ulice, kjer točim pristno uležano ..AI1.AS-* pivo, /vrstni whiskey, naj bolj a vina in dišeče < igare, so (>r; meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v /abavo na razpolago do-:>ro urejeno k e g i s t e in igralna nii/.a pool table . Ker - hočem pr dob ti luklonje-ii«ist rijjiik v. gledal bode ni s prvej vrst: /.; t' t'no in sol ino postrežbo. \ sak poiui. 't i S.o'. cnt-i dobrodošel' K..t. no priporočam ž;:m rojakom. tnc biagi>\ i > vi »jim oliisk. krat i" »častiti Vabilo r>a veselico. Narodno slovensko podporuo dru štvo Sv. Andreja ap., Stev. 338, > MKm!ey, M on, je pri Bvoji zad aji mesečni seji dne 20. t. m. skle uilo povodom obletnioe ustanov Ijenja društva prirediti veselico nt prostem (pic nic), h kteri uljudn povabi vse rojoke in Slovake, pc •ebno pa bliinja sosedna slovensl IruStva. Ako le mogoče bode t dau blagoslovljena nova društven; tastava. Natančneji vspored vese lice pozneje. ODBOR. Slovencem in Hrvatom, posebn. delavcem pri dogah v gozdovii Mississippia, Arkansasa, Tenease« itd. priporočam svoj St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Street* v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedn; in ceno stanovanje in hra^ o a, dalje sveže pivo, vino ir whiskey kakor tudi fine s m o d k e, vse po nizki ceni. K obilnemr sbiBku se priporočam Slovencsis: Hrvatom m spoštovanjem * 11. TTT^t- M o Ii o r? M a d i c, bi 7 Su. Center A v., blizo li*. ul., lllUACO, ILLINOIS. John Venzel, 50 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemikih se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene ao primerno nizke, a delo trpeiuo in dobro. Cena trivrstnih jd $22 do 845, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Več in natančno povč. JO H X VENZEL, ; m Kli* RtrMt. Cl8T«l*ncL Oblo. lE^&aran.iHs: VABILO K VELIKEJ VESELICI IPIE-NIK), ktero priredi Slovensko pevsko društvo dne 1. sept. (Labor Day,) splošno znanem in priljubljenem Shoemaker Grove. Bennett, Pa. Cenjenim gostom je na razpolago veliko pokrito plesišče, tako da radi dežja ni treba nikomur ostati doma. Tako zamoremo obhajati največji praznik, kteri je posvečen splošnemu delavstvu. Sodelovala bode izvrstna godba, petje, ples itd.; skrbljeno je tudi za sveža jedila in pijačo. V obilni obisk vabi O d b o r. KRONPRINZ WILHELM odplju'e iz New Yoika dne 26. avgusta. o"b lO. uri. or Pljuje samo 6 dni. Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street. New York. ' TslooTO Stoir^icCtL, | H9 E. ^Ii^diHOTi Sti'cot, Chicago, 111. J) Slika predstavlja srebrno uro za go-spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........ Srebrna ura...... Screw navijak.....00 Srebrna ura....... z tlvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 1(> Si/e ? kamnov $15.00 16 " 15 ^ls.oo is u : #14.00 18 " 15 >17.00 <> Size ura za dame ? kamnov........#14.00 Kažipot Vo'i se z Etna ali pa Mill-vale karo t Benuett do Feuriein (Brewing) pivovarne, potem kreni na levo do prve poti v hrib in talco ni mogoče zgrešiti poti. — Lahko se pa pelješ »udi z M ill vale karo do druzega mostiča potem pojdi peš do Friday Str. in tako prideš do omenjenega prostora. (30. avg.) Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Walthani ter ;amčene glede kakovnsti. Za obile naročbe se priporočam. 89 Jacob Stonich, E. Madison Street, CHICAGO, ILL. Hi±erfceJc. Propovedoikova nevesta. P o v e 11 ii z a p a d a. Iz odprtih vrat malega lesenega poslopja, ktero je sloiilo za cerkev in iolo h krati, prihajala je bleda ■vitloba, ktera je natan&oo obsevala hrast, ki je rastfcl kraj poti, ktera je vodila k cerkvi. Za hra-■t;m je bilo opazit' temni predmet ktsri «e je neprestano »em in tja premikal. Akc bi predmet natančneje opazovali, bi spoznali, da je tamkaj atalo več konj, ktsri so bili k m a nji m drevescm privezani in kt*ri sa nepetrpelljivo s kopiti kopali po zemlji, kadarkoli so se ozrli na zelene vejice, ktere bo jim brezdvomno oiivljale tek, ktmh pa niso mogli dobiti. V leaeuej stavbi vršila se je sla iba boija, kajti iz cerkve prihajal svečani glas duhovna, kterega so pa &astokr*t prekinoli glasovi vernikov, kt*ri »o počasno iu pobožne izgovarjali: —a—amen!" ali ,,u—m—m—al", s ktirimi besedami ao verniki odobravali iu potrjevali molitev svojega duhovna. Med tem se je blizo cerkve pojavil jezdec, kteri je na razsvetljenem prostoru razjaiil. Radi nemirnih konj postal je dofilec oprezeu. Tiho in oprezno privezal je svojega konja k bliiujemu drevesu ter previdno odšel v grmovje k ostalim konjem. Šdl je od konja do konja iu ker je radi teme moral rabiti svoje roke mesto oči, prijel je toraj veacega s* noge, da se tako prepriča o vrlinah iu napakah vsakega posameznega konja. Glas duhovnika je glasno iu razločno prihajal do njega. On je celo par trenotkov poslušal, ko je propovednik svojim poalušaloem razlagal svetopisemske resnice. Nektsre besede so bile sa doileca zel6 primerne in ko je i* nekaj Časa poslušal, se je nehotč odkril, in sicer tako hlastno, kakor da bi bil on aam v svetišču Ko je pričel duhoven propovedo-vati o tzilaibi Človeštva in o kesu, je doilec nehotč popustil ujzdo, za ktaro je držal najboljšega konja in pričel govoriti: ,,Duhoven razume svoj posel, on je Čuden patron I -laz bodem konje raje pustil. Mogoče bi bsi njegovega konja vzel — in on ima gotovo dobre kljuse." Potem je odšel k svojemu konju, kjer se je zopet vstavil in poslušal propoved. Hotel je svojega konja sopet odvezati in odjezditi, ko je priiel sredi svetlobe, ktera je prihajala is cerkve. „Vse jeduo, bodem skusil", pričel ja sam med seboj govoriti, ,,naravno, da je že dolgo, od kar sem bil sadnjič v cerkvi." Njegov prihod v cerkev pobožne duša, večinoma stari možki in bledolice Ž6nice, niti zapazili niso, kajti oni so tako verno in pazno poslušali duhovna, da se za druge stvari niso zmenili. Duhoven je bil mali mož, čegar lioa so bila tudi bela. Bil je zelo ■kromno oblečen, njegova obleka je bila — kakor je to pri njegovih tovariiih sploh opaziti — cel6 zanemarjena. Ko je na prižnici med propovedjo stopal sedaj naprej, sedaj nasaj, je ptnjec opazil, da je hrom. Vendar pa ptnjec ni mogel dolgo ostati v oerkvi. Odšel je toraj zopet na prosto, pokril svoj klobuk globoko nad oči, zajašil svojega konja in odjezdil dalje po potu, tegar pravec sicer ni posnal, za kar se pa v ostslem ni zmenil. Naenkrat je opazil pred seboj na potu ležati malo žival; konj se prestra-Ail in je skočil v stran. Naslednji trenotek je nekdo jezdeca udaril po glavi, kakor da bi se velika bukev, ktera je rasla kraj poti in razprostirala svoje veje če* pot, nanj podrla. Ne da bi zamogel izustiti najmanjši glas, je padel raz konja, in predno je padel na zemljo, je tudi prestrašeni konj brcnil njega, radi česar se je popolnoma onesvestil. Uro kasneje je bledi duhoven po istem potu prišel in se skoraj prevrnil čez osobo, ktera je ležals pod ▼sliko bukvijo. Stsri širokokrsji klobuk mu je padel raz glavo ii njegove lasje so bili namočeni s krvjo, ktera mu je tekla iz velika rane na čelu. Slabotni duhoven je imel s ranjencem mucgo opraviti, končn se mu je vendar posrečilo ptujca ktari je bil še vedno nezavesten, prenesti v malo kočo, v kterej ji on stanoval. Več dni je minolo predno je bolnik v toliko okreval da je zamogel sedeti v starem čer vivem naslanjaču in opazovati, ka ko je duhoven v svojej sobi posloval in njemu Btregel. Ptnjec je bi težko ranjen, kajti zadel se je ol vejo in si razbil lobanjo; razai. tega mu je tudi konj zlomil pax reber. Necega dnč je dobil duhoven pismo, kterega je očividuo pieals neka ženska, Ko je pismo prečital ie je uemudoma vsedel, da odgovori, vendar pa z odgovorom še ni bil gotov, ko je moral editi v cer kev k vsakdanjim molitvam Ko y duhoven odšel, :e bolnik odšel k mizi iu ne da bi se mnogo zua«nil, pričel je čitati pismo ženske in tudi 4e negotov odgovor. (Dalje prihodnjič.) Math. Grahek, 1201—1203 Got. Mesa in Santa Fee Avs., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijsta blaga in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v start domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s p* sodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstna tropavica cd $2 50-$3.00 galou s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče no naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejo denar osiroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco,CaL F. g. Tassotti, 67 Montrose Av., Brooklyn, N. Y., naznanja Slovencem in Hrvatom, da je v sveži z g. Fr. Sakserjem v New Yorku in pošilja po ceni, brzo in zanesljivo denarje v staro domovino po dnevnem kurzu. Rojakom da navodila in pouk kako uaj potujejo v staro domovino, ali koga od tam sem želfc vzeti. Se spoštovanjem F. G. Tassotti, 67 MontroBe Ave., Brooklyn, N.Y« Lepo urejena slovenska QOSTiLnsr^L v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, tla pošiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rail postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštcvanjem Ivan Govže. Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mi« ze, stole, peči in vsakovrstno železni no. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno sa nje-preskrbim krste in kar spada v tr stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem ZEELAND od pij nje iz New Yorka dne 30. avgusta ob 10. uri. nr pljuje S dni. Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York. Električni DIAMOND križ, *■ r tu
  • >Ita kri/, imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijska, vsled svoje velja vnosti našel je takoj pot na Nemško, trancozko, Skandinavijo in v '"'ruge države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito priiti revinatizinu^. ^ živčne bolezni, otožnost, pas, kteri velja 10 ali 2okrat bre/senčnost, kap, bo/jast, večjo syoto. Vsaki fan slaba predavanja, zgubljenje v»ke družine moral bi imeti Navodilo : Kljjj^t^m^B^BfM^^aPM ker ni boljšega in sigurnej ^ Vsaki dan dajte križ v šega sredstva proti ih.ljMmJesih.>inza dve mi- KVH^jj^HflHH^HR^ priporočil od ljudi, kterim jesih z vxlo v primeru z njih jih popolnoma ozdravel, po- štar ost j n. Ta križ^mora vi- trjuje njegovo m<£. Pošljite tako, da leŽi^ modra ■EjttJlan^^^BgS^^H Order registriranem žel' ■ Ta električni Dia- krtžev na : The Electric I >ia- dolar ter se odpošlje v vsaki |IKHlfilŠkiMi9ilHflllj| 3d6 Milwaukee Ave. Chicago - Pripori »čila : Vas električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma * glavi po 2 tedenskej ti porabi in bolezen je pipolnoma ponehala. 1 riporočam ga povsodi svojim prijateljem. H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosiia Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je l*>lezen in krč v želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje. En. Gallup, Fairbanks, Ta. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond kri; jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 križce. j. Ballk, Stuttgart, Ark. Imel sem več let revmati/em : po 6 tedenski vporabi Vašega kriza, moram pripoznati, da ni boljšega sredstva za zdravljenje od revmatizma. Pai 1. Powis, Milwaukee, \Viss„ THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, - 306 Milwaukee Ave., CHICAGO, ILLINOIS. MATIJA POGORELO, PRODAJALKO ar, terižic, uhanov in druge zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam p o i t n i n e prosto. Pilite po-nj I Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.uoj Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9. 00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure 1 enim ,, 15 ,, $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in višje, j ,, 17 ,, »30.00 V »voji maloffl mam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papjria - $0.15 V škatlji 2 ducata,, „ $0.35 0.60 0.75 Cpoinbft. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali W«lth&ED, kakoršnega kdor teli. Blago pošiljam po Express C. O. D. ■r VSK MOJE BLAGO JE GARANTIRANO! Naslov v naročbo knjig je napraviti: M P0G0RELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. CF* Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj na p rej "pošiljajo pod naslovom: Math. Pogorelo. Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. ELY, MINN. m knjige m^- ktere imamo v naii salogi m jih nam meiek naprej poilje: Molitvene knjige: Fino vezaue x imitacijo alonove kosti, ali ▼ finem usnju iu 1 ilato obreio: Spomin na Jezusa 45 ct., 85 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filcteja, usuje, ziata obreza $1 20. „ marmor „ " 90 ct. Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1.20. „ marmor „ 90 ct. Jezus ua križi, UBnje, zlata obreza 81. „ marmor „ 80 ct. Pravi Marijin sluiabuik, usuje, zlata obreza 81.10. „ marmor ,, 80 ct. Rafael, UBnje, zlata obreza $1. ,, „ marmor „ - 85 ct Rafael, platno 75 ct. Kruh angel j ski, 65 ct. Vrtec nebeški, 81 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-$ 1 60-65 Vodnik v nebesa, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ot Hvala božja, 60 ot. £vangeliji, 50 ct. Lilija, 82 20 in $2. Jezus govori, 82. Marija zgodnja dauica, $2.20 in 12. Jezus iu Marija, 81.80. Razne sv. podobice po 5 ot. Druge knjige: Hitri račun ar, 40 Ot. Pratika, mehko vezana, 10 oeutov, Abecednik za slov. mladei, 20 ot. Druga uem&ka vaduica, SO ot. Pavlinov slovansko-nemški slo* varftflk, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ot. Sveto pismo stare in nove zaveze s razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 80 ot " " " velika « 50 ct. Bleiweia slovenska kuharica $1 80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot ' 14 broširane 75 ot Slovenski šaljivec 30 ot. Narodne pripovedke, 25 ct. Hildegarda, 20 ct. Mrtvi gostafi 20 ot. odpošljemo poštnine prosto, ako se Hirlauda, 20 ct. Voiska na Turškem 38 ot. Naš dom I. iu II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. iu II. del, oba 50 ct Strelec, 25 ct. Eno leto med Indijanci, 20 pt. Jama uad Dobrušo 20 ct. Mirko Poštenjakovifi, 20 ct. Izidor poboiui kmet, 25 ct. Žaljivi Slovenec [zbirka kratko dasnic itd. j 90 ot. Nezgoda na Palavauu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma iu na tujem, 20 ct. Tisoč in ena no6, 51 zvezkov, #6.50 Prešernove poezije, vezaue 75 ct. .1 1. broširane 50 ot. Spominski linti is avstrijske zgodovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ot Mlinarjev Jauez 40 ot Poslednji Mohikanec 20 ot. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ot. Repoštev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ot. Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ot. Zemljevid celega sveta 26 ot Zemljevid Zjediuj. državah 25ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hfii, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegetthcf 30 ot Sv. Genovefa, 18 ot. Lažujivi kljukec, 20 ot. S prestola na morišče, 20 ct. Naš oesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boerska vojska 30 ot. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ot-Marjetica 50 ot. RABI telefon kadar dospeš ua kako postajo v New York in .. veš kako priti k Fr. Sakserju. PokliM številko 8796 Oortlaudtiu govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique, Fraaedska parobrodna dražba. DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: nt dva vijaka__________________ ,,La Lorraine", La Savoie", La Touraine' ,L'Aquitaine", ,,La Bretagne",, ,,La Champagne"............................... 8.000 „La Uascogne",............................... 8.000 12.000 ton, 12.000 ,, 10.000 M lo.ooc ,, 8.000 ,, 25.000 konjakih moil, 2s.ooo 12.000 ,, ,, 16.000 ,, ,, 9.000 „ ,, 9.000 „ „ 9.000 „ l( Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: La Gascogue * La Savoie La Bretagne *La Lorraine *La Touraine avg. 1902. 4. Bept. 1902 11. Bept. 1902 18. Bept. 1902 25. Bept. 1902. *La Savoie La Cb&mpHKiie *La Lorraine *La Touraine La Savoie »2. okt. 1902. 9. C*t. 190-2. 10. okt. 1902. 23 okt. 1902. 3">. okt. 1902. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. GIiyii agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK, RED STA.R L,INB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VAOERLAND na dva vijaka 11S99 ton. ZEELAND 11905 ton. KROONLAND FRIESLAND. i 2000 tou 7116 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen )e jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike Iz ali V Avstrijo : na Kranjsko, Stajer ,ko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomol* Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJ E vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede -vprašani ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti : International Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., 0HI0AG0. — 30 Montgomery St., SAN FRAN0IS00- — Third & Pine Strs., ST. L0D18, ali na njene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, «021 kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer, NOORDAM, parnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. j vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija j ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija-j Parniki: kom, 13.000 ton. i MAASDAM in AMSTERDAN. Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasae Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Is ROTTERDAMA vsak Četrtek in iz NEW YORKA v s a k o soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Sail« St, CHICAGO, ILL.