198 Sokol plenilec Falco cherrug Saker Falcon – one individual observed at Medvedce reservoir (UTM WM53, SE of Pragersko, NE Slovenia) on 13 Aug 2003 Na koledarju pi{e 13.8.2003. Dopoldan je, sonce pa že neusmiljeno pripeka. V sredini avgusta {tevilo mlakaric Anas platyrhynchos in lisk Fulica atra v Medvedcah skokovito naraste, tako da porabim kar precej ~asa, preden pre{tejem vse ptice na vodni povr{ini. Ob pregledovanju nasipa za hip uzrem ujedo s smetanasto rjavo glavo. Pomislim, da je rjavi {karnik, ter takoj spet usmerim teleskop proti ujedi. Poleg zelo svetlo rjave glave opazim {e tanek brk na licih in srednje rjav hrbet. Po teh zna~ilnostih ugotovim, da gre za sokola plenilca. Sokola opazujem kako minuto, dokler ne izgine v nizkem letu za nasipom. To je že tretje opazovanje te vrste na Dravskem polju, obe prej{nji opazovanji pa sta iz pomladnih mesecev. [Vogrin, M. (1996): Sokol plenilec Falco cherrug. – Acrocephalus 17 (75/76): 84.]. Med naslednjimi rednimi obiski Medvedc sokola nisem ve~ opazil. Podatek o opazovanju sokola plenilca je potrdila Nacionalna komisija za redkosti. Matjaž Ker~ek, Kungota pri Ptuju 44, SI–2325 Kidri~evo, Slovenija, e–mail: matjazkercek@yahoo.com Sloka Scolopax rusticola & pegasta sova Tyto alba guttata Woodcock & Barn Owl – on 21 Oct 2005, a Woodcock was found dead on Pragersko – Ptuj road (UTM WM54, WM64, Dravsko polje, NE Slovenia); on the very same road, three killed Barn Owls were also found between 23 and 28 Nov 2002; these and several other unpublished data clearly indicate that this part of the road is extremely dangerous for birds Ravna cesta Pragersko – Ptuj gotovo spada med najbolj »~rne to~ke« za ptice v SV Sloveniji. ^e jo primerjam z drugimi cestami v SV Sloveniji, na njej nadpovpre~no pogosto naletim na povožene sove ali druge ptice. Z Željkom [alamunom sva na primer 21.10.2005 na tej cesti na mestu, ko se za~ne gozd pred Kidri~evim, na{la povoženo sloko, malo pred njo pa {e malo uharico Asio otus. V zapiskih pa sem na{el {e tri podatke o povoženih pegastih sovah s tega odseka (23.11.2002: 1 os., 28.11.2002: 2 os.). V {ir{i okolici je Dominik Bombek istega leta prav tako v novembru na{el {e tri povožene pegaste sove [Bombek, D. (2003): Pegasta sova Tyto alba guttata. – Acrocephalus 24 (118): 112]. ^e kje, potem bi prav na tej cesti kazalo podrobneje raziskati vpliv prometa na ptice in pripraviti ukrepe za zmanj{anje njihove smrtnosti. Damijan Denac, Gorki~eva 14, SI–1000 Ljubljana, Slovenija e–mail: damijan.denac@nib.si Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook ^rnoglavi galeb Larus melanocephalus Mediterranean Gull – breeding attempt with Black– headed Gull Larus ridibundus in a Black–headed Gull colony at Ptuj reservoir (UTM WM74, NE Slovenia) in May 2005 V koloniji re~nih galebov Larus ridibundus na malem ptujskem otoku se je 14.5.2005 zadrževal odrasel ~rnoglavi galeb. Medtem ko tega dne {e ni kazal gnezditvene aktivnosti, je bilo kasneje, 22.5.2005, njegovo vedenje že povsem druga~no. Aktivno je dvoril in prina{al hrano re~nemu galebu. Po njegovem vedenju sode~ je {lo za samca, ki je snubil samico. Ona je prineseno hrano sprejemala, vmes pa gradila gnezdo. Pri predaji hrane sta glasno komunicirala že o~itno kot (me{ani) par~ek. 29.5.2005 ga je v koloniji opazoval {e Alen Ploj, kasneje pa ga tam nismo ve~ videli. Teritorialni ~rnoglavi galeb je bil v koloniji na Ptujskem jezeru že opazovan [Smole, J. (2002): Prvi teritorialni ~rnoglavi galeb Larus melanocephalus v Sloveniji. – Acrocephalus 22(109): 225–226], zato je najverjetneje le {e vpra{anje ~asa, ko se bosta pri nas sre~ala samec in samica in bomo pri~a uspe{nemu gnezdenju. Pojavljanje odraslih ~rnoglavih galebov v SV Sloveniji pa ima tudi že svojo zgodovino. Na Ledavskem jezeru na Gori~kem je Iztok Geister 9.7.1984 opazoval sedem odraslih ptic [Geister, I. (1990): Prelestne prikazni. – Samozaložba, Ljubljana]. Od 70–ih let naprej se je evropska populacija ~rnoglavega galeba okrepila [BirdLife International (2004): Birds in Europe: Population estimates, trends and conservation status. BirdLife Conservation Series No. 12. – BirdLife International, Cambridge], zato je vrsta lahko raz{irila svoj gnezditveni areal. Damijan Denac, Gorki~eva 14, SI–1000 Ljubljana, Slovenija, e–mail: damijan.denac@nib.si Jakob Smole, Cafova 4, SI–2000 Maribor, Slovenija Mala uharica Asio otus Long–eared Owl – breeding site found in 2005 near Zavrh on Meni{ija plateau (UTM VL58, central Slovenia) at 730 m a.s.l. Petje male uharice sem nedale~ od Zavrha na Meni{iji prvi~ zasli{al ob mraku dne 22.3.2005. Na isti lokaciji na nadmorski vi{ini 730 m sem petje potem sli{al {e ve~krat, nekajkrat že podnevi. Da je bila gnezditev uspe{na, se je pokazalo v za~etku junija, ko sem prvi~ sli{al ogla{ajo~e se mladi~e. Samega gnezda nisem uspel najti, mladi~e, ki sem jih poslu{al {e do druge polovice julija, pa sem najpogosteje opazil v kro{njah smrek ali borovcev, v me{anem sestoju nedale~ od makadamske ceste. V bližini se raztezajo tudi ve~ji ko{eni travniki in pa{niki, kjer sem ve~krat opazoval odrasle male uharice, ki te povr{ine verjetno uporabljajo za