G s pomočjo vojnega prava ■ je bil zatrt upor v šolapurju in drugih indijskih mestih Vojaštvo je zasedlo mes«.o, ko ni»o mogli krajevni uradniki izpolniti naloge. — Osemdeset j ljudi aretiranih v Kalkuti. — 150 ljudi aretiranih, ko je policija ustavila napad na soline. — Ženska vodi novo kampanjo. BOMBAY. Indija, 13. maja. — 1800 angleških vojakov patrulira po ulicah mesta, in vojno pravo je bilo proglašeno v vstaškem Solapurju. Nikake manj drastične metode ni bilo mogoče najti, da se konča vlado drhali, ki je vznemirjala miffito i/za izgredov zadnjo sredo. Civilna admini-trat i j a ie dejanski prenehala obstajati, še predno je prevzel polkovnik Page urad vojaškega diktatorja. Dokler ni prišlo Jvojaštvo, so nacijonalistični voditelji prevzeli dolžnosti policije. 12parnik0v je na poti proti evropi V teku oseminštir.dese-tih ur bo odplulo dvanajst parnikav proti Evropi, noseč 14,000 potnikov v predpolet-nem "rušu". Do dvanajste ure danes zvečer bo odplulo dvanajst transa t lan tiskih par ni k. v iz tega pristanišča. Nosili bodo več kot 14.000 potnikov, ki se bodo izognili plačati višje pristojbine za potovanja proti iztoku, ki > uveljavljene dne 13. ma.ia. Brcdovje ladij, ki so pričele ;d-hajati včeraj zvečer, vključuje pet parnikov, k. so pripravljeni za raz-kuone vožnje. Ti parniki so: "Europa", "Majestic", 1 Berer.ga-r:;t '. " Vulcan La" in "lie de France". "lie de France" bo imela več kot 600 potnikov prvega razreda. "Vulci nia" pa je edini parnik, ki je imel zasedene v^e prostore v tem razre- Mrko razpoloženje naroda ne ponehuje niti ma- dj. Europa' bo imela k^kih 500 lo. I >oloiaj je še nadalje poln nevarnosti i izza časa, potnikov prvega razreda in drugi 11__ 1 1 1 - • iT i parniki p:> štiristo vsaki. ko bilo proglašeno vojno pravo. j I H Med drugimi parniki, ki bodo od- VtYraj zvečer so uveljavili novo odredbo, ki so st. Louis %' Lapland ', New prrjjoveduje ljudem stati po ulicah od sedmih zve^ls;fan;V'&fa ' .''Tuseani1'' . ' , V n [ "Stuttgart" in Republic ' ter pa do teste ure zjutraj. Prepovedano je zbiranje na ulicah v večjih skupinah kot po štiri osebe. Strojne puške so postavi jene po vseh važnejših ulicah kot svarilo. Vsi ti parnik; bodo imeli kabin-' s-ce potnike. Tri in petdeset prostovoljcev je bilo obsojenih1 na tri mesece ostrega zapora. Štirje nadaljni jetni- ilste zunanfh k. j. ... . 1 • a * 1 1 konzulatov bili st rasno zaposle- 1 so bili oproščeni radi njih mlaciosti. Med jetniki m tekom zadnjih štirih tednov, kaj- se nahaja tudi \ nuk Mahati ne Gandhi-ja. |11 vsalci dan morali izstavljati I...... B_ ' 11 I.....^^Bf^^^TM^WB PM vizeje za 600 ali 700 potnikov na Kljub aretaciji r>abji-ja, ogrožajo nacijonali dan. •St« ^e ve dno sklada soli v Darasanu. Pravijo, da sellPr^ I'"!IT- * • . . w . -ix- s a odPlub, sta bili "Republic in ho zavrsil nov naskok v četrtek zjutraj. Drugi sin; Europa st. Lou s • in-vuicania" Gandhija. Manilal. in 150 prostovoljcev je seda j j odpluli včera zvečer. \t dborjenih približno jx>1 milje od Dharaeana. »j ostali pamiki pa b^do odpiuh jutri. BOMBAY, Indija, I 3. maja. — Med tem ko je 5 tem bo "kljU*no prvo *chko J . i_i- i i i c potovanje v Evropo tegom senanje v Ls« la vc era j zvečer sklicala nagle konference, pri- poletne sezije. ki coeta biti zelo do- ^ku jejo pristaši gibanja za civilno nepokorščino klica Mrs. Sarojiru Naidu. nove voditeljice, da vpri- zore nove napore v boju za neodvisnst. Vsi imajo tudi veliko število potnikov v turistovsčem razrec'u in tudi v tretjem. BOV1DAY. Indija, 14 maja. —J Šolapur je velik in važen indu-Puoin it-, tiu uradnik Cillepurte strijalni kraj, kakih dvesto milj od jrurali.i k »mite ta Je rekel danes, B m bay a. Bil je popolnoma v rokah vojakov, ker so priznale krajevne oblasti, da ne morejo držati mesta proti izgredr.iškim eatygra-nijem. to Je pristašem neoansnost-nega gibanj ali Najbolj strode odredbe so bile uveljavljene v mestu da se uvelja-vo zopet mir in red. Prebivalstvo se da ' d i. : ■ > prostov .jJ^fv navalilo ni solna skladisča pri Sirodi. St > » »eminpetdeset prostovoljce? Je bilo aretiranih m šestnajst oseb Je b.u> poškodovanih, eden m- a njimi re^no. pri spopadih s policijo, BOMBAY, Indija, 14 majv — IniijMt ► ncodrloustAO gibanj« je dane« unova viplamteio in gibanje pasivnega odpora gre naprej pod vodstvom indijske device Or-l«sn ke. p»*snice 3aro;Ajai Naidu. Mohamedanci, ki po se dosedaj ustavljali aktivni opoaiciji proti ne-o.ivi~n; :nu g. ban ju, so pričeli j, koncentrirano akrijo prsti pasivnemu odporu Dali so navodila mo-lia nrdiii.skirn dufrWnikora v mestu. naj pridna jo o tem v mose-Jah. _ J ... M ihamedanski voditelji po v^ej Indiji W se dolg* rasa pritoževal., dab.) l meto Oandhijajo gibanje za »lijaka vlada, ki bo vedno nasprotovala mahonriedancem, ki so v Kantini v Indl'i Izprva pa so kljub t«;u podpiru.il Oandiuja. a potem 43 ujaviiiDtia le postal preveč neodvisen t»r domneva, da bo lahko dobtl neodvisnost brez vsake poasCjno bres podpore je umaknilo v hiše. ker se vsi boje angleških vojakov iz Poone. SAMOMOR NA POLJSKEM priseljevanje __iz mehike Senat je skrčil letno priseljevanje Mehikancev na letnih 1900. — Pri-sel je vanje delavcev skrčeno od 58,000. — Borah protestira. WASHINGTON. D. C.. 14. maja. Senat je s 51 glasovi proti 16 sprejel Harrisovo predlogo, s katero se bo uporabljalo kvotno oostavno tudi glede Mehike ter s tem skrčilo letnj priseljevanje mehiških delavcev od nekako 58.000 na le nekakih 1900. Predloga, o kateri se je zadnji čas debatiralo brez uspeha, se je prvotno tikala kvotnih določb za vse dežele na zapadni obali, z izjemo Canade. Predloga je bila poslana zopet nazaj priseljeniškemu komiteju, a konečno je bil sprejet predlog senatorja Copelanda. naj se omeji kvotno postavo le na Mehiko. Čeprav je šestnajst senatorjev glasovalo proti odredbi, je bil senator Borah edini, ki je protestiral. V splošnem simpatiziram s politiko omejevanja priseljevanja, — je rekel Borah, — a se ne morem zavzemati za predlogo, ki izvzema le Mehikance. aretiran jI ■izsiljevalec V Los Angeles so aretirali dijaka* ki je skušal izsiliti večjo svoto od vdove. — Zahteval je tri tisoč dolarjev pod pret-njo, da jo bo ubil ter za-žgal njen dom. LOS ANGELES, Cal., 14. maja. — Bernarda Swalley-a. enoindvajset-letnega dijaka, so aretirali danes, ker je skušal izsil.ti S3000 od Mrs. F. W. Emery, bogate vdove iz San Marina, Cal. • Swalley je baje poslal pretilna pisma Mrs. Emery, v katerih je zapreti!. da jo bo ubil ter zažgal njeno hišo. če ne bo spravila denarja v neko luknjo v tleh nekega o-značenega kraja. Slepar jo je tudi posvaril, da ne sme klicati policije. Policija pravi, da je Swalley priznal. Ž njim vred so bili aretirani še trije nadaljni fanuči. Nikakih cbtcžb se ni dvignilo proti njim. Mladiči pravijo, da so vsi doma iz Blrminghama. Ala. Swalley je bil aretiran, ko se je pojavil na označenem mestu ter odstranil zaznamovane bankovce, katere je položila tjakaj Mrs. Emery, vdova petroleiskega in lesnega trgovca. Ko je izročila zadevo policiji, je odpotovala pr^ti Iztoku. Njen šofer je polož.l denar v dotično skrivališče ob določenem času. Nacijonalisti so sporočili, da so zajeli dosti muni-cije v v odločilni bitki proti severnim vstasem. ŠANGHAJ. Kitajska, 14. maja. — Nacijanlističra vlada je objavila včeraj zvečer, da je njeno vojaštvo potisnilo nazaj armado severne zveze v "odločilni uvodni bitki". Vstaši so izgubili dosti municije na njih usodnem umikanju. Bitka za supremacijo na Kitajskem je trajala pet dni. Predsednik Čang Kaj-Šek je o-sebno vodil vladne vojake iz svojega glavnega stana v Sučovu. Zunanje diplomate je obvestila nacijonalistična vlada, da bodo preiskani vsi parniki. ki prihajajo v Tiensin reko. če imajo morda na krovu munieijo, namenjeno za severne vstaše. Parniki. ki prevažajo kontrabant, bodo zapljenjeni in njih usodo bo določila kitajska postava. angleži so dali arabcem oster ukor ---------- Kolonijalni tajnik je rekel, da so njih zahteve nesprejemljive. — Veliki mufti je pretil, da se bo obrnil na moha-medance vsega sveta. LONDON, Anglija, 13. maja. — Jeruzalemski veliki muti in njegovi tovariši pri arabski palestinski delegaciji so dobili velik ukor od lorda Passfielda. kolonijalnega tajnika ir >b istem času se je tudi vlada MacJ:ni'da poslužiia te prilike, da iznova potrdi svojo vernost palestinskemu mandatu. Delegacija, ki je vključevala jeruzalemskega župana ter druge odlične Arabce, je dospela semkaj malo pred objavljenjem poročila komisije Shawa. Med drugimi stvarmi so zahtevali Arabci takojšnjo ustvarjenje palestinskega parlamenta, v katerem bi bili zastopani Arabci ter Žiti j t? v razmerju ž njih sedanjim prebivalstvom. Kakršnakoli upanja je imela mogoče delegacija, so se vsa razblinila v nič včeraj ;:večer. ko je izdal kolonijalni tajnik naslednje ugotovilo: — Pogovori, ki so se završili v Londonu med člani vlade ter delegacijo arabskih Palestineev. so še-daj končani. Delegacija je izrazila svoje mnenje glede številnih predmetov. posebno glede zemlje, priseljevanja ter dovolitve ustav?. Vlada njegovega veličanstva je zazna-i m ovala njene nazore glede teh predmetov. Izjavila je delegaciji, da nc more ugoditi obširnim ustavnim izpre-membam, katere zahteva, ker bi bilo vladi nemogoče izvesti svoje obljube, katere je prevzela obenem z mandatom. Ker ni ničesar dosegla, bo arabska delegacija odpotovala iz Kon-dona dne 23. maja, seveda zelo o-gorčena in sovražna. Predno so odšli, so objavili dele-j gati izjavo, v kateri pravijo, da se j bodo vsi Arabci borili za svoje pravice in dolžnost članov de'egacije f je. seznaniti narod s pretečim položajem ter pozvati tudi so-verni-ke v Indiji, naj primejo za orožje ter se bore za prostost mohamedan-skega sveta. Položaj v Palestini postaja vedno bolj nevaren. Zionisti še vedno trpe od porodila Shawa in mohame-danci prete, bodo še bolj pod-kurili plemensko sovraštvo v Palestini. __ neusmiljenost b0ljševik0v Otroci ljudi, ki so izgubili volilno pravico, ne dobe nikake hrane. — Vsledtega morajo že o-troci plačevati za "grehe" starisev. MOSKVA. Rusija. 14. maja. — Ali naj bodo otroci kaznovani zi grehe 3Vojih starišev? Sovjeteski režim mora oagovorit na to vprašanje s konkretnimi predlogi, kajti njegova politika napram otrokom privatnih trgovcev, kulakov ah bivših aristokratov ali drugih, katere označuje komunizem kot svoje sovražnike, so neza-željivi. V praksi pa se odgovarja na vprašanje samoposebi in vedno na škodo prizadetih otrok. Vsaka akcija proti starejšim se tiče neizogibno otrok samih. Kadar izgubi kak tak človek volilno pravico so brez dvoma deležni tudi otroci iste nesreče. Kljub temu pa so v zadnjem času opazili tedenco, da omilijo u-darec predvsem za manjše otroke. Zelo značilen je članek v Konso-ir.ol Pravdi, mladostnem organu komunistične mladine. V tem članku se zahteva izločenje nepotrebne krutosti v ravnanju s kulaški-mi otroci. Kjerkoli mogoče bi morali rešiti take otroke iz rok njih starišev ter jih izpremeniti v pristne komuniste. iznajdljivi poročevalec v blaznici Vtaknili so ga vblaznico, ker je lepil lepake narobe. — Nadaljni doživljaji "norca". POLET NAJVEČJEGA AEROPLANA BERLIN Nemčija, 14 maja. -Po uspesnem Doskusnem poletu je danes pristal v tukajšnji bližini največji aeroplan sveta. Junkersov "G—38". Poskusni polet je trajal deset ur ter se je izborno obnemel. CHICAGO. 111.. 14. maja. - Samuel Friedman, oglaševabii agent in časnikar je bil deležen naslednje us^de: Njegove ideje so bile take sijajno originalne, da so mislili vsi zdravniki v Iowi. da je blazen, nakar so ga poslali v neki azil za blazne. Ko je Friedman prišel v nek : mesto v Iowi z novo zalogo novih misli, so bili ljudje prepričani, da mu manjka nekega koleščka. Poklicali s> zdravnika, k: je potrdil njih idejo o originalnosti Friedmana in Friedmana so poklali v blaznico. Vse to se je zgodilo leta 1927 in Friedman, ki je pričal tukaj pred sodiščem, je rekel, da se je od tedaj naprej izogibal blaznicam. Njegova tožba se je obračala proti ch:-caškemu sanatorju ter je zahteval $50.000. ker so ga pokrivem saprli. Če bo zmagal v tem slučaju, bo imel celo zalogo drugih sanatori-jev, proti katerim bo lahko napci slične tožbe — Odšel sem v to ' hick" mesto v Iowi. — je rekel sodniku Da vidu. — Nalepil sem letake narobe in raditega so me poslali v blaznico. Konečno sem prišel semkaj v blaznico. Ostal sem dvaindvajset dni. a odtod me mislijo poslati kam drugam. Sodnik si je pridrial odločitev ČRNE KOZE V EGIPTU LONDON. Anglija, 14 maja Danes je dospelo iz Kaira poročilo, da se je p>ojavilo tam več slučajev črnih koz. Sam,} v provinci Gizeh je obolelo 34 oseb. Zdravstvena oblast je storila vse potrebno, da prepreči širjenje bolezni. CELA DRUŽINA ZGORELA CARLTON. Minn.. 14 maja. V tukajšnji bližini je zgorela f.ir-marska hiša, v kateri se je nahajii farmar Lynch s svojimi tremi o-troci. Vsi štirje so zgoreli. Oblasti niso mogle dognati, kako je nastal požar :n če mogoče nc gre za zločin. ADMIRAL BYRD V BALBGi - BALBOA, Panama. 14. maja. — Raziskovalec Južnega tečaja. Richard Byrd. Je danes po dolgem času stopil zopet na ameriška tla. Tukaj bo počakal svoje tovariše, da bo ž njimi vred nadaljeval potovanje proti New Yorku. Prebivalstvo mu je priredilo ivečan sprejem. DELAVSKE RAZMERE V ITALIJI RIM, Italija, 14. maja. — Danes je bilo tukaj objavljeno, da se je nezaposlenost v zadnjih mesecih znatno zmanjšala. Posebno v Lom-tardiji, Benečiji in Piemontu so zavladale boljše razmere. Meseca marca je znašalo v teh provincah število brezposelnih 372,500. PROCES PROTI ATENTATORJU - BRUSELJ, Belgija, 14. maja. — Danes se je začel proces proti Fer-nandu de Rosi. ki }e obtožen, da je nameraval vprizositi atentat na i tali j an. prestolonaslednika. Hum-berta. Obtoženec je deloma priznal svojo krivdo. RUDNIŠKA NESREČA V NEMČIJI BERLIN. Nemčija, 14. maja. — V rudniku Gleiwitz v Gornji Šleziji se je posul strop ter pokopal pod s^boj več delavcev. Trije so bili na mestu usmrčenl, ostali pa težko poškodovani. ADVERTISE -n I" GLAS NARODA" denarna nakazila -------------- za va&e ravnanje naznanjamo, da iz ybdujemo nakazila v dinarjih IN lirah po sledečem ceniku: ▼ Jugoslavijo i t Italijo Dla 6M _ f »55 j UM 1M_____i 6.75 - ltM________118.5« J " 19%_____t 11.3* " 2500 _______ 8 46.00 3 * 300 ________f 16.80 " 5000 _______ 0 91.00 S " »00 ________t 27.40 " 10,000 ____ 9181.00 1 - 1000 __f 54 ££ IZPLAČILA V DOLARJIH: Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30 —« 60c; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6« Za Izplačilo večjih zneskov kot gora] navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo fte bol j Se pogoja. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nami sporazumete glede nil kaill a Izplačila po poitl so redno izvrien* v dveh do treh lednih. ■UJMA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABJLI LSTTSB Z£ PRISTOJBINO ¥fe, isakser state bank b 82 Oortlandt Street New York, V« Yt Telephone: Barclay GSM ^H * ■ /k ™ I i I ■ ^m ~ ^H ' ^SE j^^^K I _ H.H .:-JU ■■ j I ml £žUl,UV' - ■ ■ ■ /m mjl ^Jkl^^A ^LIl^ h ^ ^mS^gl mHtl^^^H^ mim -JB ^B^^^F i i ^ i b b i List; slovenskih^delarcer y AmerikL Največji ilovetuki dnevnik v ZdniieaiK državab Vefja u v« leto . . .3 $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7 00 The largest Slovenian Daily la tke United State«. lamed every day except Sunday* and iegtl Holidays. 75,000 Readers. ™ ..........................................................................................................a—_____ _ ——=■ V^t?™*! 1171 Kateri as Seewd Class Matter, September ZI. 1S0S, at the Post Office at New Tark, N. Y, under Act of Congress of March S, 187» TELEFON: CHELSEA M571 - NTIv 111 15,J 1930 1.................. J^^^EIr1 volume mm letnir xxxyhl' situacija na kitajskem - Menda v zvezi z naraščajočo brf. /pose In ost jo beležijo na Poljskem pnvcat val samomorov. V U :n oziru je :il za Varšava posebno usode in 18. april, ko si je vzelo življenje 6 ljudi. Meci njimi je bilo tudi i-letno dekletce, ki se je vrglo skozi okno tretjega nadstropja. Istočasno se je obesilo 8 ljudi v Poznanju, Torunju in Krakovu. V Biai^stoku se je ustrelil knjigovodja velike predilnicc. Njegova žena se je po pogrebu obelila doma, v podstrešju. Naročite n aa "Glas Naroda" — največji slovenski dnevnik v Uri- NEW YORK, THURSDAY, MAY 15, 193« f^Tl "Glas Naroda"! * 1 Imtmmmmmmmmmammmmmmamrn i ......■■■.......——I Owned and PobUibM by ILOTKXIC PUKiSSDNO COMPAXX PSBwB^MI^i^iite^i^' ^ fi«?W»liOB) j Nesrečen padec, rmn* »>gr. Pmideoi Louis Beoedlk, Tmaam; ~^ '"uiuifMn' »C Uin " V neki pnstilm v Novi cerkvi pri UlWiltk mJZZZt Ih.^ Y«fc City, N. W S£? d°in0'i fjUltje st€?U -----------------—-—— ■ ^ , ----na velikonočno nedeljo zvečer Na- hQa1 NAEOD4 (Vrtet ti thi Pia^f) fill I - staio je seveda veliko prerivanje, ——--- -------------—--------i-;-s_— med katerim Je padel 40. letni ko- UlUtd t7«fT Psy fc*t*pt B*Pd»/« nad HoUdaja_____^ _ vač Friderik Štimulak tako ne- calo teto valja list ta 4m#rtko Ka York aa cel« leto _ft M srečno po tleh. da si je zlomil des- la Kanado ----------------^MM ta pol 1st«________.4^.50 no nogo nad kolenom. Tudi njega so £a pol teta..............Za tnoMxnatvo aa celo teto__jtfM četrt leta ___..^.JtlM 2a pol leta ................. ^ '"v" .--"S | Subacrt ptlon Yearly tfl.00. ""fj * . | Ad*er tiaement on Agreement. "Ola* Naroda" lafttaja vsaki dan lavaemM nedelj in pnuuUur. 3optal brea podp*«« ln aaebnoat* se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli potUJatl po Money Older Pri spremembi kraja naročnikov, crosimo. da s* nam tudi prejinje blvaliide naznani, da hitreja najdemo BfB^^7'-^^ naslovnika. "OUI NAJkODAj*. 21« W. lttk Itmt Nm H. KITAJSKA Kitajski grneruli ser si zopet v laseh. Na vet* krajih 30 ne že vršili spopadi, padlo je baje že na tisoee ljudi, <*llo<"ilui hoji se bližajo, in vse kaže, da bo v pri hi »dri jib dneh sabljam ti4a kitajska republiki, največja država na svetu, v novi državljanski vojni. Da generali opravičijo svoje ravnanje, pravijo, da se I »ore za pravico, za s volu do in proti korupciji. Najidealnejši motivi so jih baje privedli do tega, da so zgrabili za orožje, Edinole predsodnik tuuikitiske repi.hlike general Kaj Nek n« skriva svojih resničnih namenov. Biftfmn V borbo se podaja zastnmtega, da se vzdrži na krmi-lu in da kaznuje vstaše jnr njihovem zasluženju. Eno je gotovo, uamrc.\ da je bil Kaj-Sek napaden. Izzvai ga je Ven H>i šan, governer Šansi province, ki seje v to avrho zvezal z najbolj nezanesljivim kitajskim generalom, ta koz vam m krščanskim generalom Feng Viu HMineoBLl pripeljali v celjsko Polnico. Triorec Koražija ponesrečil Avstriji. Avtomobil, v katerem se je peljal mariborski trgovec I. Koražija med Karlsdorfom m Abtissendorfom pri Gradcu, ko je hotel prehiteti nekega kolesarja, zaletel v neko drevo s tako silo, da se je težko poškodoval. trgovec Koražija pa si je pri padcu zlomil levo nogo. Ponesrečenca so prepeljali v bolnico usmiljenih bratov v CJradec. V Oradec so poslali kasneje v popravilo tudi težk i poškodovani avto- Težka nezgoda v Derwuschkovi opekarni. V znani Derwuschkovi opekarni v La'tersperku se je pripetila težka nesreča. 29-letni delavec Ivan Tcpolcvec iz Pekla je prišel med ■ delom po neseii z desno roko stroj za metanje gl.ne. Stroj ga je zgrabi1 in mu roko do lakta p:polno-ma zmečkal. Težko poškodovanega delavca so takoj z rešilnim avtomobile m odpeljali v splošno bolnico. Zagonetno smrt trgovskega potnika iz Maribora. V bližini Ptuja so potegnili iz Drave" truplo trgovskega potnika Karla Rayerja iz Maribora, zastopnika različnih mesnih in sirarskih Napad z nožem. i s pola. H |Brawl[r Ka velikonočno n«*deljo zjutrai Koncem meseca prosinca sem sta popivala v gostilni pri Gričarju pričel Jetcš potovati pn CaHforniji. v St. Andražu dva delavca, zapo- Priznati moram, da odkar potu-slena pri gradnji ceste Polzela-Ve- jem, nisem imel še tako lepih m lenje. Bila sta to Mesarič Jože iz prijaznih dni kot to pot. Najbrže Lipovcev v Prekmurju in Šifrer je tudi ljubo solnčice dosti pripo-Karel iz Mojstrane na Gorenjskem, mogle, da re čutim precp] zboljša-Prerekala sta se zaradi nekih ver- negr po štiriletnem bolehanju skih zadev, šifrer, ki je bil že precej Človek res ne ve, kaj ima, če ima vinjen, se je v svoji razburjenosti med prepirom zagnal v Mesarica in ga pehnil z n^žem vra vrat. Zadal mu je pod levim ušesom i cm veliko rano. komaj za pol cm od glavne žile. Iz Velenja pozvani zdrav zdravje. Po mojem mnenju je v Californiji od tri dc štiri tisoč Slovencev. Polovico teh ljudi je v Sar. Francisco, drugi so pa raztreseni po raznih krajih. Nekater. i. Ši-frerja so ?aprli. Popra/a ceste. Stranka ceste od Plevne proti škofjeloški vojašnici se temeljito renovira. Cesta bo tudi tlakovana s kamenjem iz Kamenitnika. V poslednjem času se seste posipljejo z gramozom. Zaleglo pa posipanje ne bo baš mnogo, ker se nasuto kamenje v par dnevih do malega izgubi v kopicah cestnega blata. Naj-1'oolj trpita cesti v Poljanski in Selški dolini, ki staneta kljub aeso-latnemu stanju lepe denarce. Za polja.nsko dolino se je porabilo lani 222.354.85 Din. za Selško pa, vštevši cesto na Rudno 245,418.25 d narjev. Tatvine. Ksže. da so sc poslednji čas zopet prikradle v kr-fjeloški okraj o-?ebt-. ki jim diši tuja lastnina. V razdobju par dni je .^ilo vlomljeno na Suhi. v Slarcm dvoru in v Bit-njem. Dolgoprstniki so odnesli največ plena na Suhi. Prisvojili so si zlat' uro 7. verižico, nove čevlje. tvrdk. Ali se mu je zgodila nesreča. ali pa je izvršil samomor, še ni manjšo vsoto denarja in več drugih ugotovljeno. Pokojnik je bil med svojimi tovariši zelo priljubljen. Otrok pod vlakom. General Feng j.- neštetokrat prisegel generalu Kaj V Slivnici pri Mariboru sta se Triptih dve težki nesreči, od katerih je ena zahtevala življenje 2 Seku zvestobo, toda kadarkoli se mu je nudila najmanjša j M pM letnega Janka flfcrget*, sine- prilika nastopi? i proti natikinški narijonalistieni vladi, je ka ž^iczn škega delavca, otrok je prisego enoNtavm tm lomil. ' Učividno stal tik železniške proge 1 ' ■ ■ r i po kateri je prihajal stroj, ki ga je /jaaj so g^krir-aii, «i;i j, treba diktatorja Kal Seka «KtJ#ei z vso sil° na strar Pri si]°" - - . .nil jk . * vitem sunku je dote razbilo lo- raniti ter pristaviti na we*to zatiranja 111 nasilja resiiuv! banj3. 7 realnim avtom so maie- llo demokracijo. | | S F r^B I ga Jankn pripeljali v mariborsko bolnico, kjer pa te čez pol ure 'n- Fe pande se nikak«»i ne sme smatrati za reMio, kaj1 i b;uš Peag ni se nikdar v ozendjilit katera je kontroliral, ilovolU demokratske uprave. , j Tako je dejal mladenič, ki je Kaj~Sek je proti-revolutij« nar v pravem ]>omenu be-isede. Pomoriti je dal na tisoče svojih nekdanjih" zaveznikov in sobojevnikov. S malenkosti. V Starem dvoru sc ~e I zadovoljili s par drobnarijami. V Bitnjem pa so prišli tatovi v hišo ; cb času, ko so bili domači v cerkvi. Oč-ividno izbirčni t.atiči so odprli o-mare in razmetali perilo ter obleko vse vprek po sobi. a odnesli niso ničesar Iskali so.gotovo samo denar, ki ga pa niso našli. dihnil. Prišel sem. da se javim sam. r rišel ii3 ljutomersko sodišče k jet -nič?rju Bez>aku "Jaz sem Ivan Cehner. saj mc že poznate iz Gornje Radgone. Ubil sem v Šoštanju jvojo ljubico, tovarniško delavko Marije Cevnik, toda ne namenoma, ampak po nesreči In pripovedoval jc sodniku, kako se je V3e zgodilo Šla sta — on in Marij:* — zvečer na sprehod. Že ' večkrat so mu grozili njegovi tovariši, delavci v Woschnaggovi us-njarni. da ga bodo počakali in nabili. ker si je znal pridobiti srce lepe Marije. Zato je že dalj časa no-1 sil pri sebi samokres in tudi tisti usodni večer. Marija ga je med potom vprašala, ali ima revolver pri sobi. Ko je pritrdil, ga je hotela videti: vzela mu ga je iz roke in na- Stnuoglavil je radikalno Ku.>iuitasig ustavo ter jo nadomesti! z nazadnjaško in malomeščansko ter dal ki-tajhkiin vckkapitalist< m najširše koncesije. i. -j- SL Nesreče. J a Mm ee m- vse to vjx^teva, je treba navzlie temu '___1 . , , rs . - t^K ., . , Pri tesan ju lesa se jc pred dnevi •rim*Bi W* Širnih m nikogar, ki bi dal Kilajskt usckal 5 sekiro v koleno desne no. I oljso upravo kot jo ji je dal «»U. ge 23-letni hlapec Josip Grojidek, uslužbenec posestnika Jakoba Kri- lo je pa vsekak'1 ponunehlio in i>dl ,1 ^ , .. «. 1; pa ie že požik) in dekle je omah- j zabodel z gnojnimi vilami v vrat in ii|»anja. i "lenega je tudi napram orj^aniziranim ma- , rj™ ' * " . , . "T ,__„ 1 ® nllo na zemlje. Hotel ji je pomoči, mu prizadel \ec ran. ki pa k sreči ogledoval rano, pritiskal nanjo ro- niso telke in nevarne. b?c, da bi ustavil krvavenje — za- ! — V Sp. Rečici nad Laškim je man. Maria je bila mrtva. j skočil 21-ietni brezposelni rudar Ves zbegan je stekel domov in | Jernej Pire čez neko vrtno ogr?io stiiničarski obrti. V Capalla, Cal., sem obiskal rojaka Mihelicha, ki ima lepo farmo. Pri tej priliki moram omeniti, da se po Oregonu oziroma v Californiji kiati neki rojak, ki se izdaja za G:rcnjca, teda govorica ga razodeva. da je s Primorskega doma. Ponekod pravi, da se piše Cesar drugje, da je Kajžar. Tomšič itd. Pri sebi ima tudi listine nekaterih Jrdnot. Torej rojaki in društveni tajniki pszMrl Pozdrav! Matija Pogorele. West New York. N. J. V sticoto dne 17. maja priredi v avditoriju ljudske šole štev. 5. 10. ulica in Hudson Ave., znana hrvatska umetnica in priznana pevka Miss Gloria Strmič svoj drugi veliki koncert. Na koncertu sodeluje tudi priznani jugoslovansKi vijoli-nist Mr. Ivan Kuharec. Začetek ob osmih zvečer. Vabljeni so vsi Jugoslovani iz West New Yorka. Hobokena in New Ycrka ter okolice. Odbor. B Desmore, III. Koncem meseca aprila smo imeli tukaj dosti zabave ker se je poročil moj sin Rudolf Špolar z Miss Mary Stegnar. Prisrčna hvala vsem prijateljem, ki so se uue-ležili te starokrajske ouceti, hvu- j la pa tudi tistim, ki so nameravali priti, pa jim iz tega ali onega vzroka n' Vvlo m;7o~?. Delavske razmere tukai se niso Tovarne še precej dobro obratujejo in tudi delo se dobi. Žal. da je tukaj nekih takih ki bi *-adi imeli gosposko delo. No. takega pa ni. Včasi zanese sem tudi kakega ne-poštenjakoviča. Zadnjič sem se jaz enega usmilil ter ga imel štirinajst dni na hrani in stanovanju. Ko je pa potegnil po štirinajstih dneh n-d sedemdeset dolarjev plače, jo je brez sledu odkuril. Rcjaki, bojte se takih ptičev. Za dobre in poštene ljudi imam pa letnega malega posestnika Franca vedno dosti prostora in dobro hra-Dobnika s Sladke gore 12, ki jc do- no bil hude opekline 23. aprila pri po- Frank Špolar žaru svoje hiše, k j je skušal kljub f 143 wood Sreet silnim plamenom rešiti iz gorečega i poriopja še nekaj predmetov. Smrtna nezgoda slikarja Sterleta v Londonu. Banska uprava v Ljubljani jc | prejela obvestilo, da se je akademski slikar Fran Sterle v Londonu smrtno ponesrečil. Povozil ga je neki metooiklist. Umetnik je prišel v London, da si ogleda umetnostno razstavo, pa je postal žrtev veliko mestnega prometa. Detroit. Miih. Vročino lmaxno za ta čas precej hudo v Dctroitu. a vreme je lepo Z delom je letos v Detroiiu jako slabo, in je bilo dozdaj dosti ljudi brez dela. Edino pri F rdu se dela s polno paro. še bolj kot zadnjih par iet, ker menda ljudje ne morejo dražjih avtov kjpovati kot ie F >r-J \ Na jesen, upamo, da se Do izboljšalo. Rcjakom je že cot vo znanoW farmi, ki se imenuje Murray Lake Hill Farm. ki jo Slovenci nameravajo kupiti za svoje privatno letovišče. ker seasom ne bo več h jezerom za iti. ker vsa bolj privatna postajajo Naša mladina jako .ada hodi k jezerom, in je to v Detroitu najboljši sport. Ta farma .obstoji iz 120 akrov. leži na Superior Road ah Prospect Street, pol milje južno od Plymouth Rd. in čez 4 milje stverno od Michigan Ave. Je na vogalu Ford Rd. in Prospect al. Superior Rd. Basket piknik se bo vršil 18 in 25. maja popoldne in se vabijo vsi Slovenci .da se udeleže z mladino, da se bolj seznamno s to iarmo. k» leži na lepem hribčku med dve-mi jezeri. S pozdravom! A Janesich. POZIV Vsi naročniki katerim je, oziroma bo v kratkem pošla naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista j Peter Zgaga — Zakaj mtUiš. da so krojači slabi šoferji? — Ker se ozirajo med vožnjo neprestano na levo in desny in iščejo svoje dolžnike — Predraga, ti si mi ve ^ve* Tako si najbrž satrjeval pokojni ženi. — je rekla. — Saj imamo slari in novi svet Obtoženi ste. da ste ukradli 1000 dolarjev Hočete imeti zagovornika? — Hvala, gospod sodnik, teh 1000 dolarjev bi iad porabil sani Najin zakon bo pravi raj, du- šica. D v«' nesrert. Na velikonočno nedeljo opoldne jc po naključju eksplodiralo pol kilograma smodnika v roki 23-letne-mu učenemu kopaču v premogovniku Ignacu Drenskemu iz Koste-la pri Pregradi. Iz cigarete, ki jo je imel v ustih, se je utrnila iskra in vžgala samodnik. Drenski. ki je zadobil strašne pošodbe na oL-eh rokah in na glavi, je bil prepeljan v celjsko javno bolnico. — Vltolnico ho prepeljali tudi 36. SAKSER STATE BANK 82 CORTI.ANDT STREET NEW YORK, N. Y. posluje vsak delavnik od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. ure zvečer. Poslužujmo se vsi brez izjeme, tc stare in stanovitne domače banke. — Že prav. dragi, toda maio več oblek mi boš par moral kupiti, kakor jih je Adam Evi. — Ljudje pravijo, da tvoj zaročenec jeclja. — Kaj me briga kaj govore ljudje Sicer pa ni tako hudo. ka>ti da jeclu. se ona z; .s;.ii.'> r; ui u vori * V malem hotelu sede vsi gost: v salončku in čakajo, da jih pokličejo k obedu Priletna dama tarna, da jo je ponoči takr trgalo p o nog an, da vso noč ni z^usnila oči. Vsak ji svetuje nekaj, ta obli/, oni aspirin, tretji pilule itd. Samo dva gospoda molčita Končno zapoje zvonec in vsi sc napotijo v jedilnico. Pri vhodu ^e molčeča gospoda srečata in prvi vpraša d»u-|R^Ea- — Gospod, vi ste gotov tudi I zdravnik, je li? Gospod, kupite tale liker. b>>-ste videli, da jc res izboren. To bo , pravi užitek za vašo ženo in taščo, —" je ponujal prodajalec. — Saj nimam žene. n< tašče m i celo dekleta ne, s katerim ci bil i zaročen. — Tedaj ga kupite za-c. da pro-, slavite tako velik srečo. Tako srečen je malokdo. DOMAČA ZDRAVILA V zalogi imam Jfriiln« dlAav*, Knajpovo Jf«'m*novo kavo In Im-portirann ilunia^a blravlia, katera priiKiroča mgr. Knajp v knjigi — domaČi zdravnik P16U* po brezplačni renlk, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj s* rabi. V ceniku bndete na&ll §e mnoge drugih koristnih stvari. MATH. PEZDIR Bo* 772. City Hall St«. New York. N. V. _ Čuden patron. Lastnik fotografskega ateljeja Viktor Kune ki ima poleg aru«Lh reklamnih «Ic«b e*K> tudi u\ poslopju Kazine, je pred par dnevi o-raail. da Je steklo na sliki neke x,nar.e c sebnost' namazana s neko črno tekočino. Km\c )e dal ^icklo oče.alti, kar pa neznanega ču-dcinika tako razjezil^ aa se je od-ichi. wSSkv 5ploh Odstraniti Te dn: je neananac nacpatenc s pomoč j 3 dleta odpri okno in aiiko odneael. Fotngra! K ur** trpi zaradi tega nad 100 Oia Škode, kajti slika je bUa v izviri iiiir" drugo jutro se je odpeljal v Herco-govšak pri Gornji Radgoni k svojim staršem. Tu je ostal samo en dan, potem je udšel v Prekmurje ter nekje pri Dolnji Lendavi prestopil madža-sko mejo. Nekaj dni-jc bival pri nekem prijatelju na Madžarskem, potem se mu je strah polegel, i;til se ga je tudi dolgčas m zato se je 25. aprila vrnil zopet v Prekmurje ter se pripeljal v Ljutomer. da se sam javi oblasti. Cehner trdi. da ni ni pokri Marijinega trupla s steljo. kakor so poročali listi, k« na licu mesta srVi h! b:.lc listja. Sodišče je Cehnar*a, ki Je rojen ▼ Palicah pri Godlji Radgoni, po-sla)3 takoj v tukajšnji zapor, dru-gi dan pa so ga odvedli orožniki z okrožnemu sodišču v Celju, ker je svoj stotin 2*grešll ▼ tega ob-mtju. ter se je z levo roko nasadil na kol. Verjemi mi, gledališče ~daj ni vredno počenega Krosa. je retUa prijateljica. Prav praviš, tudi jaz nisem zadovoljna z njim Prejšnje čase o se ljudje med veseloigro ves ča.s tako smejali, da sva ;e lahko s sosedo glasno pogovarjali, pa ni nikogar motilo, zdaj pa še šepetati n» :mcva. * — Dve ločitvi imate že za seboj, pa vam dela tretja toliko preglavic? — Ne čudite se Prvi dve sta bili amo od mize in postelje, tretja je pa tudi od avtomobila. — je odvr-niln->. nadebrdna gospa. .v. — Obtoženec, ali ste vlomili sami ali ste imeli pomočnika? — je vprašal sodnik. — Kakšnega pomočnika, gospod sodnik! Časi so daj slabi in moj poklic ne nese toliko, da bi mogel imeti še pomočnika. — Pavej mi no, kako je mogel zdravnik tako hitro izlečiti tvojo ženo in ji tako temeljito pregnati nervoenost — Dejal ji je, da je nervoznost znak staranja, pa je bila takoj zdrava. * Ko se je mudil pakojni lord Balfour nekoč v Ameriki, so mu kazali v New Yorku znamenitosti me • sta. med drugim tudi znani Wool-worthow nebotičnik. Vodnik mu je ponosno povedal, koliko nadstropij ima. Slednjič je še pripomnil. da je nebotičnik tako dobro zavarovan proti ognju, da Je izključeno, da bi kdaj pogorel. Lord Balfour je prikimal, rekoč: Škoda. Iz Slovenije. _ ; 1% • S Dopisu \Eka USQU? SLCVKNS DAILY llC.1.1 I ni kui*»tt>*- . ia H 4B ' NEW YORK, THURSDAY, MAT 15. 193® Thm LARGEST BLOVE1VE DAfLT t» fJ. S. A ČUDAŠTVO GENIJALNIH LJUDI KONSOLIDACIJA BALKANA ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI J FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE—Jagoslav Bureau Imena ameriških ulic. i Slavni franco k; pi atelj Gaut-tf^r " rad zfthai&l k ,-ir »masnemu trgovcu prt katerem je navadno kupoval ziv!► n ke p.trebv :ne 1 Cesto je *edel na pruMeo za pult« m j in pivi i nepn rRt>Tj..i po več ur na i papir siromašnega trgovca, ne Ua' bi e imenil zanj. T:v vcC bi v b.l i rad odkrUa! nadi-.oseuu nosta, j>a je dobro vedel, s kom ima opravi-^ Richard Wagner je bil genij, toda mjet"»vo cu(i.i>uvo je biiu vedno teamen spod tike wm. ki so se zbi- | rail okrog riiegri Wa-»er jo im'1 rad lepe m drag« oo>ke, toda vsi ^^ I opomini krojučev. Maj poravna račune, s*) bili bob ob -teno. Rad i'1 prireja* gostije, pri tz da t ki d za vino je pa iti kal. kakor največ;i. .kopuh. N.»,vjfc.;ii. > i * * pokazal vrata Viea fiaton, ki prinesli vina j zio je ba Ve lik ljubljenec odlic ie ( družbe, končno se je pa vsega na-, v lir ti in u 11 a k 11. nc v svojo vilo ; ob ezeru &>!•, k'pr živi mi. .-k j J življenj*. V:la jc krasno oprem- ! | ijena, toda po nik in spi v ce- lici. Od zunanjega sveta je popolnoma ločen. Slavni matematik lord Kelvin, ki je odkril kompas, je imel čudne lasfn . *i Najtežje matematične naloge je re.-eval igraje. Ko je na p ' ciavu.1 študentom na univerzi v ! Glasgowu in pisal običajne mats-' matične naloge na tab!o, je redko I pravi.'nc ser.teval Množenje in de-; < n.icBnu nikoli ni slo gladko Na-- prstno je bil pa v višji mat« mati-! ki tako dobro podkovan, da velja po pravici za svetovno znanega matematika. C Tudi Edison je čudak svoje "rste. Smatra se namreč za stroj. Kadar se loti dela bi človek mislil, da ;e i> una! stroj. Dela brez počitka noč in dan in samo tu pa tam se v naglici malo okrepča, ne da bi prenehal delati. Šele ko je popolnoma rn.m. omahne v najbližji naslanjač in /.a.-pi Cim se prebudi, začne sope-1 delati. Slavni Beethoven je bil po svoji navadah podoben Balzacu. Tudi i,n ni mogel dolgo ostati v enem J . ta.novanju. Z vsako gospodinjo se 1 • ;ui. M« d pn pirom je razb.l na-! vadno vse, kar mu je prišlo pod ! roke. Kot najemnik je b:l nezno-; si n Bil e zelo oduren, po c-bno ka-i dar jfl k omponiral. Abraham Lincoln ni hotel opu-I 31 iti svojih starih navad, ko je bil r Lzv rn i prt zicknta. Nosil je ve-i dna isti klobuk. vH katerega je j spravljal važne državne akte ;n jih n il p k! njim na glavi. Nogavice »- !•• no odklanjal, ceš. da si takega luksusa v mladosti ni mogel ; privoščit.. | Sara Bernhardt ni ^li nikamor jroz . • i k rde K:-ta jo je spremljala na vseh potovanjih in večkrat je celo spala v nji. Pravijo, da i gre>.i -jeni: in norec roko v role.. Najbrž bo to res. So!>ki nadzornik v p«koju Franc Lavtiiar umrl. V Ljubiljani je umrl šolski nad-' zormk Franc Laviz.tr. Nazadnje je .i..'.- «1 ki.'' taji.»k v ministrstvu zn socijalno skrb. Zadnja leta je ži-j vel v Beogradu, poten p> upoko-j iitvi v Ljubljani. Bil je strogo veren človek. Politično se ni uaejstvavaL Stel se jc med starine 'disidente* biv.se Slovenske ljuske stranke. Do prevrata ln se p »/neje JS bil vnet j in u p"sen delavec na gasilskem | p -i-u. Kmalu p « pre.mtu je pa bil nokak vodja vsega karitativnega I ". banja okoh Vincencijevih konfe-, i ene Naj : olj sta mu bili pri srcu -.i;x>ti-.nica pn St. Vidu in Marija-n. eu. Skrivaj in z velikim sočutjem I je utirai tudi v zasebnem življenju olre vdovam in sirotam. S po.seb-. no ljubeznijo le skrbel tudi za siro-[!• p'k. dr. Lovra P gačnika. Za -pUsča \ i >-. •. ir. znane fcamnogor-i ske rodbine Lesjakovc. Bodi mu o-| hranjen časten spomin? Naši SKUPNI IZLETI v Jugoslavijo in Italije za leto 1930 Cas prihaja— pilfM ■ m xa vse one. ki so namenjeni to leto v stari kraj, da se odločijo kdaj m po kateri pr<»t,i it-lf potovali Na spfi.Mio povpraševanje in mam man je rojakov za naše skupne izlete naznanjamo, da >r»rcdinio t« leto bledeče izlete: Pc, FRANCOSKI pro^i s parnikom PARIS" DRUGI SPOMLADANSKI IZLET s parnikom "PARIS'* dne 23. maja Nadaljtti izleti po ist' progi & parnikom "lie de Francc": 6. J FN IJA — Frvi pdrtni izlet U. JTLIJ A — Tretji poletni izIM !LS. II Ml J.%~I)ruci poletni izlet 1. AVCi. — Četrti poletni izWt S PAŠNIKOM ' PARIS'' POSEBEN IZLET - I)NE 56. JLNUA ——— ■ I O COSULICH progi preko Trsta L SKUPNI POLETNI IZLET z motorno ladjo "SATURN!A" dne 29. maja H NadaJj:u izleti po hiti progi: l. avgusta — "VnCAMA* 8. oktobra — "VILCAX1A" t. wpttjibra — IU AMA Si novembra—"SATFRMA"' Piwte um s ;mprei za «ene, navodila flede potnih listov, viae-Jcv, frrnitov itd. na:E || SAKSER STATE BANK «2 CORTLANDT ST., NEW YORK lijilllilill I Tel B*rCl>y 0330 Kljub t^ir.u, da o jx;roči"a raz-: j meroma redkobesedna, se vidi. da. j so v poslednji dobi na delu sile. ki stremijo po tem. da se ne Balkanu , mirovni odnošaji med državami čim najbolj utrdijo. Dandanes ko so se v vseh sektorjih evropske, pa tudi svetovne politike z uspehom j uveljavljale in se v izdatni men tudi uveljavile t'.inje po pomirjanju med narodi ter izločitvi vsepa i onega, kar bi mo^lo tvoriti netivo za nove spore, je razumljivo, da se skuša v slični smeri vplivali tudi; na razmerje med balkanskimi narodi. Nekaj znakov te akcije se jc pokazalo tudi na zunaj. Da se je posrečilo doseči med našo kraljevino! ter Bolgarijo sporazum g'ede obmejnega prometa in ureditve razmer ob meji, ie pač dejstvo, ki ga ni mogoče omalovaževati. In ko je vodstvo makedonstvujuščih na do->< ženi sporazum odgovorilo r serijo atentatov, se jev 3ofiji pričela motna akcija velenl s tendenco j ( vplivati na bolgarsko vlado, da izpolni svojo dolžnost v smislu sporazuma in s tem prepreči nadaljnje incidente, izvrši pa tudi glede žc nastalih vse. kar je treba v interesu dobrih odnosajev med so~e-dotra. To ie en > poglavje, katerega zaključek še ni znan širši javnosti. Ta čas pa so se pričeli razgovori tudi v drutnh smereh: nimajo sicer se ■ čnara p rajanj, ali da spadajo v ; vrsto diplomatsko akcije, o tem je j kemaj mogoče dvomiti. V to področje je šteti razgovore med odličnimi političnimi o>ebnostm; grškimi na eni ter bolgarskimi in ru-munakimi na drugi strani. Med Bolgarijo ter Grčijo kakor tudi med , Rumunijo ter Bolgarijo je treba * | še marsikaj urediti, ali niti eno od ; ' nerešenih vprašanj ni tako. da b: v.a ne b.lo t.o. rče likvidirati mirnim l»tom. Posebno e Ležišče na gospodarskih vprašan ih, ki so ostala še iz dob? mirovnih pogajanj nerešena. Vidimo pa tudi tu, da zavi-i od dobre voljo bolgar-ke polita marsikaj. V najnovejši dobi so se nenadoma pojavile vesti, kjer se z grške strani dela razpoloženje za tesnejše odn jšaje med balkanskimi državami. Govori se pri tem celo o tesni zvezi med njimi in imenovala se jc celo balkanska konfederacija j v !em kompleksu. B^H i J L. | Značilno je, da prihaja ta pobuda z Siskc strani. Grčija v toku zadnjih let ni bila posebno naklonjena političnim akcijam, k; bi! .se tikale vseh balkanskih držav, i:i vodilne osebnosti grške vnanje ter notranje politike so se izražale v tem pagieau zelo rezervirano. Grkom je veljalo nekaj ca.-:a celo za gei.lo, da so interesi posameznih | balkanskih držav medsebojno tako | različni, da .-ploh skupnost med njimi ni mogoča, da torej ni me- j goča nikaka balkanska zveza ali j kaj sličnega. Grška je tedaj po najnovejših izjavah spremenila svoje naziran e : in uvidela, da je ipak boijše, str- ' niti se v večjo zvezo v svrho zašči- j I te skupnih baJkanskih interesov. Gčividno so k temu spoznanju pri- ! pomogli vnanji vplivi; zdi se zelo.1 d'i stoje za tem vodilni krogi so-' i dobne mednarodne politike, ki jim jc za to, da se Balkan definitivno TRGOVINA Z DEKLETI NA KITAJSKEM S.lni gied je vnekaterih kitajskih pokrajinah povzročil, da se je zopet razvila trgovina z deklicami, ki j; zadnje desetletje skoro popolnoma prenehala. Svojih mladoletnih hčera ne prodajajo samo oni Kitajci, ki s hočejo iznebiti nepo-trebnlh lačnih ust. marveč tudi one množice, ki se selijo v Mandžurijo. Na dolgem potovanju so otroci samo ovira, ki se je je treba na kak način rešiti. Berlinski misionarski družbi poročajo iz Kitajske, da s j i v pokrajini prodajali deklice kar na vozove. Poln voz deklic — na voz jih gre kakih petnajst — stane okoli $27. Nič boljše ni v pokrajinah Šantum in Hopej. V celem je prizadeto po tej grozni lakoti 32 okrajev, ki so zopet zapadli v barbarske sego trgovine z živim blagom. ' J i ifl ,. I Povest "Main Street'' nadarjenega ameriškega ronjanopisca Sinclair Lewis opisuje kulturni značaj malega ameriškega mesta in "Main Street" je postal tipičen za označbo ameriškega malomeščan-stva. Povsod v Ameriki, v mestih in vaseh, najdemo "glavno ulico" (Main Streetki je navadno ne le središče trgovine in poslov, marveč tudi ono socijalnega življnja. "Main Street" navadno začenja pri železmšl:. postaji in nadaljuje sk .-zi mesto ali vas. Tam ie najti tipično ameriško prodaja'nico tobaka, ki je le podružnica velike tobačne družbe taki inoz^mci, ki so nrišli v Združene Države pred dne::. 3 iuaijaj 1921 in glede katerih ni najti ni-kake zaznambe v zap:>ih pri elje-niikega urada. Ponajprej za to. ker so prišli ne posta v no, ali v mno-:h alučajih tudi radi poir. >te ali za t j ker se dotičnik ne .spominja ve kdaj je prišel. Po registraciji morejo ti inezem-ci p^>dati prošnjo za naturaUzaci Jo. Priseljeniški k mi>ur nava i. c. gre za jako izvrstne "ipe in< /em-cev« ki so bili tudi tukaj že rnn -z<. let in katerih nat-.;ra!;z.i,:i i b > 1 v korist deželi. Pred tem zak n m pa ti ljudje niso mogli posta'.; d.-?. ivl.ani- G< :. r pr : I • k jmi.sar pa poudarja, da zakc. mora iti še dalje in da se n . : a raztezati na vse in /zc-mce v enakem položaju, ki so prišli v Zdru-ž ne države pred 1. ju.ijrm 1924. M;d raznimi -lu-a i generalni pri.-t-.jeniski komisar navaja slu-, čaj nekoga, ki je zaprosil za re-lms:racijo m ki y bil v Združen h | državah žc od 1. 1856. Seveda n; b.lo ni kakega uradnega zaptska c i njegovem prihodu in ni mogel do-sedaj postati ameriški državljan ! V mnogih slučajih, ko je imzrmec zaprosil za registracijo, je oblast vendarle mogla najti zapis o me--iovem prihodu V takih s u. ijih je i bila inozcmcu povrnjena pr.stojbi-na $20. Za blede, suhe, slaba ljudi j zv.*(f «t. Etll Nil»;«-T ri,- Iir. j Vi lahko kupil. \ i* . T • • k•..• 2.« Vii-. • i fj«if v.K.J j < i < - k <■» 11«-., Legaliziranje nepostavnih prihodov. dal svoje ime 743 ulicam, hra-t 'oakf 760 ulicam oreh ' walnuf > 743. smreka 'pine) 708 in kostanj < chestnut i G39 ul;- .m. Na čreinje • cherry i na.-- spomin'a 448 ulic, na oljke - vabljen kam H v-eerJO. je no U s tyjj vedno j>ov' btie poklopce z:, ttiena Cim je opazil, da je njegova soroda mizo preveč zgovorni in da rada veze otrobe, si je pokr.l use,a i!i s«, zanifenal ves vtčer samo ya e to, kar se zdi povprečnim ljudem čudaško Shelley je pobeg n; i z d'klrlom. v kater" je bil Jo u -» s /.'Ijublj. r. Nesree.i ;i pa hotelu, da " pozabil di ma v>e .-v-ij« ^iva^i Pi--.il p torej ženi ln najbrž e mu .-e sanjalo ni, kako hudo netaktnost je zakrivil, ko jo je prosil, naj pride za njima in mu prinese njegovo flavto §a Charles i.amb. ki je n.ipisai n- -kaj znamenitih črtic v angleščini, je bil zaposlen kot navaden uradnik v East India Ofiiee. Tudi on je » ' ■ I «0}» UB p K<> je p;»al Balzac z neverjetro naiiiir*o svoje nevele. j»' z^vel bom > iivljeire. Z »n.m -taeovan-ein ml z a dovoli« n, kakor Hdrufl lu.i-uf. v Pi> rte u eimei namanj star»o\ anj V iwii"i, -n s t movan- i nt imel obstanka t'den dr_i. Na v a dri > >e seU v ak drugi aii tretfl d.in. fiavr.i kladaielj Brhumann ° o:l nekoč pNj|bljen z /eno k znancem na večerjo, p j večerji se* je začel dolgočasiti Nam* «to da bi potrpežljivo prent&al dolgočasno družbo. k;.kor ".->re drugi ljudje, je Klarafeti 1 udje .o n«;cr":sni beda- NA EP D A* gm...................................— WW YQKK. TBCK>P*T MAT ta, UM The LARGEST SLOVELE PA H. T In r. S. A. POUČNE KNJIGE j MounryENiKj i KNJIGARNA GLAS NARODA SLOVENiC PUBLISHING COMPANY I liri I I 216 We0t l6tk Street. New York i i IGRE t i RAZNE POVESTI IN ROMANI MOLITVENIM: < Marija % «*mt«Jn j * fktIHI 1TMBW ............ j V f UM# |4ttM ....>..*..**.• U60 - V (UrttJ** TfttlM ............ 1-50 j t PliMf umnJo Tiri» mir ......... 1.70 ■ajaki dMwii j i T pltliw »*S»O« .........t.. 1 v fino itkUhi (nuw ........ I W * vi«b(o !<*•»«) ............ 1 ■ «<> ! V f; Mi; Hm* je («tae* ........ 1711 Skrbi 1» dmte: V |)i«tM Vt-7ttt<> ............ M) v fliit« i4«t%i v»o ........ l | v n«»Je veniM .............. 1.63 , * flu** oaajt rcMM ........ 1 «0 »ttU I r* (« drheltmi *rkami): v |>i*i«** ............ i" S « rii« pteMu* vmmi ...... iMi v fi»- ?«•(•»>! ...................1.90 f tib.t utaj** if.'iiM ........ 1 StM • srea maU : v platno *?/iw.o ...................Mi I V iiHijIii It4t ............ I "5) v rimi usnje vet...... .... 1.50 1 Hrvatski molitveniki: UHm starosti, f:aa ves. ........L— aajfb*rj«a »e« ..............1.6« Mlata Baca * air IJwllr—. tlu Ttl IJHI •«Jfla*J4 „ves ..............IJMt Emm^t mMhi. ▼ pUtN ...... .N rim TM ...............................L— , VkMT, najfinejša tc« ..........1JS6 | Angleški molitvcnild: Ua mladine) i < fetid* I'r»j erboefc: I * lun**!«* pist&ieo rezano .. -30 I v b< i" 7i ia.it.* ..........t 10 I ef IIhum: v u»bJ* tt-tuno ............. 70 » Qijfiii' u->oje Tt>uno (Za odrasle) Kf) «1 Kftv«: v f! • vessao ........ IA® Catheiir roArt Manual: f rtaw« UMJ« T'iiuo ........ 1.30 | Ar« M«ui»: mM H J v fino o«J« temo........ 1.40 ■ H fej JSI jsi j POUČNE KNJIGE: AwrNtmli «Uvee*ki ............ 55 And« »loteunko herHs........2.— < I»r. lOro i AseSatba »M«. i«t »U>». oe*i «lo*ar M W.»ks ln Amerikami (Trnnk)..*.— Anc?lj*fc» sluiba ati nauk kako M naj rtrrl* k sv. mati...........>0 llsj naleiljlvi« belriuim .......75 I erkalake jevere.....*.............1.20 IkMaart iit UM»xdravnik. trd. »» ..1.(0 ITiimafl litbKvirevuA. Iiroi. ....115 Itoma*I »drarntk p« Kaaipn: trdo m.......*...........LM broAlrano.................... 1.20 INma'i »rt .. ................ iftvwlarrjt ......................1-5* | ................... 1.20 Hitri f;hio«r ...... ............ .75 JutaatetUa. M* 1 k I. svesek ----1M 2. neuk, I 2 «m|4C ...... UM1 ttiitATkt (HkaBeky) ..........iM kratka srbska Krsmatike.....,, 5t.iin"ntl»a. tr<5. sea. ........ 1JMI fgerauiiitan*-*. bred. ............LM Prva paaso«. Dr. M. Uus ........L— Pravila sa alik^ .............. .65 rrtar«|avaMja ^erlla 9* ftisatei ^ri s vsard ...■ Ifl^l ••^»■••••••aaaaaaaaaaaaa a^Ml (PhlllikSSAElti f^^fcltflflUT «*«aaaa»a*anaa »^J® Prava ki rrvateclja (P!temle) .. rr.dfc.ial,r1 la Idrjnl M«UI k*. H adka, saaape: ......... ttMflbMNI ..»..•»....•••..»•. Ka/anar v kreasfci In dinarski te K IJari ...,....,................ K ••.«aee»asaaaaaaaasaaaaa JB&\ Hbk« ii Sitalatva. trd« reasaa .. J6 L Slaveonka aar«*dua utMif« 4U a&raia .............IJ6 "»Pfdia kukarica, trdo versus ....1.45 2. Strt« l*i»m« »tare In nove zavese, | lf|w tr»i«> rczaiui ..............1—i Sadne vtaa .....................46 S|I»(IU m ufiHmt ................25 ^adjr « (»^pMiiiij >liu............7a< lena knjisa in krrOe ta&keca Je- ' 2 tka ......................... Ittd V %'UesefiJ« tVckeev) ......1.50 L Veitkt vse«edei ................ JI \ ritki »letniki spt^vnlk trgaš- skib In drugih pišeta ..........2.23 j \ e^tkaa knjlsira ............... J>0 , /damitna zrlin^a ...............40 v, /el in »tirtri. td . . Sj.50 S Amrrika, povsed aobre. doma >] osjbulje „.....................«5 Aciiator tKrrsulkl bro4. .......»M Andrej Mefer ..................- ** I tri »rtka vedeievalka ............ j ^ fieisrai^ki biser ................................y{ liiii aareesen ....................40 ^ IjUie iM^t. malt junak ...........^ HaSkan*k« TuKka vojska .......80 faikanNka vajiika, s aiikaxui.....25 ^ ttoj in zmaga povest ...........^ Blagajna Vrlikeca rej vode.......K Ito). roman ..............r..... .63 Burska vojaka ...................40|| Beat in dnevnik .................N Božični darovi...................S5 N ftotja po* na Bledu ............ J5G N i Ni Cankar: (iresrfitk Lenard. brcA.. .7® N Mimo ilvljenja ...... JW Mrtvo me«*o ........ .15 Koataatii-ne dit^e ..... .60 (f Cvetke ......................... -25 (y Cesar Jaief IL .................34 ( vrtina Boragrajeka ............ (I č^arovuira „.................... -35 j {Vfeeliea ........................ Črtita U ti vi JenJa na lunetUt .... J, ItroMc. in razrv p**ve»ti p «l4*a! Mil^aakl ...............66 p Darovana, iRsxlovlnaka invest .. J6 p IMtle Ki i ta .....................** p Inlaotinik« pcvesti ........................p Ikdca roka .................... M p J* Obrida In RilnIJa ...........74 iloU x orožjem ................ -60 P Ikn kiiU* iz Is Maabe.......... .46 P Dve sliki, — Njiva. Starka — .................... -66 " lievica Orleanska .............. ** Buherni kaj ................... M P Iledek je pravil; Marinka in Ikra- ' „ f Elizabeta ...................... M j i Pakijnia ali ee«4tes v Katakanbab .45 f Fran Baron Trrak ............. J5| Hlarcfska zgodba .............. M s Fra Diavola .................... -56 f 1 ...........1.26 f i (inspodarira sveta..................40 f , tiod^evski kateltisem ............ .25 j Gaaliine v stari IJnMlanl ...... .66 f /Črtka Sfiytalagija .............. 1.— Gusarji ........................ .75 > Harii; Marat (Tolstoj) ........ .66 J ; Rektorjev me#...................56 ■ < llodi easi. Blage da&e. veseloigra .75 1 > Helena < Kmete va> .............46 j ( Hudo Brerdno (U «v.J ........ M ■ Oikiorcahe. GrotUie to Smdre. vezano ..................... JS0 * broširane .................. .66 k « . Iz dežele potresov ...............75 | Izlet c- Brontka................1.20 ]| . Ubrani splrf dr. HL Dalenea.....66 I i Iz tajnosti prisada.............. .56 I Iz msdtrnega sveta, trdo vez. 1.66 I Igrafke- broftir&no ......c...... M Igralec ........................ .73 1 Jlftffftjfl) a«oa*eoo«aaa*esaaa6tt6aaa nSS Janko la Metka (as otroka) .... 36 I Jernai Zmagava«. Med plaiori.. ^6 I iuiri Kako sem se |ss Ukal S 46 Nekaj ?t ruske xgodovirs.......S5 Nihilist ..........................46 j Na krvavih poljanah. Trpljenje ln sira bote z bojnih pohodov blvSe-gs floveti^kega polka ........13# Novo življenje ................. -60 , Oh 50 letniei Dr. Janeza L. Kreka .25 Onkraj praeoxda ............... M Odkritje .Amerike, t ril« j vezano .. M mehko vezana...... «»6 j Pasti in zanki ..............- < .25 Pater Kajetan ..................1.— Ping.loskl otok .................................M; Povest e sedmih obeAenih ............itj Pravica kladiva ............................M Pabirki is Koto (Alb.-erUt) .... .25; Pariški zlatar ....................................-35 j Prihajal, oovest ............................66 i Požigalee ...................... .25: Povesti (Kuhar)................. I Povesti, Iiesinl v prosi (Baudelaire) | trdo vezan«.................. I.— Plat zvona ..*••.,........•.*•• .40 i Pa otraai klobuk ...............................25 Pri strlcn ...................... -66 ^Prst boAjl .................... J® Patri a. povest is irske Juns&ke do- dobe ........................ M Po gorah ln dolinah ............ .80 Pol litra vipavca ...............66 Poslednji Mehikanec .......... J10 Prarijiee H. Majar ............ J«| PreetdiDl Preiern ln dragi svetniki v gramofonu ............ .23 Priredbe čeb^ke Mak. trda ve*...L—j Ptice selivke, trda vez.......... 75, Pred nevihto .................. -25 i Pratljiee in prijMvedke (Koiutalk) 1. Kvesek .....................40 2. i rezek .................. M Popotniki ..............................M Poznava Bega .....................................54 Plrhi .............................................JS6 Por videnj ...................... f Praski Judett ................*. ..... JU fl>g*Jska Mn jwt •• •» J* 1 Sanjska knjiga Arskshs........r.Lb6 1 Spnke. hnmtrvk*. Ma na .... JI K vollca 1914-lf ••.•.••.......• Ui ■rodozitaei, trd. vsa............. .66 A brodi •eeaeooanoeaeeaaooaopn IBM;: | s T^JlM •••eeooooeoeeeeo ji itIri smrti. 4. zv ............... J3 wart pred Uit ................ .65 ® baby v Afriki .............. -54 S Itrnp Is JbdsJe ................ .75 ipomin inanrga 9*lanlrp .... L36 ^ Stritarjeva AatKals^Us broA .. M iista Šesto, pt. 4. (Cvetko Golar) Poletno ) klasje, izbrane pesmi, 1H4 str„ y broširano ..n.................. A9 't. 5. (Fran Milvtnskl) Gospod Fridolin Žolna in njegova družina veselomodrt črtice I., 72 stra- 1 ni. broširano .................25 ! št. 0. (Novak * Ljubosumnost .. .30 1 >t. T. Andersorove pripovedke. \ Za slovensko mladino priredila ^ Utva, 111 str., broS. ...........35 \ >tev. 8. Akt 6tev. 113...........73 ^ k d'nI v. prof. dr. Frani* We. t«er.) Problemi sodobne filozofije. ::47 strani, bros........ .70 ^ st. 10. (Ivan Albreht;. Andrej } Ternoue, riiijefna karikatura in minulosti, 55 str., brofi. ........ .25 ^ Št. 11. i Po vel Golia p PeterHiove ' poslednje sanje, božična poveš' 1 v 4 .siikah, 84 str., brofi....... .35 ' št. 12. (Fran Uilčlnski) Mogočni prstan, narodna pravljica v 4. i j dejanjih, 91 str., bro£. ......... .66 • Št. 13. (V. M. GarSIni Nadeida \] Nikolajema, r*»man. i»osiovecll j; U. Žun. 11^ t^r.. brofi..........3§ ; ftt. 14. (l>r. Kari EngllS) Denar. ; narodno-gos{»odarskl Bpls, i^jslo-vt'Dil dr. Albin Oj;ris, 'J3C str., ; t»rofi.......................... .86 t St. 15. Edmond ln Joles de Gon-eourt, Renee Maui>erin..........40 ; 6t. 16. (Janka Samee) Življenje, pesmi, 112 str., brofi. .........43 St. 17. (Protoi-er Marimee* Verne duAe v vicab. povest, prevel Mir. ko Pretnar. 80 str............. JO Št. 18. (Jar osi. Vrchlieky) Oporoka lukovškega grajštaka, veseloigra v enem dejanju, poslovenil dr. F.\ Bradač. 47 »tr.( brofi. .. JI St. 19. (Gerhart Hauptman) JPo-t epi jeni zvon. dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek. 124 stra.. broS....... JI Št. 20. (Jul. Zeyer) GompaJi in Komuragaki, japonski roman. Ii čeSCine prevel dr. Fran Bradač. 154 str.. broS............. .46 Št. 21. (Fridolin Žolna) Dvanajst kratkotasnih zgodbic, II., 73 str. broš. .........................26 Št. 22. (Tolstoj) Kreutzerjeva____ ■ooata ....................... .66 Št. 23L (Sophokles) Antigone, žalna igra. poslov. C. Golar. 60 »tr„ broširano .................... J6 Št. 24. (E. L. Bnlwer) Poslednji dnevi Pampejev, I. del, 353 str„ brOS. ••••••■eeoseaeseeeaeaeea Št. 25. Poslednji dnevi Pompeja JI. del ...................... J6 • Št. 26. (L- Andrejev) Črne maske. poslov. Josip Vidmar. 82 str. brofi. ........................ JS Št 27. (Fran Erjavec) Brezp» seinost in problemi skrbstva za brezposelne. 80 str., brofi....... JS Št Tarsaa sin opie ....... -H ■ Tarzan sin opico, tr. ves. ...1.36 Št 31. Roka roko.............. -25 Št. 32. Živeti „................ J5 Št. 35. (Gaj Salnstlj Krlsp) Vaj-—■ na s JgptvU, poslov. Art Dokler, 123 strani, brofi. .......... J6 št 38. (Ksaver Medko) listki, j 144 strani .................. -63 št 37. Dovafe il^aU.......... J6 : št. 38. Tam in svet ........L— štev. 39. La Bohssna .......... JI Št 4C. Sibvto .4J št- 47. MlpiiilJ dnfie............L— Štev. 46. Tnimu «vaB .... JI Štev. d*. Tarfanav da ........ J6 < St. 49. Tinam sin, trd ves ....1-26 St. 50i Hks Dn Grajo..........1JI i št. 54. V metežu................L— 1 Št. 55. Namizen ibojnlk ...... .50 z št. 56. To In onkraj Sotlo «... J6 St. 57. Tarzanova mladost, ( trd ves.................1-0 | Štev. 58. Glad (Hamsun) ---- J6 Št. 59 (Dostojevski) Zapiski iz .4 mrtvega doma, I. del ..........^ ® Štev. 00. (Dostojevski) Zapiski iz mrtvega doma. II. del ........L— f u Št. 61. (Golar) Bratje in sestre .75 . St. G2. Idijot, I. del. (Dostojevski) .90 1 Št. 63. Idijot, II. del .......... JO Št. 64. Idijot. III. del.......... JO 1 Štev. 65. Idijot. IV. del ...... Jt Val 4 deli ..............3.25 j l Št. 66. Kamela, skozi uho Šivan-ke, veseloigra .................45 ' ^ Slevenakl pisatelji U. zv. ' Potrosim povest, Moravske slike, Vojvoda Pero I Perica, Čr- j , tiče ........................2 JO A Slovenski pisatelji IV. zv. Tavčar: Grajski pisar; V Zali; Izgubljeni j bog. Pomlad ...............2J6 , Tik za fronto ...................70 1 Talit, (Bevk), trd. vez. ........ .75'j Tri indijanske povesti...........36 i Tunel, soc. roman................1.26 Trenutki oddiha ................ .56 J Turki pred Dunajem .......... -"0 - Tigrov t zobje ................ I.— " Tri legende o razpelu, trd. vez. .65 J Tisoč in ena noč (Rape) |j vez. mata izdaja............$1.— j Tisoč in ena noč .< I. zvezek..................1.36 II..........................1.10 III..........................1.50] KXJItiE SKUPAJ ........$3,73,1 ii V robstvu (Matičič) ..............1.25 j V gorskem zakotju .............35 V oklopnjaku okrog sveta. 1. del .30 ' 2. del ...................... JO I Večerna pisma, Marija Kmetova . .73 Vojska ua Turškem ............ .60 Veliki inkvizitor ................L—] Vera (Waldova). brofi......... .35 j Višnjega repatica, roman, 2 knjigi 1.30: Vojni, lair ali poganstvo, L zv... .35; V pustiv je šla, III. zv ...... ul5 Vrtnar, (Rablndranatb Tagore), ! tr*lo vezano .................75 broširan*? ...................60 i Vojska ua B*ikanu, s slikami .. -25 f Volk s pokornih in druge povesti 1.— i Trdo vezano ...................1-25 \aletin Vodnika Izbrani spisi .. Vodnik svojemu narodu .........25 Vodnikova pratika i. 1927...... .50 i Vodnikova pratika I. 1628 ...... -56 Vodniki in preporoki .......... JO Zmisel smrti ...................(»0 < Zadnje dnevi nesrečnega kralja .. .60 .Za knibom, invest ............ J5| j Zadnja kmečka vojska...........75 j ] Zadnja pravda, broš. .......... JO i Zgodovina o nevidnem človeku .. .35 Zmaj i« Bosne ................ "0 Ziatarjevo zlato .................90 Življenje slov. trpina, Izbrani spisi 'j Alešovec, 3. zv. skupaj ........1.341 _ Zvesti sin, povest .............. .25 I Zlat okopi ........................ .20 Ženini našo Koprnele .......... .45 . Zmote in konec gdč. Pavlo.......45 Zlata vas ..... ...............r JO Zbirka narodnih pripovedk: , I. del......................... .46 Zbirka narodnih pripovedk: U. del ........................40 Znamenje štirih (Ik>>iie) ....... JO I Zgodovinsko anekdote ...........30 T ognjem in mečem..............3.— Zločin ir kazen, 1. In II. zvezek L— /.godbe Napoleonovega luuarja .. J66 1 Zgodbo zdravnika M tunika.......76 Zvestoba do greha ..............150 Zlati pantar ....................9C Železna cesta ...................1.25 I ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI 1 L sv. Vejnemir ali poganstvo________J5 2. zv. Undo brezdno ....................J5 v 3. sv. Veselo povesti........................J5 4. vz. Povesti tn slike ...................J3 , 5. sv. ftlndanl naj bo. Nal vaaltda- 1 ajllcn*............................................J3 1 SPISI ZA MLADINO: , 'GANG L) 2. sr. trdo vosano. Pripovedke ln pesmi ........................ J6 , 3. sv. trdo vesano. Vnebnjo 12 po- i vesti ........................ JI 4. sv. trto vezano. Vsebuje & po- Testi ........................ J6 3 S. av. trdo vezano. Vinski brat .. JI 0 6. sv. trdo vezana Vsebuje 10 po- ?€§tl sssoOTsss*o66S*sseesss«« *o ^H « 5 IGRE:! / M Sensiki trgovec. Igrokas v 5. dejanj .<1 * Crran de Bsrrerac. Heroična ko- medija v petih dejanjih. Trdo vs-B sano ..........................IM * Edets, dimna v 4. dej........... J6 - Marti, F t m naj v Bfchmondn. d H dejanja ...................... JI * Ob vojskL Igrokms v Btlrlh slikah JI M Iar .Mladinska Igra s petjam v Hj s. delanjih .................. M V Jt drama v 3 dejanjih a pred- Igro, (flapek). vaa. ......... JI N Wsili m a dolMl. trda !■■!■ .. M eranika DesenUka, trda vez ....1J6 a križ ln svobodo, IgrokaZ v 5. g dejanjih ...................... .35 judskl oder: zv. Tihotapec. 5. dejanj.....«6 zv. Po 12 letih, 4 dejanja .. .60 - Mrka ljudskih igsr: na-i h gora .................. snopič. Mlin pod zemljo. Sv. .Neža, Sanje ............... 5 snopih Vestals a. Smrt Marije device, Marijic otrok ....... ^o I. snopič. Sv. Boštjan. Junaška deklica. Materin blagoslov ____ JO f 5. snopič. Turki pred Dunajem, Fabjola in Neia ............ ^o u ). snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka ................. ^ »BSMI IN POEZUE: 1 kropolis in Piramide ........ ^o 1 broširano....................... razel, trdo vez.................1._ :aJade in romance, trda rez......1.25 tofo ?a mladi rob. trda vez.....40 i Lraguljeki (l'tva> .............6", j trdo vezano ................ .801 Io je obzorje, (Gangli ............1.25 j, Narodna pesmarica .............40 j iaries (Gruden i. ........... .oil 'rimorske pesmi, (<; ruden >, ves. .35; ^ lutne { Albreht t broS...........30 j 'ohorske poti (Glaser) broi......30 1 ►ton Zupančič: Ciciban, trd. vez............. JO; ] Sto «gank ................... .50 zarje Vidove, trd. vez ....... JO 1 "ijolica. Pesmi za mladost.....60 [vončki. Zb!rka pesnij za slovensko mladino. Trdo vpzano.....60 3atorog. pravljice, ti da vez.....60 * slovenska narodna lirika.......50 1 PESMI Z NOTAMI: J: NOTE ZA KLAVIR (Pavčičj Klavirski album......- i Pavčir • Slov«-u>ka kor;i«'-iti« a j; sjvr/.k«'V. Vsak zvr/.ck (•<( ... .'»'• ' .1 zvezkov ^kujKij ........... I Premeri) Tri skl« ... .1.10 j Slovenski akordi (Adamič) : .. I. zvezek ...................- "» II. zvezek ................... Pomladanski odmevi. I. ln 11. zv., vsak ........................45 imeri&ka slovenska Ura 'Holmar) L— Orlovske himne (Vodopiveo ----1.20 10 moških It' mešanih zborov — (Adamič j ...................45 MOŠKI ZBOR Trije mo&kl zbori (Parčič) — Izdala Gla.-ibena Matica .........40 Narodna nagrobnira (Pavčlč) .. .3"» Gorski odmevi (Labarnar> 2. zt. .15 SAMOSPEVI: štlrji samospevi, Izdala Glasbena Matica .......................45 Na$i hmini ..................... -50 MEŠANI ZBORI: i Planinske, II. zv. (Labarn«ri .. .45 Trije mešani zbori, Izdala Glasbo-na Matiea ................... .45■ S RAZNE PESMI S SPREMLJEVA- i NJEM: DomevfaL (Foester) ............ Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Laharnar) Četvero in petero raznih glasov.....45 Jaz bi rad rndečih rož, moški zbor s bariton solom ln priredbo za dvospev ...................... JC V pepeinični noti (Sattner), kan-tanta za soli, zbor ln orkester. Izdala Glasbena Matiea .......75 Dve pesmi (Prelovec), za moški zbor ln bariton solo ............ J6 Kapleti (Grum). Učeni Mihec,— . Kranjske leg« In navade, Ne- sadovljstro. 3 zvezki sknpaj ..1.— Kupleta Kosa Muca (Parma) „„ .66 PESMARICE GLASBENE MATICE: L Pesseariea, uredil Hubad ...2.50 ftAovciftsIt® BwroifcBi® pesmi ( SvikarfiiO 1.. 2.. In 3. zv. Skopaj...................1.— MALE PESMARICE: St. L Srbske nacodne blmne . • 1J št la. Sto Čutil grbine tatni .. .15 Št. 2. Zrlnjski Frankopan........15 Št. 10. Na planine .............15 Št JLSBL ^tMvtftc Narodne pesmi u mladino t Žirom ik » 3 zvezki skupaj.........56 Slavček, zbirka šolskih pesmi — (Medved) .....................25 Veja£ke narodne pesmi t Kosi) .. UfO Narodiw voja&ke (FcrjanClč t .. .36 (Pregelj > .....................1.- Lira, srednješolska, 2. zvezka nku-I«aJ ...........................2.— Troglasni mladinski zbori: .Mešani in mo^ki zbori. (Aljas* — 3. zvesek: 1'salm 118; Ti veeeio poj; Na dan; l»ivua wtč .........46 jo. zvrzlavo; Triglav .......46 •t. zvezi'k: o^iuiia k v»'s..|ju ; Sv*-, ta noč; stražniki; Hvalite f:|KMla; i »IWijtki: ........16 7. zvt/.c k : Sla*«'» k; /.a -tail ptič; Ikimor;i. xvi'Zi k : I i osr>-. iti ..< to>t 1 • »!».■-fan z)«ir»; Pri |:4i fl.ii in -»n-cn ituf'jtn zImit i ; st..j(, k'«ii»čiit» Ft.»j; Knutskl bi;i .............46 CERKVENE PESMI: l>omači gta»i. Cerkvene jh-sujI tJieš;in zbor ....................I.— 12. Taut um Krso. (Premrl..... M Masne pesmi ra me^an zbor. — (.Sattner > .................. ^6 12 Pan^e Lincui Tantnm Erco tie- nitori. t !'i.. rstga« hnik 1 ...................10 j Kjrie ...........................60 K 9Tt-t«nu Kršnjcmu t^lenn — 1 Fr^r-o Buri pridejo, koračnieii.......... JZ5 I j NOTE ZA TAMBURICE: 1 Slovenske narodne pesmi za lambu-I raški zbor in pil je. iBajuk) i Br»m šel na planinte. Pod puri -ilnv. tiar. i6 5 Stenski zemljevid Slovenije aa močil nhn papirju s platncnelml j>regl- I b) ............................7^6 " Zemljevid Jueosiavije ...........Si i Zemljevid: Slovensko dežele in.... j Istra ........................ M ' Poltrajni rotni ztvuljevidi; (Gorenjska .................... .66 Slovenske Gorite, dravsko ptuj- skopolje ..................... ljubljanske in mariborske oblasti -'vO 3 Poliorje, Korjak ...............M Celjska kotlina. Spodnje »loven- 0 sito posavje .................. .ti Prekmurje in Medumurje.....36 5 Kamniške pla.iine. finrenjnka ravnina in'ljubljansko polje ,. .Tt6 Canada ........................ .46 Zdrui»-iiib držav, veliki .........46 0 Uuil ..........................15 5 j Nova Evropa .................. S6 Alabama. Arkausas, Arizona, (ulorudo, Kansas, Kentucky in Tennessee. Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi. Washing-5 : , ton, Wyoming, vsaki jmj ...... JB6 01 Zml jevidi: ..Illinois. Pennsylvania, Minnesota, Mtrhixan. Wiseonxiu. West Virginia, Ohio. New York — vsa- lj ki po .........................46 Velika zlenuka mapa Evropa ----2.—« ■5 I jNaročilom 3» priložiti denar, disi v gotovini, Monty Order ali 16 poštne enamke po 1 ali 2 centa. Čš j pošljete gotovino, rekemandirajtš 15 P**™0 Nt naročajte knjig, katerih n4l • ceniku. sc Knjige pošiljamo poštnine protio "GLAS NARODA" I 216 W. 18. St., w New York I-— — "if PRAV VSAKDO — | ; S kdor kaj iiče; kdoi 1 so S kaj ponuja; kdor kaj § • kupuje; kdor kaj pro* j - | daja; prav vsakdo J || priznava, da imajo Z 1.5 i čudovit uopeK — i ii { MALI OGLASI | ?A v"Gla. NaroH«"! 1 ■ mB ............ ♦ • . / „• iv ' V . ••• . ■ Pridno začnemo govorili o vrt- go ilovnato. Tudi se moramo varo-narstvu. si moramo zapomniti, ka- vali one zemlje. Katera 1*. bila iz- TESTAMENT PREVZITKARJA ke velike važnosti je vrt. posebno za one rojake, kateri imajo velike družine. Tega ne bom opisaval, ker je že vsakemu znano. Opisal bom le tisto, kar jc velike važnosti za vsakega vrtnarja. Tudi hočem podati v tem spisu angleškega imena rastlin, semen, umetnih gnojil itd. da si vsaki rojak, kateri mogoče ne ve angleških imen. lahko nabavi dotična semena. Predno pa nadaljujem. pa vsakemu rojaku, kateri se zanima za vrtnarstva, najtop-leje priporočam, da si nabavi poleg mojih spisov šc slovensko vrtnarsko knjigo. M. Humek. Domači Vrt. Naročite jo lahko pri Knjigarni Glas Naroda. Knjiga je velika s slikami in obsega 195 strani. Ta knjiga je zelo velike varnosti za vsakega, kateri se količkaj zanima za vrtnarstvo zelenjadi. pritličnega drevja, kakor malin, piramid, kosmulje. ribez.-?, rož, «gartroži itd. Ta knjiga tudi opisuje kako se cepijo rože ' požlahtovanjei, dalje, piše o raznih svetlicah v loncih, kako se jih goji, kako presaja in i skrbi zanje čez zimo. Piše tudi o jagodah ter cvetlicah, trajnicah Bianual and Peranual Flowers >, to je o dveletnih in več letnih cvetlicah, čebulnicah i Bulbs > itd. Posebno pazite na amerikanska imena. da si boste znali kupit: vse, kar potrebujete za vaše vrtove. Kaj naj sadimo ali sejemo? Okrog 60 vrst zelenja d' lahko sa- • dimo ali sejemo v domari vrU Na- ' '■'adno pa sadim, aii sejemo okrog; 30 vrst zelenjadi. Med njimi vzamemo za najvažnejše one zelenjadi. katere rabimo kot nadomestilo za meso. kakor grah < peas>, fižol. < beans i, fižol apnenec 'Lima beans> itd. Dalje one zelenjadi, ka-tere hranimo cez zimo in one, ka- i D tere konzerviramo ali vkuhavamo Med temi so fižol, grah, koruza, šp - ' nača, (spinach', paradižniki itd.1 Dahe zelcniad;. katere moramo u-živati 'vrže. da dobimo r>d njih pravi okus in sla.st: sveža koruza, sveži urah. izlušf'-eni fižol ter sveži izluščeni fižol-apnenec. P zabiti ne spmo, da posejrmo na mali prostor tudi nekaj onih potrebnih zelenjadi, katere se tudi pogosto ra bijo. kakor solato (lettuce), poter-šilj t parsley drobnjak slo-van.ske Katoliške Jedoote. Naša jednota plačuje največ bolniške podpore med vsemi ju£oslovan.-kiuii podpornimi organizacijami v Ameriki. Imovina znaša nad $1.100.000.00, članstva nad 20,000. Nova društva lahko vstanovijo v Združenih državah ali Kanadi z 8. elani. Pristopnina pr'Wtta. Berite najboljši tloventki tednik "\nvo Dobo", gin.til n JSKJ. Pišite po pojasnila na glavnega tajnika, Joseph Pishl*r, Kly, Minnesota. ALI IMAJO ČEBELE SPOMIN za ČAS? Naziranje, da imajo čebele spo- pojavljale celo po tednih -rajajoči min za čas. je zelo razširjeno. Pri- dresuri tisti dan, ko se je začelo ložnostna opazovanja so pokazala.! krmljenje ne po 19. marveč po 24-da obiskujejo čebele ob gotovem urni razdelitvi časa. Zdi se, da je času, n. pr. v gotovih dopoldanskih j v tem podedovana navada na naš urah. gotove cvetove. Tako se jc dnevni ritem, med drugim ugotovilo, da so čebele nekega kraja samo do enajstih dopoldne obletavale ajdove cvete, čeprav sta bila vonj in barva c.v tov vsaj za človeška čutila ves aan ena in ista. Florel poroč" v svoji knjigi, o čutnem življenju žuželk, da 1 so čebele, ki so nekoč odkril- slad-! vendar J* skrita P°d večnim ledom karijo na njegovi mizi za zajtrk, Iplanota- kl Je P^ldrugokrat večja vsako jutro redno priletele v obisk i od Združenih držav in čaka na bo cb istem času; in tudi marsikdo drugi je v svojo jezo prišel do ena- NEPOZNANA ZEMLJA Bvrd. ki sc Je zelaj vrnil z Južnega tečaja, je prepotoval / letalom in v saneh razsežne dežele. A ke ugotovitve. Smotrena raziskava -n,ia o tem vprašanju pa so bila izvršena šele v novejšem času v zoološkem zavodu monakovske univerze. Pri tem se je pokazalo, da razpolagajo čebele v resnici z začuet-ijivo sigurnim in prilagodljivim spominom za čas. Poskusi so bili narejeni na podlagi tako zvane "dresurne metode" na prostem, i.i sicer s čebelami, ki so jih posebej zaznamovali. Čebelam so predložili v dveh določenih dnevnih urah skozi 4 do 14 dni skodelice za hrano. Če ni bila hrana priravljena ob določenem času. so se pojavile ob določeni uri pri krmišču, kier v> iztezale svoje rilcke in trdovratno preiskale prazne posodice za hrano. Če pa je de.sumi čas že minil, se niso več pojavile. Na ta nučin sc se dale čebele za vsak poljuben cas dneva uspešno dresirali: preložitev dresurnega časa na novo uro .sc ie uredila že po 1 ali 2 dneh. Ena in sta skupina ccbel se je dala dre-.• irat: celo za več sestankov obenem, živali so si zapomnile čas do treh aresur naenkrat v dveurnih presledkih. Dresurc so sc posrečile cela tedaj, če so posamezne čebele izhajale iz različnih panjev, od raznih rojev ali pa če so bili panji da- rnovali kdo bo boti skrbel za očeta* Saj st mi je studilo to početje in me j ie moral Lisec sam tolažiti. Veš. da; sc nama je cesto zdelo, da sva sleparja, midva navboljša gospodarja v fari' Tolažilo me je le to. ker so otroci res zaslužili s svojo črno ne-hvaležnost io posten pouk in ker je stari Lisec vse nanesenc dobre reči delal s sebi enakimi reveži. Kar pomladil je. ampak le pet let ie tra alo tako življenje. Mož se je lansko jesen prehladil in pozimi je vzelo. Ne da bi želel smrti prijatelju, vendar mi je nekako od-leglo, da se je stvar nehala, da ie| posegla v to čudno zadevo višja, moč. — Kaj pa je bilo s skrinjico in z, goldinar';? - sem pobaral rado-' vr>dno. — Sa' to je nerodno, vidiš.; Mene ni b:lo doma. za tri dni sem ' bil odšel v mesto, pri Jurju smo trščevali vnuka. Ko sem se vrnil,1 sem ga obiskal, pa se nisva mogla ve pogovoriti. Spraševal sem .11j povedali so mi. da je bil že previ-d. n Župnik je bil pri njem vse popoldne in ko je odhaja) od njega, ie vzel s seboj skrinjico. Kar ne-vcr;etno je bilo: Sel je od bolnika po bregu, pa se je muzal, kakor da komaj zadržuje smeh. Tako so mi j pravili ir v skrbeh sem tekel v župnišče. — Aha. — je dejal, — tu imamo pa tistega, ki daje tako čudne dobre svete Lej ga lej. Matica. Nič j sc ir- tojte. Matic: Lisec se je pravil z begom, njegov testament bomo odprH pa tu pri meni na dan pogreba. Kar mirni bodte. pa k spovedi pridite potem Res sem prišel in moram ti reči, župnik je ' zelo pameten človek, vendar ne j vem. ali me 'e hvalil ali ošteval v J povedmei. Kazalo je tako in tako, Kadar me -reca. mi pogrozi s prstom. zraven pa se smeje... - Pove i te raje o testamentu . — Neučakanost neučakana. Lisca ^mo pokopali, po pogrebu, pa jc bil župnik Janeza. Lenčko, Micko in mene poklical s seboj, da nam prečita oporoko pokojnika Vsi v-čitki, ki sem si jih kdaj delal, so me minuli, ko sem videi, kako se Lis-cevi kar tresejo od zavisti in kake z očmi požirajo skrinjico. Župnik je odklenil skrinjico in vzel u nje pihanje, 5 goldinarjev, kamen in kladivo. Potlej pa je bral: —j Skrinjco in denar je Lisec volil men kot povračilo, kamen pa je zapustil svojim otrokom, češ da si naj ogledajo, kakšno je niih trdo srce. Janez me je pisano gledal ko sem spravljal goldinarje in stegoval vrat. da bi videl, ali res nI drugega denarja v skrnjici. Žuo-mk jo je obrnii narobe, da je prepričal pohlepne dediče. Obenem pa je Lisec odpustil otrokom in jih tudi sam prosil, da mu odpuste Župnik je priporočal vsem. nai molče. ako nočejo sramote. In res, molčijo kakor ribe. dasi je vsa fara silila vanje. Tako je bilo. vidiš. Stric. kaj pa kladivo? — Saj res. skero bi bil pozabil. Kladivo pa naj dobi občina, da bo ž njim tokla po glavi tiste, ki si nočete nič izgovorti. kadar predajajo grunt otrokom. — Mnogo ga pač ne bodo rabili, — sem odvrnil s smehom. — Bog ne zadeni, da bi ca mo-i raii. Ti pa molči o tem kakor grob, I ko sem ti zaupal, in zapiši si to do-jgodbo — Bom, stric, — sem obljubil. I Molčal sem kakor grob. dogodbo pa sem zapisal in jo podajam v pouk vsem Janezom, Lenčkam In Mickam. Kakšna naj bo lesa našega vrta? Zemlja je dom zelenjadnih korenin. iz zemlje sprejemamo rastline, potrebni živež za rast in razvoj. Zato si moramo izbrati tako zemljo, da vsebuje cim več organičnih snovi kot mogoče. Taka zemlja tudi vedno zadržuje v sebi več vode in je prhkejša. V taki zemlji tudi korenike velike lažje prodirajo v notranjščino. da s: na ta način poiščejo živeža. Taka zemlja tudi vsebuje več koristnih bakterij, ki pretvarjajo in iščejo posebnih kemičnih snovi za razvoj rastline. Lega 9HK-. , našega vrta naj bo. južna ali jugovzhodna. ker se take lege že zgo- ! doče raziskovalce. I.eto velja za dežele ob Severnem tečaiu Grenlandije. otoke v Severnem Ledenem oceanu in ceio Severne Kanade. Nepoznane krajci mamo cels v severni Sibiriji. Pred lotom dni so našli geografi leningrajske akademije znanosti severozapadno od polotoka Kamčatke ob reki Indigirki do sedaj nepopisano deŽL-lo. ki je približno tako velika kakor Nemčija. Na jugu naie zemlje ni prehodil še n:fcen raziskovalec 2 in pol milijonov kvadratnih kilometrov raz.-cžne puščave, ki tvori notranjost Zapadne in Osrednje Avstralije: bagve koliko skrivnosti £1 tam -rečal. Se "jolj vabljiv c velikanski otok Nova Gvineja. Poraščen je s pragozdom Vreče in vlažno podnebje, številna mofvirja in bohotne povijalkf. zapirajo p>r tudi najbolj vztrajnim znanstvenikom. Lani so potrebovali neki ameriški potniki tri tedne, da so prehodili pet kilometrov drlgo progo. Otok je obljuden. a nam ni nic znanega o domačinih. Sredi otoka se dvigajo z večnim snegom pokrite, do 5 in pol tisoč metrov visoke gore. Nihče ni bii ob njihovem vznožju. A tudi v osredju najstarejšega azijskega kulturnega sveta, sredi Arabije, zavzema 1200 kvadratnih kilometrov puščav?. Ruba-El-Kali t. t. "Dom praznine". Samo njen rob je znan romarskim karavanam na poti v leč narazen od krmišča. Pri tem je še pokazaio, da zavisi ta spomin Mcko" Arabci ^ipovedu.ejo. da le- daj spomladi osuše in postanejo t-.-ple. zato so pripravne za zgodnej- j oddajajo čebele vso šo setev. Pozne pomladanske slane so bel j nevarne rastlinam v dolinah in nižjih ravninah nego na visokih legah ali brdih in hribih. Zelenjadi potrebujejo solnčne lege. zato ne smemo napravi jati svojih vrtov bliso visokih dreves. Tudi ne blizo grmov, ker grmovje ali drevesa črpajo redilne snovi iz zemlje, katere bi imela naša zelenjava dobivati za svoj razvoj. O priliki bom nadaljeval o tem predmetu. čebel za čas v znatni meri tudi od vplivov okolice, n. pr. od menjave svetlobe in temperature. Tako so n. pr. zdresirali čebele v temnici pri konstantni električni razsvet-tja\i, pri konstantni vlagi zraka in pri konstantni toploti ob poljubnem dnevnem času. da. celo zj. nočne ure. Jasno je. da moramo, če si hočemo razložiti ta pojav, misliti na organično utemeljen občutek za čas, kakor se na primer ritmično pojavlja občutek lakote. Da pa ne gre v tem primeru zgolj za "želodčno uro", izhaja že iz dejstva. nabrano hrano zopet v ulnjaku. Srednje črevo čebel se izkaže pri preiskavah ob kateremkoli času dneva za polno. tako. da je jedva mogoče govoriti o občutku gladu. Tudi se je pokazalo, da je dresura mogoča na pelodu, ki se nosi na nogah in ne v želodcu v čebelnjak. Če že ne moremo dokazati zavisnosti tega spomina za čas na podlagi organičnega ritma, vendar ni posebno težko spoznati, kakšen je biološki pomen te sposobnosti čebel. Kajti razen že omenjene ajde imamo še celo vrsto hranilnih rastlin, ki medijo in dajejo cvetni prah ie ob gotovem času. ki je zelo tesno omejen. Saj je n. pr. znano da se gotovi cvetovi odpirajo le ob gotovem dnevnemu času. dejstvo, ki ga porabljajo za sestavo nekakšne "cvetlične ure". Sposobnost čebel, da se priučijo novi razdelitvi toga časa že v 1 ali 2 dneh. nudi živalicam lahko razvidno prednost zakaj na ta način se ognejo nepravilnega iskanja po cvetovih naj kasneje drugi dan. Značilno pa ostane dejstvo, da se posrečijo dresurni poskusi le pri 34 urnem rttmu. Poskusi, narejeni v temnici z namenom, da bi se čebele privadile 19 ur trajajočemu ritmu, se niso obnesli. Čebele so se žijo »redi puščave bogate oare. Raziskovalci ibodo našli tam nedvomno zanimive razvaline: pred tisoči let je bila ta umetno namakana, cvetoča dežela. Najpodr.bnješi zemljevid Severne in Južne Amerike, ki ga je lani natisnilo Ameriško geografsko društvo, kaže nebroj belih madežev. Pričenjajo sc južno od Mehike. Brazilija je država, ki ne ve ničesar o lastni notranjosti. Vsa mesta ležijo cb morju ali ob rekah. Isto velja za Argentino. Juž-no-ameriški pragozd Je tako razse-žen. da bi lahko potovali na razdalji kakor od Edinburga na Škotskem do Carigrada, pa ne bi prišli iz gozda. Tam bivajoči Indijanci nam niso znani. Ognjena dežela 'južno od Argentine i je prava u-ganka. Omeniti je še Afriko ob ravniku in visoko gorovje oziroma stepe v Mongoliji in na Himalaji. Človeštvo bo imelo skratka še dosti posla z zemeljsko površino, preden bo lahko posvetilo nedeljno pažnjo uganki zemeljske notranjosti ali pa celo medplanetnemu prometu. RAD BI IZVEDEL kje se se nahaja MARTIN ŠKEDEL. doma iz Brezja pri Rožendolu št. 2, fara Semič. Zadnjič sem ga videl leta 1905 t 8-n Francisco. Prosim ga, da se mi oglasi, če Je še med živimi. — John Rauh, 635 Sati Bruno Ave„ S an Francisco, Cal. <3x 14.15&16 > _____ Dve uri *em irr.el 5 pw»UH do doma. pa sem jih vedno rabi! po tri in U po v«*c Ve»el. prazničen m ntfcaio pofeo/rn kakor da grew na pot sriti v mladih letih ho-«iii na "»l^unorne počitnice Če Je' fcnk lepo vreme, sem takoj sa po *,a>j kitni I v hnbEpo tezah txr. rfrn *b »trn. k;er mi t« »»ak kamen in vsak grm obujal *pomin na kak # gojrk i- brezskrbnih deških ?ft. Vcnih wrr napodil doUruhea. vca-, gib mi |[e sinil izpod nog zelenec J no-ttai si-m oil mravljišču in epa- j /oval. *ako je pridno narodič od- i stran al težke zimske zapahe, ali pa sem s »uho bilko pregnal strič- j ka tnureka bi njfove temne luk-! njic-e Z utesenim srerm *em vži- i «Jsd ljudi sem krenil «cie pri če-j Uiiitu Htriea Malica m ^bisk pri j njem e bM redno zaključtk m o teza pomlad*ntkefa romanja po pro- i • U narav; Sedel je na klopi in se j trt: na *oincu zraven pa l ubezni - j pr g "ar j al čebelicam ti ko prt-' letavale in odletarale ter mu fca-kot v pozdrav krotile n»d glavo. » J.ihrj. strte Matic, bo« J. daj j Prav pf„v ti bom pa dal pokupiti, kaj ho mi nanesle ee je »trle aamp je morala kaj :.»,Prijatelia *va ie viaf M-m *a- ni« »7 ti pa m poskočno fcreb" Le lak bodi dokler »e da. uz >err. bil t>«di »n ni >a' j | Jj " ji ^ mi k z j naj to pomen iT Levega Jaitfia ^m »'del prid zidanico tozd'ivil eir ga od daleč, klical .eir mu ,1 •< je tH». k^fie se nekam — , < o , o.v umri clubrr. samo fcK»ijw bi bil lahko, p? i ae b. «% bilo treba biti sram pred menoj Nt razumem vas uric Kaj pa >e bilo prav % prav s starim Lis-rent. Prejšnja leta letejl *talpo pn »trk Matic Je hmkal *e Od kal-' llfVai krdi a rokama, kakjf da se otrpli* sitniH muh. Silil pa sem toliko časa vanj, da se je omr- IkofUtno. mladini vse premalo žabic u jemo da je neba fjubiti sta- riše in jim vračati na stara leta vso <*obroto trud. ki so jo imeli; z vami. Četrta božja zapoved — Kaj pomeni ta pridiga, stric, sem ga prekini!. — Saj res, kaj neki pridigam, bom raje povedal, kako je Lisec! preživel svoja zadnja leta. Kakor ( vet. so ga otrori skoroda razva- i Jati — Vem. tako dobrih otrok nima i vsakdo In v. izgovoril si ni ničesar, ko je predajal grunt! Seveda ali! vedno ni bilo tako. Ne veš, kako re otroci spridijo, kadar postaneio sami svoji In se nimajo ničesar več nadejati od starišev. Lisec me j*! vedno karal, ker sem si ob predaji' posestva izgovoitl čebele vinograd, j kot in še to in ono. 'az pa *.em gaj avarii naj napravi, kakor jaz, pa me m poslusal. Zidal je na otroško ljubezen in je zidal na pesek Od vsega hudega bi umrl. da ni bi- i lo mene. Kar tako je vrgel otrobom ' \se. nate, tu imate, pa se mu jc ' ze naslednje leto hudo otepalo. —| Janez ga ie začel zanemarjati, se! bci. pj. iru je mlada zavidala v se. k ! griž' aj Lenčka in Micka, k! sta' oizrtin: v Krajini, se pa kar nista ! zmeni11 več sa očeta. Nekaj ča-a! sem glednl, potem sem ga pa vzel1 v roke in vse mi je povedal, kako1 slabo ae mu godi. Pa sva sklenila, I da izučiva otroke zavoljo njihov?1 nehvaleinosti. Dal sem mu pet' srebrnih goldinarjev in težko železno skrinjico, ki se mi je povaljeva- i la v hiri nc vem od kdai. Pa sem j mu naročil Vsak večer predno greš, >pat preštevaj te goldinarje po'-glasno, potk-j jih pa zakleni v skrinjico in kamen deni notri, da bo J tezk i B' vid*-1. kako se bodo '.B •rx-i lak'/' opravili Lisec me je poslušal, saj mu ni kazalo drugega. Pa je štel in štel vsak večer onih prgoldinarjev. Nrki večer jc videl Janez l.-; hleva gredoc luc v starčevi cumna- j ♦i: Š ' zažcal mi to, n?rodni 1 leč. pa hajd nadenj Stari j ie pridno stri. ko je zaslisal Jart"- 1 za na podstrehi: osem in devetdeset, devet in devetdeset, tri-, .sto, tristo eden -B in požvenketu- ' val s srebrom Janeza je skoro v 'nak vrglo . Š^l ie k zeni in ji za- ' upals-^Oee ima denar. — Beži no, denar, ie za tobak nima. kakšen dewar' Pa sir šla >kupaj poslušat. Lisec ju ie začutil in šc vedno stel, bil jc že pri šeststo. prekinil štetje in vzdihnil: —- No, prijatelje-1 ki pa jutri naprej Drujto jutro je bil Janez že ob osmih pri očetu. Bilo je pozno v jeseni. Janez je začel praviti, da | bc. ba postaviti pečico v sobo. *tar človek da ne sme prezebati in i pospraviti, da je treba nekoliko' eumnato. Sploh da je čudno, ko j nič ne pove. česa rabi in podobno. Spoda, Janezova žena pri ra vil a J ccetu pol klobase i i četrt vmt, Ja- ! net pa je med tem ovohal skrinjico in jo pote«kal Poslali so po ov-tičkovega Miho. da je vzidal peč. por«vil okna in malo počistil. Janezova sta se zmenila, da ne bosta nikomur črhniia niti oesedi-ce »U ženska je ženska. Povedala e Lovrickovi Marjeti in stvar je ila kakor požar po svetu med babam' Se tisti ted;n je prineslo Lenčko iz Krajine Naravnost k c-četu je šla. češ, da ji srce nI dalo, ko je slišala kako Janez dela z e-četom, prinesla je zelen ko brinjev-ca, ki tako ogreje starega Človeka, pa dva para debelih nogavic, kajti star človek, da mora imeti zlasti v noge vedno toplo, pa tudi tolsto kračo je izvlekla iz rute da bo kaj za pod zobe. Gdbrzeta e z obljubo. da bo kmalu še kaj prišla. Janez je klel baje jezike, all pomagaj *i: Cez dva Oni je prirope-tala še Micka, ona sladka Micka: — Daleč smo, pa ne utegnemo, dela imamo, otroci so, pa sem le odtrgala Treba je wazlU na očeta, sem rekla, ko se jim tako slabo godi. «rm rekla. Oh. saj pravim, sem -ekla. doma mi bodo očeta izstradali, sem rekla. Nisem verjela da je Janezova taka. Pa je izvlekla raznih dobrotPie tobaka ni poza-tila Janez pa je to pot na veliko začudenje prvič pretepel svojo ženo, kar »e pri LlSčevih ni dogajalo Tako so ti dobri otroci, da bi kok-ljz brcnila njih debroto, kar tek- KRATKA DNEVNA ZGODBA .■B Wu m mš - ' *. £3 -m i m «* Fl,lXIJ153!z3i I ZA NASE VRTNARJE Pisc Frank Labuuich, S.rabane, Pa. NgW TOR K, TIUgfiOAT, MAT U. tfN l Zli 1 ■ 1 CENA ML KERKOVEGA BERILA Aagleško-slovensko Berilo (DKiusa sLoram iiadb) B 's.r B^HHH KNJIGARNI 'SLAS^ARODA Zlt West IS SM dOT fMk «y — — — ■ ■ - ---— '-■■ _ ________ Wpoqui? M 1 Curki er«t«n« t* eMultk W \ utrnf*n««t>' W J Ali lir Htbitl, |M>dliu V m M\r«w n.' v.t*r dn»MM> SHti' m I S I X *v<'J«tik l*-ki»rnw-a .11 ^r ■ -w- ■ «i iiiiniiini VODNIKOVE '^HkNJiGE z« leto 1930 J} 1 SO RAZPRODANE ...... U J. j, ____________ Cdor jih hoče zdaj naročiti sta leto 1931, naj nam 3ocIje $ 1 :n dobil bo knjige po polti, ko bodo iašle. t,- «. i ki ^_ ** • T V BLAG SPOMIN ljubljeni sestri AGNE6 LOGAR. Danes 15. maja, je minulo leto dni. kar si nas zapustila draga v grozni katastrofi na Clevelandskl kliniki. Ah zakaj, zakaj Je usoda tako kruta? Za Teboj še vedno žaluje ljubeča sestra Rosweil, Ohio. If HO C in DRUGO ORODJE iz KUOL JUGOSLAVIJE Kosa za rin^-.m J«. 2*. W Ir. 21 pa!« «-v ".............<„.. ZZ.—.' C ko* po ......................... 1.7|i KI«r-Wno .................IjSl MoUka ............. ..........3—JO; srp ..............................—as | Brusni kamen .................—.5C: Ribffc-n ra ;< dv.nM i ft* ma l.JOl — Blaffo poMIjtin pofialnr nn»to. —u math. pbzdib P. O. Box TJ I, City Hall SU. New York, N. ^ i prana od vode prav do ilovice. Kdaj naj sadimo ali sejemo? Prvi pogoj na to vprašanje je. pod kakšnim podnebjem sc nahajamo in v kateri državi Združenih držav? Dalje na kakšni legi leži naš vrt. solnčni. osojni, senčni, v drlini. bregu, itd., obrnjeni prot: vzhodu, jugu. severu aii zapadu Zelenjadi delimo v štiti dele po temperaturni klasifikaciji ali pa trdnosti in sicer na sledeči na:Hn: 1. Zelo trdne. To so one. katerim ne škoduje niti najhujša zima. na pr. šparglji i asparagus hren in zimska čebula 'winter onion> itd. Zgoraj omenjene zelenjadi puhtimo kar v zemlji čez zimo. ker jim ne škoduje zima popolnoma nič. Pripomniti moram še pose»:ej. da je kodrasti kupus zelo okusen in še najboljši za uporabo, kadar pre-mrzne v zemlji: to je okrog Bo-žiča.Kj 2. Trdne zelenjadi. V ta oddelek spadajo one zelenjadi. katerim ne škoduje slana, ki bi se morda pojavila pozno v jeseni, ali pa spomladi. ko smo jih že posejali ali pa posadili. Pač pa ne prenesejo posebno hudega mraza, če bi slučajno zmrzcvalo. Take rastline so: na-pr.: zeljo, karifjola icaulif1aw?r•. korenje, repa. solata endivija, 'endive;, čebula, grah, redkvico {radishes', špinaca, itd. 3. Mehke zelenjadi To so zelenjadi. katerim škoduje slana, ako je le prevelika in predolgo leži na ra.stlinah na pr. celo noč. To so: fižol, sladka koruza, kumare, paradižniki. squash itd. 4. Z?lo mehke zelenjadi To so 1 en? zelnjadi. katerim škoduje samo mraz brez slane. Takih rastlin ne smemo saditi ali sejati toliko čas?, dokler se zemlja popolnoma nc r.greje, in ko :-;c ni treba bati , več nobene slane ali pa mraza. Med take relenjadi se pri.Uevajc: jaj-čcvec > eggplant1, užitne buče. navadne buče, paprike - srečni, bodo dvojno nesrečni jutri Jier je nato zapazil, da se pričenja njena roka tresti, je rekel: Upam, da vi-, bo ari videl tako vesela kot vedno. Ne smeli pa bi vas privesti semkaj Catskill Mountains je dosti primernejši kraj za va-4o ti v ah no domišljijo m za vašega motreči duha. O, je vzkliknila Jerica i- vi todite preveč ostro. Vsi ljudje niso sebični m vsi niso neprijezni B vi ste se mlada ter polna vere. Zaupajte, hemur hočete, dokler mrrete. Jaz ne zaupam nikomur! N.komur? Ali ni torej nikogar na vsem svetu, katerega bi ljubili in v katerega bi zaupali"* — Komu naj zaupam? S Dcbremu. čistemu in v resnici velikemu. Vi ste dtbe* ctrok ter poli^ zaupanja, — je rekel Mr. Phillips ter *t -nil njeno roko tesneje k sebi. - Skušal bom imeti vero v vas! Poglejte vaši prijatelji se vračajo s koncerta! Vrnila f.ta se k družbi ter se ji pndruiila. i Razumela je vsako besedo Ce bi ne bilo Mr. Philiipsa. bi se "crez dvoma zgrudila na tla. nezavestna.R Mr Sullivan -Jwe re It el. To je fin deček! Poznam ga. Miss Jerica povedati vam moram anekdoto glede tega mladega moža. M u U. van je pred par leti potoval preko arabske puščave, ko ga Je rrsi signal pred napad m potujoče družbe Beduinov. Med tem pripovedovanjem pa je položil ogrtačo krog njenih ramen Jer.ca »e mu je zahvaljevala v srcu da je bil tako obziren. Po pa jc bila najbolj ene stavna si^ar, katero je mogel storiti. Videl je, da te nc b> onesvestila i"1 da to malu zopet prišla k morem če ;o bodo pultih samo. Phillip f ijoiml t ran Ko pa jo je z»jpet pogledal, je bila po- polnoma mirna Ni hotela topiti kozama vode, katerega ji je prinesel. Zadrževal .sem predolg je rekel Pojdivalg Jerica je w«la Kontno pa je vendar prišla v sobo Emilije, kater: K r*kia » trudnim (lasom : I ~ 1 J j i PozivljeS me Jerica naj imam vero v vsakega. Ti pa nisi še do-! tli Hkusena ;n ne a&orr* v sled tega zaupati vsakemu! To so prazne go- Te bcaede s o w Kloboko zajedle v njeno srce. Tekum dolge in trajne koi-ej^porKlence. ie kazal Willia ncemajno zvestobo V»e njegove misli so bile doma in njegovi b.doči srečni dnevi •9 biU n ločljivo spojeni z Jerico. Mri 6uiiivan je ^ila torej pametna ter Je večkrat rekla Jerici, da je fantovo srce omahljivo in fla mu ne sme jr»upati preveč. Jerica je bila par dni v tem duševnem stanju ter se ni mogla vr- Za Jerico Je b;ia najboljša stvar, da je pnslo dolgo pričakovano pi-snio od Mr Graham a Rekel Je da je dospei v New York in da se jima t Jeriea ni mop la skr;ti svojega zadovoljstva in Emilija, vsa vzradeš-cma. da bo kmalu zopet, pri svojem očetu, se je piičela pripravljati na Umaknil; sta e v >ot»o ter pričeli pripravljati stvari. Tekom .sega pPt^ihjega dneva je Jerica upala, da sc bo Willie konečno vendar o- tedaj *e ji »e zdelo celo boljše, da ga vidi v Bostonu, kjer jo bo hi- V i< d tega je bila naravnost razveseljena. ko je Mr Plullips pred- | iaga! p <• cciu %./nio k jezeru D" Gryseworth in njegovi hčerki sta S bili pripravljeni vzeti mesto v kočiji, katero je najel. Pri Jezeru *o pregovorili dr Orysewortht in njegovo hčerko Ellen M. Phillips n- Jerica > a, od k K. r.ila soudeležbo ter sta stala nastra-i i epazujoc tgro Ko so tedeli vzko tam, se je približala dvojica ter sed- na, da je lahko - kn^^vojo bledico, kajti spoznala je Willie j a in Iza- Ni pa razumela vsega, m ti JU? je nato počasi odšel. S Takrat pa se je ogla.il Mr. Phillips: — Jerica, za bežjo voljo, kaj ti je? Jmca pa nt obrn.la svojih oči ter tudi ni premaknila svojega cibra-za. ki J* bil kot U kamna Mr Phiilipsu ae e pnčfH ^miliU. Najrajše bi jo objel ter vprašal beznji Kaj so ti . Lor.ii oni 1 udte'5 Ce te je mladi mož razzalil, ga bom poklical na odgovor. Ne misli več nato Rajse glej keglanje! Do ti bolj.^ e p3čntim|3| je odvrnila Jerica, ki je nato stavila predlog naj gred i mo" Spremil Jo je mol« e in predno sLa bila ro. pol peta na grič, kjer sta pustila kočij«, so »e -ima pridružili tudi ostali. Vsi so se nato odpeljali ^^ pa j pr la - j zadrege ter nosila sama ^ svoje ^ _ _ *..... "*■* ~ ' : ^ Tehnična stran vprašanja je zt i rešena. Strokovnjaki so izračunali,; j kako je premagati zemeljsko pri-' vlačnost, £ čim se bo treba opre-, miti za not in predvsem. k.akj je voditi aparat Izkazalo se je nam-' reč. da bo lažje priti na luno. ne_:o se vrniti od ondot. Po tehnikih se oglašajo astronomi in trdijo, da bo največji uspeh tega potovanja fotografija na zemlji nevidne polovice meseca. Človeštvo ^leda že tisočletja vedno isti lunin bok. in bogve kako izgleda druga plat? Morebiti nam pripravlja presenečenja! Zdravniki pa opozarjajo žc sedaj bodoče medplanetne polovice, da morajo biti pripravljeni na smrt tudi v trenutku odpotovanja! Ni izključeno, da jim bo odpovedo- j lo srce in jih bo takoj zadela kap Saj izgubi človek, ki zapusti zemljo, občutek lastne zlve teže in ne bo vedel ločiti "vrha" od "n.za" j Zato sklepa neki znani berlins'ii znanstvenik svoj članek o medpla- ; netnem prometu s sledečim svarilom: — A'i ste doživeli trenutek, ko se vam zdi, da ste obviseli v zra- ' ku. če odrine dvigalo iz petega j nadstropja rezko m sunkoma navzdol? Ali .ste se vozili na vele se j - j mu z ' ameriško železnico"', ki vas nepričakovano meče gor in dol? -Srce se van. za trenutek ustavi i! to je nevarnejši občutek nego tre- j r.utna omotica sr-vdi razburkanega morja ali na vrhu visoke gore. Pomislite zdaj. da je to droben, neznaten del onih občutkov] katere bodo morali prebiti bodoči potr-i£i na progi od zemlje do lune. BREZPLAČNI POUK. BOARD OF EDUCATION nudi brezplačen pouk, ki se žele naučiti angleški in hočejo postati državljani Združenih držav. O&iasitt se za pojasnila v ljudski šoli št* Last 41. cesta v prtek zjutraj od 10. do 11., soba št v. 308, ali pa v iMindeljfk in sredo ob 3. do 5„ soba 413. NEW YORK, THURSDAY, MAY 15, 1330 (pridružite se NAŠIMA 1MB. Bffll jI Dvema Velikima zletoma' na slavnem ekspresnem (SB wJJS^MLl parnik u MPARISw' Po najkrajši poti do Cnerbourga, kar vam tmt m " omogoča, da dospele v Evropo v manj kot |^'n - ffjTIhr* enem tednu. M 1 " ^ ——lin rtMiHH White Star ekspresni parniki odplujejo 1^ vsak teden. Kamorkoli žeii:c potovati, is .............. ■ ' primerno cdplutje. ' umr" HOMERIC 23. MAJA N ( ,1 _ | Lil 1'IH' OLYM PIC 30. MAJA -.-- ! uiiiryii MAJESTIC 13. JUNIJA —■ -7 a t r^ x! . Za natančne infov. ZATONJ .........—- macije v p r a s a jt o -;if, Pilite po našo krasnj t . , - nass dobre zaston- llustnrano zemljepis- 1 no listnico. i nike ali pa — WHITE STAR LINE __ International Mercantile Marine Co. ■■ a 'uiuiHgy Ko. 1 BROADWAYNtW YORK CITY mt, - ^'AV-^ l' f! ----- ^ 'T . , » I L-erne. Fran, Bailed Gowanda, Karl 8terntahn. _ _ . r „ ,, „ t Manor, Fr. Demshar, Utile Falls. Frank Maala. . , . _ _ m _ Meadow Lan as, J. Kopriv tek. OHIO K J i Midway. John Žust. Bai berton, Jonn Balant. Joe HicL « /odmlliek. Cleveland, Anton Bobek. Chaa ITf^\ Vmc" Arb Kar linger, Louis Rudmao. Anton moU Jtak0^iC^ Simcich. Math. Slapnik. Prest°' F' B Euclid, F. Bajt. mM Reading, J. Pezd*rc. Glrard, Anton Nagode. B| l^Tt ^^ » "ll Lorain. Louis Balant in J. Kumie to °kOUCO' J' 8kCrlJ' Niles. Frank Kogoviek. ^ .T"' Warren, Mrs. F. Rachar . ZZ J ' ^ Youngstown. Anton KikelJ. J. Peternei, UTAH &M OREGON ; Helper. Fr. Krebs. Oregon City. J. Koblar. K J'' WEST VIRGINIA: PENNSYLVANIA:Williams River, Anton Bvet. Ambridge, Frank JakAe.WISCONSIN Bessemer, Louis Hribar.Milwaukee. Joseph Itatnlk in Braddock, J. A. Germ. Joa Koren Broughton, Anton Ipavec. Racine In okolicc. Frank Jelene. Claridge, A. Yerina - . WK^'MZyW^ Conemaugh, j. Brexovec. V. Ho- WYOMING vaniek. Rock Springs, Louis '1 aacher. Crafton, Fr. Marhefc Diamondville. r. Lumbert. Export. G. Prr;vtfi, Louis JMipan- I ''^Hl - at, A. SkerlJ. Vsak zastopnik Izda pocrdllo »a Farrell, Jerry Okocn. S | svoto. katero je prejeL Zastopnike Forest City. Math Kamin. rojakom toplo priporočamo Greensburg. Frank Novak. Naročnina za "Glas Naroda: Homer City to okolico. Frank F^- Za eno leto za pol leta $3., renchack. •IpJI ^ itM meaece 52 ' ** ^etrt leU Irwin. Mike Paushek. tl^O- Johnstown, John Polanc, Martin New York City Je ti. celo leto Korusheta. - 11 Naročnina za Evropo Je $7. ia ce- Knyn, Ant. Taaicij. • * lo telo. ■niHHHnHKf POZOR, ROJAK! Iz naslova na Usta, katerega prejemate, j« razvidno, kdaj Vum je naročnina posla. Ne čakajte toraj, da se Vas opominja, temveč obnovite naročniuo aU direktno, aU pa pri enem slede- r čib naših zastopnikov. C ALI rX)RNIA Fontana. A. Hochevar San Francisco, Jacob Lauahln Denver, J. bchutte Pueblo. Peter Cullg, John Gezoi Frank Junesh, A. Saftlč. Salida, Louis Costello. WaLsenburg, M. J. Bayuk. Indianapolis. Louis Banich IIJ.JNOIS Aurora, J. Verbich Chicago, Joseph Biish, J. Bevčlč, Mrs. F. Laurich. Andrew Si)lUar. Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anzelc, Mary BamHcl>, J. Zalete!, Joseoh Hrovat. La Salle, J. Spelich. Ma&coutah, Frank Augustin North Chicago Anton Kobal Springfield, Matija Barboricii. Summit, J. Horvatn. Waukegan. Frank Petkoviek m lote Zelene. KANSAS Glrard, Agnes Močnik. Kansas City. Frank fcagar. MARYLAND Steyer. J. Cerne. Kitzmiller, Fr. Vodoplvec. MICHIGAN Calumet. M. F. Kobe Detroit, Frank Stular, Ant. Ja- MINNESOTA Chlsholmn, Frank Ooofte. A. Paul an. Frank Puceij. Ely. Jos. J. PesheL Fr VekulSL Eveleth, Louis Oouia. Gilbert. Louis Vessel Hibbing. John Povit Virginia. Fnb^k HrvaOcb, Sheboygan, Johr Zorman. West Ami. Fiank Skok. MISSOURI St. Louis, A. Nabrgoj, MONTANA Klein, John R. Rom. Roundup, M. M. Panlan Washoe. L Champa.H NEBRASKA Omaha-, p. BroOetfcfc. m "t'S: ■M®-®.! AvJI^KK' ,'«> 21 JunlJ.i: St. I^.uib. »*»!, II .mtxir* Minnttor.ka, • "hirlK.ui n Pr< xideiit .........hi, ciL-ru.-.m, Ilffnu n I 22 Junij..: l.r-i t-t.g.it in. Ct>rrU>ur| 23 junija: t'.lumt.iis, CtwrtHHirf, r.>«iri«-nB 25 Jui.ij.I : !!•■ >\- Fr.-inrr, Il;.vrr Alt., rt I'.a'Mn, «"hi r.H.iif jf. Il.iinl irif !:»-|>uMi< . CImtiUiui t . » »<•.il 2« JunlM: I >r*-mAta, I'hrrUiiirit. I{rfm»n 27. j 11 n : Hj.tn. ri, '».. irp llmilftl t: ' *. ! 'la;.i. 1 i- m.- -..I M•• ( . F» -terdain junija: VaurH >i CHwrtwirgr l:».|j£»-n < • <1. (Vrl.'vrt. A n! w < ri • r M int.* K.iiul i, rv.ii !. ■ gj:.■ \ r I-«.vt.i»h»n, . rl -.ui K <"init*> 'Jrai'lf, Xa|p»il. ' f..vj» S' J.irt . Na^ta Vožnja v Jus;<»>li»\ijo Prihodnje od:>lul.o: SATURN1A 2r>. MAJA — 3. JI'UJA 1*5. AVOISTA V U L C A NIA IS. JI'VIJA — ! AVC.rST* 2. SEPTEMBRA Satur;>m in Vul- ini.« p: • k'tfta vw !-»4-(♦• MV»'til \ u n uži .i v F.vr -t«.. | ..M. I..ii^ itn t.:« tr i /.J V -6 n<>\ i ■«! i na t« h f»",t.i mh lei \k'Ji O'tio I'iilValnl i.^Zt-t. \ til uK«-tn > uiriidu. C o S r I. I C »S E 1 N E 1? Battery P »r», New York r-J--——■ —■ --------------- g dni na oceanu ^ PREKO CHERBOURG A BPj G DM preico BREMENA Potujte v in iz JUGOSLAVIJE ■ na najhitrejših p.uni* . . HHB jih plove. BREMEN M CUKCPA H | ali na znanem ekspres-r.em parniku COLUMBUS ■ z t II »v.-ill t v |«» .i . ,1' V- NOKTH GERMAN LLOYD M b7 Uroauwa/, New Itoik f 16 maja: IU*!ian«f. Cht-rl."urp, Ilamburj Iti.ma, Najeli. tJeno\a •o. mitja: i:r«-in* u. Chtrbounc. liremvn 20. m.ija: Urtiu«. n, Chrri«iur|f. Bremen 21. m »ji« i!.i ii etanla. Chfrtw.ur^ ilariv rc, i "t..-rt" ■ 11 k. H .mhu ^ • i.-i.ri;.. Wuhinclon, t'bribour| Brirnen Z- mi< a: i..:li:i, i;. iVctj »ur M. r. I'-fiii.-i 2? maja: l*,iris. Havre li -iii- ri. . rl«. rfg • h-rl. nrK ' .r.. n k-, :>.>i•■ .h, i.« n va nuja: A«.uit inia, Ch«r*»<-»ur(t ,\i »-n I. • i j r« <"t!>ri""i'e llamb^r« t*»> sa<.-tit ituoa»-»*-it, ti.. 11...U £ Iirfjiitn 2'j r aja: M KS »feS : j .Si,turna. Trst ] »i ■ ■ n, t•!»♦•! iM.tirjj. !•». siirn i: u ■i ... Cbt rlMMirg, BiKin«a 2' rn,.j *: Kr.iiic.', iiatr* i »I iiipto C i:-TI li.iiliTiidU' I ..ulot:." »ur Mvr, l:«.t-t.-rrj im 31. maja: -M, .-rlsr»1 Jas II* nur;t ] i.tr • !. ("h. rl. irir \ m w» r|«'n i V-.!. • :n. Il<.trn.- sur M»-r. It.,t I terdi.rn Augustus, Na poli. Genova 7. J'irirj i : l ■ • ::■!. Lb'-rt , ,;rg Ilatnl.iirK M ■ ,iCh. ri.....i n I" j' i r: i '.<: lirerm n, CI«*rl>ourg, firemen 11 Junija: M ,i'ir.-( ITI; > t'h. r'" ure Deuts. \ tliii, fh.-rtoiirff, H.«iMt.urK l.i-vi uliiiri. Cli.Tlw.unt XI. Junija: 1'aris. Havr* iS u t lgf**.r t, CiierU-urg, lin m«i 14 junlia: Jl" itn «','.. rt- irjf IwtpiantJ, <3tof»rt«iurK, Ani w«rr.«i N«-w An:!»t»;rda«l, iioui. H ■ t! M.r Mer Ikf>tt«rila.m ! 14 Junija: Fresideiit Ilar-iina. Cher ij .urg. I!r« mf-n Con te BUricamano, Narull, Ceuova 17 Jur-ija: Kraiu-e, llnvr^ Kuroij.t, Cii' i ljourg llrtnien JS. /ut.ija: \ jI. >fiia. Trst A<|u:taiiM, Cherhoiirir Hamburg, ChrrlKiurg fli.mhurje \Vniiiiiiig!')ij, Ch»ib<-ur« f-irt-ni^n 1 jt;nij.i: ht-i i n, it<.ul'>»erie kur m^r. lirein^n 20. aprtlii: i Hjm i>i'-, cherii' ura srei-Tii,.r.d, Ciieri-oiirK, Antwr- Si.itiridam, It<.ul".«iiP Kur M.-r, K..t-tenia rn Ruma, Napol!. <»enova. VELIK POLETNI IZLET v Jugoslavijo preko Cherbourga, Francija z najhitrejšim parnikom Cunarcl črte MAURETANIA KI ODPLUJE IZ NEW YORKA v Sredo, 11. JUNIJA 1930 Izletnike spremlja g. MILUTIN EKEROVIC, jugoslovanski zastopnik Cunard črte v New Yorku. ki bo prevzel vso sk.b na vsem potovanju do Ljubljane in naprej. Izletniki bodo dobili na purniku veliko udobnost, izborno hrano, krasne prostore, razne zabave, izvrstno postrežbo— in bo potovanje jako prijetno. Za vse podrobnosti se obrnite na našega agenta v vašem mestu ali pa pišite v svojem jeziku na — GUNARD LINE i 25 BROADWAY NEW YORK jpkztd KOČMAS^L jim jm^mmi/a Z** za*t&t&e. ■, - ....-V - -i«I'i.TS.. ~ . ■ 5 ) , • t- KSws* "ttlAC III09A* 3 I R O F A jjgiBfv . ROMAN 12 ŽIVLJENJA. Za Glas Naroda priredil G. P. ------------------------------ ....--b-----------------------—__ TM LARGEST BIOYEN* DAILY te C. ft. IL __________________ M H' (Nadaljevanje.) OdiUa le C i o je pri €l zabavati ter ji pripovedovati vsakovrstni anekdote, kar se mu je tako dobro posrečilo, da se je smejala ter postala povsem drugačne volje. Kcnečno Jo je vprašal, če ji ugaja v Sa- VpraAala ga je, kaj misli reči s tem. i — Ali ne mi iit,e. cii je ,tmcšno, d^ prihaja semkaj tol'ko tiseč Iju-ol, da «<• zabavajo? Ne vem je otfvrmta Jerica. — Mislim, cla je izvrstna stvar za ene« ki se lahko zabavajo. S — In koliko jih stori to? Neumno t' Vec kot polovica Jih gre pro: tako bednih kot so bili