f>4
Listek.
Monthyon (1733—1810), državni svetovalec in kancelar grofije Artoaške, založil mnogo ustanov. Francoska akademija ima dve ustanovi od njega po 10 000 frankov, koji podeljuje za najboljše spise nravno-poučne. Moathvon, preselivši se na Angleško, razdelil je ondi tri milijone frankov za človekoljubne namene. Spisi Elize Berfbetove so prevedeni doslej sam6 v češemo (od smihovskega učitelja g. Adolfa Potučeka), in okrajni šolski svet praški je odobril to knjigo za šolske knjižnice. „Slov. Narod" je pisal pred tremi leti: ,,Zelo bi mu bili hvaležni, ako bi se kdo lotil tega dela ter nam prevel v slovenščino za žensko mladež te spise.'' Evo jih, sezite ponje. Davno že nismo dobili v roke za naše deklice tako mikavnega spisa, kakor je v jako lični opravi (tisek Kleinmavrjev in Bambergov) in razumljivem jeziku to delo, zaradi tega je roditeljem in šolskim knjižnicam, ki hote" učenke svoje obveseliti, priporočamo z najboljšo vestjo — kajti prelagatelj pošilja te spise med svet brez vsega hrupa in krika.                                                   —k.
Drobtinice. XXI. Letnik. Vredil dr. Franc Lampe. Izdala Katoliška družba za Kranjsko. V Ljubljani, 1887. Tiskala »Katoliška tiskarna«. 295 str. 8°. Na čelu slika svetega  očeta Leona XIII.
Katoliška družba za Kranjsko je izdajala do predlani »Glase«, drobne knjižice versko-poučne vsebine. Nanizalo se je XX zvezkov Namesto 21. letnika »Glasov« pa je izšel XXI. letnik »Diobtinic« po osemnajstletnem premolku. Urednik dr, Fr. Lampe posvečuje jih »Nj. svetosti Leonu XIII, zlatomašniku, ljubljenemu očetu narodov.« Zivo-topis njegov je spisal A. Kalan. Spredaj in zadaj ga spremljata slavnostni pesmi Ivana Kreka. Iz druzega predalca se usipa »Govorniško blagd« in med njim tri iz nemškega preložene cerkvene fropovedi Slomšekove ter štirje nagovori rajnega knezoškofa A. M. Slomšeka, katere je imel 1. 1862. v mariborski čitalnici Slomšekov spomin se ž njimi pač ni poveličal. Citajočim to žalostno ostalino pokojnega slovstvenega velikana zdelo se nam je, da nam je zašel v roke kakov kozmopolitiški pastirski list naših novejših »slovenskih« škofov. — Tretji razdelek »Ogledala bogoljubnega in spodbudnega življenja ali životopisi« stavi nam pred oči Italijana sv. Alfonza Ligvorijana; njegov životopis je oskrbel Slovencem iz »Slovana« znani prevajalec »Sazavskih letopisov« Ivan Miiller. Potem je popisano življenje zaslužnega Nemca Adolfa Kolpinga. Kakšen domač slovenski ,,bogoljubnik" in ,,spodbudnik" ni našel mesta v životopisnem ,,ogledalu". — Zadnji oddelek ,,Berilo podučno in zabavno" namenjen je leposlovju. Najbolj nam ugajajo ,,Psalmi". Že 1. 1872. podal je g. Ivan Vesel v Trstenjakovi ,,Zori", izvrsten metriški prevod 22., 102., 121., 130., 136 in 93. psalma. V ,,Drobtinicah" iznenaja nas z novimi divnimi proizvodi te   vrste.
,,Nas zatreti vsi hote", Naših znamenj ni in ni  proroka;
Božji šotor je požgan ; Kdo pove, kdaj bode konec joka?
Bog, doklej naj psuje   vrag? Tvoje Ti ime  preklinja v zlobi ?
Kaj  ustavljaš še roko ? Dvigni jo, sovražnike vgonobi!"   (Ps.  73.).
Mogočno se glase ti stihi; velečastneje ti poljejo v duši nego sam svetopisemski izvirnik. Razven citovanega  73.  preložil je g.  Vesel še 95., 45., 20.,  83. in 21. psalm. —
Pomen nekdanjih „Drobtinic" v našem slovstvu je velikansk. One" so uglajale pot naši ,,družbi sv. Mohorja". Obema je jednak namen : podajati slovenskemu ljudstvu tečne dušne hrane. Družba tiska knjige v 35.020 izvodih. V koliko izvodih pa morejo iziti ,,Drobtinice" ?  Slovencem je kaj malo mari literarnega gospodarstva !                                  —n.
,,Ljubljanski Zvon"
Izhaja   po  4   pole   obsežen v veliki osmerki  po jeden pot na mesec v zvezkih   ter   stoji
vse leto 4 gld. 60 kr., pol leta 2 gld.  30.,  četrt leta  I  gld.   15 kr.
Za vse neavstrijske dežele po 5 gld. 60 kr. na leto.
Posamezni zvezki se dobivajo po 40 kr.
Lastniki in založniki: Fr. Leveč i. dr. — Izdajatelj in odgovorni urednik:   Fr. Leveč. Uredništvo in upravništvo v Ljubljani,  v Medijatovi hiši na Dunajski cesti,   15.
Tiska   »Narodna Tiskarna«  v Ljubljani.