62 
PRETOKI REK V AVGUSTU 2015 
  Discharges of Slovenian rivers in August 2015 
Igor Strojan 
vgusta se je podpovpreč na vodnatost na slovenskih rekah nadaljevala. V povpreč ju je po 
koritih rek preteklo okoli 30 odstotkov manj vode kot obič ajno v tem mesecu. Visokovodne 
meseč ne konice so bile več kot polovico manjše kot v primerjalnem obdobju (slika 3 in 
preglednica 1).  Mali in ponekod srednji pretoki rek so v prvi polovici meseca več inoma postopoma 
upadali. Po 18. avgustu so se pretoki rek prehodno poveč ali. Visokovodne konice niso bile velike, 
pretoki so se hitro povrnili na prejšnje nizkovodno stanje.  
 
GORNJA RADGONA 
 
BORL+FORMIN 
 
HRASTNIK 
 
VELIKO ŠIRJE 
 
RADOVLJICA 
 
SUHA 
 
SOLKAN 
 
ŠENTJAKOB 
 
MOSTE 
0,71 
 
1,11 
0,46 
 
PODBOČ JE 
 
1,03 
0,85
8 
0,65 
0,53 
0,89 
0,80 
 
0,40 
 
nip 
Č ATEŽ 
 
VIDEM 
 
0,53 
0,80 
RAKOVEC 
 
RADENCI 
 
0,82 
CERKVENIKOV MLIN 
 
nip 
 
PODROTEJA 
 
 nip 
 
DOLENJE 
 
0,92 
 
Slika 1. Razmerja med srednjimi pretoki rek avgusta 2015 in povpreč nimi srednjimi avgustovskimi pretoki v 
dolgoletnem primerjalnem obdobju 
Figure 1. Ratio of the August 2015 mean discharges of Slovenian rivers compared to the August mean 
discharges of the long-term period 
SUMMARY  
Most of the August the discharges of rivers were low and mean. The high and low peaks of discharges 
were lower as usual in August.    
 
 
A
 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
63 
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
BORL+FORMIN GORNJA RADGONA
 
0
5
10
15
20
25
30
35
40
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
RAKOVEC VELIKO ŠIRJE
 
0
20
40
60
80
100
120
140
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
RADOVLJICA ŠENTJAKOB HRASTNIK Č ATEŽ
 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
SUHA PODBOČ JE
 
0
20
40
60
80
100
120
140
160
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
SOLKAN DOLENJE PODROTEJA
 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
PRETOKI (m
3
/s)
CERKVENIKOV MLIN MOSTE RADENCI
 
Slika 2. Pretoki slovenskih rek v avgustu 2015 
Figure 2. The discharges of Slovenian rivers in August 2015 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
64 
0,0
1,0
2,0
3,0
GO RN JA RADGON A 
BORL+FORM IN
VID EM
VELIK O ŠIRJE
RA KOVEC
RA DOV LJICA
ŠENTJA KO B
HRASTN IK
SUHA
RADENCI
M O STE
SO LK AN     
D OLENJE
PODRO TEJA
CERKVENIKO V M LIN
R A Z M E R JA P R E T O K O V
Qnp  avgust 2015 Qnp avgust 1971 - 2000
 
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
GO RNJA RAD GO NA 
BO RL+FO RM IN
V ID EM
VELIKO ŠIRJE
RAK OV EC
RAD OVLJICA
ŠEN TJAKOB
HRASTNIK
SUHA
RAD ENCI
M OSTE
SOLKAN     
DOLEN JE
PO DROTEJA
CERKV EN IKOV M LIN
R A Z M E R JA P R E T O K O V
Qsr  avgust 2015 Qsr avgust 1971 - 2000
 
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
G O R N JA R A D GO N A 
B O R L+ FO R M IN
V ID E M
V E L IK O ŠIR JE
R A K O V EC
R A D O V LJIC A
ŠEN TJA K O B
H RA STN IK
SU H A
R A D EN C I
M O ST E
SO L K A N     
D O L EN JE
PO D R O TE JA
C ER K V E N IK O V M L IN
R A Z M E R J A P R E T O K O V
Qvk  avgust 2015 Qvk avgust 1971 - 2000
 
Slika 3. Mali (Qnp), srednji (Qs) in veliki (Qvk) pretoki avgusta 2015 v primerjavi s pripadajoč imi pretoki v 
dolgoletnem primerjalnem obdobju. Pretoki so podani relativno glede na povpreč ja pripadajoč ih pretokov v 
dolgoletnem obdobju 
Figure 3. Small (Qnp), medium (Qs) and large (Qvk) discharges in August 2015 in comparison with characteristic 
discharges in the long-term period. The given values are relative with regard to the mean values of small, medium 
and large discharges in the long-term period 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
65 
Preglednica 1. Pretoki avgusta 2015 in znač ilni pretoki v dolgoletnem primerjalnem obdobju 
Table 1. Discharges in August 2015 and characteristic discharges in the long-term period 
REKA/ RIVER POSTAJA/  Qnp nQnp sQnp vQnp 
 STATION  
Avgust/August 
2015 
Avgust/August 1971–2000 
   m
3
/s dan m
3
/s m
3
/s m
3
/s 
MURA G. RADGONA  76,4 30 59,4 107 180 
DRAVA BORL+FORMIN  194 30 71,9 165 328 
DRAVINJA VIDEM  1,5 28 0,6 3,1 8,1 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  7,1 31 6,5 12,1 21,6 
SOTLA RAKOVEC  1,4 28 0 1,1 2,1 
SAVA RADOVLJICA  9,7 15 8,7 14,7 32,3 
SAVA ŠENTJAKOB  31,2 20 19,1 35,2 62,7 
SAVA HRASTNIK  51,6 16 32,8 53,0 71,3 
SAVA Č ATEŽ  — — 50,8 91,0 139 
SORA SUHA  5,2 14 2,1 4,7 9,1 
KRKA PODBOČ JE  12,5 14 7,0 13,3 25,8 
KOLPA RADENCI  6,3 15 3,9 6,5 11,0 
LJUBLJANICA MOSTE  8,4 13 5,7 10,3 21,1 
SOČ A SOLKAN  18,9 5 17,4 25,3 49,8 
VIPAVA DOLENJE  1,6 14 1,5 2,0 2,0 
IDRIJCA PODROTEJA  — — 1,2 1,7 2,4 
REKA C. MLIN  — — 0,2 0,8 1,7 
   Qs nQs sQs vQs 
MURA G. RADGONA  112 82,2 157 300 
DRAVA BORL+FORMIN  307 185 277 464 
DRAVINJA VIDEM  3,7 1,4 7,1 26,1 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  13,2 11,7 28,8 80,5 
SOTLA RAKOVEC  3,2 0,8 4,1 19,0 
SAVA RADOVLJICA  12,3 15,5 30,9 74,2 
SAVA ŠENTJAKOB  36,7 26,5 56,4 133 
SAVA HRASTNIK  67,6 43,2 79,9 96,5 
SAVA Č ATEŽ  — 59,2 156 319 
SORA SUHA  7,2 3,1 9,0 32,2 
KRKA PODBOČ JE  26,9 9,7 26,2 56,4 
KOLPA RADENCI  14,5 5,8 17,7 48,6 
LJUBLJANICA MOSTE  12,1 8,3 22,8 74,0 
SOČ A SOLKAN  42,1 27,0 47,6 168 
VIPAVA DOLENJE  3,5 2,0 3,8 7,2 
IDRIJCA PODROTEJA  — 1,8 3,7 16,1 
REKA C. MLIN  — 0,4 1,7 11,3 
   Qvk nQvk sQvk vQvk 
MURA G. RADGONA  182 18 120 370 896 
DRAVA BORL+FORMIN  424 7 272 609 1285 
DRAVINJA VIDEM  10,3 20 2,3 41,8 193 
SAVINJA VELIKO ŠIRJE  35,0 20 20,3 230 868 
SOTLA RAKOVEC  22,4 20 1,1 28,6 142 
SAVA RADOVLJICA  23,0 5 35,4 120 561 
SAVA ŠENTJAKOB  56,2 2 59,1 242 915 
SAVA HRASTNIK  113 26 103 264 627 
SAVA Č ATEŽ  — — 78,6 578 1993 
SORA SUHA  15,4 26 11,7 69,7 269 
KRKA PODBOČ JE  90,0 20 21,5 99,6 257 
KOLPA RADENCI  68,4 21 8,2 183 720 
LJUBLJANICA MOSTE  25,8 26 20,6 107 240 
SOČ A SOLKAN  135,6 26 62,7 298 1844 
VIPAVA DOLENJE  12,0 26 6,0 29,1 103 
IDRIJCA PODROTEJA  — — 2,3 36,3 154 
REKA C. MLIN  — — 0,8 14,2 118 
Legenda: 
Explanations: 
 
Qvk veliki pretok v mesecu -
opazovana konica 
Qvk the highest monthly discharge 
- extreme 
nQvk najmanjši veliki pretok v obdobju 
nQvk the minimum high discharge in a 
period 
sQvk srednji veliki pretok v obdobju 
sQvk mean high discharge in a period 
vQvk največ ji veliki pretok v obdobju 
vQvk the maximum high discharge in a 
period 
Qs srednji pretok v mesecu -
srednje dnevne vrednosti 
Qs mean monthly discharge - 
daily average 
nQs najmanjši srednji pretok v 
obdobju 
nQs the minimum mean discharge in 
a period 
sQs srednji pretok v obdobju 
sQs mean discharge in a period 
vQs največ ji srednji pretok v obdobju 
vQs the maximum mean discharge in 
a period 
Qnp mali pretok v mesecu - 
srednje dnevne vrednosti 
Qnp the smallest monthly discha-
rge - daily average 
nQnp najmanjši mali pretok v obdobju 
nQnp the minimum small discharge in 
a period 
sQnp srednji mali pretok v obdobju 
sQnp mean small discharge in a 
period 
vQnp največ ji mali pretok v obdobju 
vQnp the maximum small discharge in 
a period