Poštnina plaćana v gotovini. Leto LXXIV., št. 93. LJubljana, četrtek 24* aprila 1941 Cena Din L— Izhaja vsaJk dan popolđzM tivzemA nadalje tn praznOc*. — Um—M do 00 potil Ti.-" Din 2. do 100 vrst 4 Din 2.50. od 100 do 300 Trat a Din 1» večji tnaeratt potit vrsta Din 4.—. Popust po dogovoru, tnaeratni davek posebej. — »Slovenski Narod« Telja mjesečno v Jugoslaviji Din 14.—, srn UN.iniut »o Din UREDNIŠTVO Df UUBLIANA, Podraintee: MJLRTBOR, Orajald trg &t~ T — IOOTO MESTO. L,J*b4janaka ee*ta, telcifoil št. M — CELJE, celjsko urednlAtvo: Stroaamaverjeva ulica 1, telefon »t. 675: podružnica oprave: Kocenova uL X telefon st. 190 — JESENICE: Ob kolodvoru 101. >VKNJ OSLASmO, gornikov trg — Postna tennUnica v LJubljani st. 10 351. Kapifulacila grške uojske u Epiru In Makedoniji Poročila italijanskega generalnega štaba V toreR zvečer sta se brezpogojno udali dve grški armadi — Skupno je 1 $0.000 grških vojakov položilo orožje — Grška vlada in kralj pobegnila iz Aten na Kreto — Brez* upen položaj Angležev ^ Nekje v Italiji, 23. aprila. (Štefani) Generalni štab italijanskih vojnih sil objavlja izredni komunike Št 321, če-gar besedilo se glasi: Sovražna armada v Epiru in Makedoniji je odložila orožje. Kapitulacija je bila sporočena snoči ob 21. uri in 4 minute po posebni grški vojaški delegaciji poveljniku italijanske 11. armade na epirski fronti. Podrobni pogoji predaje so bili določeni v popolnem soglasju r zavezniškim nemškim poveljstvom. Vojno operacijsko področje, 23. aprila. (Štefani) Glavni generalni štab vodje nemške države sporoča, da so grške čete, ki so bile po italijanskih in nemških čet obkoljene v Epiru položile orožje brez pogojev. Vojno operacijsko področje, 23 apr. (Štefani) Brezpogojno predajo grških armad v Epiru in Makedoniji je ponudila snoči ob 21. posebna grška delegacija, v kateri so bili neki polkovnik grškega generalnega štaba in dva druga grška višja častnika. Ta delegacija, ki je imela s seboj belo zastavo* se je predstavila sprednjim stražam ene iz-mod italijanskih d. vizij, ki operirajo v centralnem delu Epira. Grška delegacija je zaprosila za pogajanja z italijanskim vojnim poveljništvom. V spremstvu italijan5kih častnikov so grško vojaško delegacijo odvedli na sedež ita lijanskega poveljstva, kjer so grški častniki ponudili kapitulacijo dveh grških armad brez pogojev. Nekje v Italiji, 23. aprila. (Štefani) Ko- | njem uspešnem prodiranju nemate vojske v Grčiji, pod ogromnimi napisi. »Associs- munike št. 322. generalnega štaba italijan skih oboroženih sil pravi: Do trenutka kapitulacije grške vojske v Epiru in Makedoniji so naše čete nadaljevale svoje zmagovito prodiranje na sovražnikovem ozemlju in zlomile ogorčeni nasprotnikov odpor, pri čemer so zajele mnogo ujetnikov, orožja in materiala. Letalske formacije so napadle ladje v kanalu St. Maura. Potopile so parnik z 2000 tonami ter dve veliki jadrnici, ena podmornica ter druge sovražne ladje so bile poškodovane. Dne 21. aprila je italijansko torpedno letalo v vzhodnem delu Sredozemskega morja potopila parnik z 8000 tonami, ki je plul v močno zavarovanem konvoju. Dne 22. aprila ponoči so le. tala nemškega letalskega zbora bombardirala razne vojaške objekte na letalsko-mornariškem oporišču Malti. V severni Afriki je sovražnik pri Tobru-kn ponovil poizkuse, da se prebije na prosto. Poizkusi so bili naglo zlomljeni od italijansko-nemških čet. Več angleških tankov je bilo uničenih. Zajetega Je bilo mnogo orožja in vojnega materiala. Angleška letala so napadla nekatera področja v Cirenaiki; eno sovražno letalo je bilo sestreljeno. V Vzhodni Afriki so naše čete zavrnile nov sovražni napad v odseku pri Dessie. New York, 23. aprila. Po ameriških informacijah je štela grška vojska v Epiru, ki je snoči odložila orožje, približno 150.000 mož. Italijanska vojska je sedaj v zapadni Grčiji prodrla daleč proti jugu ter bo resno ogražala levo krilo umikajoče se angleške vojske, kar bi utegnilo Angležem sploh preprečiti, da se vkrcajo pravočasno na ladje. Fepolni polom v Grčiji Spričo nezadržnega prodiranja italijanskih in nemških čet kujejo vsak čas popoln zlom grške in angleške Berlin. 24 aprila t Portožaj Anglije na Daljnjem vzhodu se je v zvezi s položajem na Balkanu in Sredozemlju zelo poslabšal, javljajo iz Ankare. Vsako uro se pričakuje popolen zlom gr.^ke in anglevke armado, Ankara, 24. aprila. (DNB). Beg grškega kralja in vlade, kakor tud^ kapitulacija grške vojske v Ep-iru in Makedoniji sta vzbudila v rurk.h po'.itičn:h krogih največjo pozomofrt. Ti krog: so presenečeni zaradi hitrosti nem^ega prodiranja v Grčiji. V Ankari sedaj pričakujejo, da bo sledil v Grč: j i v najkrajšem času popoln zlom. Obenem pa izražajo v turskih vojaških krogih mnenje, da je angleški vojaakj po!o»žaj na Bi/njem vzhodu po zlomu v Grčiji sk ra ino ogrož en. Naglo prodiranje proti jugu Berlin, 24. apr. (DNB) Z merodajnih vojaških mest javljajo, da nemška vojska nadalje usjrešno prodira proti jugu Grčije. Pri tem so zaplenili mnogo angleškega vojnega materijala. Avstralske čete. ki krijejo umik angleške vojske, so utrpele velike izgube. Nemška vojska ie zajela mnogo novozelandskih in avstralskih ujetnikov. Nemško letalstvo z močnimi bojnimi formacijam:* neprestano napada angleško vojsko na umiku. Ceste, po katerih se Angleži umikajo, so bile z bombnimi napadi na več točkah razdejane zaradi česar je nastal rrv3d angleško vojsko velik nered. Ponovno so morali Angleži pustiti vse svoje avtomobile in ves vojni materi jal. da so se mrgli sami umakniti. 90 km pred Atenami Rim, 24 aprila, f. Po brzojavki, ki jo je prejel »Giomale d'Italia« iz Sofije, se nemške čete, ki prodirajo južno od Lamie, nahajajo samo še 90 km od Aten. Nemci pri Termopilah Berlin, 24. aprila, t V zadnjih dneh se na grškem bojišču odigravajo veliki dogodki. Grški armadi v Epiru in Macedoniji sta se vdali, pri zasledovanju sovražnika so na nemške čete že dospele do zgodovinskega prelaza pri Termop lah. Udarna moč nemške vojske je zadala Angležem strašen udarec. Nemci zasedli otok New York. 24 aprila (Bolgarska tel ag.). Kakor javlja agenciia OFI iz Carigrada, so Neme' zasedb grški otok Samotra-ke. Nemško vojaštvo je prispelo na otok na torpednih čolnih Angleži se v divjem begu umikajo proti lukam Berlin, 24. aprila, f. Po kapitulaciji grških armad angleška vojska v divjem begu umika proti južnim grškim lukam. Zanimivo je, da vojaštvo izbora manjše luke, dočim se večjih pristanišč zaradi ogorčenja Grkov izogiba. Beg angleške vojsk© krije topništvo, ki bo \e£ ali manj izgubljeno m se ne more več rešiti. Razočarani Grki Neu> York, 24. aprila. (DNB). Severnoameriški tisti prinašajo poročila o nadalj- ted Press« pa obenem poroča, da so Grki zelo razočarani nad pomanjkljivo pomočjo, ki so jo prejeli od Angbje in Zedinjenih držav. Grki predvsem ugotavljajo, da kljub toi-ikim obljubam ni prišel doslej t Grčijo iz Zedinjenih držav niti en sam naboj za puško. Angleži zakrivili poraz Grkov Berlin, 24 aprila. (DNB) V vojaških krogih poudarjajo*, da so kapitulacijo grške vojske v Epiru in Makedoniji zakrivili Angleži. Zaradi umika angleške vojske je ostalo namreč brez kritja desno grško krilo, kar je pri3:Lilo Grke h kapitulaciji. Nemške izgube na Balkana Berlin, 24. aprila. (DNB). Z uradnih nemških mest javljajo, da so izgube, ki jih je utrpela nemška vojska v dosedanjih vojaških operacijah na Balkanu zelo majhne in to celo v primeru z izgubam: nem.Ške vojske na Poljskem, Norveškem in v Franciji, ki so bile že prav+ako majhne. Točni podatki o nemških izgiiSah na Balkanu zaenkrat še niso na razpolago Chn bodo izgube natačno ugotovljene, bodo takoj rudi c-b javljene. Grški prestolonaslednik — — angleški ujetnik Sofun, 24., aprila. (Boigarska td. ag.). Kakor javlja agencija DNB), Reutcrjeva trditev, da je z grškim kraljem Jurijem zbežal] na Kreto tudi grški prestolonaslednik, ne odgovarja dejstvom Resnica je, da je odšel grški prestolon aslodrtiik Pavel na Kreto že nekaj časa preje in sicer kot angleški ujetnik. Ogorčenje v Avstraliji Berlin, 24. aprila, f Avstralski vojni svet je imel včeraj svojo drugo sejo zaradi hudih izgub avstralskih čet v Grčiji. Zastopniki delavske stranke so izjavili, da bodo zahtevali natančno preiskavo zaradi odpo-šdljanja avstralskih vojnih čet. Ogorčeni so Kakor javlja agencija DNB. Reuderjeva zlasti zaradi samovoljnega postopanja min. predsednika, je je na lastno pest odobril pošiljanje avstralskih čet v Grčijo. V bodoče mora o takih vprašanjih odločati vojni svet. Ujeli Grki bodo izpuščeni Rim, 24. aprila, (Bolgarska tel. ag.). Po mfermacijah z merodajnih mest grški vojaki, ki so bili zajeti v Grčiji, ne bodo zadržani kot vojna ujetniki, temveč se bodo lahko vrnili na svoje domove. Na ta način hoče Italija poudariti razlike med grško kliko, ki je za angleške koristi zapeljala Grčijo v vojno ter med grškim narodom. Drugi angleški Dunkerque Umik Angležev iz Grfije se pretvarja v novo dunker- Bcriin, 24. aprila. (DNB). Nemško letal-:vo je v dneh od 16. do 20. aprila ob priliki napadov na angleške transportne ladje v grških pristaniščih Pire ju, Volosu in Halkisu potopilo skupno 22.000 ton angleških ladij. 22 nadaljnjih angleških ladij je bilo prav tam močno poškodovanih. V 'neh 21. in 22. aprida so nato ncrnika letala na odprtem morju v bližini grške obale potopila še nadaljnjih 23 000 ton angleških ladij, kakor javlja včerajšnje nemško vojno poročilo pa je bilo pri Kreti potopljenih nadaljnjih 37.000 ton vojaških transportnih ladij. 2e sedaj se torej angleške izgube na transportnih ladjah ob priliki evakuacije angleške vojske iz Grčije bližajo izgubam, ka so jih utrpeli Angleži pri evakuaciji iz Dun-kerquea. Tam je bito, kakor znano potopljenih okoli 250.000 ton angleških ladij. Kakor pišejo ameriški tisti, pa je pričakovati, da bo katastrofa v GrčijM Se prekosila ono v Dunkerqueu. Berlin, 24 aprili. (DNB). Kakor poročajo iz Kaira, očitajo sedaj Angleži, da so izgube, ki jih je pretrpelo angleško brodov-je pri evakuaciji angleške vojske iz Grčije, zakrivili grški mornariški krogi, češ, da niso dali Angležem na razpolago merilnih priprav za ladje. Zaradi tega. da je izgubilo življenje več tisoč angleških vojakov. V strokovnih krogih cenijc. da so izgube med angleškim vojaštvom zaradi nemških letalskih napadov na transportne ladje zelo vehke. Najbrže ni pretirano ti, da odpade na vsako potopljeno tono angleških ladij tudi izguba po enega vojaka. Berlin, 24. aprila. (DNB). Nemška bojna letala so včeraj napadla konvoj sovražnih ladij, ki je Wl na pori iz Malte v Egrpt. Dva sovražna ruši I ca tn ena oborožena trgovska ladja so bili potopljeni. Informacije o ujetnikUt v Makedonili Sofija, 24. aprila, (Bolgarska tel ag.). Generalna štab bolgarske vojske javlja, da razpolaga s popolnim seznamom vseh vojnah ujetnikov, ka so b*o ujeti ob priliki operacij nemške in bolgarske vojske v Makedoniji. Informacije o teh ujetnikih daje posebm urad generalnega štaba. Prodaja iivljenj*kil» Zveza trgovskih združenj je prejela od Kr. Civilnega Kocciisariata za zasedeno slovensko ozemlje dopis pod St 8/VIII. 93/1. ki se glasi: Kr. Civilni Knrrnsar za —top slovensko ozemlje naroča, da se smejo živila in vse živilske potrebščine (tudi, obleka, čevlji, manufaktura) v trgovini m v proizvodnih ob rtih prodajati za konzum samo v najnujnejših potrebnih količinah, V toliko se spremeni določilo uredbe o obsegu blagovne prodaje z dne 13. Januarja t L (SI. Prof. Umberto Urbani Slovensko časopisje je zlasti v zadnjih letih pazljivo in z zadoščenjem spremljalo njegovo zadevno delo. DaljSi informativni prikaz Urbanijevega literarnega dela je objavila ob njegovi petdesetletnici tedenska revija »Življenje in svet« pod naslovom >Italljanski stiki 9 slovenskim slovstvom«, kjer je bilo med drugim rečeno, da prof. Urbani ni le najmarljivejSi in najvztrajnejši prevajalec iz slovenščine, temveč je tudi resen esejist, ki seznanja italijanske literarne občane z deli naših umetnikov. >Vse njegovo delo na literarnem polju jte dokaz njegovega, življenjskega prizadevanja, da se Italijani seznanijo z našim jezikom ln z našim leposlovjem.« V prepričanju, da bo g. Urbani tudi ▼ novih razmerah, ki so približale Slovence italijanskemu narodu bolj kakor kdaj koli prej, nadaljeval s svojim kulturnim delom za medsebojno sporna vanje — česar tudi z nase strani ne bo manjkalo —, mu želimo mnogo uspeha na novem mestu v Ljubljani. Daljnovidnost in pravičnost g Kr. Ot. Komisarja, ki si je med svojimi sodelavci izbral tudi g. prof. Urban'ja sta najboljše jamstvo za Iskrene in srečne odnose med Italijani in Slovenci v bodočnosti Ni zgolj slučaj, da je v upravi iz »crte nega ozemlja Slovenije pod modrim vodstvom g. Kr. Civilnega Komisarja Emii t Graziolija dodeljeno važno mesto profesorju tržaške univerze g. Umbertu Urbanu-: katerega pozna slovenska javnost po njegovem več ko petindvajsetletnem delovanju za duhovno zbližanje med naMm in italijanskim narodom. Posveti o reševanju balkanskih problemov Pomen razgovorov grofa Ciana s Kancelariem Hitlerjem in zunanjim ministrom Ribbentropotn Berlin, 24. aprila. (Bolgarska tel. ag.) Razgovori, ki so se te dni vršili med italijanskim zunanjim ministrom grofom Cianom ter vodjo Hitlerjem in zunanjim ministrom Ribbentropom, so vzbudili v političnih krogih veliko zanimanje. V merodajnih krogih v Wil-helmstrasse omenjajo, da je prišlo do teh razgovorov zaradi teritorialnih vprašanj, ki so se pojavila po razpadu Jugoslavije in ustanovitvi samostojne Hrvatske. Kolikor je znano, so imeli zadnji razgovori šele samo pripravljalni značaj ter so bile v njihovem poteku izmenjane misli o položaju. Pri ureditvi vseh balkanskih vprašanj v novem položaju je namreč zaenkrat treba upoštevati različna mnenja posameznih zainteresiranih balkanskih držav. V Berlinu poudarjajo, da bosta Italija in Nemčija skušali vsa ta vprašanja urediti na nepristranski način. Uradni razglasi Kr. Civilni Komisariat za zasedeno slovensko ozemlje Ljubljana, 24. aprila 1941-XIX Imenovanje Komisarjev za freska načelstva v Logatcu in Kočevju Kr. Civilni Komisar se je poslužil poverjene mu oblasti in je imenoval fašista dr. Giovannija de Sisgoreo in Um-berta Ros in a za Komisarja za sreska načelstva (capitanati distrettuali) v Kočevju in Logatcu. Dr. Giovanni de Sisgoreo je prevzel tudi posle Komisarja za občino Koče v-j*- _ Prepoved plačil in izvoza valute v nezasedeno ozemlje bivie Jugoslavije Kr. Civilni Komisar za zasedeno slovensko ozemje odreja: Oen. 1. Do nove odredbe se razen po predhodnem pooblastilu Kr. Civilnega Komisariata za zasedeno slovensko ozemlje odfodUo vsa plačila iz tega ozemlja v tista ozemlja bivše jugoslovanske države, ki jih ni zasedla italijanska vojska. Člen 2. Zneski, ki jih pravne ali privatne osebe iz kakršnega koli naslova dolgujejo fizičnim ali pravnim osebam, bivajo-čim na ozemlju bivše jugoslovanske države, ki ga italijanska vojska nj zasedla se morajo položiti do 36. aprila 1941 -XIX, Se ae zapadle obveznosti pa na dan dospe, lasti pri Hranilnici dravske banovine, ki bo odprla račun na ime osebe, v katere korist bi se imelo plačilo izvršiti S tem računom se ne more razpolagati brez pooblastila Kr. Civilnega Komisariata za zasedeno slovensko ozemlje. Člen 3. Položba po določbah prednjega Člena oprosti položnika njegove obveznosti. Člen 4. Nadalje je brez pooblastila Kr Civilnega Komisariata za zasedeno slovensko ozemlje prepovedan vsak prenos denarja, vrednostnih raofriev v k?kH5r»*ko?» valuti, zlata ali srebra v palicah, kovancih aH izdelkih ter drugih dragocenosti in predmetov posebne umetniške vrednosti s za- sedenega slovenskega ozemlja n ozemlje bivše jugoslovanske države, ki ni zasedeno po italijanski vojskL Člen 5. Kdor prekrši določbe predrvn čl. 1. in 4., se kaznuje z zaplembo zneski, vrednostnih pr*- v. tov ,-n Gazzettino* poroča iz Zadra o novem življenju v zasedenem ozemlju ter pravi glede zasedene Slovenije: Vojaški in dostojni nastop naših čet kakor tudi premočrtno zadržanje civilnih oblasti, ki so prevzele banovino, je povzročilo neposredno vtis. da je usoda dežele vezana na usodo Italije v duhu spoštovanja krajevnih tradicij in zaupanja od strani Slovencev v avtoriteto, red in pravico, katero bo vzpostavil Fašizem. Tako prepričanje je hitro zavladalo, zaradi tega vidimo sedaj tu popoln mir. Vedno vzdrževani odnosi med julijsko mejo in dobro medsebojno spoznavanje, ki izvira iz skupne katoliške vere, ter živahna gospodarska izmenjava s slovenskim ljudstvom so jamstva za lahko sporazumevanje. DNEVNE VESTI — .\ov grob. V Stični jc umrl včeraj daleč naoikrog znani ugledni posestnik. Trgovec in gostilničar g. Jože Gorišek. Pc-greb blagega bo jutri ob 10 dopoldne iz hiše ža.lo&ti na domače pokopališče v Stični. Bodi mu lahka zemlja, težko prizadetim svojcem naše iskreno so-žalje! — Nesreča ne počiva. V Puštalu je stopil na ročno gTanato Sletni delavčev sin Jože Dag-arin. Granata, ki je bila zapičena v zemljo, je eksplodirala in Dagarinu odtrgala desno nogo. — V Vidmu pri Dobre-poljah je našel gTanato 91etni posestnikov sin Anton Drnuljc. Granata mu je v roki. eksplodirala in ga. poškodovala po vsem životu. — Granata je včeraj popoldne eksplodirala tudi na Ižanski cesti in razmesa-rila delavcu Ivanu Cimonettiju obe roki. — V bolnico so davi prepeljali tudi 331et-nega Rudolfa Jezernika iz Stične, ki ga je nekdo v gozdu ustrelil s puško v desno nogo. Iz LfttM^fie u— Sprejemi pri Kr. Civilnem Komisarju v Ljubljani. Kr. Civilni Komisar, Fede-rale g. Emilio Grazioli, je v torek sprejel v avdienci banskega svetnika dr. Sajovca, okrajnega glavarja dr. Bratino in župana Lovšina iz Kočevja, s katerimi je razpravljal o vprašanjih, ki interesirajo mesto Kočevje in njegovo okolico. Poleg tega je Kr. Civilni Komisar sprejel honorarnega konzula Portugalske, g. Dragotina Strucija, in g. Jakoba Klemenca, tajnika mmunskega konzulata kot zastopnika konzula ing. Milka Jelačina, ki se ni mogel predstaviti osebno, ker je bil zaradi bolezni zadržan. Istega dne sta bila sprejeta pri Kr. Civilnem Komisarju inž. Cerjak. zastopnik gozdne uprave, in g. Zevnik, upravitelj razlaščenih gozdov, s katerima je prav tako obravnaval zanimiva tekoča vprašanja Izraze vdanosti predstavniku Kr. Vlade Italije so izročili še državni pravobranilec dr. Vidmar, direktor Narodnega muzeja dr. Mal in konservator dr. Mesesnel. —lj Nemški konzul se je vrnil v Ljubljano. Nemški konzul v Ljubljani g. dr. j Hc-ns Brosch, ki je bil zapustil Ljubljano | prve dni aprila, se je v torek popoldne vrnil. Nastanil se je v prejšnjih prostorih nemškega konzulata na Erjavčevi cesti št. 21. Z njim je prispelo tudi vse osebje konzulata. V velikem udobnem avtobusu so pripeljali s seboj tudi ves konzularni arhiv. —lj Velik promet po tigovlnah. Po trgovinah, zlasti v središču mesta imajo zadnje dni izredno velik promet. Domačih kupcev ni več tolike, ker iim ie zmanjkalo denarja. V mestu se ie pojavilo večje število nemških častnikov in vojakov, ki nakupujeio najrazličnejše blago. —lj Slab dovoz drv. Kmetje zadnje čase dovažajo malo drv v Ljubljano. Na na"; trg za kurivo dovažajo drva samo D: len j-d in Ižanci, kmetje iz Polhograjske doline j pa jih vozijo neposredno stalnim odjemalcem. Prejšnje tedne so zelo zastala kmetijska dela in zdai kmetje hite, da bi dohiteli ter popravili, kar so zamudi .i. Najnujnejše je oranje in sejanje, zato zdaj ne utegnejo voziti drv v mesto, zlasti še, ker je živina vprežena od zore do mraka pri drugih delih. Kljub temu, da so mnogi meščani porabili skoraj vse zimske zaloge kuriva, zdai še ni tako hudega pomanjkanja, da bi ne megli potrpeti vsaj nekaj tednov, posebno še, ker imajo ljubljanski trgovci s kurivom še precej drv. Na Grudnovo nabrežje pripeljejo kmetje vsak delavnik nekaj vozov drv, ki jih lahko razprodajo. V splošnem jih predaiajo po 170 din m8. V pretekli zimi so kmetje pripravili mnogo več drv kakor preo letom in velike zaloge že suhih bukovih irv so pripravljene za prodajo Zadnje čase ,e povsem zastal p rev o/ drv po železnic; in dokler ne bo normaliziran železniški oro-met, bo lesna trgovina na Dolenjskem počivala. Pričakovati smemo da bo na ljubljanskem trgu kmalu naprodaj mnoso div. ko bedo kmetje imeli več časa za dov >z —li Mestna dela. Mestna občina zaposluje zadnje čase precei delavcev ori vrtnarskih, cestnih in kanalizacijskih delih V začetku meseca so ta dela skoraj pjvsem zastala, ker ie primanjkovalo de avcev. Dokler se ni začela vojna, ie bilo zaposlenih precei delavcev pri razširjanju Ceste na Rožnik; delali so tudi Dot v gozdu aad to cesto, v zvezi ? regulacijo cest? ar se lotili tudi kanalizacije Cesta na Rožnik namreč še ni bila kanalizirana na zgornji strani Rutarjeve ulice Kanaliziral so pa le nekaj metrov ceste in delno Izkopani jarek za položitev cevi so morali zopet zt-suti. ker ni bilo dovolj delavcev da bi delo nadaljevali Zdai ie pa zopet dovolj delavcev tako. da lahko nadaljujeio vsa regulacijska in kanalizacijska dela Tako tudi nadaljujejo kanalizacijo severne ceste na Korrn-esnem trsu Tudi tam ie ie moralo delo 14 dni počivati — Vrtnarska ureditev Zvezde ie zdai v glavnem končana Grede med sprehajalnimi potmi so posejane s travo in posajena so drevesa Grede oa niso ograjene, zato bo moral skrbeti paznik, da ne bo delal nihče škode. u— Vso državno lastnino kakor denar, živila vseh vrst, orodje in drugo, ki si jo je prebivalstvo prilastilo iz javnih zalog, skladišč, vagonov ali kakorkoli, morajo sedanji neupravičeni lastniki takoj prijaviti mestnemu vojaškemu uradu na Ambroževem trgu št 7.. I. nadstropje, soba 4 Kdor še takega blaga ni naznanil, naj to stori ob delavnikih od S. do 12. in od 16. do 18 ure. Kdor ne bo prijavil prilaščenega blaga, bo kaznovan po določilih uredbe z dne 16. aprila 1941. —lj življenje po ljubljanskih kavarnah. Po ljubljanskih kavarnah vlada običajno življenje. Kavarne so dobro zasedene že v dopoldanskih urah, še več pa se nabere gostov popoldne in do večera. Pri mizah se pridno igra šah in je sploh šahovskih omizij v Ljubljani čedalje več. še več kakor poprej se sedaj igra tudi biljard, prikrajšani pa so vsi, ki so prihajali v kavarne čitat liste. Teh je za sedaj na razpolago prav malo. Nemški listi in revije so popolnoma izostale, a tudi italijanskih še ni mnogo na razpolago. V Ljubljano prihaja za sedaj poleg tržaškega »Piccolac, ki je na razpolago tudi gostom v kavarnah, le nekaj italijanskih listov, a v kratkem bomo dobivali tudi druge liste iz Italije. —lj Neupravičeni lastniki morajo oddati konje, vole, avtomobile, motocikle, kolesa, vozove in opremo na mestni pristavi v Povšetovi ulici št. 12 do sobote 26. aprila vsak dan od 16. do 18. ure popoldne. Vsi, ki bi neupravičeno prilaščeno si blago ali živino ter opremo ne oddali ter pridržali, bodo po določilih uredbe najstrožje kaznovani. u— S pobiranjem smeti je mestno cestno nadzorstvo že v ponedeljek spet pričelo po vsem mestu, tako v središču kakor na periferiji. Navzlic temu pa opozarjamo gospodinje, naj smeti sežigajo ter pepel in najraznovrstnejše druge odpadke izkoriščajo za kompost, ki je po vrtovih in njivah neobhodno potreben za dobro letino. —lj Smrt na cesti. Avtomobilski promet na Celovški cesti proti Gorenjski in obratno ie bil že zmerom zelo živahen, še živahnejši pa jo postal spričo novih razmer. Zaradi velikega prometa z motornimi vo- zili bi morali biti pešci pa tudi kolesarji še bolj pazljivi. Na cesti se ie zadnje dni pripetilo že več manjših in večjih nezgodi v St. Vidu pa ie ne previdu si terjala življenje mladega fanta. V torek ie pi - ei izza vogala domače hiše na cesto 13 Utni I. Tomaževič. v istem hipu pa ie Svit, .il mimo avtomobil, ki ie fa ta :n>lrl Tonn-^evič ie obležal na mestu mrtev. —lj Kako je v Tičistanu. Krilati /bor pevcev v Tivoliju pripravlja zdaj gnezda vendar pa ne odklanja pozornosti in ljubezni dobrih ljudi, ki se zlasti popoldne zbirajo v Tičistanu, kjer krmijo ptičke. Kosi so se sicer porazgubi i večinoma po grmovju, kier najdejo okusnejao rr. hrano v obliki črvičev. hvaležni pa so se zmerom tudi za zrnato hrano. Krotak in domač je ostal tudi zbor sin iC i kov-cev in drugih ptičk. ki se spreleta\\iio z vej na tla in zopet s tal na veje. Najbolj živahne so še zmerom veverice, ki skačejo po parku in jemljejo iz rok tjul živali orehe, lešnike in druge sadeže, ob katerih si brusijo ostra zobe V Tivoli radi zahajajo tudi italijanski Častniki in vojaki. —lj Intimni končen. V ponede1 t. m. bo v mali filh irmoničm dvorani intimni koncert, katoivg.i bo Izvajal trio: Francka Ornikova (violina), C -; dl- bauer (čelo) in Marjan Lipoviek (ki vir). Na sporedu so Beethovnov. BukOv [H Arni-Cev trio. Začetek konceita ho oh is uri. Vstopnice so v prodprodaji v knjigarni Glasbene Matice. Kr. Civilni Komisariat za zasedeno *il>»v. ozemlje. Liubliana. 24 anrila. NovinnrfI pri Kr, Civilnem Kamisarlu Predvčerajšnjim ie Kr Civilni Komisar Emilio Grazioli sprejel v sedežu Komisariata zastopnike stanovske orgamr-nrije poklicnih novinarjev. V zastopstvu so bili predsednik združenja in glavni urednik »Jutra« Stanko VI-rant; podpredsednik dr. Ivan Ahčin glavni urednik »Slovenca«, Božidar Borko kulturni urednik *Jutra«. blagajnik ;n urednik Slovenca Karel Potočnik: urednik in tajnik >Jutra« ter poslovodja združenja Josip Prunk. G. Prunk in £ Virant sta v imenu vseh izrazila Kr. Komisarju vdanostni pozdrav poklicnih novinarjev, zagotavljajoč mu ponovno svoje polno sodelovanje in svojo ponolno loialnost do Fašistične Vlade Nato sta se toplo zahvalila Kr Komisarju za naklonjenost, ki jo je izkazal listom, da so mogli redno izhajati od prvega dne zasedbe, izražajoč prenr:čanic da bodo take naklonjenosti deležni tudi v bodoče. Kr. Komisar se je zahvalil za pozdrave, ponavljajoč ponovno, da je prišla Fašistična Italija semkaj po voli' svojega Du-ceia in da bo on storil vse za rešitev različnih vprašanj, ki so se pojavila v in4ere-su slovenskega ljudstva. Nato je sprejel na znanje zagotovilo polnega sodelovanja od strani novinarjev ter se je z njimi razeovarjal o raznih novinarskih vprašanjih in o najvažnejših problemih, ki so že predmet hitrega proučevanja pri interesiranih strokovnjakih in vodilnih krogih. Naše Gledališče DRAMA: Zadetek .h 17. tiri. Petek, 25. aprila: Severna lisica. Izven. Globoko znižane cene od 14 din na v Sobota, 26. aprila: Trideset sekund ljubezni. Red B. Zahvala Za mnogoštevilne izraze sočutja ki sem ;'ih prejela ob nenadni izgubi mojega ljubljenega soproga Kopača Tcmaža žel. uradnika v pokoju kakor tudi za poklonjeno cv> izrekam vsem prijateljem in nj< vim stanovskim tova risom, ki so pokojnika v tako častnem številu spremili na njegovi zadnji poti najtoplejšo zahvalo. Sv. masa zadušnica bo v soboto dne 26. t m. oh pol 7. uri v cerkvi sv. Frančiška v Šiški. IVANA KOPAČEVA MALI OGLASI RAzno deeeda oM par t>ave* poseoe; Natmanišl znesek ** dtr DOBRA PREBAVA JE ZDRAVJE Znanstveno je ugotovljeno da je »Ambroževa medica« najboljši regenerator prebavnih organov. — Pristno dobite le v »MEDARNlc Ljubljana, židovska ul. 6. 13.T. MOTOR Ali D LE 200 evid. SL 3428, tov. št. 89.785, oddan vojaškim oblastem v Radovljici, iščem in nagradim vsakogar, ki mi ga vrne. Ing. Hočevar, Vila Regina. Bled. 763 NAPROŠAM VSAKOGAR. ki kaj ve o dr. Dragu Zaiarju, rez. inž. poručniku, da javi na naslov: Minka Zalar, Dolenji Logatec. 771 DVOSOBNO STANOVANJE s kopalnico, komfortno, oddam v novi vili proti posojila 30.000 Din. Ponudbe pod »Periferija/769 C Mestna občina ljubljanska Z VEČ 100.000 DIN pristopim k dobroidočemu industrijskemu podjetju za poveča- ; nje obrata. Ponudbe na upravo >Slov. Narodac pod »Sigurnost in aodelovanje/768«. i Beseda 50 par. Davek posebej Najmanjši znesek >». — din PRODAM lepo posestvo s trgovino in gostilno ter z lepim gozdom v izmeri 44.325 kv. m. Vse se izve pri Jožefu Bodleju, Brezje pri Tržiču, p. Križe. 764 PARCELO 746 m2 prodam zelo poceni. Po-ludbe pod »Majke Jugovičev ulica'770«. Inserirajte v »Slov. Narodu«! prosi občine, orožništvo in zasebnike naj ji naznanijo ali pripeljejo naslednje njene konje: konj lisičje barve (fuks) 14 let star. 165 cm visok, dolga lisa. beli ustnici, vojaški žig st. 1217, domači žig št. 51; konj lisičje barve (fuks) 10 let. 162 cm, dolga lisa, vojaški žloj 1218. domači 89; konj lisičje barve. 11 let, 162 cm, dolga lisa. spodnja ustnica bela. zadnja leva čez bicelj bela, zadnja desna znotraj bicelj bel, levo od repa šopek belin dlak, vojaški žig 1219. domaća št. 87; temnorjava kobUa, 15 let. 170 cm, brez znakov, vojaška št. 1220. domača št. 53; lisičja kobila (fuksa). 10 let. 160 cm, mala lisa, bela pika na smrčku, obe zadnji v blclju beli. vojaška št. 1221. domača št. 71; rjava kobila, 11 let. 162 cm, dolga lisa, zadnja leva znotraj s vitek bel, vojaška št. 1222. domača št. 105; rjav konj. 11 let. 165 cm. brez znakov, vojaška št. 1223. domača št 124: konj lisičje barve (fuks) 9 let. 163 cm. pretrgana lisa. vojaška št. 1224. domača st. 121; konj lisičje b., 12 let. 162 cm. dolga lisa, spodnja ustnica bela, obe zadnji visoko beli. sp leva v blclju bela, vojaška št. 1225. domaČa št. 73: kobila lisičje barve (fuksa) 15 let, 164 cm. raztrese- ne bele dlake na čelu, vojaška št. 1226, domača št. 126; lisičja kobila (fuksa;. 11 let. 157 cm. dolga lisa. voj. št. 1227. domača št. 90; konj lisičje b. (fuks). 8 let. 161 cm. brez znakov, voj St. 1228. domača št. 81; konj lisičje b.. 16 let. 162 cm. dolga lisa. voj. št. 1229. dom. št. 28; konj lisičje b., 5 let 167 cm. dolga lisa. voj. st. 1230, dom. št. 98; temnorjav konj. 13 let, 157 cm. brez znakov, voj. St. 1232. dom. št. 132: lisičja kobila