GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 6. DECEMRA 1960 LETO VIL, ŠTEV. 94 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA CERKNICA 640. Na podlagi 9. člena uredbe o ureditvi in opravljanju dimnikarske službe (Ur. list LRS št. 21-116/50), 6. točke 42. člena zakona o pristojnosti občinskih ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 49-227/57), 10. člena uredbe o izravnavi posebnih predpisov o Prekrških v uredbah in drugih predpisih vlade LRS in njenih organov z določbami temeljnega zakona o prekrških (Ur. 1. LRS št. 14-58/52) in 3- ter 8. člena temeljnega zakona o Prekrških (Ur. 1. FLRJ št. 2/59) je občinski ljudski odbor Cerknica na seji občinskega zbora in na seji zbo-l'a proizvajalcev dne 16. julija 1960 sprejel ODLOK o najvišjih tarifah za dimnikarske storitve 1. člen V občini Cerknica se predpisuje naslednja najvišja tarifa, do katere dimnikarski obrati določajo cene za naslednje vrste dimnikarskih storitev: L odprto kuhinj, ognjišče 2. kmečka kuhinja z dvojnim stropom 3. plezalni dimnik: a) od podstrešja navzgor za eno etažo b) za vsako nadaljnje nadstropje (etažo) 4- ozki ali valjasti dimniki: a) od podstrešja navzgor za eno etažo b) za vsako nadaljnje nadstropje (etažo) 8' dimnik centralne ogrevalne naprave ali pekovske peči: a) od podstrešja navzgor za eno etažo b) za vsako nadaljnje nadstropje (etažo) 8. dimnik oa etažne peči vseh vrst gostinskih in zavodskih štedilnikov: 8) od podstrešja navzgor za eno etažo nadstropje (etažo) b) za vsako nadaljnje nadstropje (etažo) "• a) dimna cev, zidana, do 2 m b) dimna cev, zidana, za vsak nadaljnji m 8- štediniki: a) z eno pečico b) z eno pečico in kot-ličem ali z dvema pečicama c) z dvema pečicama in kotličem ali s tremi 0 pečicami "• Štedilniki v gostinskih obratih in zavodih: a) navadni, v malem gostinskem obratu b) mizni, prostostoječi ali z nastavkom, v srednjem gostinskem obratu, javni kuhinji Podobne 70 din 120 din 90 din 20 din 40 din 10 din 100 din 20 din 40 din 20 din 20 din 15 din 5 din 40 din 50 din 70 din 110 din ■ * in ICO din c) mizni, veliki, prosto- stoječi ali z nastav-" kom, v velikih re- stavracijah, javnih kuhinjah, zavodih in podobno 180 din 10. ogrevalec vode (bojler) 30 din 11. grelci posode 55 din 12. parni kotel s kanali za odvod dima 85 din 18. navadna železna peč s cevjo do 2 m 40 din 14. peč sistema »LUTZ« in podobno: d) z velikim kotlom od 15 do 30 m* Ogrevalne površine 400 din d) parni kotli za cenT tralno ogrevanje nad 300 m8 ogrevalne površine 530 din 20. pregled in izstrugavanje dimnikov V novih in adaptiranih stavbah! a) v pritlični hiŠJ (Jo 4 dimnikov po kom. 105 din b) za vsako nadaljnje OKRAJNI LJUDSKI ODBOR VABILO na 10. sejo zbora proizvajalcev 0L0 Ljubljana Na podlagi 74. in 83. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih in 48. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 10. sejo zbora proizvajalcev, ki bo v petek, 9. decembra 1960 ob 9. url dopoldne v mali sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: Poročilo Okrajne komisije za higiensko tehnično zaščito. Vsak ljudski odbornik ima pravico ustno ali pismeno predlagati spremembo ali dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite Oddelku za občo upravo OLO, Kresija, soba št. 11/1 (telefon: 22-121, int. 207.) Predsednik okrajnega ljudskega odbora Franc Popit 1. r. a) brez pečice 50 din b) z eno pečico 70 din c) z dvema ali več peči- cami 80 din d) izredno velika 90 din 15. kanal centralne ogreval- ne naprave ali pekovske peči: a) mali, neplezalni, do 6 m dolžine 100 din b) za vsak nadaljnji m 20 din c) veliki, plezalni, do 5 m dolžine 220 din d) za vsak nadaljnji m 30 din 16. pekovska ali slaščičar- ska peč na premog ali drva 90 din 17. pekovska ali slaščičar- ska parna peč: a) z eno etažo 218 din b) z dvema ali več eta- žami 330 din 18. etažna peč za centralno ogrevanje 100 din 19. centralne ogrevalne na>-prave: a) z malim kotlom do 8 m1 ogrevalne površine (do 9 členov) 175 din b) s srednje velikim kotlom do 15 m* ogrevalne površine (do 14 členov) 800 din nadstropje ali mednad- stropje po kosu 25 din c) v pritlični hiši z več kot 4 dimniki po kom, 45 din d) za vsako nadaljnje nadstropje ali med- nadstropje po kom. 15 din 21.fIzžiganje dimnikov, po 'komadu 215 din. 2. člen Za dimnikarska dela, ki so združena s posebno nevarnim delom ali ki jih dimnikarji opravijo po posebnem naročilu strank (zadnji odstavek 3. člena odredbe o obveznem ometanju kurilnih naprav — Ur list LRS št. 11-85/48) se sme zaračunati največ 50 % pribitka k tarifi iz prvega člena tega odloka. Ravno tako se smejo zaračunati v nujnih primerih dela, ki se opravijo na nedeljo in ob državnih praznikih ter v nočnem času. Za nočni čas se šteje čas od 20. do 6. ure. 3. člen Za kontrolne preglede kurilnih naprav in dimnih odvodov, ki jih je dolžan dimnikar pregledovati ne glede na to, ali se uporabljajo ali Oe, je dimnikar upravičen zahtevati 50 % plačila tarife iz 1. člena tega odloka Kurilne naprave in dimni odvodi se morajo ometati v rokih, ki jih določa 3. člen odredbe o obveznem dm^vanju kurilnih naprav (Ur. list LRS št. 11/48). 4. člen Za dimnikarska dela, ki niso navedena v prvem členu tega odloka, na primer za odpiranje, snaženje in zapiranje lončenih peči, za snaženje tovarniški dimnikov, parnih kotlov, velikih kanalov in podobno, se določi odškodnina po medsebojnem sporazumu na podlagi porabljenega časa za opravljeno delo. 5. člen Lastniki oziroma posestniki so dolžni dopustiti ometanje svojih kurilnih naprav in dimnih odvodov v času, ki je naveden v 2. odstavku 3. člena tega odloka. Dimnikar je dolžan izstaviti in izročiti potrdilo o plačilu za dimnikarske storitve z navedbo del, ki jih je opravil ter tarifno postavko, po kateri je zaračunal pristojbino. Za neopravljeno dimnikarsko storitev dimnikar ne sme zaračunati in sprejemati nikake pristojbine. 6. člen Prekrški po 1. členu, 2. odstavku 3. člena in 1. odstavku 5. člena so kaznivi po 19. členu uredbe o ureditvi in opravljanju dimnikarske službe (Ur. list LRS št. 21-116/50) v zvezi z 10. členom uredbe o izravnavi posebnih predpisov o prekrških v uredbah in drugih predpisih vlade LRS in njenih organov z določbami temeljnega zakona o prekrških (Ur. list LRS št. 14-58/52). Dimnikar, ki zaračuna in sprejema pristojbino, čeprav ni izvršil dimnikarske storitve, se kaznuje z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev, 7. člen Ta odlok stopi v veljavo od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 02/1-D-68/1-60 Datum: 16. julija 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Jože Telič, 1. r. OBČINA GROSUPLJE 641. Na podlagi 2. odstavka 165. členi zakona o stanovanjskih razmer j il (Uradni list FLRJ štev. 16-279/59 47-753/59 in 27/60) je občinski ljud ski odbor Grosuplje sprejel na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. julija 1960 ODLOK o odpovednem roku za podstanovalske pogodbe, sklenjene za nedoločen čas, na območju občine Grosuplje 1. člen Podstanovulska pogodba, skic-njena med nosilcem stanovanjske pravice in podslanovalcem glede uporabe stanovanjskih prostorov za nedoločen čas, se lahko odpove šemo po določbah tega odlolca. 2. člen Podstanovalsku pogodba, sklenjena za nedoločen čas, sc odpove drugi stranki neposredno, ustno ali pismeno, pismeno po pošti ali po sodišču z odpovedno tožbo v rednem pravdnem postopku. 3. člen Cc ni v podstanovalski pogodbi dogovorjen daljši odpovedni rok, je odpovedni rok za obe stranki tri mesece. Odpovedni rok se šteje od dneva naznanitve odpovedi do dneva, ki je naveden v odpovedi kot dan prenehanja pogodbe. V odpovedi se sme navesti kot dan prenehanja pogodbe samo zadnji dan v mesecu. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 01/1-39-66/1-60. Grosuplje, dne 19. julija 1960. Predsednik 1 občinskega ljudskega odbora: Tone Janežič 1. r. 642. Na podlagi 3. odstavka 91. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) in 26. člena statuta občine Grosuplje je Občinski ljudski odbor Grosuplje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 30. januarja 1960 sprejel ODLOK o določitvi stroškov za tekoče _ vzdrževanje stanovanj na območju občine Grosuplje 1. člen V občini Grosuplje se krijejo jz skladov hiše vsi stroški za tekoče vzdrževanje stanovanj, razen stroškov, navedenih v naslednjem členu tega odloka, ki obremenjujejo nosilce stanovanjske pravice. 2. člen Nosilca stanovanjske pravice obremenjujejo tile stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: a) stroški za nadomestitev razbitih šip v oknih, vratih in drugod; poteznih verižic pri straniščnih rezervoarjih, kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in drugod; znpirnčev in podobno; gumijastih blazinic na spodnji strani straniščne deske WC; tesnil pri vodovodnih pipah, vrvic pri zavesah in zastorih, žarnic; b) stroški za popravilo električnih stikal, vtikačev, vtikalnih puš, varovalk, ključavnic, ključev, kljuk, ščitnikov, oliv, okenskih gonil; c) stroški beljenja in slikanja sten in stropov; č) stroški čiščenja štedilnikov in peči (dimnikarsko čiščenje). 3. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena bremenijo nosilca stanovanjske pravice stroški za vse potrebne nadomestitve in vsa potrebna popravila v stanovanju, ki so nastala zaradi njegove krivde, kakor tudi vsi stroški za nadomestitve in popravila, ki so potrebna v Času, krajšem od Časa normalne obrabe, če ni tem okvaram vzrok slaba izdelava. 4. člen Nadomestitve in popravila mora nosilec stanovanjske pravice oskr- beti takoj po ugotovitvi okvare v obsegu in kvaliteti, ki ustreza prvotnemu stanju. Ce nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitev in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, ki mu ga določi hišni svet ali zasebni lastnik hiše, izvrši nadomestitev oziroma popravilo na njegove stio-ške hišni svet oziroma lastnik hiše. 5. člen Nosilec stanovanjske pravice je dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku , hiše vse okvare, katerih popravila oziroma nadomestitve ne gredo na njegove stroške takoj, ko jih opazi. Ce tega no stori, odgovarja po splošnih načelih o odškodninski odgovornosti za škodo, ki se poveča zaradi opustitve takojšnje prijave. 6. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku*, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 01/1-2898/1-60. Grosuplje, dne 30. januarja 1960, Predsednik občinskega ljudskega odbora: Anton Janežič 1. r. OBČINA KOČEVJE 643. Na podlagi 3. odstavka 91. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59, 47/59 In 27/60) in 2. točke 26. člena statuta občine Kočevje je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 9. septembra 1960 sprejel ODLOK o določitvi stroškov za tekoče vzdrževanje stanovanj v občini Kočevje 1. člen Na območju občine Kočevje se krijejo iz skladov hiše vsi stroški za tekoče vzdrževanje stanovanj, razen stroškov, navedenih v naslednjem členu tega odloka, ki obremenjujejo nosilca stanovanjske pravice. 2. člen Nosilca stanovanjske pravice obremenjujejo tile stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: x a) stroški za nadomestitev razbitih šip v oknih, vratih in drugod; poteznih verižic pri straniščnih rezervoarjih, kopalnih kadeh, umivalnikih, umivalnih koritih in drugod; zapiračev pri iztoku v kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in podobno; gumijastih blazinic na spodnjih straneh straniščne školjke WC; tesnil pri vodovodnih pipah; vrvic pri zavesah in zastorih; b) stroški za popravila električnih stikal, vtikalnih puš, topilnih varovalk, avtomatičnih varovalk, ključavnic in ključev, zaskočnih kljuk, ščitnikov, oliv in pololiv, okenskih gonil, okenskih Škarij; c) stroški beljenja in slikanja sten in stropov ter struženja parke-tov; Č) stroški čiščenja štedilnikov in peči ( dimnikarsko čiščenje). 3. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena bremenijo nosilca stanovanjske pravice vsi stroški za vse potrebne nadomestitve in vsa potrebna popravila v stanovanju, ki so nastala zaradi njegove krivde, kakor tudi vsi stroški za nadomestila ln popravila, ki so potrebna v času krajšem od časa normalne obrabe, razen, če ni tem okvaram vzrok slaba izdelava. 4. člen Nadomestivve in popravila mora nosilec stanovanjske pravice oskrbeti takoj ob ugotovitvi okvare v obsegu, ki zagotovi nadaljnjo normalno uporabo naprave ali opreme. Če nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitev in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, ki mu ga dosoči hišni svet ali zasebni lastnik hiše, oskrbi nadomestitev oziroma px»pravilo v njegovo breme hišni svet oziroma lastnik hiše. 6. člen Nosilec stanovanjske pravice je dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku hiše vse okvare, katerih popravila oziroma nadomestitve ne gredo na njegove stroške takoj, ko jih opazi. Ce tega ne stori, odgovarja p>o splošnih načelih o odškodninski odgovornosti za škodo, ki se poveča zaradi opustitve takojšnje prijave. 6. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 06/1-39-135/1-60. Kočevje, dne 9. septembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER 644. Na podlagi 1. odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) in 3. in 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Ur. list FLRJ št. 2/59) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 17. novembra 1960 sprejel ODLOK o obveznem fluorografiranju prebivalcev v občini Ljubljana-Center 1. člen Zaradi preprečevanja in zatiranja tuberkuloze se izvede obvezno fluo-rografiranje pljuč in srca (rentgensko slikanje) vseh prebivalcev (stalno in začasno prijavljenih) v občini Ljubljana-Center, ki so na dan, ko se začne fluorografiranje, stari 19 in več let. 2. člen Fluorografiranje je brezplačno. Stroški fluorografiranja gredo v breme proračuna občine Ljubljana-Center. 3. člen Osebe, pri katerih se ob fluorografiranju ugotovi, da so tuberkulozne ali obstoja sum, da so zbolele za to boleznijo, so dolžne podvreči se posebnemu kontrolnemu zdravniškemu pregledu na posebni pismeni poziv za zdravstvo pristojnega upravnega organa občinskega ljudskega odbora ali od njega pooblaščenega zdravstvenega zavoda. 4. člen Svet za zdravstvo občinskega ljudskega odbora je pooblaščen, da za izvajanje tega odloka izda potrebne ukrepe ter določi čas in kraj rentgenskega slikanja. 5. člen Z denarno kaznijo do 10.000 din se kaznuje, kdor se ne udeleži fluorografiranja ali posebnega kontrolnega pregleda, kakor tudi tisti, ki ovira izvrševanje tega odloka. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 05/7-4-39/3-60 Datum: 17/11-1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojc, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-MOSTE 645. Na podlagi 84. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ št 53/57), 71. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 22/59) in 25. člena statuta občine Ljubljana-Moste je občinski ljudski odbor Ljubljana-Moste na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 23. novembra 1960 sprejel ODLOK o določitvi delovnega časa upravnih organov občinskega ljudskega odbore Ljubljana-Moste 1. člen Delovni čas upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Moste je 7 ur na dan, kolikor ni s tem odlokom drugače določeno. 2. člen Delovni čas traja: ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih od 6.30 do 13.30; — ob sredah od 6.30 do 12. ure in od 14. do 17. ure; — ob sobotah od 6.30 do 12. ure. 3. člen Cas za sprejemanje strank je: ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure; — ob sredah od 8. do 12. in od 14. do 17. ure. Vložišče sprejema vloge vsak delavnik ves delovni čas. Vloge, ki jih dajo stranke ustno na zapisnik in so vezane na rok ali so kako drugače neodložljive, se sprejemajo neomejeno v času, ki je naveden v 2. členu tega odloka. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 01/1-01-2/22-60 Datum: 23. novembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Fain, 1. r. OBČINA LOŠKA DOLINA 646. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 22/59) in 6. odstavke 25. člena zakona o javnih uslužbefi' cih (Ur. list FLRJ št. 53/57) je občinski ljudski odbor Loška dolina na seji občinskega zbora in na seji zbo* ra proizvajalcev dne 12. novembra 1960 sprejel ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka * sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Loška dolina 1. člen V 1. členu odloka o sistemizacij* delovnih mest v upravnih organi*1 občinskega ljudskega odbora Lošk* dolina (»Glasnik« 80/60) se: a) določi za delovno mesto vod)2 3 4 * * * 8 vložišča namesto nižje strokovne iz' obrazbe srednja strokovna izobrazba' b) črta delovno mesto plsamišk^ ga uslužbenca z nižjo strokovno i^J obrazbo in se namesto tega ustano^ novo delovno mesto knjigovodje 28 obračun gozdnega sklada s srednjo strokovno izobrazbo. 2. člen Za 1. členom odloka se doda nov L a člen, ki se glasi: »Poleg delovnih mest, ki so navedena v prejšnjem členu tega odloka, se sistemizirajo še tale honorarna delovna mesta z nepopolnim delovnim časom, in sicer: a) eno delavno mesto veterinarskega inšpektorja z visoko strokovno izobrazbo; b) eno delovno mesto gradbenega Inšpektorja s srednjo strokovno izobrazbo; c) eno delovno mesto sanitarnega Inšpektorja z visoko strokovno Izobrazbo.« 3. člen Ta odlok velja takoj. Štev 01/1-01-25/1-60 Datum: 12. novembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Jože Mlakar, 1. r. OBČINA TRBOVLJE 647. Na podlagi 3. odstavka 91. členu zakona o stanovanjskih razmerjih (Lradni list FLRJ štev. 16-279/59 in 47-753/59) in 12. točke 26. člena statuta občine Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora in na seji zbora Proizvajalcev, dne 30. januarja 1960 sprejel ODLOK 0 določitvi stroškov zn tekoče Vzdrževanje stanovanj na območju občine Trbovlje. 1. člen Na območju občine Trbovlje sc krijejo iz skladov hiše vsi stroški Za tekoče vzdrževanje stanovanj, rnzen stroškov, navedenih v nasleu-ujem členu tega odloka, ki obremenjujejo nosilca stanovanjske pravice. 2. člen Nosilca stanovanjske pravice obremenjujejo ti-le stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: , . a) stroški za nadomestitev raz-utrh šip v oknih, vratih in drugod; Poteznih verižic pri straniščnih re-zervoarjih, kopalnih kadeh, umi-ulnikih, pomivalnih koritih in dru-=?*'; zapiračev pri iztoku v kopal-’!1 kadeh, umivalnikih, pomival-l i 1 koritih in podobno; gumijastih uuzinic na spodnji strani stranišč-o deske WC; tesnil pri vodovod-1,1 pipah; vrvic pri zavesah in zavrih; Žarnic; h) stroški za popravilo električ-,. stikal, vtikačev, vtikalnih puS, 6x r,°yalk. ključavnic, ključev, kljuk, c*lnikov, oliv, okenskih gonil; , c) stroški beljenja in slikanja stc" in stropov; č) stroški Čiščenja štedilnikov in Pl;či (dimnikarsko čiščenje), M 3- člen g. Ne glede na določbe prejšnjega v en.n obremenjujejo nosilca stano-tr ,gs^e Pravice stroški za vse po-nadomestitve in vsa potrebna P?Prav>ln v stanovanju, ki so k stala zaradi njegove krivde, ka-tv r ,iudi vsi stroški za nndomesti-{ ® 'n popravila, ki so potrebna v 0, u» krajšem od časa normalne orabe, čc ni tem okvaram vzrok Slal>o izdelava. me -i.*as normalne obrabe posa-g, ?n'u elementov v stanovanju se ei Je čas, ki je naveden v.seznamu 0(liok>n*OV’ ses*avn* ^el nosiad°meetitve *n popravila mora bpjj1 u‘cstanovanjske pravice oskr- 1 takoj po ugotovitvi okvare v obsegu in kvaliteti, ki odgovarja prvotnemu stanju. Ce nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitev in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, ki mu ga določi hišni svet ali zasebni lastnik hiše, izvrši nadomestite* oziroma popravilo na njegove stroške hišni svet oziroma lastnik hiše. 3. člen Nosilec stanovanjske pravice je dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku hiše vse okvare, katerih popravila oziroma nadomestitev ne gredo na njegove stro- ške, iakoj ko Jth" opazi. Cc tega ne stori, odgovarja po splošnih načelih o odškodninski odgovornosti za škodo ki sc poveča zaradi opustitve takojšnje prijave. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01/1-39-3/11-60. Datum: 30/1-1960. Predsednik ObLO: Martin Gosak, 1. r. SEZNAM ELEMENTOV V STANOVANJU IN CAS TRAJANJA Zidan štedilnik 40 do 50 let Kotliček zn vodo pri štedilniku — bakreni 20 do 25 let Kotliček zn vodo pri štedilniku — iz pocinkane pločevine 3 dp 3 let Pekači 4 do 6 let Železni premični štedilnik 8 do 10 let Električni štedilnik z enkratno obnovo ogrevalnih telesc 13 do 20 let Plinski štedilnik 32 do 40 let Sobna lončena peč z enkratno preložitvijo 20 do 23 let Sobna železno peč z enkratno obložitvijo 15 do 20 let Parket — hrastov 80 do 100 let Parket — bukov 60 do 80 let Ladijska tla 15 do 20 let Navadna tla 10 do 15 let Lesonitna prevleka poda 6 do 10 let Linolej 4—3 mm debeline 30 let Linolej do 4 mm debeline 15 do 20 let Polivinil v 10 do 15 let Ksilolit 20 do 23 let Tcrnco — tlak 80 do 100 let Vodovodna pipa in armature: — pri pritisku do 3 atmosfer 10 do 15 let — pri večjem pritisku 5 do v6 let WC rezervoar — kompl. 12 do 15 let WC školjke in bide: porcelan 30 do 50 let WC školjke in bide: fajansa 10 let Umivalnik — porcelan 30 do 50 let Pomivalno korito — emajlirano 15 do 20 let Pomivalno korito — iz litega železa 40 do 50 let Instalacije centralne kurjave 35 do 50 let Kopalna peč na drva j 10 do 15 let Kopalna kad — iz litega železa 80 do 100 let Kopalna kad — emajlirana 30 do 40 let Plinski in električni bojlerji 20 do 25 let Medokcnske zavese 10 do 15 let Lesene žaluzije — rebernjače 20 do 23 let Oknice (polkni) 15 do 20 let Vgrnjcno kuhinjsko pohištvo 20 do 25 let Vgrajene omare 40 do 50 let Plesk oken (notranji) 6 do 10 let Plesk vrat in vgrajenega pohištva 12 do 15 lel OBČINA VRHNIKA 648. Na podlagi 2. odstavka 11. člena zakona o poslovnih stavbah ln prostorih (Ur. list FLRJ št. 16-280/59 ln št. 48-765) in 10. in 26. člena statuta občine Vrhnika je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. novembra 1960 sprejel ODLOK o določitvi najnižjih najemnin za poslovne prostore na območju občine Vrhnika 1. Člen Za poslovne prostore, ki so namenjeni za poslovno dejavnost uporabnika in so v družbenem upravljanju ali v državljanski lastnini, se določi tale najnižja najemnina za 1 m1 poslovnega prostora: za lokale in delavnice — 300 dinj za skladišča — 200 din; za kleti — 150 dinj za lesene zgradbe in provizorije — 110 din; za garaže — 100 din; za podstrešne shrambe — 50 din. V sporu o tem, kakšnega značaja je poslovni prostor, odloča upravni organ občinskega ljudskega odbora, kt je pristojen za stanovanjske zadeve. 2. člen Ta odlok velja za poslovne prostore, ki jih imajo v najemu družbene organizacije,' servisi in ustanove stanovanjskih skupnosti, šolske, prosvetne ln socialne organizacije ter uslužnostne obrti. 3. člen Ta odlok velja od dne objave v "Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1961. St. 01/2-01-92/1-60. Datum: 15. november 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora! Janez Brenčič, 1. n RAZPISI Komisija za uslužbenske zadeve pri Občinskem ljudskem odboru Kamnik razpisuje v svoji upravi sledeča sistemizirana in prosta delovna mesta: načelnika odd. za finance visoka načelnika oddelka za gospodarstvo ln komun, zadevo visoka referenta za urbanizem visoka pravnika visoka referenta za Invalidske zadeve ln zadeve borcev NOV višja referenta za personalno službo srednja referenta za požar, varnost srednja referenta za družbeno upravljanje stanovanjskih hiš srednja dva referenta za odmero davkov srednja davčnega Inšpektorja srednja ekonoma nižja dva računska režiserja nižja dva pisarniška uslužbenca nižja tri strojepisce II. razreda ali I. b ali I. a Poleg splošnih pogojev za sprejem v javno službo in navedene strokovne izobrazbe za posamezno delovno mesto se zahteva za vsa delovna mesta vsaj dve leti upravne prakse. Nastop službe takoj ali po dogovoru. Prejemki po predpisih zakona o javnih uslužbencih in odloku ObLO Kamnik o položajnih plačah. Pravilno kolkovane vloge s kratkim življenjepisom je vložiti v roku 15 dni od razpisa na Komisijo za uslužbenske zadeve ObLO Kamnik. V primeru nezadostnega odziva v gornjem roku se veljavnost razpisa podaljša do spopolnitve nezasedenih delovnih mest. Komisija za uslužbenske zadeve ObLO Kamnik Komisija za uslužbenske zadeve prt Občinskem ljudskem odboru Ljubljana-Vič razpisuje na podlagi 164. člena zakona o javnih uslužbencih delovno mesto referenta za trgovino in tržno inšpekcijo — srednja strokovna izobrazba, referenta za takse — srednja strokovna izobrazba. Plača in položajna plača v smislu določil zakona o javnih uslužbencih. Pravilno kolkovane prošnje z življenjepisom se vlagajo pri Občinskem ljudskem odboru Ljubljana-Vič, Trg mladinskih delovnih brigad št. 7/II. Rok za vlaganje prošenj je 15 dni po objavi v »Glasniku« OLO. Komisija za uslužbenske zadeve pri Občinskem ljudskem odboru Ljubljana-Vič VSKHINA Vabilo na 10. sejo /bora proizvajalcev OLO. 040 Odlok o najviljih tarifah za dimnikarske storitve občine Cerknica 641 Odlok o odpovednem roku za podstano-valske pogodbe, sklenjene za nedoločen čas občine Grosuplje. 642 Odlok o določitvi stroSkov za tekoče vzdrževanje stanovanj občine Grosuplje. 643 Odlok o določitvi stroSkov zn tekoče vzdrževanje stanovanj občine Kočevje. 644 Odlok o obveznem fluorografiranjn prebivalcev občine Ljubljana-Center. 643 Odlok o določitvi delovnega časa upravnih organov občine Ljublfana-Moste. 646 Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občine Lolkn dolina. 647 Odlok o določitvi slrolkov vzdrževanja stanovanj občine Trbovlje. 648 Odlok o določitvi nojnižjih najemnin za poslovne prostore občine Vrhnika. Razpis delovnih mest v upravnih organih občine Kamnik in Ljnbljana-Vič. Zaključni računi gospodarakih organi-taeij za leto 1939. Zaključni račun trgovskega podjetja »RIODA«, Ljubljana, Wolfova 1/1. V letu 1959 Je podjetje zaposlovalo povprečno 32 delavcev in uslužbencev ter 5 učenk. Doseglo je 428,515.873 din prometa. Planirani promet Je bil presežen za 36.47 %. Vse obveznosti do družbene skupnosti so bile poravnane AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Za p St Naziv postavke A Osnovna sredstva 1 Osnovna sredstva S Denarna sredstva osnovnih sredstev 8. Sredstva skupne porabe 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne porabe C Obratna sredstva 1 Skupna obratna sredstva D Izločena sredstva » Denarna sredstva rezervnega sklada In drugih skladov l Denarna sredstva neraz porelenth sredstev E Sredstva v obračunu In druga aktiva 8 Kupci ln druge terjatve 9 Druga aktiva s k u p a j i Znesek v 000 din Naziv postavke Znesek v 000 din 4.974 A Viri osnovnih sredstev 1 Sklad osnovnih sredstev 7.121 l. Drugi viri osnovnih sredstev 8. Viri sredstev skupne porabe 2 355 3 Sklad skupne porabe 3.560 4. Drugi viri sredstev skupne porabe 4.180 387 C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 1.370 52.112 6 Drugi viri obratnih sredstev 17.460 D. Rezervni sklad ln drugi skladi 1 Rezervni sklad ln drugi skladi 2.349 2.351 8 Viri nerazporejenih 1.085 sredstev 1.083 E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 8.000 401 10 Dobavitelji ln druge 26.181 2 025 obveznosti U Druga pasiva 863 70.964 Skupaji 70.964 Zaključni račun trgovskega podjetja »BISERKA«, Ljubljana, Nazorjeva 4 Podjetje posluje od l. julija 1954 ln se bavi z nadrobno prodajo modno-galanterijt skega blaga. V letu 1959 je zaposlovalo 24 delavcev ln 3 uslužbencev ter napravilo 339.247.000 din prometa V svojem skloipu Ima tri poslovalnice. AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 pasiva Za p St Naziv postavke Znesek v 000 din Zap St Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna sredstva 1. Osnovna sredstva I Denarna sredstva osnovnih sredstev 8. Sredstva skupne porabe 8 Sredstva skupne porabe I Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 1. Skupna obratna sredstva 8 824 33.829 A Viri osnovnih sredstev 1 Sklad osnovnih sredstev 2 Drugi viri osnovnih sredstev 8. Viri sredstev skupne porabe 3. Sklad skupne porabe 4. Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 6 Drugi viri obratnih sredstev 3.624 si m 932 D Izločena sredstva 8. Denarna sredstva rezervnega sklada In drugih skladov I. Denarna sredstva nerazporejenih sredstev E Sredstva v obračuna ln druga aktiva 8. Kupci ln druge terjatve 4 Druga aktiva S k u p a J i 1.249 3.675 2.185 3G0 45.122 D Rezervni sklad ln drugi skladi 7 Rezervni sklad ln drugi skladi 8 Viri nerazporejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10 Dobavitelji ln druge obveznosti 11 Druga pasiva Skupaj i 1.365 4.138 24.19» 7 325 3.341 45.122 ^ Računovodja Kopajtlč Davorin Predsednik UO Direktor. Vrhovec Andrej Marucelj Marjan Računovodja Predsednik UO Direktor: Marija Srebot Frida Spora Ivan Habič Zaključni račun podjetja »KONIM«, Inozemska zastopstva, Ljubljana Zaključni račun MESNEGA PODJETJA, Stična AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Zap Zap Znesek Naziv postavke v 000 din Naziv postavke v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev i Osnovna sredstva 1.446 1 Sklad osnovnih sredstev 3.086 2 Denarna sredstva osnov nlh sredstev 2 Drugi viri osnovnih sredstev - 922 B Viri sredstev skupne porabe 3.602 3 Sklad skupne porabe 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne - 4 Drugi viri sredstev skupne porabe - porabe 1.110 C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 183 C. Obratna sredstva 6 Drugi viri obratnih 6.694 » Skupna obratna sredstva 6.303 sredstev D Rezervni sklad D izločena sredstva In drugi skladi s Denarna sredstva rezerv- i Rezervni sklad in drugi 1.250 nega sklada In drugih skladi skladov 1.028 4 Viri nerazporejenih t Denarna sredstva neraz sredstev *• porejenih sredstev E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva E Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva m 8 Kupci in druge terjatve 5 626 10 Dobavitelji ln druge 2.737 9 Druga aktiva 6.049 obveznosti II Druga pasiva 4.910 Skupaj« 22.484 Skupaj: 22.484 AKTIVA BILANCA na dan 31 dcremhra 1959 rasiV'1 Zap Sl Naziv postavke A Osnovna sredstva l Osnovna sredstva 8 Denarna sredstva osnovnih sredstev 8 Sredstva skupne porabe 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 6- Skupna obratna sredstva D Izločena sredstva 8 Denarna sredstva rezerv nega sklada ln drugih skladov I. Denarna sredstva neraz porejenih sredstev E Sredstva v obračunu In druga aktiva 8 Kupci ln druge terjatve 9 Druga aktiva Skupaji Znesek v 000 din Zap At . , Naziv postavke Znesek v 000 din A Viri osnovnih sredstev l Sklad osnovnih sredstev 24.403 4.190 2 Drugi viri osnovnih sredstev 2.288 8 Viri sredstev skupne porabe 1 Sklad skupne porabe 262 4 Drugi viri sredstev skupne porabe • 306 C. Viri obratnih sredstev 3 Sklad obratnih sredstev 7 406 6 Drugi viri obratnih sredstev 3.631 D Rezervni sklad ln drugi skladi l Rezervni sklad ln drugi skladi 1.053 1.004 8 Viri nerazporejenih sredstev - E Viri sredstev v obračunu In druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 5.000 9.082 10 Dobavitelji ln druge 18.186 obveznosti 4 308 il Druga naslva 2 417 50.788 Skupaj« 50.788 Računovodja Zlatnar Janez Predsednik UO Senčar Lado Direktor: Cunder Stane Računovodja Božjak Joža Predsednik UO Podržaj Ivan Direktor: Klemenčič Ivan Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Trate, p. Rovte nad Logatcem Kmetijska zadruga Ima v svojem sestavu pet dejavnosti. Povprečno Je bilo 9 zaposlenih. Dohodek se Je napram letu 1958 povečal za 23 %. AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Zap .. . Znesek Zap Nazh postavke v 000 din Naz'-„ postavke v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih eredstev 1 Osnovna sredstva 2 Denarna sredstva osnov 10.469 1 Sklad osnovnih eredstev 1 Drugi viri osnovnih sredstev 11829 309 nlh sredstev 512 B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe 189 porabo S Sklad skupne porabe 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne - 4 Drugi viri sredstev skupne porabe - porabe 29 C. Viri obratnih iredstev 3 Sklad obratnih sredstev 2.705 C. Obratna sredstva 6 Drugi viri obratnih 5 Skupna obratna sredstva 3 591 sredstev 2.316 D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi »kladi 8 Denarna sredstva rezerv 1 Rezervni sklad In drugi 1.290 nega sklada ln drugih skladi skladov 1.166 8 Viri nerazporejenih 1 Denarna sredstva neraz sredstev 2 porelenlh sredstev 2 E Viri sredstev e obračunu In druga pasiva B Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti In druga aktiva 7 558 za obratna sredstva 2.400 8 Kupci ln druge terjatve 16 Dobavitelji in druge 1.792 9 Druga aktiva 68 obveznosti 11 Druga pasiva 563 Skupaji 23 395 Skupaji 23.395 Računovodja: Predsednik UO> Direktor: Matilda Nagod# Jože Cigale Karol Šinkovec Zaključni račun grodbenega obrtnega podjetja »ŠIŠKA«, Ljubljana, Pod hribom 55 AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1958 PASlV* Znesek Zap Znesek §t Naziv postavke v 000 din Naziv postavke v ooo din^, A Osnovna sredstva A Vlil osnovnih sredstev 1 Osnovna sredstva 8.027 t Sklad osnovnih sredstev 10 339 1 Denarna sredstva osnov nlh sredstev 8 Drugi viri osnovnih sredstev - 951 11 Viri sredstev skupne porabe 3 Sklad skupne porabe 4 Drugi viri sredstev 2 192 B Sredstva skupne porabe 2.182 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarno sredstva skupne skupne porabe *• porabe 11 C. Viri obratnih sredstev 8 Slclad obratnih sredstev 2.608 C Obratna sredstva 6 Drugi viri obratnih 8.702 1 Skupna obratna sredstva 14.269 sredstev D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi skladi 8 Denarna sredstva rezerv 1 Rezervi) sklad In drugi nega sklada ln drugih skladi 924 skladov 784 6 Viri nerazporejenih 1.778 1 Denarna sredstva neraz sredstev porejenih sredstev 118 E Viri sredstev v obračunu lil druga pasiva E Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti 7 000 ln druga aktiva za obratna sredstva 8 Kupci ln druge terjatve 0 Druga aktiva „ 26 078 150 10 Dobavitelji ln druge obveznosti 11 Draga pasiva 23.307 529 Skupaji 52 579 Sku paj i 32.579 Računovodja: Predsednik UOi Direktbr: SavrSnlk Udih Kralj Ivan Suhadolc Vinko