PoStnlna plačana v gBipitdb Leto LXXIVm ibljana, torek !$• aprila Cena LOTENS Izhaja vnaJK dan popoldne Izvzemal nedelje In praznika, — Tnnuntl do SO petlt vrst a Din 2, do 100 Trst A Din 2.50, od 100 do 300 vret a Din J, večji tnaeratl petlt ▼rsta Din 4.—. Popuat po dog-crvoru, lnseratni davek posebej. — >Slovensld Narod« Valja mese&io ▼ Jngoabivijl Dtn 14v—, sm tnozemctvo Din Ift Rokopisi m n UREDNIŠTVO IN UPBAVNIATVO LJUBLJANA, Kimflje-vm alkrn tt. 6 n-aa. si-ss. sx-z«, n-» ta ai-ze Podružnice: MARIBOR, Grajski trg st. T — IfOVO MESTO. Ljubljanska eesta. telefon St. 26 — CELJE, celjsko uredništvo: Stroflsmaverjeva ulica L telefon ftt. 65; podružnica uprave: Kocenova ul 2, telefon St. 190 — JESENICE: Ob kolodvoru 101, 8LOVENJ GRADSG^ Slomškov trg &, _ Postna hranilnica t Ljubljani St. 10.551. na na Balkanu in v Afriki Druga italijanska armada operira v Dalmaciji, deveta armada p? je zopet zavzela Korico v Albaniji - Delovanje italijanskega le* talstva ob Jadranu — Boji v Severni Afriki se vrse že na egipt- skem ozemlju Nekje v Italiji, 15. aprila. (Štefani). Komunike št. 311. generalnega štaba italijanskih vojaških sil pravi: V Jugoslaviji se nadaljuje napredovanje druge armade, katere kolone so prispele že onkraj Gospića. Cete iz Zadra so po zlomu nasprotnikovega odpora dosegle in napadle železniško križišče Knin ter zajele mnogo ujetnikov in vojnega materiala. Te čete so razen okupirale otoke Sostrunj, Iž, anj in Vir (Puntadura). Albanija: V pasu severno od ^kadra so naše čete odnTle napad sovražnika, prešle v protinapad rizadejale nasprotniku zelo težke sgube ter zajele nad 500 ujetnikov mnogo častnikov, kakor tudi velike množine vojnega materiala. V eku te akcije se je posebno odlikoval 31. tankovski polk tankov, nripadajoč diviziji »Centauro«. Grška meja: 11. armada prodira od včeraj zjutraj ko je zlomila od por sovražnika v odseku pri Korči. Naša lovska letala neprestano ob-> reljujejo grške kolone na umiku, ločina bombniške formacije izvr-ujejo akcije proti postojankam, »iaškim barakam ter sovražniko-im prometnim potem. Most pri •cratu je bil uničen. Naše bombniške edinice so izvrgle več zaporednih napadov na vo-iške obiekte v Kotoru. V arzena-so bili povzročeni veliki požari er eksplozije. V Lipoju je bil .miri rezervoar letalskega goriva cki parnik je bil zažgan in neki ušilec je bil hudo zadet. Na pod-očju severno od Skadra so bile izvršene bombniške in strojniške ak-ije proti sovražnikovim četam Prav tako so bile izvršene akcije z bombami majhnega kalibra proti nasprotnikovim četam. Letalsko ■»orišče v Mostarju je bilo od naših bombniških formacij večkrat posebno jakostjo napadeno. V teh napadih so sodelovala tudi lovska letala. Dva hangarja ter en encinski rezervoar so bili za/gani. Naprave na letališču so bile poškodovane. Uničenih je bilo 62 nasprotnikovih letal, dočim jih je bilo 15 poškodovanih. Hidroavionska baza v Divuljah je bila predmet novega napada italijanskih lovskih letal, ki so en sovražni hidroavion potopila. V teku zračnih borb je bilo sestreljeno eno letalo tipa »Glocester«; eno izmed naših letal se ni vrnilo na svoje oporišče. V noči od 13. na 14. aprila so letala nemškega letalskega kora bombardirala letališča ter mornariška oporišča na Malti. En rušilec ie bil zadet z bombo, eno letalo tipa Hurricane je bilo sestreljeno. V zgodnjih urah 14. aprila so naše lovske formacije s strojnicami obstreljevale letališče Mikabba ter poškodovale več letal na tleh. Severna Afrika: ftaliiansko-nem-ske kolone so okupirale Bardio ter dosegle vzhodne meje Cirenaike, ki ie bila na ta način ponovno osvojena po 12 dneh težkih zmagovitih borb V Tobruku oblegajo naše čete angleško garnizijo. ki jo neprestano napadajo naše letalske čete Garnizija se še brani Število ujetnikov narašča, in množina zaseženega orožja in vojnega materiala ie znatna. Vzhodna Afrika: Nobene novice, ki bi bila vredna poudarka. Poiti*^i««o povsod našim oblastem! Današnje nemško vojno poročilo Berlin, 15. apr. DNB V Jugoslaviji se razvijajo borbe nemških čet proti ostankom srbske vojske nadalje uspešno. Srbi nudijo le še posamezno krajevno omejen odpor. Večino sovrainih sil so naše čete že uničile. V teh bojih so bile tudi manjše enote nemških sil zelo uspešne Ena edina izvidniška četa je ujela 10.000 mož murske armade s štabom vred Poveljnik oklopnega lovskega oddelka major Stiefvater, ki ga omenja včerajšnje nemško vojno poročilo, se je posebno odlikoval z brezprimerno požrtvovalnostjo in drznostjo Z nekaj izvidnicami je zavzel važna križišča in prehode čez rek , ki so prišli nepoškodovani Nemcem v roke. Nemške čete so zaplenile mnogo vojnega materiala in ujele mnogo sovražnikov. Neka nemška enota je ujela enega generala, 160 častnikov in 7000 mož srbske vojske Čete IX. italijanske armije so zopet zavzele Korico in okolico. V Afriki se skušajo poslednji ostanki angleške armade, ki so obkoljeni v nekem pristanišču, braniti ter hočejo doseči ladje v pristanišču, da bi se izkrcali. Angleži so izvedli protinapad s svojimi oklopnimi oddelki, ki so ga pa Nemci zavrnili in pri tem uničili osem angleških tankov. Nemški letalci so včeraj učinkovito napadali angleško brodovje. Zopet je bilo potopljenih 30.000 brutto registrskih ton sovražnega brodovja, nadaljnjih 80.000 brutto registrskih ton pa je bilo težko poškodovanih. Nemška bojna letala so včeraj z uspehom bombardirala sovražne trgovske ladje v pomorskem področju okrog Anglije. Dve ladji s 6000 tonami sta bili hudo poškodovani. Včerajšnje nemško vojno poročilo Berlin, 15. aprila. (DNB). Včerajšnje vojno poročilo nemškega vrhovnega po-veljništva pravi med drugim: V Jugoslaviji je uničena množica sovražnih sil. ki so jih raz^nale nemške čete. Ostpnki srbske vofske se umikajo pred nemškimi in ita'iianskimi oddelki v gorato pokrajino ob jadranski obali. Upirajo se samo še na posameznih krajih. V zasledovanju poraženega sovražnika je bila prekoračena Sava. K zavzetju Beograda po-očajo naknadno, da ie že v noči na 13 aoril del nemške oklopne divizije prodrl od zapada do središča mesta. V severni Grčiji se razvijajo operacije po načrtu. Letalstvo je podmralo tudi 13. aprila na južno vzhodnem področju operacije vojske z uničujočimi napadi lovskih, bojnih in stimangl-vn^h letalskih oddelkov na sovražne kolone, ki so bile na pohodu na področju pri Beogradu, kakor tudi zbirališča čet pri Bania1uki. Nadaljnji uspešni napadi so bili usmerjeni proti letališčem v srednji Bosni in V Hercegovini. Napadi na voiaške cili© v Sarajevu so povzročili huda od u stog e-nja in obširne požare v nek*rn velikem taborišču čet in na železniških napravah. V severni Afriki sta bila v nadaljnjem Drodiraniu zavzeta utrdba Capuz-zo. kakor tudi Sollum na e^iptskih tleh Strmoglavci so uničili pri napadu na letališča na otoku Malti v noč: na 13 april dve sovražni lovski letali tipa Hurricane na tleh ter sta z bombo v polno zadeli krov nekega angleškega rušilca. Včeraj sta bila na otoku Malti vnovič bombardirana letališče Lucca in pristanišče La Valetta. Lovska letala so sestrelila v boju nad otokom angleško lovsko letalo tipa Hurricane. Na morju ob Aneliji so potopila nemška letala v kanalu sv Juriia 3 trgovske ladje, ki so imele skupno 2fl 000 ton in ki so plule v konvoju, ter hudo po- škodovala dve nadaljnji veliki trgovs ladji Bojna letala so potopila v zadn noči neko trgovsko ladjo s 5000 tonam ter so bombardirala pristaniške naprave ob južno vzhodni angleški obali. Angleška propagandna akcija Berlin, 15 apr. (DNB.) Angleži so prota norveški obali v noči na 13 aprila ^zvedli podobno propagandno akcijo kakor ie bila ona. ki je bila nedavno podvzeta proti Lofotskem otočju. Neki angleški rušilec je v soboto ponoć' napadel ubogo norveško vas severno od Tromsoja in uničil tamkajšnje zaloge. Ker je bilo vreme neugodne, niso mogla nem^kđ letala proti angleški Ladji intervenirati, zaradi če<^r «f ie lahko umaknila. KOMANDA FEŠADIJSKE DIVIZIJE »ISONZO« GENERALNI ŠTAB Vsemu prebivalstvu! Italijanska vojska je zasedla vaše kraje. Z današnjim dnem prevzemam poveljstvo mesta Ljubljane * vso vojaško in civilno oblastjo. Vaša lastnina, vaše šege in navade se bodo spoštovale, vendar naj nihče ne žali niti ne napada oboroženih sil, ki v vaših krajih predstavljajo fašistično Italijo. ODREJAM: a vsakdo, izzvzemši policijsko stražo in žandarmerijo, ki poseduje orožje ali unnicijo kakršnekoli vrste, izroči to orožje ali municijo mestnemu poglavarstvu v Ljubljani, oziroma svojemu Krajevno pristojnemu občinskemu uradu do polnoči med nedeljo 13. t. m. in ponedeljkom 14. t. m. Nadalje odrejam, da ponoči od 21. do 5. ure ostane vsakdo doma. Zapustiti stanovanje je dovoljeno le osebam, ki imajo pismeno dovoljenje. Taka dovolila bo izdajala zainteresiranim osebam gori navedena komanda. Tozadevne orošnje ie vlagati pri kr. banski upravi dravske banovine. Odredbe jrlede zatemnitve ostanejo v polnem obs«^** v ve! in vi V Ljubljani. 12. aprila 1941 Divizijski general komandant mesta: FEDERICO ROMERO En sam strateški kompleks Nemški tisk o razvoju vojnih dogodkov na Balkanu in v Severni Afriki Berlin, 15. apr. c. »Frankfurter Zeitung« piše o prvem razdobju vojne za Balkan in pravi: Vse, kar se je zgodile od m:nule jeseni v širokem pasu Albanije. Balkana ter Severne in Vzhodn; Afr.ke. je n sam strateiki kompleks. Bitka za Balkan se je pričela z velikim angleškim načrtom pritiska na Italijo od Egipta do Jadrana. Z nemške strem se je takoj v začetku izjavljajo, da sx> trenutne Italijanske izgube brez vsakega strateškega pomena v celotnem ob- j rambnih črt z dobrimi perspektivami za segu položaja. Ital'janska odp<.racat je celo ustvarila pogoje za ono, kar se je zgodilo j kah. Vedno bolj se množe znaki, da se An-' gleži pripravljajo v Grči j na silicno evakuacijo, kakcT je bila izvedene iz Narvika. An-dalsnesa in Dunkerquea Mnenje ameriškega lista VVashington, 15. apr. c. »New York Sun« piše: Ameriški vojaški krogi smatrajo, da je Nemčija po dogodkih na Balkanu in v Severni Afriki sedaj v posesti najboljših ob- Italijenski narod ima sedaj veliko zadoščenje, da je s sivo j o vztrajnostjo, voljo in žrtvami pripomogel k pre .napadu držav osi tako v Afriki kakor v Albaniji, na suhem, na morju in v zraku. Danes šele se vidi izreden pomen odpora braniteljev Bar-dije in Kerena, ki je prisilil Angleže, da so zmonjšaili tempo svojih operacij. Berlin, 15. apr. c. »Das Reich« pravi v svojem uvodniku, da se je angleški načrt v Severni Afriki ponesrečil. Z izgubo Ben-gazija je izgubil general Wavel tudi važno operacijsko bazo za svoje načrte proti Tri-politaniji. Gotovo je, piše list. da vojna na afriškem ozemlju ne bo odločilna. Pojav nemških oklopnih sil v Cirenajki pomeni najmanj, da bo mora) general VVavel znova začeti s svojimi operacijami, če ne bo prej resi gn i ral na uspehe v Severni Afriki. Anglija ne more udariti tam. jejer bi želela. Ni se ji posrečilo zlomiti Italije, da bi potem uporebHa vse svoje sw!e »oper Nemčije Berlin, 15. apr. c. V članku o vojnih operacijah v Afriki piše »Das Reicha o vojvodi d'Aosti: Vojvodi, ki se že od junija 1940 popolnoma odrezan od materne zemlje junaško bori, se je posrečilo, da je podaljšal odpor svojih čet vse do teh tednov, ki so tako odlociilni. Hrabro vojaštvo vojvode d'Aos-te je blokiralo angleške čete v Vzhodni Afriki v trenutku, ko je bil London nujno drugod zaposlen. Angleškemu poveljstvu v Grčij-i manjkajo čete, ki se bore v Abesiniji, nasprotno pa nima čet, ki bi jih potrebovalo v Cirenajki in v egipt-skem sektorju. Anglija ie v vzhodnem Sredozemlju koncentrirala ogromne sile kakor še nikoli. Preveč sil s stališča potreb angleškega otoka in njegove obrambe, toda kljub temu ne zadosti, da bi preprečila nov velik poraz. črni teden Berlin, 15. apr. r. General Horstenau piše v svojem tedenskem pregledu, da so dogodki preteklega tedna na Balkanu prehitevali drug drugega. Komaj so listi objavili eno novico, ie ji je sledila druga. Z zavzetjem Skoplja je bila na mah onemogočena vsaka pomoč Grčiji. Kakor že večkrat v zgodovini, tako je bil tudi to pot odločilnega pomena pohod nemških čet po stari vojaški cesti iz Scfije do Niša. Veliki teden 1941 je bil pravi črni teden za Anglijo in ves angleški svet. Angleiko umikanje Rim, 15. apr. r. Po sinoćnjem cvficioznem poročilu iz Berlina so se angleške č*te v Grčiji umaknile na nove postojanke. Del angleškega vojaštva se je pričel vkrca vati na ladje, ki so dospele iz vzhodnega Sredozemlja, Berlin, 15. apr. (DNB.) Iz Kaira poročajo, da je odpltrto proti Grčij* osem velikih angleških transportnih l*dij Smatrajo, da imajo te ladje nalogo, da nademeste ene angleške transportne ladje ki so jih nemška letala zadnje dni potopila v grških lu- ■ bitko na Atlantiku. Po poročilu istega lista sodijo ameriški vojaški kro-gi, da bo angleški poraz na Balkanu uničujoč, kakor hitro izgube Angleži kontrolo nad Egejskim morjem, kjer kontrolirajo po zavzetju grške Trakije nem:ka letala. Amcr ški vojaški strokovnjak P. M., ki pi.:e pod psevdonimom »general«, pravi med drugim, da bodo Nemci že v kratkem času zasedli otoke v Egejskem morju. Kako se je predal Salam Berlin, 15. apr. c. Nemško vojaško vodstvo ie spor oči o javnost: prve podrobnosti o zavzetju Soluna: Ob zori 11 aorila se je oklopna divizija, ki je zasedla Solun, razpostavila na velikem tr^u z razgledom na Egejsko morje kjer io ie pregledal n:en poveljnik. To je bil z^k'juček ve'ike in nagle akcije. Divizija se i? 6. t. m. pripravila za odkod iz Bi^arije nsledn dan je predrla sko*i grške utrdb3 že globoko na grško ozemlie in io bila zvečer ore-d Solunom Se dvajset ur borbe z ^rš'-o severno vojsko, ki je nnra'a položiti orožje, in pot v Solun ie bHa prosta. Se i~to noč se* ie predal poveliuj-^o-i ^rr'ki general in za r>i;m tudi poveljnik mesta Ziutrai 9 aprila s~> se pojavili zastopniki eo'un-ke^n prebivalstva pred nemškimi stražami, ki so i;h Govedi0 do poveljnika nemških č?t Gršk; predstavniki so SDTCO&ilj nemškemu poveljniku naslednje: Ekscelenca. voia^k^ oblastva m^sta -Soluna so nam javila da so pred nekaj u^rni izročila m^to va5:m četam. V imenu pre— brvafetva se vam iz^-očamo v varstvo in zaupamo, da bosta varnost in nvr zagotovljena in da «e bo zivl'en;e mešč^ov nemoteno razvna''o narprej N~Tnški gen8LiOVE?lf SKI MAROD^tDRk, ta. aprGa totl etev. 85 Buske japonska pogodba V Moskvi je bil podpisan pakt o nevtralnosti Rusijo in Japonsko ter deklaracija o nedotakljivosti Mandžurije in Mongolije Moskva, 15 ffpr. t. Trinajstega aprila je bila med Sovjetske zvezo in Japonsko sklenjena pogodba v medsebojni nevtralnosti. Pocodbo je podpisa! za Sovjetsko zvezo komisar za zunanje zadeve Molotov. za Japonsko za zunanji nv'nister Macuoka n japonski poslanik v Moskvi Tatekava. Pogodba določa v štirih členih med se bo; ne miroljubne in prijateljske odnose ter medsebojno spoštovanje ozemeljske celote in nedotakljivosti. V primeru napada na eno izmed obeh držav bo ostala druga ves 6as spora nevtralna. Pogodba se uveljavi z ratifikacijo obeh držav za dobo petih let. Če se pOiKnlba ne odpove, ostane veljavna še nadaljnjih pet let. Ratifikacija in izmena zadevnih listin se mora izvršit v Tokiu v najkrajšem česa, Istočasno sta oba zunanja ministra podpisala deklaracijo, s katero se Sovjetska rveza obvezuje spoštovati suveren i t eto Mandžurije, Japonska pa nedotakljivost Mongolske ljudske republike. l-zmetsa brzojavk med Macu oko in Molotovim Moskva, 15 apr. p. Uradno poročajo: Japonski zunanji minister Macuoka je poslal včeraj iz Jaroslavlja komisarju za zunanje zadeve Malotovu brzojavko, v kateri pravi: S pogodbo o nevtralnosti sta krenila naša naroda na novo pot prijateljstva. Prepričan sem, da bo ta dokument zelo pripomogel k izboljšanju naših medsebojnih odnosov Za hvaljujem se vam za vašo udeležbo pri pogajanjih, ki je pripomogla k hitri zaklju-čitvi poiy>dbe. Obenem se zahvaljujem iskreno za ljubezniv sprejem, ki sem ga bil deležen v Rusiji. Odnašam samo najboljše spomine z bivanja v vaši veliki državi. Ze-Hm vam vso osebno srečo in zdravje. Predsednik sveta komisarjev Molotov je odgovoril zunanjemu ministru Macucki v Sverdlovsk: Prisrčna hvala za vaše izraze toplih čustev o prihk podpisa rusko-japon-ske pogodbe, pri čigar hitn zaključitvi ste aktivno in ugodne sodelovali Ta pogrdba bo osnova za razvoj nrvih prijateljskih odnosov med na:ima državama ter bo služila interesom miru. Sovjetski tisk o pogodbi Mcski'a, 15. apr. t. Sovjetski tisk posveča največjo pozornost sklenitvi nevtralnostne p- godbe med Sovjetsko zvezo in Japonsko. Pakt o nevtralnosti in deklaracija glede .Mandžurije in Zunanje Mongolije dokazujeta doslednost ruske mirovne politike Listi oblajajo zgodovinski pregled odnosov med Kusijo in Japonsko ter poudarjajo, da se ca-r istični Rusiji nikoli ni posrečilo ure diti sosednih odnosov z Japonsko Pravkar sklenjena pogodba pomeni podlago za na- daljnje konvencije tako gfode na ribolov kakor glede na rešitev vseh gospodarskih vprašanj Japonsko tolmačenje Tokio. 15. apr, (Doravej.) Japonski tisk je pod velikimi naslovi in z vsem poudarkom objavil novico, da je zunanji minister Macuoka za časa svojega bivanja v ruski prestolnici sklenil s sovjetsko vlade nevtralne etno pogodbo. Listi podčrta vajo, da ta 1 pogodba ne pomeni samo ureditev odnosov 1 med Rusijo in Japonsko, temveč tudi razširjenje diplomatske ofenziv« osi Rim Berlin—Tokio v dimenzije izrednih razsežnosti. Vsi listi poudarjajo, da otegne imeti rusko-japonska nenapadalna pogodba zelo ugodne posledice tudi na razvoj položaja v tistem delu Kitajske, ki je §e pod kontrolo vlade v Čungkingu List »Niči Niči* poudarja, da je japonsko-ruski sporazum v skladu s pacifističnimi osnovami, na katerih temelji zunanja politika Japonske. — Lis* »Asahi« pripominja, da pomeni z Rusijo skienjeni nevtramostm pakt potrdSo, kako R ust ja pravilno razumeva japonsko politiko ter resnične namere, ki so vodile Japonsko pri sklenitvi berlinskega pakta. Nemška sodba Bertin. 15. apr. r. Na odločiinib nomškvrh mestih smatrajo pogodbo med Sovjetsko zvezo in Japonsko kot veliko oviro angleških načrtov za razŠTrjenje vojne Pogodba bo najbrže vplivala tudi na vlado Zedinje-nih držav, ki bo morala odslej trezneje presojati položaj na Daljnem vzhodu. Amerika ni zadovoljna s pogodbo VVasnington. 15. aprila. (Ass. Press). Zunanji minister Hull je podal snoči izjavo, ki kaže, da ameriška vlada ni zadovoljna s podpisom rusko japonske pogodbe Hull je dejal, da se pomen te pogobe precenjuje. Dejansko podpis pogodbe ne predstavlja presenečenja za ameriško vlado, ker je pogodba samo potrdila že obstoječe odnosa je med Rusijo in Japonsko. Politika ameriške vlade glede Pacifika se zaradi rusko japonske pogodbe ne bo spremenila. Kitajska se čuti prizadeto CungMng, 15. aprila. (Ass. Press) Kitajska vlada je z nezadovoljstvom sprejela na znanje sklenitev rusko japonske nevtralnostne pogodbe Kitajski zunanji minister ie podal izjavo, da rusko japonska posod c a ne veže kitajske vlade ter da Kitajska ne prizna nobene pogodbe, ki je naperjena proti teritorialni integriteti Kitaj ke Obenem se je kitajska v^ada obrnila na rusko vlado z brzojavnim vprašanjem, kakšna bo bodoča politika ruske vlade. Daas&i protest zaradi Gronlanđa Danska vlada izjavlja, da njen poslanik v Washingtonu ni imel pooblastila za prepustitev letalskih oporišč K odan j, 15. apr. (Tass.) Vsi danski listi so objavili besedilo pogodbe, ki sta jo podpisala danski poslanik v NVashingtrvnu in ameriška vlada glede prepustitve letalskih op ri:C Zcdinjenim državam na Gronlandu. Istočasno objavljajo vsi listi tudi izjavo danskega zunanjega ministrstva, da je ta pogodba brez veljave, ker je bila sklenjena brez vednosti danskega kralja in danske vlade. Vlada je zaradi podpisa te pogodbe izročila ameriškemu i .dpr-.;\niku poslov v Kodanju protestno noto. v kateri ugotavlja. da danski poslanik v Washrngtonu Kauf-mann ni imel nikakega pooblastila za podpis sporazuma, S kraljevim dekretom je bil poslanik v VVaaillugtomi Kaufmann odpoklican s svojega mesta ter imenovan uradnik posilam-štva Blechenberg za odpravnika poslov v VVashingtonu Včerajšnji dan v Zagrebu Zagreb, 15. apr z. Včeraj je bil ves Zagreb od ranega jutra do p.zne^a popoldneva na no~ah. Vsepovsod so se zbirale razne organizacije, da slovesno sprejin jo poglavnika dr. Ante Pavelića. ki se je napotil iz Trsta proti Zagrebu. Dopoldne je imel njegov namestnik general Kvatarnik daljši govor na množico. Med drugim je rekel: Sedaj, ko vidim svobodno hrvatsko državo, lahko umrem. Po njegovem govoru je prisegla prisotna hrvatska m1 a d na novi državi z naslednjo prisego: Prisegamo pri vsemogočnem Bogu. da bomo zvesto služili svoji domovini do za dni e kaplje krvi in da bomo zvesto izpolnjevali vse ukaze poglavnika dr. Pavelića Ce bo treba, bomo pol ž:H svoje živ-jen je na oltar našo mile domovine. Poooldne ob štirih pa je zagrebški radio razglasil, da dr Pavelič zaradi prometnih ovir ne more priti v Zagreb in da bo njegov prihod pravočasno objavljen, Ital?.ianski protest v Washingtonu Washington, 15. apr. m Italijanska vlada je po svojem poslaniku ponovno protestirala proti zaplenitvi italijanskih ladij v pristaniščih Zedinjen.b držav. Japonsko vojaštvo v Francoski Indokini Vichy, 15. apr. c. Uradno se zanikajo ino zemske vesti o ojačenju japonskih čet v Francoski Indokini. kjer število japonskega vojaštva ne presega števila, določenega s francosko japonsko pogodbo v septembru 1940. Smrtna kazen za vohune v Rumuniji Bukarešta. 15. apr. c. Vlada je izdala dekret, s katerim se poostrujejo kazni za izdajstvo in vohunstvo. Doslej je veijala za te zločine kazen dosmrtnega prisilnega dela, odslej pa bodo vohuni in izdajalci obsojeni na smrt Smrtna kazen velja odslej tudi za inozemce. Šahovski turnir v Moskvi Moskva, 15. aprila. Snoči so bile v šahovskem tuiriirju igrane prekinjene partije. Smislov ie po odlični igri porazil Ke-resa. Partija Boleslavski-Bondarevski je ,:opet prekinjena Po 13. kolu je srtanje v taurnirju naslednje: Botvinnik 6 in pol (3). Keres. Smislov po 6 (1). BondarevsJd 4 in pol (4). Bole-slavski 3 in pol (5). Lilienthal 3 in pol (4). Iz Celja —c ZastruplJenju Je podlegel. V Celju se je zastrupil 45letni Emanuel Zelinka, prokurist kemične tovarne v Hrastniku. Prepeljali so ga v bolnico kjer ie izdihnil. — Smrtna nesreča otroka. Triletnemu delavčevemu sinčku Milanu MikSi v Straži pri Rogatcu se je doma ori štedilniku vnela obleka. Deček se je hudo opekel po vsem telesu. Prepeljali so ga v celjsko bolnico, kjer je podlegel poškodbam. —c Umrla Je v nedeljo teden v Zavodnri pri Celju 661etna vdova po gimnazijskem služitelju Marija Svetlinova. Na Babnem pri Celju je umrla šestletna posestnikov* hčerka Danica Ograjenskova, V Gosposki ulici v Celju je umrla 701etna vdova po učitelju Josipina Goriupova roj Hoff-mannova. V celjski bolnici so umrli: 29-letna hčerka meščanskošolskega sluge Olga Bubnarjeva iz Celja. 21 letna kočarjev* hčerka Amalija Kunstkova s Huma ob Sotli, in pa 201etni rudar Anton Rak iz Pesjega pri Velenju. —c Z nožem. Poštarioo Frančiško Tajn-škovo v Novi cerkvi pri Celju ie zabodel njen mož z nožem v spodnji del telesa. Tajnik ovo so oddali v celjsko bolnico. —c Tri nesreče. Iz celjske jetnišnice je hotel v nedeljo teden pobegniti 311etoi Janko Prcsenc iz Trbovelj. N* begu pa je padel in si zlomil desno nogo pod kolenom. V Wes*tnovi tovarni zaposleni 511efcni delavec Ivan Arzeniek fe Gaberja prt Celju si je pri padcu zlomil levo nogo v gležnju. Včeraj teden je drkularfca zgrabila 421etnega hlapca Jurija Zave* v Gaber) u za desno roko in mu odrezala dva prsta. Vsi trije ponesrečenci se zdravijo ▼ celjski bolnici. Uradni italijanski obisk G. Federale Grazioli vrnil obisk g. banu Ljubljana, 15. aprila Včeraj dopoldne ob 1L uri je zastopnik ministra tajnika fašistične stranke povrnil obisk, ki sta mu jih prejšnji dan napravila ban m župan na vojaški komandi. Z dvema motociklistoma kraljevih kaj-aJainesjev na Ćelu so vozila zastopnika stranke in spremstva dospela pred sedež banske uprave. Tukaj je bil Federale Grazioli sprejet ob vhodu častnega stopnišča od bana, ki ga je potem spremil v svojo uradno pisarno. Ban je prosil zastopnik* stranke, da predloži Duceju njegov in prebivalstva banovine vdani pozdrav. Zagotavljajoč lojalnost prebivalstva, je ban dr. Natlačen izrekel pričakovanje, da bodo vojaške in civilne oblasti postopale dobrohotno s prebivalstvom. Federale Grazioli je izjavil, da bo s posredovanjem rninistra-tajnika stranke tolmačil pri Duceju izražene občutke lojalnosti ter je poudaril, da ima fašistična Italija navado, da postopa pravična, absolutno odločno in lojalno ter je izrazil pričakovanje, da bo prebivalstvo zasedenega ozemlja odgovorilo z enako lojalnostjo. Ko se je še zadržal v pogovoru o nekaterih problemih, ki zanimajo prebivalstvo, je zastopnik stranke zapustil bansko upravo, spremljan do glavnega vhoda po g. banu in nekaterih njegovih funkcionarjih. Na magistratu Ob pol 12. na velikonočni ponedeljek je vrnil obisk na magistratu g. Grazioli, namestnik glavnega tajnika fašistične stranke ministra Serere. Pred mestno hišo sta se ustavila dva avtomobila. Iz prvega je izstopil italijanski dostojanstvenik. Pod arkadami in v avli ga je pričakovalo mestno uradniatvo in delavstvo z direktorjem mestnih uradov g. Fr. Jančigajem, ki ga je pozdravil v imenu mestnih uradov. Nato je pristopil župan mesta Ljubljane in ga pozdravil v slovenskem jeziku: »Pozdravljam Vas kot župan mesta Ljubljane v imenu mesta in meščanstva z željo, da boste dobrohotni našemu prebivalstvu.« Nato je ponovil svoj pozdrav tudi v italijanskem jeziku. Za pozdrav se je dostojanstvenik zahvalil in zagotovil, da bo okupacijska oblast postopala obzirno, dobrohotno in pravično. Pričakuje se tudi, da se bo prebivalstvo obnašalo dostojno in lojalno do Italijanskih okupacijskih oblasti in da bo pokazalo enako spoštljivost, kakršno so tukajšnje oblasti pokazale ob sprejemu. Po končanem pozdravu mu je župan predstavil zastopnike mestnega uradništva. uslužbenstva in delavstva. Dostojanstvenik je vsakemu stisnil roko, pri zastopniku mestnega delavstva pa je rekel V ste gotovo zastopnik mestnega delavstva.« Zupan ga je nato peljal po stopnišču v svojo sobo. G. Grazioli se je posebno zanimal, kako je poskrbljeno za prehrano prebivalstva in župan mu je orisal dejansko stanje, nakar je g. Grazioli zagotovil vso svojo pomoč. Po kratkem razgovoru mu je g. župan pokazal mestno zbornico, ki si jo je z velikim zanimanjem ogledal in občudoval, nato se je poslovil od vsega uradništva in do vsakega pokazal izredno ljubeznivost. Gospod župan ga je spremil do arkad, kjer ga je čakalo italijansko spremstvo. Vidno zadovoljen s svojim obiskom se je visoki dostojanstvenik odpeljal. Med svojim ogledom poslopja je pokazal veliko zanimanje za posamezna umetniška dela. ki jih je v poslopju vse polno. Navijanje cen je strogo kaznivo Ljubljana, 14. aprila. Kljub neizmerni škodi, ki jo s tem povzročajo narodnemu gospodarstvu in kljub jasno objavljeni prepovedi nekateri brezvestni trgovci v teh dneh dvigajo cene življenjskim potrebščinam in drugim predmetom Zaradi tega ponovno in z vsem poudarkom opozarjam na določila uredbe o cenah (»Službeni list« št. 238-26-41), po kateri je vsako zvišanje cen blaga najstrožje prepovedano. Vsi organi občnih upravnih oblastev I. stopnje, državna krajevna policijska oblastva, orožniki, kakor tudi organi finančne kontrole, trošarinski uslužbenci in tržni nadzorniki morajo pod disciplinsko odgovornostjo najstrožje nadzirati izvrševanje določil te uredbe in vsak prestopek takoj prijaviti sodišču. Vložilcu prijave, po kateri se izreče pravnomočna sodba, gre denarna nagra-od 20 do 2 odstotka izrečene kazni. Prodajalci, ki zahtevajo za blago višjo ceno od cene, ki je veljala 15. marca 1941. se kaznujejo z zaporom najmanj 15 dni in denarno (od 5.000 do 100.000 din), v veliki prodaji pa s strogim zaporom najmanj treh mesecev in denarno od 50.000 do 1,000.000 din. Poleg teh kazni se izreče tudi odvzem blaga. Ban dr. Marko Natlačen Razglas bana dr. Natlačena glede najstrožje prepovedi navijanja cen je treba razumeti tako, da se morajo cene prilagoditi onim, ki so veljale 15. marca t. L kar pomeni, da se morajo v mnogih primerih celo znižati. Okupacijske oblasti odločno vztrajajo na tem in ne bodo trpele nobenega izkoriščanja prebivalstva po brezvestnih trgovcih in obrtnikih. Opozarjamo torej vse prodajalce na stroge kazni, ki bodo zadele vsakogar, kdor bi prodajal blago po višjih cenah, kakor so veljale 15. marca. Takim prodajalcem bodo odvzete tudi koncesije in poslani bodo na prisilno delo. Ljubljana, 15. aorila. Združenje trgovcev v Ljubljani opozarja članstvo po nalogu banske uprave na strogo in striktno izvajanje navodil, objavljenih v časopisju glede prepovedi zvišanja cen vsemu blagu. Poleg tega se morajo trgovski obrati brezpogojno odpirati in zapirati po določilih obstoječe naredbe in sicer od 7.45 do 12. in od 14. do 18.30 ure. Vsi ceniki v trgovinah življenjskih potrebščin morajo biti označeni s cenami, ki so veljale za blago na dan 15. marca t 1. Ravno tako mora biti blago v izložbah označeno s cenami, ki so veljale na dan 15. marca t. L Določila glede cen veljajo rudi za vse ostalo blago, zato se opozarjajo trgovci vseh strok, da cene blagu prilagode oni prodajni ceni, ki je veljala na dan 15. marca t 1. Banska uprava opozarja: kdor se ne bo držal gornjih določil, bo nosil vse posledice obstoječih predpisov o pobijanju draginje z zaplembo In zasego blaga ter zaporom in končno bo oblast kršiteljem obstoječih določil obratovalnice zaprla in proti njim uporabila določila o prisilnem bivanju. D&svne vesti — Zagonetna smrt mlade delavke. V nedeljo dopoldne je neki avtomobilist pripeljal v ljubljansko bolnico 301etno delavko Irmo Šarčevo, zaposleno v Maj rtiče vi tovarni na Homcu pri Kamniku Nesrečni ca je bila ustreljena v trebuh in ie takoj po prevozu v bolnico umrla. Kdo je Šarčevo ustrelil, še ni znano. — Z nožem v hrbet. V neki gostilni v Vevčah je snoči nastal prepir, med katerim je nekdo sunil 191etnega Cirila Gašper lina z nožem v hrbet. Gašper lina so morali prepeljati v bolnico. — Nesreče in nezgode. Valentin Doli-nar, 201etni delavec pri cestnem mestnem nadzorstvu, je padel z motorja in si poškodoval desno nogo. Žrtev prometne nesreče je postala tudi 451etna Ivana Jude-ževa, kajžarjeva žena s Količevega. Peljala se je s kolesom, za njo je pa pridrvel neki avtomobilist, ki jo je podrl in poškodoval na glavi in po vsem telesu. — Jurija Stritarja, 581etnega trgovskega zastopnika iz Ljubljane je podrl in poškodoval neki avtomobilist. Slična nesreča je doletela tudi 581etnega trgovca Pav- la Fabiania, ki ga je tudi podrl neki av<-tomobilist — Ko je v Dravljah pred dns-vi gorel bencin, je bilo več ljudi preblizu gorečih skladišč. V bolnico to morali prepaliti 201etnega strojnika Joiet:\ Zupana, zaposlenega v pivovarni Union, 38-letnega trgovskega potnika Jožeta Sepca iz Plorijanske ulice v Ljubljani, 151etnega Rudolfa Lorberja. sina delavke iz Ljubljana v Flor.janski ulici in 51 etno Ivanko Jančarjevo, hčerko voznika pri cestni železnici, ki so vsi dobili hude opeklin« po vsem telesu In po obrazu. Pravi San Pedro Mate čaj deluje lahno od va a joče ln Vam s tem urejuje prebavo. DROGERIJA GREGORIC, Ljubljana, Prešernova ul. 5. Iz L|!?b!fane —lj Zatemnite stanovanja! Med velika nočnimi prazniki Ljubljana ni bi u več zatemnjena, kakor bi morala biti, čeravno so strogi predpisi o popolni zatemnitvi ostali v polni meri v veljavi. Ljubljančane ponovno opozarjamo, da le od mraka do zore odrejena popolna zatemnitev m.sta in da bodo vsi tisti, ki se tozadevnih odredb ne bodo držali, strogo kaznovani. Pazite na svoje stanovanjske in poslovne prostore in v polni meri upoštevajte navodila oblastev! —lj Za potovanje ni treba nobenih ob lav. V pisarnah uprave Dolicije se oglašajo š4?-vilni ljudje, ki prosijo, na jim poMcva izda dovoljenja (objave) za potova.iv v razne kraje izven Ljubljane. Uprava p -licije takih dovo.jeni ne izdaja več. ker lahko vsakdo potuje kamor more in mora brez obja\ —lj Sola Glasbene Matice ljubljanske bo začela jutri v sredo 16. t m. po velikonočnih praznikih zopet z rednim poukom. Gojenci naj se zberejo ob pol 11. pri svojih učiteljih zaradi ureditve urnika. Ravnateljstvo. —lj Drž. I. dekliška meščanska šol., pri Sv. Jakobu v Ljubljani sporoča učenkim, da se iim bodo delila v torek in "red'- 16 in 10 aprila ob 8. uri letna sprčevaa. Prinesite seboj kolek za 10 din. diiisko knjižico in vrnite izposojene šolske knjige! — Upravi tel j stvo. u— Učenci meščanske šolo na Prulah dobe letošnja izpričevala v torek dopolcin-od 8. dalje, zamudniki pa tudi že v K ob istem času. S seboj naj prinese po 12 Din za kolek in tiskovino in pa knjige, k. so jim bile izposojene iz podporne knjižnice. — Ravnatelj. n— Učenke n. dekliške ljudske šole na Uceju v Ljubljani naj pridejo v sredo, 1»5 aprila 1941, ob 10. v šolo, kjer dobe spri čevala in zvezke. Učenke IV. razreda naj prinesejo s seboj kolek za 5 Dn. Vse pa naj vrnejo izposojene knjige iz solarske ali ubožne knjižnice. —lj OdvažanJe smeti. Zadnji teden ljubljanska mestna občina m več po sv smetarjih odvažala smeti izpred posameznih stanovanjskih hiš Izvzeto je bil > sam > središče mesta, kjer so se smetarji še vedno oglašali na določene dneve in odv\ žali smeti. Meščani v polni meri upošle vajo. da mestna občina še ni moji.i vse poskrbeti, vendar pa ie nerazumlj [\ l zakaj ni dala meščanom glede od važan a smeti potrebnih navodil vsaj pot naših dnevnikov. Cim stopimo iz strogega središča LJubljane vidimo pred hišami zaboje a smetmi, ki poneka čakajo na smetarja že dober teden. Ni h B ne zahteva, nai bi smetarji tudi zda i odvažali smeti po trikrat na teden, kako bilo doslej, nujno potrebno na ie, da tjUb ljanska mestna občina uredi to vpr; š nj in poskrbi, da bodo njeni smetani na vsem področju mesta vsa i enkrat teden^k < opravljali svojo dolžnost Prepričani srn .. da bo mestna občina potom dnevnik Asta« se Je izgubila. Najditelj na j jo odda proti nagradi Dr. Rant, nebotičnik. 731 Otomane imamo zopet v veliki izbiri na zalogi po zelo konkurenčni ceni TAPETNIŠTVO E. ZAKRAJŠEK Miklošičeva 34 OGLAŠUJTE male oglase v „Slov. Narodu" ker so najcenejši Beseda 50 par. Davek poaebe> Nalmantal znesek H.— dto SLUŽBO IŠČEM na kmetijo takoj. Star sem 44 let. Ponudbe na J. Delafi, P. O. Fara pri Kočevju. 730 VAJENCA za mizarsko obrt sprejme: Sedej, Mala čolnarska uL 732 DOBRA SLUŽKINJA zanesljiva in poštena — dobi takoj mesto za kuho in vsa domača dela. Daljša spričevala zaželena. Plača dobra. Družina majhna. Kranj, Zatišje 1. 729 Beseda 50 par. Davek posebej. Najmanjši znesek 1 — din *k PREMOČ f> tOKS-DSVA DOdl I. POGAČNIK BOHORIČEVA 5 — TEL. 20-6» Postrežos orezhlbnal Maktilaturni papir p« oda oprava »Slovenskega Naroda" IgufcljaiMi Knafljeva ulica fitev« s