122. številka. Izhaja vsak dan zvečer, izimši nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejeman za avstro-ogerske dežele za vse leto 15 gld., za pol leta 8 gld., za Četrt leta 4 gld., za jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 18 gld., za ćetrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden mesec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa se po 10 kr. za mesec, po 30 kr za četrt leta. — Z:i tuje dežele toliko več, kakor poStnina znaša Za oznanila plačuje se od četiristopne p»'tit-vrste po 6 kr., Čo se oznanilo jedenkrat tiska, po 6 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., če se trikrat ali večkrat tisk«. Dopisi naj se izvole franUir.iti — Rokopisi se ne vračajo. —Uredništvo in apravniStvoje v Gospodskih ulicah Si 12. Up ravniStvn naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Vabilo na naročbo. Slavno p. n. občinstvo uljudno vabimo na novo naročbo, stare gospode naročnike pa, katerim bo potekla koncem meseca naročnina, prosimo, da jo o pravem času ponovi, da pošiljanje ne preneha in da dobe vse številke. „SLOVENSKI 8AR0D" velja za Ljubljanske naročnike brez pošiljanja na dom Za vse leto........13 gld. — kr. „ pol leta..... 6 .. 50 „ g Četrt leta.... ... 3 „ 30 „ „ jeden mesec.......I ,, 10 „ Za pošiljanje na dom se računa 10 kr. na mesec, 30 kr. za četrt leta. S pošiljanjem po pošti velja: Za vse leto ... .... 15 gld. — kr. „ pol leta........8 „ — „ „ četrt leta........4 „ — „ „ jeden mesec.......I „ 40 „ Jp^T Naročuje se lahko z vsakim dnevom, a h kratu bp mora poslati tudi naročnina, drugače se ne oziramo na dotično naročilo. Upravu IHvo ,,*Vov. JVarotia". Po budgetni debati. Malokedaj je bila budgetna debata v državnem zboru tako burna in celo obstanek ministerstva nevaren, kakor letos. Ko bi šlo samo za učnega ministra, ne bi Gautsch bil več na svojem sedeži in da bi še isti dan, ko je on s svojim govorom raz-žalil desnico, torej večino, na katero se naslanja vlada, da bi baš ta dan prišlo do glasovanja, izrekla bi se bila Gautschu nezaupnica in potem — kaj potem, to je vprašanje ? Grof Taaffe je sicer trdil, tako se poroča, do je ves kabinet solidaren in da bi odstopilo vse ministerstvo, ko bi večina le jednemu članu tako od!očno nasprotovala, da bi glasovala proti njemu. Da bi pa res Taaffe in njegovi tovariši hoteli žrtvovati se za svojega nepopularnega kolego, nesrao popolnem uverjeni. Grof Taaffe je že imel več tovarišev zraven sebe, s katerimi je tudi bil solidaren, a ko se je prepričal, da ž njimi ne more naprej, ni se prav nič protivil njihovemu od- stopu Kar se je tekom deset let večkrat zgodilo, zakaj bi zdaj bilo nemogoče, ko gre za Gautseha, kateri je večini malone Še neprijaznejši od Konrada in bi se smel zvati Stremavr II. No sreča je bila K. Gautschu mila in ostal je na svojem sedeži, mi Slovenci pa — pri obljubah. Zaradi tega nam pa nikakor ne pride na misel, očitati našim slovenskim poslancem, da so se udali v odločilnem trenotku. Kajti oni so le primerno majhen del cele stranke, 14 mej 200, morajo se torej ravnati po sklepu večine, ako nečejo postati osamljeni brez vsake veljave. Ako Čehi, kateri re-prezentujejo m »Ione tretjino cele večine, in proti katerim Gautsch ni menj hudo ravnal, nego proti nam, morajo potrpeti, in požirati svojo jezo, kaj so hoteli storiti slovenski poslauci ? Ako tega neso dosegli, česar žele z nami vred, neso oni krivi, ampak zamotani notranji in vnanji politiški položaj. Ne glede pa na žalibože ponesrečeni napad na Gautseha smemo Slovenci ne le zadovoljni biti s postopanjem svojih poslancev v budgetni debati, temveč ponosni, da smo zastopani v državnem zboru po odličnih govornikih, kateri temeljito razpravljajo krivice, ki se še vedno gode naši narodnosti pa tudivedo v parlamentnem boji nasprotnika zadeti na najobčutljivejši strani. Vdebati o učnem ministerstvu je poslanec Klim se bavi! z najimenitnejšim za nas vprašanjem, s šolstvom, pri čemer je zopet razkrival neznosno stanje kotoških Slovencev in ožigosal ministra, ki nam je vzel slovensko ^srednjo šolo v Kranji, menda v zahvalo za to, da je lani slovenski poslanec mu pripravil zaželjenega druzega sekcijskega šefa v učnem ministerstvu. Ko bi koroški Slovenci imeli politiško društvo, morala bi mu biti prva naloga, da bi vse govore, kar so jih slovenski poBlanci dosle v državnem zboru imeli o koroških razmerah pričenši z govorom dr. Vošnjaka leta 1882. do danes zbralo v knjižico ter spravilo mej sloveusko ljudstvo na Koroškem. To bi bilo najboljše sredstvo, vzbujati narodno zavest. Tudi glavni govornik v generalui debati, prof. Šuklje, dasi je v prvi visti razpravljal in sicer jako temeljito državni budget ter marsikatero greuko povedal Plenerju, razpravljal je naše narodnje težnje in želje. Pri učnem ministerstvu pa je poslanec GtregO rec brezobzirno in krepko mahal po vodstvu učne uprave iu po nemškem šulferajnu ter njegovih privržencih mej uradnim osobjem, učnemu ministru podrejenim. Kako je minister Gautsch odgovoril, nam je še v dobrem spominu. Grof Taaffe je sicer svojega tovariša desavuiral in mesto njega obljubaval Čehom in Slovencem to in ono, a še letos se bodemo prepričali, bode-li Gautsch zvršil, kar je obeČal Taaffe. Zraven šolstva se je Slovencem boriti še posebno za ravnopravnost jezika v ju s ti čn i h uradih. Govor dr. FerjanČiča, s katerim se je pridružil najboljšim našim govornikom, razsvetil je čudno prikazen, da smo vzlic dobrobotečim ministerskira na-redbain Pražakovim še daleč od prave veljave našega jezika pri sodiščih. Minister ukazuje, a sodniki ga ubogajo samo, ako se jim zljubi, zlasti na Štajerskem, spominjaj se Šoštanjskega ali Slovenje-Bi8triškega sodnika in še slabše na Koroškem. Moška beseda notranjskega poslanca nas tem bolj razveseljuje, ker je nam dokaz njegove neustrašenosti, značajnosti in nezavisnega mišljenja! Dr. Derscha-tovo očitanje smrdeče po denuncijanstvu, da bi Fer-jančič kot uradnik ne smel napadati uradnikov, zavrnil je s kratko, a dobro opazko, da v državnem zboru ne govori uradnik, temveč poslanec Ferjančič. Pri justičnetn ministerstvu sta se oglasila tudi Gregoree in M. Vošnjak, da še posebno razmere na Štajerskem slikata, kjer več veljajo tihi migljaji znane trojice, nego ministerski ukazi. Z gospodarskimi vprašanji občnega ali lokalnega pomena so se pečali v BVojih govorih gospodje poslanci P t e i f e r, dr. P o k 1 u k a r in Hren in mi le želimo, da bi od njih nasvetovano delo se zvršilo. Zlasti trtua uš je postala prava nesreča za vinograde na Kranjskem in Štajerskem, vlada, oziroma dotični referent v poljedeljskem ministerstvu, pa se skeptično zadržuje proti jedinemu sredstvu, ohraniti vinogradarstvo, zasajenje ameriških trt. Na Ogerskem jih zasajajo na milijone vsako leto, pri nas pa imamo dve majhni ameriški trtnici na Bizeljskem in pri Kostanjevici. Pfeifer in M. Vošnjak sta po pravici opomnila vlado, da naj postopa energičneje, če ne bodo v malo lotih vsi vinogradi na Štajerskem in Dolenjskem končani. LISTEK. Črtice Kazaške. TI t arija. (Češki spisal E. J e l i n e k , poslovenil Pod vidovski.) (Dalje.) Preplašeno zasukala je glavico — vse obličje imela je zalito z solzami in gledala je na me tako Žalostno in tako tožno, da sem v srci počutil od-kritočrčno sočutje. „No, kaj se je pa pripetilo ?" vprašal sem jo uljudno. Jedin odgovor bilo je ihtenje. „Kje imaš Iliča?" Za dolgo izpustila je iz sebe s pridušenim glasom : „Ilič se jezi, IH6 neče z menoj govoriti. . .u in zopet si je zakrila s predpasnikom obraz. „In kaj si mu učinila?" ,Nič . . .« „In kje je Ilič?" S tresočo se roko pokazala je k dverim krčme. Trenotek na to bil sem za pragom vražje krčme. Gnusni prizor! Neznosni smrad ustavil mi je korake in skozi nepredirni dim bleščelo je jedva slabotno svetilo. V izbi bilo je malo gostov in še menj hrupa. Nekoliko tvorov sedelo je tam za širokimi mizami, aH vsi imeli so že „dosti". Jeden sam tvor gibal se je tu, mrk in nelep samo-vladar. Bil je to žid — krčmar, Čegar obdrgneni kaftan je do samih tal segal in čegar ostro oko je ta hip streljalo po gostih, da bi jim dolival". Dolival je res vrlo . . . vsaj je vsak iz mej teh gostov imel na sebi vsaj srajco še. Nisem dolgo Iliča iskal. Sedel je sam samcat na sklepu pri peči in opiraje z desnico razkuštrano glavo, vrtil je v levi to osodno, vedno jednako strašno steklenico. Delal je v tem hipu neizmerno Žalosten utis. Zakličem „Ilič!" Vzravnal je počasi glavo. Moj Bog, to že ni bil ta čili Ilič, katerega sem videl za rana. Oko njegovo bilo je obdano z megleno mreno in na ustnah tresle so se mu nerazumljive besede. Le na hipu se mi je zdelo, da je v tem očesu vender še plapolala kazaška iskra. „Spametuj se Ilič", rečem karajoč, „Titanja te čaka pri uhodu in plače". Ilič povesil je z nova glavo, ko je zaslišal ime „niolodyceu svoje, mahnil je nevoljno z roko, toda besedo, katero je hotel morebiti z usten pustiti, utopil je strastno v globokem dušku, s katerim je hipoma do dna izpraznil steklenico. „Nisi dober Kazuk, kakor sem si mislil, čuješ, Ilič?" In zopet zravnal je Ilič težko svojo glavo in ne brez napora iztisnil iz sebe tožne besede: „E. . . e . . . slabejša je Titanja od Kazaka ..." „In čemu . . .?" „Nezvesta je Titanja ... z gospodi se laska, gospodom daje prstane ..." in trpko pogledal je na me ter ozrl se v zid. „Hoj, Ilič, kakov tepec si ti!tf zaklical sem s prisiljenim dobrovoljstvom, prijateljski potrep-ljavši na široka bedra tožnega Kazaka. Ilič se je zavzel. „No, imel bi raji ,klanjati se*". Kazak nasmehnil se je še trpkeje. Prisedel sem k Iliču bliže ter sem mu do cela odkritosrčno povedal, na kakov način je prišel prstan Titanjin v moje roke. Razložil sem mu to prosto, toda razločno, da bi verjel, da je Titanja resnično „zvesta". Ilič poslušal jo z očividno napetostjo vseh čutov, akoravno mu jih je v tem hipu zelo malo Budgetna debata je spet pokazala, da se naši poslanci pošteno trud jo priboriti svojemu narodu dejansko ravnopravnost in mu pridobiti gmotne koristi. Naj se jim posreči! Govor državnega poslanca Vilj. Pfeiferja v državnem zboru dne 25. aprila 1888. (Konec.) Tudi s teg« stališča, kakor tudi iz splošnih zdravstvenih ozirov kaže se, da ima država ne-odklon ljivo dolžnost z vso resnostjo za tirati nalezljive bolezni vsakčas in povsod, kjer se, četudi še le posamično, pokažejo in da nema čakati, da v kraji A zboli šest do osem osob iti tako nadalje v dr u z i h k r aji h. Zatiranje kužnih boleznij je torej stvar d r zave, tudi č e lejeden zboli, kajti nevaruoBt nastane tudi za kraje zunaj mej dotične obči ne. Delovanje države pa mora tudi biti resno; ni zadosti, da se razpošlje občinam nekaj strogih tiskanih ali litografovauih ukazov, nabirajo tedenska po ročila, in ko kuga pojenja sest • vi jo statistični izkazi. Tako je sedaj navadno delovanje državnih poročevalcev ob kužnih boleznih, vsaj pri centralnih oblastvih, delo eksekutivnih instanc je pa le toliko drugačno, da se pridruži še nekaj potovanj. Ni zadosti, da se osnujejo državni zdravstveni uradi, predlagajo in sklepajo zdravstveni zakoni za posamične kronovine, če se jim dajo za navod stare določbe, kako postopati pri epidemijah, katere so korenina vsemu zlu. Gospoda moja, tu gre za varstvo in spas dr žavljanov, za zdravje ljudi j, o katerem se je izrekel naš cesarjevič pri otvorjenji hvgijeničnega kongresa dne 26. septembra 1887. 1. tako le: »Najdragocenejši zaklad države in družbe je človek. Torej ni le zapoved človekoljubnosti, temveč tudi v lastnem interesu naloga vse občestvenosti skrbeti za varstvo ljudij." Mar se more v prvi vrsti poklicana in zavezana država temu odtegniti? Mari so naredbe države — kakor določbe, kako postopati ob epidemijah iz 1830. leta — v soglasji s to nalogo, če oraogočujejo, da je na primer v Ljubljani jih dvajset (Čujte! čujte! na desnici) zbolelo za osepnicami, preduo se je sanitetna uprava kaj zanje zmenila in delovati začela. Ko bi bile določbe zastran epidemij drugačne, ko bi bilo ukazano, da se že v prvem slučaji ima z vso strogostjo postopati, da se imajo predpisi in odredbe o osamljenji bolnikov, razkuženji izvrševati pod državnim nadzorstvom, bi se morda bolezen v epidemijo niti razvila ne bila. Prištedenje nekaterih goldinarjev v prvem slučaji bolezni, je si .bo naložen denar, kajti piouzro-čiti utegne ogromne troške, če stvari kako drugače ne obrne kak slepi slučaj, v katerega naročji skriva se huda in dobra osoda, nas Cislitvance največ prva zadeva, nikdo ne sliši naših prošenj v hudej stiski — a če se prikažejo preteči oblaki ua madjarskem nebu, najde se o pravem času: spasitelj v sili. (Čujte! Čujte! na desnici.) Če je Peštanski živinski trg prenapolnjen, ^ačne se v sosednjej Bosni, Rumuniji ali Srbiji živinska kuga (Čujte! Čujte! na desnici); pa ne le v narodnogospodarskem temveč tudi v narodnem oziru se hitro uslišijo madjurske prošnje. Dne 19. marca imel je velečislani domoljub jako zaslužni, preblagi cerkveni knez Avstrije, vla dika Djakovski praznovati petdesetletnico svojega svečeništva — in to je jako potrlo Madjare. (Post Klun: Res je smešno!) — nakrat prikazal se je rešilni angelj v podobi madjarskih osepnic. (Čujte! Čujte! na desnici.) Dne 14. marca bilo je čitati po časopisih brzojavke: „V Djakovskem okraji in Velikem delu Verbske županije so se prikazale v več krajih hude osepnice; dosedaj zbolelo 563 osob, umrlo pa 79. Županijsko oblastvo je zaukazalo, da se imajo zapreti vse šole v Djakovem, in prepovedalo vse shode, romanja in cerkvene sprevode, vsled tega bode nameravano romanje Strossmaverjevih častilcev najbrž izostalo. K sreči te osepnice neso napravile nobene druge bede; ali so s tiskovnim črnilom, kakor so nastale, tudi minule, ali kak tajni recept se je uporabljal, ne bodem preiskoval, tudi o tem si ne bodem ubijal glave, če je želeti, da se pri preminjanji določb, kako postopati ob epidemijah, oziru na dotične madjarske določbe. Mislim, da zadostuje, kar sem povedal, da spoznate, gospoda moja, da so sedanji zakoni ob epidemijah zastarani, da ne zadostujejo več zahtevam časa in znanosti, in torej predlagam sledečo resolucijo : „C. kr. vlida se naprosi, da v kratkem predloži predlogo, kako naj se zatirajo nalezljive bolezni". Politični razgled. \oii aiiM' ilo. Varšava 30. maja. „Pol. Corespon-denz". Komunikacijsko ministerstvo zaukazalo je, da se imajo v zahodnih gubernijah, že pričete ceste hitro dovršiti, na novo dovoljene ceste pa takoj pričeti. Za zgradbo teh cest je za tekoče leto proračunjenih tri milijone rub-Ijev. Izmed .šestere cest, ki se imajo do konca 1889. 1. brezpogojno dodelati in izročiti prometu, jc tudi že dolgo nameravana nad 10 0 vrst dolga cesta iz Proskurova čez Kamenjec-Podolski do meje. Cesta iz Woloczyske v Satanov ob meji se že dela. Berolin. 29. maja. „Norddeutsche" pravi, da naredbe zaradi potnih listov v Alzaciji in Lorćni neso represalije, marveč posledica splošne politike, da se Alzacije pridobitev utrdi, konsoliduje. Neprestano naraščanje narodnega sovraštva ne dopušča Nemcem prikazati se na Francoskem brez nevarnosti življenja. Zatorej se ne bode obžalovalo, ako se na Francoskem ukrenejo protinaredbe, ki bodo zadrževale Nemce, da ne bodo hodili na Francosko, kajti s tem bodo kolikor možno preprečeni vsi nevarni niejnarodni spori. 2STSU zdar I Oni bratje „Sokoli", ki nemajo še društvene obleke, blagovole naj si jo z ozirom na bližajoči se izlet v Litijo omisliti pravodobno, da bode društvo, katero je nekdaj slovelo po krasnih svo jih izletih, zastopano v Litiji v dostojnem številu. V Ljubljani, dne 29. maja 188*. Odbor „Sokola*'. „LJUBLJANSKI ZVOH" »taji (331—122) za vse leto gld. 4.60; za pol leta gld. 2.30; za četrt leta gld. 1.15. ližu. ■^■»ci ■ "lira.i.*!— T iij o i: 28. lunja: Pri Slonu s Pulier z Reke. — Moritz iz Trsta. — Podbradecky z Dunaja. — Dornladicb iz II. Bistrice. Pri Mulići: Pirchan iz Trsta. — Testin b Kočevja. — Ebert, Saulich, Frank t Dunaja. — St;mek iz Gradca. — Potermiillor iz Aleksaudrije. Pri avsl rljNkoui cetmr-ji t Koželj iz Olševka. — Krukcp iz Metlike. — Armio iz Trbiža. liinli so v LJubljani: 6. maja: Gustav Hobn, privatni uradnik, (i 5 let, Florjansku ulico št 12, za spridenjem jeter. V d e ž e I n u j bolnici: 27. maja: Fran Kak, delavec, 22 let, za jetiko. — Fran Motoir, kajžarjev sin, G let, za vnetjem ledic. Meteorologičiio poročilo. g j Čas opn-Q j zovanja Stanje barometra v mm. Temperatura Vetrovi Nebo Mo-krina v mm. * 'ĆT 7. zjutraj 9 2. popol. ocS ! 9. zvečer 7329 mm. 731 0 mm. 731 0 nun. 11 6°C 24-8" C 17 8° C si. vzh. z. jz. si. j z. megla jas. d.jas. 0-00 mm. Srednja temperatura IS*!0, M 1*8° nad tionualoiu. ZD-u-r^stjsl^a, borza dne 29 maja t. L (Izvirno telegrafično poročilo.) včeraj Papirna renta.....gld. 78-55 Srebrna renta.....„ 80*25 Zlata renta......, 109-66 6°.,. marčna renta .... „ 93*05 Akcije narodne banke. . . „ 8G '■*— Kreditne akcije..... B 27940 London........„ 126*70 Srebro........ Napol......... C kr. cekini...... Nemške marke..... i j državno srečke iz 1. 1851 Državne srečke iz 1. 1H64 Ogerska zlata renta 4°/0 . . Ogerska papirna renta .r)°/0 • . . . 6»/o Štajerske zemljišč, odvez, oblig. Dunava rey. srečke f)o/0 . . 100 gld. Zemlj. obč. avstr. 47»°/0 zlati zast. listi . Prior, oblig. Elizabetine zapad, železnico Prior, oblig. Ferdinandove sev. žebznice Kreditne srečke.....i 1 gld. Rvjdolfove srečke..... 0 ., Akcije anglo-avstr. banko . . 130 „ Trammwiiy-drust. velj. 170 gld. a v. . 1003 — vy:- — 6212'/, — 850 gld. 131 LOO „ 170 ... 97 ... 5 105 118 127 99 179 20 Loa 325 danes 78*45 80*20 '„ 109*70 n |g — „ »67 — ■ 279-10 „ 126*75 ; 10-O3V, n 5-96 G2 12% gld. 50 kr. « »> 15 „ 25 , 50 „ • 0 „ 70 „ u 60 „ t> 25 „ 25 „ 41 ,, Zahvala. Povodom praznovanja petdesetletnice Ljubljanskega tr-^ovske^a hol-nisnega in penzijske^a društva doslo mi je od gospoda vodje A. DREO-TA, od vodstva društva in od vseh dru->tvenikov ter tudi od vseh trgovcev Ljubljanskega mesta toliko dokazom priznanja za moje skromno delovanje v prid tega društva, da mi je nalog, izreci tem potoni vsem gospodom presrčno zahvalo. Tudi vsem drugim svojim prijateljem in dobrotnikom društva, kateri so mi o priliki te izredne lepe slavnosti čestitali, izrekam prav gorko zahvalo. (3H2: V Ljubljani, 27. maja 1888. Matevž Treun, vodje namestnik trgovskega bolniškega in penzijskega društva Ljubljanskega. 131-nsštvo Ljubljanske dijaške in ljudske kuhinje ima dne 4. junija 1888 ob 0. uri zvečer XI. REDNI OBČNI ZBOR v prostorih starega strelišča, h kateremu se uljudno vabijo p. n. t'lani, dobrotniki in prijatelji dobro, lelnoga zavoda. Glede na tako eiiiinent.no dobrodelen zavod prosi so za mnogobrojno udeležbo viaokočastitib članov. DKUTNI BEDt 1. Izvestjo društva za leto 1H87/88. 2. ltlagajnično porodilo. 3. Poročilo pregledevalcev računov. 4. Volitev novega upravnega odbora, obstoječega iz 15 ć'anov, 5. Volitev računskib revizorjev. 6. Drugi predlogi. (384—1) loffstro društva. Št. 593. Oznanilo. (385—1) S častitim odlokom v c. kr. namestništva v Trstu od 15. t. m. št. 704G dovoljen je novi semenj v 11 crpci, j ali za vsakovrstno živino, les, kletarsko, hišno, kmetijsko, uprežno, poljsko in Čebelarsko orodja ter hišno opravo, izdelke domače obrtnije, poljske pridelke, žito in moko itd. na 2. dan vsakega mvNeoa in ako bi bila ta dan nedelja ali praznik, bode semenj na prihodnji delavnik. Prvi ta semenj "bode dne" 2. junija 1888, Ker je vas Herpelje na lici 4. državnih in 3. železnih cest, kjer vlaki iz Trsta, Divače in Istre vsaki dan zjutraj ob 8. uri in popoludne od 6. do 9. ure dohajajo in odhajajo na vse te strani, upati je živahne udeležbe teh toliko zaželjenih semnje v. Občinsko glavarstvo v Materiji, dne 25. maja 1888. Ob. glavar: Kastelic. io lO Radgonska kisla voda (Ikulkersburger SauerbrunfO Štefanije studenec. Najčistejši alkalični kislec. I^MMtiiinsi J. DELLER-jn v RADGONI. Glavna z,alo«;a in prorinjalnica za Kranjsko izročena je jedino le agenturni in komisijski trgovini cesta, šteTr. O I_,3"u."blja-ri.I, kjer se vsprejemajo vsa naročila. Jednotna cena je, ako se kupi 100 bokalskih steklenic v zabojih po 25 steklenic 16 gld. in 100 steklenic po pol bokala v zabojih po 50 steklenic 11 gld. franko zaboj v Ljubljani. Manjše število steklenic se ne more naročiti, pač pa se dopošlje, ako kdo želi, kislec za poskušnjo. Čfpfo n i q+i iHpnPP °gb'"e kisi'«« i" oglenn-kislega natrona najbolj bogata Olv71 al l Ijc; oiUUCMCU mineralna voda, .)*• čist« alkulicen studenec in j'e vsled. svojih izvanredno ol»i me stki ixui; sn v znunili špecerijskiii pro- -3) ilajalnivali v i.jnl»ljani In na deželi. OO jg1!^--i&'&Tzr .\«*l»r«'S4i;_Iji v<> /.a xol»e je I. Salicilna ustna voda, aromatična, upliva okrepčnjoče, ovira spridenje zob in odstranuje smrdečo sapo. Veiika steklenica 50 kr. II. Salicilni zobni prah, splošno priljubljen, upliva okrep'-iijoče in nareja zobe svetle in bele. h BO kr. Zgoraj navedeni sredstvi, o katerih je že prišlo mnogo zahval, ima vedno sveže v zalogi ter jih razpošilja vsak dan pO pošti (Gl6—22) „LEKARNA TRNK0CZY" zraven rotovža v LJubljani. g jf*T~ Vsakemu, ki kupi v lekarni Trnkoczv origi- |j nalno salieilno ustno vodo in salicilni zobni prah, se | pridi ne zastonj razprava o varovanji zob in ust. ^ taja-----**.-+*^ ""t z-spt i^^r»i--ca^pn -cslEj Gospod .T. .Mo0 8» C TI V t . Izdajatelj in odgovorni uminik: Dr. Josip Vošnjnk. Lastnina in tisk »Narodne Tiskarne". 414 ESDU