156. številka. Ljubljana, v sredo 10. julija. XXII. leto, 1889. SLOVENSKI NAROD. Izhaja vsak dan mvečer, izimsi nedelje in praznike, ter velja po posti prejeman za avstro-ogerske dežele za vse leto 16 gld., za pol leta 8 gld., za Četrt leta 4 gld., za jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 13 gld., za četrt leta 3 gld. 30 kr., za joden mesec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa se po 10 kr. za mesec, po 30 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kolikor poštnina znaša. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., če se oznanilo j eden k rat tiska, po 6 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., če se trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo in upravništvo je v Gospodskih ulicah št. 12. Upravnifitvu naj se Dlagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Vse one častite p. n. naročnike, kateri naročnine še neso ponovili, prosimo prav uljudno, da to v kratkem store. Upravništvo »Slovenskega Naroda". Tridnevna slavnost Vodnikova. (Dalje.) Deželni glavar dr. Poki u k ar naglasa solidarnost državnih poslancev, ki se vedno poganjajo za celokupnost naroda,jkateri so se in se še bodo vedno poganjali za koroške brate. Napije poslancu Muriju in bratom iz Korotana. Državni poslanec dr. F e r j a n č i č izraža svoje veselje na našem napredku ki je tolik, da nas Nemci več ne imenujejo »interessautes Nationchen", temveč nas že jemljo v poštev. K temu so veliko pripomogli državni poslanci, ki so vedno postopali kot vseslovenska stranka. Govornik napije Korošcem in vsem Slovencem. Dr. Vošnjak pozdravlja osmorico gospodov prišedših z Reke, o katerih se sme reči, da smo; BJedna kri, jeden narod." Bog živi Hrvate! Dr. H arci ć zahvaljuje se v lepem govoru na tej napitnici, ozira se na zadnjih dnij napredek v Srbiji, na Črnogoro, na volitve v Dalmaciji in na zmage hrvatske in slovenske stranke v Istri ter naudušeno naposled zakliče: Slava Vodniku I Umetnik Gangl zahvaljuje se napitnici in na naklonjenosti, da se je baš njemu naroČilo izdelati to velečastno delo ter se priporoča v nadaljno podporo. Prof. T. Zupan opozarja po daljšem pesniškem uvodu, da sta pri današnji slavnosti obitelj Knezova in Vodnikova. Njegova napitoica velja rodbini Vodnikovi in Knezovi, oziroma gospodoma, ki ti dve rodbini zastopata. Ivan Hribar pozdravljal je v daljšem slo venskem in hrvatskem govoru drage goste z Reke, izvajal, kako se javlja vzajemnost mej obema narodoma ter naposled napil bratimstvu hrvatskega in slovenskega naroda. A. Jakić, urednik iz Pulja, opisoval je v jako iskrenem govoru preporod naroda v Dalmaciji in Istri ter napil slogi Slovanov. LISTEK Blodne duše. Roman. Češki spisal Vacslav BeneS - Tfebizsky, preložil I. Gornik, r'rvl del. flDalje.) X. „Šlišal sem te od daleč, hitel sem za glasom, in niti ne veš, kako sem vesel, da sem te do-tekel! ■ Devojka, kateri so bile te besede govorjene, šla je s počasnim korakom iz gozda proti Jificam. Imela je na sebi rudečo, temno progasto jopico, na glavi rudečkasto, nekamo obledelo, na sencih upognjeno ruto in rudeče-črno progasto krilo. Obstavši ozrla se je plaho in zarudela. „Hotel sem že davno tako-le s taboj govoriti. Kakor bi vedno pred manoj bežala — in vender si moja sestričina?" Svčtluški jele so se pred globokimi očmi delati meg'e. Bila sta tu tako na samem mej drevjem, in nad glavama njunima sklanjali so se vrhovi borovcev kakor šlemi črnih vitezov. Župnik Rozman priporočal je Vodnika kot uzor. On ni pozoal razlike mej narodom, zatorej se tudi mi ne ločimo v liberalce in konservativce, stare in mlade. Vse bodi pozabljeno, bodimo bratje mej seboj, jednega duha, jednega srca! Zadnji govornik bil je Mat. Kune iz Ljubljane. Njegov govor že ni našel toliko pozornosti, kakor bi jo bil zaslužil, zato navajamo tu konec tega govora, ki slove: Ker pa iz duh& življenje izvira, je vse, kar so storili naši pesniki in buditelji za duševni razvoj svojega rodu, — koristilo tudi napredku domače umetnosti in obrtnosti! Zato pa slavijo take može, tudi priprosti obrtniki in delavci, ker vedo, da v duševnem razvoji naroda leži ključ gospodarskemu napredku! Narodna zavednost vzbuja značaje, daje pričetnikom pogum, — in živahno podkrepljenje domače umetnosti in obrtnosti donašalo bode narodu in deželi najlepši in plodovi ti sad! Treba pa je, da to vsi spoznamo. Duh in moč, veda in delo sta jednakopravna faktorja, — ta misel mora prodreti mej nami, — in pridobili si bodemo ž njo za-dovoljnost slovenskega delavskega stanu, za kar skrbeti je vsem narodna dolžnost! Ti ideji, ki spaja genijalno misel s fizično krepkostjo, — slogi, ki veže učenjaka s priprostim delavcem, velja naj moja napitnica! Bog živi slovenski duh ! Bog živi slovensko moč! (Dalje prih.) 0 skupnem vzgojnem delovanji domače hiše in šole. IV. Tretje, kar bi pri stariših želeli, je to, da o učiteljih in šoli v pričo otrok vedno lepo in spoštljivo govore. Otrok mora imeti ljubav in zaupanje do šole in učitelja, kajti spoštovanje do učitelja je prvi in glavni temelj na kojega se odgoja mladine zida. Podoba učiteljeva biti mora pred dušo otroka uzvišena, čista, nedotakljiva; otrok mora gledati na njega kot na kako višje bitje. „Srečen, presrečen je otrok" — pravi pedagog Keller — „ki vidi v svojem učitelji skupino vseh čednosti, ki misli, če vsi lažejo in okaujujejo, moj učitelj ne, če je celo moj „Ali si jezna na mene, Svčtluška? Moj Bog, kaj morem jaz za otca?" In mladeneč prijel je de-vojko za roko. »Ogibaš se me, kakor gada. Ali bi ti mogla za svojega? Ali morejo za njega moja mati? Ti niti ne veš, kako ubožica jokajo! — Vender poglej me vsaj, Svetluška!" Devojka dvignila je glavo, uprla za migljaj oči v mladenčev obraz, a brzo jih je zopet povesila. nKaj bi ljudje rekli, ako bi naju tu ob tem času kdo videl. — Mrači se že! zašepetala je. „Tuko dolgo sem že čakal tega trenotka!" Mladeneč pristopil je še bliže in trdo stisnil de-vojčino roko. „Do konca sveta šel bi za taboj. Ko si čitala iz onih knjižic, požiral sem vsako tvojo besedo in zapisoval si jo v možgane, da jih ne pozabim, dokler bom živ. — Svčtluška, ali boš moja ? — Moja na veke?" „Vavfina", zašepetala je devojka boječe. „Bodeš — moraš! In ako bi imel ne vem kako dolgo čakati — ako bi imel tudi po smrti strašiti in polegati „pri ubitem" in viti kakor oni pes do sodnjega dne, moja moraš biti!" „Vavfina, svojo dušo prodajaš!" rProdajam jo zbok tebe in ti še molčiš? — Doslej mi nisi odgovorila!" Glas miadenča se je oče pijanec, mej učitelj ne prekorači nikdar meje dostojnosti, če žive moji stariši v vednem kregu in prepiru, „moj učitelj je miroljuben". Isti pedagog pripoveduje, da mu je majhna deklica nekoč pokazala v svoji knjigi na mesto, zelo na tenko s svinčnikom zaznamovano ter rekla: „Vidite, tu-le sem so naš gospod učitelj s prstom prijeli!" Kako zelo je spoštoval ta otrok svojega učitelja, lahko si mislimo, kajti takorekoč sveto se mu je zdelo mesto, katerega se je on, ko je deklici pri poučevanji nekaj pokazal, dotaknil. Čim večje in višje bitje se učitelj učencu zdi, tembolj bode tudi njegova graja in hvala na njega uplivala. Če pa začne otrok nad učiteljevo nravstveno vrednostjo dvomiti in če začne doverje ali zaupanje omahovati, začne tudi upliv učiteljeve besede pojemati, hvala in graja zgubita svojo namerno pogubo in to, kar bi drugače ljubezen dosegla, more Beda j le despotizem telesnega ustrahovanja t. j. šiba površno doseči. Spoštovanje do učitelja, pobožna vera o nje-govej popolnosti sta tedaj veliki pospeševalki vzgojnega in če so vzeli stariši z nepremišljenim besedovanjem otroku ljubav in zaupanje do šole in učitelja, vzeli so mu skoro vse, kar se mu sploh odtegniti mogli. In vender, kako pogosto se kritikuje v navzočnosti otrok na neprevidni način o osebi učitelja, kako često se vse, kar on zapove ali ukaže brez-pametno imenuje in temu, kar zahteva, na robati način odreče. Slabosti imamo vsi tedaj tudi učitelj kot grešna stvar ni brez njih, a čemu treba te pre-greške pred deco razkladati? „Kedo bo neki tako ozkosrčen, tako hudo se pa vender ni, da bi otrok radi par besed, ki jih v pričo njega o učitelji črhnem, izgubil že vse spoštovanje do šole in učitelja." Tako mi odvrne ta ali oni starišev. Res je, prvokrat morebiti ne, a počasi bode začel venderle nad učiteljevo popolnostjo dvomiti, posebno pa, če bode večkrat navzoč pri pogovorih čez učitelja in šolo zabavljajočih. Ko sem Še obiskal domaČo šolo — pripove- nenavadno tresel in desnica njegova bila je zdaj paleče vroča zdaj ledeno mrzla. Najedenkrat sklonil se je naglo k njej, da bi jo poljubil; a Svčtluška je umaknivši se mu najedenkrat kakor ptič odletela. Ko je prišla domov, šla je v svojo izbico, položila roki v naročje in sedela kakor panjač, niti ne vedoč, da čas hiti. Zdelo se ji je, kakor da bi bila v gozdu sedla nekam v mah, in da so bile to vse le sanjo. „Otrok", začul se je konečno pred njo majkin glas, morda si bolna? Lica ti gore — zagovorili so te. Pripravimo ti vode — pošljemo po Skftrko!" Odvajajoč devojko za roko ponavljala je mnogokrat vprašanje: „Kaj pa ste vender danes srečali?" „Preko poti priletel je k nam Oufadov Vavfina," odgovorila ji je konečno hči v sobi. „On ?" — Kmetica izrekla je to besedo z zategnjenim glasom. Potem poslala je po Skurko. Skurka uživala je v vasi skoro glas čudotvor-nice. Vsako bolezen poznala je po imenu, za vsako imela je soseben zagovor. Ko pa je nekdaj zmajevala z glavo — bilo je to res jedenkrat v celem letu — poslali so po duhovnika. Zdravnikom iž bližnjih mest ljudstvo ni zaupalo. duje pedagog Raumer v avojej zgodovini pedagogije — je moj oče nekoč v mojej prisotnosti grajal način učiteljevega prirezovanja peres in ta majhna graja je prouzročila — pravi Raumer — da sem začel prvokrat nad popolnostjo svojega učitelja dvomiti. Spoštovanje in ljubav od strani mladine je tedaj učitelju pri njegovem delovanji potrebna. Ako bi tudi starišem dovolj na tanko pojasniti mogli, da nočemo spoštovanja morebiti iz same prevzetnosti ali iz golega samoljubja, da ne zahtevamo taistega toliko v svojem nego mnogoveč v interesu njihovega najdražjega blaga, v interesu njih otrok. Pripoveduje se, , marčna renta . . akcije narodne banke Kreditne akcije . London ..... Srebro ..... Napol......, C kr. cekini . . . 260 gld. 10O . 4°/n državne srčike ir. 1. 1854 Državne srečke iz 1. 1864 Ogerska zlata renta 4°/0...... Ogerska papirna renta 5°/0 . ... or'/0 fitajerske zemljišč, odvez, oblig. • • Donava reg. srečke. &°/0 . . 100 gld. Zemlj. obč. avstr. 4V«0/0 zlftt' zas*-- listi • Kreditne srečke.....100 gld. Rudolfove srečke..... 10 ,, Akcije anglo-avstr. banke . . 120 Tramniway-društ, velj. 170 gld. a v. včeraj — danes gld. 83 80 — gld. 84- — 84-70 — n 84-80 109-80 — | 110 — 9980 — 99 80 n 906-— — 907-— % 30150 — 302 — ■» 119-10 — n 119 20 ti * 94«'/, — n ■ 94G ■ 5*84 — n 5-64 53 32 V, — n 58-27 »/j 133 gld. 173 „ 89 „ 95 „ o 122 „ 118 „ 183 „ 19 „ 120 „ 229 „ 25 kr. 85 !! 36 30 25 75 25 Hiša na prodaj. Iz proste roke takoj prodam v malem mestu na Gorenjskem hišo, ki ima lep razgled. VcČ se poizve pri lastniku samem: ,,Poste re-Mtautc Itudovljica št. ilU, Gorenjsko". (531—1) Svoji k svojim! Veseloigra v enem dejanji. Spisal dr. J. Vošnjak. Igra se jo prvič igrala pri Vodnikovi slavnosti in bila od občinstva vsprejeta z največjo naudu-Scnostjo. Dobiva se v ..Narodni Tiskarni" v Ljubljani in v vseh knjigarnah. ——■ Cena :tO kr. (s poštnino vredj. — Nekaj cisto novega v dijetetiki je naravna, veliko v sobi ima java, z oblastveno koncesijo z umetno, svobodno o^ljenfevo kislino n asi stena, na novo v trgovino došla Kostrevniška imska slatina pri Btip£aaJc*i* Srečno sjedinjenje prirode in ninelnosii, neprenosljiva dfjetetiftna pijača, kakerino še Soseda] ni bilo, ruflniško-slatinsta sofliia nt, zdravejša, kakor tako imenovana v sifonih napolnjena, bolj se peneča, nego drage nahajajoče se mineralne vode. Dobiva se v vseh boljših lekarnah, prodajalnieah rudninskih vod, pri trgovcih in direktno pri oskrbiiiš'vn Rimske slatine, pošla Rogatec-Slatina (na Štajerskem). (305—12) f£~~" ~ [j Proti ognjn varno VrT ielozne kasete, ki se dajo z vijaki pritrdili, kakor tudi I rabljene in nove, proti I '111 1" m P'HTIIHlini 1 1 \.....In '.i t [\ L, luserjsv obliž (flaster) za turiste. | (itittiva In It'.t'ii uplivnjcco sredstvo m proti kurjim ucesOIR: žiiljrin, tako itne- ^ novini Irilej kozi na pnil](!.-it li in prm!' H ' roti bradavicam in vsem drugim tr~'Xj | Glavna razpošiljaltrca: L. Schwenk-ova lekarna v ileidlingn pri Dnnaji. Pristnega Imo'o vi.jiioljuiii .r. 8wo« boda, LT. pl. Trnkoezy, v s:r. Frlderltc Ijonp;iol-ov Brezov bal z a mi. Že sam rastlinski sok, kateri feče iz breze, ako se navita njeno »eblo, je od panitiveka eusn ko^ najizvrstnejse lepotilo; ako so pa ta sok po predpisu fV.uinitelja pripravi kemičnim potom kot balzam, zsidobi pa čudovit učinek. Ako 80 namaže zvečer ž i.jini obraz ali dregi deli polti, ločijo se fte drugi dau »e-■natne luskino od polti, i i»osiune vHled l.>:-,u čiMto bela in nožna. Ta balzam zvjadi ra obrazu nastale gubo in kc-zhvo oiko ter mu dr'e D'adosfcno barvo; polti podc-luie beloto, nelnosi in čvrstost; odstrani kaj naglo pege, žoU.' vosi1-, ogerce, nosno rudečino, zajedeo in drage nesnažno i na pob'. — Cena vrču z navodom vred i 'd. 1.50. Kalota v IJiebljaifii pri U. pl. Tj'ii-kovz^'-ji, lekarji. (179—9) Po soglasne] sodbi odličnih strokovnjakov ruski vrelec jako odlična zlravilna stuilenrnica pri vratuili, že-Iodeuili, uiehurnih in oldslulli bolcznili, pri kalaru, liripuvosli, kašljnujl, posebno za otroko, poleg tega pa tudi (424—b) jako fina namizna voda s posebno dobrim okusom, b ez vseh organičuih in želodec Otežujfluib primesi. Glavna saloga v T.juidjani pri Bf. E. Supan-u; prodajajo ga nadale: M. Knslner in J. Klauer; v Kranji: F. I>oIletiz. ekarua Trnkdczy zraven rotovža v Ljubljani priporoča tulcaj popisana najbolj ta in Svela zdravila. Ni ga dneva, da bi no prejeli pismenih zahval o naših izborno Nkiišenib domačih zdravilih. — Lekarn Trnkdc«y-jeve tvrdke je pet, in sicer: Na Dnnaji Viktor pl. Trnk6ozy, V., Hundnt.1 inrmstr. 113 (tudi kemična Tovarna); dr. Oton pl. Trnk6czy, III., Radeckyplatz 17; in Julij pl Trnk6ozy, VIII., Jcksi fstftdterstr.80. V Gradel (na Štajerskem : Ven-delin pl. Trnkoozy. V Ljubljani: Ubald pl. TrnkOOzy. P. n, občinstvo so prost, ako mu je na tem ležeče, da spodaj navedena sdravila s prvo pol to dobi, da naslov tako-le napravi: Lekarna Trnkd-oxy poleg rotovža v L ubijani. Marijaceljske kapljice sa želodec, MW«A»ZELLEB TR0PFE%? NUR ECHT BGI APOTHEKER TRMKOCZV LAIBACH 4 8TliGK20< Cvet katerim se ima na tisočo Ijudij zahvaliti za zdravje, imajo izvrstni uspeli pri vseh boleznih v želodci in »o neprekosljivo sredstvo eoper: pomanjkanje slasti pri jedi, slab želodec, u rak. vetrove, koliku, zlatenico, bljuvanje, glavobol, krč v šoloilci, bitje srca, sabasanjc, gliste, bolezni na vranici, na jeti - i It iu zoper /lato žile, 1 steklenica velja 20 kr., 1 lueat 2 gl'1., 5 tUCatOV saino S gld. ajtT£"~ Svnvllol Opozarjamo, da se listo istinite Marijaceljske kapljice dobivajo samo v lekarni Trukuc/.y-ja zr.tvfn rotovža na velikem Mestnem trgu v Ljubljani. zoper tiganje (fjriclil) je odločno najboljSo zdravilo zoper protin ter revntatiiem, trganje po udih, hulečine v križi ter živcih, oteklino, otrpnelo mle in kite itd. Malo čas i če se rabi, pa mine popolnem trganje, kar dokazuje obilno zahval. Zahteva naj so samo „cvet zoper trganje po dr. Maliiii" z zraveu .stoječim znamenjem. 1 stekl. 50 kr., tueat gld. 4.59. 0e ni na steklenici zraven stojećega laamenja, ni pravi cvet iu ga precej nazaj vrnite. i?djn^mnrf#i Planinski zeliščni sirop kranjski za rdrasle iu etreke, je najboljši zoper kašelj, hripa- vost, vratoboljetiko, prane in pljučne bolečino, l stekl. 5(5 kr., 1 tucsit 5 gld. Samo ta sirup za 5(» kr. jo pravi. Kri čistilne krogljice no suuelo bi so v nijednom gospodinjstvu pogrevati in so st; /.<> tisočkrat sijajno osvedočilo'pri Zabasanji človeškega telesa, glavobolu, otrpnenili udih, skaženem želodcu, jetrnih in ohistnili boleznih; — v Skailjah a 21 kr.; leden zavoj s 0 Skatljanii 1 gld. 5 kr. Razpošiljava so s poŠto najmanj jeden zavoj. Zdravila za živino. ^ Stii]»a za živino. Ta prav dobra Stupa pomaga najbolje pri vseh boU-znih krav, konj i u prašičev. Konje varuje ta Stupa trganja po čre-vih, bezgavk, v.'ch nalezljivih kužnih holez-n i j, kašlja, pljučnih in vratnih DOieii ij ter odpravlja vse gliHte, tudi vzdržuje konje debele, okrogle in iskrene. Kravo dobo mnogo dobrega mleka. — Zamotek z rabilnim navodom vred velja le 50 kr., 5 zamotkov z rabilnim navodom samo 2 gld. CJvet sa konje. Najboljše mazilo za t3i^^~Vi"Ttp.} konje, pomaga pri pre-tegu žil, otekanji kolen, kopiuiih boleznih, otrn-nenji v boku, v križi itd., otekanji nog, mehurjih na nngali, izvinjonji, ti-ščanji od BOdlaio oprave, pri sušici itd., s kratka pri vseh v nanj i h boleznih in hibah. Steklenica se rabilnim navodom vred Stane le 1 gld., 5 steklenic Z rabilnim navodom vred samo 4 gld. (45J1—4) SVARILO T Nll?i lv:'lclk*1 HO Fistni» zanesljivi • iu zajamčeni, čo imajo ime Trn-koezj- in iiuno vurstveno znamko. Zoper po-iiKi-ojaiijo istili no ModniJHki postopa. Vsa tu naiteta zdravila so pristna dobivajo samo v lekarni Trnkoczy v Ljubljani zraven rotovža in se vsak dan s pošto razpošiljajo. 14 Odvetniški koncipijent, doktor juria, z izpitom za sodnika in večletno odvetniško in sodno prakso, slovenskega, hrvatskega, nemškega iu italijanskega jezika zmožen, želi službo. — Adresa pri upravništvu „Slovenskoga Naioda.". (501—2) Dve stanovanji v prvem nadstropji, vsako obstoječe iz 4 sob in iz vseh zraven spadajo čl h prostorov, oddasta se v Spodnji Šiški št. 66 od sv. Mihaela naprej. Povprašati naj se blagovoli v hiši pri g. /,igur-|l ali pa pri hišnem posestniku Štefanu l'iiuiit >iiik-u v I.j ii i> I j uh i, FraueiNkauMke nliee tU. «. (50o—3) Dr. Slane v Novem Mestu § £ «» (530—1) j fcr> - • novinca z legalno prakso. V čitalnični restavraciji Ljubljanski se toči sedaj 4 Reiningshaus-ovo eksportno pivo. J^rTLii JHli^ip l><». restavrater. (518—3) Opozarja se na v Časopisu „Slovenski Narod" št. 149 z dne 2. julija 1889. objavljeui razglas za zagotovljenje zakupne dobave slame za steljo in postelje, potem drv in premoga v postajali Celovec s St. Petrom vred, Št. Vid na Grl., Wolfsberg, Belak z Jezernico vred, Trbiž, Mar-borget, Predil, Rajbl in Boleč za čas o«l dne I. septembru IfcNO. «lo konca avgusta INJIO. Natančneji pogoji ogledajo se lahko pri c. kr. vojaškem preskrbovalnem magacinu v Celo vel «»fl dne I. llo IS« Juliju IfcfcJK mej 10. in 12. uro dopoludne. Štev. 540. (53G—1) Razpis službe občinskega paznika. Mestna obtina Kamnik vsprejme še jednega občinskega paznika (policaja) z letno plačo 420 gld. Prosilci, slovenskega in nemškega jezika zmožni, naj svoje prošnje s prilogami vred, in sicer tisti, kateri so v javni službi, potom svojega predstojnegii urada najdalje do 25. julija t. 1. podpisanemu uradu upošljejo. Ako možno, naj se prosilec osobno predstavi. S to službo zvezana je tudi dolžnost prižiganja polovice mestnih svetilnic. Mestno županstvo v Kamniku, dne 8. julija 1889. Župan : Fiseher s. r. l*ro(eNor Karola G-a/briel-a veliki svetov »oznani 618—4) n n cl> -— Ti TJ o o o >c/> o B i—i d V*.-:ii torek in p e t e li Znižana ustonnina: Od s- daj nstopninn mhiiio 10 kr., otroci 5 kr. — Za vse oildelke brez vsa-eega doplai^-.la Nttiuo SO Itr., za vojake kr. E/N S2a,lsui.p>:n.a, o"bravnava Toocie '2 za nastopne v o j aške p r e s k r bovalne potrebščine Približna tekoča letna potrebščina predmetov za krmo znaša v naslednjih postajah .S o f s za čas vsak dan i 4mM. ra es ečn o ._ 3 -2 =s o a, oŠ rt sena a »kopne steljne • po leti po zimi Opazka 1 š m t: O 3 o. CJ ci ti g M o iS p .7i > o slame h 0, ta S o t ti -s J* _ ob Mm eo o c w> c4 dO o rt rt »kopne1 štel jm J oj a a pM ca N h > U Gl, -a 840 .•t3f',0 3400 4600i 6600 gramov 860 17O0 — Q-co rt N mehkih a 282 trdih a 423 S B P< r= cm -iS od -2 CM trdih k 423 S H M cu ca > O a L/J slame 1 es > - o p o r c i j ml.ml. m8 mt 'ni. naeterBkih centov I. Za. posailkine čete, zavode, osnmlj ene in deželnobiambovske vojskine oddelke. II. Za k vojaškim vajam poklicane dopustnike, rezerviste, nadomestne rezerviste in deželne brambovce se mora pripraviti zahtevana potrebščina service in slame za postelje tudi po aktuelnih cenah. III. Za prehode (marže) je na vseh zraven navedenih postajah (izvzemši Schattleiten in Marein) ponudba staviti po točki IV. ponudbenega zvezka, n. pr.: po lit. A—c, A—b, C, B ponudbenega zvezka točke IV. krboval-. 36 Gradec - 1. Bep. i -pri senu in slami p. porabi er. zal. — — 892 286 72 72 760 604 100 — 480 400 — 2052 — 10.883 221 4690 I 1889 poladne i d c i pri c. kr. vojaškem pres ;m magacinu, Schorgelgasse st Schattleiten Marein — m o S OD — 1 — 1 — — 1 3 — V. V, — — 3 2 — 13 17 — 7 25. julija ob 10. uri do Judenburg Ljubno Strass Radgona Bruck na M. — dne 1. septembr dne 31. avgui — 6 3 6 16« 63 6 3 7 84 6 — — 6 3 169 137 6 42 7 19 33 42 2 3 6 7 16 88 10 25 9 6 16 36 60 140 30 100 73 37 78 98 49 1974 2010 98 — 37 19 974 839 37 J ■T o Za postajo Gradec se morejo tudi alternativno staviti ponudbe za zalaganje cele letne potrebščine (izvz. premog) v preskrbovalnem ma-gacimt v Gradci in sicer za predmete za krmo v zraven povedanih množinah, potem za 1600 kv. slame za postelje, 2940 kub. m. mehkih ali 1960 kub. m. trdih drv. Pri prodajnih ponudbah za več predmetov si erar pridržuje pravico, da vsprejme le nekatere predmete ali delne množine. o > I 8. sept. 1889 3l.dec. 1890 300 Prodajalec pa tudi more na zahtevano množino kacega predmeta tudi manjše odločene množine ponuditi. 1. Javna obravnava bode pri c. kr. vojaškem preskrbovalnem magacinu v Gradci zgoraj navedeni dan, pri kateri se bodo vsprejemale le piamene ponudbe (izključivši ustne ponudbe). Podjetniki , ki c. kr. vojaški upravi neso znani , morajo pridobiti spričevalo trgovinske in obrtne zbornice, oziroma taki podjetniki, ki nemajo firme, spričevalo pristojnega politiškega oblaatva prve instance o njihovej solidnosti in zalagalnej zmožnosti v obsegu ponujenega podjetja. To spričevalo pa mora vender biti novejšega datuma in mora na prošnjo stranke vsaj v dan pred obravnavo priti potom imenovane trgovinske zbornice oziroma političnega oblastva c. kr. vojaškemu oskrbovalnemu magacinu v Gradci. Nasledki kakeršne morebitne zamude zadevajo v vseh slučajih le stranko. 2. Pismene ponudbe morajo doiti pri obravnavnej komisiji vsaj do 10. ure dopoludne določenega dne za obravnavo za dotično postajo. Na poznejše ali pa v brzojavnoj obliki došle ponudbe se ne bode oziralo. Ko bi v kakej ponudbi cenin nastavek v številkah se ne ujemal s ceninim nastavkom v pismenih, zmatral se bode v pismenih navedeni za pravi. 3. Skupne ponudbe, to je ponudbe, v katerih se izgovarja neločljiva oddaja cele potrebščine vseh ali večine preskrbovalnih potrebščin izrecno in 8 pristavkom, da bi se delna potrditev ne mogla vsprejeti, so dopuščene le: a) za vse krmilne predmete v postajah, v katerih ni več nego jeden polk ali jedna baterija; b) za predmeta seno in slamo v vseh postajah; c) za predmeta derva in premog v vseh postajah ; Tudi na te dopustljive skupne ponudbe se le smejo za jedno zakupno postajo s konkurenčnimi kraji vred staviti; na take ponudbe se le tedaj ozira, če so v skupnosti ugodnejše, nego posamezne ponudbe. Ponudbe, ki se tičejo več zakupnih postaj, se brezpogojno zavrnejo in sicer že od obravnavne komisije. Ponudbe za krajši čas, nego je razpisan, se ne morejo staviti. -4. Natančneji pogoji in ponudbeni vzorci se lahko vsak dan od 8. do 12. ure dopoludne pri vojaškem preskrbovalnem magacinu v Gradci ogledajo, kjer leže nalašč za to obravnavo v dveh jednako se glasečih listinah napravljeni zvezki o pogojih ddo. Gradec 1. julija 1889. Tudi se v preskrbovalnem magacinu dobi tiskovina „ Arrendirungs-Bedingp'&sheft" proti plačilu oziroma doposlanju zneska 4 kr. za tiskano polo. 5. Občine so oproščene uložitve varščine ali kavcije brezpogojno, in se ravno tako kakor kmetijska društva in producenti posebno opozarjajo na predstoječe razpisano zakupno preskrbovanje vojaških potrebščin. 6. Ponudbe za oddajo potrebščin za vojaške prehode (marše) se imajo staviti v zmislu točke IV. zvezka o pogojih. 7. Predmeti se oddajajo v zgoraj navedenih postajah, konkurenčnih postaj ni. Gradec 1. julija 1889. 8. Ponudniki se odreko glede izjave vojne uprave o sprejetji ponudeb spolnenju v § 862 občnega državljanskega zakona, potem v članih 318 in 319 avstrijskega in v § 314 in 315 ogerskega trgovskega zakona določenih obrokov o izjavi sprejetja obljube ali ponudbe. 9. V postaji Gradec se oddajajo predmeti za krmo četam vsacih pet dni, v druzih postajah se smejo predpisani petdnevni oddajm obroki, ako krajne koristi in interesi čet to brez večjih stroškov za erar dopuščajo, raztegniti na 10 eventuelno 15 dnij. Slamo za postelje oddaje se vsake štiri mesece. Vojašniško, kuhinjsko in kurilno service pa polmesečno. 10. Namesto „mehkih" ponudi se lahko „trda drva". Razmerje mej mehkimi in trdimi drvami je 3: 2. Ponudbe za mešane drva se ne dovoljujejo. 11 V Gradci se more zakupniku v porabo prepustiti erarično shranišče za seno in shranišče za slamo proti letnej najemščini 360 gld. in proti zavarovanju za čas najema in soporaba erarične centesimalne mostne tehtnice proti plačilu odškodnine za obrabo, o visokosti katerega se pogodi. 12. Rezervne zaloge sena je imeti v stlačenem stanji. 13. Pri ponudbi za premog, katerega kurilna moč še ni znana, mora se dotični ponudnik pravočasno na razpišoče mesto (preskrbovalni magacin v Gradci) obrniti se, da se odredi pravočasno po danih predpisih kemična analiza premoga na stroške podjetnika. 14. Pri zalagalnih ponudbah daje se domačim štajerskim pridelkom prednost pred onimi druzih provincij pri jednacih ali vsah skoro jednacih cenah ; zatorej mora se v ponudbah povedati, od kod so ponujeni predmeti. 15. V onih postajah, kjer je za ponujene predmete užitnarina, mora ponudnik izrecno povedali, če je v njegovoj eventualnoj zalagalnej ponudbe v prodajni ceni že zapopadena uživatnarina (in sicer . . . krajcarjev od . . .). 16. Zakupniki so izključeni od ugodnosti železniškega vojaškega tarifa. 17. Ponudbe naj se stavijo: za porcijo: kruha a 840 gramov, ovsa a 3360 gramov, sena a 5600 gramov, slame za skopo a 850 gramov, slame za steljo a 170O gramov; potem za kubični meter mehkih ali trdih drv, Z izrecnim oznaćenjem njih vrste, potem za meterski cent slame za postelje in premog (pri poslednjem se mora povedati premogovnik in njegova lega). Ker se v Gradci računa tudi na oddajo VVieserkega svetlega premoga za c. kr. garnizijsko bolnico št. 7, in sicer po letu 17. q in po zimi 122 (/ na mesec potem za c. kr. infanterijsko kadetno šolo v Liebenau in sicer mesečno po letu 40 n in mesečno po zimi 125 r/, ima se staviti ponudba tudi za VVieserki svetli premog. Ponudbe za zalaganje se imajo staviti za meterski cent, oziroma kubični meter ustavljeno v shranišče v Gradci. 18. Ponudniki se izrecno izjavijo, da se podvržejo določbam za obravnavo nalašč pripravljenega zvezka v pogojih ddto. Gradec dne I. julija 1889. 19. Ponudbe, ki obgsegajo krajšo zavezanost nego 14 dnij, se zavrnejo. Upravna komisija c. kr. vojaškega preskrbovalnega magaoina. Izdajatelj in odgovorni urednik: Dragotin Hribar Lastnina in tisk „Narodne Tiskarne".