Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium BUY UNITED STATES lVINGS ONDS AKDffiMlPS • — LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), APRIL 17, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 90 m ČETE SO ODBILE 30 NEMŠKIH PROTINAPADOV sProti pobijajo nemške rezerve, ki jih Oljski generali gonijo v smrt. ŠIC0 ČASOPISJE NAPOVEDUJE POZNO OFENZIVO Francozi napadli Nemce v St. Nazaire v Bretaniji Francozje so napadli Nemce istočasno z angleškimi commandos, ki so se izkrcali v St. Nazaire. BjBIŠEV ir »se i« ol »' aprila,—Da-« .f sl^beno sporočilo, da' J-™} VelJki bitki te na centralni ,^a"Udarihnaprej preko II C'4iti ?nega Proti neki Pk,^1 neko važno nemško odbili 1 bočnih l> pret»mestjih velikega l%nski f V je bil° ubitih-'Vci r,°nti 80 se umak" prLkakih dvanajstih , -,;ve ° jugozapadno 'v Preii Usi se zdaJ bo-■ $ames*3ih nekega veli- brzojavk je raz- ■rse lhk° m'est0- okoli rtigri J Ovijajo silne K? lSk' proti katere-1 Rusi že nekoj te- rbltih črncev pod sne-ajož Som l k.c preko tajajočega je spravil na površjih Nemcev so mski general Hae- !tJje Remcev v klavnico * ukazal IVsu , dlviziie izva-■Ctamh protinapadov, bitkol2w!iIl- Nat° jG %jev Datal]on inženir ali saperjev) ter s re e pc nakar rezerve. Toda tudi zerve-jern . Pokosili s svo-Hov' aka,r je nujno po-Sfro'ezerve, ki so pri-■Ifi v ' l0 v trukih ter bi-v nfl°-' čim So bile na-l Vn • jah' Te rezerve >le 0^Stkrat brezuspešne bilor"Ski zid' Pri če" NEMCI SVARIJO SVOJE LJUDI , BERN, Švica, 16. aprila. — Ko sa je pričel bližati čas "pomladne ofenzive," so pričele na-cijske oblasti svariti prebivalstvo Nemčije, naj nikar ne pisari pesimističnih' pisem vojakom na fronto. Posebno se priporoča članom nacijske stranke, naj bodo rezervirani v svoji korespondenci. (Nekaj mora biti gnilega v deželi Danski, ako čutijo nacisti potrebo, objavljati takšna svarila. — Ured.). tisoč ce pobitih. »se VJe Pobito ^napadi so mu n1 % „ n3egove rezerve, h J* 52 Vizije, ka-! 8nn p0Seben bataljon, % VU 900 mož in ki °Jacenje 63. divizi- u- % K-reiner, Kareps iem sektorju je vrgel io • Polk i>er HlPa m rezerve, v 11 protina-'žern I0.8® vsi zapore-> lzJal°vili. Končno Cl naprej dva pol rezerv, "Planinarji" vabijo V nedeljo večer, ,19. aprila, ob 8. pri bodo pevci zbora "Planina" priredili na odru Slovenskega narodnega doma v Maple Heights, O. koncert, čigar spored je bil skrbno sestavljen, da se bo posetnikom nudilo par ur prijetnega razvedrila. Po koncertu se bo kot običajno razvila prosta domača zabava in ples. "Planinarji" se prijazno priporočajo za naklonjenost o-stalim pevskim zborom in občinstvu. Obiščite jih! Posebne cene Ako potrebujete pri domu kako pohištvo ali drugo opremo, imate' izredno dobro priliko, da obiščete eno ali drugo trgovino Norwood Appliance and Furniture firme, ki ima te dni v teku posebno razprodajo. Dokler bo blago v zalogi, boste deležni teh ugodnosti. Prečitajte današnji oglas, kjer je navedenih nekaj posebnosti! Pogreb Pogreb pokojnega George Papeža se bo vršil jutri zjutraj ob 9:30 uri iz Svetkovega pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St., v cerkev sv. Marije na Holmes Ave. in nato na Calvary pokopališče. Pokojni zapušča tu devet vnukov in ne dva kot je bilo včeraj pomotoma poročano. Prvorojenček Vile rojenice so se zglasile pri družini Mr. in Mrs. John Mi-havec, Ivan Ave. in pustile v spomin krepkega sinčka, prvorojenca. Mati je hči poznane družine Mr. in Mrs. Louis Arh, 387 E. 161 S*t. Čestitamo! LONDON, 16. aprila. — Ca-j sopis Daily Mail poroča, da so Francozje v pristaniškem mestu St. Nazaire, katerega so napadli dne 28. marca angleški comandos in druge angleške bojne sile, pričeli boj z Nemci z orožjem, katerega so dobili od Angležev. Bretoncem (St. Nazaire je pristanišče v bretonski provinci) se je posrečilo polastiti se pušk in municije po angleškem napadu, katerega orožja so se nemudoma poslužili. Tozadevno poročilo je prispelo v London iz Madrida. Isto poročilo naznanja, da je bilo ustreljenih veliko število talcev — nekateri pravijo, da 500 — in da so ječe ter koncentracijska taborišča v okolici natrpana s Francozi, ki so pomagali Angležem. Shod v Barbertonu V nedeljo popoldne 26. aprila, ob treh bo v Barbertonu shod, ki ga prirejuje Primorska akcija. Shod se bo vršil v dvorani samostojnega društva Domovine na 14. cesti. Na zboru, ki se bo pričel popoldne ob treh, bodo nastopili domači govorniki iz Clevelanda, Joško Penko, Marijan Urbančic in predavatelj Rude Trošt iz New Yorka. Slovenska javnost v Barbertonu, zlasti pa rojaki iz Primorske, Krasa in Notranjske, ki jih je tam lepo število, so vljudno vabljeni, da se v častnem številu udeleže tega shoda. v0ja! reke, toda tudi to Mp- ^ bil° P°k°- em °gnju. |p ;• aprila. — Por * st'16 - M . "0|®a naznatija-\°ie čj/0 časopisje obve-atelje, da se bo 'X ^lva v Rusiji začela imGCa junija ter SoiaS> zaupanje ' ^Sk0 vodstvo, ilfy^treliu glavni stan is raprii&- - m°- * Ubijanja, da je bi-i s0 JJ 40 nemških vo- zbrani v glav-' ?araji Rusi> kjer i W °do odlikovani z Poslopje so raz-jetniki. S* m .i Mila slovenska pesem Slovenska pesem je zamrla v naši stari domovini. A tu v svobodni Ameriki še vedno lahko prepevamo lepe naše pesmi. V nedeljo popoldne bodo otroci Mladinskega zbora gDD na Waterloo Rd vprizoriii krasno o-pereto "Desetnik in sirotica". Tu rojeni otroci bodo peli in govorili našo besedo, kar tam na lastni grudi ne sm,ejo. Pridite jSh poslušat. Ugajalo vam bo in rekli boste: Lepo je bilo. Priče-tek ob 3. uri popoldne po opereti pa sledi ples in prosta zabava. Kultura DRAM. DR. "NAŠA ZVEZDA" Seja dramskega društva "Naša zvezda" se bo vršila v nedeljo, 19. aprila, ob 3. uri popoldne v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave1. "RACIONALIZACIJA" ŽIVLJENJSKIH POTREBŠČIN ZAGREB, aprila (JIC) — V Zagrebu so uvedli novo racionalizacijo za življenske potrebščine. Vsaka oseba ima pravico do 200 gramov kruha na dan (težaki dobivajo 400 gm na dan) in dvakrat na teden po 150 gm mesa. Nova uredba je povzročila med prebivalstvom mnogo o-gorčenja. NOVA POLICIJA V "NEODVISNI" ZAGREB, v aprilu (JIC) — "Poglavnik" je ustanovil novo vrsto policije. Razen redne policije in "vstaškega redarstva" je bila ustanovljena posebna policija za "iztrebljenje komunistov. Načelnik nove policije je Vladko Sirovatka. Francija in Nemčija sta noč in dan pod bombami ZED. DRŽAVE IN FRANCIJA STA DOSPELI DO RAZPOTJA Angleška zračna sila ne da Pričakuje se, da bodo diplomatski odnošaji med Zedinjenimi državami in Vichyjem vsak hip prekinjeni. Nemcem niti trenutka mi ru in pokoja. — Nad 400 bombnikov nad nemškimi bazami in letališči. LONDON, 16 aprila. — Danes je odletelo preko Rokav-skega preliva zopet stotine angleških bombnikov ih bojnih letal, ki so bombardirali po nacistih zasedeno Francijo in Nemčijo, kjer ni zdaj več noč in dan miru in pokoja. Ministrstvo zračne sile naznanja, da se je samo dnevnega poleta udeležilo nad 400 bojnih letal ki so spremljala bombnike. Tekom napada je bilo sestreljenih pet nemških letal, ki so se dvignila v zrak med jato angleških bombnikov. Samo dve angleški letali se nista vrnili s poleta. Angleški letalci uničujejo s tako naglico nemška letališča, da Nemcem ni več mogoče pošiljati ob času letal v obrambo. Ameriški bombniki so zaznamovali direktne zadetke na elektrarne v Havre, na ondotna pristanišča, barke, doke in skladišča. S temi poleti se ne morejo niti izdaleka primerjati poleti Nemcev nad Anglijo ob času, ko so bili ti poleti najhujši. AMERIŠKA VLADA NOČE IMETI OPRAVKA Z LAVALOM, HITLERJEVIM HLAPCEM IN SOVRAŽNIKOM FRANCOSKEGA LJUDSTVA Zapeljana žena Iz bolnišnice S Svetkovo ambulanco je bila včeraj pripeljana iz St. Luke's bolnišnice na svoj dom Mrs. L. Krashoc, 22630 Lake Shore Blvd. Ker se bo morala še nekaj tednov nahajati v postelji, so prijateljice vabljene, da jo pridejo obiskati, mi ji pa želimo skorajšnje okrevanje. Dar Cankarjevi ustanovi Poznani rojak Joseph Globo-kar je daroval $2.00 v tiskovni sklad Cankarjeve ustanove, key se ni mogel udeležiti banketa, prirejenega v počast 75. letnice pisatelja Etbina Kristana. Odbor se mu zahvaljuje in želi še mnogo posnemalcev. 16,000 Jugoslovanom grozi pokolj DEL NACIJSKE ČRNE LISTE LONDON 14. aprila (JIC) — Jugoslovanska vlada je dobila v roke del nacijske črne liste, spiska, v katerem so vpisana i-mena vseh jugoslovanskih častnikov, katerih sorodnike bodo naciji ustrelili kot talce, če odpor ne bo odnehal. V tem spisku so med drugim: general Dra-ža Mihajlovič, polkovnik Drago-slav Popovič, majorji Paloše-vic. Radoslav Djuraškovič, Za-harija Ostojic in Velimir Piletič, rezervni majorji Dragutin Ke-serovič, Kosta Zaharijev in Dra-giša Vasic; kapetani Mirko La-tovic, Predrag Markovič in Via dimir Dodič in poročnika Milan Pelič in Zvonimir Vuckovic, LONDON, 10. aprila (UP).— Nemške oblasti so v Jugoslaviji razglasile objavo, v kateri zahtevajo, da se do ponedeljka konča četniška vojna v Jugoslaviji, sicer bodo pobili 16,000 talcev, je izjavil predstavnik jugoslovanske vlade v inozemstvu. Izjava je prišla po sporočilu, da so Nemci "povabili" voditelja srbskih četnikov generala Draža Mihajloviča k predaji in zagrozili, da bodo njegovo rod bino in druge sorodnike prijeli in jih kaznovali kot krivce za četniškg vojno. Nemci so v pripravah za pomladansko ofenzivo poklicali vse njihove čete iz Jugoslavije in pustili deželo pod nadzorstvom bolgarskih divizij, ki i- majo nalogo poklati vse moško in vse žensko prebivalstvo z o-troci vred, če četniki ne bodo prenehali z odporom. Mihajlovič je poslal brzojavno sporočilo jugoslovanski vladi, da se ne bo ravnal po nemških zahtevah. Poroča se, da imajo Bolgari v policijski službi v Jugoslaviji 110.000 do 125,000 mož, srbski krogi pa so izrazili mnenje, da se te čete ne bodo borile proti Mihajloviču, ker so naklonjene Srbom. , Vendar so bolgarski častniki naznanili srbskemu prebivalstvu, da bodo "za vsakega bolgarskega vojaka ubili sto Srbov in za vsakega častnika porušili celo vas ali mesto in poklali prebivalstvo brez ozira na spo ali starost". Slovenski radio program V nedeljo popoldne bosta nastopila na slovenskem radio programu Tony Perusek in njegova sestra Mrs. Jennie Fatur. Zapela bosta: "Na prazno okno se ozrem", "Pade list z javora" "Pod mojim okencem". Spremljal ju bo Mr. Joseph Krabec. Tony se nahaja na vojaškem dopustu. Predno je prišel v A-meriko, se je nahajal pri jugoslovanski armadi. Seja moške zveze Jutri večer ob 7:30 uri se v navadnih prostorih vrši seja podružnice št. 5 Slov. moške zveze. Neka ženska si je predstavljala, da se v lepi obleki in pri bogatem možu lepše in zado-voljnejše živi. Ko pa je preisku-sila s svojo avanturo, je pro-našla, da je napravila veliko pomoto pri svojem presedlanju. Znašla se je v večnem nezadovoljstvu kot kdaj prej in si svoje, življenje tragično končala. Storijo o ti ženi bomo videli prihodnjo nedeljo popoldne v tragediji "Kamnolom", katero vprizorijo igralci dramskega zbora "Ivan Cankar" v Narodnem domu na St. Clariju. Zapeljano ženo bo predstavljala poznana izvrstna igralka Florence Slabeyeva, zapeljivca Vatro Grill, usodnega moža Milan Medvešek, očeta Andy Božič, paznika John Čech in velik ansambel delavcev in delavk. Pred štirimi leti je bila drama "Kamnolom" podana v Col-linwoodu in vsi navzoči so bili zelo zadovoljni z njo. Gotovo pridejo vsi tisti prihodnjo nedeljo in pripeljajo seboj tudi svoje znance, ker stvar je vredna, da si jo ogleda sleherni — posebno poučljiva pa je za ženske. , —K. Zedinjene države in Francija, ki ji vlada Vichy, sta dospeli snoči da razpotja, kjer se bosta najbrže ločili, ko je prišel v Vichy ju med sabotažo, aretacijami v masah in neštetimi ekse-kucijami na krmilo Pierre Laval. Načrti glede bojne mornarice V Washingtonu vlada mnenje, dav, se bo Laval poslužil francoske bojne mornarice v prizadevanju, da zavzame zopet ozemlje, ki je zdaj v oblasti svobodne Francije generala de Gaulle-a. Ali bo to pomenilo spopad med Francijo in zavezniškimi narodi, se še ne ve, vendar pa je jasno, da je potrebna nagla akcija. Washing-tonski vladni krogi pravijo, da režim, ki mu stoji na čelu Laval, ne more biti nič drugačnega kot pronacijski režim. Pričakuje se, da bo ameriška vlada še danes zavrnila vsako pogajanje z Lavalom, kar bo pomenilo javen" prelom z Vichyjem". Iz Berna se poroča, da bo La- jim območjem tudi žandarme-rijsko in policijsko silo dežele. V Franciji vre Po vsej Franciji je začelo zopet vreti. Zadnje dni so postre-lili Nemci 25 nadaljnih Francozov, v Normandiji pa so Francozje iztirili neki vlak, pri čemer je bilo ubitih 35 nemških vojakov. Kakšna čuvstva vladajo v Franciji, je najbolj razvidno iz dejstva, da so 'tekom zadnjega napada angleških commandos na francosko pristanišče St. Nazaire, prihiteli nemudoma iz hiš na ulice Francozje, misleč, da je to'že prava invazija, ter nemudoma napadli Nemce z vsakim orožjem, ki so ga imeli pri roki. Kakor poroča angleški list Herald, so Nemci po napadu po-strelili 800 Francozov. Lavala ie pozdravil molk groba Ko se je Laval pripeljal iz Pariza v velikem avtomobilu ter izstopil v Vichyju pred Pare hotelom, je bilo tam zbranih 2,000 ljudi, ki so pozdravili novega val prevzel tudi listnico notra- francoskega firerja z grobnim njega ministra, ki ima pod svo- J molkom. Polet, ki bo zapisan z zlatimi črkami v zgodovini ameriškega letalstva Polet ameriških bombnikov iz Avstralije na Filipine, je vodil letalski general Ralph Royce. — Tja in nazaj so preleteli bombniki razdaljo 4,000 milj. Glavi stan generala MacAr-thurja, Melbourne, Avstralija, 16. aprila. — Polet, ki ga je izvedlo trinajst ogromnih ameriš- ton eksplozivnih bomb. Ob svojem povratku v Avstralijo pa so vzeli s seboj deset mož posadke uničenega bombnika ter kih bombnikov iz Avstralije na 25 oseb iz obleganega Corregi-Filipinsko' otočje, pri čemer so dora, ki so vstopili v ameriške preleteli tja in nazaj 4,000 mil j; Bombnike na nekem tajnem le-dolgo pot, bo zapisan z zlatimi tališču, črkami v zgodovini letalstva.1 Značilno je, da je bil izveden ta Moralni pomen poleta nevaren in tvegan polet pod Ta polet je bil tudi ogromne- vodstvom samega poveljnika a- ga pomena, ker je silno dvignil meriške zračne sile v Avstrali-; moralo ameriško - filipinskih letalskega generala Ralpha j brambovcev na Corregidoru, hkratu pa je silno padla morala Japoncev, ko so ugotovili, da so prileteli ti bombniki iz take da- Ji Royce-a, ki je izjavil ob svojem povratku v Avstralijo: — "Stavim, da ti prekleti Japonci še zdaj ne vedo, kaj jih je tako i ljave. Ako so lahko bombardi-naglo udarilo." rali Filipine, bombardirajo tudi i lahko Tokio. Panika na Filipinih v nedeljo 19. aprila popoldne bo vprizorjena zanimiva igra "KAMNOLOM" v S. N. Domu na St. Clairju Vdeležite se! Vile rojenice Vile rojenice so se oglasile pri Mr. in Mrs. Vernon Kalan ter pustile zalo hčerko — prvoro-jenko. Mlada mamica je hčerka Mr. in Mrs. Anton Ogrin, poznanih \ trgovcev v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Z detetom se nahaja v Mt. Sinai bolnišnici ter se obe počutite dobro. Naše čestitke! Russian War Relief Nocoj ob 8. uri se vrši seja odbora za Ruski vojni relief, v starem poslopju Slovenskega narodnega doma. Prosi se vse odbornike, da se gotovo udeležijo, kot tudi vse druge, ki so pripravljeni sodelovati pri tej hu- General Royce je izjavil, da dočim so njegovi bombniki razširjali strah in grozo med Japonci na Filipinih, ki niso mogli zapopasti, odkod naj bi ti bombniki prišli, je bil on, general, s svojega letala v telefonski zvezi z ameriškim poveljnikom v Corregidoru, generalom Wain-wightom. Samo en bombnik izgubljen Pri tem drznem poletu so izgubili Amerikanci samo en bombnik, in še tistega ne v zraku, temveč na tleh na neki tajni bazi, kjer so ga popravljali. Tam so ga uzrli japonski letalci, ki so ga s svojimi bombami u-ničili. Tekom 48 ur so ameriški bombniki vrgli na japonske par-nike, na japonske vojaške kon- ZLOČINCE BO ZADELA ZASLUŽENA KAZEN... LONDON, 13. aprila (UP) — Predstavnik jugoslovanske vlade je v svojem govoru spričo novih nemških groženj med drugim dejali: "Ko bo prišel čas za končni obračun, bo jugoslovanska vlada zahtevala strogo kaznovanje za vse zločine, ki so jih izvršile nemške oblasti bodi direktno bodi po svojih brezvestnih a-gentih". manitarni akciji. Posebno se a-pelira na ženske, da sodelujejo.' centracije in njihove baze 110 Duluth, Minn. — V Evelethu je na veliki petek umrla Mary Ilaršič, roj. Koren, vdova, stara 68 let in doma od Starega trga pri Ložu. V Ameriki je bila 39 let in zapušča sedem odraslih o-trok. osmih priredi Yugoslav University Club koncert v S.N.D. na St. Clair Ave. — V nedeljo večer ob osmih bo koncert "Planine" v S.N.D. v Maple Hts. STRAN 2, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 53X1-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ........................................................................................ 3.50 i Por 3 Months — (Za 3 mesece) ..............................-...................................................... 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): Por One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$7.50 For Half Year — (Za pol leta) ........................................................................................ 4.00 For 3 Months — (Za 3 mesece) ........................................J....................................... 2.25 Mladinski pevski zbor S. D. D. na Waterloo Rd. For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ..........................................i......................................._..$8.00 For Half Year — (Za pol leta) ............................................:......................................... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. GLAVE SE BODO TRKLJALE "če bo Lavalova vlada v Vichyju delala tako, kakor bo Hitler hotel iti zahteval—in vse kaže, da bo tako— tedaj je še vedno zelo verjetno, da se bodo glave Edouar-da Daladiera, Leona Bluma, bivših francoskih premierjev, in glave ostalih francoskih voditeljev končno vendarle še zatrkljale v pesek izpod rabljeve sekire. Znani obravnavi v Riomu, ki je bila velik fiasko za Hitlerja in vse ostale, ki hočejo oprati Nemčijo in zvaliti krivdo za sedanjo vojno na pleča Francije, je bilo ukazano, da se mora "raztegniti," da dobi cela zadeva, ki se tam obravnava, večji značaj izdaje. Ko se bo ta famozna obravnava, ki je bila začasno odložena, zopet nadaljevala, mora obravnavati bolj o političnem značaju obtožencev kakor pa o vojaški nepripravljenosti Francije. Ako bodo spoznani za krive,, bodo obtoženi najbrže obsojeni na smrt in ustreljeni. In to je, kar je Hitler že od vsega početka želel. Kakor ostali blazni megalomani svetovne zgodovine, tako tudi Hitler želi, da se bodo rekordi tako "pofiksali," da bo njegovo ime oprano vsake krivde pri požigu sveta. Če bodo francoski sodniki spoznali francoske voditelje za krive zarote s tujimi državami, zlasti z Veliko Britanijo, bodo opravičena—tako misli Hitler—vsa njegova dejanja, od invazije Avstrije in češkoslovaške pa do njegovih sedanjih zverstev v Poljski, Jugoslaviji in drugod. Tako bi morala potekati obravnava, čije potek pa se je nenadoma preokrenil. Vrhovno sodišče je pokazalo dovolj hrbtenice, da je poslušalo izpovedi, ki so pokazale in dokazale jako žalostno sliko Francije. Priča za pričo •je dokazala, da Francija ni bila poražena po kaki nadčloveški moči sovražnika, temveč po svoji lastni, nezaslišani šibkosti. "V tankih so bili Nemci v premoči dva proti enemu," je izjavil general Francois Keller dne 2. aprila, malo pred tem, ko je sodišče odgodilo razpravo. "Nikar ne posvečajte toliko pozornosti stranki, ki je bila poražena," je zarežai na generala Daladier. "Rezultat prihodnje vojne utegne biti drugačen." To je bil duh Rioma. Sodišču ni uspelo iznesti na površje "vojne krivde," kar je hotel Hitler za vsako ceno. In tako je zdaj stvar obstala. Obnovitev procesa je bila določena za torek, toda med tem se je vrnil Hitlerjev hlapec Laval na vlado, nakar je bila nemudoma podaljšana odgoditev procesa, katerega je treba "reorganizirati." To, kar se bo pričelo dogajati sedaj, bo vredno pozornosti vsega sveta. Po nacijih kontrolirano časopisje Berlina in Pariza že dolgo napada ta proces, češ, da se je usmeril v popolnoma napačne pravce. To časopisje pravi, da so francoski državniki, mesto da so sprejeli velikodušno. Hitlerjevo mirovno ponudbo, vrgli deželo v vojno. Naloga sodišča je bila, dokazati krivdo obtožencev, ne pa francoske nepripravljenosti. Zdaj je sodišču naročeno, naj ima ob obnovitvi procesa ta pravec pred očmi. — Na podlagi tega ni težko ugotoviti, kakšen bo rezultat procesa. St Mladinski pe.vski zbor je bil pevci že nastopili pred javnost-organiziran septembra meseca,'jo, pod vodstvom njih pevovod-1934, pod avspicijo direktorija: ja Mr. L. Šeme, ki zbor še dose-Slovenskega delavskega doma. daj podučuje. V zbor se je takoj ob pričet- Ponovno in ponovno je zbor ku vpisalo 250 malih pevcev in triumfiral s koncerti in spevo-dne 1. januarja, 1935 so mali igrami. , Leta 1926 so vodstvo zbora j Miss Alice Artel, prevzeli starši sami, jti ga še Danes zbor šteje 60 pevcev, sedaj vzdržujejo. Prvi predsed- j Sedanji odgor je: Predsednik nik je bil Mr. J. Žele, drugi in John Terlep; podpredsednik J. sedanji pa Mr. J. Terlep. Igro- šorc; tajnica Mrs. J. Sever, bla-vodja sta bila; Mr. J. šiškovic i gajničarka Mrs. K. Artel, za-in Mr. J. Steblaj. Pianistinja; pisnikar Mr. J., Steblaj. Stric Sam P<*iri vojaško službo oa 54. leta. Jaz If in može od 16-Moško zvezo *t ^ f prostovoljno Pr*^: prihodnjo soboto n m Zdravnik sem t i ^ vo in žganje, ga I ^ ^ ko pa ga vprašaj majorja Lauscbeta sati.* No, sedaj me ^ ne skrbi kot komu te v nedeljo, 19. aprila ob 3. uri popoldne, ne glede na vreme, če je isto lepo ali grdo. Kajti dne-i vov s takim vremenom bo še . .. I veliko, priredb naše mladine v Kakšlfld usoda \Q zadela slovenske pisatelje? njih materinem jeziku' pa bo i kmalu pri kraju, če ji ne bomo Odkar so nacijske horde in. je bil Tone Seliškar—mož, ki so. pokazali> da cenimo njen trud, fašistične tolpe preplavile naso staro domovino, smo se že neštetokrat vprašali, kakšna usoda je doletela slovenske delavske pisatelje in voditelje, pa si do zadnjega izpovedovali svojo, poleg obveznega uženja v šoli. globoko vero v socijalno pra-j Pridite in odnegli boste lep vičnost človeškega napredka in i ut-g ^ prire(j}tve. za to vero žrtvovali svoje živ-ljženje. To lahko storimo s tem na to vprašanje na žalost doijia pridemo v nedeljo popoldne danes ne moremo odgovoriti, i v naš največji Narodni dom in Nekje je bilo poročano da so bili • prisostvujemo predstavi njego-vsi slovenski socijalisti v Mari- vega dela, njegove krasne scci- Ivanka Kapelj. boru pobiti. To je verjetno, kajti ti ljudje sd do zadnjega tre- jalne drame "Kamnolom". Upam, da ne bo, manjkalo ni- Spevoigra "Desetnik in sirotica" Cleveland, Ohio. — Kakor je bilo Ž3 poročano, priredi v nei ^deljo popoldne dne 19. aprila ob nutka vodili neustrašen boj pro- j kogar, ki se prišteva v vrste na- i 3. uri svoj spopoldanski kon- ti fašizmu, čeprav so vedeli, da prednih slovenskih delavcev vi na bodo njihove glave zato padle, metropoli ameriških Slovencev, čim udari črno-rjava fašistična! Bratje in sestre, v nedeljo po-pošast preko meje. Najbrž je poldne vsi v Slovenski narodni doletela enaka usoda naše inte-1 dom na ciair Ave., da se spevoigro "Desetnik in sirotica" lektualce v Ljubljani in drugod poklonimo spominu velikega!katero bo gotovo opisal režiser po Sloveniji. Kdor ni ušel med slovenskega delavskega pesni-1 g. j. Steblaj, ki se mnogo trudi, cert mladinski pevski zbor Slo- venkega delavskega doma Waterloo Rd. \ „ Na programu ima krasno četnike v Srbijo ali v gore, ie,ka jn pisatelja Toneta Seliškar-bil najbrž ubit ali pa poslan Wja t koncerjtracij- Ivan Jontez Mladinski zbor SDD na odru ca jih tembolj izvežba. Pri ta- kem delu je treba dosti potrpljenja in dobre volje predno so otroci sposobni za nastop. Igra je prepletena s celo vrsto slovenskih pesmi, v katerih nastopajo otroci pod vodstvom poznanega pevovodjo g. L. Šeme-ta. Nastopil bo zbor, dueti in solisti. Ljubitelji lepe slovenske pesmi ste prav vljudno vabljeni, da se udeležite tega koncerta, ker obeta se nam mičen program. Ako ste prijatelji slovenske mladine in slovenske besede, vas v imenu mladine prav vljudno vabim. Lepa vdeležba bo razveselila vodstvo zbora, še bolj pa mlade pevce, ki imajo v petju in igrah veliko veselja in mnogo zabave. Pa koncertu, kakor že veste, bo prosta zabava in ples. Kuharice in natakarji bodo pa skrbeli za nadaljno razpoloženje. Za mladinski pevski zbor \ John Terlep, predsednik. dolžan. Da kazni, bi povedi ^ da naj pride list za eno leto- F to zopet za eno ' mere, Renko.^^ "Deseti Tiste igre J** ca" ne boste videu ^ hodnjo nedeljo o j dne. Jaz nisem # vstopnici ze dva Vrši se v aterloo skem domu na ,prejk isec^l Kar je res. je ket na pocast ^ ^ je bil eden najb^ sem čikene jedel^ Tole bodo vam vedale, da sem Bingo po seji zen Danica. Kupujte pravim. obra«1' joe' K vendar stalo crn« - t? uradnih papir j1*1;, Ije dobimo nazaj^^, vendar dal kak Pismo h New Yorka April 10, 1942. obljubil kak pritisk na Stalina Koncem marca se je vračal v tem pogledu. Pa ni bilo tako. peklo nacijskih skih taborišč. Med ameriškimi Slovenci so bili' najbolj* znani slovenski delavski književniki Tone Seliš-j Cleveland, Ohio — Mladina..gkozi New York pred-j Sikorski je od Roosevelta sku-kar, Angelo Cerkvenik, Ivan mladinskega pevskega zbora;sednik poljske vlade v izgnan. jšal samo eno izposlovati. In to Vuk, Mile Klopčič in nekateri S- D. Doma.bo v nedeljo, 19. a-jstvUf general sikorski. Znano! je izjava, da se nobene meje ne drugi. Ivan Vuk je imel srečo, pnla vpmonla na odru na Wa-; .^ ^ ge mudil nekaj čaga v bodo delale _ na papirju, seda je umrl, preden je udarila f a- terlop rd. opereto Desetnik in ; "Washingtonu, kamor ga je bila j veda—dokler traja vojna. No-žistična povodenj preko mej Ju- sirotica'. I ncetek ob ... uri po- prignala skrb za bodo5e meje!bene izjave naj se ne podajajo goslavije. A kakšna usoda je poldne. Petje poučuje Mr. L. Se- . • g domovine> Tu v New'v teh rečeh, vse naj počaka do doletela/ostale? Kdo ve? Najbrž me, igro pa rezira Mr. Jc>hn Yorku go tou wiv&m odhodni-!konca, so danes med mrtvimi, žstve; Stebla j. ; CQ in SQ seveda skušala izvleg} nacijskega terorja. Morda celo Igra je zelo lepa, in vstopni- iz njega kolikor mogoče veliko ,a J10®2 P.rav majnna zamena njihove grobove nihče ne ve. na, ki je določena, je malen- izjav> Verno go posiušali vsako f° Je blkorski dajal v Tudi za grob Toneta Seliškar- kostna za tak program Kdor je nieeovo besedo ne samo niejro- W na SV0JI odhodmcl ——^ i-. "Zgubljeni vi Hstni ljudje ____1ZjaVe' ^ Z zaddvoljstvom P° vo, da nam m bi!- treba In ker te m take' ODGOVOR JUGOSLOVANSKIH ČETNIKOV r . Nacisti so pretekli teden zagrozili, ceš, če se general Mihajlovič in njegovi hrabri četniki tekom petih dni ne udajo, bodo nacisti izvedli represaaje nad 16,000 talci, ' med katerimi je mnogo sorodnikov jugoslovanskih borcev, k itere bodo postrelili. General Mihajlovič in njegova hrabra vojska, ki drži v svo„'i oblasti 20,00.0 kvadratnih milj ozemlja, katero je danes po vsem svetu znano pod označbo "Otok svobode," nista oklevala s svojim odgovorom. Odgovor: pomladanska ofenziva četnikov proti sedmi, to je zadnji nemški diviziji, ki je še ostala tam, in proti bolgarskim četam, ki so zamenjale Nemce ./. . To ie duh Srbstva, to je duh Jugoslovanstva, ki se ne bo nikoli uklonilo zavojevalcem, katere bo kmalu izti-ralo s svojih, s krvjo četnikov in neštetih tisoče v mučen-cev posvečenih tal! ■ i, največjega slovenskega de- zadnjič posetil igro -^guoijem vi lastni ljudje, ameriški Po-lavskega pesnika, avtorja kras- raj", gotovo ne bo zamudil ne- ljakii ampak tudi reporterji re pesniške zbirke "Trbovlje" in deljske priredbe. raznib ameriških časopisov, neštetih povesti, romanov in Koliko se ti otroci trudijo, da oed drugim tudi krasne, iz- bodo podali igro takšno kot je, Dvo^'e njegovih izjav so zelo r2dno močne socijalne drame vedo samo tisti, ki jih učijo. hlastno zabeležili. Prva je ta, "Kamnolom". čim pridejo iz šole, že imajo da se Sikorski izrazil brez Morda je vse, kar je ostalo misli na vajo, katero ne smejo vsake£a Pridr?ka . za sodelova-za njim in njegovimi tovariši, zamuditi, če hočejo pokazat, da z v vojm zoper^ Hit- njihovo delo. Kajti tega tudi. po- so sinovi in hčere slovenske ma- ler-ia-v,V teJ reci m skušal delati šasti kot Hitler ne morejo uni- tore. Vsakega, ki ima otroke, se razlocka med RuslJ° m f0,^1^ čiti - del človeškega duha! In j)rosi, da jih vpiše pri mladin- rusk° V0Jsk° m,bJlj3e-. _______ .-- to je dobro. Kajti drugače bi bil | skem pevskem zboru. Nikomur V Brezpogojno pomoč Ruai- to zadovoljnost Sikorskega, je svet v resnici izgubljen. ne bo to žal, ne staršem ne mla- J1 v teJ-°gromni borbi. pa imel pri tem svoje misli. Tudi za Tonetom Seliškar jem' dini,. ko bo dorasla. Naši mla- ^ruga izjava se je tikala po-. Saj je moral imeti še prav ži-najbrž ni ostalo drugega razen'dinski zbori so že podali mnogo ycda> radi katerega je bil pri-;vo v spominu shode naših Pri-n jegovih del, med katerimi je lepih' iger; koncertov in operet .fel y Ameriko m se mudil v j morcev v Clevelandu nekoliko udaril, da je svoj namen popolnoma dosegel. Pohvalil se je, da ima od Roosevelta zagotovilo, da se ameriška vlada ne bo Spuščala v naprej v te reči. Vprašanje mej ostane odprto in se bo uredilo šele na mirovnih posvetovanjih. Sikorski je bil torej s to izjavo močno zadovoljen. Slovenski človek, ki je slišal in videl tudi že omenjena drama "Kam- na naših odrih. Kdor obiskuje Washingtonu. To je skrb za nolom", ki jo bo igralo v nedo-jin zasleduje potek teh zborov, bodoče meje nove Poljske. Kaljo popoldne v Slovenskem n, - ;e. gotovo opazil, da so nekateri kor znano, se Stalin ni hotel rodnem domu na St. Clair Ave.! ^smed bivših članov že poročeni, nič Jasno izraziti glede tega( dramsko društvo "Ivan Car,- drugi so v armadi, itd. Vsi pa vprašanja, ko je sklepal v Mo- J bojimo po končani vojni, ker se pred Veliko nočjo in sploh- vse tisto, kAr med nami pove močna beseda: Zedinjena Slovenija! Za Jugoslavijo se kar nič ne in i^i ^ - . -o . čakamo, postaj* ^ Iščemo krivcev 11 .^v« gnati, zakaj ta^ In ker vemo, Ameriki in na dne zastopnike ^ Ml Slovenije niso izposlovali ^ ko zaželene i» *d enemu ali druge vsaj del' krivde " j ^ mah. Pa se Pf ustih tega ali o^ jo celo v kako ^ navanje, češ, da vlada ne ston ^ Celo tako daleč g ^ ^ pade beseda: Ta i }^ vlade, ker je sk« znanje naših za . Sikorski in ^ t- nje v Washingt° > no, namen »WL 4 v WashiPi gt vanja v was»'™ pe' biti povod, da 3 ^ stavimo^ in stvaj ^ mislimo. Rooseve1 „; ki' odločilni M ravnali drugače z ^ stavniki evropsk^^J kar ravnajo s ^ ^^ se očividno zdi, 0# ki meri ustregli'.0 gyP kar so obljubi ^ P Določevanje mej ,, konca vojne! « f Po mojem /> godek s Sikori kar" v korist Cankarjeve usta-1 imajo mnogo lepih spominov iz skvi pakt s Poljsko. Zato je Si-1 zanašamo na obljube Amerike Inove. j svojega idejstvovanja na kul- korski hitel v Washington . . .-in Anglije, pa še Rusijo prište- vsaj v delno Od nas, ki se s ponosom turnem polju. . Človek bi mislil, da je hotelJvaV.) tema dvema. Skrbi nas tudi v pouk Imenujemo zavedne slevensk - Apeliramo na vse, ki ste ža Sikorski pridobiti Roosevelta Slovenija, boli nas Primorje, delavce pa je zdaj odvisno, di' videli našo mladino na odru kot za to, da bo že vnaprej pristal mori nas Korotan . . . Naše slo-' pokažemo, ali znamo cepiti di - j tudi tiste, ki še niste imeli prili- na poljske meje, kakor si jih venske meje bi radi imeli eim-hovno zapuščino mož, krlcršc i ke slišati ali videti jih, da pride- predstavlja Sikorski, ali celo prej zagotovljene. Naj bi že (Nadaljevanj® skitf. ■ vit Tolažba je taka-'T i ro0? t ski izposloval ^ ^1 javo glede Poljke> . A 113 3'" S PO OPERETI SE VRŠI PLES % Igra Kris+of orkester Vstopnina 50c, samo k plesu 35c * lnri'a, 1942. STRAN 3. UREDNIKOVA POŠTA 0 iz New Yorka (Nadaljevanje z 2. strani) to!0 tUdi za druSe. Recimo r? - držal° bo tudi za Sa Sf^o, To se pravi, da prei L °Z ne bo mogel vna-a f f ti iz Roosevelta iz-^ imela po voj- na, Pa če so velika ali majhna. Za vsa ugotovljena m<) garancijo, da bodo ista izvršena prvovrstno. Frank Strumbly MASON AND GENERAL BUILDER Highland Rd. blizu Bishop Rd. N*ša nova telefonska številka je Hillcrcst 225 W 5 ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Pai oC, Eateries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE E. 61st St. Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro. RE NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 Tu si lahko izberete kakoršnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad h 300 različnih vzorcev. ' P°PRAVILA NE RAČUNAMO k Odprto ob večerih do 9. ure , %W00D HOME FURNISHINGS CLAIR AVE. ENdicott 0511 $17.50 A POSEBNOST! Samo za omejeni čas! Po ceni, o kateri se še nI čulo za garantirano delo. Vaš fornez iznova vložimo, cementi- ramo in sčistiino za ..........................$12.50 Tank za vročo vodo insuliramo za 17.50 —Redna cena za oba dela..................$30.00 ^J^sebua ponudba ako imate to dobile oboje za POKLIČITE FA. 6516 POSLUGA SIROM MESTA CO., — 214 HIPP. BLDG. Tu je dodaten prispevek telefonske industrije v pomoč za zmago vojne "Leteči telefon" privezan z jermenom okrog vratu in ušes pilota, omogoči letalcu, da govori s tovariši na drugih bojnih letalih in na zemlji, brez, da bi mu bilo treba rabiti rok. Ropot motorjev in strojnih pušk ne prevzame njegovega glasu v zračni borbi. Te dve veliki prednosti v borbi so dane na razpolago ameriškim zračpim četam po Bell sistemu. Kot pijonirji avijatičnega radija, so se znanstveniki Bell laboratorij zavzeli, da izpopolnijo "leteči telefon." V produkcijo so ga spravili v Western Electric delavnicah, kjer je izdelana Ohio Bell telefonska oprema. Sedaj je v akciji na bojnih letalih, sodelujoč za zmago vojne. POSLUSAJTE "THE TELEPHONE HOUR" VSAK PONEDELJEK VEČER OB 9. URI PREKO WTAM, WLW IN WSPD CVETLIČARNE Slovenska cvetličarna f elerete Jflortsžtž 15302 Waterloo Rd. IvEnmore 0195 1 GOSTILNA aC$$5eS636Sa06$$$it$X$3t36$36363t3eS6$} Frank Miheič Cafe 7114 St. Clair Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 GASOLIN KO ZAZELITE KOZAREC dobre pive, vina ali žganja, obiščite Louis Seme Cafe 6507 St. Clair Ave., EN. 9026 Odprto do 2:30 ure zjutraj HECKER XAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 E. 71 St. Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:30 ure zjutraj. MIKE POKLAR E. JfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station Izvršujemo tudi pr^ovrstAa popravila na avtomobilih. STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Mi imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo garantirano. Se priporočamo. J. SIMCIC in J. MARN priporočata svoj GAY INN 6983 St. Clair Ave. kjer imata vsak petek in soboto godbo in ples. Najboljša v pijača ENdicott 8811 RAZNO THE OHIO BELL TELEPHONE CO. FRANK KURE ^General Tinning, Roofing and Furnace Work Vsem starim in novim odjemalcem se priporočam za naklonjenost. Za vsa dela, spadajoča v našo stroko, se od sedaj naprej obrnite na novi naslov: 16021 Waterloo Rd. < KEnmore 7192 J. RUDY BOŽEGLAV WINERY 6010 ST. CLAIR AVE. Najfinejša vina, domačega izdelka, dobite na kozarec ali v večji količini za na dom. Postrežemo tudi z okusnim prigrizkom. Se priporočamo! PAPIRAR John Peterka Papcrhanger and Painter Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 SJUDINSKI ZBOR V' del. doma na Waterloo rd. vprizori opereto "Desetnik in sirotica" v nedeljo, 19. aprila ob 3. uri popoldne ■ i STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 17. aprili' Resnična zgodba iz polupreteklega časa Spisal: JOSIP KOSTANJEVEC >1=1« "Saj sem vedel. Toda kaj bi midva sedajle delala, ako ne bi znala govoriti? Pomislite, kako dolgočasno bi bilo-! Koliko pametnega človek lahko pove in koliko lahko koristi vsemu človeštvu s svojim jezikom, kaj ne, gospod Pezdir? Kaj mislite, gospod Pezdir, ali bi bili danes obsodili onega Staniča, ako bi bil znal bolje govoriti? Jaz pravim, da ne, in pravim tudi, da si je sam kriv svojih vešal. Kaj pa pravite vi k temu, gospod Pezdir? Toda vi ne pravite nič, to mi je znano, kaj ne, gospod Pezdir?" "Nič, gospod Korošec!" "Recimo, gospod Pezdir, da bi bili vi ubili ali umorili onega človeka, tedaj sem prepričan, da bi tudi vas obesili. Tudi vi ne znate spodobno govoriti, gospod Pezdir, in to je vaša škoda. Tudi vas bi obesili! In . . ." Gospod Korošec je hotel dalje govoriti, a' tedaj mu je zastala beseda in izbulile so se mu oči. Držal je odprta usta, da se je videlo globoko notri, in s prsti je prenehal migati pri verižici. Pezdir je namreč skočil kvišku, pripognil 'se prav blizu k njegovemu obrazu in zavpil: "Še enkrat recite kaj takšnega, in zadušim vas takoj kot žabo!" I Iztegnil je svoje koščene roke proti njegovemu vratu in oči so se mu bliskale divje in usta so se mu penila. "Saj nisem mislil tako hudo, gospod Pezdir," je zajec-ljal sedaj Korošec. "Pomirite se, za božjo voljo, zagovoril sem se, saj ne bi vas res j obesili, prezviti in preučeni ste za to." "Tiho, prav nobene besede več,' 'je zagrmel zopet Pezdir ter odstopil. Nagnil se je v svoj kot in za-tisnil oči. / Korpšec si ni upal sedaj več govoriti. Morda je bil sedaj "za hipec jzprevidel, da je včasih tudi dobro, ako človek molči. >i=i#i=i®isi#i5 m Tudi on je nagnil glavo na svojo suknjo in zadremal. Pezdir je čez nekoliko časa zopet odprl oči ter videl, da je oni zadremal. To mu je bilo všeč. A takoj se mu je žopet razlilo po obrazu nekaj temnega, videti je bilo, da so ga zopet začele mučiti težke misli. "Nikjer ni človek varen," je tedaj vzdihnil polglasno. "Kaj bo iz tega, ako se bode ponavljalo!" Potegnil je z roko preko obraza, kakor bi hotel prepoditi te črne misli, a tedaj mu je zašu-melo po ušesih to, kar je slišal popoldne v kolodvorski restavraciji. Ponavljale so se mu besede v spominu: njegob bič lahko prižene hudo-njegov bi šlahko prižene hudodelca do kesanja in priznanja!" Pomislil je nekoliko. "In kaj potem?" Skoro glasno je zavpil: "Kaj potem?" Ni se mogel ubraniti domišljiji. Pred njegovimi dušnimi očmi se je pojavilo ozko, visoko ograjeno dvorišče in sredi dvorišča kol s povprečnico. In s kola je visela zanjka. In približala se je debela roka njegovemu tilniku, mrtvaška sapa je zavela. Pezdir je zagledal pred seboj vislice. Stresel se je in zakril oči z rokami. V kotu je začel smrčati gospod Korošec, vlak je ropotal enakomerno dalje. mu, ki ga tlači zavest, da si je omadeževal svojo dušo z dejanjem, ki ga obsoja svet in nebo. Valentin Pezdir je pisal ta-ko-le: Rojen sem v B* na Kranjskem. Majhna je ta vas, a v njej sami poštenjaki od prvega do zadnjega, žuljave so njih roke, nagubana so njih lica in trde in okorne so besede, ki prihajajo iz njih ust. A zlata so njih srca in jasne so njih duše/ Molčijo in delajo in trpijo, njih glave so sklonjene k materi zemlji, a njih misli so zgoraj, one silijo proti zvezdam. Nobeden hi drugemu na poti, s prijateljskim in prisrčnim pogledom stopajo drug mimo drugega in drug zraven drugega. "Prijatelj, si lačen? Nimaš, da bi zajel in kjer bi zajel?" "Na, sedi k meni; kjer imam prostora jaz, ga imaš dovolj tudi ti. Moja skleda je ustvarjena, da jilrlahko več zajema iz nje!" "Prijatelj, ali si žejen? Nimaš, da bi si kupil oblačila, sebi in svojim otrokom?" "Na, vzemi mojo steklenico, še je nekaj notri. Tudi ona je navajena tako, da jih lahko.več pije iz nje! V moji skrinji je sukna in platna, da lahko skriješ nagoto sebi in svojim otrokom. Ko bom potreboval jaz, tedaj mi povrneš, in prijateljstvo ostane med nami na vekov veke." Taki so moji rojaki v vasi B* na Kranjskem. In tak je bil moj oče, Miha Pezdir. In tak bi bil morda tudi jaz, ako bi bil ostal tam, kjer sem se rodil. Tam pod onim gričem, pod onim drevjem sredi zelenja in cvetja, pod onim dehtečim gozdom! Moj Bog, za-' kaj sem se ločil od tebe, draga mi rojstna vas, zakaj se je namerila moja noga v svet, v svet, ki je pozabil svoj prvotni namen, ki se je tako korenito iz-premenil v nečast celemu človeškemu rodu! Ko sem bil star deset let, me je dal oče v mesto v šolo. Prvi sem bil iz naše vasi, ki je šel v šolo od doma. Sosedje so se čudili, a niso bili nevoščljivi mojemu očetu, ko so1 slišali, da bom nekdaj velik gospod, morda celo škof. Spoštljivo so gledali mojega očeta ne samo zaradi tega, ker je bil moder mož, pač pa tudi zaradi moje lepe prihod-njosti. In jaz sem bil vesel in vedel sem, da me bodo nekdaj šs bolj spoštovali, da se mi bodo odkrivali in da bodo prosili mojega sveta. Prve šole sem izdelal posebno dobro. Učil sem se vedno, moje misli so bile samo v šoli, samo pri knjigah. Vse drugo me Hiša za dve družini, se proda. — Vse v dobrem stanju. Cena $5,500. — Nahaja se na 1223 Norwood Rd. — Pojasnila pa dobite pri George KASUNIC, 7510 Lock-year Avenue. ni brigalo prav nič. Edino moje veselje razen knjig so bile počitnice, ko sem smel domov. Tu sem poznal vsak grm ob potoku, poznal vsako skrivno stezico v gozdni tišini, vedel sem za vsakega slavca, kje da si je jzVolil svoje domovanje. Lepo je bilo, in ko se spomnim na tiste lepe čase, mi sili solza v oko in težje in težje mi postaja srce. Tako sem prišel v šesto šolo. Tu sem zasek na neko stanovanje, ki mi je bilo usodno. Poleg mene je bilo tam še pet drugih dijakov, ki so bili vsi v višjih razredih, a prav malovredni. jih kmalu prekosil! In od ga časa nisem mislil n -nego na karte in na le so še mi knjige in kim dnevom sem lezel m« • Igrali so po cele večere, zanemarjali šolo in po noči popivali. Jaz sem se od začetka držal svojega posla in se nisem brigal zanje. A sčasoma so me znali pridobiti, da sem poskusil tudi jaz in da sem kartal ž njimi. __ Puščali so mi, da sem vedno do- je moralo zgoditi, da seffl bival. Preden sem se zavedel, j nazadovati, sem bil ujet. Da, v igranju sem 1 (Dalje prmodnj® kmalu sem začel s svoji variši tudi ponočevati. iimi k se odda v najem. — Bungalow s 6 sobami. — Odda se družini, ki bi bila' pripravljena nekoliko pomagati ob večerih v trgovini z vinom. — Vpraša se v NOTTINGHAM WINERY, 17721 Waterloo Rd. MATERE Tu so najnižje cehe na otroških jedilih T.M.A. Powder ......................94c T.M.A. Liquid ............-.........28c Bakers Modified Powder ....85c Bakers Modified Liquid........17c Similac ....................................88c Biolac Liquid ........................ 23c Dextrogen Liquid ..................19c Melcose Ljquid ......................19c Meads Dextro-Maltose ..........63c Pablum .. .....................19c & 39c Dexin ......................................73c Imamo še veliko drugih otroških jedil in potrebščin po najnižjih cenah. John E. Cass Ph.C. Lekarnar Vaš lekarnar preko 35 let 797 E. 185 St. — IV. 2877 VPRAŠAJTE ZA KUPONE ZA POSODO SpomtadansK9 razprodaja pohištva Razprodajo imamo na komadih za F jemno sobo, na komadih za spalno sob > preprogah. ............^.95 Hoover električni čistilec samo----^ Premier električni čistilec (Magic)- 27' . White šivalni stroji . _ _ _ _od A7-95 naP^ r- J • Modroce, Innerspring 34.95, sedaj ^ Modroce, Innerspring, 24.95, sedaj |7* Linoleum__________3 jarde DOLAR Inlaid Linoleum__________od ffi ^ Imamo Grand -- Magic Chef " Norge kuhinjske peči pa plin in Frig električne peči. Boljše blago in nižje cene dobite Prl NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE a6„ 6104 St. Clair Ave. 819 E. 1® i , 18. APRILA — je Iz zapiskov Valentina Pezdir ja J Sedaj, ko je že preteklo mnogo, mnogo let od teh dogodkov, ki so se dovršili.prav tako, kakor so popisani v tej povesti, naj objavim na tem mestu tudi rokopis Valentina Pezdirja. Prišel mi je v roke po dobroti nekoga, ki ga nočem in ne smem imenovati. Prepričan sem, da bode ta Pezdirjeva izpoved našla odmev v srcu vsakega bralca, in da bode tamkaj zapustila vsaj nekaj sledu. Težko je življenje na svetu, težko je poštenjaku, a še veliko težje je one- TRGOVINA ODPRTA V PETEK "COURTESY DAY" od 9 zjutraj do 9 zvečer TRGOVINA ODPRTA V SOBO?0 "MAY DAY" od 9 zjutraj do £ zvecer Ustanovljeno 1908 ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM TOČNO PRESKRBI Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave. Dramska društvo "IVAN CANKAR" vprizori 1 v nedeljo, 19. aprila 1942 v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. KOT ZAKLJUČNO PKEDSTAVO V TEJ SEZONI, KRASNO DRAMO "KAMNOLOM" delo našega rojaka, pisatelja Toneta Seliškarja.—Pričetek ob 3:30 popoldne. Po Igri ples. - Igra John Pecon orkester. Ljubitelji dramatike in ostalo občinstvo je vabljeno, da pridejo na to predstavo. ODBOR. Za najboljši proti solncu in vodi varen STENSKI PAPI RABITE BLONDER'S "Gold Seal stenski papir" Vprašajte vašega prodajalca ali papirarja za knjige naših Gold Seal ' vzorcev. THE H. BLONDER CO. Razstavni prostori: Prospect in E. 40th St. HE. 3560 Tri podružnice za vašo £oslugo 2695 E. 55th St. — 10613 Superior Ave. — 2538 Lorain Ave. COMPANY E MAY V PETEjSK JE 'Courtesy Day* Vse May Day predmete lahko kupite po May Day cenah v petek, v vseh naših departmen-tih, zgoraj in spodaj. . Trgovske ure v petek od 9. zjutraj do 9. zvečer. To je PRAVA ...tO je EDINA ...to je ORIGINALNA/ . . . razprodaja, ki je ustvarila "nakupovalni" praznik v Clevelandu •Posebna posluga ^ parkanje Nihče ne bo imel nižje cene kot mi Vsled gotovih vzrokov bodo morda nekatere trgovine skušale prodajati gotove MAY DAY predmete po nižjih cenah. ZAPOMNITE — V slučaju, da bodo kateri naši oglaševani MAY DAY predmeti kje drugje oglaševani po nižji ceni, jih boste lahko kupili po še nižji ceni pri nas, neglede na NAŠE ogla-ševane cene. VELIKANSKE ZALOGE blaga, ki se ga je kupilo, se bo postavilo ria to razprodajo. Predmeti za rabo pri domu, vsakovrstna obleka, blago na jarde in razno blago različne oblike, bo danes pričakujoči publiki na razpolago po najnižjih cenah. Oni, ki so-se že kdaj udeležili MAY DAY razprodaje v preteklosti, ne potrebujejo podrobnosti. Oni vedo kaj smejo pričakovati. Novodošli v Cleveland in novoporočenci, ki se bodo prvič udeležili MAY DAY razprodaje, bodo doživeli nova presenečenja, ko bodo obJskali našo trgovino na Dan prijaznosti, v petek—in na MAY DAY, v soboto. To bo prizor, ki bo pospesil krvni tok in vzbudil zanimanje. Torej, pridružite si vsi—pridružite se veselim množicam, ki bodo toliko pro-fitirale na MAY DAY prihrankih v petek in soboto. VAŽNO — Za udobnost obrambnih delavcev in drugih, ki jim je nemogoče obiskati našo trgovino tekom dneva, bo vsa naša trgovina— zgoraj in spodaj—ostala odprta v PETEK ZVEČER do 9. ure. Prosimo, zapomnite si te ure: v petek, Dan "prijaznosti: 9. zjutraj do 9. zvečer. V soboto, MAY DAY: 9. zjutraj do 6. zvečer. PRVOTNO, je bil MAY DAY samo eno-dnevna razprodaja. Toda, ko so leta potekala, je MAY DAY postal tako velikanskega pomena, da je bil en dan nezadosten za ogromni MAY DAY biznes. Radi tega smo dodali DAN PRIJAZNOSTI (Courtesy Day)—v petek pred MAY DAY—kot posebna usluga našim odjemalcem. Ne sprejemamo poštnih, telefonskih, ali C. 0. D. naročil za MAY DAY posebnosti Listke za Eagle znamke menjamo na May Day ali katerikoli drugi dan priliodn ji teden. Garaža za naše odjemalce—Lakeside * c odprta ob 8. uri. Dodatni prostor za Par i(je ^ preskrbelo na severo-vzhodnem vogalu $ 9th ceste. Prosto parkanje na "dan prija?,n "May Day." • POZOR- Vsled vojnih regulacij, je nam bilo nem"! dodatne buse, da bi nudili našim odjema>cf ] običajno poslugo z busom do in od prosto1 in trgovine. / •Dodatna poulična postrežba Potom posebne aranžme z Clevelandsko v ' leznico, bodo vozile dodatne poulične kare v zadostnem številu, da se bo ustreglo vse"1' •Dodatni prodajali Več nego 8000 delavcev bo na razpolago v d1'®. 1 Veliki department!, široka hodišča vmes, ur> osti v in "eskalatorjev"—pripomorejo k udobn' kupovanju. > Vsi departmenti zgoraj in spodaj sodelujejo pri tej razprodaji THE MAY COMPANY Ji =Trgovske ure v petek od O. zjutraj do O. zvečer, trgovske ure v soboto od zjutraj do zvečer w #