92. številka. Ljubljana, nedeljo 24. aprila. XIV. iHo. IHJS1. fENSKI NAROD. Izhaja vsak dan, izvzemši ponedeljke in dneve po praznikih, ter velja po poŠti picjcni.in /:i ;t \ sti o-npr rs K-o rli'/.t>lo . ;i n-ln loto l»5 gf., ia pt »1 l*ta 8 g)., <-t;trt leta 4 #1. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za celo leto 13 glčL, M četrt leta .'S «rld. :») kr., za i-ii uu-soc 1 10 Ur. Za polivanje M dom se računa 10 kr. za mesec, 80 kr. za četrt leta. — Za tujo dežele toliko već, kolikor poilniaa i/.naSa. — Za poapode učitelj«' na ljudskih lolah in za dijake velja znižana cena iti sicer: Za Ljubljano za četrt leta '2 glćL 50 kr., po pošti prejemat) za četrr lota .*; goftđ. — Za oznani Ia se pl.u'iiji od četiristopne petit-vrste »» kr., če ae oznanilo enkrat tiska, E) kr., ta so dvakrat, in 1 kr., ni se trikrat ali verkrat tiska. Dopisi naj so izvole lrankirati. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo je v Ljubljani v Frane Kolmajiov-j hiši ..gledališka ftolba*. Opravništvo, na katero naj se blagovolijo jjošiljati naročnine, rekbmiaoije, oznanila, t. j. udniitiistrativiie stvari, je v „Narodnoj tiskarni" v Koluiahovej liifti. Meščanje! V olitve za dopolnenje mestnega odbora ljubljanskega so razpisane na 25., 26. in 27. dan tega meseca. Da, čestiti meščanje, veste, katere može" naj soglasno volite, da bode v vseh treh oddelkih zmaga naša in na čast in blagor glavnemu našemu mestu, nasvetujemo Vam domoljube, ki so Vašega zaupanja popolnem vredni, •— možd, ki hodo varovali in branili interese našega mesta in njega prebivalcev, — ki bodo varčno gospodarili z njegovim imetjem in ki ljubijo narod naš in čislajo svetinje njegove. Mestni zastop ljubljanski je sedaj v svojej večini nam nasproten; dobri predlogi naših narodnih odbornikov propadajo večkrat samo zato, ker prihajajo od zastopnikov naših. Da Vam to le v enem, pa velikanskem zgledu kažemo, omenimo le veliko borbo, katero so naši zastopniki preteklo leto imeli s tako imenovano liberalno, nam nasprotno stranko, ko je v mestnem odboru šlo za nakup kolizeja kot mestne vojašnice, po katerem bi se bilo mesio zakopalo v grozno denarno škodo, in katero odbiti je našim odbornikom še le potem obveljalo, ko je javno mnenje mesta našega in pa višjega vojaškega oblastva samega podprlo mnenje odbornikov naših in podrlo namere liberalne stranke, katera slepa nij hotela sama videti mestne koristi. Konstitucijskemu društvu, katerega člani so si zadnji čas prideli ime „deutselt-krainerjevu, je pri volitvah zadnjih let obveljalo, da je pod pokroviteljstvom vladnim iz mestnega zbora spodrinilo prejšnjo večletno narodno večino in svoje privržence posadilo na to mesto, katero jim nikakor ne gre, ako se le to pomisli, da je narobe svet, če — kljnhu veliU-j večini naroda slovenskega v Ljubljani — v zboru mestnem se svojimi uzori gospodari neznatna manjšina „deutabh> krainerjev". Da je to naše trdenje čista resnica, priča nam uradno naznanilo ljubljanskega magistrata, po katerem je koncem leta 1880 v Ljubljani bivalo 18.313 Slovencev, Nemcev pa (z vštetimi menda nemčurji) le 5422. To, da je zadnja leta nasprotna nam stranka posedla sedeže v inestnej zbornici ljubljanskej, bilo je mogoče,le po1 tej poti, da so kandidatje, ki jih je priporočalo konstitucijsko društvo, veljali za vladne kandidate, in je birokracija pod tem naslovom svoje ljudi komandirala na volišče. Tem zmotam bivšega časa je, hvala Bogu, odklenkalo, — naši nasprotniki nij so več pooblaščenci vladni! Zalo. meščanje, tudi ne verujte nasprotnikom našim navadnih njihovih lažij, da je zatiranje nemščine narodnej stranki cilj in konec, — vsaj je vendar ona radostno pozdravila načelo ministra T a a f tej a, ki želi in hoče sporaznmljenje narodov ter mir in spravo mej njimi, in zato mu ona še dandenes zaupanje kaže, mej tem, ko se nasprotna nam stranka trdovratno obrača od blagih namenov njegovih, čemur živa priča je glasoviti govor načelnika konstitucijskega društva v zboru dne 18. februarja t. 1., v katerem je sedanjej vladi napovedal odločen boj in vstrajno nasprotstvo. Ker se po tem takem volilci v cesarskih in drugih javnih službah nemajo več bati nekdanjega birokratičnega terorizma, zato se nadejati smemo, da se značajni in mimo spravo narodov želeči možaki letos ne bodo umaknili volišču. Volilci 3. razreda so si ta oddelek zadnja leta popolnem prisvojili, zato se za trdno nadejamo, da bodo tudi letos soglasno volili onih fi kandidatov, za katere so zastavili uže v volilnem shodu svojo besedo. Zmaga naša pa je popolna samo tedaj, kadar se svojimi kandidati prodremo tudi v 2. in 1. razredu. Da pa zmagamo letos v vseh treh razredih, treba, da vsak meščan, ki ve* ceniti veliko važnost volitev, pride gotovo na volišče in možato spolni svojo meščansko dolžnost. Meščanje! stopite tedaj pogumno na volišče in ne dajte se nikakor begati po nasprotnikih, ampak volite vsi soglasno obče spoštovane može, ki so Vašega zaupanja popolnem vredni in Vam jih nasvetu je podpisani odbor. Ti toplo Vam priporočani možje so: Za III. razred, ki voli v ponedeljek 25. aprila: CatorŠIe FrailCC, hišni posestnik. Slll|»iea l£» liacij. prodajalec moke. Karel Itleiweis, primarij bolnice. Vas© PetriČiČ, trgovec in hišni posestnik. Peterca France, hišni posestnik in trgovec. za II. razred, ki voii vtorek aprila Ifajcr \ loj/i j. c. kr. računski revident in hišni posestnik. Bi Iciiiciičie fVrtfiiiaiiri. Lngenieur. Potočnik France, stavbeni svetovalec v pokoji. €k ras sel li Peter, deželni odbornik in hišni posestnik. Za I. razred, ki voli v sredo 3T. aprila: Portima France, trgovec in hišni posestnik. | Dr. A i loilS ftlOŠe, odvetnik. Narodni centralni volilni odbor. Gospodom uradnikom volilcem! Vlada se je v svojem organu, t zadnjej sobotnej „Laibacher Zeitung" odločno oglasila za narodne kandidate, priznavči poslance in zastopnike narodne stranke kot svoje prijatelje in zaznamovavši nemške ustavo-verce kot sovražnike vlade. Dotični članek v „Der Artikel, vvolchen inei r Itlatt in seiner vorgestrigen Nummer uber die Ge-meinderaths\vahlen brachte, \vird in govvis- včerajšnej „Laib. Ztg.", katerega podajemo sen Kreisen dahin ausgclegt, es sei dei tukaj nespremenjenega, se glasi: liegierungganz g 1 e i c h g i 11 i g , vver eigent- lich in den Gemeinderath gevviihlt werde. Diesen Sinu kann in dem Aufsatze wohl nnr derjenige tinden, welclier ihn eben a b s i c h 11 i c h in denselben hineinlegen will. Wenn wir erkliirten, dass „die Re-gierung es vermeiden werde, „durch t in Eingreifen in den Wahlkampf die Parteien gegen einander zu hetzen", so kann damit offenbar nicht gemeint sein, dass ihre Organe gevvissermassen die R o 11 e von "VVahlagitatoren uber n eh m en.u „Mehr als naiv aber ist es, zu glau-ben oder aus dem Artikel folgern zu wollen, dass es der Regierung einer-lei sei, ob ihre Freunde oder aber Anhanger einer gegen sie feindlich gesinnten Partei in der Vertretung der Landeshauptstadt Sitz und Stimme haben." Ravno pred končevanjem uredovanja lista to važno vladno izjavo v originalu v svoje predale uvrstivši, izrekamo samo upanje, da jo bodo gospodje uradniki volilci, ki so do zdaj zmirom mislili, da morajo kot uradniki uže ex offo le nemške usta-voverce voliti, pazljivo prebrali in si nje nauk k srcu vzeli: da so zdaj vendar drugi časi kot so bili. Pred volitvami! Volitve čas b»de skoraj napočil! Zopet jedenkrat bode v istini za mestni blagor vneta a sedaj v manjšino potisnena narodna stranka merila svoje moči s tisto kliko, katero so ugodne razmere priplule do večletnega vladanja v mestnej ljubljanskej hiši. Da se nasprotna stranka z vsemi silami napenja, da bi prijetne svoje pozicije na tukajšnjem magistratu ne izgubila, je naravno, naravno toliko bolj, ker imamo sedaj slovenskemu narodu prijazno vlado, in ker nasprotna nam stranka dobro čuti, da se jej bodo v kranjskej deželi brez dvombe iztrgala iz tok vsa tista zastopništva, kjer jo do sedaj smela razgrinjati raztrgano svoje perilo, ter zabavljati na sedaj, kakor rečeno, slovenskemu narodu prijazno vlado in njene namestnike v tej kronovini. Ker je visoka vlada izrekla, da neče zaigrat zaupanja pri ljudstvu, in da se hoče pri volitvah objektivno obnašati, in ker se po vsej pravici pričakuje, da se vlada od tega principa tudi v prihodnje odvrniti ne bode dala, tako nam tistih časov pač ne bode tieba dolgo pričakovati, ko bodemo imeli zopet večino v kupiijskej komori in v deželnem zboru! Potem pa je nasprotna nam klika na suhem, in jasno je, tli bode politično svoje hujskanje in politično svoje zabavljanje prenesla v mestno zbornico ljubljansko, če bodo ravno ljubljanski volilci tako dobrovoljni, da jej bodo zopet izročili večine v omenjenem zastopništvu. Ljubljanski mestni zastop pa potem nič dražega ne bode, nego ustavovern klub, v katerem bodo gospodje Desehmann, Schrev in druge pozabljene glave kovale veliko politiko, izlivale kalno kritiko na vlado, njene zastopnike, in na slovenski narod sploh. Velika politiki, jim bode glavna briga; mestne zadeve pa bodo ostale le takozvane „cum sua causa" a mestni zustop postal bode najmanj simpatičen zavod v deželi, ker se bodi v njem kakor v kakem malem nemškem „partajtagua zasramovalo vse, ker je slovenskemu narodu drago in sveto! Z jedno besedo! v našem mestu ne bode prej miru, dokler se iz mestnega zastopa ne bodo iztirali tisti kričači, ki sedaj tam Široko sedijo in ki kriče, ker jimje ravno du- ševna p ot r e b a k r i ča ti, ki se vedno babajo z nemškim svojim perjem, ki pa nemajo v svojem značajiniti kapljice ne od znane prave nemške glo-bokočutnosti in po zaslugi občudovane nemške resnosti! Sedanja grof Taaffejeva vlada zapisala si je v svoj program, da hoče mir napraviti mej mnogobrojnim i narodi v Avstriji Tudi pri nas se je uže v mnozih slučajih pokazala resna volja vlade, izpeljati omenjeni svoj program, kar mora vsakega avstrijskega domoljuba z radostjo navdajati! Volilci! če zopet izročite v mestnem za-stopu večino do sedaj vladajočej kliki, če zopet pokličete v zbornico može, katerim je največje veselje zabavljati in polena metati na našo pravično vlado, potem bodete imeli v svojej sredi ognjišče večne vladne opozicije. Vsakvolilecpa ima dolžnost, jedenkrat in dvakrat dobro premisliti in stvar pretehtati na vse strani, bode li mestu v korist, če se bode njegov zastop spuščal v večne p repi re in boje z vlado, in če bode ta zastop v prvej vrsti besno napadal vsako vladno početje, ter si glavno svojo nalogo iskal vtem, da bod«; vedno in povsodnapravljal opozicijo vladi. Mi prepuščamo predstojeće v resen prev-darek tistim gospodom volilcem, ki so uradniki in od katerih se vendar pričakuje, d a hočejo v miru živeti z narodom slovenskim in v miru z lastno svojo vlado. in svoje vojake potisnili prav na tunisko mejo. Avstrijski in nemški konzul v Tunisu baje zahtevata, da italijanska vlada odpokliče svojega konzula iz Tunisa, ker ta Ščuje ondi. Dopisi. Politični razgleda Motmnfe fteiele. V L j u b 1 j a n i 23. aprila. Postavo zoper oderuhe« katero je sklenil državni zbor, je dotični odsek go spodske zbornice bistveno spremenil; sprejel je namreč nov paragraf, določujoč, da ta postava ne velja tudi za onega, ki je kupec, a išče posojila, da sploh obrestni maksimum ne zadeva trgovine. Dr. ftmolki, predsedniku zbornice poslancev, je Lvovska odvetniška komora čestitala na njega izvolitvi za ono mesto. Smolka se je v svojem odgovoru izjavil, da je polo-ženje Poljakov v državnem zboru utrjeno in da sploh nij m i s I i t i, d a b i desna stranka kmalu odstopila. V prvem okraji *tiniaJsI ■ 33 n 5 „ 55 n 57 „ 50 m T rž n 4» cene v Ljubljani 23 aprila t. 1. Pšenica hektoliter 9 gld. 96 kr. — rož 6 gld 18 kr.; —jeomen 4 gld. 71 kr.; — oves 8 gld. 05» kr.; - ajda 5 gld. 53 kr.; — proso 5 gld. 03 k... — koruza 5 gld. 60 kr.; — krompir 100 kilogramov .'t gl(L 21 kr.; — fižol hektoliter 8 gld. — kr.; masla kilogram 1 gld. 10 kr.; masr — gld. 78 kr,; — ipoli frišon — gld. 66 kr.; spoh povojeu — gld. 70 kr., — jajco po la/» kr.; — mioka liter 8 kr.; — govedniue kilogram 56 kr.; — toletnine 44 kr.; - svinjsko uieso 54 kr.. sena 100 kilogramov 2 gld. 85 kr., — Biauie 1 gld. 78 kr.; — drva trda 1 k v. metrov. 6 gld. kr.; — mehka 4 gld. 50 kr. EmestiiiB Koceli, l>r. Karel Koeeli dajo v svojem in V ImeDU svojih otrok Karla in Ane, k.t kor tudi v imenu vseh svojih sorodnikov pre tužno vest o smrti svoje priljubljene in nepozabljive soproge, oziroma matere, gospe 4 Llillčlll, katera je na Krškem denes zjutraj ob pol 6. uri v 26. letu SVOJO starosti, po dolgej in hitilej bolezni, previđena s svetimi zakramenti za umirajoče, mirno v Gospodu zaspala. Pogreb bode v ponedeljek 2.~>. aprila t. I. ob 4. uri pnpoludne na Krškem. Svete mrtvaške maše se bodo brale v tarnej eerkvi na Krškem. Kanjco priporočamo v blag spomin in molitev. (230) Na Krškem, dne 23. aprila 1*81. Št. 5672. Razglas, (225—1. Ker je mestni zbor v svojej seji dno 12. aprila t. 1. sklenil, da se v praznovanje poroke Nj. c. kr. svetlosti cesarjeviča nadvoj-,voda Rudolfa mesto splošno zazsvetli in z zastavami okinča, vabi mestni magistrat ljubljansko prebivalstvo, da na večer pred poročnim dnem, to je 9. maja t. 1., mesto splošno razsvetli in na dan poroke z zastavami okinča in s tem patrijutičuim dejanjem starodavno ljubezen in zvestobo do vladarske hiše spodobno izrazi. Mestni magistrat v Ljubljani, dne 22. aprila 1881. Župan : L a s c h a n. Lončeni svetilniki za razsvitljavo o priliki poroke cesarjeviča Rudolfa dobe so prav ceno pri Franjo Legatu, (22it) v Ljubljani, Trnovski pristan št. 1. Proda se prav v ceno zarad pomanjkanja prostora popolna opravu iz trdega lesa za špecerijsko Ktacuno. — Natančneje se.izve v administraciji „Slovenskoga Naroda". . (227—1) Metalni rakete in druge razne stvari, ki spadajo v to stroko, priporočajo se prav ceno o priliki poroke cesarjeviča h'udolfn. — Vnanja naročila naj se pošiljajo poste restante pod naslovom: I 111. i: 1111 i ogenj, Ljuhijana" do 1. maja. V Ljubljano došlim naročevalcem pove opravni-štvo »Slovenskega Naroda", kje so dobi umetnini ogenj. (228) JVa prodaj je KtOO veder dobrega vina (lastni pridelek) od l 1877, 1379 in 1880 iz vizeljsktli in sroiuelj-skib goric pri Lenardu del Cott-u, (213—2) v Brežicah na Dolenjskem. Zastave za olepšavanje o priliki poroke eesarjeviča Rudolfa prodajo tukajšnji trgovec hišne oprave J. NAGLAS. PfOftl se, naj se dotična naročila vpošljo najdalje do 1. maja t. I. — Vnunje naročbe se točno in hitro izvrše. (222—4) EPILEPSIJO (božjast) ozdravi indijski /elisltf Nok, ki sc kot posebnost, da kot jediuo sredstvo z najboljšim vspehom rabi zoper božjast. 2\H—2) Uožjastni sc hitro in srečno ozdravi, ako štirikrat ali petkrat na dan.tega soka po 15 kapljic na sladkorji zavžijo. Celo najstarejša in najzlobnejša bolezen se ublaži in naposled popolnem odpravi. Dobiva se flacon - po -O kr. v skoraj vseh lekarnah Avstro-Ogerske, a v Ijjubljaui ima ta sok lekarnar g. Julij pl. Trnkoeisv, v litimi pa pri-rejevatelj Kudoll' stalil, einer. lekarnar. S pošto se menj kot 2 llacona ne pošilja. Koihe-jevo ustno vođo, zbog njenih izvrstnih laatnostij zoper zobne bolečine in ustni smrad znano, priporoča n flacon BS kr. z navodilom za rabo vred .SOII. »KOK»K l*6—5) vin l?ru,v dober se dobi liter 24 kr. (204—3) na Starem trgu št. 34, v Ljubljani. Fran Železnikar, lci^ojao "v 1 > j 111 ► I j; 11»i _ se zahvaljuje svojim p. n. naročnikom za do-zdaj mu izkazano obiio zaupanje, ter se priporoča tudi še v prihodnje za Izdelovanje Oblek po najnovejših pariških i urii;il ih (Kil—5) ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Samo na borzi more se v tako ug'dnem času ob rastočih in padajočih kurzih se lOO gold. vsak teden lehko pridobiti od lO do Sto Kold. -- Na pisma takoj odgovarjam. F. Frie&lander in Wien, I.. \» oNa, ile S. (201—3) T n t <* i. 22. aprila: Pri Nlouu: Mohorčič iz Trsta. — Mervec i/, št. .larneja. — llernian z Dunaja. — Teller iz Lipske Pri H**lft6l • Pallor iz Gradca. — VVeidinger, llu-ber, Littman z Dunaja. Pri avstrijskem cesarji i Kiinig iz (erklja. — Kalnik Iz Ljubljane. Lekarna „pri samorogu" Jul. pl. Trnk6czy-jeva na mostiiom trgu v Ljubi Jani. priporoča p. n. občinstvu sledečo, zinirom sveže (frišne) vsled dolgoletnega izkustva kot izvrstno uplivne priznane specijaliteti, izkušena domara in homeopatiska zdravila: (71 —11) Planinski zeliščni si rop kranjski, izboren zoper kašelj, hripavost, vratobol, prsno in pljučne bolečine; 1 stekl. 66 kr. Koristnejši nego vsi v trgovini se nahajajoči soki in liropi. Poniuhljevo CDorsclO jetrno olje, S» *™ branmre, phičnico, kožne izpustke in bezgavne otekline. 1 skl. BO Ur. Anaterinska ustna voda, S^gT^Mfej T pravi smrudljivo Bapo iz ust. 1 steklenica 40 kr. Kri čistilne krogljice, c. kr. pri v., 8nc? vrelem gospodinjstvu pogrešati in so ae uŽc tisočkrat sijajno osvedočilo pri zabasanji človeškega telesa, glavobolu, otrpnonih udih, skaženein želodcu, jetrnih in obistnih boleznih, v škatljah a 21 kr.; jeden zavoj s 0. škatijami 1 gld. 5 kr. Razpošiljava se le jeden zavoj. Naročila iz dežele izvrše se takoj. "^JKS Naznanilo. Vsem svojim čestitim gostom in slavnemu občinstvu naznanjam uljudno, da od dne 2. maja t. 1. pri meni nij več gostilne. Zabvaljujem se vsem svojim čestitim gostom in slavnemu občinstvu za mnogobrojni obisk. Ako se zopet gostilna pri meni odpre, bodem to svojim čestitim gostom in slavnemu občinstvu po čusnikih naznanil. (226) Z uljudnim spoštovanjem Anton Povše, posestnik pri božjem grobu v Štepanjej vasi. J^Ot^^t^^tC^v^^vC^C^IOvC^OvOvC^vC^tC)^ Zidanomostska tovarna za cement na Zidanem mostu, Spodnje Štajersko, priporoča svoje uže od nekdaj na dobrem glasu stoječe izdelke Roman-cement in Portland-cement, pripoznano najboljše blago prav v ceno. Gradivo, katerega se ogenj ne prime: k \ areal pesek, ilovica, ilovifcasta moka, malta od kvar* catega peska in ilovičasta malta. (182—4) eka, katere se ne prime ogenj: vsake velikosti, o katerej je dokazano, da se je ne prime ogenj. s >^t>^TV^^>^^ ^^yv^»*v\^V »'t^^tV ^^N«*r Op Izdatelj in urednik Makso Armič Lastnina in tisk „Narodne tiskarne". 7