Ameriška Domovina /»jvi' g w ■ cr* i%i—Homm te No. 242 AMERICAN IN tINRfT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY PTatiMia] and Internattaul Clre&I&tlM CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, DECEMBER 16, 1959 tLOVENIfN MORNING NEWSPAPER ŠTEV. LVni,—VOL. LVHL Chessman dokončno izgubil igro s smrtjo Tudi senatorji lahko postanejo “faktorji” WASHINGTON, D. C. — Nekaj senatorjev je tako petičnih, Vrhovno zvezno sodišče je da lahko Stanujejo v takih pred-zavmilo pritožbo pred 11 mestjih v Okolici naše prestoli- ce, kjer je dovoljeno zidati samo vile boljše vrste. Dogodilo se je pa, da je mestna uprava sklenila, da se tam postavljajo tudi navadne hišice, ki so skromne na prvi pogled. Proti sklepu mestne uprave so se pritožili sedanji prebivalci prizadetega predmestja pri pristojni sodniji. Do obravnave ni prišlo, kajti mestna uprava je razveljavila svoj sklep iz 1. 1957 in napovedala novega, ki bodo v njem vpoštevani “vsi faktorji.” -------------o----- leti na smrt obsojenega Caryl Chessmana. WASHINGTON, D. C. — Izgloda, da je Caryl Chassman, ki je bil pred 11 leti ni pol obsojen zaradi ugrabitve in posilstev ter še nekih drugih zločinov na ■smrt, izrabil zadnjo možnost za odložitev izvršitve obsodbe. Zvezno sodišče je prošnjo za obnovo procesa zavrnilo, ne da bi navedlo razloge. Objavljeno je bilo, da predsednik sodišča Warren, nekdanji kalifornijski guverner, pri odločitvi ni sodeloval. Chessman je svoje zločine vršil v Kaliforniji in bil tam tudi obsojen. V jetnišnici San Quentin čaka tudi na izvršitev obsodbe. Chessman, ki je sedaj star 38 let, je zelo bister človek. Napisal je tekom svojega čakanja na smrt v ječi tri knjige, ki so vse šle odlično v denar. Z njimi je zaslužil okoli $150,000, ki jih Uporablja sedaj za svoje prizive, ki naj bi mu rešili življenje. Pri tem kaže malo obžalovanja svojih dejanj, zahteva ošabno oprostitev češ, da je bila razprava Vodena nezakonito. Obvezniki ustrezajo vedno manj zahtevam modernega vojevanja Telesno mehkužni niso vajeni niti duševnega dela. ’Newsweek' jim ni vleč V Beogradu trdijo, da širi znani ameriški tednik neresnične vesti o Jugoslaviji in njeni vladi. BEOGRAD, FLRJ. — Govor-hik zun. ministrstva D. Kunc je hejal časnikarjem na tiskovni konferenci, da je “pisanje ame-viškega magazina NEWSWEEK ° Jugoslaviji izrazit primer ne-odgovornosti in načrtnega sejanja neosnovanih in izmišljenih vesti o neki deželi.” Gmenjeni tednik je nedavno uhjavil vest, da se je Tito sestal ^ajno s Hruščevim na rumunsko-Jugoslovanski meji, ko je bil Nruščev na obisku v Romuniji. tej priložnosti naj bi se dogo. varjala tudi o Titovem uradnem ubisku v Sovjeti ji. Dalje je blewsweek napovedal čistko v Partijskih vrstah, kjer se je baje Razvila korupcija, in Titovo že-1° po obisku dežel Latinske A-^ierike, ko mu že ni bila izpolnjena želja po povabilu v Zdru-zene države. Vladni . predstavnik je časni-arje opozoril, da so te vesti ponatisnili nato tudi drugi listi na ahodu, da pa nihče ni objavil ^anikanja teh vesti od strani Pograda. . Vse kaže, da zahodni svet na j^jave Beograda ne da dosti, pa aj že kaj potrjujejo ali zanikujejo. Poizvedovalni količek Danica Vlahovič, 1746 W. 19 v ■’ Chicago 8, 111., prosi g. Jo-K d' ^e^en’ ki živi nekje v Ka-b da bi se ji pismeno oglasil. WASHINGTON, D. C. — Cim bolj postaja sodobno bojevanje na suhem, morju in v zraku zamotano, čim večje zahteve stavi na vsakega navadnega vojaka, tem manjše je število vpoklicanih rekrutov, ki bi tem zahtevam odgovarjali. Tako sodijo poročila naše armade, vojne mornarice, vojnega letalstva in ma-rinov. Pravijo, da so sedanji rekruti sicer bolj izobraženi že pri 18-21) letih, kot so bili na primer pred 20 leti, da pa sta njihova vzgoja j in telesna sposobnost bolj pomanjkljivi kot nekdaj. Rekruti so navadno zelo slabo disciplinirani, odstotek “materinih ljubljenčkov” raste od leta do leta. Praviloma se brigajo samo za svoje pravice in privilegije, ne menijo se za dolžnosti in obveze. Telesnih naporov ne morejo prenašati, niti pešačiti ne znajo več. Za prvo linijo na fronti je duševno in telesno sposobnih komaj 75% Politična izobrazba rekrutov je pod kritiko. Jih je vse polno, ki ne vedo niti za ime domačega župana, kaj šele za sistem naše javne uprave, in za duh naše ustave. Edina tolažba pri tem Za vofivne delegate se že vnelo ženejo Republikanca, Nixon in Rockefeller se š‘e bolj otipavata, demokrati pa se bore že bolj odkrito. WASHINGTON, D. C. — Vo-livni delegatje so tisti pristaši, ki jih stranke v posameznih državah izvolijo za narodne konvencije, da s svoje strani izberejo kandidata za predsednika ZDA. V republikanskih vrstah se boj za volivne delegate še ni resno začel. Nixon misli, da si bo med njimi lahko zagotovil potrebno večino, njegov dosedaj edini tekmec Rockefeller pa šele tipa po posameznih državah, ali je tam stranka razpoložena za njegovo kandidaturo. Cisto drugače je v demokrat-. skih vrstah. Zaupniki in agentje posameznih demokratskih ve-1 Ijakov, ki bi radi kandidirali za 1 predsednika ZDA, obletavajo ' vse tiste vidne demokrate v po- j sameznih državah, ki bodo verjetno izvoljeni za volivne delegate. Največ dela je v tem po-' gledu opravil senator Kennedy, ^ morda še celo preveč. j že davno so njegovi prijatelji na primer “obdelali” južne države in se hvalili, da bodo južne demokratske deiegac;je vse za j Kennedya. j Med tem je dejansko, ako ne formalno, postavil svojo , kandi-1 daturo tudi voditelj demokrat- ■ skih senatorjev Johnson. Prva ^ rtjegdva skrb je bila, da pridobi j vse lokalne politike na jugu na svojo stran. Menda se mu je to posrečilo. Njegovi prijatelji trdijo, da je dbenem podrl tudi vse politične postojanke, ki si jih je ustvaril na Jugu senator Kennedy. !"A0,EJ!HEST! NA POTI V PARIZ SE BO IKE USTAVIL V TUNIZIJI PAKIŽ, Fr. — Državni tajnik Herter je zunanjim ministrom držav-članic NATO napovedal, da bodo Združene države umaknile del svojih čet iz Evrope, če ne bodo o-stlale članice prevzele poln delež bremena skupne obrambe. Nič manj odločno ni zahteval podreditev vseh sil skupnemu poveljstvu, čemer se zoperstavlja De Gaulle. TOKIO, Jap. — Vrhovno sodišče je odločilo, da so ameriška vojaška oporišča zakonita in v sklrdu z državno ustavo in razveljavilo razsodbo o- Predsednik Eisenhower se je Včeraj po obisku v prestolnici Grčije vkrcal na križarko Des Moines, ki ga bo popeljala najprej v Tunizijo, nato pa v Francijo, kjer se bo sestal z Macmil-lancm, De Gaullom in Adenauerjem k irazgo-vorom o pripravah za bodoči sestanek na vrhu med Zahodom in Vzhodom. i Iz Clevelanda in okolice Iz bolnišnice— Christ Marc s 716 E. 160 St. se je vrnil iz Lakeside bolnišnici in se zahvaljuje za obiske in pozdrave. Obiski na domu so dobrodošli! Molitev— " v' sv. ičilanice Društva sv. Ane št. PARIZ, Fr. — Predsednik Eisenhower je končal prvi 150 KSKJ so vabljene nocoj ob del svojega potovanja in se sedaj vozi s križarko Des Moines 7:30 v Ferfolijev pogreb, zavod po Sredozemlju proti Tuniziji, kjer se bo jutri za nekaj ur k molitvi za pok. Ano Lekan, ju- sestal s predsednikom Burgibo, nato pa bo nadaljeval pot v tri pa k njenemu pogrebu. Pariz. Eisenhowerja so povsod pričakale velikanske množi- Letna seja— krcznega sodišča, ki je ame- Ce ljudstva, povsod so njegove pozive k miru v svobodi in k Društvo Slov. dom št. 6 SDZ riškim vojaškim oporiščem na borbi proti pomanjkanju in boleznim navdušeno Sprejeli. V ima v petek ob sedmih zv. v Japonskem odrekalo zakoni- Teheranu se je Eisenhowerju zdelo potrebno, da je opozoril SDD na Recher Ave. letno sejo. tost- [parlament, da za varnost države ni dovolj samo močno obo- Po seji zabava ih prigrizek. Pri- WASHINGTON, d.c. — Borbe- rožena sila, ampak tudi skrb za dobrobit prebivalstva. spevke za december bodo pobi- no letalo F104 se je včeraj! V Atenah najnavdušenejši dvignilo z letalcem crpt. Jor-1 V Atenah je Eisenhowerja danom 103,395 čevljev visoko Počakalo na cestah okoli tAče- in letelo z brzino 1,600 milj na ^ mdij°na ljudi, v pailamen- tu pa so njegov govor navdušeno sprejeli ne samo vladni poslanci, ampak celo komunisti. . x Predsednik sam je dejal, da L Lewis, 79 let star, vodja predstavljajo jedro njegovega Unije premogarjev, je ob,a- govora besede; iiMir in prija_ vil, da bo v začetku prihod- teijSj;V0 v svobodi.” Nato je iz-njega meseca odstopil s sv o- ven pisanega govora dodal: “Cu-jega položaja. Nasledil ga bo da sem ^uitaj z ljudmi, ki njegov dolgoletni sodelavec sii£no meni in vsem drugim A-Thomas Kennedy, ki pa jih merikancem ljubijo mir in svo- uro in postavilo s tem dva nova rekorda. WASHINGTON, D.C. — John Moskovska Izvesti ja o začetku našega voliv-nega boja ima že ^udi 72. HAVANA, Kuba. — Castrov vojaški sodelavec maj. Hubert Matos, bivši poveljnik Camagrey pokrajine, ki se je dvignil proti širjenju komunizma v vojski, je bil včeraj obsojen na 20 let ječe. Od z njim zaprtih oficirjev, j:,H je 21 bilo obsojenih na ječo od dveh do petih let, 13 pa izpu-scemh. Čemu naj ima ženski snel prednost tudi v vesolju? WASHINGTON, D. C. — S tem vprašanjem so se pečali naši kongresniki v odboru za zna- bodo ter so pripravljeni za to tudi delati!” Sprejem v grškem parlamentu je bil najsilovitejši in najnavdušenejši, daleč pred onim v New Delhiju in Teheranu. Eisenhower je pozval svobodne narode, naj bodo trdni vojaško, gospodarsko in predvsem duhovno, dokler ne dosežejo trdnega miru v svobodi . . . “Mislim na svobodo, v kateri bo vsak človek imel v okviru zakonov pravico in primerno priložnost za izbiro lastnega življenja, za izbiro lastne poti in za delo k lastnim ciljem,” je dejal predsednik Združenih držav. Po govoru v parlamentu je i-mel Eisenhower daljši razgovor rali 23. decembra od 6. do 8. zve-tisto moč, ki jo ima, če ne bo vo- čer. dilne zahodne sile v zadnjem Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ trenutku srečala pamet. To ve- ima v nedeljo popoldne ob e-Ija pred vsem za Francijo in De nih mesečno sejo v SND na E. Gaulla. 80 St. Po seji prigrizek Eisenhower se zaveda resno-' posebna razprodaja— sti položaja in se je zato odločil, pri Brodnikovih na Waterloo da se bo v soboto takoj po pr- Rd dobite tekom božične razpr0_ vem razgovoru z Macmillanom, daje biag0 po poSebno ugodnih Adenauerjem in De Gaullom, se- pogojih. Več v oglasu! stal posebej z De Gaullom, da ga . „. , . , , . , . Slike pok. škofa— pridobi za skupni nastop proti komunističnemu svetu na polju mednarodne politike in obrambe. V francoskih vladnih kro- V trgovini FAMILIJA na 6116 Glass Ave., Cleveland 3, Ohio, so brezplačno na razpolago sli- . ke pok. škofa dr. G. Rožmana, gih so na Washington nejevoljni n ■ , , ° . .. J Rojakom izven Clevelanda pos- TD brr, ’ZDrarii n Ki o to oxto vi I rcov-i tako zaradi objave svarila gen. Twininga kot tudi zaradi tega, ker ameriški zastopnik v Združenih narodih ni dovolj jasno in odločno podprl francosko stališče v vprašanju Alžirije. Francoski zunanji minister je pri državnem tajniku Herterju osebno protestiral. Tekom razgovorov vodnikov NATO bodo ameriški zastopniki Ijejo slike po pošti. Kdor more, naj ob tej priložnosti kaj daruje v namene pokojnika. Rokoborba— Jutri ne bo nastopa v rokoborbi, prihodnji spored bo šele v soboto, 26. decembra, ob 2:30 popoldne. Pogreb— Pogreb pok. Ane Lek: n bo je precejšnje števno rePrutov. ki kažejo zanimanje za vojaško službo in so pripravljeni, da se tekom vojaške službe tudi nekaj naučijo. Ti so tisti kader, ki se nanj naslanjajo naši nižji poveljniki. MOSKVA, ZSSR. — Moskov- ^kMca^r^utow prv0 p0“ n0St. in ves0^ie’ se^^a za^za,Pr" s predšednikom^ gm“ke Vla'de Ka- ramanlisom, nato pa je odšel na obed h kralju Pavlu. Nekako ob treh popoldne ga je helikopter odnesel iz Falerona na ladjo Des Moines, ki ga je čakala na morju. Po naporih zadnjih dni v Indiji, Iranu in Grčiji se Eisen- .. hower vozi na vojni ladji skozi ki označuje z “godljo.” Sicer pa York ni bil pripravljen na tak Sredozemlje, da se spoč je in je, tako pravi poročilo, precej razgovor in je rekel, da si tega1 ,pripravi za težavne ra2govore vse eno, kaj sklepajo partijska pojava ne zna razlagati. To je ki ga čalkajo y Parizu ^ vodstva, končno bodo kandidate dalo demokratskemu kongresni-1 pot]-0 ge bo jutri za krajek čag določili razni Morgani, Ročke- ku Millerju priliko za hudobno ustavil še v Tunisu kjer ge bo fellerji, DuPonti in podobni pripombo, da Fulton vsega tega sestal s predSednikom Burgibo magnatje z “velikimi denarnimi ne more razumeti ker je — sa- - - s > mošnjički.” mec! Izvestja seveda trdijo da bo' Do kakega zaključka je prišel.svetu ameriška pomika do ' Rusije NATO V P.-. ročilo o pripravah naše republi- tami vrati. Kongresniku Fulto-kanske in demokratske stranke nu je padlo v oči, da tako Rusi na jesenske predsedniške volit- kot Amerikanci rabijo pri pove. Časopis obvešča Ruse, da skusnih streljanjih z raketami v sta na republikanski strani za- vesolje vedno le samice in niko-enkrat dva kandidata, Rockefel- li ne samce. od Začeli -so Rusj s svojo Lajko, po godu. 1 posnemajo jih dosledno Ameri- Razmere v demokratski stran- kanci. Zastopnik Pentagona dr. Kaznuj jali pa boš kaznovan! edinim trdnim prijateljem in sodelavcem Zahoda v arabskem opozorili na težave, s katerimi ju^r^ ok 3:30 iz L. Ferfolia po-imajo opraviti Združene države grek. zavoda v cerkev sv. Lov-v pogledu svoje plač.lne bilance, renca ob devetih, nato na Kalin jim predložili, naj prevzame- varijo, jo večji del skupnega bremena 1 —'----o------ Rdeča Kina zmodriia žav Azije in Afrike. V načelu so yiade zavezniških držav pokazale dosti razumeva-1 iudi - Indonezijce nja za ameriške predloge in želje, vsaka pa se skuša izogniti vsaki novi obveznosti. Domotožje je premagalo strah pred komunizmom Razočaranje nad komunizmom se je preselilo tudi v glavo indonezijskega Su-karna. JAKARTA, Indonez. — V Indoneziji živi par milijonov Ki-j tajcev, ki se pečajo največ s trgovino. Držijo, kakor je treba, TOKYO, Jap. — Na Japon- enkrat s Čankajškom, enkrat s skem živi okoli 600,000 Korej- tovarišem Maom. Radi tega jih cev; med njimi je dosti takih, ki iudonezijski vojaški krogi ne so nekdaj živeli v severni Kore- morejo trpeti. Prisilili so Su-ji, ki je sedaj pod komunistično karna> da je prepovedal KHaj- RIM, It. — Policijsko ravnateljstvo je opazilo, da prometna ___„ policija zelo prizanaša avtomo- glavna točka volivnega boj'a, vor vršil za zaprtimi vrati. Ve-( Med tem ^ se predsednik El"| Dote leta nis'o piVšelienc''ho-btlBtam in jih ne kasneje, kot kar da je zasluga obiska tovari- »»P*.a temperatura 50. bi bilo treba, ne daje dosti kazenskih nalogov radi prometnih prekrškov, pa tudi prisojene kazni ne iztirjava. Ravnateljstvo je po premišljevanju prišlo na zelo učinkovito “vzgojo” prometnih z policajev. Vsak policaj dobi svojo ‘“kvoto” kazni, ki jih mora iztirjati. Ako jih ne, je sam kaznovan! Vzgoja se je takoj poznala na jezi avtomobilistov. V Rimu se je pope-lo število kazenskih nalogov na 56,300, plačane globe pa nad milijon dolarjev. Ta sistem še ni vpeljan v Milanu. Tam imajo 50,000 avtomobilov več kot v Rimu, toda v oktobru so znašale prometne kazni samo nekaj nad $350,000. Vsi ša Hruščeva. no izogibajo, Eisenhowerja kampanje. Izvestja se skrb-da bi vmešavala v začetek volivne če.ga poletnega dne. Fidel Castro bi rad na- cem trgovati izven vehkih mest. Po tej prepovedi je prizadetih kakih 300,000 Kitajcev. Peiping se zanje zelo vleče in pošilja neprestano protestne note v Jakarto. Vsa stvar je zače- Moskva protestira zaradi oboroževanja Zah. Nemčije MOSKVA, ZSSR. — Zastopnik Sovjetske vlade v zahodno- nemški prestolnici Bonnu je iz-| naj mu ameriška podjetja na ročil v zunanjem ministrstvu ^ Kubi trenirajo domačine, ki naj bi enkrat prevzeli vodilna mesta v podržavljenih podjetjih. Vsako podjetje je naprošeno, naj tekom 1-2 tednov nauči um- tem. Se- se razgovarjajo v Parizu njegovi daj se jih je pa prijavilo okoli najvažnejši sodelavci, državni 5,000 za povratek v domovino. la it;i na živce cel° Sukarnu, ki je J* •• taJnik Herter, tajnika za obram- Dasiravno je jasno, da jih je do do sedaJ med najbolj vnetimi za- pravil IZ naših podjetij na bo in finance Gates in Anderson tega sklepa pripravilo domotož- govorniki dobrohotne nevtralno- Kubi gospodarske šole ter načelnik skupnega glavnega je, je iz cele zadeve nastala pra- sti naPram komunizmu. HAVANA, Kuba. — Castro ne stana gen- Twining, z zastopniki va politična burja. I V njeg°vi okolici trdijo, da je taji, da bi rad podržavil Vse gospodarstvo na Kubi, uvidi pa tudi, da mu manjka voditeljev za podržavljeno gospodarstvo. Zato je prišel na imenitno idejo, protestno noto proti “nenehnemu oboroževanju.” Sovjetska vlada trdi, da uporablja Zahodna Nemčija svoje članstvo v NATO in Zahodno-! nega gospodarstva 1-5 domači-evropski zvezi za “nenehno obo- J nov. ____ __ roževanje, ki dokazuje, da ji ni j Naša podjetja so se obrnila na ti podatki se nanašajo na mesec' d° mirne rešitve mednarodnih naše državno tajništvo s prošnjo oktober. * vprašanj. za nasvet, kaj naj napravijo. vlad drugih čl. NATO o okrepitvi Južna Koreja " si je namreč Postal nad komunizmom ravno te obrambne zveze in njeni no- vcepila v glavo, da so preseljen- tako močno razočaran kot nje-tranji utrditvi. Naloga je teža- ci prišli do takega sklepa tudi g0v indijski prijatelj Nehru, vna posebno zaradi tega, ker‘na pritisk japonske vlade, ki bi Tako 30 v PeiPingu izgubili še skuša De Gaulle izpolnitev svo- se rada znebila vseh 600,000 Ko- enega med vplivnimi prijatelji jih obveznosti v okviru te zve- rejcev, saj še lastnih državlja- in zagovorniki azijskega komu-ze izrabiti za pritisk na Wash- nov ne more pošteno preroditi. nizma. ington in London v zahtevi po j V južni Koreji so radi tega podpiranju francoskih koristi in organizirane velike protestne ciljev v mednarodni politiki. I demonstracije proti Severni Ko-Različnost ciljev Pariza, Bon- reji in Japonski. Bojijo se, da premera ali 110-krat več kot na, Londona in Washingtona ter bi radi demonstracij lahko pri-j Zemlja. Obsežnost sončne kro-različnost pogledov na medna-, šlo v nevarnost premirje med gle si lahko predstavljamo če rodni položaj so privedli NATO Severno in Južno Korejo in s1 pomislimo, da je Luna povpre-v skrajno neugoden položaj in tem tudi sedanja demarkacijska 1 čno oddaljena od Zemlje le oko-dbstoji nevarnost, da izgubi še.črta. I li 219,000 milj. VELIKANSKA Naše Sonce ima KROGLA 865,000 milj MM Ameriška Domovina ^ I'r'avTiTO^^kiMiiiL-^&JfaiJLiaLLpsjaassisssafe 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week in July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00' for 6 months; $4-00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January dth^ 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 242 Wed., Dec. 16, 1959 Nesrečni šovinizem! Djujičev list “Srbija,” ki izhaja v Gary, Ind., je objavil sestavek, v katerem trdi, da se “Vatikan in ing. Košutic, podpredsednik HSS, že dve leti trudita, da bi pripravila dr. V. Mačka za vrnitev v Kupinac,” da bi bil “na mestu” v odločilnem trenutku preobrata v mednarodni politiki. Po tej vesti naj bi dr. Maček poizvedoval o razmerah v Jugoslaviji preko vatikanskih vezi in preko svojih prijateljev pri zahodnih silah, ki imajo svoje zastopnike v Beogradu .. . Mačkovi in Titovi zastopniki naj bi se sestali in raz-govarjali o tem vprašanju v Bernu, Rimu in Londonu. Celo sovjetski zastopniki naj bi se razgovarjali z Mačkom. “Dr. Vladimir Maček se je težko odločil, da gre v Titovo Jugoslavijo. M§d tem izgleda, da bodo mednarodni dogodki pospešili njegovo odločitev . . .” piše Srbija. V podkrepitev resničnosti vesti se sklicuje pisec sestavka na obisk Bogdana Radiče letošnje poletje v Sovjetski zvezi in na potovanje kiparja Ivana Meštroviča v Jugoslavijo. Meštrovič naj bi razpravljal o vprašanju povratka dr. V. Mačka v Kupinac s samim Titom, ko ga je ta sprejel na Brionih. Kdo je te vesti skoval je vprašanje zase, važnejše je vprašanje, kako je mogoče, da jih neki list objavi, ne da bi se preje prepričal o njihovi resničnosti, če mu je količkaj na tem, da ne kali že tako slabih odnosov med Hrvati in Srbi. Vest je sama po sebi tako malo verjetna, da bi jo človek moral sprejeti s skrajno opreznostjo, če bi prihajala že iz res zanesljivih virov. List, ki jo je objavil, si je dal sam svoje spričevalo. V okolici dr. V. Mačka o kakih razgovorih s Titom, Moskvo in o povratku v Kupinec ne vedo nič in izjavljajo, da se dr. Maček ni “odločil” za povratek in ne misli na to, dokler bo v Jugoslaviji vladal komunizem. Nesrečni narodni šovinizem širi in sprejema za zanesljive vesti, ki bi mogle vreči na nasprotnika slabo luč, pa čeprav so brez vsake osnove! Združene države in Vatikan Zadnji obisk predsednika Eisenhowerja v Vatikanu je zopet obrnil pozornost našega političnega sveta na naše odnose do sv. Stolice, Ti odnosi so značilni po tem, da ne odgovarjajo nobeni formuli običajnih diplomatičnih zvez. Vatikan ni imel v Washingtonu nikoli nuncija, kot jih ima v drugih državah. Na drugi strani tudi naša administracija nima že od 1. 1867 nobenega rednega diplomatskega zastopstva pri Vatikanu. Normalno diplomatsko zastopstvo smo imeli samo med 1. 1848 in 1867. Tega leta je pa senat črtal stroške za diplomatsko zastopstvo. S tem ni rečeno, da ni v Ameriki obstojala zmeraj močna težnja po diplomatskih stikih z Vatikanom. Odpor voditeljev protestantov je zmeraj premagal take težnje. Odpor seveda ni za druge veroizpovedi posebno lahko razumljiv, saj je v Ameriki nad 36 milijonov registriranih katoličanov, torej taka manjšina, ki lahko z upravičenostjo računa, da naj ima njihova država regularne zveze z Vatikanom. Naša administracija je zadnjo dobo skušala ponovno obnoviti poslaništvo pri Vatikanu. Pokojni predsednik Roosevelt' je obšel diplomatske formalnosti na ta način, da je začetkom druge svetovne vojne poslal v Vatikan svojega osebnega zastopnika Taylorja pri takratnem papežu Piju XII. Taylor je izvrševal svojo misijo še pod Trumanom do 1. 1950. Taylorjeva navzočnost v Vatikanu je bila za Ameriko neprecenljive vrednosti, to so morali priznati tudi nasprotniki zveze z Vatikanom. Bivši predsednik Truman je 1. 1951 poskusil obnoviti diplomatske stike in določil kot novega poslanika pri Vatikanu znanega generala Clarka, protestanta, ki vživa splošno zaupanje in ima velik ugled. Trumanov načrt so zopet podrli protestantski krogi, ki so se jih senatorji ustrašili, kajti takrat smo stali pred volitvami v 1. 1952. Vatikan ima pri nas apostolskega delegata v Washing-tonu, ki pa nima nobene uradne diplomatske funkcije in skrbi samo za zvezo med ameriškimi škofi in Vatikanom. Kot rečeno, je obisk predsednika Eisenhowerja v Vatikanu zopet spravil na dan vprašanje, ali ne bo prišlo do novega poskusa za obnovo diplomatskih odnosov do Vatikana. Uradno sicer trdijo, da papež Janez XXI11. in Eisenhower nista govorila o konkretnih političnih vprašanjih, kar je verjetno res. Toda to delo so lahko opravljali drugi. Vkljub temu najbrže do konkretnih poskusov ne bo prišlo. Prihodnje leto so volitve in nikomur ne kaže, da bi se moral odločiti v tako kočljivem cerkveno-političnem vprašanju, kot so diplomatski stiki z Vatikanom. Morda se bo našel kdo, ki bo hotel za vsako ceno spraviti vprašanje na dnevni red samo, da tako oteži stališče katolikov, ki bi hoteli kandidirati za predsednika. Nekaj takega najbrže tiči v nepričakovani javni debati o kontroli spočetja, ki jo je hvala Bogu presekal predsednik Eisenhower z nenavadno ostro izjavo. Kot 1. 1951, mislimo tudi sedaj, da bi se vprašanje odnosov do Vatikana moralo obravnavati šele po volitvah in ne pred njimi. Ureditev regularnih odnosov je ne samo potrebna radi milijonov katoličanov v Ameriki, ampak tudi koristna za naše tajništfvo za zunanje zadeve. O tem človek lahko brezplodno debatira z gotovimi protestantskimi krogi; ves drugi svet pa sploh ne razume, zakaj naj bi regularni diplomatski odnosi z Vatikanom ne smeli obstojati. Lasallski glasovi in odmevi (Pii« Matevž 1* “Sunny Spot City-«”) La Salle, 111. — Vidim, da se srečni tisti farmarji, ki imajo tudi dopisniki A.D. zanimajo za na strani nekaj kapitala, po ka-gospodarstvo naše dežele, naše terem lahko poljubno sežejo, nove domovine. Prav je tako in Nekaj je takih. A velika večina to kaže, da nas zanima napre-' je takih, ki imajo le za sproti, dek dežele, ki je nas sprejela za 1 nekateri imajo še zemljo v na-svoje. Je naša dolžnost, da se jemu, zopet drugi, ki obdelujejo zanimamo za gospodarstvo de-1 zemljo lastnikom na procentno žele, v kateri delamo, prispeva- deljenje pridelkov. Ti živijo in mo po svojih skromnih močeh shajajo od vsakoletnih pridel-k njenemu gospodarskemu in kov. In taki prihajajo spomladi drugemu napredku. Kako pri- po posojila za semena, za orod-spevamo? S tem, da delamo, ja, za nakup živine in drugega, dokler moremo in nam dovolju- kar smatrajo in računajo, da jejo naše telesne moči in to pri- jim bo prineslo kake koristi pri speva k vsej proizvodnji vsega farmanju. Farm Credit Ad-raznega, kar zahteva za svoj na-j ministration jim sicer računa predek dežela. Plačujemo od za-J primerne obresti, a tudi tu so služka, od lastnine, premične in j zvišali obrestne mere zadnje nepremične davke, torej nika-;čase. Veliko takih izposojeval-kor nismo kaki “troti”, ki bi sa-1 cev-farmarjev pa prihaja na lo- mo jedli, prispevali pa nič. V vsem velikanskem napredku a-meriškega napredka in življe- kalne banke, na^ trgovske banke in druge posojilne ustanove, te pa računajo najmanj po 6 in ne- nja imava ti, ki to bereš in jaz, katere že celo 8% obresti. Zraki to pišem, nekak delež. Morda ven še nekaj provizije in drugo je tvoj delež večji kot moj, a to in se nabere pri tem visoka' vso-važnosti mojega deleža ne uni- ta pri stroških za posojila. Zrači. Amerika je naša nas vseh, ki ven najemnine, davki in drugo zanjo delamo in prispevamo poje farmarjem od dohodkov vsak po svojih načinih. In na i visok deleži Njim pa od vsega nek način vsak izmed nas nekaj ostane manj in manj, ker jim prispeva1. Je že tako poskrb- taki izdatki pojedo preveč od Ijeno. Zadnje čase zapazujem, naši denarni zavodi povišujejo obresti na hranilne vloge. To je dohodkov njihovega dela in da truda- Po več okrajih so imeli farmarji glede tega že zborovanja neke svoje vrste znamenje. Ali in predstavniki že trkajo prihajajo nafočila"ža to in take na vlado v Washingtonu, da bo spremembe od zgoraj, ali od kje, i ^re^a gledb tega nekaj ukreniti seveda ni nikjer jasno poveda-^11 poskrbeti, predno bo pre-no. Nekateri o tem vsak po svo- pozno. je ugibajo. Eni pravijo, da se j Tako gre po starih potih ka-hoče s tem zaustaviti inflacijo, | kor vedno v gospodarstvu, ne-ker preveč se vse kupuje na ^ katerim cvete pšenica in gre v kredit, zato je treba obresti na klasje sijajno, drugim pa je to posojila višati in pa omejevati, da ljudje ne bodo imeli tako velikega “apetita” za iskanje posojil. Eni so pa zopet mnenja, da je nastala neka politika v vrhovih našega gospodarstva in denarstva, da je treba z vabljivimi visokimi obrestmi “posr- v škodo. Smo še vedno v gospodarstvu na čudnih in nejasnih potih. * VESTI PRI NAS IN OKROG NAS. — Jeklarska stavka je začasno prekinjena. Ni še moč zapisati, da je končana, namreč, zadovoljivo. Prekinjena je ne-kati” denar v denarne zavode, kako prisiljeno za dobo 80 dni, ker morda ga1 mnogo tiči v ka- kakor to določa za take slučaje kih starih “štumfih”, škatljah' znani Taft-0artleyev zakon. Je in luknjah. Tako bolezen imam to le nekako “premirje”. Kako tudi jaz sam. Namreč, če mi de- se bodo poravnali in sporazu-nar dobro donaša v obrestih, za- meli je še velika uganka. Nape-kaj bi ga imel kje v kakem ne- tost med jeklarskimi korpora-zakrpanem starem “štumfu”? cijami in unijami jeklarskih de-Sicer ga nimam toliko, ampak lavcev je še vedno velika. Obe kolikor ga je in če mi nekje stranki povdarjata in razlagata drugje prinese vsaj 'za nekaj svoje razloge, kam dalje ali na-“fajf tobaka” več, kakor drugje, prej pa ne morejo. Oboji pa ga seveda dam tja, kjer se dobi imajo nekaj prav. Življenje,in več. To seveda kar se tiče onih, razmere grizejo obe stranki. Taki imajo kaj prihrankov. kega Miklavža, ki bi obema Za one, ki pa: iščejo posojila strankama prinesel, kar zahte-in so le od istih odvisni za u- vate, pa od nikoder ni. Namreč, speh svoje take ali take bodoč- jeklarskim družbam dosti busi-nosti, je pa čisto nekaj drugega, nessa in dobička, delavcem pa Za take je pa to gospodarstvo boljše zadovoljive plače in dru-mora. Zakaj? Zato, ker posojila go, kar zahtevajo. Da zadovolj-bodo odslej dražja, ker zahteva nega izhoda' ni, so krive pri tem se za iste višje obresti. Za nje človeške slabosti, kakor navad-pomeni to višje stroške pri na- no v takih slučajih. Ljudje tvo-, bavi kapitala, ki ga naj zapo- rimo človeško družbo in v tej j obnovo. slijo v svojo industrijo, ali s če- drug drugega grizemo. Lastniki in nedeljo (19. in 20. decembra). zadevah. Tudi v tem jeklarskem! sporu bo še dosti besed in prerekanj, predno bo vsaj za silo kako rešen. — V mestu Aurora', katero leži na bregovih reke Fox, kakih 70 milj severovzhodno od nas, imajo zadnjih par let neprestane komedije z njihovim županom Paulom Egan. Pravijo, da nekateri ljudje imajo posebne izredne lastnosti. Pregovor, da je treba pri vsakem sporu dva, ker en sam se ne more prepirati, je po zaslugah aurorskih slučajev prišel ob svojo veljavo. V Aurori pravijo, da se v mestni zbornici zadnje čase stalno prepirajo, včasih zelo vroče, včasih bolj hladno. Njihov župan pa, če se nima s kom prerekati, se prereka sam s seboj, dokler kdo ne pride naokrog, potem pa takega zaplete v prerekanje in njegova navada gre naprej.'Policijske načelnike, policiste in druge uradnike pogo-stoma imenuje in nastavlja v službe, a ko z njimi pride v kakem oblačnem in meglenem jutru navzkriž, jih sune v hlače in zapodi. Včasih ga: vbogajo v takih slučajih in pravijo: Adijo in gredo. Včasih pa se z njim prepirajo in ga ne vbogajo. Pravi cirkus res. In Aurorčanom taki “išpasi” menda ugajajo, ker so župana že dvakrat volili. Če ga bodo še v tretjič, potem bo to dokaz, da jim ti “špasi” na vsej črti ugajajo in da so zadovoljni z njimi! — Na; bližnjem Oglesbyu so je vrsta naših starejših slovenskih pijonirjev že hudo razredčila. Stopajo pa na površje in v ospredja mlajši. Preje so ogles-byski Slovenci večinoma spadali v župnijo sv. Roka v La Salle. Včasih sem sam hodil z njimi preko “Ajnzerja”, potem tja preko po Illinois Central progi preko visokega mostu v La Salle. Zadnjih par desetletij seveda vozijo, “busi” in pa vsak skoro ima ž!e svoj avto in ni treba več korakati dobro uro in četrt ob progi iz La Salle, ki je o-krog 4 milje daleč preko reke Illinois. Pa tudi poamerikanili so se in zdaj spadajo k tamkajšnji župniji sv. Družine. In tam se udejstvujejo. Tudi na čelu cerkvenih društev so tam mlade Slovenke. Pri oltarnem društvu fare sv. Družine so: Predsednica Mrs. John Komatar, podpredsednica Mrs. Andrew Senica, blagajničarka Mrs. John Bokuvec in še nekaj drugih je v uradih. — Pred kratkim je smrt pobrala znanega rojaka na Oglesby, Franka Maček, rodom iz Dolenjske, ki je dosegel starost 80 let. Umrl je v zavodu Dyer Nursing Home v Tonica, ki se nahaja nekaj milj južno od Oglesbya. Pokojni je delal dolgo let pri Marquette Cement Company na Oglesby. Bil je samec ter je spadal k SNPJ št. 95. Pokopan je bil iz cerkve sv. Družine na pokopališču sv. Vin-cencijai v La Salle. Naj počiva v miru! Pogosto zavidamo tistim, ki so živeli v Kristusovem času, da so lahko z Njim govorili ,da so se z Njim pomenili o svojih problemih, da so mogli občutiti toploto Njegovega prijateljstva. Danes pa ste VI izbrani in prisrčno povabljeni, da se “Sestanete z Njim.” To vabilo je namenjeno oseibno vsakemu možu. Duhovna bbnova je čas, da uredite svoje življenje; da postavite to, kar je najvažnejše na prvo mesto; da postavite Boga v vaše delo, vaš dom in vaše zasebno življenje. Nezadovoljstvo izhaja iz nereda. Govori, molitve, tišina, vse okolje — združeno s posebno božjo milostjo bodo upostavdi red in mir v vaši duši. Ne pustite se zapeljati hudobnemu duhu, kateremu je veliko na tem, da bi šli mimo te prilike. Mar nimate časa? Vsaka minuta Vašega življenja je božji dar Vam — Vi pa ne bi mogli posvetiti Njemu le nekaj ur? Kristus Vas vabi! Prav prisrčno Vas vabimo, da se te DUHOVNE OBNOVE udeležite. Ne bo Vam žal. Preživeli boste par lepih ur, ki jih nikoli ne boste pozabili. Pridite, da boste lahko v resnici v največjem miru premišljevali in se pripravljali na sveti božični praznik. vdani Father Cimperman. Po seji bo na razpolago brezplačno okrepčilo. Na svidenje v petek! Frank Merhar, taj. Slovenski možje in fantje! Cleveland, O.— Ker letos nismo mogli imeti slovenskih zaprtih duhovnih vaj za može in fante, pripravlja Druš. Najsvetejšega imena pri Sv. Vidu Duhovno Vršila se bo v soboto mer koli se že bavijo. Med temi 'zadnjimi so zlasti naši farmarji širom Amerike. Ti so začeli prav te zadnje tedne dvigati glave. Njihove skrbi so se začele čutiti prav v Washingtonu v vladni ustanovi Land Bank Service of the Farm Credit Administration, kamor prihajajo vprašanja in pritožbe glede kratkoročnih posojil farmarjem za semena in orodja in druge take potrebščine, kakršne so potrebne pri vsakoletnem o-bratovanju farm. Seveda so podjetij hočejo čim mastnejši dobiček pri investicijah kapitala in pri proizvodnji. Delavci čim boljše plače, konzumenti, ki njih izdelke kupujejo, pa vsa poceni in na pol zastonj. Zdaj pa te konce skupaj postavite in jih izravnajte in spravite v red, če morete, da bodo vsi zadovoljni? Poslušal vas ne bo ne eden ne drugi, vsi pa zahtevajo red in pravico, kakor da ta dva rasteta na vsaki hruški. Ni tako lahko kakor si premnogi mislimo, da je v takih Obnova, ki jo bo vodil p. Odilo Hajnšek, O. F. M., iz Lemonta, se bo začela v soboto zvečer ob 7. z govorom. Po govoru bo prilika za sv. spoved. V nedeljo bo ob 10. sv. maša s skupnim sv. obhajilom; za tem bodo govori, kosilo v dvorani in ura molitve ob 4. pop., s katero se obnova zaključi. Tudi možje iz drugih fara so prav dobrodošli! Prosimo, javite se, kakor hitro mogoče v farni pisarni —-vsaj do četrtka (17. decembba), da odbor ve, za koliko mož naj naroči kosilo. trnscv DOM BOG NAHOt> PlUŽINA Cleveland, O. — Božičnico bomo imeli v nedeljo, 20. decembra, ob štirih popoldne v Baragovem domu. “Pripravite pot Gospodu,” je bodril Janez Krstnik svoje ljudstvo, da ga vname za dostojen sprejem Učenika. Z istimi besedami vabi Prosveta Baragovega doma clevelandske Slovence in Slovenke na prireditev, ki naj z besedo, slikami in petjem dvigne duha kvišku, nas zanese vsaj nekoliko v ono blaženo razpoloženje, ki smo ga občutili doma ob božičnih praznikih. Nismo imeli televizije, bilo je malo radijev, postavili pa smo jaslice, ob katerih smo uživali vso srečo in blaženost božičnih dni. “Saj imamo tudi tu jaslice,” bo kdo pripomnil. Res je, toda nekaj manjka, to je okolje in vzdušje. To pa se doseže, če se zbere množica enako mislečih, istih teženj, istega razpoloženja. Tu se zdi, da sv. Duh razlije svoje dbilne darove na to množico: v vseh srcih zagori isti ogenj, ognji se stope v plamen, ki se dviga v nadzemeljske višave. Srečni in zadovoljni smo, vnamemo se za idejo, ki je smoter prireditve. Ustvarimo v nedeljo tako občestvo, ki nas bo duhovno pripravilo na dostojen sprejem rojstva Deteta. Pripeljite s seboj mladino, ki je bolj kot odrasli sprejemljiva za lepo, dobro vzvišeno! J. O. “Peferčkove poslednje sanje” v Chicagu Chicago, 111. — Doma v Sloveniji so to božično otroško igro igrali v vseh večjih krajih po večkrat in vedno v polnih dvoranah. Tako je ta igra lepa in poživljajoča kot slovenska narodna pesem, ki jo še in še želiš. Naši otroci nas bodo s to igro letos popeljali v mir in skrivnostnost Božiča. Na stežaj nam bodo odprli vrata spominov na božične praznike v naših otroških letih. Prisluhnili bomo zvenenju božičnih zvonov v domači cerkvi. Zopet bomo hodili v duhu z blagoslovljeno vodo in smrekovo vejico ob očetu, ko je pokadil vse hišne prstore. Pokleknili bomo ob jaslice v kotu, katere smo 'sami postavili. Tam doma ob skromnih jaslicah smo se nasrkali moči in žive vere, da smo se mogli v zrelih letih zoperstaviti brezvernemu komunizmu in vzeti nase vse žrtve tega upora. Ob jaslicah so zrasli junaki! Lepoto in dobroto božičnih noči iz domovine še nosimo s seboj. Naj ta ne ugasne v materialistični Ameriki, v pohlepu za dolarjem, v mehkužnosti udobnih stanovanj in v uživanju vseh mogočih dobrin. Dokler bo živel spomin na jaslice v kotu, bomo prenašali duha vere in žrtvovanja in ljubezni do slovenskega jezika na svoje otroke in jim kazali pot, ki edina osreči človeka. Dne 19. dec. bodo otroci slovenske sobotne šole pod vodstvom učiteljice gdč. Pavle Mušič v okrilju Lige igrali igro “Peterčkove poslednje sanje” v veliki dvorani sv. Stefana v Chicagu točno ob 7:30 zvečer. Da bo veselje še večje, bo prišel po igri sv. Miklavž, ki bo otroke po stari slovenski navadi obdaroval. Naša narodna zavest nam veleva, da se vsi Slovenci v Chicagu udeležimo te igre. Z velikim obiskom bomo dali priznanje našim otrokom, ki rastejo na ameriških tleh z angleškimi koreninami. Le z velikim obiskom jim bomo netili ljubezen do slovenskega jezika in jih s tem ohranili Slovence. Vstopnina $1.00 in vsi darovi bodo obrnjeni le v korist slovenske šole! Vljudno vabljeni! A. G. Dr. sv. Cirila in ietoda št. IC SDZvabi na letno sejo Cleveland, O. — Članstvu Društva sv. Cirila in Metoda št. 18 SOZ naznanjam, da bo prihodnja in glavna seja v petek, 18. decembra, ob pol osmih zvečer v navadnih prostorih Slov. nar. doma na St. Clair Ave. (soba št. 4). Na dnevnem redu seje bodo razne zadeve društva kot tudi SDZ, volitev uradnikov 1960. Prošeni ste, da se te seje ude- Osel ‘osel” “Oh, jaz osel!” Kdo od nas ni še sam sebi tako zaklical, če ga je kaj polomil! V besedi “osel” leži vse naše zaničevanje in vendar osel tega ne zasluži! To bomo kmalu uvideli, če se pobliže spoznamo s to živaljo. Osel meri pri zadnjih bedrih 140 centimetrov, medtem ko je višina konja okoli 170 cm. Njegova značilnost so dolga ušesa in dolg rep. Domači osel živi od prastarih časov s človekom. Vzgojili so ga v Afriki Neubijci in Somalijci. Iz nubijskega in somalijskega osla so vzredili potem počasi našega potrpežljivega domačega osla. V splošnem se je osel razširil bolj v južnih deželah, torej tam* kjer ima podobno podnebje kot njegovi predniki. Zaradi tega ga najdemo predvsem v Jutro-v’ih deželah, v Grčiji, Italiji in Španiji. Za narode, ki živijo v težko dostopnih krajih, je osel jezdna, vlečna in tovorna žival-Varno koraka po ozkih stezah, na katere bi si konj ne upal. Vsa-za 1. ko pot, po kateri je kdaj šel, naj' de brez pomote drugič sam. Tudi skozi vrvež vzhodnega mesta ležite. Enkrat na leto menda 1 najde pravo pot. res ni preveč priti na društveno! že v starem/ veku so poskusi' sejo. Glavna seja je najvažnej- li združiti dobre lastnosti konj3 ša seja v vsem letu, zato bi bilo in osla v eni živali. Križanec prav, da jo nihče izmed članov osla in kobile je mula, ki je ze' ne zamudi ali na njo pozabi, lo podobna konju. Oni, ki so v zaostanku z ases- Oslu podoben je pa mezeg, mentom, naj ob tej priložnosti križanec žrebca in oslice. M11' poravnajo svoje obveznosti, da la in mezeg sta torej bolj podob' bo mogoče spraviti v red knjige, ma svoji materni plati. KRVAVE ZARJE MEHIŠKI ROMAN Priredil Kolenc Franc Sanchez -se je globoko priklo- kot tujec lahko državni predsednik, potem tudi tujerodni duhovniki smejo vršiti službo. Kmalu je bilo tudi protestnih zborovanj konec. Oblasti so enostavno prepovedale vsa zborovanja, ki se je na njih obsojala verska politika vlade. Utihniti so morali tudi časopisi. Pisati se je smelo le to, kar je Carresa in vlado proslavljalo. Sanchez je bil v svojem poklicu velik umetnik. Časopisje je poveličevalo Carresovo protiversko politiko in ga je slavilo kot narodnega junaka, ki bo Mehiko iztrgal iz krempljev tujcev. Katoliški krogi so s strahom gledali v bodočnost. Vedeli so, da se vlada ne bo ustavila pri prvem. koraku, škofje so izdali skupni pastirski list, ki so v njem protestirali zoper vladine protiverske ukrepe. Oblasti so list zaplenile in razširjevalce kaznovale. Mehiškega primasa so aretirali ter ga šele po več tednih izpustili. nil; —Na uslugo sem ti, gospod general! Služil ti bom z dušo in telesom. Carres mu je stresel roko. Dogovorila sta se, da ostane zaenkrat vse tajno. Sanchez je le Lenori izdal taj. nost. 1 . : 1 i; Lenora je bila srečna in ponosna. Torresa tri dni niti pogledala ni. NOVI PREDSEDNIK Na dan volitev je Luz postavil na važnejših križiščih strojnice z večjimi vojaškimi posadkami. Vsako zbiranje ljudi je bilo že Več tednov prepovedano. Volilne prostore so čuvali z ročnimi bombami in revolverji oboroženi strankini pristaši in so navalili na vsakegavolivca, ki ni inael v gumbnici strankinega znaka. Na deželi je potekla volilna komedija bolj enostavno. Dan volitev so razglasili nekaj dni Po končanih volitvah. Lepega Ko je bil Carres tudi formalno vpeljan v predsedniško službo, dne so prebivalci posameznih so mu voditelji Groma priredili pokrajin doznali, da'so v njiho-!v samostanu 'Capuchinas ban-vem imenu volili predsednika J ket. Povabljenih je bilo okrog 600 ljudi. Sanchez se je šopiril že med ministri pri prvi mizi. Za poslanci je sedela Lenora, poleg nje pa Torres Ramon. Gostija je potekala v veselem razpoloženju. Hipoma se je dvi- in poslance. Po časopisnih vesteh je dobil Carres ogromno večino glasov, v resnici pa je po vsej državi glasovalo le nekaj desettisoč ljudi. Vkljub vsemu nasilju so člani Juventuda spravili v skupščino | gnil Obreza in je nekam prisi- kakih trideset “svobodoljubnih' poslancev. Zoper nasilje so se trdo borili. Ponekod je prišlo Ijeno pozdravil svojega naslednika. Sledili so mu drugi. Eni so pozdravljali Carresa z nav- EDINA SAMO MOŠKA DRUŽABNA ORGANIZACIJA Slovenska moška zveza v Ameriki Ustanovljena 3. junija 1938 v Barbertonu, Ohio Inkorporirana 13. marca 1939 v državi Ohio Glavni sedež: CLEVELAND, OHIO NOVA MODERNA ORGANIZACIJA NA DRUŽABNEM, ŠPORTNEM IN KULTURNEM POLJU Ne potrebujete nobene zdravniške preiskave. Pristop od 16. do 55. leta. Vsak Slovenec bi moral biti član te organizacije. GLAVNI ODBOR: Predsednik: MATT F. INTIHAR, 21491 Naumann Ave., Euclid 23, O. L podpredsednik: IVAN GERMAN, 7502 Donald Ave., Cleveland 3, O. II. podpredsednik: JOHN SEVER, 18023 Hillgrove Rd„ Cleveland 19, O. Gl. tajnik: JOHN F. JADRICH, 17815 Neff Rd., Cleveland 19, O. Gl. blagajnik: FRANK M. PERKO, 1092 E. 174 St., Cleveland 19, O. Gl. zapisnikar: DAMJAN TOMAŽIN, 18C04 Schenly, Cleveland 19, 0’. NADZORNI ODBOR: Predsednik in prvi nadzornik: ANTON KRAMPEL, 6907 St. Ciair Ave., ^ . Cleveland 3, O. Drugi nadzornik: ANTON TEKAVEC, 20303 Goller Ave., Euclid 19 O Tretji nadzornik: JOHN LESKOVEC, 1111 Ward Ave., Girard, O. PROSVETNI IN KULTURNI ODBOR: JOHN STRAUS, 1071 E. 61st St., Cleveland 3, O. . MARTIN VALETIC, 15331 Glencoe Rd., Cleveland 10, O. DAMJAN TOMAŽIN, 18C04 Schenly, Cleveland 19, O. LOUIS SAMSA, Direktor atletike: 21701 Fuller Ave., Euclid 23, O. Uradno glasilo: “AMERIŠKA DOMOVINA”, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, O. Za pojasnila se obrnite na glavnega tajnika Slovenske moške zveze, JOHN F. JADRICH, 17815 Neff Rd., Cleveland 19, O. — IV 1-3345 piš se je vrgel na okno. Zabobnelo je, kakor bi se podrla zemlja. Omahnili sva. “Mati!” Potem sem se zbudila: ljudje so govorili vame, gledala sem jih, gledala in joj! — izpregle-dala: mrtvi so ležali mati poleg mene. Hudo sem zbolela. Zdaj ni naše hiše več, v tujih rokah so njene bele stene, naše ajde dišijo drugim ljudem. Jaz moram v službo. Tako se bojim. Marija Kmetova Pariški ulični fotografi Pariška prometna policija pripravlja posebne ukrepe proti uličnim fotografom, češ da so povzročili že precej zastojev v mestnem prometu, ker ustavljajo mimoidoče. Policija meni, da bodo na najbolj prometnih ulicah prepovedali fotografiranje mimoidočih, do krvavega sipodada. Ubitih je j dušenjem, pri drugih pa se je bilo do 100 ljudi. Sanchez pa je . videlo, da je bila napitnica na-zabičal vsem uredništvom, da ročena. Naposled se je dvignil listi ne smejo o tem pisati niti besede. Carresovo veselje ni bilo po- P° načelih stranke Groma. Carres. Zahvalil se je in izjavil, da se bo pri vseh ukrepih ravnal polno. Niti sanjalo se mu ni, da bi mu Juventud tako močno —Živijo! živijo! — so zaklicali navzoči, nekateri z navdu- kl juho val. Duhovščini in katoli-J šenjem, drugi pa ker so morali, štvu sploh je zopet napovedal! Ramona je politika dolgočasi-tteizprosen boj. j la. Carresa je tudi osebno so- Carresovo jezo je Sanchez še vražil. Banket ga torej ni mo-netil. O Juventudu mu je dan1 gel navdušiti. K vsemu se je za dnem govoril in je naglašal,' pridružila še nevolja radi Leno-da njegov položaj ni varen, do-! rinega vedenja. Ona se je očivi-kler te zalege ne uniči. jdno malo menila zanj in je vso Tako se Carres ni obotavljal I pozornost posvečala nekemu dalje. Izdal je naredlbo, v smi- ] mlademu novinarju, ki ji je na slu katere more opravljati cer- vso moč dvorjanil ter ji govoril kveno službo le rojen Mehika- o vsem mogočem. V razgovoru Uec. Ostale cerkvene osebe, du- J si je dovolil trditev, da od de-bovniki in redovnice, morajo v.narja, ki se v mirnem času rabi 48 urah zapustiti državo. j za plačo častnikov, ni več kori- Katoliške ustanove je že ta sti, kakor da bi ga skoz okno me-narediba hudo zadela, ker je bi- tali. VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO VOŠČI GLAVNI ODBOR VSEMU ČLANSTVU SLOVENSKE MOŠKE ZVEZE IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA Tem potom opozarjam vse tako; da bo mogoče urediti knji-tajnike podružnic, da pošljejo ge v popolni red in dovršiti let-vse prispevke za to leto do kon- no poročilo o finančnem stanju, cu tega meseca na glavni urad John F. Jadrich, gl. tajnik. Mr* šL I Sil vabi m letno sejo Podružnica št. 5, Slovenske Moške Zveze, prav vljudno vabi vse člane, da se udeleže glavne letne seje 19. decembra 1959 ob 7. uri zvečer v sdbi štev. 4 v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Na sporedu bo več važnih zadev, kakor tudi volitve društvenega odbora za leto 1960. Proše- ni ste, da se vsaj enkrat na leto udeležite društvene seje. Nadalje sobrat tajnik opominja, da člani, kateri nimate svoj asesment plačan, da ga poravnate na tej seji. Leto 1959 se bliža h koncu, društvene knjige morajo biti v redu. Po seji bo prigrizek in domača zabava kakor navadno. Pozdravljeni in na svidenje na letni seji 19. decembra! John Sever, predsednik. Spomin 1° v cerkveni službi le malo domačinov in domačink. Naredba je zadela tudi šole, ki so jih vodile sestre. Neki urednik je k temu pri- | pomnil: ! < —Šole zapreti v deželi, ki ima! ^ad 70 odstotkov nepismenih i ljudi! I Urednik se je moral nasled-' 11 j ega dne zagovarjati in San- I chez mu je zapretil: Ako bo v listu še enkrat objavljen tak članek, tudi vas zapodimo za izgnanimi duhovniki! Ljudstvo je prirejalo v obram. o duhovnikov protestna zboro-Vainja. Na vseh koncih in krajih Se je naglašalo, da če je Carres CHICAGO, ILL. (Dalje prihodnjič.) CHICAGO, ILL. HELP WANTED — MALE Attention! PIANO ACTION SETTERS, DAMPER FITTERS, HAMMER FITTERS, KEY FITTERS, ACTION REGULATORS Apply GRINNELL PIANO FACTORY Stating age and experience GRINNELL BROTHERS Holly, Michigan 242) Dobra je bila naša hiša, lep je bil pogled njenih oken in stene so nas prisrčno objemale. NalšS travniki so bili polni metuljev, naša ajda dišav prepolna, rdeča detelja vesela od smeha. Mati niso poznali počitka, roke so jim drhtele v delu, še preden je bil dan in še v noč, dokler ni zamrla svetilke luč. Ko pa je bil brat izginil v tuji zemlji in se je ondi zanj grob odprl, se je prelomilo materino življenje. Se jim je zateknilo delo, se jim je razparal pogled, pajčevina drobnih gubic se je razpredla čez njih obraz. Od časa do časa so se zamislili in so jim onemele roke v naročju. Pa sem jim' dejala: “Mati, na polje bo treba.” “Na polje?” Posedali so ob žitu in so v mislih prekladali žitne bilke iz roke v roko in molčali. In potem so se jim v trepetu razklenili prsti in bilke so obstale v naročju. HELP WANTED—FEMALE HELP WANTED: Woman (English-speaking) to clerk part-time in local bakery — short hours. Leave name and phone number at A.D. (15, 16,18 dec) STENOGRAPHER FOR PURCHASING OFFICE Experience in shorthand and typing essential. Hours 8 to 5; 5-day week. Company benefits. Call K. W. McCarthy for appointment. KE 1-4012 CRESCENT METAL PRODUCTS (244 i Ženske dobijo delo Delo za žensko Išče se ženska, da bi skrbela za 8-let staro deklico v zameno za sobo in hrano. Kličite AN 1-2379. . (244) HELP WANTED — FEMALE SUPERVISORS $350 per month—40-hour week. Room, board and laundry, $40 per ^onth. Permanent positions. Liberal personnel policies. ALSO NEEDED RESISTS« NURSES ifor general floor duty—all shifts. ,$305 per month—$5 increases every months. $io increase for night duty.—Write or call, collect DIRECTOR OF NURSES—EAST 4-2221 Zaskrbelo me je. “Mati so bolni, kaj bo?” In kakor bi bilo nocoj, še danes vem: ležali sva v'postelji, zunaj je sijala mesečina, tepka je risala veje na steno, mir je držal hišo in vrt. Pa je potrkalo na stropu. “Slišiš?” so v šepetu zadrhteli mati. “Slišim,” sem v trepetu odvrnila. “Slišiš?” so dehnili mati. “Slišim.” Še enkrat sem vzdrhtela. “Svoj lastni spomin slišim,” so zašepetali mati in zdelo se mi je, da so se nasmehnili. Pogledala sem jih. “Kaj drugega je bilo; ne mislite teh strašnih misli.” Mati pa so dejali: “Tudi ti moli — jaz kesanje obujam.” In prišel je dan in prišel je drugi dan. Zemlja je zevala v širokih razpokah. Vročina nas Moški dobijo delo Moški dobijo delo Moški skušeni na “lathe,” ki so sposobni delati na temelju načrtov dobe stalno zaposlitev. Acme Saw Mfg. Co. 1447 E. 47. St. (blizu Superior) (x) MALI OGLASI Toys for sale Bird cage, new erecto set with stands paint by numbers, slightly used. GA 1-4359. (242) je parila, težke so nam bile roke ‘ Tako^se mi je sanjalo, so v delu. Prišle so megle na nebo. pravili, da je prišel Jože in je prjvieLli so se oblaki kakor hu-dejal: Mati, z menoj morate. da beseda in črni kakor greh. Kako, sem dejala, ko je žito j »Nevihta bo>” Sem dejala, “po zrelo m bo treba zeti. — Kesa-L., „ nje obudite, mat!, z menoj poj- ((Tako sem trudna,” So Gdvr- Jete. n je izginil. nili mati, “nikamor rie morem “To so bile sanje, mati, in ni- in tudi ti ostani doma.” kamor ne poj dete. jn sva se nasionili na okno. Mr. Joseph Meglich in sin Jimmy prodajata BOŽIČNA DREVESA na 7023 St. Clair Ave., na lotu ravno čez E. 71 luči, na severni strani St. Clair Ave. — Rezali smo največ naša drevesa v Pennsylvaniji in imamo zelo dobro izbiro. V fari sv. Kazimirja na 931 Ada Ave. Dvodrufhnska hiša, 5 in 5, dvojna garaža, 2 nova plinska furneza, 2 nova vodna tanka, moderni kuhinji, spodaj prepro- “Niso bile samo sanje.” Prej tako delavni, so posedali je krivila; v črnem zastoru je mati doma in zrli po dolini; prej , drhtelo'obzorje, težke kaplje so, tako varčni, niso nič pazili na 1 potrkale na šipe. ge, vključene v ceno. Kličite: Že je pripihal veter, tepka se'en 1-4115. —(244) MEMORIAL HOSPITAL RAWLINS, WYOMING (242 > izdatke in so se oblačili v praž-nje obleke. “Saj ni božič, mati, tudi velika noč ni!” “Kaj bom hranila.” Naprodaj moška trgovina — tobakarna 40 let isti lastnik, prometa Mati so zrli kakor zamaknjeni, a hip za hipom so se stresli, $30,000 letno, dober dobiček, že sem mislila, da jim je slabo. Odprto 6 dni do 6 pop. A-l pri-“Mati!” (ložnost. Apple Co., 1836 Euclid, Tedaj se je zablisnilo, rezek MA 1-3745. r 1 ^8' EuciiTAvenue" ~ Kličite MAin 1-2700 Kupujte v četrtek 9:30 zj. - 9, zv Naročajte po 9. zj. * (Ifte 2M(e Uro*. . illP* obcB Southland II il II : Ogromna izbira SRAJČNE BLUZE 2.00 Predstava ženskosti s srajčnimi bluzami. Te športne bluze so krojene za k Vašim hlačam in krilom. So tudi prekrasno darilo! Skicirani sta samo dve iz velike selekcije enobarvnih, križastih in potiskanih vzorcev. Mere 32-58. A. Ivy League ovratnik, bogat spiralni vzorec, ki se krasno odraža v vseh priljubljenih barvah. V rdeči • rjavi • modri • zeleni. B. Bluza z dolgimi rokavi, ovratnik, rokavi in prer&z, obrobljeni z nežnimi čipkami. Samo v beli barvi. DOWNSTAIRS SPORTSWEAR Mrs. M. K. iz Morgan, Pa., piše: Pošljite mi po pošti še eno steklenico od 100 LOV1AN CAPSULES, kajti te, ki sem jih sedaj uporabila, so mi tako dobro storile, da ne želim bit: več brez njih! — Počutim se sedaj močnejša in vedno dobre volje. Že dolgo let sem uporabljala razne druge preparate, vendar moram reči, da so mi LOViAn CAPSULES edine pomagale. Počutim se mladostna, energična in mirna. Priporočam jih vsakomur. LOVIAN CAPSULES MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Rd.. Cleveland 10, Ohio Razpošiljamo vsepovsod! 25 za $1.95, 50 za $3.69, 100 za $6.49 POPRAVLJAMO it FENDERJE IN OGRODJE I SUPERIOR BODY £ PAINT 00. 6605 St. Clair Av«. EN 1-1633 IMPORTIRANI BOŽIČNI OKRASKI IN POPOLNA OPREMA ZA KINČANJE BOŽIČNIH DREVESC pri Louis Slapnik & Son 6102 St. Ciair Ave. HE 1-1126 (244) NAZNANILO - Naznanjamo, da začenši 26. decembra 1959, bo Šornova restavracija odprta od 7:00 zj. do 8:00 zvečer. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Ciair Ave. (249) M! Sobe se odda 6 sob se odda zgoraj. Avtomatični tank, furnez. $60 mesečno. Oglasite se na 1085 E. 71 St. HE 1-7962. (242) S HANDEL - MAZZETTI: 'M i Junakinja iz Štajral V postranski sobi je sedel ob stala pred zrcalom v svoji sobi. mizi, s katere je bilo že posprav- V ogledalu nasprotne sobe so se Ijeno, Bertold, rdečebradec. Da- zrcalila njena snežnobela rame-nes je bil povabljen na kosilo k na, ki so gledala iz ognjeno rde-svojemu bratrancu Joahimu. Pa čega atlasa, beli vrat, krasna, se mu ni mudilo domov. Sam je zlata lasna mreža in pa smeh-obsedel ob mizi, pogrnjeni z be- Ijajoče se lice z jamico, lim damastovim prtom. Pred I “Hoja!” je hehetal Bertold, ki njim je stal krasen vrč, na čegar je nategnil kosmate obrvi. “Ta-boku je bil naslikan'cesar Ru- ko lepo ženo ima tvoj oče. — dolf drugi z volilnimi knezi. Vi-| Jaz pa sem star cepec s krivimi no je namakalo v vrču komaj še nogami,” je vzdihnil ter je ši-noge cesarskega veličanstva, za-' roko stopil k mizi in svojemu to ga je pa stari Bertold imel že vrču, ‘“sam sem in vedno bolj je ,da sem petelin, vi pa moja kokoš. O sveti Vid! to je bilo narobe. Suza je postala rdeča kakor kri, pa je stekla preč, da Vrata postranske sobe so se leč naokoli je vam ni para, lepa odprlp na široko. S korakom ste kakor kraljica.” kraljice je vstopila hišna gospo-] Helena se je zadovoljno na-dinja, da bi se v novi praznični smejala, potem se je precej, va- je nisem nikoli več videl. Teta obleki pokazala svojemu možu. ] love zlatih las počasi s čela od-me je takoj prijazno postavila Obleka je bila iz rdečega, črno-1 stranjujoč okrenila proti stare-na cesto. Namreč, vedi! Suza je ' obrobljenega atlasa, od katere-; mu pijancu, da se ji pokloni tudi ta: noben moški ji ne sme ostati hvale dolžan: “Kaj pa mislite vi, gospod u- gori v glavi. “Ti me vlečeš,” je mrmral in je krepko potegnil iz cesarskega vrča, ““vrhutega pa me še puščaš samega. Tudi milostiva gospa je odšla, da poskusi novo sam. tako nedolžna, da misli, da je ' ga se je njena bela koža razliko-mož srne jelen, ovce pa divji ko- vala kakor novo padli sneg; oko-zel.” li vratu in iz zlatih las so leske- “Kako pa si opravil pri Grin- tali rdeči, modri in zeleni bise- Bertold? Je-li obleka dobro talci?” je poredno vprašal Hen-1 ri. Za njo je stopical krojač,' rezana? Se-li smem pokazati rik. ‘“Te je le tudi ta na cesto podoben črnemu škratu z drob- pred svojim gospodom? Brez vrgla?” j nimi nogami in s kozjo brado, in laskanja!” se je smehljala. “Ne!” odvrne mrko in neje- je nosil rdeče žametasto vlečko.) Rdečebradec je vstal ter je, voljno Bertold. “‘Nasprotno, bi-1 Za trenutek je obstala v o- roko za vrč držeč, motril kras-la je sladka kakor slaščica, pa ' bednici in se je z roko branila no obleko in krasno gospo: tam sem se sam ven vrgel. Hen-J deklice, ki ji je vzklikajoč prile-J “Brez laskanja” — svojo kos-rik! Ne rečem ti nič drugega o tela nasproti, da ji ne stare kra- mato brado je gladil navzgor, nji, kakor to-le: Ni lepa, ni le- --------- -----; pa, ni lepa, o joj, o joj!” “A tako,” je menil Henrik, ki mu je iz oči in glasu gledal posmeh. “‘Ni dosti lepa zate, tebi bi se pač podala kaka Venera, boginja lepote in ljubezni.” “‘O ti satan ti, francoski! Kaj /S VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO ŽELI VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM ALBIN RESNIK 3583 E. 81 ST. MI 1-5471 Za božič smo pripravili doma delane in sušene želodce, doma sušeno meso in klobase. Riževe in krvave klobase vedno v za'ogi. Vse vrste grocerija in sveže meso. Se zahvaljujemo za preteklost in se priporočamo v bodoče. šote. Nekoliko je nazaj nagni- drobne svetlorjave oči so se mu obleko. Samo moja mala Lizi-, radovedno opazoval v zrcalu go-! ka mi dela druščino. Lizika! spo, ki je vzela kosmič med pr-' ste ter je lepotičila svoj že tako “Pa se oženi!” se je smejal ’ g°bezdaš? Kaj morem jaz za mladi Henrik. “Res; res, le Ve-j ^oje rdeče krtače? — Pa glej _ selo, le veselo se oženimo, pa si1 v°l^a kliče! — Komaj si denimo vrv okoli vratu!” je hu-] im!fnoval Venero> Pa že priha-domušno zavpil, obenem pa je la glavo s svilnato plavimi las- hudobno svetile: “Gospa, lepa mi, smeje je odprla škrlatne u- ste kakor sonce, obleka je na-stne, da se je iz njih zabliščalo ravnost sijajna. Samo nekaj po-kakor dve vrsti biserov, in je sa- grešam.” mozavestno vprašala oba moža: “Je-li dobro? Henrik, kakšna sem? Kaj praviš?” Hitro se je obrnila; kakor male strele' so lesketali biseri po sobi. Henrik se ji je globoko priklonil in je uljudno odgovorih “Da- GRDINA POGREBNI ZAVOD W,3 East 62 St. 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1.6300 Moderno podjetje — Zmerne cene Punčika!” je zaklical proti oknu, kjer je na preprogi sedela šestletna hčerka hišnega gospodarja ter je s široko odprtimi očmi in s stisnjenimi usteci na papir risala dolge vrste črke v. “Pridi k stricu!” Deklica je lahko priskakljala ter je pritiskala zvezek na srce. Hoj, koliko v še mora noter, kajti jutri pride učitelj, ki ima palčico, in — oj — kako to boli na mehki tačici. “‘Lizika, mala žabica,” pravi očetovsko Bertold, “poglej, kako lep lonček je to.” Prazni vrč je držal proti oknu, da se je lesketalo pisano češko steklo v solnčnih žarkih. “Tu sedi v cesarskem ornatu cesarsko veličanstvo, pa žalibog veličanstvo je bledo, vrč pa prazen. Lizika! Vzemi vrč, pojdi v kuhinjo, naj ti ga natočijo, pa iz istega starega soda burgundca, razumeš?” “Pa striček, saj ga imate že dosti, tako vam je vroče?” je premeteno rekla deklica. Tedaj pa je zagromel stric. “Kaj? Zakaj? — Ti smrkljica! j — Vroče! Mrzel sem, kakor sod' muškatelca. Tvoj stric lahko naloži nekaj vrčev, preden mu o-pica zleze na hrbet. Tako — stopaj! Hodi! Poberi se! Izgubi se — ne pusti, da poginem od žeje.” Deklica je hehetala, vzela je vrč in je stopicala v kuhinjo. “Kdaj in kje se bova torej u-darila? Zdi se mi, bolje bo na pihalnike, kakor na meče z o-slovskim kopitom. Ti lahko tvoj pihalnik nabašeš z zdrobljenimi hrošči.” Henrik je ponosno prikorakal v obednico. Rdečebradec se mu široko reži v obraz. “‘Pihalnik je nabasan, jaz sem tudi nabasan. — Kaj pa počenjata tam? Li tvoj oče še ni gotov?” “Reči mu, naj tiste papirje pomeče na tla. A, sedaj prihaja moja mala Lizika. Prinaša mi požirek, da si splaknem grlo. Prav tako, Lizika. Dobro dete takoj uboga.” Deklica je rezala naj ljubke j-ši obrazek, pa je postavila polni vrč pred strica. Bertold je globoko potegnil iz vrča, potem pa je rekel Henriku: “Tvoj oče dela red zoper kugo, ki je ni nikjer. Saj je nazadnje hvale vredno, da je previden, toda jaz ti povem: če bi bilo meni ime Joahim, pa bi imel tako vino v kleti, doma pa tako ljubke otroke, pa tako lepo ženo — pri moji veri! malo bi se brigal za kugo, ki naj jo brcne kukavica.” Bertold vstane, prime Henrika zh pas ter ga obrne proti be-nečanskemu ogledalu, ki je med dvema zlatima rajčicama nekoliko od stene naprej viselo. “Glej, glej!” je hropel. V ogledalu je bilo videti, samo štiri cole široko, kolikor so bila odprta vrata, sobo hišne gospe Regine Helene, ki je tudi cvetoči obraz. “Da, pženi se!” je rohnel Bertold pred svojim vrčem. “Tebi je lahko govoriti pri tvojih eno-indvajsetih letih. Lahko se smeješ ti, ki so vse punice zateleba-ne vate. Toda, če jih ima kdo na hrbtu oseminpetdeset, pa take rdeče krtače pod nosom, potem pa še krive noge.” “Saj si se ženil pri Grintalci ali pri Pančevi,' ne vem že kje. Poskusi še enkrat, sicer postanejo krevlje še bolj krive.” “Ženil sem se,” klavrno odvrne Bertold. “Nasedel sem pri Uršuli in pri Suzani. Zastonj sem se naučil iz glave knjigo o lepem vedenju.” Z gromovitim glasom je začel trobiti stavke iz te knjige: “Dobe se ljudje na de Jeli, ki govore, kakor bi rjovel ali tulil osel, kar je zelo nespodobno!” — To sem se iz glave naučil, dal sem si napraviti novo obleko — hlače dvajset vatlov široke — tudi dva šopka sem kupil pri vrtnarju. Z modrim šopkom sem šel najprej e k Pančevi. Ravno je bila pri nji njena teta. Tako-le sem začel: “Gospica Suzana! Sanjalo se mi Vse trajno ko d r an j e samo ena cena Izberite od najbnljiih COLD WAVES • MACHINELESS • MACHINE 445 vključivši umivanje las kodranje in rezanje la« *"T Ni/ 1 ▼I1JJ Garantirano Reg. $10 do $25 Najboljši licenzirani operatorji Posebna raztopina za težke lase Izberite si iz naše velike nove zaloge eno, povsod oglaševano trajno kodranje — neoziraje se na ceno. Prepričajte se sami, da za najlepše trajno kodranje ni potreba plačati več. Zakaj bi si lase kodrali sami, če vam to lahko napravijo strokovnjaki; vključno umivanje glave, kodranje in striženje, za manj denarja! Edini tak salon v Clevelandu z samo eno ceno Andre Duval 406 Euclid Ave. 2nd Floor SU 1-3161 IWLE HEIGHTS POULTRY & CATERING 17330 Broadway Maple Heights Naznanjamo, da bomo odslej nudili kompletno postrežbo (catering service) za svatbe, bankete, obletnice in druge družabne prireditve. Za prvovrstno postrežbo prevzamemo popolno odgovornost. Na razplago vseh vrst perutnina. Se priporočamo: ANDY HOČEVAR in SINOVI Tel.: v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-2912 RE WEAVING Invisible mending for holes or moth damage. You will like it because it will not be seen. NEW YORK DRY CLEANING 6120 GLASS AVE. Pridružite se 1960 BOŽIČNEMU HRANILNEMU KLUBU SEDAJ! Za božične nakupe za leto 1960 se pričnite pripravljati že sedaj. Precenite vaše potrebe, nato pa poglejte, kako malo ie treba vsaki drugi teden, da boste imeli denar, ki ga boste potrebovali. Vaši ocenjeni izdatki za božična darila: Vaše, proračunu prikladno plačilo vsaki 2. teden znaša samo: $ 25.00 $ 1.00 $ 50.00 $ 2.00 $100.00 $ 4.00 $250.00 $10.00 Le nekaj minut časa vam vzame, da odprete vaš Božični hranilni konto pri jSocidjj, zato se ustavite pri nas čimpreje in se pričnite pripravljati za Božič 1960. Radetu NATIONAL BANK H MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION RAVNO TAK KOT DRAŽJI MODELI! Ta Frigidaire De;Luxe 30" štedilnik ima ducate izrednih novih posebnosti, tako da se boste počutili kot kraljica! Cook-Master avtomatično kontrolira peč . . . Široko-cevne površinske enote obdajo posode z enakomerno toploto . . . Toplotna kontrola — predeljena ploskev kontrolnih naprav, lahka za uporabo. U Frigidaire ADVANCED Appliances... designed with YOU in mind! Poslužite se našega “L AY-A WAY” plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vas dom.—Lahki PLAČILNI POGOJI. KUPITE SEDAJ—PLAČAJTE KASNEJE ... Popravljamo TV in radio aparate vseh izdelkov ter nudimo 1-letno garancijo na izvrševanju in delih TV aparatov ... Imamo naprodaj tu di stare ledenice po izredno nizkih cenah' BRODNICK Bros. APPLIANCE AND FURNITURE STORE 16013—15 WATERLOO RD. IV 1-6032-IV 1-6013 ODPRTO VSAK DAN od 9. zjutraj do 9. zvečer!