148
Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook
(1993): Prispevek k poznavanju gnezdilk gozda Dobrava.
Acrocephalus 14 (61): 209-212]. Vsekakor postaja
Vonarsko jezero vedno bolj zanimivo, saj tam odkrivam
vedno ve~ vrst ptic, ki jezero obiskujejo zaradi
prehranjevanja in gnezdenja.
Zdravko Podhra{ki, Na livadi 16 a, SI-3250 Roga{ka Slatina, Slovenija, 
e-mail: tamara.podhraski@guest.arnes.si
Mo{katna ble{~avka Cairina moschata
Muscovy Duck – two records of this introduced duck
species in Slovenia: on April 3rd 1996, a dead male was
found near the Sava river in the vicinity of ^ate`
(UTM WL48, E Slovenia), and a pair was observed at
Trbojsko jezero near Medvode (UTM VM51, C
Slovenia) on January 20th 1997. All observed
individuals are probably escaped domestificated birds
with white bellies, for which there are no published
ornithological observations in Slovenia. Both records
were confirmed by the Slovene Rarities Committee as
the first for this species in Slovenia.
Znanec Rado Kova~i~ mi je 3.4.1996 sporo~il, da je ob cesti
v bli`ini ^ate`a ob Savi na{el neznano mrtvo “gos”.
Zanimalo me je, kaj bi to lahko bilo, in prosil sem ga, naj
mi jo prinese. Proti ve~eru se je res prikazal s pribli`no dva
kilograma te`ko ptico v roki. Po pregledu kadavra sem
ugotovil, da gre za ju`noameri{ko vrsto race iz rodu ble{~avk
Cairina, in sicer za mo{katno ble{~avko. Osebek je bil
odrasel samec z zna~ilno rde~o ko`no gubo nad kljunom.
Pripadal je delno domestificirani obliki z belim trebuhom.
To raco pri nas zelo pogosto gojijo, zato sem se pozanimal,
ali je bila morda najdena v bli`ini kake kmetije. Najditelj mi
je zatrdil, da je raco na{el na neposeljenem predelu ob Savi,
zato jo lahko {tejemo med t. i. ube`nice. Iz Severne
Amerike, to~neje ZDA, je znano, da pobegle mo{katne
ble{~avke lahko tudi podivjajo [Peterson, R. T. (1980): A
Field Guide to the Birds of Eastern and Central North
America. Houghton Mifflin Company, Boston, New York].
Vpliv domestifikacije se pri teh racah ka`e v velikosti beline
po telesu. Popolnoma domestificirani osebki imajo povsem
belo perje brez ~rnih lis. Divja oblika je popolnoma ~rna, le
v perutih je nekaj beline, ki je pri samcih ve~ja. Tak{en par
mo{katnih ble{~avk sem 20.1.1997 opazoval na Trbojskem
jezeru pri Medvodah, vendar v bli`ini hi{, tako da je
ube`ni{tvo v tem primeru manj verjetno. Mo{katna
ble{~avka do sedaj {e ni bila na seznamu ugotovljenih vrst
Slovenije [Bo`i~, L. (2001): Seznam ugotovljenih ptic
Slovenije s pregledom redkih vrst. Acrocephalus 22 (106-
107): 115-120] predvsem zato, ker bele`enje ube`nic pri nas
{e ni povsem ustaljena praksa [Vrezec, A. (2001): Polo`aj
alohtonih vrst v slovenski avifavni. Acrocephalus 22 (106-
107): 69-71]. Opazovanji je potrdila tudi Nacionalna
komisija za redkosti.
Al Vrezec, Pra`akova 11, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail:
al.vrezec@nib.si 
Beloli~na trdorepka Oxyura jamaicensis
Ruddy Duck – second record for Slovenia, 1st year
female observed on November 2nd 2002 at Ptuj
Reservoir (UTM WM63, Drava river, NE Slovenia)
Dne 2.11.2001 sem se dopoldne in popoldne sprehajal ob
Ptujskem jezeru. Obakrat sem v bli`ini srednjega
{turmov{kega vhoda na nasip jezera okoli 50-100 m pred
seboj opazoval prvoletno samico beloli~ne trdorepke.
Zadr`evala se je ob robu skupine kakih 200 vodnih ptic
(predvsem iz rodu potapljavk Aythya). Na osnovi poro~ila
komisije za redkosti [Bo`i~, L. (2000): Poro~ilo nacionalne
komisije za redkosti o opazovanju redkih vrst ptic za
obdobje 1997 – 2000. Acrocephalus 22 (106-107): 109-
113] gre za drugo opazovanje te vrste v Sloveniji.
Borut [tumberger, SI-2282 Cirkulane 41, Slovenija, e-mail:
stumberger@siol.net
Rjavi {karnik Milvus milvus
Red Kite – observation of 1 individual near Drava
river at Ro{inja (UTM WM54, NE Slovenia) on
October 12th 2001 in company with a Great
Cormorant Phalacrocorax carbo
Dne 12.10.2001 sem se pripeljal s kolesom k reki Dravi pri
Ro{nji in tam opazoval pti~e. Pred odhodom sem se {e
usedel na breg in brskal po priro~niku, kaj vse sem videl.
Preletel me je kormoran Phalacrocorax carbo, in v trenutku,
ko sem ga pogledal, sem nad njim zagledal rjavega {karnika.
Takoj sem ga prepoznal, ob pomo~i priro~nika pa sem lahko
tudi ugotovil, da gre za odrasel osebek. Ptica je potem je
kro`ila vse vi{e in vse dlje in izginila.
Dejan Bordjan, Ul. 8. februarja 50, SI-2204 Miklav` na Dravskem polju,
Slovenija, e-mail: dejanonih@email.si
Beloglavi jastreb Gyps fulvus
Griffon Vulture – 5 individuals observed near Mt.
Otlica (UTM VL18, Trnovski gozd, W Slovenia) on
June 28th 2002 together with 1 Short-toed Eagle
Circaetus gallicus on updraught of warm air
Na ornitolo{kem taboru Dornberk 2002 smo se dne
28.6.2002 odpravili na rob Trnovske planote. S skupino, ki
sta jo vodila Andrej Figelj in Luka Koro{ec, smo od tam
nadaljevali pot proti Otlici. Povzpeli smo se na manj{o
vzpetino, od koder se je raztezal ~udovit razgled po Vipavski
dolini. Bil je ravno ~as termi~nega vzgornika in ujede so ga
s pridom izkori{~ale. Visoko na nebu smo zagledali pet
ogromnih ujed, ki pa nam jih ni bilo te`ko prepoznati. Bili
so beloglavi jastrebi, ki jim je dru`bo delal {e ka~ar Circaetus
gallicus. Na primerni vi{ini so se z vetrom v hrbet usmerili
proti Alpam.
Erik [inigoj, [inigojska 5, SI-5294 Dornberk, Slovenija
Acrocephalus 113 - 114.qxd  28.3.2003  8:52  Page 148