arazem Gorshe E. 72nd St. Cleveland, Ohio. 2-23 APRIL 1 P Hugon, škof 2 T Frančišek Pav. 3 S Riliard 4 Č Izidor 5 P Vincencij 25 d S Viljem __ 7 N 2. po Velik. © 8 P Albert, očak 9 T Marija Egipt. 10 S Mehtilda 11 Č Leon I. NEC 3PRVI BETONSKI OST E AMERIKI W«rtvi r« vem In mroi — m franite in resničo — od boj* de m>l GLASILO SLOV. KATOU DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA S CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH, , '(Official Organ of four Slovenian Organization91 NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN BLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (NO.) CHICAGO, ILL., SREDA, 3. APRILA — WEDNESDAY, APRIL 3, 1940 LETNIK (VOL.) XLIX. Sovjeti in zapadni zaveznici se ogibate direktnih zunanjih sporov. — Zagonetka, kaj ima Rusija v načrtu. — Zagotavlja nevtralnost, toda zvišuje izdatke za vojaštvo. — Odnosa j i z Nemčijo in Italijo nejasni. Pariz, Francija. — Odnoša-ji med zapadnima državama in sovjetsko Rusijo so točasno tako negotovi, da je nemogoče ugibati, v kako smer se bodo nagnili. Dočim si namreč evropski vzhod in zapad ob vsaki priliki kažeta, da si stojita v direktnem nasprotju, ako že ne v sovražnosti, se pa nasprotno enako lahko izpre-vidi, da se obe stranki skrbno ogibljete, cla ne pride med njima do resničnega spopada. Tako je na pr. Francija, kakor je bilo že poiročano, pred nekaj dnevi izvršila čin, ki bi se lahko smatral kot občutna žalivka za Rusijo, namreč, da je indirektno izgnala njenega poslanika iz Pariza. Rusija pa, namesto, da bi bila kazala užaljenost, je ta dogodek sprejela mirno, skoraj dobrodušno, toda komaj par dni za tem, namreč zadnji petek, pa je imel načelnik vlade, Molotov, v Moskvi nasprotno govor, ki je bil poln kritike proti Angliji in Franciji, kateri je posvaril, naj se ne "igrate z ognjem" v prednji Aziji in naj opustite vsak načrt, da bi od tamkaj napadli Rusijo. O tej anglo-fran-coski armadi na bližnjem vzhodu bi se lahko s skorajšnjo gotovostjo trdilo, da je namenjena proti Rusiji. Istočasno pa se zopet vidi, da se ti dve državi izogibate spora s sovjeti. kajti v poročilu o nameravani protinemški blokadi Anglije v Črnem morju, ki je bilo objavljeno včeraj, se je izrecno dostavilo, da se bo'do pri tej blokadi skrbno upoštevali- in čuvali interesi Rusije. Kakor pa so zagonetni javni odnošaji sovjetov z zunanjim svetom, enako zagonetna je tudi njih tajna politika. V istem govoru, ki je,bil omenjen zgoraj, je Molotov -tudi povdaril, da je Rusija odločena, ostati nevtralna ter se držati proč od evropske vojne. V nedeljo pa se je v vrhov, fiovjetu, ruskem parlamentu, objavilo tako ogromno zvišanje stroškov v vojaške svr-he, da to kaj malo kaže, da misli Rusija res ostati v .mirnem stanju. Dočim so bili ti stroški lani nekaj nad osem miljard dolarjev, se bodo leto« zvišali na skoraj enajst in Pol miljarde. Tudi odnošaji napram Nemčiji so docela nejasni. Tako se je pred nekaj dnevi objavilo, da pride Molotov na obisk v Berlin in so ftaziji to tudi na vse grlo razglašali. Hipoma pa so o tem °bisku utihnili vsi glasovi. &nako je tudi vse tiho o toliko oglaševani trozvezi med Nemčijo, Italijo in Rusijo, da Je zdaj sploh dvomljivo, da bi Prišlo do nje. Nekateri trdijo, da se je tudi ta zveza izjalo vila zato, ker Rusija ne mara Pokazati očitnega nasprotstva ZaPadnima državama. P i vsem tem., pa je verjetno, da Se za kulisami Vrše srdite d i UKINEJO DO- TOK ŽELEZA Nazijem ustavijo dovažanje švedske železne rude. London, Anglija. — Iz pisanja tukajšnjih listov se razvidi, da imate zapadni zaveznici v načrtu energično potezo, da ustavite dotok švedske železne rude v Nemčijo. Ugotovilo se je tudi, da se je vrhovni svet zaveznic,ki je zboroval tukaj zadnji teden, dalje časa bavil s tem vprašanjem. Težko pa je ugotoviti, JAPONSKA UŽALJENA Drž. tajnik Hull jo vznevoljil s svojo izjavo. Tokio, Japonska. — Sicer se je pričakovalo, da Zed. države ne bodo priznale nove kitajske vlade v Nankingu, toda enako se je pričakovalo, da bo Amerika k temu uradno molčala, Zato so pokazali Japonci očitno užaljenost, ko je državni tajnik Hull koncem tedna javno povdaril, da ta nova vlada za Ameriko ne obstoja. Neki vladni govornik je namignil na to, da se u-tegne prepad med obema deželama še bolj poglobiti, ko je dejal, da Ilullova izjava ni konstruktivna." Omenje- na kak način se bo izpeljal na kitajska vlada je nastopi-načrt, ne, da bi se pri tem kr- la, kakor že poročano, zadnjo šila nevtralnost Norveške, soboto,in stoji pod japonskim Nemške ladje namreč vozijo pokroviteljstvom, ob Norveški navzdol v tri milje širokem nevtralnem pasu ob obrežju. PONOVNA MOTNJA V KOMUNIKACIJAH New York, N. Y. — Zadnjo nedeljo so se ponovno pojavile motnje v električnih obče-valnih sredstvih. Ovirale so kratkovalovne radio postaje pri oddajanju in skoraj docela pretrgale telefonsko zvezo med Ameriko in Evropo. Kakor za- prvi podobni pojav pred nekaj dnevi, se tudi za tega delajo odgovorne sončne pege, češ,da povzročajo električne viharje v vsemirju, kar vpliva na zemeljsko elektriko. LONDONČANI NAVELIČANI VOJNE London, Anglija. — Za tukajšnje prebivalstvo nima vojna nobene zanimivosti več in razne odredbe za varnost proti napadom so mu postale naravnost dolgočasne. Tako se čujejo čimdalje glasnejše pritožbe proti zatemnitvam in za izseljevanje otrok na deželo je kaj malo navdušenja. Mestno vodstvo je pred časom poslalo staršem vprašal-ne pole, na katerih so se imeli ti izraziti, ali žele, da.bi bili otroci poslani iz mesta. Do zadnje nedelje je bil čas za vrnitev teh pol,, toda vrnjenih je bilo komaj 20 odstotkov; drugih 80% staršev jih je enostavno prezrlo. Proti zatemnitvam pa je v nekem velikem podjetju izbruhnila direktno stavka. V neki anglikanski cerkvi pa se je zadnjo nedeljo med molitvijo za mir ponovno, kakor že dve nedelji prej v dveh drugih cerkvah, zaslišal vzklik, naj se konča vojna. Eden navzočih je za-klical: "Nikar samo ne moli-e za mir; nehajte z vojno!" PATRIJOTIČEN SAMOMORILEC Los Angeles, Cal. — 35 letni V. J. Desbains si je končal življenje S skokom v vodo, češ, da se je naveličal življenje in si bo privoščil "stalno kopel," kakor se je izrazij na posebni noti. Zapustil pa je še drugo noto in z njo ček za $100, naslovljen na Mr. Die-sa, ki vodi raziskavo o neame-rikanskih aktivnostih. V tej noti je pokazal samomorilec svojevrsten patrijotizem. Dejal je namreč, da je ta ček darilo Diesovemu odboru v pomoč za njegovo delo "v dobrobit naše zastave in naroda, dežele in • naše demokracije." -o- 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA JUGOSLOVANSKEGA GLASBENIKA POČASTILI Chicago, 111. — Za ta torek zvečer, 2. aprila se je objavilo,da bo' oddajal potom postaje WCBD poseben vzgojni program, s katerim se ima proslaviti znani jugoslovanski glasbenik, p r o f. Aleksander Savine. Pričetek programa, ki je p o d pokroviteljstvom chi-caškega vzgojnega urada, je ob 5. uri popoldne in na njem nastopi več izvrstnih pevskih moči, med njim tudi naša rojakinja, Mrs. Mary Šinkovec; dalje nastopijo Jenny Urban, Aleks. Dragovich, B. Nogu-iich, Jos. Novak. itd. Kogar to obvestilo pravočasno doseže, naj naravna aparat na omenjeno postajo; 1018 Kilocycles. MORNARICA NA MANEVRIH San Pedro, Cal. — Ta ponedeljek so se pričeli nekje na Pacifiku letni manevri bojne mornarice Zed. držav. Udele- KRIZEM^SVETA _ Berlin, Nemčija. — Države, ki stoje v vojni, so letos zgodaj uvedle takozvani poletni čas. Dočim ste Anglija in Francija storile to že pred nekaj tedni, se je v Nemčiji pomaknitev ur za eno uro naprej izvršila ta poi.ed'djek. — Vatikan. —- Kakor se je ugotavlja, se je ob zadnjem obisku ogrskega min. predsednika Telekija v Rimu govorilo mod drugim tudi b tem, da bo Nemčija, n^h^ž zahtevala prehod za svoje vojaštvo preko Ogrske, in, da se Ogrska ne bo mogla upirati. — Pariz, Francija. —Minister za javna dela je v nedeljo zanikal poročila, da Nemčija še vedno dobiva francosko blago. Pri tem gre zlasti za železno rudo, o kateri se trdi, da gre v Nemčijo preko Belgije. ŠPORTNA TEKMA KAT. VIŠJIH ŠOL Chicago, 111. — Zadnjo nedeljo se je končala tukaj basketball tekma, ki se je vršila med ameriškimi katol. višjimi šolami, na katero so dospele igralske skupine iz številnih oddaljenih mest. M e d tekmovalci je 'bil tudi slovenski fant Johnny Bandi, sin Mr. in Mrs. Lovro Bandi iz Clevelanda, ki pohaja benediktinsko višjo šolo v Canon City, Colo, in je od tam ženih bo več ducatov raznih bojnih ladij, toda vsa stvar se j prispel ob tej priliki v Chica-drži v popolni tajnosti. |go. CENZORJI OBISKUJEJO HIŠE Ta torek se pričelo štetje prebivalstva v Zed. državah. — Priporočilo, naj vsakdo točno odgovori na vprašanja. Washington, D. C. — Ta torek je armada 120,000 javnih cenzorjev pričelo svoje ogromno delo, da prešteje prebivalstvo širom celih Zed." držav in obenem dobi od njega podatke o življenju in razmerah. To splošno ljudsko štetje je predpisano po ustavi in se vrši vsakih deset let. Pred otvoritvijo tega dela, v ponedeljek, se je izdal proglas, podpisan od številnih prominentnih voditeljev v političnem, gospodarskem in so-cijalnem življenju, v katerem se je izrazil na prebivalstvo apel, naj sodeluje s cenzorji, da- bo sedanje štetje v resnici pokazalo pravo sliko o splošnem stanju v Zed. državah. Že prej pa se je uradno povdairjalo, da,dočim je predpisana kazen za tistega, ki bi ne hotel odgovoriti na vprašanja, stavljena od cenzorja, se nasprotno zagotavlja vsakomur, da se bo (j o držali vsi podatki v strogi tajnosti, in ni nobene nevarnosti, da bi se proti komu uporabljali. Vsi podatki bodo služili le v statistične svrhe. Priporočati je torej vsako-komur,naj točno in vestno odgovori na vsa vprašanja in še svojim sosedom svetuje, naj store isto. -o- NAZIJI NE PUSTE DOHODA NA POLJSKO Vatikan. — V nedeljo se je izvedelo tukaj, da so naziji odklonili apel Svete stolice, da bi ta smela' priti v stik s poljskimi duhovniki na bivšem poljskem ozemlju. Ne dovolijo niti, da bi se smela iz Vatikana poslati tja denarna pomoč. -o- 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA' iz Jugoslavije Gradnja železniške proge Črnomelj—Vrbovsko, ki je vsled zime precej zastala, zopet počasi napreduje. — Podjetje v Zenici, je obdarilo svoje delavce. — Smrtna kosa. — Nezgode in drugo. POČASTTT.T i 'NEZNANEGA VOTAKA" plomatske bitke, in se bo v doglednem času videlo, kaj se plete. Z gradnje nove železniške ' proge Črnomelj, 1. marca. — Dela pri gradnji nove železniške proge so večinoma še v zastoju, odkar je nastopil hud mraz in zapadel visok sneg. Pač pa delajo skozi vso zimo razni obrtniki, kakor mizarji, kovači in nekaj delavcev pri glavnem skladišču, kjer skladajo gradbeni materijah Na prvem odseku proge pa terenska dela počivajo. Č i m je postalo nekoliko bolj toplo, so začeli delati tudi vodovodni instalaterji in elektromonterji v zgradbah, ki jih železniška uprava gradi v Črnomlju in drugod za svoje uslužbenstvo. Za sedaj gradijo tri stanovanjske hiše. Hiše so dvonadstropne s po šest stanovanji. Vsa stanovanja imajo tudi kopalnice. Stanovanja bodo imela tekočo vodo in elektriko. Baje bodo na spomlad začeli graditi še tri take hiše na dru gih odsekih. Delavstvo pa, ki je zaposleno pri gradnji proge, se pritožuje, nad nizkimi mezdami. Akordni delavci zaslužijo komaj po 38 din na dan, kovači imajo na uro po 4.50 din. Povprečno zasluži delavstvo na dan 30 din. Zaman so pričakovali, da b o d o zaradi vedno naraščajoče draginje, (draga so stanovanja in prav tako živež, saj morajo plačati za kg krompirja 1.75 din), dobili povišane plače, a za man, dasi so pazniki in nameščenci mnogo bolje plačani, čeprav so med slednjimi tudi taki, ki nimajo prav nobene prave srednješolske izobrazbe. Dalje pravijo delavci, da se gradbeni odbor ne drži določil obrtnega zakona in ne daje delavcem, ki so šest dni bolni, nobene mezde, čeprav to obrtni zakon izrecno zahteva. Šefi se izgovarjajo, da pri gradnjah v Srbiji niso poznali takih določil obrtnega zakona. -o- Obdarovani za zvesto službo Ljubljana, železarni v 6. marca. — V. Zenici so imeli v Prizor na Arlington pokopališču na velikonočno nedeljo zjutraj, ko se je na grob Neznanega vojaka položil križ, sestavljen iz lilij. Na levi sta Mrs. Roosevelt in governer države Virginije, J. Price. nedeljo lepo slovesnost. Ravnateljstvo je po jeseniškem zgledu odlikovalo vse delavce, ki so pri podjetju zaposleni že 25 let ali več. Vsak jubilant je dobil fino švicarsko žepno uro in tisočak. Vsega skupaj so bili obdarovani 101 delavci. Nagrade je razdelil ob navzočnosti predstavnikov podjetja ravnateljev namestnik inž. Petar Mandič, ki je delavcem čestital k dosedanjemu delu in jih pozval, naj tudi nadalje zastavljajo svoj trud za lastni blagor kakor tudi za blaginjo naroda in države. Podarjene ure so prav dragocene, na vsaki pa je vzgravirano obdarovančevo ime. Prometna nesreča Neki avto je na državni cesti blizu hiralnice v Vojniku pri Celju povozil 17 letno ko-čarjevo hčerko Nežo Legvar-tovo iz Vin pri Novi cerkvi. Dekletu je odtrgalo desno roko nad komolcem, zlomilo desno nogo in poleg tega ima še hude poškodbe na glavi. Avtomobilist je ponesrečenko takoj naložil na avto in jo odpeljal v celjsko bolnico. ——o- Smrtna kosa V Rib- id na Dolenjskem je umrl Matevž 5ma!c, vrvnr in posestnik, ki je dočakal' lepo starost, —V Ljubljani je umrla Jerica Mas le, vdova po železniškem Čuvaju. — Pri Sv. Juriju v Slovenskih goricah je umrla Gizela Kranj c. — V ljubljanski bolnici -j e. umlel Be- ;. ter Balantič iz Zagorja, najstarejši sin matere vdove z osmimi otroki, star šele 18 let, -o- Premalo so pazili Z Gotmišča pri Šmarju v ljubljanski okolici so pripeljali v ljubljansko bolnico komaj nekaj tednov staro kočarje vo hčerko Ivanko Lanijevo. Doma so otroka položili na blazino na čez mero zakurjeni peči. Po nezgodi se je pa Ivanka prekotalila z blazine na vročo peč in se močno opekla. --o- Hudournik odnesel hišo in že« no v njej Ker se z a r a cl i nastalega toplega vremena naglo tali sneg, so se začeli zlasti v Bosni rušiti plazovi in so zdivjali hudourniki. Tako je v vasi Popoviči pri Glamoču plaz podrl hišico siromašne kmetice Stane Ninlcovičeve. S plazom vred je pridivjal še hudournik. Kmetica Stana, ki je bila v hiši, je žalostno končala. Sosedje so slišali njene klice na pomoč, a predno so mogli do nje, je bila že mrtva. S strehe je padel V ljubljansko bolnico je bil pripeljan 38 letni kleparski pomočnik Ivan Prosen, ki je pri popravljanju neke strehe v mestu p a d e 1 na tla in se močno pobil. Kaj vse napravi zima Iz Zagorja poročajo: Dolgo zimo je poleg ljudi občutila tudi divjačina, zlasti ptičji rod. V okolici Zagorja so opazili veliko Število divjih rac, ki so priletele k hišam in so bile mnoge popolnoma krotke. V Potoški vasi je bilo opaziti, da so se fazani pridružili kokošim, kadar jim je gospodinja vrgla krme. Pri Graši-čarju onkraj Save je dnevno prihajal divji zajec v bližino hlevov, cla je dobil kaj hrane in ker ga"' niso odganjali, se prav nič ni bal ljudi. / Napisal: Edgar Rice Burroughs (Metropolitan Newspaper Service) TARZAN IN OGENJ V THORU HOTTED KKATUKK | jbj^lOICA'rg;.^ tnc.' Tedaj se jc Kitajcc Dr. Wong sklonil prav doli k umirajočem« Burtonu in mu govoril komaj slišno na uho. Med tem ko mu jc govoril, so ostali opazili, da je Burtonov obraz sproletel lahek smehljaj, roke jc pa sklenil. "Kaj vraga mu pravi? Gotovo spet.laic,-' jezno vzklikne Perry. V teui &c jc Dr. Wong odmaknil in ostali so zopet pristopili k umirajočemu Burtonu, ki je s komaj slišnim glasom govoril: 'Terry, pazi dobro na Janncttc. Ti, Janncttc, bodi trdna! Pomni da Burtojii so junaki. Ostali pa vzdržite!" Njegov glas jc utihnil, Major Burton jc bil mrtev« Štarah 2 ____AMfiRIKANSkl SLOVENEČ Brodil, 3. aprila 1940 Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891. Izhaja vsak dan raaun' nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih. Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina: Za celo leto----------- Ea pol lfeta--------- Za te trt leta______________ Za Chicago, Kanado Za oelo leto--------- Sta pol leto _______ Za žetrt leta .................. Posamaana številka The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891 Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holidays. Published by; EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak, Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: one year _________________________$5.00 half a year________________2.50 For three months ______________________ 1.50 Chicago, Canada and Europe: One year...........,............$6.00 For half a year_____________3.00 For three months Single copy_____________ Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti poslsiii na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do Četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov ured-niitvo ne vrača. Entered as second class matter, November 10, 1925 at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. je "ukazala", da se jih ne sme streljati. Morda, da bo malo pozneje nekaj"*za Goeringa, ker ta ljubi lov. Neka koroška kmetica iz Glinske doline mu je zadnjič poslala kar živega jelena, in Goering jo je povabil v Berlin, kar je zdaj za vsakega Nemca in še bolj za ponemčenega Slovenca višek prav rajskega veselja. Ni dvoma, da ljubi Goering slovaške divje koze, ali ljubi tudi slovaške hlapčevske in mažaronske kozle, pa ne vem. O NEWYORŠKEM RADIO PROGRAMU Barberton, O. J. M. Trunk: Verzajski mir in nemštvo Angleški minister Stanley je govoril o miru v Ver-saillesu in rekel, da pogoji nikakor niso bili krivični. To je morda propaganda, porečeš. M. Gilson je priznano najboljši sedanji filozof med Francozi in je razčlenil postanek hitlerizma ter našel, da ta zabloda in norost ni nastala radi verzajskega miru. Zadnjič je prišel še bivši poveljnik amerikanskih čet, general Pershing, in povedal, da je bil mir le napol dela, in da so sedanje homatije le posledice tega, ker se z Nemci ni opravilo tako, kakor bi se bilo moralo opraviti, da bi imel svet pred njih ruvanjem in njih norenjem mir. Kolikor sem jaz imel vpogleda v postopanje z Nemci po sklenjenem miru, se strinjam z Gilsonom in celo tudi s Pershingom. Nemce so prijemali z rokavicami, koroški Slovenci so bili žrtvovani, da so imeli Nemci neki flajšter-ček za Južno Tirolsko. Naši slovenski socialisti se še bolj repenčijo na verzajski .mir, kakor prav Nemci sami, ker socialist je postal predsednik neiViške republike, kar je bilo naravno nebeško, pa socialisti niso prišli nikamor, in to je huda socialistična blamaža za njih državnotvorno silo. Odtod vsa rdeča jeza in togotenje na mir v Versaillesu. Od nemške strani ni drugega pričakovati. Verzajski mir je kozel, ki nosi odgovornost za vse sedanje zmešnja ve. Pri tem je nekaj vrlo zanimivega za mentaliteto prav vseh Nemcev brez najmanjše izjeme. Mnogim Nemcem hitlerizem ni po volji, večinoma so se pred njegovo krutostjo umaknili. Pri socialistih je naravno, da so hudi na hitlerizem, morda nekako naravno tudi pri katoliških Nemcih radi hitlerianskega paganizma. Zopet pa je vrlo značilno vsaj pri teh katoliških Nemcih, da so hudi na hitlerizem, še bolj hudi pa so na mir v Versailles, in jim je ta mir isti Asasel, grešni kozel. Odkod to ? Mir v Versaillesu bi pomenil ali moral pomeniti, da so Nemci bili poraženi, ampak po miru so imeli za Nemce le rokavice, in tako jim je zrasel greben, in zdaj imamo novo vojsko, na katero so pa vsi hudi ... in Nemci zdaj izjavljajo, da je treba Anglijo uničiti, ker se hočejo sami postaviti na čelo vsega sveta. Zdaj zahtevajo prosto roko le za Srednjo Evropo, kar bi pomenilo smrt Zapadnim Slovanom, ampak pri tem ne bodo ostali. Jaz sodim, da je bil general Pershing na pravem. Ni bilo treba Nemcev ravno uničiti, ampak tedaj je bila prilika, da bi jih bili djali v klešče, in Avstrija bi še bila, in bili bi še Cehi in bili nesrečni Poljaki, in Stalina bi ne bilo treba kleti, da se je "zvezal" s Hit-lerem, in vojske bi ne bilo, mir bi bil. Ako Hitler Angleže porazi, ne bo mira, morda le kak pokopališki mir, ker na vrsto bo prišla tudi Rusija in tudi Amerika. Po moji prazni buči, bi bilo upati na kak trajen mir le, če se porazi Hitler in z njim nemška nadutost, in če se tudi Anglija potisne le na nji pristojno mesto, in pred vsem, če se v Vzhodni Evropi tja do Vladivostoka postavi slovanska sila, ki bo krotila vsakega nergača, ampak nasilna ta slovanska sila ne sme biti. Podobnega slovenskega radio programa, kateri se je oddajal po omrežju National Broadcasting Company zadnjo Veliko soboto popoldne s skupnim nastopom n e wyor-ških zborov cerkve Sv. Cirila in "Slovana," ni še ameriška Slovenija sploh doživela. Naj-spretnejše pero bi težko po vrednosti ocenilo globokih vtisov, katerih je toliko zapustil program. Toda razumniki glasbe morejo priznati, da so ti-le pevci profesijonisti v pravem pomenu besede in ne prikrivamo resnice da niso, zakaj sploh ne bi imeli dostopa v KCA Building, glavno središče NBC obrežja, ker jih bil' SMRTNA KOSA IN DRUGO IZ SEVERNE MINNESOTE New Duluth, Minn. Dolgo časa že ni bilo ničesar poročano iz naše naselbine, pa še sedaj ni nič veselega za poročati. Vedno je med nami več žalostnega kot veselega. Smrt se je zopet oglasila in pretrgala nit življenja naši rojakinji. Dne 14. marca je po dolgi in mučni bolezni zaspala v Gospodu Mrs. Helena Anzich, v starosti 67 let. Zapušča tukaj brata Antona Mohar, sestro v Chicago, 111,, v Jugoslavji pa brata in več sorodnikov. Soprog Anton Anzich ji je umrl že pred dvema letoma. Bil je zvest naročnik Amer. Sloveeca vse do svoje smrti. Sedaj je odšla za njim še soproga. — Naj v miru TU D' 1 IVALI SE VOJSKUJEJO MED SEBOJ glasbeni kritiki odklonili pri opazki najmanjše napake. Omenim najprej glasove dvojnega zbora, ki so tvorili prvovrstno bilanco. Mehki,- pa nikoli kričeči sopran in tenor, kar se na žalost zelo pogreša pri veliko pevskih zborih, je blagodejno vplival na oba druga glasova. S prvimi "akordi "Aleluje," pa do konca programa, sta oba zbora pela s tako preciznostjo in taktom, da so vredni vseh pohval. Por leg tega, so se zlasti odlikovali sopran in alt solistinje in tenorist g. Charles Guardia, pri latinski pesmi "Regina Coeli." Spremljevanje na orgle, g. Jerry Koprivška, je bilo seveda zopet prvovrstno. O njegovih zmožnostih in vrlinah, ki so polni oduševljenja r.a slovensko pesem, presega daleč vse pričakovanje, k a i sem si jaz, kot njegov osebni prijatelj predstavljal. Newyorških Slovencev je primeroma malo in še ti so raztreseni po velemestu in so,-sednemu Bi'ooklynu, toda v slovenski pesmi so edini. Edini tako, da imajo takšen iz-vežban zbor, s katerim so si upali na ameriško največjo radio omrežje. Cast in narodni poklon zavednim newyor-škim Slovencem! Kaj naj še rečem o teh pevcih? Še to-le: meni bo marsikateri pritrdil, da če sodimo po gramofonskih ploščah, katere prihajajo iz stare domovine sem, newyorski pevci marsikak ljubljanski zbor prekašajo. Zato pa ta-le dva zbora spadata ne v skromno slovensko cerkvico na Osmi cesti, ampak doft v katedralo Sv. Patrika! Anthony F. Sabec j počiva. Tudi bolnike imamo. Tako se nahaja na bolniški postelji Mrs. Frank Krže, ki je pod zdravniškim nadzorstvom in za hudim revmatizmom boleha tudi Mr. Frank Krže. On je že tudi dolgoletni naročnik Amer. Slovenca. — Bolnikov druge narodnosti imamo tudi veliko tukaj. Vsem želim skorajšnjega zdravja in okrevanja. Delavske razmere so Veliko moških je od dela ščenih, nekateri pa delajo dni na teden. Mladi fantje sploh brez vsakega dela. Sedaj bi se morati bližati izboljšanju, pa je narobe. Tudi z vremenom je tako. Pomlad je tukaj, toda kot vse kaže, gremo vedno bolj v zimo in mraz in živo srebro v termometru pada pod ničlo. — Božične praznike smo imeli lepe, tople in kazalo je, da nas je zima za vedno zapustila ter odro-mala na drugi konec, tja v Kalifornijo, pa se je povrnila nazaj. Velikonočne praznike smo imeli bolj mrzle, kot je bilo v januarju. Bliža se zaključek letošnje kampanje za Amerikanskega Slovenca. Vsak naročnik bi lahko pripomogel do več naročnikov za dober in podučljiv list. Vsak ima svojega prijatelja. Naj ga v teh dneh nagovori in mu priporoči dobro berilo, kot je Amerikanski Slovenec. — Prav lepe pozdrave. M. s., z. ^ i RUSKI POSLANIK ODŠEL IZ PARIZA Pariz, Francija,. — Sovjetski poslanik Surits, ki je bil odpoklican od svoje vlade na zahtevo Francije, je odpotoval zadnji petek iz mesta v Bukarešto, Rumunijo. — Kakor že poročano, je francoska vlada zahtevala njegov odpoklic zaradi neke brzojavke, ki Tudi medi živalmi se razvijajo borbe, ki so včasih zelo krvave in ki se končajo tudi s pravim pokoljem med živalmi raznih vrst. Živali pa se bore med seboj predvsem zato, da si ali zavarujejo obstanek, zagotove nadoblast ali pa da si pribore {isti prostor, ki je potreben za njihov obstanek. O tej borbi med živalmi se je v prirodopisju že mnogo pisalo in razpravljalo. Najprej moramo ugotoviti, da se razvijajo borbe predvsem med živalmi in zvermi raznih vrst. Med temi moramo zopet ločiti dvoje vrst živali in sicer take, ki si z borbami zagotavljajo obstanek in nadoblast, pa so za splošni razvoj harmonije v naravi ze-\lo potrebne in tiste živali,, ki se bore z vso silo za obstanek, pri tem pa niso skoraj nič koristne za splošni razvoj v naravi. V bistvu mora vsako bitje v naravi iskati zase najprej dovolj sredstev za prehrano in sicer zase in za svoj zarod. Živali si priskrbujejo ta sredstva na ta način, da napadajo često tak plen, ki si ga ne bi mogle priboriti brez borbe. Prav tako se morajo istočasno že same braniti proti temu, da ne bi postale plen druge močnejše vrste živali. Ti razlogi za borbo so torej popolnoma upravičeni in zakoniti, dasi so največkrat borbe zelo krute in neusmiljene. Glad lahko pritira živali in zver do silnih meja poguma in drznosti. V tem oziru so najbolj poučen zgled pač tolpe volkov, ki v zimskih mesecih v severnih deželah vdirajo tudi v vasi in večja ljudska bivališča ter tam napadajo ne samo domače živali,.."ampak tudi ljudi. Glad jih lahko privede celo tako daleč, da se volkovi po brezuspešni gonji spravijo nad prvega volka, ki opeša in ga raztrgajo. Med žuželkami je borba za obstanek skoraj nevidna in tiha. Slabše bitje je obsojeno na nečastni konec brez prave borbe. Toda mnogo hujša je borba med živalmi, ki so na najvišji stopnji živalske lestvice. Borbe med temi orjaki spremlja samo zateglo ječanje tistega, ki postaja žrtev in zadnji smrtni boj traja včasih zelo dolgo. Planinski orel si mora dnevno prinesti v gnezdo živo žrtev, ki jo nato raztrga s svojim strašnim kljunom; dlejanje, ki je neobhodno potrebno za obstoj in njegov življenjski obstanek. 'Pravica do življenja' je med živalmi enako načelo, da Obvelja zmeraj tisti, ki je močnejši in ta zakon je tudi pravičen, dokler gre za to, da se ohranijo posamezne vrste živali. jo je odposlal Surits Stalinu in v kateri je, kakor se po-vdarja, žalil Francijo in Anglijo. Toda med živalmi niso samo take, ki branijo svoj življenjski obstanek in obstanek svoje živalske vrste. Med njimi je tudi mnogo takih, ki žive nai ta način, dasi organizirajo življenjski obstanek na stroške drugih živali ali pa morajo zanje delati cele kolonije drugih živali. Do takih borb te vrste pride često pri. čebelah, ko se nad roj pridnih in zdlravih čebelic vsuje sosedni izstradani roj. Kadar napada tak nesrečni roj svojega soseda, tedaj se med obema rojema razvije prava bit-wa, ki ima tudi svojo strate-gijo. Cesto se zgodi, da zmaga napadeni roj, vendar koliko čebelic je moralo za to zmago žrvovati svoje življenje. Tudi mravlje imajo mnogo sovražnikov med ostalimi mravljinjaki v istem gozdu. Cesto se zgodi, da sosedno mravljišče napade samo zato, da bi ga zasužnjilo. Kadar tako mravljišče napade sosedno, tedaj se to izvede po načelih "bliskovite vojne." Ujete mravlje odvedejo zmagovalke kot plen in sužnje v svoje domovanje. Znane so tudi^ borbe med srnjaki tako na jesen; borba med dvema tekmecema se odigra navadno ob navzočnosti srne-neveste,ki mimo čaka na tistega "ženina," ki bo zmagovalec v strašni borbi. Premaganec mora oditi v nekakšno izgnanstvo in kot samec končati ostale dni svojega poraza. Vse te borbe se razvijajo pod plaščem narave. S takimi borbami se v naravi često dosega ravnotežje, kajti s prevelikim številom živali ene vrste bi trpele pomanjkanje živali druge vrste. S takimi boribami pa se med živalmi ohrani neko stalno enako številčno stanje in ni nikdar mogoče govoriti med njimi o tako zvani "preobljudenosti." -o- PREBRISAN BERAČ Mascagni je nekega dfte pod svojim oknom nekega lajnarja slišal igrati neizogibni "Intermezzo" iz "Cavallerie rustica-ne". Možak je igral tako hitro, da skladatelj tega ni mogel več poslušati. Planil je na cesto, vzel lajnarju ročaj iz rok in začel vrteti v -pravem tempu. Na začudeno lajnarjevo vprašanje, kaj to pomeni, je Mascagni povedal, kdo je in da mu je hotel samo pokazati, kako naj igra njegovo muziko. Možak je bil sprva malo jezen, potem si je pa nekaj domislil in je zadovoljno odvlekel svoj voziček. Naslednji dan se je zopet pojavil pred Mascagni jevo hišo, toda z velikim lepakom na lajni, na katerem je bilo citati: "Učenec znamenitega Mascagnija!" -o- Nasprotniki store in žrtvujejo vse za svoje-zmote; kaj ti kol katoličan storiš za širši upliv svojega prepričanja? TO IN ONO ČUDNA PRISEGA V Topolni na Moravskem živi kmet po imenu Franc Gajdošik, ki slovi po okolici zavoljo svoje nenavadne prisege, da si ne bo rezal niti brade niti strigel las in da ne bo nikoli več spregovoril nobene besede. Gajdošik je bil to prisegel, ko se je pred 20. leti vrnil iz vojne in je ugotovil, da mu je bila žena med tem postala nezvesta. Odtlej se je držal svoje prise*-ge, dokler ni v zadnjem času vendarle začutil potrebe, da bi kakšno zinil. Tedaj pa je v svojo grozo ugotovil, da se je odvadil govorjenja. Iz ust ni spravil niti ene razumljive besede. Sedaj se trudijo zdravniki z njim, da bi mu vrnili govor. NOREC JE PRAV POVEDAL Nekoč je stopal neki kralj s svojimi vojščaki v vojno. Neki norec je šel mimo, pogledal vojake in vprašal: "Kaj pomeni to? Kam se vam tako nudi?" Vojaki so odgovorili: "Gremo na vojno." "Kaj delate v vojni ?" je vprašal norec. "Zažigamo mesta, uničujemo polja in vinograde, ubijamo drug drugega." "A čemu delate vse to?" "Zavoljo tega, da bi mogli pozneje skleniti mir." Norec se je začudil in rekel: "Hm, ali bi ne bilo bolje, da bi najprvo sklenili mir? S tem bi se izognili mnogim neprili-kam in ogromnim škodam." -o-- POVEST O SAMOMORILCU Hotel se je obesiti, toda vrv se je' utrgala. Hotel se je ustreliti, toda samokres se ni sprožil. Hotel se je utopiti, pa ga je nekdo potegnil iz vode. Skočil je skozi okno, toda bilo je v prvem nadstropju in se je ujel na noge. Tedaj pa se je domislil nečesa novega naravnost sijajnega: Kupil si je vozni listek, da se prepelje s francoske obale čez Kanal na angleško stran. Načrt mu je uspel: Nevtralna ladja je bila takoj torpedirana in se je razletela na drobne kosce. ANEKDOTA Major O. se je odlikoval po svoji vestnosti in natančnosti, manjkalo mu je pa uvidevnosti. Strogo je pazil na to, da so na vaje odrinili v redu in da je imel vsak top svoje Rezervno kolo. Nekega dne bi morali baterijo peljati k obstreljevanju neke vasi, ko se je nenadoma strlo kolo prvega topa in vsa kolona se je morala ustaviti. Ko si je major ogledal škodo, se je ves obupan obrnil do stotnika po nasvet, kako bi se odpomoglo temu zlu. "Gospod major," je dejal stotnik, "to je čisto enostavno. Saj vozimo s seboj še eno kolo. Kar tega nataknimo." "Ljubi moj stotnik," je odvrnil major, "to ne gre. Potem bi ne imeli nobenega rezervnega kolesa." v Agitirajte za dnevnik "Am. Slovenec," razširjajte ga v tej kampanji! Kakšne plitve glave so neki Slovani, se je videlo, ko so se (Hrvatje) kar divili, da so Slovaki dobili svobodo. Politika v zapečku. Vse skupaj je le mažaronska žavba. Značilno je, da Vatikan predsednika (?) Tisa prezira. Poznajo, kje je izdajstvo. Drugače pa se menda Slovaki sončijo v Hitlerevem sijaju. Vojake bodo postavili! Nemške hlapce pač. »Te dni je bilo čuti, da se podajo v Budimpešto na razprave, kako postopati z manjšinami. Si bodo mi-žurkali. Seve bo šlo za mažarsko manjšino v Slovakiji, in vsak Mažar bo moral dobiti vse pravice, in če sta le dva Mažara med tisočerimi Slovaki, bosta ta dva gospodarja, tisočeri Slovaki hlapci. Tako je tudi pri Nemcih. Ampak stavim, da se o šest tisoč Slovakov pod Mažari niti razpravljalo ne bo, saj se o hlapcih ne razpravlja, in do pol miljona Huzulov je izginilo ko kafra, saj so tudi le Slovani ,in ti nimajo besede, ko so tako salamensko zabiti. Pa pravijo, da bo bodočnost slovanska! Za počt. Ampak gospodarji so pa le tudi ti Slovaki. Pomislite. Tam v visokih in divnih Tatrah, kjer je zdaj slovaški kur-njak, so divje koze (garnzi), in slovaška svobodna vlada Skozi vrste, stražnikov,, ki so obko-1 jevaU Tarzana. Janncttc in ostale, se je preril prav do umirajočega Majorja Burtona Kitajcc Dr. Wong. "Žele! bi sani z njim govoriti,'' jc povedal; "sam nekaj posebnega mu moram povedati." "Kaj mu imaš povedati, izdajalec?'' jezno refe Perry, "Nekaj posebnega," odvrne skrivnostni Kitajec, "kar mu bo napravilo njegove, zadnje trenutke bolj srečne in vesele. Zato pa prosim, da vsi odstopite nekoliko na stran, tako, med .menoj in Ahtco, da me ona ne bo videla z njim govoriti." Na Tarzanovo povelje so ostali napravili kot je ukazal. Sreda, 1 aprila 1040 AMERIKANSKI SLOVENEČ Stran 8 Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO Naslov in imenik glavnih uradnikov UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. Podpnedsed*ik in mladinski nadzornik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. 2. podpredsednik: Frank Primozleh, 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P, Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornik: Mike Popovich, 9510 Ewing Ave., So. Chicago, 111. 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Frank Glach, 1036 E. 77lii St., Cleveland, Ohio. 2. porotnica: Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, O. 3. porotnik: Peter B. Golesh, R. D. No. 2, Box 143, Sandy, Utah. i 4. porotnik: Joseph Skrabec, 412 W. New York Ave., Canon City, Colo. | 5. porotnik: Frank M. Tomsic, 903 W. 6th St., Walsenburg, Colo. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, lit Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zveze, naj sc oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! 70.00 Gross interest on mortgage loans ................................................................ Gross interest on Bonds $11,288.16, less $744.73 accrued interest on bonds acquired during the year ........................................................................................................................10,543.45 Gross interest on liens and loans on certificates of members........................640.76 Gross interest on deposits in trust companies and banks...........................365.37 Gross profit oo„ sale or maturity of ledger assets of bonds................................3,095.89 Gross increase by adjustment in book value of bonds........................................................47.50 Total Income ..................................................................................................76,930.39 Amount Carried Forward .............................................................................$370,566.30 DISBURSEMENTS Death Claims .................................................................................................... 14,177.16 Beneficent benefits ............................................................................................ 250.00 Sick and Accident Claims........-....................................................................... 23,864.67 Total benefits paid Surrender values ........... 38,291.83 31.34 Total benefits and payments made to members................................................................38,323.17 Commissions and fees on payments by members......................................................................1,960.80 Branch office expense, including salaries of clcrks................................................................408.50 Medical Examiners fees ............................................................................................................306.75 Salary of home office employee ....................................................................35.64 Salaries and all other compensation of officers and trustees................................3,138.28 ................................64.16 ..............................505.58 ..........................176.75 ..........................235.00 ..............................21.93 4 i IZ URADA GL. PREDSEDNIKA ZSZ. Kampanja mladinskega oddelka je sedaj v polnem teku. Gotova zavedna društva so si že pridobila lepo število članstva v teku zadnjih treh mesecih. Pretežna večina društev, katerih imena do danes še niso bila objavljena v "Glasilu" sem prepričan, da se bodo v najkrajšem času pridružila v bojno vrsto. Skoraj nepotrebno se mi vidi opisovati važnost te mladinske kampanje, kajti vsaki član ali članica se gotovo zaveda dejstva, da je popolnoma izključeno pričakovati za lepo in zdravo bratsko organizacijo kot je Zapadna Slovanska Zveza, da bo ista kot taka ostala čvrsta in in zdrava tudi v poznejših letih ako ji mi starejši člani in članice, sedaj ne priskočimo na pomoč. Od nas je sedaj odvisno, da vcepimo mlade in krepke korenine na polje naše dične organizacije. Le na ta način smemo pričakovati, da se bo naša dobra podporna mati ZSZ tudi v poznejših letih razvijala in rastla na zdravi in trdni podlagi. Iskrena želja našega priljubljenega gl. nadzorovalea mladine, Sobrata George J. Miroslavicha, kakor tudi ostalega gl. odbora je, da doseže zaželjeno število 5000 članov ml. oddelka do zaključka sedanje kampanje. Gotovo nam bo mogoče ustreči tej želji. Brez kakih posebnih težav in z malim trudom bo gotovo vsako društvo Pridobilo vsaj 25 članov v ml. oddelek do zaključka kampanje. Govorite z starši, raztolmačite kako lepo in vestno Zapadna Slovanska Zveza skrbi za svoje otroke in to samo za 15c na mesec. Bodite Prepričani, da za vaš mali trud in delo vam bodo starši in otroci Preje ali pdzneje gotovo nad vse hvaležni. V upanju, da bo lepo število novih društev pristopilo v aktivno vrsto do prihodnjega poročila, ostajam z bratskim pozdravom, LEO JURJOVEC, gl. predsednik. -o- VALUATION EXHIBIT THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION As of December 31,1939 ASSETS Assets available for payment of death losses and. to provide for other con-tr;ictual obligations, as well as contingencies, determined as follows: Admitted "Assets ..................................................................................................$287,83^.05 Less sum of 'Expense Fund ................................................5 6,706.57 Sick, and Accident Funds ........................................................ 11,965.05 Beneficent Fund ............................................:............................... 1-746.37 $ 20,417.99 Social Security Tax ............................................................. Traveling and other expenses of officers and trustees Insurance department fees and expenses........................ Re,nt ...........................................i........................................ General office maintenance and expense........................ Advertising, printing and stationery .4...................................................... 624.63 Postage, express, telegraph and telephone ................................................................................................50 2,312.98 135.00 9.85 207.40 5.00 689.25 102.63 2,719.6 7 Lodge supplies .......................................... Official publication .................................... Legal expense^ .......................................... Taxes on1 furniture and fixtures ............ Surety bonds) actuary and vault ........ Col.o.-Wyo. State Fraternal Congress Reserves refunded .................................... Exchange charges on coupons .............. Gross Loss on' sale of bonds IZ URADA DRUŠTVA KRALJICA SV. ROŽNEGA VENCA ŠT. 7, ZSZ. Gross decrease by adjustment in book value of bonds............................ 2,444.21 TOTAL DISBURSEMENTS ............................................................ 54,776.78 Balance ...........................................................................................................$315,739.52 LEDGER ASSETS Mortgage Loans on Real Estate,-per Schedule B, first lien................$ 1,000.00 Other than first lien ........................................................................................ 3,952.62 Liens, Loans or other credits 011 certificates of members.................... 12,719.01 Book value of bonds ...........................................................-............................ 266,108.30 Deposits in Bank not 011 interest :.............x..................-............................ 17,777.26 Denosi^s in trust companies and banks 011 interest............................... 14,232.33 Total Ledger Assets .................;.......................................................-.......$315,789.52 NON-LEDGER ASSETS Interest accrued 011 fonds not in default .................. ..............................$ 2,127.11 Payments actually collected by subordinate Lodges not yet turned over to Supreme Lodge ..................—................................................... 21.81 Furniture and fixtures .............................................................................-..... 433.20 Gross Assets .....................................;,........................................................$316,371.64 DEDUCT ASSETS NOT ADMITTED Book Value of bonds over.amortized value, per Schedule D ................................................................ $26,154.77 Mortgage not Secured by First Lieu ................................ 3,952.62 Furniture and fixtures ............................................................ 430.20 30,540.59 Total Admitted Assets ........................................................................ $287.831.05 LIABILITIES, RESERVES AND UNASS1GNKD FUNDS Deaths, due and unpaid .......................................................... $1,137.50 1 Sickness and Accident, incurred in current year not reported ................................................*...................... 1,718.50 Estimated amount accrued for taxes .................................. , 10.38 Advance payments or premiums ................................................................-08 Unearned interest paid-in advance ..........................................27.42 Total Unpaid Claims and Other Current Liabilities- Reserves .................................................................................. $ 2,893.88 210,345.08 Total Liabilities ............................................................................................ 213,238.96 Unassigncd Funds ........................................_.........................._................. 74,592.09 Assets — Actual & Contingent Total ..................................... $267,413.06 $267,413.06 LIABILITIES Net Reserve—Adult (Death) ................................................................................$200,265.92 ^et Reserve—Juvenile (Death) ..................................................................................................................................2,806.95 «et Reserve—juvenile (Tr. to Adult) .........................................................................7,272.21 TOTAL....................:..........................:................................................ $210.345.08 ^'abilities of mortuary or benefit funds determined as as follows: Total liabilities, except reserve................ $2,893.88 Less sum of liabilities Expense fund.................................... 10.38 Liabilities of sick and accident funds ................................ 1,718.50 1,165.00 Liabilities—Actual and Contingent ........................................................ 211,510.08 Surplus ......................................................................................................... 55,902.98 Total to Balance with Admitted Assets ....................................... $287,831.05 DISTRIBUTION OF ASSETS AND LIABILITIES ACCORDING TO FUNDS Mortuary ................................................................................$2^8,776.86 Beneficent .............................................................................. 1,746.37 Sick and Accident ............................i....................................... 11,965.05 Juvenile .including $535.51 expense) .................................. 19,171.71 Expense ........................:.......................................................... 6,171.06 Total ................................................................,$287,831.05 EXHIBIT OF CERTIFICATES Total Busincsfs of the year Number Amount Business in Illinois during year Number Amount Benefit Certificates in force Dcc. 31 1938 4481 Benefit Certificates written in 1939........ 727 Benefit Certificates revived during 1939 12 Benefit Certificates increased during the year ................................................,, $2,124.410 246,264 10,500 52,023 559 232 None $194,354 72.428 None 8,776 Terminated and decreased during the year ........................... Total benefit certificates in force Dcc. 31, 1939................................ Benefit certificates terminated by death reported d.uring the year........ Benefit certificates terminated by lapse reported during the year .................... Received during the year from members in Illinois Mortuary $1529.32; Bene ficeut $49.60; Sick and Accident $1381.85; Juvenile $(597.70; Expense $988.13; Total $4646.60. EXHIBIT OF DEATH CLAIMS 5220 2,433,203 791 275,558 344 141,725 71' 21,615 4876 2,291.478 720 253,943 25 13.780 2 750 319 127,945 69 20,865 TOTAL .............................................................................................. $«67,413.06 Ratio per cent of Assets—Actual and Contingent December 31, 1939, 126.43%. .. The above Assets were determined according to specifications of the Na-J«nal Convention of Insurance Commissioners. ^J'ATE OF COLORADO, '( sg ^y and County of Denver S ' ' PHIL B. TWITCH ELL, being duly sworn, deposes and says that he is T® actuary who made the foregoing computations and answers to the ques-tl.°»s above set forth concerning'the condition of The Western Slavonic Asso-£lHt»on as of December 31, 1939 and that the same.arc correct and true to the Cst of his information, knowledge and belief. ,.. Subscribed and sworn to before me this 28th day of February, 1940. . (i,EAL) P H ILL I!. TWITCHELL, Actuary. WILLIAM F. PREV1LLE, Notary Public My Commission Expires February 16, 1942. Note: The above Exhibit is calculated on mortuary funds only. Follow-^ Guilds were excluded: Beneficent ........................................................................................... $ 1,764.37 |ick and. Accident ................................................................................ 11,965.05 Expense ...................................................................i.......................•■•• 6,706.57 down claims Claims-unpaid December 31, 1938............ Clai ins reported during the year............ V. Totals................................................... Claims paid during the year .................... Balance ............................................... Saved by compromising or scaling down claims ......................................... Claims unpaid December 31, 1939............ 8 25 743.54 $ 2,278.20 13,780.00 None None 2 $ 750.00 TOTAL Mortuary, as ............................................................. 20,417.99 above ........................:........................................ 267,413.06 total admitted assets..............................<............. $287,8,31.05 Fraternally Submitted, ANTHONY JERSIN, Supreme Sec'y. ANNUAL STATEMENT FOR THE YEAR 1939 OF THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION from Previous Year ...........................................'............................$293,635.91 ll;iWe fcai income ' *1HcUts received from ..members during first 12 mouths of benefit use!............................. payments or premiums received, from members.................... ,,r00000-CK>0-0-<>0-O{>0-0-0-CK>-O00-OOCK>-^^ NABAVITE SI ZA POMLAD — NOVO OBLEKO Vsak moški ali ženska, ki si želi za pomladansko sezono preskrbeti novo obleko, bo v tem oziru na najbolj zadovoljiv način postrežen pri nas. ; < AKO SI PRI NAS NABAVITE SVOJO OBLEKO, VAM BO TA NAREJENA PO MERI TER SE GARANTIRA, DA VAM BO PRISTOJALA. Kdor želi, lahko plačuje obleko na obroke. Mali prvi obrok, preostanek v desetih tednih s prav majhnimi naknadnimi stroški. Sprejemamo tudi stare obleke v popravilo in čiščenje. Z geslom "SVOJI K SVOJIM" se vsem cenjenim rojakom vljudno priporočam. JOHN PICHMAN 1810 W. Cermak Rd., Tel. Canal 4933 Chicago, 111 ^<>00<>-CK>00 > > i > ► ► — 24 STRAN kaže Evropo in meje njenih držav v letu 1914. — 25 STRAN kaže Evropo v letih 1919—1938. — 26 STRAN kaže Evropo in meje držav v letu 1939. — 27 STRAN, kaže Evropo in kraje po katerih bivajo razne narodnosti. — 28 STRAN kaže, kako se je pričelo koloniziranje v novem svetu pod imenom "Plymouth and London Companies" v letih 1606. do 1620. Potem doba kolonij in njih razvoj od leta 1620 do 1681. — 29 STRAN kaže kje so sa vršile v Ameriki vojske med Francozi in Indijanci. Druga mapa na isti strani kaže nastoj prvih 13 držav iz katerih so se pozneje razvile Združene države. — STRAN 30. Zemljevid, ki kaže Združene države v dobi civilne vojne leta 1861. — 31 STRAN. Zemljevid, ki kaže kako so si Združene države pridobile nadaljna ozemlja na tem kontinentu. — 32 STRAN pa kaže, kedaj so se pridružile razne države v Unijo i. t. d. — NA PLATNICAH zgodovinski podatki raznih potovanj raziskovalcev, ki so odkrili razne dežele in otočja. Do tega krasnega zgodovinskega zemljevida bo upravičen vsak naročnik "Amerikanskega Slovenca" v tej kampanji, ki bo bodisi obnovil, ali pa se na novo naročil in plačal celoletno naročnino za list "Amerikanski Slovenec". Pogoj je: Celoletno naročnino se mora plačati. Polletne naročnine ne pridejo v upoštev. Zato je v tej kampanji važno, da vsak plača bodisi če se naroči na novo ali pa če samo obnovi naročnino za CELO LETO, da bo deležen te izredne nagrade za naročnike. Tisti, ki bodo pa pridobili nove naročni- j ke, bodo pa deležni povrhu tega še posebnih nagrad, ki so določene za one, ki pridobivajo nove naročnike. Preberite pazno tudi oni kampanjski oglas. Vsi tisti, katerim je naročnina za "Amerikanski Slovenec" že iztekla, ali ki jim mogoče bo šele v prihodnjih mesecev, naj zdaj tekom te kampanje obnove naročnino za eno leto naprej, da bodo deležni BREZPLAČNO TEGA KRASNEGA ZGODOVINSKEGA ZEMLJEVIDA. Poslužite se te redke prilike! Ne zamudite jo! Naročnino lahko pošljete direktno na Upravo lista, ali pa jo izročite našim zastopnikom (cam) po vaših naselbinah. Kakor hitro bo Uprava prejela plačilo za naročnino za vas, bo vam takoj dostavila po pošti 1. izvod omenjenega zemljevida. AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois