»SetMittle», »I«dchnm»i. SekeMIsNWA (?»». Inksnifd. kif. »70» »oWs« V»n»»Nung «. 0«»»6»Uek«k«i (7«i. in<«,usd. »>k. Z0S4): I^«fidos. ^ufiiSev, ul.4. v?i«kl.	kkeks»«1« d«i!«g»«.	nie»,t
u»Z
»Ir. 20
??«itsg. «>«»» 2?. ^Snnsr 1SZ2
n. ^I>6f^nsmsniz-^ns>s^ms in ^sridss: »^ui'cicevz ul. 4 ^Vsfwslil^ngj. ä«rug5pf«i»v: /^bkolski, monstl. 23 Om, !U5t«!Ien 24 Oin, cjui'^Ii f'ost ZZ 0in. fü5 «I», übrig« Ku»I«nci mon«tl. 3S VIn. ^in?elnummsr 1 dis 2 s)!".
Mribim KMil
Deutschlands Nein
WWW
Dew'chlanvs Rote an die Ichiedtne Avlebnuno jeder
?»eaieeungen von Fronkrelth und Gnqlo',» — Snt-Verlängerung des Hoover Moratoriums — Der Siadrut? in Varls
ToZ
Skgierunl»»programm
(Beogtadsr Dienst »er .Mariborer Zeitung ».
!
T!e Volkövertrolun«!, »vclcl'.e jctU ziisam-! mentritt, wird fein	Mc,teruNt^.^pro-
l^ramm vorgele-il eihatten. Ec, wird init dcr Arlieit bcginnLtts ohne dns'. vorlz^r ijrosie eder wichl.gc Aeusicrung^ll Alli.'s, was .jll war, hnt 5. Ä. der nic^ iit s^'lncr Thr^nredc^ A'saiU.
Lcit V'cstch^'n Iugoslawiei'.^I war dic^^ di<' .'.>vl.'it<' T^ri-inred? und ano dic>i.'in Grund».' ^zabcn dii: Wortc deÄ	fast inchr
prot^rammatischeil (ü'harnkler, sie b^'Selucn prä-ijs gesprochen di<' i^ion'.optiou dcr !un'-li4^<'n itaa!lich^nntionli!cn Politik, ^n ecstvr Linie fallt ('S auk, die V<lksuc'rtrcr^lNli, also der ^enat und die ?kl,^,jchtlNli. eine nu-f^crordent!ick?<.' Autorität rrlan"^ crliäll. Alle Anstronziinien dei' llcs sollen nuf un< siesllnde und real/ Lösiini der ''^irlsch^r't'^-trise s.er cht^t n'?rix'n. irobci uian si^^> al'er, iil Anl-etracht der	ans l5xperiMNte
nicht ein^nfsv'n nnrd. Ter ^'.'»i.^niq bc'ielüt die flrösit<' 5 Pariamleit im Zlnutclini?-s,alt und Ulan hi^rt, dasi dN'^ Bud^^et 1!^'.:: INN ca. 2^^. '^^illiardtn Tinar nledrisi^'r seni wird als da? vorau!^.'ians!?ne.
Diese Tpclr'anikcit liat nuch bei den Va-naten und l^^eineindcn plat.^.^u^ir<'i"en. Ter lönil^licix ^^i>ulisch ist aber ait.l) ein Appcll an die Privathanvhalte. die i'll>er die eigene wirtschaftliche Uralt l!?t<'n. Alle Aucgalicn nliissen mit den (5ittltalnnen nnd den finanziellen Mitteln iit E'.ntlan;^ «^(.'bracht werden. Und die finan.^icllv ^uafl deo Ztaatcö inns^ die Basio de?	jc^in. Tiv VerbU
lil^ung der Adnlin'slralli''n ist nnr ein Mittel znr Erreich'.in^i dicsc^) ^'^iele.^. nicht scin mus; und waö nicht seineil (^^-len^l^ert in begriindeteu «'^ordernnq der ständigen Vesserullg fuidct, uius; anvi^eichallel
Ter unerhörte R ü cl g a n si der Prei^ s e ftir landwirtschaftlich <> '^>rcl-d n k t e l)at die Laudbevizllerung in eine schrecll'che getiracht. T<-.n '<'>aller litn''; die Lcbcn-chaltung erleichtert werd.!n, sein ^^^erbrauch soll erhi^ht werden und elenil^i utns; er qi'instiqe Bedingungen fi'»r die ^^rian gung einec. landwirtsch<istlichen Uredites l'e-lommen. Daö ist «nu^enblicllich das wichtigst.' Problem im 'Staate. Mit der Arxrarresiirui wurden die jo.;ialen und wirtschaftlichen >.?n^ terlagen fiir die Entwictlnng dk? Torse? geschaffen. Die ;1iegierttng hat jetzt die Al'.sga-lie, durch die beste Agrarpolitik die Qualität der landwirtschaftlicheir Erzeugnisse zu lieb.'n luid das lÄenossenschaftslvesen aus die g^-liiihcliche Höhe .^n bringen.
Tie Sicherung der Absatzmärtte ist der nächste Pnnkt des ökgierungspr'igrani me-s. in erster ^'inie mus', natiirlich auf die Sicherung des '^ll'sahmartdes sitr unsere landwirtschaftlichen Produkte geachtet wertien, aber auch die i'brige Erportwirtschaft inns', den vollen Schnt; genieszen.
Tie (^ntwittlung von .^^andel und Gewerbe mns; ebenfalls freie Bahn zum Fortschritt erhalten und die iharmonie aller Gesellschafts klaisen in der nationalen Einheit soll zur gerechtesten Verteilung der Lasten b.'itragen, was sich in einer sozialen Gesetzgebung aus-zudriiclen Iiat.
Als eine der ersten Aufgaben wird da>? Gesetz i"lki'.'r die Banal- und Gemeinde-^^ibst l'erir'nltiiiig'^torper an'Zgearbeitek werden, das die faktische Di'pntralisiernng der Macht in: Staate tvd^'nten soll.
Pari s, LI. ^'.äuner.
Die «gentt Havas berichtet an» Verlin, Reichstanzler Dr. Brüning ljabe dem enssiischen Votsäiaster Vir Horace Rum» bold und dem französischen Bot-chi,stcr ^raneois-Poneet «lue IZote der Reichsregierung tidermittett, in «elcher jed ivede Berliingerung des Hoover-Ntoratorj, ums entschied» abgelehnt wird. In der «ote verharrt die beutsthe Reichsregierung nach wie vor bei ihrer »Forderung nach de» sinitiver Lösuni, deö gesamten Rcparations prolilcm«.
erli n, 21. ^^^änner.
Wie die neuesten Ereignisse beweiicn, ist Deutschland fest eittschlossen, im diplomatischen Spiel mit den Wcftm ichten alles aus «inen Trumpf zu setzen. Dies geht ans der Rote, die der Michslan'ler an i^ranfr.ich und ^^nqland adressiert hat, mit aü.r Deutlichkeit hervor. Da anderseits betannt ist, do^ Deutschland Reparations.^alzlvuqen in Hinlunft iibe??;aupt verweigert, gleichzeitig nber auch die vollständige Ttreichung der politischen ,^ahlunqcn verlangt, entstand nun eine iveltpolitisch aufzerst verwickelte u. ttompli.'.ierte Latie.
^lt hiesZc'^en Lüctsen verlautet ferner, D^ utjchlend werde ein Morn.'vrium sür alle se-nc?ln^l-?ndver^s!cchtungen protlntnieren, um dadurch die Gläubiger vor die Wahl zu stellen, aus Perljandtiinkeu einzuge-ien oder aber das gefainte in Deutschland aufgelegte Zlapital zu verlieren. Deutschlaud wiU dadurch scheinbar eine« selir starlen Druck.Mächst auk die Perciniqten Staaten und auf (England auslilien. die in Bezug auf ttapitalsanlage in Deutschland an, stärksten engagiert sind, um dadurch einen angelsächsischen Druck aus ^rantrclch zu erzielen, welches nach wie vor aus seine verbriesten Siechte und die Erfüllung der durch Teutschland vertiaqlich übernomlne-nen Perpslichtungen pocht.
P a r i 21. Icinil^ r.
Tie Nachricht jiber die deutsch: Note tiat in allen hiesillen politisch?« und diplo, inatilchen »ircisen i^rofje B-a6iinng gesun. den Z^ranzösischsrieits betrachtet man die deutsche Note al» eine cssene Drolning Deutschlands, ,uelch?s durch das angeliin« dis^te Moratorium die Annalzzue der deut» schen politischen I^vrderunl^en erzmiagen wclle.
Der „Mali n" schreibt hiezu, es sei ganz ungetvöZznlich. das; ein Schuldn'.r ein ihm angebotenes Moriuorinm ablehne. Deutschland irre, schreibt das Blatt, wet»n es glaube, dak es tnöglich sei, Z^ra' Ueich durch eine einfache Bankircttankiindigung aus der Z^assung zu bringen. Fran»r.sch stehe dieser neuesten Haltung D?utschl.md) kiihl gek-rniiber.
Das o u r n a l" erklärt, i^rank.eich miis'e alle Hcbel in Bewegung setzen, uk?i Dent chlanb zur Ersiillung feiner sreiivil. lig ildernomlnc??en Bcrpslichtnn^en zu zwingen. Z^reilich miisse eS dabei mit der erdenklichsten Bor ficht zu Merke t?e>.n u.
die allgemeine Wirtsck^astskrise beriick ich-til^tn.
Das Blatt beschwört die eilglisa^e Negie» rung, sich durch die deutsche ^^utrige nicht beirren ^u lassen, da nur ein jranzijsijch^ englisches Vinvernehinen in diesen Z^rage« s^uropa vor neuen schweren Verwicklungen retten tvnlle.
Prrtinax schreibt im „i!r lt, o de P a i > (i^uropa werde neuen.>iom;'jllnticncn nur dann ausweichen können, ,'^enn die eliem i» ligen Berbiindetcn ein einheitliche»
gehen bewahren. Pertinar se^.t sich sür ein beschleunigtes Bersahren ein. dürze nicht erst der Ablauf des .iioover-^)Zor.^. toriums abgewartet lverdcn.
Lausanne erledigt
Tic Ncparationskonteml.', findet am niichsteii Äiiontal^ nickt statt — Deutsche Vorschläge über Abäiideriinl^ vts .<>00»?^-
Älioratoriums
0 nd 0 ir, 2l. ^^äiiner Die .^lonseren^, von Ouchn-Lausanne wird nach einer sest?rn spätabends au?geZcben?u Mitteilung ans Kreisen, die dem ?^orei?^n Lssice nahe stehen, aus kcineu ^all aus nächsten ??iontasi, den 2.'».	statt-
finden. Wie daraus ersichtlich ist, siud die Porverhandllinani zwischen i)cn einzelnen Rcgirrungeit b'.cl.er nicht zmn 'iZlltschlu?; »^r. lan-tt und kannte aus diesem Grunde eine l5!niftung den Beginn der Crössnung der titonf^ren', nicht erzielt werden. Tie (5rklärung besnf^t serner, das; Hoffnung besteht, in meniqen Tng'.'n eine Erweiterung in Be^ng ans die zu unternelzmenden Schrii te zu erreichen.
ilbnwhl die Lousanner ^tonserenz ofs;. .V.elt noch nicht nuigegcben i-'t, scheint man sich in ^'-znlwn lein?:« :'t,^e^sel mvlsr dsriiber hinzuszebe??, diii^ die stvnse^eu', en^» giltig begraben is^.
Tie (.'Entscheidung i^ird seilten, nzeni? i'ie en^tische Negierung ^'.u dcll deuischen schlügen ii^er die Äb^lndenln-, de- Vinvver. Moratoriunts und die enZ> ?iitj^e des Äeparatii?Nö',)ro!lil,'ktt!, in > incr i>n mer abznkiaUrnden i/lonscltn'. '?:'.''n'in , noinmen und ^i-^ttlreich diestie.^i^ali'j! tcil'n?1	h'l'en w rd. Tie eiigliici'"'
Ai-fsasinng dilzste si-ion !?etUe	vt.»
mor^^en sri'ch amtli!-!' nach P>ni.>
lclt werden.
Japan fthe« V rlament ausgtlvft
Tokio, 2!. ^>änn.'r Ter Mikado hat ein Dekret nnterzeichn.t, auf Grund dessen das Parlament nnsgelöit wird. Tie Reuwahlen finden votaussichtli.h am 2s». s^eber statt.
Dt? Konlerenz der Kleinen <Lntente m Montkkur
Pertakünig des ttonfelen.dunmv. — .i^'eil Lausanne nicht uielzr altnell ist.
P a r i 2!. ,'>än>lt'.^ S^^ie der „Petit Parisien" berichtet, ni!rd die siir den L2. ^üuncr nach Montreux ein beruscne ttcnscrenz der Außenminister dcr Staaten der Kleinen vnte,:te zum genannten 'Zeitpunkt nicht stattsinden tiinnen. Tie ^^usainmentuiift der Minister Dr. M^'.rinin-vi^, Tr. Bene.ij und Ghika ist ans den .'^l. ^liuner vertagt worden.
lÄail kann iet'l schon aii'» dll"'v'r Iiliui v'richen, das; di<' >ionsereii', von 'iin!i^', zu der auch c»'k ' ^uuieN'5 nnd :>inii!äni^'iio riiiten. elldgiUtig lVjU'aben ist, anc' Zvelchrni Grniide auch dx' ^Znianintcnlunst ^er Aiii'/n!n!ni''l<'r der i^Uci' iieii Ciltcnte unl eiiie Woche aiifgeschol't'ii linirde. Ta am 2. ^^'ber iil Genf dii' Al-
d-' aiicli di^' '!^'u'c'v^'N',
dic'	,vrag<'n ^cr
i'i-.' '.!!Ns '?!bri"!üung('pr.ios<'!» üiii'li'
mild, d!-.' ^iiin	i
inkvrnatieiiall'n '^^.'rl^''.lui!.'i.'ii in l
llnrnhen in 5piinien.
^ I >>, 21.
>iail^l^'^nk'n iil >Uiiv,'rt' »äre ^'!>('l!l'v'!7'c'gnil.i üni.ieln^'cl>^!i. b^ilei'i^li.isi	, l
)ergc'!Vsii nnD r.'iK'! sich	.l»'
An'stan.^i'.' gegen du?
llci'/<' '»ieginie ^i'üi'iiüi^'n. ^>11 'U> die ','lnv!^1ue!le>i!^^^'n <'>ne	u>l>
iii ^'^laiu u^'n
l'.'ii N'l
^
.'III

Tie nächstc' Aufgabe wird datiu di!' rasche^ ste Schöpfung des W irks ch a f t >5 r a t e >> sein, der die besten Fachleute nnsereÄ "^''..'irl-schaftieb.'ns vereinen soll.
Man lieht, das'» sich da»? !^^iegierling-5pro-grainnl liaupksächlich init w i r k s chf t-li ch en ^-rag^n befas^t und eS ist zn bemerken, das^ der König von einem gl^'iniii^en Optilniöinns belierrscht wird, wobei er at^'i den wirtlichen schnx'ren Tkand der Tiiige lticht ans^'r '.'lcht lä'zt. Ti^: Grnn'^Ia^«.' de'>
grol'.eii Progralnine>? ist die staatli^li^' (ü'inlnnt, oiii sie wird die ?!örd<rnng der !:.'aii^U'irl-'chaft nnd der i'lbrigen an'g.'baut werden.
Tie neue Boltouertrctnng wird sich der '.le siaen '^i,')'antn'ortung, die cinf ilir laü.'t. vell l'eivus'.t sein mi'tssen, nne die».^ tNl>ii in t^en '^'.iorteii jiNinig'? ^n>n Aii^.'drncl nien ist. Unter alleii Tingeii t^er lieit ist ein Tkrich ^^u zieinni. eii, gan^ ' > ue'i-!^uch der Geschia^t^ ch aul^uichlageu un.> all^'

II r ! ch. 21.	T.'Z^ürii: B.'»'^l''id
N.ltt, Parii.' 2l>.I''	' l
.'>12.t'.l>,	2'.><>, Pra^i l.''.!?.'«,
Iii, 12<>.>l'.
''i a g r e l', 2"^ ."^mineiv Teviscn: .Uni'' la:ll> 2>I..''i!	i/0ii!^oii	!'!?
I!^.'».!!,
Pari^ 22l 2N li!? 221."^!'. Prag lNti '.li !'>? ilil.tN' '',ilr!^1> I>!il7.2.', 1 liXi.
s u s > a ii a, 2?. ^^äiin.'v. Tcvison: .Zürich -^.2.'' l i.^ l Ml^..i^'l.''n^'^en !'>') 7>> 1.'in, '.1ü'wl?0r? s't'lN tn,' .'»ti2!''.!^'!. Pari'^' 221.l.'> bi'/ 221.^1, Pv^ig NU>..'>«» !>IV. ^rien 2>2..",I bis 281.It.
'-.'uicher stiid n^eg',n!cgen. n'ir'i 'ill daran raschest gewolni-.'» iniiisen, d'.'nn die iu'iie Aera in ^»ugoslann^'n ioll nul au'
lieil, ans national.'ni Pilichll'eio'.il'^ts^'j.i u,,'-aus dein zwitigenden Tuiug ',nni l'^isiereii.
^^n dies.'ui ^inn^' ii'l da>^ 'i^'et'>ierlin^U'>n.' graniin de>?
iierlrelnng ha! !<'>.'/ t>i^'	k^acietbe
d:irrl»^ilsl!ln>.'u.

»Vcaribvrkr ^^eitung" ?!unnuc'r
^sroilctfi ?»en 2?. Iiilincr lSZS.
Lausanne in Frage
Der Einfluß der ablednendea Antwort aus Wa>dlng«oa - Frankret« ve» darrt det letnem vtonbpunn ^ Deut che Kommentare »u den Srtlarunoen Lavois
ond o n, >'0. Jänner.
die A»aß« de» Z«jammentrittes der tion-serenz vO« Lansaiiire ist noch immer «icht geklärt. Wahrscheinlich diirfte diese Unklarheit solange andauern, bis Laval in der Kam-met? ein ^rtranensvotum erhält. Die diplomatischen Verhandlungen iiber die Tagesordnung der Konserenz werden zwischen Regie-rungen mit allem viser betrieben.
Tie englische Regierung ist nach wie vor bestrebt, di? Konserenz von Lausanne .',u re», ten, obzwar die Front der alliierten Regierungen durch die amerikanische Ablehnung stark gelitten hat. Ter englische Äutzenmini-fter Zir John Simon hatte eine längere Unterredung mit dem deutschen Botschastrr Baron von Neurath, währettd der englische Botschaster in Berlin Sir Hvraee Rum bold mit Reichskanzler Dr. Brüning eittgehendft über die Porsragen zu Lausanne verbandelte. In politischen bestinformier. ten Dreisen wird noch immer daran gezivei-ßelt, daß die Konferenz am 25». iiberhaupt zusammentritt, da Frankreich zögert, sein?n Etiiitdpunkt in irgendeiner We'se abzuändern.
Vcrsin, Dünner.
In sciner Unterredung mit dem deutsckie« Reichskanzler soll der englische Botschaster Zir Horace Rumbold, wie bestimmt verlautet, die Frage gestellt haben, wie siSi Deutschland .>u einem j^orschlag stellen würde, der aus eine zweijährige Berlaniierung des Hoover-Schuldcnseierjahrev hinauslaufen würde. Der deutsche Reichskanzler foll diese Anregung dahin beuntioortet haben, daß sie el»en geeignet sei, die endgültige Regelung der Reparetionssrage neuerdings zu vertagen. Tcutschland, erividerte der Reichskanzler, miisfe mit allen Mitteln dtuaus hinarbeiten, da^ die Desinitivregelung noch vor ?lblaus des Hoover-Moratoriums, d. i. vor dem l. Juli lft.'kZ eintrete. Der englische Porschlag bc.^iitzlich deS zlveijährigen Moratorium ver-solpe aber den einen ^^.meck: die neuerliche Prüsnng der deutschen 'Zahlungsfähigkeit nach Ablauf der besagten Frist.
Nach diesem ersolglosen Schritt der englischen Regierung ist nach dem gegenwärt ige?: Stand der Dinge mit der Absage der L a u s a n n e r K o n s e r e n z zu rechnen, da auckj die sranziZsische Regierungserklärung keine Hossnung aus eine endgiltige Regelung des Reparationsproblems zuläßt. Man erwartet in Berlin fiir inorqen oder übermorgen die Zurückziehung der englischen Einladung zur KonserenA. Deutscherseits wird der Konferenz von Lausanne geringes Interesse entgegengebracht. Man erklärt in Berlin gnnz ossen, diese Haltung gegenüber Lausanne wiir-de sich ändern, wenn Hoffnungen aus eine endgiltige Regelung des gesamten Reparn. tionsproblemS vorhanden wären.
Rachmittags fanden neue Verhandlungen zwischen dem Reichskan-leramt und den diplomatischen Vertretungen statt. Es scheint, das^ die diploniatische Aktion bereits im Abslauen begrisseu ist. Geplant ist jetzt nur mehr eine Besprechung über die Reparationssrage
t>apP vor dem Zusammentritt der «enftr ?ldrAj»»»Dstousere»z. Arankreich hat sich dieser «l>reß«iig bereits entDegenge stellt, da Deutschland oorläusiß ««r «it einer Abiln-derung der Bestimmungen des Hoover-Gchul he«seiersahres einverstanden sei.
P e Vl i n, ,'^äuiic'r.
Die Abendblätter beschästige» sich eing?h-e«dst mit de« Vrklärnnße» Lovals i« der Kam mer. Einstimmig wird sestgestellt, das^ man den Geist, in welchem Frankreich an die Reparationsverhandlungen herantraten wolle, liereits in seinen Kantnren erblickte: strikte Ablehnung der Gtreich««gsidee. Die Blätter sehen in LavclS Worten ein klares „Rein! , wobei betont wird, daß die Kamlnerrede des sranzösischen Ministerprä-sidenten wenigstens etwas Klarheit verschafft habe
D? „M ffische Zeitu « g" erklärt, La-val habe in feinen Erklärungen allzu sehr auf die kommende Wahlkampagne in Frankreich Rückficht genommen.
Die „Germani a", das Blatt des Reichs kanzlers sagt init aller Entschiedenheit, Laval habe in der Reparationssrage eine Stellung bezogen, die eine Verständigung «nter allen Umständen unmöglich mache.
Die„De»tjche «>De«ei»e A«i» t« » >" ist der SlIei»»«G, angesichts der vr-klärnngen Laoals sei es ««mitglich, die Frage der Reparationen ««d t«teralliierte« Ech»l de« «och im he«rige« Jahre t« lilse«.
Der „Tag" stellt sest, es sei Laval glän-zend gelungen, die Konferenz »on Lausanne wie die Adrüstungskonserenz von Gens zu tor pedieren.
Die „Franksnrter Zeitung" schreibt: Die Deklaration La»als läßt sich wie solgt resümiere«: Fr««treich kann de« Reparationen nicht entsagen, es ta«« aus seine Rechte nicht verzichten, oh«e gleich,^itig eine Herahsetznng der eigenen Berpslichtungen zu erreil^e». Diese Formel »ätzt verschiedene An-wend««gsiniiglithfeite« zz». Fra«krrich hat in Vashingto« ««gesragt, wie die O«erita«ifche Regieru«g über die K^rlSnger««g des Hoo» ver-Moratori«ms denke. VharOtteristisch sei es, erklärt das Blatt, datz Fra«krelch, wekä^s fich im I«li vorige« Jahres am «eiste« ge-ge« de« Hoorer-Pla« ««sjtellte, diesmal vo« selbst ei«e BerlS«ger««g vorschlägt. Fra«k-reich denke dabei dara«, die Pei«liche Dis-k«ffio« über die e«dgiltige Vch«ldenregel««g a«s diese Weise am beste« vertagen zu ?ön> «e«.
Blum gegm Streichung
Der Oppositionsfülirer in der Kammer auf einer Linie mit Laval, Taldien und Fandin — Hitler werde durch die Marius gefördert
Ter ^ozilUislensüIirer ^ eon Ä l u iil in der ^taunnerdcdatte i'lbcr die Regie-rnnliverttärunl^ zn <'iner j^rosien Rede auo, l'eisv-'nd-sch^irs die Politif der Regierung kritisiert. Äinisterprmident ^inliii^'jiiiini^cr ^lnndin und .'^trieq.^mitiister Ttirdien sas^n dicht qedrmil^t in d?r R^'qie-rnnq?liank bcisanllnel,, nni zn hörell, was ihnen der j^eistvollc Oppositionssiihrcr faxten werde.
'^^ln!n stellte znncichst die ?^raiie, was die '<ü'qiernnli in ^'lnisiinn<' .zn tnn liedenk'.v Tie (^'rNiirnn^en '^^riininc^s Hütten di<' sitlialion 'geändert. In Dentichland halte man die Re-plirationssrasi<' für erledigt, nactzdcm man die dnllcrnde Zcihlnnqottnsäl)igf<'it erklärt lmbc.
wolle dic srnnzösisclie Rejiiernnq dieser Tatsache Rcchnnnq tra^ien'^ Äls Vlnm ?>em .'»talnnett den Vorwnrf machte, das; die lnos?ericie Politik Frankreichs, dic eine Poli-tlt der 'li.'chten ist, nicht dazu angetan war, dlc iiepiiblik nnd die demokratischen .^ltuifte in Teutschland stärkcn, nnd praktisch die .<'>itler« '.^^ewequnq qcfi.^rdert habe, bricht aus den Väntcn der Rechten ein Höllcnlärm «us. (Ter nationalistisch^' Fiihrer i?oiliö Marin ruft die Worte in den Zaal: „Briand «st als P e r s o n G'qangen, mit ihin auch seine Politi kl")
?«achdein sich der .Zturin il^'lciit hatte, konn^ te Blum fortfabren. Man mstssc c>? klar auo-
Die Aufbahmna der Königin Witwe von Sriechentand
In 5chlos', ^ricdrich'^'ic"' tei Frankfurt am Main sand die Trauerfeier für elx'inalr. ge .^töniain	von l^^riechenland. dn'
seile ihres Gemahls beigesetzt wird.
.zw^'itiiinl^ste 5chivcster .'»tais.'r
statt. Der Sarti w!rd nach ^loren^ ijsierqc-
snhrt lvcrden, wo di<' '-^^eritorliene an ^<'r
P a r i s, 2V. Jänner, sprechen, saqtc -Z^luln, das^ wir auf die Reparationen als Prinzip nicht verzichten und das; dicse Reparationen keineswegs den lZha-ratter eines TribntS von Volk zu Volk haben können. Sie sind fiir Deutschland eine natur-r^chtlich<' Perpflichtnnfl. Wum fügt hinzu, dasi auch nach seiner Ansicht die geleistctcn Zahlungen nicht den tatsächlichen Betrag der inateriellen Reparationsschuld decken. Aber wenn darüber Meinungstierschiedenheiten beständen, so würde Frankreich klug daran tun, ein internationales Sachverständigengutachten darüber einzuholen, etwa von der ?^inanzabteilttng des Völkerbundes.
-vlnui geht sodann auf die Frage der Priorität der Reparationen und auf die deutschen Privatlredite ein. Die Reparationen seien lel.Uen Endes auch für die einzelnen l^k'schädigten bestiinmt und daher gewisser-luasM eine Privatschnld. l?in Vertrag dürfe nicht nlit l^^en^lt aufrechterhalten llterdcn. U'enn er der Realität der Dinge nicht inelir entspricht und wenn er dem höchsten Inter^ esse, dem Frieden, entgegen sei. Deutschland habe enorme summen zur Vervollkommnung seiner Virtsck>aft ausgegeben und eS wäre illcgitiin, wenn seine seligen Vläubi:' ger, die es nicht befriedigen könne, spater davon Nachteile hätten. Auch aus diesent (Grunde nlüsse man Reparationen und ))ri» vatschnlden miteinander verbinden.
Tardien
Hauptdelegierter für die Ab. rüstungskonfereaz.
Paris, 20. Jänner.
Tie iran^ösische Delegation für die b>en-fer Abrüstllugskonferenz ivurde endOltig fcstgese^t. Als Hauptdelegierter wird ^irl<gs ittinister T a r d i e u, als sein Stellvertreter Senator Paul B o n c o u r an d^'r ston serenz ti'ilne)men. Ter Delegation gehören ferner an Marineminister Tuniont, Luft-fahrtnunister Tuinesniel, Kriegsmimster Rennault, ausMdem der Vorsitzende der Armeeton,inission der Kammer Fabry sowie eine Reih<' technischer Sachverständiger.
Belgien rüstet...
Hohn aus Gens.
B r ü s f e !, A). Jänner.
Im ^^aufe der Bud^etberatungen sür nationale Verteidigung im Senat forderte der Berichterstatter die Besäilennignng der Rüstungen unt> der "^.^efestigungoarbeiten an der Ostgren^ze. nerlan<ite ferner t>je Erriii-tilng einer VerteidiglingSlinie von Maeielick l>is nach Arlon, die Verstärkung der Feld-
armee, die S<ha^fung von Spez alkursen für die Verteidigung der Ardennen, die ^rr:ch, tung einer Armce für die znvite Linie, d'e Neuorganisation der Armeeladers und der Unteroffiziere. Ter Berichterstatter be^au'.'r-te die Maßnahmen der Regierung, die die Streichung der Äredite für die Fliegerschulen. und für «ine genügende Anzahl ."^n Tank? vorsiel)t.
Abba« Htimt II.
der el)emalit?e ägyptische Khedive. murd.' tet Kriegsausbruch von seinem Thron verjagt, soll jetzt aber wieder Thronrechte erhalten. Wie verlautet, haben sich England u. Frank reich darin geeinigt, ihm zum König von Syrien zu maö^n.
Italte«ischer Fre«b»DrtetktieG.
R o m, 20. Jäner.
Auf Borschlag des VerkehrSsyndikaieS wird das Fremdwort Chanffeur aus der Italienischen Sprache verbannt nnd durch das Wort „Autista" erseht. Aus diesem Anlass« eröffnen die BlÄtter eine regelrechte j!?am-pagn« gegen den „abscheulichen Mißbrauch" von Fremdwörtern, die fich in den leyten Jahren in der italienischen Sprache l'n' tge» macht haben.
Neue Kampfzölle in Deutschland
B « r l i n, 2V. Jänner.
Die ReichsregieruW hat vom Reichspräsidenten die Ermächtigung zur Einfühcung v> n neuen Zöllen eingeholt, die gewisseru^a« den als Kampfzölle gegen valutaschniache Länder anfgeiakt »verde« können. Eine Bestimmung der Notverordnut^g besagt u. a-, daß bei der Einfuhr von Waren aus Ländern mit einer unter der Goldparität liegenden Valuta ein Ausgleichszuschlag einzu-heben sei. Außerdem sind erhöhte Zollsätze für Staaten vorgesehen, die M Teutschland handelspolitisch in keinem Verhältnis stehen. Diese Vcstiinmut»g ist natürlich in cr-
Stniieln« Tdtvrten um» Dwtufttva
Der deutsche Professor Vinsteinund der l)olländische Astronom William de S i t. t e r liegen seit längerer Zeit in einem Streit iv<gen Einsteins Theorien. Die beiden Gele.'irlen haben sich nun au'^gesöhnl u. sie diskutieren hier die Theorien an .^xind der schwären Tafel.
?^rettag, ven ?2.
.^^'ativelrc'v ^',t!ll!inc^" vuu:i»,<'>-
ster Linie i^egeu (5nl^w»U» uud div' lachen Staaten gerichtet. Tie erste	dev Not-
verordnung wird ein« tKinahe ^ZctOprvzenti-qe Erhi))ung des ltinjuhrzollö auf Butter sein. Aus Länemarl und Holland tommcn schon die erstell Proteste <^egen ^n deutsclien Zollkrieg.
Da« Derbkkchea der luNlaea Wuwe
«ine englisch« Gutsbesitzerin ermortzet ihre« Diener.
London, W. Jänner.
Wahrend in der amcrUantjchen Gescllsch.ift untjeheure Crregutlg darllbn herrscht, oas; eine hochangeschene Daine aus ihrer Mitte aus Honolulu des MordöK t'tn cinein Eingeborenen beschuldigt witd^ ereignete sich in England ein ähnlicher Die l'!lttÄbesit-zerin Mrs. Edith D o tn p i e r in Herre-jordShire ist verhaftet worden. Li.' steht uu^ ter der Anklage, ihren .'Njährigen Tlener Ge orge Perry ermordet zu haben. Mrs. Tam-pier ist ^0 Jahre alt, eine schlanke, lebenslustige Witwe, die mit Vorliebe deni ^port l)lUdigt, solbst anl Steuerrad il)res Autoö zu sitzen pslegt »^nd in der Unlgebung als eine erstklassige Leiterin bekannt ist. Vor einigen Tagen tctlte die Gutsbesitzerin tclephonisch der Polizei mit, das; auf dem Gut ein Nnsiliick passiert sei. Ter Diener P?ny sei tot in seiner Stube aufgefullden worden. Tie herbeigeeilten Beansten stellten fest, dasz der T^d des Tieners durch eine Gewehrkugel verur-facht worden loar. Die tödliche Waffe lag in der Ecie. Ta die gerichtsmedizinische Untersuchung .^n dein (srgcbni'Z gelangt war, dan von einein Selbstmord oder Uikgliulsfall tei^ ne ^liede sein konnte, wurde Mro. Tampt^'i.' verhastet, sie war nämlich die einzige Person, die in der fraglichen Nacht ausser dem Ticner jiä) iin .^oauje befand. Tie pliauta-ltischen G^rilchte ivcrden in der englischen l^esc'llschaft iib^'r die romantischen Hintergründe dieser Mordasfäre verbreitet.
Auflösung des Sejuitmorbens
in Spanten
Einstellung des „Ell Drbate"
Madrid, A>. Jänner.
Ter Negiernn-gö^rlas', iiber d-ie Auslüsui'.ii des Jesuitenordens unS die Ä^'schlagnahme Verm^^gens anf k^rund de^ ?lrtif«ls :.'<i der neuen spanisch«?« Perfassnn.i ivird stiind-lich erlvart<'t. Tos ?lttflosun^i'?d>i'kret ist <i>i Tcil i'es neuen M^ierungepro^ramm?, nin „die erregte Stimmung in d<'r Aevi^lkcrung zu deicinst'.gen". Tie r<iiierun>iolreiii.' Pn'jie ^'Nlüht sich, da.-'	des >V'i»i!eluni?^'no
alö eine ganz belanglose s!) liiiizustellen.
T<?r ^'lusu^eisunaol^i'se.^'l Nlich dein Telr^'t kommt aber nnr 'ür nli^-ländisch.' Lrd.'.i?a>>-fiehörig«" in '-l^etracht. Ni^ch dein Nelsieruiisi^.^- oon Pilb^n' heltig an^ieiiri'seii hal.
ilnt^'r, d.^f; «'S	' r>^n ai?
lall, ^l<'ktrizlt^ts.verten	nn>^
und Papiv'rfabrileii lni vol'^ man^.^elt. >iei!te 5.'ltenl)eit ist c? aiifti in "iiiikl^laiid, dai', «'ink' Ladung 4—T/lge l^rancht, inn eine Zkr^cke von kk^'.lii! ^Üoiw.'ter ?llriu'k^ul.'?en. Uli?» da^ di'.'	in 'siui'.'cini? an e.^l'^u
j groi^tv PiuNklichseit nicht leid.i^, i^t icoen' K' ad r i d, A». Jännei.'. incher !^'.iiid'.'.!' N!,? eisienet. oir l'it Wie ans dein Noviziat von	^l'al)riing b^kaniN.
meldet wir», lmben 20 Zögling,' und Pro !	diesen Umst.ind.n in e:- ^reiflich,
fessoren des Jesuitenkonvilts uon	cin
gesichts der eventuellen AlkÄveiiuni i'ec
! das', ein^' orok^«' (5i'enl>li>;i	di-. >ius
i llnnc!Uln?iueit un!> '.>eroreci'.'vi'che
initen aus ^t'anicn gen iN'lrosken.
il)re R«.'i?<'vovl»er''!lin:
M c; d r l d, Jänner Tie 'lie^V>erilng hat die !atliolisct)e „(5l Tebate" auf nnli.'ftiininte '^?!t eing-:stallt Tiefe '-l^iersilgnug wurd<' damit l'egrüiidv!,
losiik<^lt d-.'-? '^^abnn.'rienttl'.i ^iirü^s^ilkühren in, >i;ii ausj'seiiuvt	iiiiliite, u.?- die
Cil.nk'ibiu'r 'iN einer .Li^.'U'v'iienuni idr^'v ^'ei-slttisgl.'n nn;u'porneu. '.'tin dieiem s^)el''er gibt es ^uieifellos noch '^<ielee -,u uv'vtieiiV'.li. Lie i'.iilisfln'u (si>'.'nbaliner lialx'n ini der ^^^U)re H.''roisct))? zn neilvring'.'n qehalit,
»an da. Blatt h<.Uc i-iU, in »lukm
.	t.	tNtl'lliti.n und uiienlielju dbaren ,va en
„kl du-	RMläiüülci, llud
d-ekret würden insi'esaint :?7) Zchülen n^ ein^' Ilniv^riil.'it de>5 i^rden ^?esverrt werd'.'n.
kaN)liliichcn nn) nationalistisch.'n -^eit inj'en der lias'isch<n Provinz i'.nirden inivendi.".!.
!«7
Eine nene Studie liber die Abstammunl; Mary Letseras
Domvftrousfov« mU Mminttkmezzo
Stiche nn6) dem cntsiihrtLn Kind.
T:o Ausreise der ain l:.^. Jänner !. I. aus '.>kcwyiirk in ^^vre.uerha'cn euureffeil^^en „B r e >n e n" aus dein ')^etv.)Lrl<'r .<'cn'cn hat sich durch einen auir.'g.'n^'eil ')!v!ich^'n fall NU! einige ^Ulnd^n verzMrt. '.»!.in snchte an '^^^ord des zjro^en Passagier'd.^nip-fers ein zsueijähriges.^t^nd, das nach Teniich land entführt n^erden sollte. Mit Hilfe von 17 ^^tr.minalbeamlen lielang es in seiner Sekunde, das .'tind zu finden und d^r .V-ul-ter zurnttzubr'.ngcn. Tie .Razzia an P>i:d des R!esendompfers erre-^ite ','!inse(i'.!n^ !ia e^L der erste Jall dieser Art mar. der nnt etne!» solchen Poli'.e.an'j^c'l'ot durch^e'ülirr 'vurt».?. Tie Proteste dcs !>tapitäns des O).eaut.i^sen trüi'.ten ni6)ls.
()''.nc in ?lewnork w^ihnendc ^raa ^chir« mee, deutich.'r ','ilstainmung, vernns^te ?a!!!s ta.^ fri'h i.n .^liüd. -ie hatte sich einige Taiie vorher mit ihrent 'L'iegatt^it en>^;iveit, nx'il er das -!"snichcn W'lliam aus dein Halen ivollte. Als man den l'')atten <un''r ^^<erdacht der >>linde'Xntfi"!hrun<i für vei h-'.fiet crklärle, entde^lie nian bei <'iner Tni.I-' suchilng seiner Taschen eine Quittung üb r ein Äi!?<tt für die in wen'g?n Minute»: au.--'ahrende „Breuien". Mit <inem ?luto n^nr--den die Milttcr und l7 Poli.-e.bea:nte .zuni .'^.'iafen cieluacht, wo man gerade in d.'ni Augntl'I'^ck eintraf. <sls üi« stiege eitt Z^^zi-v-en wurdi». Auf (^rund dcr polizeil.chcu Voll-.ttmchtsn gelang es dann, die „Brentcn" n"m anzuhalten. Erft nach zweieinhalb stunden ent^eäte ntan eine snnge ^rau, die das iiesuchte .^tind bei sich halte. Tie gab an. vc>n dem Vater des Kindel den Atiflrag er!)al-ten /u lzaben, den >ileincn na<s> K'agde^'urti zu soiniim Äros^on'el zu brinc?en. wo er er^ zogen werden sollte. Tie ..')^t-?n,en" konnte naä» (5rl?diMNg dieses Zwischenfalles .lzr^ ^ahrt antreten.
Tie ".'lbstannnung der Baronesje Velsera, d.e lnii dem ^tronprinze" liudoif genleinsaul gesiorlieii ist, hat .^>erlerl ^ u !; st zum l'.^cstcnstand einer Zlndie jieiu^icht, die in seiir.'in ^Zcll!st>i>^rlag 'Berlin^-^^hlen'orf erschienen ist.
^uhst i?eht bis zu den Urgros;!.'licrn zurink, Ilm d.e nni>'wl^hnliche Blutmischiing ralh-zuweisen, die sich in Mar»? ^'elina zu eiucr eigenartigen Persi^'nl'ch'eit vc'l'iind. T.'r Ur.irosivater vätcrlicheriei^s Josef N',?r Ziowate. Tie Jain-li-.' leiste d:^nu !.^u-ge in Prefjburci. Tie l'^ros'.iiuitt'.'r stiiiu.!.!^' von einer T.ainil'e lllliiiann aus lil'ch-k.iannnl'', die i^li'utler vi'^n d^n V^iuizzi-? und einer engl.!ch.'n Janiilie 5>n-ell. Tic lu''.'-d.'nüichte'.t, inil Ä'arie '<''eisera i!u' 17'.. jährij^es ^^'el'^'n, d^-is nach jeineu gerade erst zur Aeibiichleit erirachl »..'ar, l)inwari, si'lhN Jiilist an? di.''e zurüä, inusz aber iel^st .^u^^'ben. di-.''', ältere ^chn es^er Marvs, di-L doch di'."e Blut in sich trug, durchaus, i'in seine vl-prägunii 'iN ge^irauch^'n, den'.sch und uordl^^n t'^i'ch veranlnl''! iv-'ir. Tie ^-I^'.iri.'n.'s'e die :v,'nlter de'' ^'.lbsunö'.derin,	'..>!e
aas ?.!ihs!s Taritelluwi s>.'?''ori'<'!lt, ans) sl^inst vom lcchicl-al 'ck.oer ^^es^li'ciA'n. Ter älleste 2ohn siorb dein,	v'.n'i.io.
knrz daraus geschai) das Uni^lncl in '^lniei^ lin^. Tie allere Tochk'r. in .V'^olland lich verheiratet, starb !'»i?i)!hrig an einer gel'nrt. Ter jiingeie 5ehn fiel ini ir.e-i. ^o hatte sii' bereit--' ihre Üiinll'chen .itinder ^lerseren, als der Unn'tnrz inl ,V'l!'re
fast ihr ganzes Ä^ernios'en raubte.
starb in l!e'cheidenen Ver.hältnis'en ini '.'llici von 77 ^^ahren in Wien in e^ner '."^ie: nung. ^Viarus '.l^ater .'lllnn '.!'etiera n'.n' »er 5ohn eines Piv-bnrs^er >>andn'<'r!ers. der sich iin Ja^re 1 i-i faisertreu l-etätigt Ul'.d dafür 'ich eine l'>)'.'.ade an'^'itken d'N'te. Tic b.stand ^arin, d^is^ sein '?ll bin //.lr d!p!o!iu'!ti'ch>"n ^larriev^' ^-.!n^e!"'ien U'erd?. "^'il' '.'!l!':n lei der 'Z^et'cha'! in nantinerel tc^ti,^ war, l^eira'ete er d'.' i.".l;ri?e ^^'chle,' ^^el^.'n.e d.'s d'nii'e!, '-''lü'.' kiers Tlued^n- '.Z'a'.ta^^i, der al-? d^^ - veihne Mann i'.en e'eai». ''in.i- s n dainalia'.il ^lii^'vnn'n inii'^ten divll. '
orales!^leit, die in die'eui '^xruf nini eininal nichts von vorbedachtem '^'crbrecheil linlerscheidet. Andeier« seits jedocl) inus'. sestgeil.'lll werden, da'' die '.'liisrmtuiig der rus'ischen Ciieilbaliiie'.l ra»'. a!ler >^ie>nuhungen d/.'i! veianlivortlichen !^'ei-ter initniiter tatailrov:).^! schlecht ist Tie s'.lin'ereii '^.'rüfungen, die der '^'.'eltkrie^^, oor all.ii Tinliel? der '^^nrgertvieg. veruriachtc, sind von den Cisenbalnleii bis an? dei' l?en-tigen Tag nicht ver'chnierzt. lli'.niit.elbc'r nach Veeiidil^niig des l.'yieil der l^triege, di' die Zinvj.'to zu fiil?ren lnuten, nanilich des runisch-poluiichen .'»irieaes. ichi.'n es al.i n-ine die '-Z^al/N in Rill^Iand end.^^ii^liq un-loren. Tainals nius'^te TreiUi liöehsl vers!..ii. lnl? an... deni .^trieg'^toiNiiiissariat iii lehrsleinmii's.iriat ül'ersiedeln, uin die irei-v<ilde ^.'>iteinatii.?e zn ein.' lienen ouale^ilt^n Leben ^^n erive.'len. '.^iach Tronti >v.iv eo c'.e Tscheta-^chövier Tserschin^'tl,. de»- sit!, i.nr die '^'.'ied'.'rliersleltung de.> ni'Nschen n.elen>> vndienl niachte. T -ii^alc- Iiaildelte e^ ^ sieh darnni. inii dvn norliaiid.'iieii Miüelil d'.e vi-iliee ^.'ahiiiiegiinii d^'v Ei'^nbasineu zu '.'evi.i.iden. ^püter, in dei loaenaniii^.'n lonstiiittiens^ieuede, tenntt'n uielirere U!!'.tii.:en lind '>^e..ie!i ii>i .^lne'l.iii') angeschcN't ir.rden, >ech iii it)iv o's.'nlundi'.; llügend uiid l'äli iiich?.liit deni n'^'in.'n '^^'Vn.isinni der iiii'iicheil '^diilsa/Uli. tliii die vü'.i!>.'!ieiii!i^i d^'> iilns^iiniaieiials
fl
Tie trauril^c Laste dcr ^oivjetlililincn — Der RiesenproM um die (5lsei!t>aliukata!iroplie bei Atoskau
Bedeutsame Ersindung.
Dein Nürnberger Polizeihauptwack)tulei-ster Winkler ist eS na6) einjät)rigen Versuchen gelungen, eitle Vorrichtung zu erfilt^ den, durch die bei Nntozl«saminenstöf;en die .^uletu gefahrene Geschwindigieit und der zuletzt geschaltete (^ang am Tachl.nneter an--gezeigt werden. Tie Borrichtung ist durch plombierten '^ierschluf; gegen Cingrisfe ge ichiiht und mnrde bereits patentiert.
Tie grauenhafte is'enbahnkatas'.rophe b.'i ').'coslan, die jeyt zllin l'.'egeilsraiid einer l^ros; ausge ^. iacl; ten giic!' llicl' eu ^ rhand > > liig lourd.', lV."l)ört zu den gros'^j^n llti^ilnä!.''.ille'i di.'ser di.^ mau je erlebt hat. Tie Tat-sa^lze, d^n'i sie rnild ^lv^i Wochen!^>tna ovr^ schlvieg.'il wurc^' — d.is Ungiüä gescha!) ani
Jäiiiier — darf >lientalid.'n verwn'iü.'rn, der ntil dein	des ruisisch.'n Preüe-
iiiserINati o ns d i en s'. es eii'. I >. vi»ia >e ii veUrant in. T.'r rnisische ''eilu'.ig-.i.'ser bete'.n:nl iivae reich^)alliges, alier niuit gerade vi ! itisev Material vor '..'tilgen g'^^eyl. Wa.' » ..eren stelleil ans diesem oder icni.'i'.l	zu
einem g.g.beneii '.?tna.^llbllä nicht in tie.i !>tram pas;t, wird ilicht gedruttt. l5s wäre aber unger<'cht zu be!?.iupten, dasz die Eisenbal'H-katastrops'e bei Mc'stau, die 7.'» .'lienschen das Leben und einev dovpeiten Anzahl von 'L^er-lcl^Uen die l^).'sundheit kostete, ohne iveiler.s verschnnegen wcrdcn sollte. Wäre dies die Absicht der veraittworllichen ^i^eheeden ge-w.'ien, so wäre sie auch durchgesührt w.n den. '7^'7.'^is ist in Nnsjlaud eilifacher, als die .-chul dig.'n iin stillen zur ^ierantivvrtung zu zie-l)en oder sie gar zu erschiesjen. Tas', dies nicht geschah, ist ein Beweis dafür, das; das Ä'r kehrslominisfariat uud die ZtaalS.inival!-schalt nnr den '.'tugeilblick abwarten iv'llte, NM die Angelegenheit niöglichst unrknngsv.'ll iln Zinne der Prodtlltioilsvropaganda ans-zuni!>>en, nias an sich noch l.in? (5lltschilldi-guna flir die '^ierzog<'rnngg der ')^efannil>a'^ be bildet.
Produttionspropagandii? (5s ist in 'lins;-land üblich gewi^rden, nlanche l^^enchi'ver-bandlnngen zn Lehrprozesst^n ansvllu'ln.ii. 5i.i war ^'s seit jeher in den peliiischeii Pro-
.u''s,'ii der ^all, und so soll!.' e.^- i>iit de.' '^i-knba^nlatastroplje b.i Mos.an loetd.'ii Tie rnsiii'l eil (Eisenbahnen befinden >ich ill recht naurigen ^Zuiland. Zie sin) ni'i.! in dei ^a'ie, den übera'.i^' luih^'ii Aiif.'rd' lin^ g.ii, die ihlieu d.'r t"vüil'jul)res-Plan stUlt. aerecht zu werden. Zivar I)at sich il?re '.Vi. stiing iiii ^'aufe eiii.'s Jahres uni beiiii!)e ^ erhiik?t, aber sie bleibt iloch iv.'it biiNer deni '^'eraiischlag ziirii^l. ^'e J-olg.' iavon ist. das; die wichtigst^'n ^^^adunqen !»>.n:al>. lang NN' den Baliilhoieii oder Predukti^nii-stiltieil laiieru, olnle nii den '^'estiiniiinnas-eil gelangen zii ^^^in'.en. 3o g^'schiehl es init
Veainte ell!? kaiserliche '^^<wUll^i'.'iig "n^^ 'jst ^,<'mdez!' tiaqi'ch l'^'st'lü^ 2on'olil die !en. Ter AN, mÜ 'reichen, .'^lan'i'!' "vran', Jo^!)i/t'pavatnrwerlit^il.^.„ ^le ^^eaq.ion , >'.ic s.r d!?ni A'bin ''!'''l'era die .cv'irat ini^ ^>^'i.'.'e al'en Tin^ien '.'^'ieinotivioert.', arl'^.!iteil n'!,.'.
l>'stottete. in ^'rha'teil. Man lai'.'i. vabel. dies, .^.iinncht l?at'sicii dai-a!'o sa'--.'!!. das; der ^la^er mit dieieni >'."!lch'^^^i:gii,>s!ei '^I^-ert iik liudrui^lan.'' nenerd'u is d^>.> Tedes'Nteil seines Z^hi'e^' alin'iü^-'-l.'i^' liesoiider- beine' il.ai- genii'^m!. das tan! iiiklers>.''/r.''.'s'.	gr.iinni z.rei ^'oloinetiix'i, pro 'eniizi!«
N.st'eii l)at, aber liilln eiiiinal l!> pvo M^niat fertigstellen tonnte. Tab., !?at di,.' : .l< suiig ei'iebeli, das; i.'ibn d^^'e '.'otonieUneii viNi ^^^lileiil ' liei siild . . .
Tas (^'i'enbahnnillUü^ bei Mo-itair ü! euie ernste Mahiinng siir d>i>5 'n'^isc:/'
lo.'ieii nild ivird auch als jelaie g.iv'.-,-i^'! Al'er der !.!amvf uin di>. 'Z'ci-b,>sseiuii? d..^ l^isenvat),lilennd s^ii'er ^.'eisinn;'.,! ^i'lir ers!^ iio^n am .lu aiig. ^ei>i ? iea tielN t'< s.Ul" in nieiier k>'eii!>^
Shintfliche Llniversliö'cn
A.n. j-,.ich .iros;''!,
nscheii ^Uld^iil.il deiin 'jnui.'liit de!. I.'e.n. liiiser '1ie>;i<r!!ng .n'ipiell iia^.'n .. !i.' r> nloüeiicii beianiitlich das Ani^enniiiiisterinnls nn^	-:.n
dnr.ch den c:Uir; der '!^.'!;ieiuii>' l'eros'ei^t l'^l't die en^ü'che 'l>re'<' ein^'n ^l'i''N; de? Pres.'ssors '.^aranow. dei ei.e ;ei..in^? i '.'en !^'e!n'slnhl al! der ')taii'lngei
>S'l
Sh'»Vi!S i
in Europa
Flugverkehr Mischcu der schivciz und den I^atkaulilnivtstiwtcil
lim den l'erechtixiren Wliitschen nach er' h öhter TransvortaeschivlIidi g'e! t, be > oiide i s llir die Be-lordernni^ dcr Post, zu elli'in^'^ che», lvird d'e ^chioeizer Luflvertehrs A-l''>. <5ivissair ab 1. ü^l^ai einen ileiien l^rpres; di.'nst au' der strecke (Zürich—Mnncheii-.-Wieil einfi'ihren. Tic Z-lugzeit Tül-end r'-Mi'lnchen wird flugrlaninäf;ig niir noch eine stunde betragen; Wien tann vo,l ,'^ilri.ii aiis intlnsive Zwis^'lienhalt in München in ^'.ixn' ci II halb '-tiinden erreicht nx'rden.
An die neiie l5rvr?s;'inie wird in /Zürich ^liigauschttid von nild uach '.l^ascl. 'ü^.nn.
a s e l. ,'^>änne'.' (^^eii' »!id ^Vnisanne l-esiehen und ii» i'on iliid nach Bndapeil. '.!>ea>;rad, -ofia n?'d '^-'iltalvg. 5oiiiil lbiNi^'ii saiinli.'l'e '.^^.ai.'au-bai'vtiludle bon der 5ch^.^x"; aiis aiii .li.'i-clien Tage erre gt irerden. Ter ,'>ii!.;r.>iii er^ inö^licht ireiteri'.-.i. nach zi;la dr.'-in istiigeiii Ain»!nl!>all in "'.>ien i'.'iedeiilin a!N nach der ^ch^rciz znrütt;n!.lir.'n. Tie ^tv!' lair nnrd damit d e >c!>!i'l!ii.' ^^n'i'7:
linie (Vnro''e" l'e'il'rii.
Ter ^^nii lx'nb'l'i iür die ^t'.ell.' Wien ''iirich '.ir!a 17 ^innden.
»Varibos?? '^eitunA^ ??ummn
skr-'staA. d?n Jänner
hall<' und iiifo!t>.'ü<'nen iinl den ''!t<'rhält-insscil au' k»e>l chinesischen Hochschulen vhr gul vertraut ist. Tie chinesischen ^ehrai^stal' leu. die sich Univcrsiltiten nennen, rvrd'cnen diese '^ez^'lchnunfl nicht, sie verfügen nvdor l^eiv^nete ^'chrkrä'te, noch i'll>er die nöli!i.'n l'!c?.dniiuel, um dciz sludiu.u in ucirnni'ein. zl'<'e(t^'iln^'n^^>enden Umsaiuie ^;il evin^'^lUchen. Tie -^^elil'rd<'n kiinlulcrn sich uin di<'	de? chlne^isckxn
sehr	3:e n'.rt'en v^'n linderen, drin-
,1^'i'delxn ''tufjinoen ^loll und ui '.'ln-spruch	Im uiciche der Mille, da?
><il	^^ahren lui» 'lievol'!!!. >'en,
innerer ,ierr>'i!tunq, >i.iulev-un.ec'ien nnd '.1^tt«!lrlatiislrop>'ii w'.rS, kann ^lon eiix'.n (n'ordnet.n 2ch!i'.-i^-cseii teiue s<' /. Tieser Tatia.!)'. lUN. ^er 'rilbi^re '!)elil'rrsch<'r der -.Niandschurci. .')(^n!chall Tichinnii	in krniiestcr
.i'.'eise Auc'druct '.'en. indem er einui.il ja.'ie:	vrauche k<'kn<' aU'.Ml'i!d<!en
nncr, IHN i?!e '>'^<ninlel''»'oiten l-ekeizen. ''.!tl?inc '^'<'rwnnd!eu lxich-v'n dcn'ür nns" ''.'tiä'.lo zeily d<uklicher ^eii Perstill de>7 chinc-'üllicu '!.'liilde>^. i» dein einst die Gel.'liiten diiv i^röf^te Ansc')en cicnossen. n!»^ di^je '.'teus'.erunli d<'c. MtAlnhabers, der iiul elne.u -ch!M di<' jahrhunderte nitr' Trn.^'tio.i ^er
z!is>un!leii ^er nb.^eick>as'l liat. Ti? i^euti-x' ch!n^"'!!che vl^'ch-'chüliüj^end hnl weder l^ieli>^.'i:l?eit, lieich 'i.'u't liÄ deni ?!!!>!!!.'!i der »sril^ilei'. ')!l !v duKN, uni)	n^urden die el'Inesi'.
'che>> linioersil'Uen .Nl Nörten "üüiin'lvliit-^ der	? e ^neisten '>'''>''rl>'l'I?u!les>rer
''ud teine Prof'^ss'ven im	'chn, ^in-
iie >.-> '':'^>'.le>). ''.'iidern l'^'liiisch/ '.'lniintv-'en. uie'ch.' die eine die >indere ^.'r sich ü'j'.'V'.iDen 'li^^rteien nn?.:!l:i!-eu, lU!, dti-.'l'ii .>!! '^nlisl! ereil. Zo .v'i'ille die Univer-'üii! vaiik»!! ii:l usslektei'. ,u^!ne ^''<>!> ^tii-t^ei'len !iud T^i'enlen. ^''^^^iid^u.isucdle:' ! '!! >.l'!Vien de?n	lü'.d den Teluiieu
^ !l.'>. die d^'r ^X'.nü'ViiNeil	i'lü
'Neu und den 5ti'deiileii nud.'rerieit!?, e t viieuu'n V.'l^listl^en ^^dv'lileii I):!ldl!ll<'!l, n areii ^in^ ixr Uiii-er'iiüi ke'ne 5e!!eiil?e!!.'
5po«r
S< oedt ad»f so Ailvmeitr
'iuin ersten :>.>üil ;ielit Tonnlnq am unseren '.^iuchern der >-ti Marntk)onlans vvr sich. Tas ^»iennen fiihrt auf der l'eu'abrten strecke von der „Ru^fa toi'-al>is zum ...^tlopni vrh" und lneiter über die ,/i>cset"-^^iciNnnc^ zur steilen hinnuf, nin dnnn in schöner 5ch!us?-salirt von der hol)en ..Planinka" die verlas sein' Maschinensäqe zu erreiche,! und iiber dieselbe Ztreele 'iiel in >5v. Areli wieder zuriickzuflll)ren. Ter Änfstiefl .zur	to-
ea" erfllgt ven anö. Bet allen werden Interessenten ab su'nte I^nlirer >^nr ^-^^erfilgunq stelieil. ,"tir den Sieger hat l>e-kanntlich die ^irina Mein! >^^erold einen (^^oldpolal ^n'stistet ^'ills;t.rdein spendeten Herr liche ^i>reise die ^iriiia ^taro nnd i-port-No-qlie. Pinter ^ ^'enard, '^L^oqomir Dtvjak, .'^kof. ^tojec, Lrnik, «trela-^port in Brl) nika lind.^tolb-^ngosport in Vixmarse.
..Marathon' v«t SNlckfchau
llnter recht .'Zahlreicher ''i^eteili-qung l):elt il^itern i>er -5». :Vlaratl)on seine erste ordentliche 7>al?rcv.'inuptv!?rsalttinlun.q ab. Nach d<'ll her.;Iicl;en Pet^ri'ls'.ungclwortcil des Ob-lnaline? Tr. a ii t in ü lle r crst.illele der a^^iie t^'schösl-^fülnende ''!^^iMbinann Tr.
a t o u c e einen auosiilirlichen Bericht il^'er die niel'eiti^ie '^^etülij^iini^ der i.inzelilen ^eltionen. T'.e iirös^ten d'rf^'Il^e zeiti-iZe iin !'er^^ane.enen ?>al,re die ^.'eichtathletiks<kli. n. deren ri'il^ril^e ').'lit.Uicder l>er!.'it« eine 'lieilx' l'^in' '^iestie.stnnaen erzielen k^'nnten. .'ln^-lie-^>'ichnele ^'eistuiilien toten auch die 5ch.ver-aii)!<'keil, die sick ipj^en die stärtste ^tonlur--reilz elirenvoli iiurchsetzen konnten. Tx' 3chwi!nili- und '^'l^interiportsektion »crkilsit i'll'er '<u'rzi'ljv!ch.i'.? ').'lnterial. das noch ^r'is>' (^'r'elsie erwarten läs^i. Ter '^'^erein z>lill >!riiq I:?! ailine Mitj^iieder.
Bei den '.'l'eliivalileit wlirdui im lirof^eii >'. !inn:en der !'i'''s'eri^>' rii'iriste ''lnoschnsi init
dem sterdienstvollen und syinpathischen Obmann Lr. Al-'cno Aa n t m ül le r und dem ül!erau5> sporlfreuditzcll i^izeci^iii.ann Tr. P a t o v e c an der Zpitze ivied'.'r.ie--ivählt. (^'wählt wurden ferner: Zchrstküt)-rcr ^^ojo o l e c und »assier G r e ^ k ; die einzelnen 5c^tionen werden leiten: 5 IN e r d e l j s^'eichtatliletikt, B i d ic l schweratdlctik), A l i a n i ö (W'nter-iport), .'i e f l^chwilnmenj und M laker l^rauensport). (^n 'ltemsoren wnrdi^n Tr. T o r n i k. Direltor I c r e b i <; und Tr. Be bl e aew^vlUt. während in da^^ ^^icv'N-qericht Tr. I n na n. Dr. L e t o o a r nnd Tr. ^ nl a j d berufen wurden.
Ter .'(>auvtversaillinlun^ nwhnten u. a. anch Pros. Tr. e l) a r t sj'lr d-en :?llia/-!>Uub und R o l i i: 'iir den Sportklub Maribor" lx'i.
Sin soiivekSner Meister auf dem Else
Dorniers n?utS Landfluqztuy


'--'.iG

?' '?>< -
neue M'chriliotorii^e ^^'andflu<izengl K >er Tornicr-Werle machte seine er-si.' iiri's'.ere /'^-ernsahrl von ^riedrich-.'li>,feu^ üiiv'r .-lultstart nach Berlin, ^''^nteressailt ist dic '.'lnort>nu!ui der vier Mc-loreu zil ie P c. die iniüelo lx'sonderer '-Z^erstrel^iintien
nnter den Tragflächen des Metall-.?ioch» decters aiMtracht sind und der Masch'ne ei. ne l>eiond.'rc' ^iitlsti^ie l^ijeitlliiewicht'Zla.ie sichern. Ter ^n.'ireri'i^^ ist in eineln nieit vor« spriilciendelt '-iiorbau unterA'bracht. die Sabine kasn zelin Titzpläye siir ^lulijiäste.
tanil iilit volleul Recht der schniedische ^kunst läufer aus Schlittschuhen. Gillis G r a f-st r ii m. dreifacher olt)Ntpis^<>er Preist»ä,^er der t^oldenei' Medaille und vielfacher Äelt nieister d?'^ schönen Tports, genannt »verde«. ^.n dit'N nächsten Tas^'n liat l^rakstroin in Lake Pla^id feinen Titel zn verteidiqcn.
: Schnee am Bachern. Dienstag und Mitt-tvoch hat es ain fächern wieder zeitweise geschneit. Der trockene Pulverschnee erreicht iiberall eine >>öhe von mindestens 10 Zenti-tnetern. Tie Teinperatur bewegt sich zivi-schen —4 und —8 (^rad.
: Reue Gchwimmweltretorde. Von d<'r be-kaitnten ainerikanischen Rekordschwiininerin El^'anor .^'»olm wird auo Neivtiork eine neue Höchstleistltiig geineld-et. — sie verbesserte den aus 1:5! stehenden Weltrekord der '.sng-länderin Cooper iin 1.')(>-)?)ard-RückenschN'im inen uui 0 Mntel ^eknnden ans 1:53.4.
: Schmrling ist bereit, Tharkey sreut sich.
Ter Manager von Max schmeling Joe Ja-cob^z gibt bekannt, d<,s; Schmeling bereit sei, gegen ^ark sharkey im Juni in einem l!»»
Runden-ttlnnpf NM die ÄeUmeister>cl)t,st an» zutreten, wenn das seinerzeit gel^n Lch ne-ling vor der Newyorker Vortonrniission ver« hängte >iampsverbot sofort aufgel)olx'n wird. Jacobv erklärt serner, das; die Austragung de.) Uainpf^'S dein ^^'ranskUter i'lb<'rtragen würde, der den höchsten Preis dafür zu len bereit sei. und zwar in irgendeinem staa te der Union, wo die Austragnng eince Rund<'n-Ua:ttpfes gesetzlich zuläszig sei. ter gab 7>acobs bekailnt, das^ schlnelilsg bereit sei, im Lepteinber geg.'n Jack Deinpsen anzutreten, um seinen Titel nach einein etwa gewonneneil jtampf gegen sharkey zn verteidigen. Jack st)arkey äusserte sich zu dieier Erklärung, er sei der glücklichste Mnsch der Mlt, wenn er an diesen ttamps denke. Er sei fest überzeugt, dah er Echmelling innerhalb eines !0«Runden-Ä^mpfcs entscheidend durch k. o. schlagen n>erde Es sei sein hoch» ster Ehrgeiz, den Weltmeistertitel wieder für Atnerika zurückzugewinnen. Zeit dem Äamp-gegen Prim> Carnera befindet sich sharkey in leichtem, aber dauernden Trainin?
Alarm
Rlnnan von Alfred S ch i r o t a u e r.
dl) WillieliN Goldiiianu iz^isrlafl, iL. m. b. H.. Leipzig.
»'^ortstyunA).
bog sicl> ausrecht im Betle vor. Jl,r<' Augeu ^asteteil lvirr nnd irr aus der Tiir, durch die sie il)n ab^^esilhrt hatten. Dann ächzte l'in versa-i<'nder tierischer Laut ans« ilirer !»'tl?hle. Erst jel.u däininerte in ihr die' im >>iril quirlende Erkenntnic! auf. dah inan! deit l^ieliebtell al'> Mörder aus ilirein ''Zim-^ mer geschleift liatte, — nuS ihrem Leb^'n.
5ic hob laiigsatn, autonintisch hölzern beide Arine nnd glitt stei' ^iiri'lck in die >ii»s'.'>l.
Lange la-g sie so. von einer 5)lnimacht le-qnad<'t.
21
^erram nnd Hat) hatteil i)r .'Ziel erreicht, l>at:en wider alle Vernunft, siegen jede Er-ivartilng das Wild niedergeialit. sie über-schütteten den bis zur stuilde cils Tuinin-köpf und Narren tvrhöhiiten. liescholt^nen Watson mit Tani» itnd Lol^eslwittnen.
Er ertri'g ihre Anerkellnunii mit der ^^lei-chen itoisch.'n stuininbeit init der er ilne 've mg anmuti^ien ,^.r'ei'el an ieineit in:.iften s^eisteökrinlen hingenoininen haNe. sein iiu .^^ailptinartier der Nemliorler ^u^'li'.ei '.'rich^ ivörtliihe.'^' s^Uück u^ar ihin wieder <"!>>»lil tren gebliebeil.----
?lls stände er ausserhalb seines s^'e.'chick^?,
^n Unbeteiligter, lief'. Nntland sich nach seotland ?1ard britlgeil. starr ilild l?blos gab er Nllf die fragen ^»«^»ort. die in Wat-ions (.^egenniart der englische Polizeil>ean?te NN ihn richtete.
„sie geb'.'it zn. l^eorge Patersoii '^u )li-szen,"
„Tie lieben zn, den Oterleutnant der amerikanischen Flotte, Stephen Jerram. !n Ma-iiila erschossen zu haiieu?"
..Ja."
„sie sind ,licht Engländer, sondern A:ne-rikaiier'!^"
Ter Beamte stellte noch lvtülere ,>rngctl. Ta ver'stnmnlte 'ijutland. „.'«ch bitte, mich ln 'iiuhe zu lasseil", verlangte er kurz Uild ivandte sich ab. ^hn quälte nur die sorge iiul '.'ingelita, nltr die sck>ande. die er über sie gebracht hatte, sein lÄeschick lerührte ihit nur in seinen ^Ausstrahlungen aus Angelitas l^'-eschick. Was ivürde jetzt aus ihr »Verden? Was würde sie jeiU tun. nachdeiil sie von :h-rein Manne fortgelauflni war. ihr Letvn an das seine zn ketten?! Was iviirdi' settt anö ihr tverden?
Auch als sie ihn iii die Z^'lle des Poli.^ei-kängnisses übersührt hatten, trieben ihn tlnr diese bangen ^raM an den eiiqen Aän den hin. im Kreise, iinlner iin Ltieise. wie seine sorgenden (^daitkeii stoben.
Was ivürde sie niln tun? Was würde sie von ihul denten? Wie ivkirde sie die schlnach dieser grauenhaften Äernichtuiiq ihrer Lic-l-csjtnnde ertragen? /

Er ahilte noch nicht, wie schinel'zlich er sie blosigestellt hatte.
Als Allgelita aus der Ohnnia6>t erwachte, siell^n die letzten strahlen der Auqustionne schon fahl und schräg in das Schlafzimmer. In dein ersten Augenblicke des BewusttseinS war ihr das wahnwitzige (^iesckiehen sofort ivioder gegenlvärtig. Tie spraitq ans Bett, brach in den »inietehlen ein. raffte sich aus. hatte ein Geiühl der Zchiväche in k^n Beineil, als ginge sie nicht auf hartem Fun-l»^n, soli'dern altf lvelligen Wolken. Achtete nicht ihrer Mattigkeit, nicht der Hohllieit im 5ck^del. Kleidete sich an, dachte nicht eine seknnde an die schamvolle Lage, in der man sie nl'errascht hatte. Dachte nur an ihn. den inan als Mörder fortgeführt hatte ans ihren Arnien.
Zie lvukte sofort: das war die Vergangen beit, die nach ihm gegriffen hatte. Das (^^e-liei.innis das er i)r dainls hatte enthüllen tvolleit und dann — unerklärlich nicht mehr hatte enthüllen kl^ltnen. Zie begri's und glaill'te nicht, das^ er gemordet hatte. Doch sie schil'ailkte nicht einen Hervchlag lang in ihrer unerschükterlickien Liebe. Rich« tete ilicht, verdainnite nicht, wuftte nur, oas; sie bei ihm stand. Wenn er geinordet hatte, hatte er von sich ans. aus se-inein Eh.nnkter l^erans, zu Recht getötet. Danit gehörte di<se Tat zu seilten Möglichk^iteii sie ver'^ieh n,ld entschuldigte nicht etn>a gros^züaig und aros'.' inütig, sie liebte i!?il wie er war. mit !>der Vergangenlieit, iiiit blutbefleckten >)änden ivenn sie btiltle'Ieckt il^ren.
'.ills sic sich angetlei^t ^tte, ai,la sie k)tn-
Aus Seile
c. Tie Ver»Olt»«ß »»» vohnhaujes der Pensionsaustalt haben die Porstandsmitg»ie-der Direktor IertL ut^ Svet« k über-
noinmen.
c. «och ein alpiner AUm. Die Jugoslawisch tschechoslolvatische Liga in Celje veranstaltet heute, Donnerstag, abend um halb 19 Uhr lm Stadtkino einen Filmvortrag über die Hohe Tatra. Bortragen wird Gymnasialprofessor O r o t e n. — Freitag sindet iin «tadttino die Premiere des heimisci^n alvi» nen Films „Im Reick)e des Zlatorog" statt. Lnlnstag bleibt das Kino geschlossen.
c. JahreshauptVerlammlungen. Die Gast-
lvirtegenossenschast hält ihre Jahreshaupt» Versammlung Freitag, den S9. um 8 Uhr lnorgeils iln Hotel ^st ab. Ebendort slndet Dienstag, den 2. Feber um 8 Uhr die Jgh-reshauptversamlnlung der Hutmachergenos« sensck>aft statt. Der Cchachtlub hält seine Jahreshauptversammlung Mittivoch, den 27. ds um 20 Uhr ilu Alnblokale ab. Am 1. Feber tagen die Eisenbahner iin ..Narodni dom".
c. Arbeitslosigkeit i« kelje. ^iach denl ?lus iveis der Arbeitsbörse gibt eS in Celje 85l) Arbeitslose und zwar K24 Männer lind 22V Fraueu. Prozentuell ist die Arbeitslosigkeit in Eelje höher als in Maribor.
c. Nnsiille. Der Referent des städtischen Militärailites Rado Baö stürzte so unglücklich, dasi er sich am amputierten linken Zknie schwer verletzte. — Der I8jährige in Zabu« kovca beschäftigte Bergarbeiter Karl Volao-Sek tani bei der Arbeit mit dem rechten Beine zwischen eiilen Hunt und die Schachtivaiid, wol^ei er ihm das Bein zerquetschte. Beide ivurden ins Allgemeine Urankenhans überführt.
ZlIAllkl
öem vnterstlltzune»-verein <Zer klincken in l^jubljans. Po5t8cdeeir kir. ,4.066.
unter in die Halle, fchlich am Geläildsr die Treplpen hinab. Aus Schwiickze. nicht aus Zcham. Sie trotzte nicht der schände, sie «mp fand sie liicht.
sie kanl in das?ootelvestibül.
Hier gierte Skandalsucht und Sensation?' brunst.
Tir John Ruiland hatte man als Gefan-geneil abgeführt! Ihn herausgerissen aus den« Bett i)er Daine auf 127, die — vielleicht, — lvahrscheiillich, ^ sogar höchstivahr scheinlich — die Herzogin Breton de Los Herreros ivar!
Das Hotel brodelte. So ivas geschah nicht alle Tage. Man n>ar Mittelpunkt von England. der Erde geworden. Morgen frü) wilr den die Blicke der Welt auf di^es Hotel gerichtet seilt, sein Nautc widerhallen von Lon
don bis südairika. von Paris bi.A Tokio_
bis Neivyork. Der Direktor siedete ln brüten ^n Zweifeln. Er ivar sich noch nicht klar ülvr t)ie Wirkung dieses heiklen Ereignisses auf ieill Halls. Eiltivrost ilineil eine durchschlagende (ÄratiSveklalne oder schädlicher Verruf? Er war sich darüber durchaus noch nicht klar.
Die übrigell Ai,gestellten aber schwelgten in ihrer sanfareilschuletternden Wichtigkeit.
Bol'bti Hay ivollte seinen sieg ausnützen. Jhlu las darall, !killiel äc Ewarts einen schlag zu versetzell^ von dein sich die'^Il^on. turreilzsirula sobald nicht ivieder erholen sollte Pul'lizität laiiiete tiie Losung. Oefsent iichleit war die Parl'le. alle Kontinente hinausjchreien. n>er der Leiter dieses Welt-ht.ujes gewesen war!
SrenaG, i»en Z?.
^jellunii' 7iummi'r ?y.
^«ZcaZe QAF^snilc
Hesou< m« dem t Dwm-Tart»!
ist heut^ lein Geheimnis mehr, dar, die Autobuo-'Untcrnehinung unter Truck der allgemeiiten Wirtschaftskrise heut^ bejlin schilx'r keucht und d^e Fahrz»euge mcht jeide Frequeiiz im Lokalverlehr aufveijen, die in bezug auf die schlechte Wetterlage zu erwarlcn iväre. Ein ganz bedeuteuoer Henl>..schuh für die erwünschte Krequen.^st«!-k^eruug ist zM^ifcllos der Z-Dinar-Mindch-tarif im Lokalverlehr. In einer Zeit, da die Preissenkung Parole ist, wird sich auch ein kommunales Unternehmen zu Konzcss!onen entschlie^n müsse», und man kann heute wirklich nicht einsehen, warum der I-Tinar-Tarif, der eine gesunde BaflS iür den Mus-senverkehr bildete, abgeschafft wlirde. Ter Autobus ist nicht ein BelMl. das nur bestimmten BevölkerunqSsch'chten zur billi-gen Fortbewegung dienen soll, er «st ein Bolksfahrzeug wie in anoeren Städten die Trannvay. Der Unterschied besteht nur in technischer Hinsicht, der Zweck ist ein und derselbe. Da jedech auch die Rentabilität (Amorti'sierunq und Berzinsum^) ins Kaltül zu ziehen ist, mi^ge beispielsweise auf Grund des Grundtarifes von 1 Dinar bei längeren strecken der Z^nenzuschlaq eingeführt werden. Liese Reform hat sich in Ljubljana bei der dortiqen kleintlalin-Traunvay -Gesellschaft sehr liewührt.
Tisvutnliel wäre ferner die Berbillit^nnk^ der Monat^^k1rtcn, da Dinar )eute w-rk lich einen nomhaften Betrag für die ,'^alir-fläste darstellsn. die selbst mit Lohn- und haltsrednzierungen zn rechnen haben, ''lm Antol'us-Au»ichuf^ des Gemeinderates lieqt nun, die 5arl>e ernstl-^i in die .>)clnd i'i nehulen. W« s lvir jedoch im Namen der "Bevölkerung zi' fordern uns berecki-tigt fi'ikis!'u, ist im einer ablehnenden .^^ltung diesem Borsch'.rc^e gegenüber eine offizielle Dcir stellung v^n jeiteu der Ttadtgemeinde, damit die ?'.evölkerun^ wissen wird, worin sie angesichts ihrer stä,chig sich mehrenden Klagen UN» Wünsche ist. Läftt sich die Sache mit der T'^rifsenkttNH durchführen, gut. ^st eine .^xra'isetzung jedoch nnmöstli6), dann ?ui>jien auch die mit Ziffern bele^^ten Gründe hiefür der breiten Oefftntlichkeit mitgeteilt werd?«.
VKI.
0ch?«lol »Ine« Arde««lolen
Zu einer Wohnpartei in der Maistrooa ulica kam dieser Tage der Arbeitslose Matthias r i v e ? und bat um Arbeit. Ter Mann, der durch die lange Arteitslongkelt größter Not preisflegeben war und von einem Tag zum andern nicht wusite, wovon er sein armseliges Leben »risten solle, war überglücklich, als er von gesagter Partei den Auftrag erhielt, gegen eiltsprcchendes Ent gelt im j?eller Holz zu harten. Boll Freude ging er an die Ar^it. Es verging eine ge rauuie Zeit, und als sich Krivec, der längst seine Arbeit beendigt haten sollte, noch im-nier nicht blicken lieb, fand uian dies für befremdend und hielt Nachschau. Die S» chenden erfas^te ein )eilloser 5chreck, als sie den Mann leblos im Keller liegend fandeu. Es wurde sofort der Polizeiarzt herteige-ru^en, der nur noch den bereits eingetretenen Tod infolge Herzschlages feststellen konnte. Mitten in der Arbeit wnrde der Bedauerns werte auS diesem irdischen Jammertal ab berufen. Nun quält ihn keine Sorge mehr unis tägliche Brot . . .
m. Dr. Uugy spricht . . Ter iveltbekannte Erschliesjer der Iulier und ihr größter Pro-pagator in der alpinen Welt, Dr. Aulins Kngy, einer der gröfzten Vertreter de? klassischen Bergsteigertums, kommt imch .rnst»'n Iahren wieder nach Maribor. Dr. 'isugy wird bereits am 2!^ d. in der hiesigen Vollsuniver-sität über seine Wanderungen von de» Wünschen Alpen bis zur Daupbinee ivrechi'n.
n,. z^eierliche lllonzertmatinee der Volks-Universität. Die Mariborer Boltsnniversität veranstaltet Sonntag, den 2^. d. um
Uhr auläs;lich ihres zehnjährigen läums eine feierliche Konzertmntinee. Die Leitung desselben hat Prof. M i r k über' nommen, wciszrend die Tamen B e d r a t, Skvaröa, a ch e r l und die Herren N e ? a l i i"' und i vko ihre Mitwirkung zn-
Dommstiia. d«n 2t. soime?
gesagt haben. Das Programm umfast durchwegs Mimische Komponisten. Tie Festrede hält Prälat Dr. Aovaöik. Eintritt frei.
ktt. Das A«tStiatt skr das Dra»ta»at veröffentlicht m seiner Nummer ^ u. a. das Gesetz über d. serbische prawoslawe Kirche, das Gesetz über die Ausfuhrkontrolle von Bieh-und Biehprodukten nnd daS Reglement über die Annoncierung von Arzneimitteln in der Presse.
m. ^Veitze Verge", betitelt sich der nächste Bortrag, den am d. der bekannte Wiener Hochtourist und Amateurphotograph Herr Karl Aorailet - Luniensteii! abhalten wird. Ten Bortrag, den die Wintersportsektion de^ Slow. AlpenvereineS veranstaltet, werden zahlreiche Winteransnal;men der Bernina» Alpen, des Pilz Palü und deS Berner Oberlandes begleiten.
m. Schöne veste. Der bekannte hiesige Te-likatessenhändler .Herr Erippa bereitete gestern den vor der Arbcitsbörse am Üo-ti'vSki trg frierenden Arbeitslosen e^ne an-genehnle Nebernischung. Zur Iausenzeit verabreichte er den Wartenden gegen 50 <tück gekochte Würste nnd da» nötige Quantum B'-ot. Die hungrigen Arbeitsuchenden qu.r-tierten die sch5ne Geste nUt sichtlichem Wohlbehagen.
IN. «»«dmachuAß des ftttbtische« Mlitüi« amtes. SteNnngspflichtige, die zwar nicht nach Maribor zuständig sind, aber sich hier der Assentierung zu nnterwerseu wünschen, n'erden aufgefordert, in den nachstehenden Tagen beim städtischen Militäramt, SlomStov trg It, vorzusprechen: am 4., 5. und «». Feber die Jahrgänge 1907—190^, am tt., 1l». und !I. Feber die Jahrgänge lSM bis I9l0, am 12., 15. und !ti. Feber die Jahrgänge l9N—Wil. Borzmveisen ist der Tauf- und.'iieimatschein. Ferner ist ein li-Di-nar-Stempel sür lr>as Gesuch zwecks Eintra-gnng in das Rekrutenverzeichnis mitzubringen. Für Stellungspflichtige aus den Nm-gebungcgemeinden wird die Assentierung desgleichen in Maribor stattfinden. Diesbezügliche Gesuche sind daher nicht notwendig. '
ni. Miinuergesangverein. Wegen deS Goe-the-Bortrages im Schwäbisch-deutschen-Kul-turbuno, wurde die geuiischte Oiesangsprobe don Freitag auf Sainstag, den d. M. verlegt. Die Mitglieder des Tameu- und Männerchores werden ersucht, zur Sanlstag-probe verläs'lich zu erscheinen.
nl. Die Rapib'Z^schlngsredoute findet Heu-er statt. Wie wir erfahren, findet die alijährliche, fast Tradition gewordene Faschings-Re-doute des Ejl. Rapid auä» l?euer statt. Weite^ re Einzelheiten folgen noch.
Nl Mitteilung hes Fischereivereines. In
Anbetracht deS allgemeinen Geldmangels sieht sich der Martborer Fischereiverein gezwungen, derzeit die Prämien für geineldete und ntl^l)gemiesene Fischdiebstähs^' in Forel-lenbäch^'n aus .')0 und in der Drau anf L5 Dinar herabznschen.
m. Vasanschlüsse sind anzumelden. Jnt
vergangenen Jahr sind Fäll^' vorgekommen, das, Anschlüsse an das stadtiscl)e Gasleitungs-ne^ vorgenommen wurden, ohne vorher die Gasanstalt davon in ^tenntnis zu setzen. Durch Nichtanmeldung von Gasanschlüssen wird nicht nur die ungestörte Tätigkeit des Gaswerkes erschwert, sondern es be'teht auch die Gefahr, das; infolge der Unterlassunci der bchördlick)en Ueberprüfung der durchg^sühr-ten Installationen für die Parteien verlläng» nisvolle Fl hler nnterlaitfen können.
m Vergebung va« Gemeindeversilherun' ge« im twnkurswege. Im Sinne des Gr-meindeb^ichlusses vom lti. Dezeniber inn!i''n alle Versicherungen von (Vemeindeobjekten im ttonkurswege vergeben nx'rden. Tie !>ton-kurSvergebuug^'u werden auf der Amtstafe! der Ztadtgemeinde angeschlagen.
Nl Versteigerung in der Psondleihanstalt.
Am lv. Feber gelangen in der hiesigen Psand leihanstalt die verpfändeten Effeltel« von l7.V<D —I8.ttl7 und Pretiosen von W/)l7— .^1.117 Mr öffentlichen Versteigerung.
m. Cerele sran^ais. Ter Berlin wird Sanistag, den d. M. unl lli Uhr in «er Besna einen »tinderabend veranstalten, bei dem die Zöglinge des französischen .^iindev-gnrten5 kleine Gedichtchen, Lieder und derszeneii zum Bortrag bringen werden.
railf folgt eine nnc^zn'unx^ene Unterbaltung init Tee nnd Snisigkeiten für die kleinen j
Uünstler. Tie ^^liitglieder und Freunde des Bereines werden zu dieser Beran'taltlm.i höflichst eint^'laden.
m. Ter heurige Fasching. Ist eö der tätlich
weitere >trvise zieliend<' chinesisch-i^^panische ^tonflikt oder sind es di^' nnübertreiflichcn Arien Richard Taubers aus LeharS Mecher-Operette .»Das Land des Lächelns", dast Prinz Karnevals Zeremonienmeifter und sein ganzer Stab ganz in den Bann d<'s Ostens gezogen wurden? Alle? haben sie ihm abgelauscht nnd treten nwlilgerüstet in die Fa-icbingS-Arcna des Westens, um, ohne öie spärlichen .^tredite utid Devisen zu gefährden, dem wittenden Abbiui entgegenzutreten uud der Jugend zu ihrem Tanzvecht zu verl^el-fen.Sie wollen unsere Ballsäle mit japanischer Anmut und Lotosblumen, mit ^ulc-sijcher Würde und Gläubigkeit, mit Persi^nS Vergangenheit und Farbenpracht, mit .udi-scher Bunt^it und Phantasie, mit lieblichen Bajaderen und schumcken JavanerinnlM^ erfüllen und wollen uns Kraft und Glaul^en geben für eine bessere und sorgenlosere Zukunft! Aa, wie will nian diesen bezaubernden Abend erschaffen? Werden uns die guten Geister aus 10A) und eitter Nacht zu .Hilfe eilen? Bielleicht? Ach, wenn man mit Auf-inerlsamkeit die somtnerliche Strand- und Ä^'ekend-Garderobe mustert, findet man doch so vielerlei für diese strahlenden Orientko-stüme! ChinesenhNtchcn und bunte Jäckchen sind vorhanden, Schärpen windet man aus Tüchern und der Turban ist mit Geschick nnd Geschmack rasch hergestellt. Pantoffeln und Ballschnhe, Pyjamabeinkleider und Zierschmuck, den heute jede Fran und jedes Mädchen in erschreckender Fülle besiht, Blumen und Schleifen und Ketten — oh, inan kann zehn Maskenkostüme zusammenstellen! Prinz ^tarneval, dessen Zivilliste auch arge Abstriche hinnehnven mustte, gibt Heuer in unserer Stadt nur zivei gro^e Empfänge. A>m Faschingsamstag will er an der Galaredoute des S. S. Ä. Maribor persönlich teilnehmen und wird versuchen, an stelle Taubers selbst in unsere Herzen einzudringen! Prinz »wrnevall! Du Neber, alter Gast, viel Gläck! Wir, Deine alten und jungen Freunde, wir kommen alle, von nah und fern, mn Dir wenigstens einmal zu hvldi>gen!
n?. Sturz aus dem Auto. Der Maribcrer Kaufmann Herr Alois Ufsa r hatte gestern auf einer Geschäftsreise nach Belika Nedelsa eilten schweren Unfall zu beklagen. Infolge des vereisten Bodens wnrde der gen derart heftig zur Leite gerissen, day Ufsar von, Sip geschleudert wurde. Mit ei-ller schnüren Kopfverlehnng blieb Ufsar be-ivußtlos auf der verlassenen Landstraße liegen, wo er erst nach längerer Zeit von Passanten aufgefunden Ultd in das hiesige üran kenhaus überführt wurde.
ni. Nebersall aus eine Veeisin. In das hiesige rankenhaus wurde gestern die 7s,jährige PfrünLneriu Marie Kranjc mit l,e-denklichen inneren und äuszeren Berlchungen nl>erfi'ihrt. Tie Greisin gab an, nach einein heftigen -treite mst einem jüngeren Burschen, von diesem angegriffen u. scb^vcr nur,-handelt worden zu sein.
Nl. Diebstahl. Ein noch nnbekannter Langsinger entwendete beim Mvdegeschäft Lt a r-niönit in der Alelsandrova cesta die zu Reklanlezwecken ausgelaugten Wäschestücke. Trotz sofortiger Nachforschung konnte der Täter unbeinerkt mit der Beute entkomuien.
m. Ein Pferd verendet auf der Straße.
Als gestern der Lkaufnlann und Besiher An-ton P e r n a t ans Leskovec bei «^re^injevci mit seinem Wagen heimwärts fubr, stürzte in der stark vereisten Masarizkova ulica eines seiner Pferde so schwer zu Boden, dafz eS lmld darauf verendete.
>!i. Umtriebe eines Wlistlings )n letzte', '^eit treibt wieder ein unbekannter Wüstling 'i^in Unwesen, in d^m er sich in peinli^Ix: sitnation jungen Fraui^n und Mädche». r.ä-ln'rt, jedoch sofort beim Herannaheu eine-^ Mannes eilends das Weite sucht. In den Abendstnnden nnirde der Mann sogar in der inlielx'n 5tadt migetroffen, doch gelalig eS lhin N'ieder zu entkommen.
nl Wetterbericht vom 2l. Jänner, 8 Uhr:
Fenchtigleitsmesser v, Barometerstand 75',. Tenlyeratnr Windrichtung WO, Ven>ö!-knng ganz, Niederschlag N, llmgebnng '.^<e-l s'el.
Aus Vtuj
p. «emeinheratssitsung. Der städtische Gemeinderat hält heute. Tonnerstag, uin Uhr iin städtisll)<'n -ihungsiaal wieder eine Sitzung ab.
P. Landseuer. In der Na^iu .»uiti I'.). lV brach beim Besiyer Franz Merc in Zallo ein Feuer aus, das; am Wirtschastcgeb^il^e und Wolznl^ans le:rächtlicl?en Schaden anrichtete. Ter -chaden beliinit sich auf -^inar. Tl^' Oliiekt^' waren nicht oer'i^'tx'rt.
Kino
Burg.T»ntinO. .Hente lTonnerstag) lei^uer Tag „Zärtliche Berwaichte". Ab Frei-tag gelangt ein besonders lustiger Filin mit den neuesten Schlagerliedern: „We? nimmt die Liebe ernst . .zur Borlüh. rung. In der Hauptrolle spielt Mar .v'.an. sen. bekannt us den» erfolgreichen „Wien, du Ztadt der Lieder . . .' T^e Frauenrolle hat Jenny I u g o -.ni'.e. Außer den beiden wirken huniorvoll Otto Wallburg und Willy Schnur mit.
UnivN'Tankina: Das ausgezeichnete ^^u't« spiel: „Zwei blaue Augen »nd ein Tan.
go . . In den Hauptrollen: die schar-nmnte Lien Teyers, der fesche Johannes Nicmann und der urkomische Paul Hmbi« ger.
TlieatermdAunft
NaltonaNdeater in Maribor
REPErlOwe
Donnerstag, Zl. Jänner um M Uhr:
pian", Ab. B.
Freitag, ZL. Jänner: Geschlossen.
Tamstag, 23. Jänner unk 20 Uhr: „Die Puppe". Ab. D.
Sonntag, 2^. Jänner um Uhr: „Der «'wissenSwurm". Er,näßigte Preise. —
Um 20 Uhr: ,»Der VogelhSndler". Er:n.ißift. te Preise.
Frauenwelt
Der moderne SScher

war lange Jahre hindurch aus der Abend» mode vollkommen verbannt, denn man fand ihli sehr erläßlich und ln seiner Wirkung „grof;müttcrlich".
Seitdein aber gerade die Mode „aus Groß miktters Zeit" wieder zu höchster Qualität gelangte, zeigen sich auch die verschiedenen Attribute dieser Epoche wieder im Vorder-gründe, sodaß die stilisierte Kleidung nun nach und nach auch den geeigneten Rahmen findet.
Tie neuen Fächer sind nicht groß, aus stachen, an den Kanten gekräuselten Straußfedern herqcslesit und fast ausnahmslos in der Pastellfarbe des dazugehörigen Abendkleides gehalten.
Auf diese Weise ist jede ausfällige Wirtuilg uud seder theatralische Effekt (den die elegante Frau ja unter allen Umständen zu verineiden lvünscht) absolut ausgeschaltet — lSlizze.)
Willi) Ungar.
h. Weicht man gestärkte Wäsche in faltem
Walser ein, wird 'le leicht brüchig und gelit bald zugrunde. Tami: sich d!e alte ?tärke zuerst einina! a!i'lösen kann, uiuß man die Wäschestücke st^'is zuerst in n^aruies Wasser ^ t ringen.
Zettung* ??ummk?
H
tzreUag. den ?? Jänner
Wirtschaftliche Rundschau
Dos Warmcleoilng mlt Stftemlch
Giltig ab 20. Zänner — Abrechnung zwischen den beiden
Nationalbanten
Am A). Jänlter ist der Cleartngvertrag zwischen Jugoslawien und Orsterreich in Ltrnft getreten. Tic Besiimniungen iiber die 'Abwicklung des Verkehrs sink» in den (^rnnd .zügen und in den meisten Tetail'^ die c^lei-chen, wie bei den bisher ndgeschlossenen Clea ringverträgen ?ttit Ungarn, der Schweiz und ^'^talien. Es werden nlsc> die Einzahlungen lwn den i^sterreichischen Schuldnern in Schil ling bei der Oesterreichischeii Nntionalbank uorgenommen, die die österreichischen Mäu--biger ebenfalls in Tchilling befriedig», während sich der Berkehr in Jugoslawien in Dinar abwickelt. Tie Umrechnung erfolgt auf Grund der gescbltchen Parität zu den ttursen
Tinar gleich	Tchilling und
Schilling gleich 7i)8.M7 Dinar. Forderungen nnd Schulden in fremder Währung werden, ivenn sie ab Männer aus dem Warenver kehr entstanden sind, einvernehmlich iil Tinar oder Schilling umgerechnet, wobei die iDesterreiäiische '^^ationalbank den Erlag nur gestattet, U'enn ihr der Umrechnungskurs an-liemessen erscheint. Tie Beflimmungen über die Reihung der Ailszahlungen entsprechen nollkommen deil in den bisherigen Verträgen üblichen. (5? n'erdcn hiebei keine Zinsen vergütet.
Znr Deckung der «Spesen der Nationalbank U'ird die keine .?^aftung übernehmen. Cine 'l?rc»Vision ^wn 2 '^. Pronillle eingehoben. Die '.'iationalbanken behalten sich zwar im Sinne der Denisenordnung die Prüfung der Belege l'ei Ansuchen nm die Bewillgnng nni Erlag nllf dcis Clearingconto vor, die aber rein for-uiellen Charakter liat. handelt sich nicht NM eine materielle .'Zensur, die die Möglich-kei! einer Beschränkung der gegenseitigen Einsnhr liieten würde, die v^ewillignngsbe-scheid«' liaben nielmehr zu erfolgen, wenn
festgestellt wird, da^ es sich tatsächlich unl die Bezahlung von Warenschulden handelt.
Eigentlich werden drei verschiedene Elea-rings erriäitet, eines für die ab Sl». d. entstehenden neuen Warenschulden, eines für die früher entstandenen auf Schilling bzw. Dinar und eines für die früher entstandenen, auf fremde Währung lautenden Schulden, wobei dieses wieder nach den Währung«! untergeteilt wird, jedes mit separater Neihung. ^ur Bezahlung von alten auf fremde Wäl,rung lautende Warenfchulden nach der von 'Jugoslawien ist gleichzeitig mtt dem Ansnchen der l^iegenwert für den angesprochenen ^a« lutenbetrag in Schillingen bzw. Dinaren, und zwar vorläufig umgerechnet nach dem Warenkurz des Vortage?, zu erlegen Die end gültige Abrechnung erfolgt erst, wenn die teilung der angesprochenen !i.<aluta möglich ist, zu denl am?juteilimgstay festgesetzten Wa-renknrs. Die Zuteilting geschieht nach Maßgabe der der Oesterreichischen Nationalbank durcl, die jugoslawische Nationalbank zur Be zahlung alter Verbindlichkeiten auS Waren-geschäften zur Berfügutlg gestellten Verträge in fremder Währung. Die zugeteilten Betrags in fremder Währung werden in Originalwährung an die Jugoslawische Natio-nalbank überwiesen. Die auf dem gleichen Wege für die Bezahlung alter österreichischer ^Forderungen auS Warenlieferungen nach Jugoslawien durä) die Jugoslawische Nationalbank überwiesenen Beträge werden den österreichischen Forderungsberechtigten in Schillin gen, und zwar zuni Geldkurs umgerechnet, ausbezahlt. Derselbe Vorgang wird in ^'^uge slawien beobachtet. Auf Wunsch der jugoslawischen Negierung wnrde anch der Trnnsit verkehr in das Ekearing einbezogen.'
MlNeleuwpa als WlrMaftSmaAi
<V<oqrader Dienst der
Erst eini^ien Tagen Hai si6> der ls6)«!-choilowatisch^.' ^?^linlster des Aeuszern Doktor B e n e ^ iilier die Möstlichkeit ^insr Zn-sdninieiifassunq der nntteleurl-^pAiics)«« '^Iläch le zu crner l^eichlosseneu Wirtsc^ftsniacht jie>^n^crt nnd dieo so^^ar nl^ <'ineu der inöA-lichsten AnAwege ano d<'r anA'ntlictlichcn ^'a<ie geschildert.
Ter Cljcdank«?, wie ihn Tr. Bcne? sonst ruicrt, ist sehr interessllnt und wird auch t>er nächsten Völkerbundsiyinu^ norqeleql u^crden. ^n Betracht koinm^n ^ugoslairien, 'linniänien, die Tscii-echoslowakei. Polen, !^>ricchenland, Bulgarien, !^<'sterr<^ich 'ind Unqarn. Ti<?se Staaten nliip^ten eine l'.'ll-lonnnene '^^^irtichaft'^ilrh-eit darstellen, u':?-iliit sie sich zu einer der stärksten Macht-'aktoren überbalipt erheben könnten.
Tie iiiitlelourc^päische '>!6irlicl?ast2Niacht würd^ ein l^el'iet von l,l8?.'ili') km^ und damit bei Ausnahme von Rußland, ein Fünftel der gesainlen europäischen Fläche um-iassci^. Tie Einwohnerzahl dieser Wltl-schaftsmacht würde 100,78.^.40^ betragen lind damit ein Viertel der (Lesaniteinwohner schalt Enropci^^. Ter Bund wäre damit faktisch die stärkste Macht n Europa, so.vohl seiner Vertreitlln^i nach, als auch all Ein-ittohnerzahl. Von den 208 Städten Europas würde:i allein .'tt Städte nrit nlel,r als 100.000 Einloohner auf den Bund entfallen.
^n dcr Welt lt«rden gegenwärtig insgesamt l.1l7,i)V7.<)00 q Wei^>en produziert, auf den Bnnd entfallen daoon allein l3Ä .Nill. V97.000 q. An der (Äesaint-Rogc^en Produktion der Erde, dic l.')7,0l7.s)00 q beträgt, hätte ider- Bund einen Anteil von 109,280.000. Die Gcrstenproduktion der Welt betragt 40.^,1-^5.000 g. der Bnnd pro^ duzi«.'rt davon All.000. Tie Weltp^.oduk-lion an Äafer stellt sich aui 11^0 0.',li.iAX) a. davon entfallen alif den '^lnd ü8..'»s)7.0si0 q. Die Maisernte der Welt beträft 000 Mill. 059.000 q, der Bund Produziert 107,90s.0s!0 ,^ntner.
Auch der Viehbestand des prosettierten
„Mariborer Zeitung").
Beogr a d, 19. jännrr. Bundes ist iin Verhältnis zum Gesanltvieh bestand sehr groß. Der eulopärscl>c Bestand an Pierden ist Ü2,582.000 Stück, davon ent fallen auf d«n viknt» 9,589.100. Der euro Päischi'Bestand an Rindern beläuft ^ich au> 157,077.l100 Stück, der Bund tesilzt daooll ^,565.800. Europa lviitzt 874.8?^i^000 Schweine, davon gehören dem Bulld 19 Mill. 448.200, und der Schatfbestand Euro Pas beträgt 225,S??.'i.900, wovon der Bund einen Bestand von 41,l58.20l) aufweist.
Auf der beivohnten Erde gibt es 1,255.891 km Schienenstränge. Davon sind in Europa allein 400.801 ?m und der Bund l^sit; li7.44« km.
Der Anteil der dem Bunde anzugliedern den Staaten ain Welthalid^'l beträgt 5.86'^ oder M92 Millionen Dollar.
Tie angeführten Daten sollen bowelsen, welch ungeheure Macht e?ne Zusammensa''-sung der nlittele'uropäi'chen Staaten in einv'n Wirtschaftsbund bedeuten lvürde. Es ist verständlich, das; diese Macht dann nicht nur iln euroipäischen Handel, sondern im Mlthandel überhaupt auf die vorderste Stelle rücken kann ulid in dieser Position ihren Wünschen auch genügend Nach<>vukk zu verleiben in der Laqc wäre.
Rechnet man M der Iifs«r der Arl^.ts-losen noch die Famtllenmitgl.eder der ).ier-heirateten Hinz»», so erg'itt sich, daf^ im Durchischnltt der gemannten zivSlf Monate zirla neun Millionen l^sonen unmitt'lbar von der ArbeitSlafigteit ^troffen wurden oder etwa ein Siebentel d<'r geianlten Bevölkerung. Die jwrzarbeit hat etwa ein Drittel der gewerblichen Arteiter erfrsst. Tie Arbeitslosenuuterstützung erforderte in der Zeit voin 1. De^mber IVO bis 30. No-vem^r 1931 2973 Älllionen Rcich^inc^rk.
Tie Arbeitsio^gkeit in F r a n k r e i ch ist nenerd-in^s' sprung^ft angestiegen. ^>n der Woche bis zum.9. Jänner ivürd'n IStt.ljOO Vollarbeitslose offiziell unterstützt, das heitzt 24 800 mehr als in der Vorwoche.
gleichen Zeitraum des letzten fahren wurden 17.500 Arbeitslose gezählt. In Paris ul>d im Seine-Departement wArd<n allein 1l>t.000 Arbeitslose festgestellt.
Größe ist. Die -'Zahlungen fiLr den Produk-tionsoertehr dagegen würden durch grosse Noten und den Giralgeldvertehr verniitl.lt.
ES fei absolut überflüssig, den für den inländischen j»tonsumverkehr dienenden Teil decl 'ialilungs^'erkehrs durch (^old ;u declen. Zn England nnd in den Bereinigten Slaa« ten sei d^er Erkenntnis Rechnung getrugen worden. Ein ivesentlick»^r Teil des inländi« schen Gelduinlau^'s in den dortigen ^'ändern ei durch eine elvigc Staatsschuld czedeät. Würdeil also ungefähr drei Milliarden )!^'ort auf diese Weise ^ntmäftig gesichert, so tönn« te das Reich die offeTle Schuld bis zu derselben .>)öhe fundieren. Di,» gro^'^n un> »ie l^iralgelder sollen jedoch doch goldgedeckt bleiben.
Bllanz der Nationalbank
«einGtUi«» 4k^ Mlis««. — 4«0 Dwar Dt vitzende pro Altie.
(Beograder Dienst der Mariborer Zeitung .)
Die Jugoslawische Nationalbank hat ihre tteneralversammlung abgehalten und die Bl lanz für das Jahr !9I1 geprüft. Der Reitl gewinn wurde mit 45,205.031.43 Dinar ermittelt, so daß auf jede Aktie eine Dividellds von 400 Diltar entfällt.
Die Spesen der Nationalbank betrugen laut denl Gewinn- und Verlustkonto 24,8 Mil lionen Dinar. Für Amortisation wurden 2,1 Millionen ausgewiesen; die Kursdifferenz beträgt 3,li Millionen. Ans dem Reingelvinn gehen etwa 2,2 Millionen dem Reservesolld zu. Der Stqot erhält 25,7 Milliollen Tinar.
Unter den Eingängen fungieren 05,li Mil lionen für ^tredite, 11,7 Millionen für iitre ditzinfen ulld 2,7 Millionen Dinar ailö ausländischen Depots.
Die Aktiva der Nationalbanl bestehen aus der Wertmtterlage von 2090,9 Milliollen, Gold in den Kassen 1758,4, fremde Balllten ii,N, Devisen 332, Devisen, die nicht zur Det-kung bestilnmt, find 8S,4, Nickelgeld 38,0 und aus dein demonetisierten Silber 33,9 Millio llen Dinar.
Seit Ende Juni ist der Goldbestand um 217,9 und der Borrat an fremdeli Geldern um 2,4 Millionel» gestiegeil, lvogegen der De Visenstock um 415,1 Millionen Dinar gefallen ist. Der Vorrat an Devisen, die nicht zur Tecknllg dielten, ist ebenfalls um 95,7 Millio nell zurückgegangen. Tas vorrätige Nickelgeld hat sich nln 9,lt Millionen verlnehrt.
Ter Wert der Kredite ist seit Ende <^unl 1931 uln 794,2 Millionen gestiegen und be trägt derzeit 2252,8ki9.iOsl.83 Dinar. Der Eskont ist um 713,2 auf und die Loin bardierung um 80,9 auf 287,2 Millionen gewachsen.
Unter deli Passiven steht der Aktienkapi tal in der Höhe von 180 Millionen Dinar an erster Stelle. Sodann kommt der Geldum lauf nlit 5.172.270.970 Dinar und die Ber Pflichtungen auf Sicht init 410,5 Millio,len Der (Geldumlauf ist seit Ende Juni um iW, Millivllell Dinar gewachsen.
Die Arbeitslöfigkeit
In Deutschland und Z^rankreich.
Eltde 1931 wurden in Deutschland 5,006.000 Arbeitslose gezählt. Nach dem „Reichsarbeitsblatt" ergab sich für die Zeit vom I. Dezember tis 30. Nol,ember 1931 eine Durchschnittszahl von 4.4 Millionen Arl^itölosen geizen 3.46 das Jahr vorher, 2.02 Millionen im Jahre 1929. 1.00 Millionen im Jahre 1928, und 1.25 Millionen im Jahre 1927. Die Arbeitslosigkeit in Deutschland ist somit in den letzten beid?n Jahr?n nach Masigac>e der Dnrch'chn'ttsziffern um rund 2.4 Millivllell gestiegen.
Ein neues Währungs Projekt
vine „ewige Staatsschuld" zur Deckung der kleinen Geldwerte.
Der Berliner „Börsenkurier" verönent-licht eillen Bericht über ein neues Währungs vroiekt. Das Projekt geht davon aus, dasj die gegenwärtigen Mihrungsvorstellnngen durch die Enttvicklung der letzten Jahrz'hnte überlebt seien. Jmlner lnehr habe, sich der Giraldgeldverkehr lbargeldloscr Zahlnllqs-verkehr durch Umbuchung von einem Gntha-benkonto auf das andere durch Banken un!> andere Geldillstitute) entlvickelt, immer stärker sei der bargeldlose Bertehr in den Vor-dergrnnd getreten. Rur die Münzen und klei neu Noten bis zu 50 Mark betreffen die Fi-lmnzierung des Konsnlnvcrkehrs, die in einer Volkswirtschaft eine ziemlich gleichbleibende
X Holzausfuhr nach Frankreich u«tz «l>
l^ier. Jln Sinne des Aufteilunqs'chlnssels »es auf den Bereich der Handelskammer in ?jub1lana entfallenden Kontingents der jugoslawischen Holzlieferungen nach Frank-reich und Algier können in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres aus dem Traubanat ausgeführt werden: nach Frankreich 185 Tonnen Elchen- und Buchen- und 308 Tonnen Wetchholz und nach Algier je 140 Tonnen Eichen- und Buchen- und 845 Tonnen Weichholz. Der Export nach Fiank-reich und Algier ist nur gegen Vorlage der seitens der Handelskammer ausgestellten Bestätigung niöglich, daß das Kontingent noch nicht erschöpft ist. Die Interessenten werden eingeladen, der Handelskammer unverzüglich mitzuteilen, welche Holzmengen sle in den Grenzen des Kontingents im ersten Lluartal 1938 nach diesen Ländern auszu-jühren gedenken. Falls bereits Lieferungs-abschliifse getätigt sein sollten, ist dies kvson-dcrs anzuführen. Den Zollämtern sind die entsprec^nden Weisungen bereits zugegangen.
X Dis»onter«Sßigvus i« Ungarn. Der
Generalrat der Ungarischen Nationalbank iiat den Beschlns; gefaßt, de,l Diskontz.??-satz von auf 7?s, herabzusetzen.
X Neue «itteleuropiiische Papierkartel. verhanblWNgeu. Zum Wochenende finden in Budapest tn!ue Verhandlungen Mischen der österreichischen, tschechoslolvakischen und un-geriscl)en Papierindustrie zur technischen Durchführung der genleinsclMtlichen Ver-kau'skanzlei statt. Die Beratungen tvurden deshalb so anberaumt, weil die offizielle tschechoslolvakische Vertragsdelegation in Budapest weilt und so eventuell auftretende Differenzen leichter geklärt werden könnten.
X Auch H«lla«d Plaut «kearingsvertriige.
Die niederländische ReMerung wird in den nächstell Tagen den beiden Kammern -'inen l^eseyentwut^ zuleiten, der die Schaffung eines Devisenclearings mit anderen Staaten vorsieht. An Deutichland ist man k»?zf,^-lich des Anschlusses an dieses Clearing noch llicht herangetreten. Man steht abk'v so vo.'il im Reich^wirtichastslninisteriunl als auch bei der Reichsbank für den ?^all eines nieder ländi'chen Schrittes der Frage po-sitil, gegenüber.
Radio
Freitag, LS. Wimier.
Ljubljana, 12.15 und IS Uhr: Reprodu-zierte Musik. - l7.30: Nachmittagsmusik. — 19: Französisch. — 20.30: Uebertragung aus Beograd. Vesgrad, 20.30: Abend-veranstattulig. ... Wie«, 20.15: Bühnenaufführung. — 22.40: Tan^zmusik. ^ Trieft, 21.20: ^alnmermusik. — Bratislava, 22 20: Zigeunermusik. — Malland, 21.20: Kamlner lnufik. — Brünu, 19.35: Abendveranstaltung. — Miihlacker, 20.05: Wolf-Ferrari» Oper ..Tie schlakhafke Witwe". ^ 23.15: Tanzmnsik. — Bukarest, 21.15: Violinkonzert. ^ «om, 21: Kollos Operette „Ma-rietta". ^ Langenberg, 20: K^onzert. - 23: Nachmusik. — Prall, 21.30: .Klavierkonzert Frederic Lamond. — Budapest, 20 15: Kon zert. — 21.15: Orchest^'rkon^^rt. Sodann Zigeunermusik. — Warschau, 20.15: A^m-phoniekonzert. — 22.5^: Tanzmufi-k. — Daventry, 21: Konzert. ^ 23.05: S<?tena-den.
(^nterstlit^et clie
f!Ml^bell<l.!lc)5eiiligZ!
Hrettay. den

R ä
e l» E ck e
Kreuzworttütsel DK »««dr«, vochftaper'
N

U
M
W a g r « ch t : I. l^'trndcspeich^'r I. Untenv^'isnng, iV Mädchc'llnain«. 8. deut' sche Ostsecimel, l2. wohlschmeckender Pilz. 15». Vi'ludnlö, lti. italienisches ^Aiil'gerspicl). 17. Wald- nitd.'oirtengott, IL. MonntNuime, Ä). dickischer Vogel. S1. na-tiirlichl'r .^lopfschmuä, 23. Ichuhm«cher:«ert-2l. kuntwoller Gcian^. 27. 'Sogi:!' wohnuttti. 'K. haljifl<'r Holzspan. 2V. biüli. sches Buch.
senkrecht : l. körperliches stiebrech'on sEik^cn'scha^tswort), 2. griechischer Buchstabe 4. Papa-^eienaN, 5. Nebenkluh der "Donau, 7. ?^usttekl:'duniv l). Tichtungsart. !0. kauf-nBnnlsch?r Pec^risf, ll. Nachkomme. i3. .'i^a binssl Tanziq, 14. Halbedelstein, tierischer Ruf, 22 Teil non 5ch!ingze/^ach« sen, 2Z. 'i^ulkan ans Sizilien. 25). Nalirunii.'-niittel, 2s''. Ncbi:nfllch der l5lbe <in Böli'nen).
Sabenrtliftl
l»lo!ch, blauäugig. «tl:ra !.7U '''.v't r «irof^ (5? trufl euicn blauir.?js',
und eine Radfahiernil!'-.'. Tie ^>on der l^cr^en '.'lrt. '.vx' sie '''l'atroün .^il trafen p'l.'Z-i'n. Tie V-'rmuNtn^ nihc. der	!.'ink<^'^änd<'r nvir."
di'irfte dl.'
ben, dnß der Tote Lintslh^ii'.dc'v ncir'^?'
WovtnraNel
Tic Wörter beginnen an der Pfeilspitze und dres)en in Nhrzeigerrichtunfl.
Bedeutims^ der Wörter: t. engliscs>er fentitel, 2. Blume, N. Brettspiel. 4. Toilotte-nrtile!. ^l'lel'sto'^, il. Mcsen- und W^ild grenze, 7. gepflegte'? WÄdiZien, 8. düiltlHe Milnze, i). ^alzlange, !v. Arbeitsbie'le, U. ägyptische Göttin, l2. Pappelart. 13. Z.^og^'l. 11. Zpeisenzntat, 15. Monatsname.
^n eilrem Gefängnis war iiian geplanten Ausbruchsversuch auf die Zvur gekommen. Zivi'chei» den gefangenen >')^'ch staplern uird ihren in Freiheit tefind! chen .'(»lfcrn ivar ein l/oimlicher Briefvertthr be« obachlet wort>?n. lieber alles lvar man unter richtet, n'ur über die genaue Ieit de«? g.'plan ten Auv-bruchs irar inan noch im unklaren, 'i^ergebens hatte man lishcr 'Ersucht, nu'!^ den oben gebildet^'» vier Papi^'rfe'x'n ''.j'erd etwas über den Tag und die stunde z»! entdecken.
Endlich aber gelan^i es eiitem Bea'.ii!.« doch. Ihm war alrgefallen, das; nicht »s!? k^lüsse, 5"üt»te, (^-i^bikge usiv. Nanlen trugen. Tank seiner geographisckcn 'lenutnisse fand er einige -Ilten und Buchstaben, die ihm vollen Ausschluß gaben.
^t^^nnen sie d!e Zettel auch ent.z fs.'rn?
<S?daii»en raMina <K?o ra-vdie und Se^ch auch eu"
Aus den 48 Silben: an — au —
liruck — chen — öi — di ^ doin — drid ein ^ ein — etnZ — en — en — fan — ga
—	ge	— ger — gntz — in — in — inn? — kai ke -. kehl — low la -ling — ma nial
—	ri — ri — rist -- rot ^ se — stL — stra — te — te — ten — n — nl — oa -ve sind 17 Wörter bilden, deren Anf.nic^I' und Endbuchstaben, teide von ob.'n .lel^jeu, eine Bauernregel ergeb^^'n. sst — l stabe).
l. Toldat, 2. europSi?ch.' ^''allptsta^!, :i. Ru,U>suntzubehör, 4. ?^sli<.:in''el, i'». dc'ütsilier Schriftsteller, k. ^rauenname. 7. beriihnlter Aeigentauer, 8. alter Tiild^it. l». stadt in Tirol, 10. Gesuch, 1l. Tiencr. 12. Vogel, 1:^. Rechentabelle, N. l^trcideart. lü, Mai käferlarve, 16. ?^lsch, 17. Lani» in Aüen.
Auflösungen aus der letzten Nätse-Scke
Be,«ch»karte»rätl-l.
>«l« Vlfvd»on
richtiger Umstellung der Buchstaden kann man den Wohnort dieser Dann' er-laien.

Iii
W

ln vie ^^aqrechten und senkrechten Felderreihen ei:^lrcigcnden Wörter sind au«? den mit kleinen vcindii^^'isern versel)enen Karteirdarslellungcn .;il erraten. Lösung der Ausgalv in 6 Minuieil: selir gut; in Mi nuten: gut, in lO Mimlten: geiuigend.
GnsadrüNtl
I!.
I!.	Y.
Rhein --	-- Amm>.'r
Wand	--
Zchein —	— nein!'
Zpetfe —	— Scholle
l^eld ^	— Verordnung
Spiel —	— Ney
Äsen -	- Bischof
?1?orgett —	— Wein
Knall -	— Lampe
)n die ^>?ubrik B. sehe nion einsill'ige Dingwörter, welche soivo?il in Verbindung mit den unter A., wie mit den unter uc'r ^ichneten Worten verb'nndcn n'-erd^'!, k^'N' nen. — Tie An'angsicttern der lingeiet^ll'u Wörter nennen einen berühintcn deiiick^e»! Erfinder.
Wer war es?.
Tie 5chrc':l-<?riii dec' ver-l^ön'yi c-o"!I'.'u ^'^ar ^r!. B. ^^^ic der Vers.leich zir « schcn dies^'Nl Brie' uu) au^!?r^n von i^ri. B. s.^'schri'.:l'en.'u P'/.eien eri^ab, inachl r?
nas zieilUich unge!vö)ulich ii't —
nas.'i dcin Punlt Ziv^^h.'.irüuülc. A. hing.'^cn r.iacht, wie aüi^'lncin hinler d^'u? Puutt nur eitU'.i
Schi,bnn<1k Schlebunq!
Täler l'atte z'.!Uu''i''l ciu ie^.'re.^ Blli'.t Papier in dcn Brief i'cta'i. ihn nu»-.zugeklebt und ihn daitn bei dvr Posr ein^,<-ichrieten au's.egeben. sofort nach « d.^ung de^ .'»iampfc? ira? er ziiln Peilinnt gelaufen und hatte sich den Brief irgendeinem Vor.vand und unter Bormei-sung des Einlieferun^sscheineei fiir iveil >!S Augenblicke wieder zuriicti^elx^n laisen. <'^r trng eili^it daS ^liesultat ein und ga^i is'n dann wieder .zuriick. To Eim'chri^bbrie'e i^.'» fort bei Einliefernng abgesteinvelt nx'rde». war i^)m »ein ^^^orhaden gegliickt.
Letztes Ausocbot: ^'and. 3turn,? Landstil'.ni.
Spiralentreuzwvrträtsel:
Aammrüuti
t. /^'Sp
e
I
e
!?
Ü
o
Xkik
o l.'
ls'
!l?:I -K!^
l
l^
?
l' L

Magisches Quadrat:
1. »'ln>''e, Nf<r. Gei^d, 1.
re.^ierbttd:
stellt inan dN'> Bild an? die lintr s.iu,
die I^^'lder der Aigur sind die Buchstaben a a a a a n a k> e e e e e f g g g g! sc' sieht inan dc'n Müller rechte am "vns'.) t>er h i i i ! l n o o o p r r r r r s s t t t Windmüh^le.
t t n u n u v y so einz!'.s?tv.'n, das; ^iej .^ininmzähm'. von oben geleien. folgeno? Wörter enthalten: 1. deutscher Dichter. Edelmetall, Monat-^nanie. Mozart-^per. .'». Erdteil. K. Muse. 7. t>'>ewii^l:van-
Silbenrötsel:
I. i^treide. i.'. '.''innndic'n. >>uinl'n. t. Lenden, u. ini^i^ni. li. Ahnung, 7. 'Itetr.l. ^^nh:ilation, U. '')lde'.!?'^'id, '-^'iper, ll.
ring, l2. ^^.et?. ll;. '^'.^.'zel. I t. Edii^'n. 1.'».
läge. Ter Kammrücten entli-ält den 'Icanien Vro.:en. l<>. E.''tcr, 17 'lioo.ld. Marl Maua
eine? vor 115 Iakiren geborenen stelle rö.
Zchrist-
MaqUihes Ouadral
Eine fesselnde Eignungsprüfung
Ein führendem Waren<ieschäst, das !etne ?!rtitel durch geheime Berinerke auszeichnet, die nur den gestellten bekannt sein dür«
sen und überdies zeitiveilig KlveckS sMr-» » « » » »
» »» « » »
sever Liontrolle wechseln, uuler'larf tür.^lich neueinzustellende Lel)rlinge einer iutereisan-ton Eigirungsprittung. sie legte den Prüf' lingen nachstehende Blindenschrifi vor:
» » s «
»»»GHG »«. » » » «» » » «»»»«««« » G »» O »»
« » » » « » » « »»
»
»» » » « »
»»
» »«
k
« «»
S »
«» »
« « » »« »» O«
»» «
«
»»
»» »» » » <
» »
« » »
«« «» O
» «
» O
»«»«»» » «« » « « » » »

«« » « «« » « » » »
!
Auf l^ruud der in den beiden ersleu '?ei-lei, >>gebeusu Porlage war die dritte .'Zeile uiöi.jchst schnell und fehlerlos M ..i'iler stheu".
. Ein besonders Begabter schaffte
»»» » » » »
kuapp fünf ).itinut<'n. ,^e')n Minuten wurden a!.? „gut" l?e^vi'rtet.
lautet die ,'^^'ile':' W.e lange brnuai'.!!
Zic''
von Weber. „Eurnanthe", „Presiosa". Streich' und CrgänzunoSausqal»":
^"lor, 'tiote. Eroe, ^'n>an. >>erd,
'?iast, Nebe. Pasc, i^per, Mine, seil. T.''.ch, Emil, ^gel, ??ero. ^reilier voni si'?in i>ie''t. 2si. .-^uni lSZ^N.
Gedankentraining „k^astnachtötruliel". Die Unmöglichkeilen oder Umoal?iii>'in lichkeilen sind: 1. Tie (^'i^er l)alx''i isne v^)eigen in der rechten.^>and und den '^'ogen iil der lin>ken Hand: 2. der Tirij^eitt liut an der linken Hand (» ?^ingeri .">. inch ^ein l^^esejz de'^ schn^erpnnktö nnl»', da? T^i^'lett des jitellners nach vorn ü!x'rliv^x.'ii: l. d'e ^rackschöße des .<^errn. der auf denk .'^tovf steht, nmyten ebenfnll/ l>ernnterfarlen; .'». der korken der se^ts'.aichc fliegt na.!i der falschen Richtnng.
Tie Buchstateu diefes Top;>elguadral<ö!	Silbenkreuzworträtsel:
'lud so uulillordilen, daf'^ die torreipondie« Eenkrecht: l. Ale, 2. >ta>ine, :i. !lilng<', rendv'n loogrochlen und senkr^'ctUen '^ie:h>'n Eulenjiebircie. ^ahrradlat.'rne. 7. Ächeli« gleichlautende '!L?vrter enthalten: 1. La iipen see, 8. Teoise, 12. N!.'derich, lt. Ral>e. 1.'>. ruf^. 2. (>'eliebte des Zeu'^, 3. Blutgerm;, Biegung. — Waagerecljt: 1. Afrikane^'in. woh-lfeluneckender Fisch, ü. (^^rücht. li. ara- Eule. ttefälir, 7 Anode, 9. ('^ebrech^'n, w. bischer I^ürstentitel, 7. spa^inacher.	I Biola, 11. se<'rose. l^'ra. 1.',. B'en<
W. Benachrichtigun-g.
Sin orNillllgtt Merkmal
In einem Polizeibericht tieiszt eo:	h- Kakaopulver klumpt nicht l>eim ^ier«
einer Schonung de.^ Tanncuwalde? ciuirlen mit Milch oder -ahne. lv<'nn sofort bei L. wurde in der achten Morg^'nfliinde der iiölige 'Mucker dazn getan n>ird. die Leiche eines Mannes gefunden. Alle An- h. Grünsutter siir Stnbenvi^el. Uni auch zeictieu deuten darauf Hill, daf^ er hinter^ in, Winter den slucenvögeln ^^iriiniutjer ri'läts ülierfallen und nach schverem ^kampf verabreichen zu könne»?. tra'.!<t)t nlan nur erdrosselt worden war. Ter Tol^' ist <'t:l>a etwac' 'liüb'en in einen Blnnlento'vf zu 4l> ^^abrs alt. A'.cher eini<i<n losen M"inzen säen lind die'en ini Winier ans da.- '.nnere wilrden lx'i ihiu keinei^lei l^)egensründ<' oc'er k'^lifterluetl zn 'Xien. Ter Riiblsen keiint Papiere vorgefunden, so das; alle Anhalic- jvhr schnell, und die Bogel nehmen die grit-puulkte über feine Herkunft fehleu. Er 'sti nen zarte-n Stengelche?: seh'» aera».
..H'avNuiic'r	?iummer
??reUaff. den Männer
Der Landwirt
Das Verjüngen der Obstbäume
Wer sich ei>iinal längere ^eii mil deni Obstbau befsijik bal. weis^, dnfx viele friili ilnd reichtrac^ende Zc'iten sich nnch	^^'^lchreu
'tark crschöpseii, den Trieb qanz einstellen mit» nnr NDch weniq schöne ^lnchte bringen. ?ie Met»rzat)l ist unvollkommen ausgebildet.
der '!?>ail!n qesnnd, d. s?. nicht spit^endiirl', inie die^' oft vorlonimt, so ist es nölisi, die >trone ^^n nerjiuuien, d. b. den Äesten '^^iertel Iiis ein l^rillel is)rer ^^nnj^e .^n neh^ üien. (.'v werden sich nun ini folgenden ^^al)r eine Menlie .'.''»ol^ziriebe aus dein ^ruchtholz l'ilden, mnc; nmn erreichen will, und damit sebr schöne>5 siejnndes Lanb, da nur Bäum.' inil schönein, qesnndenl ^^aul» schöne ^riicht«' lui'^liilden können. Tie Anzahl der .^'>olztriebe isl sedoch ',n^'iel. alo dasj diesellien alle blerben könnteil- nian nuis', vielnielir iin nächsten ?i>inter die viiilfle davon entfernen, so da?; !^'nst und ^^icht l'leiln. -^li lange Aesle odrr solche, die l,erabl)ängen. „nisscii eingekiirzt
wcrdeil, denn an den hängenden Arsten wer^ den die Früchte meist nicht vollkommen enl-wickelt. Ilntcr nornialen Verhältnissen tritt lnl .^weiten ^ahre nach dem Verjüngen der «Ertrag wieder ein, es zeigt sich dann der lir folg, indem die ^riichte wieder gut ausgebildet sind. Ta.' Verjimgen nelitnc ich an al^ len Obstbäumen vor. mich beim Steinobst, die (Erfolge sind ANl, solange der Baum gesund ist.- tränke 'v^äume lassen sich auch durch diese Ml'tli!'oe nicht mehr letten. ^^iiele alte '>^^ännie hal-en stark Ii.tngende Kroneiinste. ^.'ln den unteren Zeilen solcher Baumzweige lilei--ben die ^riichte stets klein, auch diese müssen von ,^eit ^icit zurückgesevt weroen, wo^ durch die .^irone sich wieder neu belebt. !^n vielen ,Fällen sind die Erfolge durch Verji'in 'ttlng besser alo durch Ilniveredeln, uui so mek^r >nan noch viel ^zu wenig (^rfalirnng l,e^ sit^t, wie sich die einzelnen Torten liei der ^<eredelung vertragen. Izier mus; die ''.ulnnf: ikoel) '.'tusllärung schassen.	Gold
s Die WirknnA des Schnee« im Warten.
Tan der Lchnee durch seine warme, die Wintersaalen und lv.ewachse gegen ^rosl nnd Wind schilpende >>illse und durch seine durch dringende ^vcuchtigkeit dem «karten nülU.
diirfte allgemein bekannt sein; daft er aber anch Tüngewert hat, iviisen wohl die wenigsten. Ter Schnee bringt nänilich wie dee Regen einen Teil des für unsere Pflanzen unentbehrlichen Ltickstosfs in Forni von salpeteriger 5äure in den Voden. Dieser Stick-stoffgehalt ist natürlich in industriereich'n Ztädten grösser als auf dem Land, al»er die beim schmelzen des Zchnee^j entstehende Lloli« lensäure leistet hier wie dort bei der ,'ierset-zung des BodenS wertvolle Tienste. schädlich aber kann der Echnce werden, wenn er sich in schweren Mengen auf unsere Nadel-l)ölzer nsni. legt und Ast- und '^weigbruch verursacht oder wenn er itii fortgeschritt.-nen Winter nwchenlang durch seine .>>Alie u. ^^^eharrlichkeit das Atinen der Pflanzen er^ schivert, so dasi diese kränkeln oder absterben Man tut im ersteren ^alle gnt, lventi n?au bei reichlichem Schneefall alle derartigen wüchse ob und zu vorsichtig scl?üttelt, N'o der Zchnee durch seine Last schade» tonnte, frorener 5chnee ist ebenfalls» schädlich, weil e, den .<)asen usw. rascheres Borwärtskvtntnen nnd Penagen unserer jungen Bäume usw. er niöglicht. Lchliefilich kann der Lchnec noch in Ivorm von tagsüber aufgetautem und i'iser Nacht wieder gefrorenen! Wasser der Ninde
besonders unserer ^^teinobstbäunie, durch Sprengung von Rinde und Zellen — auljer« ordentlich gefährlich werden; derartige Frostschäden sind dann die besten .'»Wierde für tierische und pilzliche Schädlinge.	P. Z.
l. ArsftschDtze« «» Htthner». ,Frostschäden kommen bei strenger ttält? häufig ver. Besonders jind ttnmm und jtehllapven dem (sr-frieren ausgesetzt, vorzugsweise an den 'iak« ten, Lpitzen und Rändern. Tie erfrorenen Teile werden erst blan und dann schwarz, vertrocknen und falle» dann ab. Auch T^ns^e nnd '^ehen sind dem Erfrieren ansgejel^t. Meistens ist das Erfrieden der Kämme lind ttelillappt'n auf unsachgeinäsie Trinlgefäsie zurückzuführen. Man soll nur solche Trinkge-fäf^e benülzen, bei denen ein Rasjwerden der Uämme und Kehllappen nicht inöglich is^. Tann geht man der l>^efahr des Erfrierens zu eiltenl grossen Teil aus dem Wege. Auch darf mait den Tieren kein gefrorenes Wasser hinsel^eit. Man gibt einige Male am Tag« verschlagenes Trinkwasser in den Ltall un^ nimmt es nach kurzer Zeit ivieder fort. Ein leichtes (5itifetten mit Vaseline beugt dem isrfrieren vor. AnÄ» erfrorene Teile sollen niit '^'^aseline eingerieben werden.
kinl»«>uns
»ur »ukerorileailivlie»
veiclie VienstaA. clen 26. ^gnnei^ 1932 um 15 in'clen ^n^t?t'<8rZumen üd-^virä.
Is^eijvränuno: >V»KIen In tten Vorst»n<I unä m lien ^ufgiclitsr t.
Wir Igclen liie^u utisere I. ^itLliecjer tiökl. eiri.
MI»
Ziaicienui
mit s!fitt<)in (Zeiitcclx
o so
MMMM
tinver^üStück im Irseen
v 25'
K0l.lle/^ppe
in vieles» l''^trben
N 20 -
litt«» 480 t
r zx. ? o. 2.

^^elel uno oervreltel s.c l M
Dinar Darlehen wi»d
Zi^ix'lsrcllunq liosucht. Zu» 'siirislcn erl'elou unl^r ..Prozcu
tt'"	^77
Porziigliche Ztiicklohle 1N<^ tli. Iin. 4tl.— ins .(>au3 qejtl'slt. iiii.z wt!i6)es
l'cili^ka ul. :?0.	72U ----
veF^Ieau/eZ»
«niterli^ilteiics Klavier l Zlüinlligel j licrl^iinen. 'lu-
liii i^i?	771
-chön.'l Herreniiberrock init iich-'Iv>il0'5 Pelzkra^icn zu vcr-kaiiken. -.'lnir. 7vr«in^i!^kan»ka vl. -N/t. Ti'is 1.	7«^
^	Ztutjflügel. Atiener
^alnikn Speisezimmer. Zchlnf Zimmer, tilldeutich. zu nerki^tt-'en. Adr.	77Z
6elir !>L!u)ne
'lO pari, t>. 8l) p»l» s)es Lttick. n.
»
lüzlicli ?n Iigben. solunkc llvi Vorrat reicln. t)ej k^xpcirt^'^. Hellsc^iizft ^atliels. Lnppan/
Lvetlii!n.i ul. 18.
!tzris^ <kler zu W Piira n. l Tin. per Ttück zu lxiben im !,tAl!l)ciuS 5^lWab. ^regor^'ti'i.'->za 14.
79«
llut erhiiliener Kinderwagen ist billig zu vorkaufen. Meljsli?
l'ejiu Mati.i^^incur.	78'»
Wclieii Iledersiedlun^i lnodernes ^ Tlt'llisstmmer. ^'oartholz, wie n?il. cnlch A't^en Tausch iilr cUte Äivl'i'l. Aittr. Ziros.lnujerjeua .'1/!^___7!Ni
Betten 'owie ttleidcr-! lüstl'n. ;usammettlegb. 'Liseii-^inimei. 5chaf!ve>'^I-lucitrtiNe. ll. ttüchenkredenz. Ti-s^1u'. jN'. 5chl<ifi>iwatt. Pllisch, schöne '^iminerkredeuz Vorzim-ineiwaich. t PlüschfauleuilS. — Aufl. Ttrosimajerjeva l'iiudl' rechts.	795
2» V«F^R»H«FS«
l^eschiiftslokal» -Houptvlav. i>?s. zu vernnrteu. Anfr. bei i^^udvil! Aran,z in sinovi. Melje. 78?!
Wroher Keller in Melje ali l.! März Anfr. bei Lndvik t>ranz in sinovi.	7?^1.
Dreizimmerwohnuk« ab 1. Feb. zu versieben. Änfr. Taborsia 1t beim Hciusineistcr.	77!l
/^«ktungl
/^«ktunal
LDrleiNt V«I»I»lcKAKASUKS
s ^lviss. ««^2
Iiut L^esalNte selipicklax^er cler Ilquiclivrten iU88i?>clieii 8c)vviet-I1ult-(iel^vertretuii? in OLsteri'eick aufxekauit unä brinz^^t cleti	pn?;te„.
sililgs Isii8ölill Mliis pölZislilis Isüilie!!!!
clurtintct' beiitc: alteelite kAukasiscke Ktiicke. in zium Verkauke. Die» ?<i?!inti5cke Nen)?eli ccktei- koccliur-, ^i!?Itan-, 8e!ilr>vali!»n-, Kubn-ütan-, Derbent-, keselii,--. Vomucl-, !(a8ak- uiic! ^uniuk-l'eflpleke. lcvlanet itl) 1 lonner^tnx^. äcn .Zl. dünner im ttrlent-IvpoZekksuzs 8. ^^188. (Zkk^Z^, 8tudenderekS88e 4. lel. Interurb. M-28. xur freien f^esielitisrunx^ unä un ljurlx'Äuker /u
ksidvn ?sg«5v»^«>5On »UM Vsrkauk
t^rfu^sen 8je cliese. nie ^vieäerkelirenclL (ZeleAenlieit Ikr lieim Mr vvenik l^elä mit ^vei-tbestüncliNen ecliten l'epi^ielien üu sclnnücken. ^ecles Stück j^t I«)ii!l?ar — (lle s^rei?; .'	s^nIeiisV'-; liilliL^. kei einem k^inkaui von
Nin 8lM.— vergüten >vlr eine k'akrt III. Klus^e ^ednellün? ab Kroatin .«izelier näer slo^veitiselter IZulmstation unä I?ei einem «olclien v^n ^5.W0 Dinur itl) beliekli^er jut^o^ilctxvjseker öalini>tntil)n.	756
flik nXMl.r« el^?8p«ecnrl^ve V0i??l^cz8pkei8e!
756	XÄuier au« ^uixosla^len erkalten ?oNver«tttun«!
L. V?IL5. s«l«ktllek deettet« 5»<kv«5ttn«^lser.

Zchönes möbl. Zimmer ilunl Fri'lhstück unl 250 Tin. zu ver--inieten. Ansr.	774
«chön. Zimmer und ttiiche zu
vermielen> Podnilova Ttu-denri.	7s!1
^isciiies Geschästslokal in !>.>«'a-ril>or. s^osposka ulica, ficiiLU lleiii? Äl'sö'L wsort zu vorinie-ten. Adr. Nenv.	77?
Schöll Ni Zimmer zu vcrmie ten.	Friseurncsch.ift lvo-
spvükti ü«.	7V.'t
Lokal iint Ul'tler zu vermieten. Vi'irinjska 7.	7W
Zweizimmer - Wohnung sauit^ Zubesii!»r sofort billig zu vermie-. ten. Ob mejul? N. beim iiiavid--sportpllih
2 Zimmer und Ullche /tu vermieten. Änfr. Ttros^ilmjerjcva (i bei der.'^''ciilsineisterin. 7l>0
ze» mFe/v« AvHneHz
iiiinderl. Ehepaar sucht Zimmer mit glkszerer ^iüche und ,^ube-hör für Äcw>.'rl>t!. Unt. „^van" an die P^'rw.	(i75
Sonnige, mhil^e. vollkommen ubgeichlossene Treizimmorwoh-nung in Parkiuilic bis l. ?lpril zu mieten siesiicht. (^'fl. Antr. an Apotheke Minatik. Klauni trq 12.	7Sk»
Köchin fiir alles sucht Tanerpo-steii mi-t I. Fel'er. Anträge unt. „!?<»" «u^die ^^<env. ' 778
Au ständiger Bursche sucht Po»' sten als Lohndiener, Zclx^nlbur,! iche^od. dttl. Adr. Bern'. 787^
Spmchenknndicie Dame, ehema-' lige ^'ehlerin. gute Rechnerin, mit eisiener LchreiHmaschim'. sucht für einiln) Tagesstunden Beschli?tiqunki Ev. Anträge erbeten nttter „Time iS monev" an die Perm.	747
0//«ae SFeU«o
sVVVGtz^UW,,I,GGVGV !
Bessere jünt^cre Köchin für «1»^ les all 1.'). Febcr oder 1. März gesucht. Adr. Berw.	792
ProvisionSrelsender zn» Mitnah nie eines ^tlücn Artikels, auszer Tlon'enien. für Iu^toslolvieit ge !u6it. Zuichriiteil untic .,^^or-züglich" an die Veno. 798
Ein Kinder-Leiterwagen wurde am so d. in der '^enkova ulica vergessen und ist dieser ciegen Belohnung bei C. Biidefeldt. l^tospaska abzugeben. 7lw
In unserer Verwaltung ivur-
den im Monate November l!)Z! folai'nde Oiierte nicht bel^oben: Agiler Arbeiter. A. G.. Äblöie Barversäufer. Brave Wirtichaf» kenn. Dringend. Erkalirener Ma schinenschlosser. Cinscimiiihlende. Froln' !(''?!mat G. M.. Gut und billig Mittätig. M<nk>?Mlitik. Nur ciegen Cchein. Nen'.ab?l. Treu, .^lllireb. t-löSl 1^78^.
Tie Briese können in der Verwaltung des BlaiteS ak'ge« holt werden.





K--
»5






Leileollet äer /^vtitlliivrlllllosvo l-ix»!
Ldetreilakteur uiuZ ttlr 6l0 Keä^kttoo vernntvorNiLb: Ullo	— vruek lier
^«rMcn. Virelttor Ltnnko
»M»ril)orsk» tkkarn»» in lVlsrikvk. -» für äva tivrnusled«» unck «len l.)ruek v«ram-
—	Mndnlipk» in