r oglašajte v najstarejšemu slovenskemu dnevniku v ohio * ^▼ršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds ^ XXIX,—LETO XXIX. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), MARCH 20, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 56 (f «, ®ino brodovje držav opustilo Parado" v Evropi °slana pa bo bojna "Missouri." ki porabljena za prenos turškega poslanika 19. marca, iave zvedelo, so Zed. dr-demon- osiagj^ velikega dela brodovi ^ ^Bieriškega bojnega T Evropi, oziroma v "®»skem morju, ker so ' faktorji prišli do za- % a ' ^ taka demonstra-morju uiiarodni položaj po- ' -j'Ui Številnih naj- bojnih ladij v '4brii„ ^ t a prvotno državni ^evi_ p pred desetimi ^Aik je imel državni kre yj'sto govorov, tocQejgg °™3,či kot zavzetje % stališča napram je načrt opusa jMeg. . Seda ^^®^®kega poslanika k. a Ert.„.._. ^ Washing. '»iftesto t % ®Sa se bo poslala v *^Uri" ° bojna ladja Lmpio nedavno iS ®^®guna ^ se bo na potovanju Poudap ^ več lukah Se hr, J vožnje v Ev-S obisk ^ t^m, da bo te-N ^'cazfl ^ evropskih vodah ^ zastava admi- ^^Iške jv,^^ JG poveljnik J^°^narice v Evropi s ^ ^ndi ionu. Delegacija CIO poroča o obisku^ vojakov ubitih „ ... , . , I Iv zračnih nesrečah V Kusiji; svetu je metode za oz je odnošaie in boliše razumevanje WASHINGTON, 19. marca—Delegacija, sestoječa iz enajstih unijskih predstavnikov CIO, ki je lansko jesen obiskala Sovjetsko unijo, je objavila obširno poročilo o svojih vtisih in opazovanjih in naslovila apel za boljše razumevanje in ožje sodelovanje med ameriškim ljudstvom in ljudstvom Sovjetske unije. m --- Poročilo, ki je bilo predloženo predsedniku Philipu Mur-ray-u in izvršnemu odboru CIO, je delegacija izrazila občudovanje nad odločnostjo, s katero se je Rusija po dobljeni vojni zmagi vrgla s polno paro na delo obnove, z namenom, da dvigne življenski standard, ki je nizek v primeri s ameriškim standardom življenja. "Na vseh straneh smo videli grozovite dokaze uničenja, ki so ga povzročili na-ciji v svoji invaziji Sovjetske kor tudi najdalekosežnejši značaj sistema socialnega zavarovanja, katerega izvajajo za pro-tekcijo delovnega ljudstva in njihove družine proti vsem nujnostim od zibelke do groba." V avtomobilski tovarni v Moskvi, ki nosi Stalinovo ime, se je delovni čas izza konca vojne znižal na šest dni v tednu s 48 urami, pa je dejanska mezda, ki jo delavci vzamejo domov, strahotnega ^g^^la ista kot v vojnem času. Delegaciji CIO je bilo pojasnjeno, da se je to doseglo vsled unije," pravi poročilo. "Toda vi- j gvišane delavske produktivno-deli smo tudi izdaten napredek ^ j^^r se je omogočilo potom v obnovi in mnogo dokazov ^ zboljšanja strojev in delovnih TRUCKEE, Cal., 19. marca. — Danes se je v bližini jezera Tahoe v severni Ca-lifomiji ponesrečil armadni zračni transport, pri čemur je našlo smrt 26 vojakov in mornarjev. Nekaj ur pozneje pa se je primerila 150 milj južno zapadno od tukaj druga nesreča, ko je treščil na zemljo armadni bombnik B-29, pri čemur je našlo smrt sedem nadalj-nih vojakov. Ponesrečeno transportno letalo je bilo na poletu iz Denverja, Colo. Osebe, ki so bile priča nesreče, pravijo, da je letalo eksplodiralo v zraku. Iranska 'vlada ^vložila pri Združenih narodih prote^ radi neumika sovjetskih čet Naši fantje-vojaki {j^ski delavci hiq francu "t t ^ ftiolt Pristaniški de-• bodf, ^ so skleni- J, & ^ podpirali odločitev is, bofi Janeiro, ter ^ke u?. '^atovorili nobene h ostane na k) S®g, daV*^ Argentiniji 1. ^stopijo na sličen Ssn^;-— , Podia,^ W , Prijeti bil ^^dpn V *^<1 hnva,.^'^® poročali, da ^3^0 J Čistilnice oble-l2i-ur ^^^toval Vincent DfHel! Rd. Po- ^ zvezi ne- ^ H fanta, kije ' Rckega dru pa policija še / 4 "■'■"iranje kali 15^^ izhod ljudem v ^t>!. ,^®vine med stav da bi piketi —o Hcjj Pikemanje mo- ^ bo , ® ^ clevelandska ^^bi. navodila, da tod' je sicer je p. .pride do Od akcijo, V, o, \ ^ izhoc!^'^^®'^ zabranjen S Piti v '1 poslopja, mo- ' ' AIff»!»» • 1 • 1 je dejal otroško bol- kSI^ ®PoSto V ° *°vanja do po- $>% tJ. lahko ^»ti-j ^ "radu "Ena- edinstva in odločnosti, s katero ljudstvo iznova gradi in razvija svoje industrije, da s tem omogoči višje standarde, ki pridejo z zvišanjem produkcije." Pomoč za obnovo Rusije bi prinesla obojestranske koristi Delegacija CIO smatra, da so Zedinjene države v stanju nuditi izdatno pomoč v razvoju ruskega gospodarskega razvoja, ako ji priskočijo na pomoč z mašinerijo, industrijsko tehniko in drugimi produkti, katere Sovjetska unija nujno potrebuje. "S tem ne bomo samo povečali našo zunanjo trgovino in^ ustvarili več dela za ameriške delavce, pravi poročilo, temveč pridobili si bomo dobro voljo velikega naroda, čigar sodelovanje bomo potrebovali v miru, nič manj kot smo ga potrebovali v vojni, za naše lastno blagostanje in varnost." Priporočilo za izmenjavo obiskovalcev med ol)ema deželama Poleg tega poročila svetuje povečano izmenjavo obiskovalcev med obema deželama, ne samo potom izmenjave dijakov, temveč tudi potom izmenjave delavcev, ki bi se obojestransko učili najmodernejših industrij skih metod. , Delegacija je na podlagi opazovanj in pogovorov s sovjetskimi delavci in zastopnika sovjetskih unij prišla do zaključka, da hoče Rusija čim hitreje popraviti vojno škodo, potem pa iti s polno paro na delo v pro dukciji konzumnega blaga, s katerim se bo izboljšal gmotni po ložaj širokih ljudskih množic. Delavska delegacija iz Zed. držav je s svojim obiskom Rusiji vrnila poset sovjetske delavske delegacije, ki se je poprej mudila v Ameriki kot gost CIO. Mudila se je 8 dni v Moskvi in Leningradu kot gost Vse-unijskega centralnega sveta strokovnih unij USSR. Kako sovjetske unije posi)e-šujejo interese delavstva Večji del poročila se bavi s položajem ruskega delavstva in vlogo, katero igrajo sovjetske unije. Tozadevno pravi poročilo: "Vtis je napravil na nas zna čaj sovjetskih strokovnih uni in njih številne izborne aktiv nosti za pospešitev delavski interesov na ekonomskem, soci jalnem in kulturnenl polju, ka razmer. Vodja delegacije CIO, ki je obiskala Rusijo,, je bil James B. Carey, tajnik-blagajnik CIO. Nadzorstvo nad atomsko energijo WASHINGTON, 12. marca, (O.N.A.) — Danes še ni znano, kaj nam bo prinesla bodočnost glede mednarodne in domače {ontrole nad razvojem atomske energije, toda jasno je, da je zaenkrat zadeva še trdnejše v rokah armade kot kdajkoli prej. Naši učenjaki trde, da je roka armade tako trda, da bo pomenila konec vsega raziskovanja Aa polju atomske energije, ako ne bo popustila. Naši znanstveniki spadajo danes najbrže med najbolj razočarane državljane naše dežele. Po njihovem mnenju so častniki, ki zdaj nadzorujejo znanstveno delo na tem polju, sku-sina mogočnih toda nikakor ne prosvetljenih osebnosti, ki so kratko in malo ukinili državljanske svoboščine učenjakov. Vojaški krogi pa kažejo isto raz-Doloženje, ki je bilo zanje značilno že od časa Aleksandra Velikega, namreč, da so učenjaki 'tolpa mršavih dolgolasih profesorjev, ki bi morali .riniti svoje nosove v knjige in ubogati". častno je bil odpuščen iz armade Cpl. William Bals. Služil je dve leti in pol, od teh 15 mesecev preko morje na Pacifiku. Prijatelji ga sedaj lahko obiščejo na domu, 15401 Lucknow Ave. * Častno je bil odpuščen iz armade S/Sgt. Frank E. Cigoy, sin poznane družine Mr. in Mrs. Frank Cigoy, 800 E. 200 St. Strica Sama je služil dve leti in pol ter je bil dodeljen zračni sili. * T/Sgt. John T. Marinček, sin Mr. in Mrs. John Marinček, 1023 E. 63 St., je bil častno odpuščen od armade, pri kateri je služil 45 mesecev. Preko morja se je nahajal 20 mesecev in sicer v Angliji, Franciji, Nemčiji in Belgiji. Prijatelji ga lahko obiščejo na domu. # Po dve in polletni službi pri armadi je bil častno odpuščen Anton Bogolin. Preko morja se je nahajal 15 mesecev. Sedaj se nahaja s svojo ženo na 13417 Earlwood Ave., kjer ga prijatelji lahko obiščejo. CISTI PREBITEK $527.65 Veselica, ki sta jo priredila društvi Euclid, št. 29 SDZ, in Cvetoči Noble, št. 450 SNPJ pred nekaj tedni, je v gmotnem oziru sijajno uspela. Odbor poroča, da je čistega preostanka $527.65. Torej bo s tem sklad za otroško bolnico v Sloveniji toliko bliže cilju $150,000, katero vsoto se namerava zbrati v ta plemeniti namen. Marljivost odbora in članstva omenjenih društev naj bi bila vzgled tudi drugim slovenskim društvom. Podružnica št. 106 SANSa v Eucli-du se zavednemu članstvu toplo zahvaljuje za velikodušni dar. V NUERNBERGU SO PRIJELI 62 NEMCEV NUERNBERG, 19. marca. — Ameriška vojaška policija je na tukajšnjem kolodvoru preiskala nad tisoč oseb in jih 62 aretirala radi posedanja nezakonitega blaga in radi izzivalnega vedenja napram vojaški policiji. Večina aretirancev je bila po ostri lekciji spuščena, 24 pa se jih je pridržalo za nadaljno preiskavo. Kratke vesti HLADNI ODNOŠAJI MED ČEŠKO IN VATIKANOM RIM, 19. marca. — Tu obstoji vtis, da je izgon sudetskih Nemcev iz Češkoslovaške ustvaril hladnost med Prago in Vatikanom, vsled katere se najbrže ne bo tako kmalu izvršila izmenjava diplomatskega zastopstva med njima. # * * SPELLMAN NAPADA "MILITANTNI ATEIZEM" WASHINGTON, D. C. — Kardinal je v medicinski šoli Georgetown katoliške univerze imel govor, v katerem je izjavil, da "brezbožni voditelji, ki so pijani oblasti, ogrožajo naš mir," in da "militantni ateizem" zastruplja "krvni tok človeštva." • » vs ODNOŠAJI MED RUSIJO IN ŠVICO UPOSTAVLJENI BERN, Švica, 19. marca. — Švica in Sovjetska unija, medi katerimi so bili pretrgani stiki zadnjih 22 let, sta zopet upo-stavili medsebojne diplomatske odnošaje. . ★ ★ NAČRT ZA DELITEV DOBIČKOV PREDLAGAN GREENVILLE, Mich.—Ran-ney Refrigerator Co. je objavila načrt za delitev dobička z delavci, po katerem bi se 25 odstotkov dobička letno razdelilo med delavce. Po tem načrtu bi delavci, ki bi s stavkami ali drugače ovirali produkcijo, izgubili pravico do svojih deležev, ki bi se potem razdelili med ostale delavce. Unija avtnih delavcev CIO, ki zastopa večino 300 delavcev v tovarni, je odklonila komentar o predloženem načrtu. Rusija formalno obtožena kršenja pogodbe; Truman utegne nasloviti oseben apel na Stalina WASHINGTON, 19. marca—Iranska vlada je danes naznanila, daje vložila formalen protest pri organizaciji Združenih narodov, v kateri se Rusijo obtožuje kršenja leta 1942 sklenjene pogodbe za umaknitev čet iz iranskega ozerhlja po končani vojni. » *---- Zavezniške čete, ki so bile v ^ , T . lorgamzacni Združenih narodov Iranu med vojno, ker se le skozi i. , „ .. , ^ v.,. , v lin da Rusija na sejo varnostne- njegov teritorij pošiljala pomoč v Rusijo, so se v smislu pogodbe imele umakniti 2. marca. Pritožba je bila izročena generalnemu tajniku Združenih narodov Trygve-u Lie-u, čim je včeraj dospel v Washington. To znači, da bo varnostni svet Združenih narodov, ki se prihodnji ponedeljek snide v New Yorku, sigurno imel na dnevnem redu spor med Iranom in Sovjetsko unijo. Kako bo Moskva reagirala na korak Irana, trenotno ni znano. ga sveta pošlje enega svojih vodilnih diplomatov, bodisi zuna-njena komisarja Molotova ali pa podkomisarja Višinskega. Po sedanjih načrtih ima Rusijo na seji očividno zastopati poslanik Andrej Gromiko, ki se je baš vrnil iz obiska v Moskvi. Pogajanja za oljne koncesije se baje začela Vsporedno z vložitvijo iranskega protesta pri Združenih narodih se poroča iz zanesljivih , virov, da so se sovjetski stro-makem mdw aweUcUMkhw tožb proti iranski vladi in trdi, i koncesij da je Srednji vzhod postal po- teh vesti, je iranski menica va^ nosu, v hUare so zapičene Thur- ^,**0 ukrepa ki so napeneni Smrtna kosa ANTON KOREN v Glenville bolnišnici je umrl Anton Koren, star 56 let, stanujoč na 1177 E. 74 St. Doma je bil iz vasi Nadlesk, pošta Stari trg pri Rakeku, odkoder je prišel v Ameriko pred 40 leti. Bil je član društva Carniola Tent, št. 1288 TM. Tukaj zapušča sina Antona in dva bratranca Johna in Franka Koren. Pogreb se bo vršil v petek ob 1:30 uri popoldne iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda na Highland Park pokopališče. IZ DOMOVINE Mr. John Prijatelj, 411 Depot St., Conneaut, Ohio, je prejel pismo iz stare domovine, v katerem med drugim prosi ga. Cek, da bi poizvedel, kje se njen sin John Cek, nahaja. Cek je doma iz Hrušice pri Novem gradu na Primorskem, ter je prošen, da se javi na zgornjem naslovu. ČASU PRIMERNO "Kje lahko darujem za otroško bolnico v Sloveniji?" je vprašala neka Slovenka v uradu "Enakopravnosti." "Tudi pri nas lahko oddaste svoj prispevek v ta namen," je prijazno odgovorila upravnica. "Lepa hvala za vaš prispevek!" Glasbena matica priredi KONCERT v nedeljo. 31. marca v Slov. nar. domu na Si Clair Ave. Pričetek ob 7. uri zvečer DEMOKRATSKA SEJA Nocoj ob osmih se vrši redna in važna seja Slovenskega de mokratskega kluba v Slovenskem društvenem domu na Re-cher Ave. Podana bodo zelo važ na poročila v dobrobit slovenskim državljanom. čija, Iran in Afganistan. Kakor se razume, utegne predsednik Truman poslati oseben apel na premierja Stalina, da odredi umik sovjetskih čet iz | ni viri trdijo, da se pogajanja, Irana in s tem odvrne krizo v i ki so tajna, še vršijo. proti morebitnemu poizkusu za strmoglavitev njegove vlade, ob istem času pa je stopil v stiko s sovjetskimi zastopniki. Označe- Ameriški tisk o vprašanju Trsta in Julijske krajine "Cleveland News" je pred par dnevi priobčil daljši članek svojega urednika za tujezemske zadeve L. F. Le-venberga, ki se bavi z vprašanjem Trsta in Julijske krajine. Izredno zanimiv je zaključni del članka, ki se glasi: "Zastopniki zunanjih ministrov, ki se bavijo z zapletenim; na prestižu in podvzamemo nov PREDAVANJE Nocoj se vrši redna seja krožka št. 2 Progresivnih Slovenk v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Začetek bo točno ob 8. uri, ker bo nastopila govornica od American Cancer Society. Prosi se vse članice, da se gotovo udeležijo. SEJA ČITALNICE Seja Slovenske narodne čitalnice se vrši nocoj, 20. marca ob osmi uri. Odborniki in člani, kakor tudi zastopniki društev, ki podpirajo čitalnico, so prošeni, da se udeležijo seje. Seja se vrši v čitalniških prostorih. problemom italijanskih kolonij in mej vse od moskovske konference, so obtičali na mrtvi točki. Zadnja akcija je bil sklep, da se pošlje posebna komisija v Trst, ki naj bi poskusila najti rešitev na narodnostni podlagi. "Komisija je dospela v omenjeno jadransko luko, ampak o njenem delu ni znanega ničesar, kajti takoj je biio odrejeno, da se ne bo v javnosti ničesar poročalo, niti da ne bodo imeli člani komisije š časnikarji nobenih razgovorov. , "Edino, kar se je ^ tej zvezi zvedelo, je bilo odkritje, da je ruski član delegacije neki polkovnik Bogomolov, ki je pred skoro tremi leti dospel v Julijsko krajino s padalom in postal organizator komunističnih celic v omenjenem ozemlju tekom nemške okupacije. Pozneje je bil član sovjetske vojaške misije, ki je bila dodeljena jugoslovanski armadi. "Veliki problem, pred katerim stoje Angleži in Amerikanci je, da-li naj ojačijo svoje dosti manjše sile, ali naj se spričo Titovih grozečih gest umaknejo. Ako se mi umaknemo, izgubimo korak napram apizanju Rusije.. Ako se pošljejo ojačenja, je skoro gotovo, da bodo Jugoslovani povečali svoje sile. "Za Titom stoji Rdeča armada, o kateri se sodi, da šteje dva do tri milijone mož. "V ameriških in britskih krogih obstoji znatna podpora v prilog jugoslovanskim zahtevam za sporno ozemlje. Eno statistično poročilo, ki je bilo objavljeno ta teden, ustvarja vtis, da v malih mestih in na deželi Slovenci povsod prekašajo Italijane." v BOLNIŠNICI Mrs. Jennie Gospodarich, 14928 Sylvia.Ave., se nahaja v Glenville bolnišnici, kjer je srečno prestala operacijo. Prijateljice jo lahko obiščejo, mi ji pa želimo skorajšnje okrevanje! BOLEZEN V Huron Rd. bolnišnici se nahaja Mrs. Mary J. Zibert, 13924 Coit Rd. Nahaja se v sobi št. 406, kjer jo prijateljice lahko obiščejo. Upati je, da se bo kmalu popolnoma zdrava vrnila na svoj dom. ENAKOPRAVNOST 20. marca, ^ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta); For One Year—(Za celo leto) _______________________________________ For Half Year—(Za pol leta)--------------------------- For 3 Months—(Za 3 mesece)______________________________ $7.00 _ 4.00 _ 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto)-------------- For Half Year—(Za pol leta)----------- For 3 Months—(Za 3 mesece) —-------- ,.-.$8.00 _ 4.50 _ 2.75 For Europe, South America and Other Foreiftn Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year—(Za celo leto)_______$9.00 For Half Year—(Za pol leta)---------5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March, 1879. Ivan Bostjančič: POJASNILO "AMERIŠKI DOMOVINI" V mojem članku "Bridka resnica" sem med ostalim zapisal: "Če bi Slovenija bila klerofašistična, bi Trst dobila," izjavlja 'Ameriška Domovina.' Ta moj odstavek, ki pojasnjuje politično stališče, ki ga "Ameriška Domovina" zavzema v odnosu na vprašanje Trsta, so klerofašisti sprejeli kot neko "žalitev" njihovega "spoštovanega in uglednega popirja." Tako so prišli do ideje, da razpišejo neke sorte "kontest." Obenem so zinili tudi nekaj o "resnici"— kar zveni nekam podobno kot če lopov zine nekaj o "poštenju," javna ženska pa o "morali." Čeravno sem članek osebno napisal in ga osebno tudi podpisal, so pozvali na odgovornost tudi urednika "Enakopravnosti." To vmešan je v celo zadevo urednika "Enakopravnosti" me postavlja v zelo nečasten položaj—začel sem namreč dvomiti v svojo polnoletnost in premišljam, ali nt* bi bilo najboljše, da vse, kar sem do sedaj nekje napisal in podpisal enostavno proglasim za "juvenile crime" in se tako osvobodim vsake osebne odgovornosti? No, vrnimo se na klerofašistično stališče "Ameriške domovine" v odnosu na vprašanje Trsta. 1. Ce nekdo trdi, da Trst pripada Jugoslaviji in 2. Ce nekdo trdi, da je Titova vlada odgovorna, ker in ako Trst ne bo priključen Jugoslaviji—potem je za vsakega jasno, da se pri tem vprašanju gre za izpolnjevanje nekih določenih pogojev. To se pravi: če ne bi bilo Titove vlade (ki je odgovorna, da Jugoslavija Trsta ne bo dobila)—to je prvi del pogoja. Drugi del pogoja pa je: kakšna pa naj bi bila ta vlada, zaradi katere bi Trst bil priključen Jugoslaviji? To je sedaj odvisno od političnega stališča tistega, ki celo to zadevo okoli Trsta postavlja na podlago "blackmaila." Za dr. Mačka bi takšna vlada morala biti "demokratična." Za "Ameriško domovino" bi pa morala biti v "duhu krščanstva in slovenske narodnosti." Vsakemu je jasno, da ko "Ameriška domovine" govori, ali pa piše "katoličanstvo," "krščanstvo" in pa "slovenska narodnost," da to treba razumeti in brati "klerofašizem." Kaj je torej logičen zaključek? Nič drugega kot: "Ce bi Slovenija bila klerofašistična, bi Trst dobila," izjavlja (ne "je izjavila) 'Ameriška doniovina.' V polnem soglasju, s to razlogo, ki pojasnjuje zagrizeno politično propagando "Ameriške domovine" proti sedanji vladi Ljudske Federativne Republike Jugoslavije, ali ne bi bilo torej popolnoma pravilno, če bi tu zapisal: "Ce bi Jugoslavija bila klerofašistična, bi bila pripoznana" izjavlja 'Ameriška domovina'? Nobene razlike ni med prvim, v oklepajih postavljenim, političnim "mottom" in med poslednjim primerom. "Titova vlada je kriva, da Jugoslavija ni pripoznana," je zavpila "Ameriška domovina." In zakaj je kriva, prosim lepo? "Zato, ker ni priznala koncesij, ki jih je ameriški kapitalizem imel v Jugoslaviji," pojasnjuje dalje "Ameriška domovina." Kaj torej storiti? "Proč treba s takšno vlado, ki noče priznati koncesij ameriških kapitalističnih podjetij!"—In kakšno vlado bi tre-balo postaviti, ki bi te koncesije priznala? "Klerofašistično, seveda"—zaključuje "Ameriška domovina.''' Mislim, da je ni vloge, ki bi bila bolj umazana in nizkotna kot je ta, ki jo "Ameriška domovina" vrši. Ali je njim kaj do tega, če bo ali pa ne bo Trst priključen Jugoslaviji? Na to se oni kratkomalo požvižgajo! Kar je zanje edinega pomena je: ali se da na ti podlagi vršiti propaganda proti sedanji vladi Jugoslavije? V prvi fazi, ko je šlo za Trst, in se je jugoslovanska armada (zavoljo ohranitve miru) pomaknila na Morganovo linijo, so pri "Ameriški domovini" vpili: "No, ja umikajo se namesto, da bi se postavili po robu in branili svojo pravico do Trsta!" Kaj pa sedaj? Sedaj, ko prihajajo poročila o neki "koncentraciji jugoslovanskih trup," vpijejo na vsa usta: "Vojno hočejo zanetiti! Titovi agenti terorizirajo tržaško prebivalstvo!" Pri takšnem stanju stvari je jasno, da gre ža nekaj bolj pomembnega kot pa je eden edini, v oklepajih postavljeni odstavek. Tu so očitni znaki ene konspiracije proti vsemu tistemu, za kar so se jugoslovanski narodi borili v teku štiriletne narodnoosvobodilne vojne. "Ameriška domovina," ki se je z dušo in telesom navezala na izdajalce in sovražnike slovenskega naroda, na domobrance in belogardijce, na Rupnika, Rožmana in Kreka—vrši svojo vlogo na isti način, z istimi cilji in sredstvi, kot so jo vršili omenjeni njihovi politični tovariši takrat, ko so skupno z italijanskimi fašisti in nemškimi nacisti morili slovenski narod "na terenu!" Seveda sem prepričan, da se s tem mojim pojasnilom "Ameriška domovina" ne bo zadovoljila. Podal sem ga pač v ti obliki, da celi ta "slučaj" A. D. postavim na edino pravilno podlago. To se pravi, na podlago razkrinkanja zakulisnih ciljev A. D., na podlago razkrinkanja njihovih metod, na podlago razkrinkanja njihovih klerofašističnih idej, ki so "zaradi lepšega" odete v neko frazo o "katoličanstvu," a imajo s pravim in resničnim katoličanstvom toliko zveze kot ima talar monsignora Tise zveze z vojnim kriminalcem Tisom, od katerega je celo papež moral dvigniti roke kot od "brezupnega slučaja." Ce ob kakšni priliki pride do tega, da bom moral pisati še neka dodatna "pojasnila," naj bo "Ameriška domovina" popolnoma sigurna, da se bodo pojasnila "sukala" izključno samo okoli tega njihovega klerofašističnega smrada. In tega "kontesta" se bo "Ameriška domovina" brez vsakega dvoma morala prej ali pozneje udeležiti z vsemi močmi, ki ji stoje na razpolago, vključivši, seveda, tudi vse anonimne domobrance, ki so v preteklosti prisegali zvestobo Hitlerju, a danes jo prisegajo "Ameriški domovini." KONFERENCA AMERIŠKEGA ODBORA ZA JUGOSLOVANSKO POMOČ New York, N. Y.—Kot je bilo delno že poročano, se je vršila v soboto, 22. marca izredna konferenca Ameriškega odbora za jugoslovansko pomoč, v hotelu McAlpin, v New Yorku. Konferenc? so se udeležili sledeči predstavniki raznih jugoslovanskih organizacij in skupin (ter drugih skupin). Dr. Zivko Angeluscheff, za Macedonski odbor. New York, N. Y.; Thomas Babin, za Klub Pomorščakov Jugoslavije, New York, N. Y.; Leo Bacich, za Hrvatsko podporno bratstvo, IWO, New York, N. Y.; Zlatko Balo-1 kovic in Joyce Balokovič, za Ameriški odbor za jugoslovansko pomoč;. Frank Borich, taj- rodno Viječe ameriških Hrvatov, Detroit, Mich. Anna S. Traven, glavna tajnica Združenega odbora južno-slo-vanskih Amerikancev, New York, N. Y.; Vincent Ujcich, za A. C. Y. R. in Hrvatski Svijet, New York, N. Y.; Frank Urban-cich, za Združena slovenska društva, Brooklyn, N. Y.; Petar Vukcevič, za Ujedinjena srbska društva. New York, N. Y.; Agnes Vuckovich, za odbor Ameri-ško-srbskih žena, New York, N. Y.; Charles Vuich, Slobodna Reč, Pittsburgh, Pa.; Filip Vu-kelič, Zajedničar, Pittsburgh, Pa. Konferenca je bila sklicana v svrho koordiniranja relifnih ak- ., TVT J . ... tivnosti in raztegnitve istih na nik Narodnega vijeca ameriških j . , TT , r..,, , , r. T-i I ameriško lavnost, kot tudi v Hrvatov, Pittsburgh, Pa.; Eva ' . I. Brigljevich, za Ženski odbor I svrho osvojenja predloga Ame- Mladi indijski fant je skočil v morje in prinesel iz dna lepega raka, katerega nežno izroča prostaku H. Fordyju iz Durnham okraja v Angliji. Vas, v kateri je ta deček s tur-banom na glavi doma, je bila pred kratkim obiskana od 50 angleških vojakov, ki so potovali v ribolovskem okraju, na stotine milj oddaljenem od najbližjega mesta. Pozneje so vaščani priredili partijo v počast angleškim vojakom. jugoslovanskega relifa v Gary, Ind.; Ivan Bronič, za Narodno viječe ameriških Hrvatov, Far-rell, Pa.; George M. Buban, za Jugoslav Defense and Relief (Committee, St. Louis, Mo.; Žarko Buncich, za Srpski Vidbvdan Kongres, Akron, O.; Jerry Corel, American-Slovenian Civic League, Pittsburgh, Pa.; Matthew Cvetic, American-Slovenian Civic League, Pittsburgh, Pa.; Nick Daniels, American Committee for Reconstruction Dr. Leonid Diamond, za isto or-in Jugoslavia, Detroit, Mich.; ganizacijo. New York, N. Y. Otto Dobiyash, Detroit, Mich.; Mary Ferkins, za Viječe Ameriških Hrvatic, New York, iN. Y.; Filip Fijan, ža Udruženje jugoslovanskih Amerikancev, New York, N. Y.; Zlata Gora-nin, Za Viječe Ameriških Hrvatic, New York, N. Y.; dr. Joseph Goričar, New York, N. Y.; Nick Hinich, Milwaukee, Wis.; Harry Justic, New York, N. Y.; Helen Kapla, Slovenska Pomožna akcija, Brooklyn, N. Y.; John Ko-vach, za Narodno Viječe ameriških Hrvatov, Pittsburgh, Pa.; Charles J. Kovach, za Srednji ' odbor južnoslovanskih Ameri-I kancev, Milwaukee, Wis. I AnnaP. Krasna, tajnica po raznih venske pomc^ne akcije j ^ ^^usick A. I jgbg kot pokrovitelje vplivne I C. Y. R., I^etroit, Mich ; Steve ^ posameznike svojega M. Loyan, Narodni Glasnik,' I ^ . predena. Pittsburgh, Pa.; Tony Majna- ' . . , rish, Narodni Glasnik, Pitts- Ta važni zaključek je bil spre-iburgh. Pa.; George Mladinich, je potem, ko so se vsi navzoči izvršni tajnik Ameriškega odbo-: izjavili, da je za splošno korist I ra za rekonstrukcijo v Jugosla-1 Jugoslavije potrebno, da Ame-viji, New York, N. Y.; Ludwik riški odbor nadaljuje s svojim j Mutz, Združena slovenska dru-; delovanjem, ter kot tak posluje štva, Brooklyn, N. Y.; George | kot centralna organizacija vseh Pirinsky, glavni tajnik Ameri-: naših relifnih aktivnosti, poma-ško-slovanskega kongresa, New gajoč in sodelujoč z vsemi dru-York, N. Y.; Rose Poldrugach, i gimi organizacijin^^i in skupinama Viječe Ameriških Hrvatic, | mi, katere delajo svrho, I Gary, Ind.; Joe Siseta, za odbor: pa četudi morda ne ravno pod Združenih Dalmatincev, Brook- ■ direktnim pokroviteljstvom od-: lyn, N. Y.: John Sl.rizich, za Na-: bora riškega odbora za jugoslovansko pomoč za zbiranje pet milijonskega sklada, namenjenega zdravstvenim ustanovam v Jugoslaviji. Po obširnem razpravljanju o dosedanjem delovanju in aktivnostih Ameriškega odbora, ter o izdatkih v zvezi s tem delovanjem, so se prisotni soglasno izjavili, da se predloženi zdravstveni program more izvesti, ako se delo zbiranja organizira tako, da bodo osnovani odseki (chapters) Ameriškega odbora po vsej Ameriki, ter ako se v glavnem uradu uvede čim večja točnost in red. Z ozirom na obstoječe prilike je važno in nujno, da bodo ti "chapterji" kjerkoli mogoče organiziran na iniciativo ameriških Jugoslovanov in to v večjih. in manjših mestih ter krajih po deželi. V odbore je treba pritegniti odlične in vplivne osebnosti v posameznih krajih in mestih, saj imajo naši jugoslovanski Amerikanci povsod po Ameriki ugledne Američane kot svoje prijatelje ali pa sodelavce v krajevnih in podobnih organizacijah ter ustanovah, katere morejo pri zbiranju prispevkov za novi program veliko pripomoči. Že obstoječi odseki Navzoči delegati so tudi določili, da se predloženi program prične izvajati pod pogojem, da splošni stroški ne smejo presegati 15% nabrane gotovine za sklade, ter da bo delovanje glavnega urada pod nadzorstvom posebnega odbora, v katerega so bili po predlogu Žarka Bunci-ca imenovani sledeči: Z. Balokovič, predsednik; Harry M. Ju-stiz, namestnik; Petar Vukce-vich, George Pirinsky, Mr. Nie-selson in Mrs. Balokovič, na-daljni člani odbora. Na predlog Franka Boricha GC je tudi osvojilo idejo imenovanja širšega odbora, ki naj šteje vsega skupaj 50 članov in sicer polovico Jugoslovanov, polovico pa Amerikancev. V soglasju s tem predlogom so bili predlagani in sprejeti v odbor za upravo sledeči: Milena Gaci-novich, Charles Vuich, Petar Vukcevich, John Kovach, Frank Borich, Rose Poldrugach, Leo Bacich, Petar Todorof, Blagoy Popoff in dr. Zivko Angeluscheff. K tem naj bi imenoval svoje predstavnike še Slovenski ameriški narodni svet (SANS). Novi ameriški člani upravnega odbora vključujejo: Mrs. Eleanor Roosevelt, častna predsednica; Sam Barlow, skladatelj; William S. Gailmor, radio komentator; Charles Recht, odvetnik; Jacob Potofsky, tajnik Amalgamated Clothing Workers; Fiorello H. LaGuardia. Talbot O. Freeman, podpredsednik Pepsl-Cola Co.; William Green, predsednik Ameriške delavske federacije; Philip Murray, predsednik CIO; Milton Bluestein, Melvyn Douglas, filmski umetnik; Edward Lazansky, sodnik; Fannie Hurst, novelistka, ter Michael Nieselson, podpredsednik Amalgamated banke. Začetek kampanje- Prvi del kampanje za zdravstvene projekte se začne uradno ob priliki proslave neodvisnosti I jugoslovanskega ljudstva v Me-i tropolitan Operi, dne 26. marca, ko bo maršal Tito pozdravil navzoče potom kratkovalovnega prenosa iz Belgrada. Dosedanji prispevki za nove projekte vključujejo: $11,000, katero vsoto je izročil Ameriškemu odboru George Buban iz St. Louisa ob priliki konference 2. marca. Ta vsota predstavlja del kvote, v znesku $25,000, katero se je odbor v St. Louisu zavezal izpolniti. Združeni Dalma-tinci iz Brooklyna, N. Y., so isto-tako izročili $14,400 za nakup X-ray aparata in prjtiklin za bolnico v Zadru, poleg tega so ! Združeni Dalmatine! kupili tudi en "jeep" za $1,000, a Zveza Hrvatski žena v Chicagu pa je doprinesla $22,000 za dve potujoči kliniki (mobile clinics). Iz blagajne Ameriškega odbora bo izplačanih $75,000 za opremo bolnišnice za jetične, katera bo stala $125,000, kar znači, da za ta projekt manjka še $50,000. Postojankam Ameriškega odbora in drugim organizacijam sirom Amerike se torej toplo herojskemu in potrebnemu ]" stvu Jugoslavije." Pripomba: Ker se kom SANSa ni bilo mogoče ležiti konference, je bila P-resolucija po telefonu izvršnemu tajniku SANSa, ku G. Kuhelju, ki jo je in dal pooblastilo, da se P f pod resolucijo tudi njegov"' Seja odbora V svrho začrtan ja vajanje programa osvoj na konferenci, se je vršila ^ ^ nedeljek 4. marca odboro^^ ja v hotelu McAlpin. nih članov odbora in Detroita, Mich., Gary, I'' " _ J waukee. Wis., Pittsburg^i sej' priporoča, da za dan proslave 26. marca potom svojih zastopnikov ali potom brzojava obvestijo Ameriški odbor o tem, koliko se zavežejo prispevati tekom kampanje za zdravstveni program. Priprave za "Tag Day" v pomoč Jugoslaviji Po vseh ameriških mestih, kjer je mogoče dobiti dovoljenje od mestnih oblasti, bo organizirana "Tag Day" kampanj?, v pomoč jugoslovanskemu ljudstvu. V to svrho bodo razposlana posebna pisma in druge potrebne literature iz glavnega urada. V Pittsburghu in okolici bodo ime li "Tag Day" dne 13. aprila, v drugih mestih pa 16., 17. in 18. maja. Te vrste kampanja je že sama na sebi velike moralne in materialne važnosti iz vidika kampanje za zdravstvene projekte, ki so v načrtu. Treba bo vsestranskega sodelovanja od strani naših jugoslovanskih organizacij po Ameriki. Želeti je, da se povsod, kjer je to mogoče, osnujejo odbori, ki bodo poskrbeli, da se bo priglasilo čimveč prostovoljcev za zbiranje prispevkov na ulicah. Posebno žen in dekleta naj bi zbirale prispevke po mestnih ulicah tekom "Tag Day" kampanje v raznih krajih. Nabiralnike bo oskrbel vsem krajevnim odborom Ameriški odbor za jugoslovansko pomoč. Konferenčna resolucija Po zaključku konference 2. marca, so prisotni sprejeli in podpisali sledečo resolucijo: "Mi, zbrani delegatje, zastopajoči Amerikance slovenskega, hrvatskega, srbskega in mace-donskega porekla, ter prisostvujoči konferenci v New Yorku, 2. marca, 1946, odobravamo delo Ameriškega odbora za pomoč Jugoslaviji, obljubljajoč mu polno podporo v izvajanju pet milijonskega zdravstvenega progra^ ma za trpeče ljudstvo v Jugoslaviji. "Ameriški odbor za pomoč Jugoslaviji vrši hvalevredno nalogo z nudenjem materialne pomoči Jugoslaviji in v tolmačenju pravične stvari Jugoslavije ameriški javnosti. Konferenca se je soglasno izrekla, da podpre Ameriški odbor za pomoč Jugoslaviji z željo, da svoje aktivnosti še poveča kjerkoli mogoče ter iste izboljša in nadaljuje s svojim delom. "Konferenca se dalje zavezuje, da pojača delovanje Ameriškega odbora z mobiliziranjem Amerikancev jugoslovanskega porekla ter mu pomaga razširiti njegove aktivnosti med Amerikance v splošnem v svrho realiziran ja osvojenega zdravstvenega programa. "Konferenca apelira na vse Amerik anoe jugoslovanskega porekla, da nudijo svoje sodelovanje in podporo delu Ameriškega odbora za jugoslovansko j pomoč in njegovemu iskrenemu , prizadevanju, da ])ošljc kolikor I mogoče več materialna pomoči in New Yorka, N. Y., se udeležila tudi ga. častna predsednica Amer' odbora za pomoč JugoslS'^' ' je pokazala živo zanima« celo stvar in obljubila moč za izvedenje predstoj programa. Podrobnosti načrta programa bodo objavljeD^ ^ ših listih ter razposlane -sodelavcem Ameriškega o kot tudi vsem organiza^^ društvom in drugim Ameriški Urednikova v t" Klein« Tovarišu Josipu za rojstni dan Na "Stolu" visoko pod ^ v duhu zamišljen stojim jloi in gledam v dolino na dan kličem si rojstva v Te naše mogočne pla^i^ ' prof nebu vrhovi kiP^' ^ Nobeden ne bode jih te rojstva so moje rav# Po dolu, po holmcih, Ž3ljno me oči poneso. ^ Prizori v očeh se ustav nad mojo nesrečno vasj"' Oh, sanje in želje s tujine na dom w®* ;pe, Tu gledam vas brate Al' vi ne poznate stra Pikel-haubo ste obes li ^ drog' sovraga pa vranam Angleškega strašnega strašil bo skovirje v • m goX Pod visokim Zvonarje .^0^' pod Jurskimi gorami, po dravski dolini do narod dan's živ iv P^°® že trta poganja in lemež že reže Pšenica bo dala p° in grozdje pa vince iTiljo- ■H tA Hrvatska v hrasto" / tam mnogo je rojstev Slanine tu dost' v jeseni, za vas P^' ' Mučeniško ste vi . irali' za našo in vašo Zgodovini ste slaVO P venca » naj venec vam sin^ Tud' Tebi in Jožetu- " in hčerki za rojstva Zdaj zo])et ste srcčnij^^^^ krog matere vaše 1^ .'ki Naj danes vam pt^^ , Ippo naj pozdrav Da mnogokrat bi „\il ,jf. in srečo, veselje uz' po JaS. IZ IJKADA SANS_^ Mr. Frank Petric^. vsoto in imena vali za mladinsko ,5. Sloveniji, mesto vcn^ govo pokojno sblifoS J Darovalci so: # Grecnsburgh, Pa- ^ Leben $10. Po i" man, Mrs. Jos. g f\i' Kumar. NeimenoVi"^ wl«; speval $2. Te vsot^ jnte |)ri podružnic:' ^ v Hvala vsem želimo nadaljnih J. F. < ^a, 1946 ENAKOPRAVNOST stran S. '^ovenskt ameriški narodni svet ^ 3935 W. 26th Street, Chicago 23, III. (Prri) konvenciji SANS, ki se je vršila 2. in 3. sept. 1944 .. * Bo bili izvolipnt slpder.i uradniki. srL ndhnrniki in člani sir- ko odbora; ČASTNI ČLANI: jj^P^sednik: LOUIS ADAMIČ. IMiKord, N. J. Sl,jl^I"*^dnica: MARIE riUSLAND, 1034 biUinghani Avenue. ' "»■ F. J, Kcrn, 6233 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. CLANI EKSEKUTIVE: • ETBIN KRISTAN, 23 Beechtree St.. Grand Haven, Mich, ""nik: JANKO N. ROGELJ. 6208 Schade Ave^ Cleveland 3. O. pred a. vider, 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23, G. KUHEL, 3935 W. 26th St., Chicago 23, 111. CAINKAR, 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23, 111. tlajj, • JACOB ZUPAN, 1400 So. Lombard Ave., Berwyn, lU. W. 22nd PI.. Chicago 8. 111. Uopoih 1636 W. 21st PL, Chicago «, 111. 4lBn,^K®SHLAN, 6409 St. Clair Ave, Cleveland 3, Ohio. llANX ^®VAK, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3. Ohio. 2301 So. Lawndale Ave., Chicago 23, lU. NADZORNI ODBOR: %% predsednili. 351 N. Chicago St., JoUet, 111. ^^'SEK. 7603 Cornelia Ave., Cleveland 3, Ohio. »VERTNIK, 309 Tenafly Rd., Englewood, N. J. SIRŠI ODBOR: p 1930 So. 15th St., Sheboygan, Wis, h!l®8lNF ^^G05 Waterloo Rd., Cleveland 10, Oiiio. 52: No. Chicago St., JoUet, lU. iv " Erie Ave., W. Aliquippa, Pa. ^■oute No. 4, Princeton. 111. h ' ^IATb *676 Washington St.. Denver, Colo. 223—57th St.. Pittsburgh 1. Pa. ^4 604—3rd St.. N. W.. Chisholm, Minn. 1936 So. Kenilworth Ave., Berwyn, 111. SVAftTi 17838 Hawthorne Ave., Detroit 3, Mich. ^OLLort®' *11 Station St.. Bridgeville, Pa. M1IT» ^^^^65 Lakeland Blvd., Noble. Ohio, o Menahan St., Brooldyn, N. Y. m 1991 Addison Rd., Cleveland 3. Ohio. 4658 Rosa Ave.. St. Louis 16. Mo. Ak K RTnx 1®*' N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind. 1634 Cedar St., Pueblo, Colo. 1^^' 796 Forest Ave., Johnstown, Pa. ' ^ F U. Bldg., Ely, Minn. ' 1945 Wads worth Ave., No. Chicago, III. gl. odbora SANS-a glede bolnice (Iz , Slovenskega ameriškega narodnega sveta) glavnega odbo- ^»veta Sa ameriškega na-je vršila v so-^a I94g y Gratch- uVf - ' 2653 South je Chicago, 111. eko 1 Navzoči so kutive; Predsednik H d# tf' e % $ .A jf zagotovitve od tam, da bo sodelovanje obojestransko. Označena vsota $150,000 se naj čimprej nabere in prekorači in s presežkom financira nabava opreme, potrebnih aparatov in laboratorija, tako da SANS ne bo ^amo financiral zgraditev primernega poslopja, temveč tudi vseh drugih pritiklin, da bo Ro- sednik blaga Zupan, od-1 čim bodo vladne oblasti pred- P^Predsednik Vi ■f, 2^ . blagajnik bolnišnica popolna in uporabna. ' Zupan, od-1 čim bodo vladne oblasti pred- Krapenc in' ložile zadovoljiv načrt in dolo slej, dokler glavni odbor SANSa ne sklene drugače. Na seji darovano $5,200 za bolnišnico Ponovni dokaz, s kakim navdušenjem je naše članstvo sprejelo sklep o ustanovitvi j sklada za mladinsko bolnišnico, so prispevki, ki so jih naši glavni odborniki izročili v imenu svojih organizacij takoj na seji. Prvi je bil John Pollock, blagajnik podružnice št. 39, Cleveland, Ohio, ki je v imenu svoje podružnice izročil ček za $3,000, obenem pa še $300 za upravo SANSa. Sledil je ček od tajnika podružnice št. 48, tudi iz Cleve-landa, brata Durna, v znesku $1,000. Glavni tajnik Ameriške bratske zveze Anton Zbašnik je izročil znesek $1,000, prvi obrok skupne vsote $5,000, ki jo je obljubila ta -bratska organizacija. Sestra Katy Krainz iz De-troita je v imenu podružnice št. 1 izročila $200 za bolnico in $100 za upravo. V prvem znesku je vsota $100, ki jo je ona poklonila v ta sklad v spomin svojemu sinu kapitanu- Johnu Krainz, ki je padel na Filipinih. Sestra Josie Zakrajšek je v imenu Progresivnih Slovenk iz Clevelanda izročila ček za $3,200 za otroško hrano. Tako je bilo na seji izročeno $5,200 za mladinsko bolnico, $3,200 za pomožno akcijo ter $400 za politično akcijo SANSa. * # * Ker je Ameriški odbor za jugoslovansko pomoč zaključil povečati svoj odbor in je SANS dobil pravico do treh nadaljnih odbornikov (sedanji odborniki so Adamič kot sopredsednik, Kuhel kot blagajnik ter Vider kot nadzornik), so bili izvoljeni za nova mesta bratje Rogelj, Za-vertnik in Mutz. Ker se zadnja dva nahajata v New Yorku, bosta lahko zastopala SANS na tedenskih sejah administrativnega odbora. ^ hgj iUZJiiC Ziauuvuijiv v Ai.x VA'-'*'-' ^ik A odbora: 1 čile kraj ter končni značaj .te ^4^L2Weaukar, taigpu . Od nadzornik Za-%b%Jl^Sao*K,ra: 8». peck, Krainz in ^tohix 'j? J® Kushlan, Pol-^bašnik in Zore. odbora južno- Alti, irave ^I'ikancev sestra ^ '2 New Yorka nadzor-! bolnišnice, se naj graditev prične in denar na razpolago odpo šilja. Sestavi se naj sezn&m prispe-vateljev, v katerem naj dobijo posamezni darovalci zasluženo priznanje, in sicer: Ime ustanovnega člana v slučaju vseh organizacij in posameznikov, ki prispevajo v sklad Ave. Učiteljica je žena majorja Ralph D. Deitricka, ki se je pred tednom dni vrnil domov iz službe preko morja. Vzrok napada in napadalec ni znan. ♦ Spremembe v poslovanju Crile bolnišnice Maj. Gen. Robert S. Beightler je završil preiskavo v Crile veteranski bolnišnici in odredil gotove spremembe v poslovanju, MESTNE NOVTCE Mestni elektrarni ni treba plačati davkov Najvišja sodnija države Ohio je odločila, da clevelandski mestni elektrarni ni treba plačati državnih davkov in je torej davkov prosta, kot po ljudstvu la- j gg zadovoli bolnike r vetera stovana in v dobrodit ljudstva | Med drugimi je odrejeno, da obratovana elektrarna. Ista sod- j gg veteranom, kateri živijo bolj nija pa je pred čaaom podala! oddaljeno od Clevelanda, poda-odlok, da od mestne železnice | ^as za potovanje sem in se mora plačati državni davek, j tja. Tudi glede prigrizka zve-Sodnija se opira na zakone, ki i gg,. jg ^ilo ustreženo veteranom obstoje v državi Ohio. G1 e d e , odslej bo kuhinja odprta do elektrarne je v zakonu točka, na katero se opirajo; glede prevoznega sistema pa doslej še ni u2\akonjena nobena določba, da je davkov prost, ako je javno lastovan. Lahko pa se naredi taka postava in razbremeni prevozni sistem davkov, ako tako hoče državna postavodaja. 11. ure zvečer. Tal avtomobila obsireljen Irwin Donvito, star 19 let, 1854 W. 57 St., je bil zasačen, ko je vozil ukraden avtomobil. Policija ga je končno ulovila, in mesto da bi se fant podal, je šel grozeče proti policaju z navija-kom v roki, nakar je bil dvakrat obstreljen. Včeraj je vsled ran umrl v jetniški bolnišnici. Sodnija ima dosti opravka z veterani Burt W. Griffin, predsednik mestne sodnije pravi, da 20 odstotkov lomilcev postav je vojnih veteranov, kateri se še niso privadili civilnemu življenju. Večinoma jih dajo pod parolo za Napad na učiteljico i njih prestopke. Tako, sta dva Mrs. Maude Deitrick, stara 401 parolna uradnika imela na rolet, učiteljica francoščine in zgo-' kah v teku zadnjih dveh mese- dovine v Olmsted višji šoli, stanujoča na 19711 Purnell Rd., cev 375 takih slučajev ali povprečno po sedem na dan. Ve- % J o Zaključku kon- mladinske bolnice $1,000 ali več, , J'^slovanskih pred-1 i" to po veličini prispevka; Yorku dne 2. ,^ji. t^^ksekut; bil zastopan, ive Ameriške- 'M, ^„^^Soslovansko po-iJsii. oarca. Porofiu k rv J poslovanju tafpredsednik '. So skupr predvajane y. , V Clevelanda "Ljub- ki jetra. Ikcij,^' pred- ja ter razprava ® fonda mladin- ki .'.I? kjg^ ^oiku dne 2. j ime častnega člana vse orga-• '^^P'^Gdvidenih nizacije in posamezniki, ki pri-spevajo $11=k Cer^ol Pokojni je umrl 21. januarja 1946 in pogreb se je vršil dne 24. januarja iz Joseph Žele in Sinovi pogrebnega zavoda ter po civilnih obredih je bilo njegovo truplo položeno k večnemu počitku na Highland Park pokopališče. Tem potom se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so položili krasne vence h krsti pokojnika. Zahvalo naj prejmejo sledeči: Mr. in Mrs. Frank Cigoy, Mr. in Mrs. Louis Kužnik, Mr. in Mrs. Joseph Bartol, Mr. in Mrs. Matt Mavko, Madison, Ohio, New York Central Car Dept. Employees in društvo Slovenski dom št. 6 SDZ. Najlepša hvala sledečim, ki so dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrebu: Mr. Joe Skočaj, Mr. Mike Poklar, Mrs. Antonia Skočaj in sin, društvo Slovenski dom št. 6 SDZ. Dalje izrekamo našo iskreno zahvalo sledečim, ki so darovali v pomoč potrebnemu ljudstvu v Jugoslaviji, mesto vencev ob krsti pokojnika: Mr. Joseph Ban, Mr. Louis Hrvatin, Mr. Mike Poklar, Mrs. Mary Sturm, Mr. Joseph Skočaj, Mr. John Tomšič, Mrs. Mary Mavko in Mrs. Rose Frank. Hvala vsem, ki ste pokojniku izkazali zadnjo čast in ga prišli pokropit, pogrebcem, ki so nosili krsto ter vsem, ki ste se udeležili njegovega pogreba. Posebno zahvalo izrekamo Mrs. Albini Vesel, tajnici društva Slovenski dom št. 6 SDZ, za ves njen trud in pomoč, ki jo je nam nudila v temu času, kot tudi pogrebnemu zavodu Jos. Žele in Sinovi za vzorno urejen pogreb in vsestransko najboljšo po-slugo. V slučaju, da smo izpustili ime katerega, ki je nam na en način ali drugi izkazal svoje sočutje in pomoč v bridkih dneh, prosimo oproščenja ter se vsem enako najlepše zahvaljujemo. Tebi, dragi brat, pa kličemo: Prestal si svojo tr-njevo pot tega življenja in zdaj počiva Tvoje truplo v hladni ameriški zemlji. Naša srca so žalostna, ker si se moral tako prerano posloviti od nas, a Tvoj duh bo živel med nami do konta naših dni! Žalujoči ostali: JOHN CERGOL, brat; JENNIE, poročena Hrvatin, sestra; v stari domovini pa zapušča brata ANTONA in sestro ROZI, poročeno Frank, v Trstu. Cleveland, Ohio, dne 20. marca, 1946. Mestni pazniki javnih naprav odslovljeni Emil J. Crown, direktor, mestnih javnih naprav je sporočil, da bo 866 mestnih paznikov dobilo plačo za dva tedna počitnic in s tem bodo odslovljeni. Paznike se je najelo se med vojno, da so varovali mestne naprave pred možno sabotažo. Dotični pazniki so dobivali $1,860 letne plače; od teh so bili štirje nadzorniki, kateri so prejemali vsak po $1,980. Odslej ostane v mestni službi za varovanje javnih naprav še 20 paznikov, ki spadajo pod Civil service. POMAGA HITRO Hrbtobolu Tukaj je čisti, moderni način olajšati navaden hrbto-bol. Johnson's Back Plaster! Oiajša bolečine, otrpje. na-te^jenost. Vpliva prijetno! V vseh lekarnah. Zahtevajte Johnson & Johnson kakovost. Ženske za snaženje Podnevi ali ob večerih Tedenska plača Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE THE MAY CO. DELAJTE V 1 MODERNEMU POSLOPJU THE TELEPHONE CO. potrebuje ž E N S K E kot delavke hišnih del Downtown poslopja Stalno delo—Dobre plače Polni ali delni čas 6 večerov v tednu 5:10 do 1:40 zj. Zglasite se na Employment Office 700 Prospect Ave., soba 901 od 8. zj. do 5. pop., dnevno raz ven ob nedeljah THE OHIO BELL TELEPHONE CO, Strežajka za nočno delo; 6 večerov v tednu ; dobra plača. Stalno delo, nobeno delo ob nedeljah. Pokličite EN 9517 — 3839 Payne Ave. Priletna dvojica mož in žena, išče stanovanje s 3 ali 4 sobami. Kdor ima za oddati naj sporoči na 917 E. 67 St., zadaj, zgoraj. Sobo se odda v najem slovenskemu dekletu. Si lahko sama kuha. Vpraša se na 705 E. 162 St. Rada bi zvedela za mojega strica JOHN SI-MONIC, doma iz Ptuja, Štajersko. Ako sam to čita, ali pa če kdo ve kje se nahaja, je prošen, da sporoči na FRANCES SPE-HEK, 1120 E. 67 St. NAPRODAJ je hiša za 1 družino; 7 sob, v lepem stanju. Proda se tudi vse pohištvo. Podrobnosti se poizve na 1018 E. 72 St. Ženska dobi delo za pomagati v kuhinji in čiščenje PETER'S CAFE 3849 Prospect Ave., EN 9588 George Tomasir Cement Contractor Izdelujem hodnike, dovoze (driveways), zidam kleti in položim tla v garaži 1423 E. 39 St. — EN 5877 Imamo 39 let izkušnje v temu delu Behind' Your Bondš^ Lies the Might of America Kadar kupujete ali prodajale! Posestvo, n. pr. hišo, zemljišče, trgovino ali farmo, se vedno obrnite za zanesljivo in pošteno postrežbo v vaše popolno zadovoljstvo vedno do nas. Splošna zavarevalnina proti ognju, nezgodam, za avtomobile itd. Gradimo tudi nove domove po vašem okusu. Se priporočamo Edvard Kovači Frank Preveč in Nellie Prince KOVAČ REALTY 960 E. 185 St. KE 5030 NAZNANJAMO da imamo sedaj velike zaboje za čevlje in obleko, ki jo nameravate poslati v staro domovino. Ako hočete pomagati svojim sorodnikom v stari domovini, obiščite Mihaljevich Bros. 6424 St. Clair Ave. IDE 6152 B. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM INDOOR—OUTDOOR Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatov Tubes. Radios, Rec. Players Vse delo jamčenc Oglašajte v Enakopravnosti STEEL WILL HELP Steel—a billion dollar industry in Pennsylvania — will pour millions into the Nation to guarantee the Savings Bonds in which Americans invest. Its production in this state alone is said to equal that of any other nation. Mills must turn out materials for ships, railroads, buildings tor the world's reconstruction. Vital industries in all parts of the Nation must have its output. C/. S. 7 rcy^sMry Department Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežLa. Obrnite se z vstm zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 E. 61 SL HE 2730 stran 4 enakopravnost -20. loar®'^ PISMA IZ STAREGA KRAJA I5-I