OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine OPRAVNO EQUALITY NEODVISEN. DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXX. — LETO XXX. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), APRIL 22, 1947 ŠTEVILKA (NUMBER) 78 Novi grobovi Mary poje Po dolgi in mučni bolezni je preminila na svojem domu na 15719 Huntmere Ave. poznana Mary Poje, rojena Lamge, stara 59 let. Doma je bila iz Pod-kraja nad Vipavo, kjer zapušča brata in pet sestra ter več sorodnikov. V Ameriki je bivala 39 let in je bila članica društva Waterloo Grove št. 110 WC ter društva , Združene Slovenke št. 23 SDZ. Tukaj zapušča žalujočega soproga Vinko in tri otroke; Mrs. Mary Gregorčič, Vin-centa in Mrs. Fanny Lahowe, pet vnukov, sestri Mrs. Frances Henikman in Mrs. Jennie Zorn ter veliko sorodnikov. Pogreb se bo vršil v četrtek zjutraj ob 8:45 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda ha 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebovzete ob 9:30 uri in nato na Calvary pokopališče. v Daniel kasunic Kot smo včeraj poročali, je v nedeljo popoldne okrog 3. ure umrl Daniel Kasunič, star 63 let, stanujoč na 15301 Hale Ave. Doma je bil iz sela Duga Gora, kotar Generalski stol na Hrvatskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 46 leti. Bil je član društva sv. Peter št. 30 HKZ in društva sv. Jožefa št. 99 HBZ. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Anno, rojeno Katič, hčer Mrs. Mary Abbott, štiri sinove: Petra, Rudolpha, Emila in Wal-terja, tri vnuke in brata Blaža v Farmington, W. Va. Pogreb se bo vršil v četrtek zjutraj ob 8:30 uri iz Svetkovega pogrebnega zavoda na 478 E. 152 St. v cerkev sv. Pavla na E. 40 St. ob 9:30 uri in nato na Calvary pokopališče. * Paul lucich Včeraj popoldne je preminil v mestni bolnišnici Paul Lucich, samski, star 46 let. Stanoval je na 1555 E. 26 St. ter je bil rodom Srb. Njegov brat Peter je Umrl leta 1943. Tukaj zapušča nečaka John Lukich. Pogreb se bo vršil v četrtek popoldne ob Gni uri iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Save in nato na rusko pravoslavno pokopališče. Ofenziva proti grškim partizanom se izjalovila 1 '——— Partizanske sile so v procesu organiziranja nove fronte na severu ATENE, 20. aprila—"United Press" poroča, da diplomatski krogi odprto priznavajo, da se je ofenziva grške vlade, ki se je začela prošlo sredo, z namenom, da se zlomi odpor partizanskih sil, izjalovila. Kakor se poroča, se 20,000* Domače vesti Seja "Jadrana" Jutri večer ob 7:30 uri se vrši seja pevskega zbora "Jadran" v Slovenskem delavskem domu ^a Waterloo Rd. Prosi se vse ^lane in članice, da se gotovo Udeleže ter da obenem tudi vrnejo vse neprodane vstopnice. se poroča, se partizanov zbira na severu, kjer pripravljajo organiziranje nove fronte na meji dežele. Vladni krogi priznavajo neuspeh ofenzive Grški vojaški krogi v Larissi so dejansko priznali polom ofenzive v Tesaliji, ko so objavili poročilo, da se je ofenziva prenehala, medtem ko je bilo 400 partizanskih borcev še vedno v posesti gorskih vrhov, katere so obkoljevale vladne čete. Prvotne vesti, da je bilo okrog 2,500 partizanov v zapadni Tesaliji, so postale predmet kon-troverze, ko so vladna poročila o ofenzivi javila le obkolitev 1,000 mož. Partizanski viri poudarjajo, da so vsi ostali borci ušli zajetju. Aktivnosti partizanov na severu in blizu Soluna Poročila o izjalovitvi vladne ofenzive, ki se je začela 9. aprila z vojsko, broječo 60,000 mož, ki je bila podprta z letali in tanki, potrjujejo tudi vesti grške armadne tajne službe, ki javljajo p novih velikih partizanskih aktivnostih ob grško-jugoslo-vanski meji in vzhodno od Soluna blizu bolgarske meje. Vladna poročila pravijo, da je tekom operacij v zapadni Tesaliji 100 partizanov utonilo, ko so jo skušali prebroditi, da ute-čejo zajetju, nadaljnih 28 partizanov, da je bilo ubitih, 18 pa zajetih. Podpremier Venizelos je tekom dneva zavrnil albansko pritožbo pri Združenih narodih, da so grške ladje kršile albanske vode, in pritožbo označil kot "nov primer živčne vojne naših severnih sosedov proti Grčiji." Tu se poroča,' da je ameriški odpravnik poslov Charles Kee-ley obvestil premierja Demetri-ja Maksimosa, da bo okrog 21. maja sila mornarice Zedinjenih držav, ki se sedaj nahaja na Kreti, obiskala okolico Solun, in da bo to "največja ameriška sila, ki je še kdaj prišla v Solunske vode." Ruski kandidat za governerja Trsta bil zavržen Delegat, ki ga predlaga Rusija, baje nima dovolj "skušnje" LAKE SUCCESS, 21. aprila —Zedinjene države in Anglija sta zavrgla kandidata, ki ga predlaga Sovjetska zveza za go-vernerja Trsta in sicer na podlagi "pomanjkanja skušnje." Sovjetska zveza je vztirajala pri kandidatu, katerega je pred par dnevi imenovala in ki je švedski socialni- demokrat George Branting. Obenem pa je Sovjetska zveza odklonila, da bi se vpletla v diskuzije glede ostalih kandidatov. Pričakuje se ,da se bo na podlagi današnjega razvoja dogodkov moralo imenovati nadaljne kandidate. Na splošno obstoja sporazum, da bi governer Trsta moral biti iz neke male in nevtralne države. Mezdni sporalzum pri Westinghouse Co. Vatikanski časopis obžaluje smrt Tisa RIM, 19. aprila. >— Vatikanski časopis "Osservatore Romano" je v uredniškem članku izrazil obžalovanje, da so češkoslovaške oblasti "prezrle priliko za nadaljno jaqenje duhovnih zvez med Cehi in Slovaki s tem, da so odklonile pomilošoe-nje monsignorja dr. Tisa, ki je bil včeraj usmrčen." V časopisu ni izraženo mišljenje lista glede krivde ali pa nedolžnosti dr. Tisa, ampak je le rečeno, da katoličane boli, ker se ni vpoštevalo njegovega duhovniškega stanu. Tajni pogovori glede Avstrije med ministri Nižje cene ali pa nova depresija, pravi Truman Češkoslovaška vlada predložila zakon za plačane počitnice Kern v Californiji Dr. F. J. Kern nam sporoča iz Kalifornije, da je zadnji teden obiskal naša dva Clevelandčana Charles Lusin in William A. Sitter, ki vodita Embassy Cafe v •Anaheim, južno od Los An-Selesa. V Balboa Beach se je pa ®estal s starim piujateljem Nick f'^rko, prej živeč v Butte, Mont., nekdanji glavni odbornik pri "ivši SSPZ. Žena Ana je iz zna-Puhkove družine na Calu-^®tu. Obenem naznanja dr. ^^fn, .da se bo vrnil v urad šele ^ ponedeljek 7. maja. V zadnje slovo Članice društva Waterloo Grove, št. 110 WC so prošene, da se zberejo jutri večer ob sedmih v želetovem pogrebnem zavodu, da izkažejo zadnjo čast umrli članici Mary Poje, ter da se po možnosti udeleže njenega pogreba v četrtek.^ ^trok ubit na cesti t'od kolesi tovornega avtomo-je bil ubit včeraj popoldne ^ East Clevelandu, dve leti in stari Sidney Richards, ko je P^del s svojega tricikla. Pol blo-to pa je neki tovorni av- zadel nekega sedem-letnega ®cka, ki je bil odpeljan v bolniš-'^0 s prebito lobanjo. Na obisku V spremstvu svoje svakinje Mrs. Malnar iz E. 74 St. je včeraj obiskala naše uredništvo poznana Mrs. Mary Kvaternik iz Kansas City, Kans. Mrs. Kvaternik je prišla v Cleveland kot delegatinja na konferenco Narodnega vi ječa ameriških Hrvatov, ki se je vršila prošlo soboto in nedeljo v Masonic avditoriju na Euclid Ave. in E. 36 St. Mrs. Kvaternik je sestra pognanega cementnega kontraktorja Antona Malnarja, ter je kot njen brat, zelo aktivna na društvenem in narodnem polju med rojaki v Kansasu. Dobrodošla! _ PITTSBURGH, Pa. — West-inghouse Electric Co. in CIO unija električnih delavcev sta naznanili sklep sporazuma, po katerem bodo člani unije dobili 15 centov poviška na uro. Doseženi sporazum pokriva 75,000 delavcev omenjene korporacije v 25 mestih. Dejansko mezdno zvišanje znaša 11'/2 centa, ostalih 3% centa pa se razdeli na plačane praznike, počitnice in druge ekonomske ugodnosti. * » * General motors ponudila 15 centov poviška DETROIT, Mich. — General Motors Co. je stavila CIO uniji avtnih delavcev ponudbo za mezdni "bonus" v znesku $5,-000,000, v prizadevanju, da bi se mezdno vprašanje takoj rešilo na temelju 15-centnega poviška na uro. V smislu obstoječe pogodbe korporacija ni vezana upoštevati mezdnih zahtev do 31. maja, sedaj pa je izjavila, da je pripravljena uveljaviti povišek takoj in ga nadaljevati do 31. maja 1948. Predsednik unije Reuther je v Pittsburghu izjavil, da ponudba korporacije ni zadovoljiva. Telefonska pogajanja MOSKVA, 20. aprila. — Ministri za zunanje zadeve so danes imeli poltajno sejo, na kateri so poskušali- zlomiti zastoj v zvezi z. mirovno pogodbo za Avstrijo. To je bila druga na-poltajna seja, odkar so se sestali v Moskvi. Pred to sejo so bili doseženi neki manjši sporazumi. Angleški zunanji minister je izjavil-, da bi se moglo sestaviti mirovno pogodbo za Avstrijo, če bi prišlo do sporazuma v točkah 4., 5. in 35. Te točke se nanašajo na zahteve Jugoslavije proti Avstriji in na definicijo nemške imovine v Avstriji, ki je že od začetka ovirala pogajanja med nunistri. Molotov napadel ameriški predlog za pomoč Trstu Do tajne seje je prišlo, ko j a sovjetski zunanji minister Molotov napadel ponudbo Zedin jenih držav, da proži finančno pomoč Trstu. Molotov je izjavil, da utegne takšna pomoč predstavljati zunanje vmešan je v zadeve svobodnega mesta Trsta. Te opoinbe je ^al Molotov po razpravah, ki so se vršile glede poročila posebne komisije o finančnem položaju v Trstu. An-glo-amerikanci računajo, da bo v prvem četrtletju deficit Trsta znašal $5,000,000. Angleški zunanji minister Ernest Bevin je svetoval, da se poro či 1 a pošljejo Varnostnemu svetu ZN, ki nadzoruje Trst. Po tem priporočilu bi Varnostni svet, odnosno organizacija ZN, morala preskrbeti za Trst $5,-000,000, če in kadar bi to bilo potrebno. Ameriški državni tajnik Marshall je podprl Bevina. Rekel je, da bo ljudstvo v Trstu potrebovalo hrano in druge potrebščine. Zedinjene države bi bile pripravljene, da pošljejo potrebno hrano, če bo kongres sprejel zakon, ki se sedaj nahaja na ijazmotrivanju in ki obravnava vprašanje relifnih skladov, ko bo UNRRA popolnoma prenehala delovati. Ministri so sklenili, da celo vprašanje izročijo svojim zastopnikom. PRAGA, 20. aprila. — Češkoslovaška vlada je predložila parlamentu zakonski načrt, po katerem imajo dobiti plačane počitnice vsi delavci v državi z izjemo vladnih nameščencev, ki so že sedaj deležni plačanih počitnic. Šest mesecev dela iste vrste pri istem podjetju bi dalo delavcu pravico do dveh tednov plačanih počitnic na leto. Po preteku petih let bi počitnice narastle na tri tedne, po preteku petnajstih let pa na štiri tedne. Rudarji in drugi delavci, ki vršijo izredno težka dela, imajo biti deležni dodatnega tedna. Vlada dela na tem, da se delavcem nudi počitniške ugodnosti, ki so jih nekdaj zmogli le bogati turisti, ki so povečini prihajali iz tujih držav. Delavci bodo na ta način mogli prosti čas prebiti v takih slovitih letoviščih kot so Karlovi vari in Marijini vari. Direktor UNRRA-e gost maršala Tita BELGRAD, 18. aprila.—"Associated Press" poroča, da je maršal Tito snoči v svoji osebni vili zabaval generalnega direktorja UNRRA-e major-gene-rala Lowell E. Rooks-a, in da mu je ob tej priliki rekel, da je pomoč,, katero je dobila Jugoslavija po vojni od mednarodne pomožne ustanove, deželo pomagala postaviti na noge. Tito celo najbolj odlične goste zelo redko zabava v svoji vi,li, temveč običajno raje v ta namen uporablja "Beli dvorec' bivšega kralja Petra. Ob tej priliki je bila navzoča večina čla nov kabineta in kakor se javlja, je večer preveval "prisrčen dih globoke hvaležnosti." Predsednik poživlja k edinstvu, "ki naj bi odvrnila gospodarsko krizo, katera preti demokraciji" NEW YORK, 21. aprila—Predsednik Truman je imel danes na letnem kosilu "Associated Press-a" govor, v katerem je pozval ameriški narod k "edinstvu na domači fronti" ter obenem izrekel svarilo, da ako odgovorni krogi ne znižajo cen, bo Zedinjene države neizogibno udarila nova depresija, kar bo imelo "katastrofalne posledice na sile demokracije širom sveta." Truman je izjavil, da morajo*—---—-—- cene pasti in davki ostati ne-j spremenjeni, dokler ne bo odvr-njena nevarnost inflacije. Svari proti "ekonomskemu utrgan ju oblaka" Javni shodi so v Italiji prepovedani Snoči je izgledalo, da se po 14-dnevnem zastoju v stavki telefonskih uslužbencev obnovijo pogajanja med družbo in federacijo telefonskih delavcev, v katerih se bodo vzele v pretres lokalne in splošne sporne zadeve. Iz Detroita se javlja, da je prišlo včeraj do spopada med j Stara je bila 56 let. V domovini policijo in, atavkarji, v katerem zapušča sestro in več nečakov so bile tri osebe poškodovane, in nečakinj tukaj v Ameriki pa trije stavkarji, med njimi dve'brata Gašperja. Bodi pokc^riici ženski, pa so bili aretirani. lahka domača gruda!, Žalostna vest Mr. Gasper Bashel iz 18913 Cherokee Ave. je prejel pismo iz stare domovine, v katerem se mu sporoča, da je 28. marca umrla sestra Marija Bashel, samska, bivajoča v Gorenji vasi, Stare Oselice na Gorenjskem. Letalo padlo pred hišo Na dvorišču tik pred samo hišo Mrs. Nettie Sanford je trešči-' lo včeraj popoldne lahko potniško letalo. Mrs. Šanford je vsp, prestrašena gledala, ko je letalo skozi telefonske žice drvelo ravno proti njeni hiši. Na vso srečo pa je letalo padlo kakšnih 30 čevljev vstran. Letalo je last privatnega pilota Samuela M. Malkina iz New Jersey a. V njem se je poleg njega nahajala tudi Miss Ann Men-delson. Ko je letalo treščilo na dvorišče, je Malkin, ki je bil le lahko poškodovan, priskočil na pomoč Miss Mendelsonovi. časnikarjem je pilot povedal, da je zaradi kvarja v motorju bil prisiljen, da se spusti na tla, da pa je zagledal hišo pred seboj šele v poslednjem trenotku. Predsednik je rekel, da ako pride do "ekonomskega utrga-nja oklaka", bo s tem oslabljena moč Zedin jenih držav, da nudi podporo drugim demokracijam v njihovem boju "proti to-talitarstvu" in da posledica tega bo ta, "da bodo svobodni narodi vsepovsod lahka tarča zunanjih pritiskov in tujih ideologij."" Ameriške bizniške voditelje je Truman pozival k "zmernosti", delavstvo pa k "strpnosti", farmer j i naj bi gledali, da bodo producirali čim več mogoče, do-čim naj bi vladni organi sledili poti "modrih svetovalcev." Ako bo Amerika ostala gospodarsko močna, je dejal predsednik, ne bo le sposobna podpreti šibkej^ narode, temveč bo s svojim vz^edom nudila dokaz, da je "svobodno gospodarstvo" najboljše. Visoke cene črpajo prihranke ljudstva Predsednik je med ostalim rekel, da je draginja prisilila na milijone ameriških družin k po-trošenju svojih pičlih prihrankov in vojnih bondov. Potem je navedel številke trgovinskega departmenta, iz katerih je razvidno, da so osebni prihranki, ki so leta 1945 znašali 33 milijard dolarjev, leta 1946 padli na 19 milijard, ozi roma 43 odstotkov. Toda prihranki v prvih mesecih tekočega leta so še bolj nazadovali, je rekel Truman. Predsednik je v svojem govoru republikanski načrt v kongresu za davčne redukcije označil za "inflacijski", iz česar se sklepa, da ga bo vetiral, ako ga kongres osvoji. RIM, 19. aprila — Italijanska vlada je prepovedala demonstracije na javnih trgih, v nadi, da s tem onemogoči nemire, ki jih povzročajo brezposelni delavci. Danes so se tu pa tam vršile v R,imu male demonstracije, toda policija pa je preprečila ljudstvu, da bi se združilo v velike povorke. Nekoliko vozov je bilo prevrnjenih na glavnem trgu, kjer se je posebno razpasla črna borza. Premier Alcide de Gasperi, ki se je ravno vrnil iz Sicilije, je ostro napadel demonstrante, ki so prekinili njegov govor v Mes-sini. V Novari je izbruhnila splošna stavka, ki ^e širi po celi provinci. "v Turinu so napovedali stavko občinski delavci. V Genovi stavkajo mesarji in sicer zaradi vladne odredbe, ki je znižala cene mesu za pet odstotkov. Truman bo kandidat v letu 1948 NEW YORK, 18. aprila—Senator Connally, demokrat, je danes izjavil, da bo predsednik Truman kandidat pri volitvah leta 1948 za ponovno izvolitev. "Predsednik Truman bo vodil našo stranko v volitvah, ki se bodo vrčile leta 1948. Na podlagi uspehov stranke od marca leta 1933 in na podlagi Trumano-vega dela, ga bo ljudstvo Zedi-njenih držav zmagoslovno izvolilo," je rekel Connally. To je prva izjava v zvezi z kandidaturo Truman a od strani vodstva demokratske stranke. Zanimive slike Jutri večer ob osmih bodo člani United Slovene American Youth of Cleveland kazali zanimiv film "Ribbons and Ruins," katerega je posnel na svoji turi po Evropi poznani časnikar Theodore Andrica. Film se bo kazalo v dvorani št, 3 Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. in vstopnina je prosta. Klub se priporoča vsem za poset. Kine EGIPT ZAHTEV A NEODVISNOST PALESTINE LAKE SUCCESS, N. Y., 21. aprila—Egipt je danes naslovil na organizacijo Združenih narodov zahtevo, da se takoj preneha 25-letni mandat, ki ga je Anglija imela nad Palestino in da se Sveto deželo proglasi za neodvisno državo. Egipt je formalno zahteval, da prihodnja izvanredna seja Združenih narodov, ki se bo vršila v New Yorku 28. aprila, vzame v razmotrivanje te zahteve. Seja organizacije bo obravnavala edino vprašanje Palestine in je bila sklicana na zahtevo Anglije, ki je predložila, da se ustanovi posebno preiskovalno komisijo. Veruje se, da bo predlog Egipta zavržen in sicer zaradi opozicije Anglije, Zedinjenih držav in Podr. šl. 48 Sansa Nocoj ob osmih se vrši važna seja podr. št. 48 SANSa v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Radi predpriprav za konvencijo prihodnji mesec, se prosi vse člane in društvene zastopnike, da se gotovo udeleže nocojšnje seje. Vile rojenice Pri družini Mr. in Mrs. Joseph Zele ml., na 452 E. 152 St. so se zglasile vile rojenice in pustile zalo hčerkico, ki bo delala družbo bratcu Ronneyu. Materino dekliško inie je bilo Ida Cerne-lich. Tako sta postala Mr. in Mrs. Joseph Žele st. osmič stari oče in stara mati, a Mr. in Mrs. John Cernelich iz 18105 Marcel-la Rd. pa v četrtič. Vile rojenice so se 11. aprila zglasile pri Mr. in Mrs. Frank Petric na 16226 Arcade Ave. in pustile lepo deklico. Mlada mamica je hči Mr. in Mrs. Jerry Lu-kanc iz Othello Ave. Vse jej zdravo. Čestitamo! H ENAKOPRAVNOST ff Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING 8t PUBLISHING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Exc^t Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): for One Year—(Za celo leto) - for Half Year—(Za pol leta) —- for 3 Months—(Za 3 mesece) -— -$7.00 - 4.00 - 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Cleveland, Kanadi in Mehiki): Por One Year—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pol leta) - For 3 Months—(Za 3 mesece)---- -$8.00 - 4.50 —2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dražve): For One Year—(Za celo leto)---- For Half Year—(Za pol leta) -- -$9.00 —a.orf Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 ZA MAJSKO KONVENCIJO SANS Spisal predsednik Etbin Kristan SANSova konvencija se približuje in za naše ljudi v tej deželi je to važen dogodek. Prvo in glavno vprašanje je pač, ali naj organizacija nadaljuje svoje delo, ali pa naj pravi, da so njene naloge opravljene. Toda v luči razmer se zdi, da o odgovoru ne more biti dvoma. Potreba SANSa ni danes nič manjša kot takrat, ko je bil usta-nov^en na Slovenskem kongresu v Clevelandu, na istem prostoru," v isti dvorani, kjer bo zborovala tudi njegova druga konvencija. Marsikdo je že ob SANSovem rojstvu—in še davno prej—mislil, da bi morali ameriški Slovenci imeti tako organizacijo brez obzira na svetovni položaj. Pomanjkanje zveze s "staro" domovino so zlasti naše kulturne organizacije težko občutile, ki niso mogle dobiti skoraj nobenih stikov s kulttirnim razvojem naroda, iz katerega so izšli. Odkar je bila Jugoslavija ustanovljena, je bil tam' napredek na vseh poljih duševnega dela kljub težkim, pogosto-ma naravnost neznosnim političnim prilikam ogromen, mi pa ne le da ga nismo bili deležni, temveč ga skoraj poznali nismo. Naša pevska društva niso poznala novih skladb, dramskim odsekom niso bila' znana nova odrska dela, Meštro-vič je enkrat imel razstavo svojih del v New Yorku, Jakac nas je obiskal, enako Banovec in gospa Lovšetova, ampak vse to, kolikor koli nas je veselilo, nam vendar ni moglo podati popolne slike tega, kar se tam dela in dogaja in nas tudi ni moglo spraviti v tesnejši stik s tisto ogromno produkcijo, od katere bi lahko tudi naši ljudje v -Ameriki imeli koristi. Razmere v Jugoslaviji so drugačne, odkarfse je ljudstvo iznebilo pijavk, ki so mislile samo na svoje osebne interese, toda država ima polne roke posla z ureditvijo doma, s popravljanjem silne škode, ki jo je storil sovražnik, z reševanjem od pomanjkanja in bolezni ogrožene mladine in s stoterimi praktičnimi nalogami, da ne moremo—vsaj dolgo še ne—pričakovati izpolnitve naših želja po tesnejših stikih v omenjen,ih rečeh. Pa tudi kadar pridejo normalni časi, bodo vlade imele svoje posle, SANSu pa bodo ostale naloge, ki ne spadajo v delokrog uradnih organov. SANS, na primer, je prejel iz Slovenije že nekoliko filmov; nekateri so se že kazali, drugi pa se še bodo. Kar se je doslej videlo po naših naselbinah, je bilo tako zanimivo, da se je povsod izražala želja po nadaljnih slikah. Pred kratkim je SANS zopet dobil serijo lepih slik in kadar bodo dovršene nujne tehnične priprave, se bo tudi to kazalo po naselbinah. Medtem pa je Jugoslavija na delu, da si izgradi svojo lastno filmsko industrijo. Tudi pri tem skuša SANS nekojiko pomagati z nabavo kinematografskih aparatov in drugih sredstev, ki jih tam še ne morejo izdelovati sami. Tako posredovanje ne le na tem, ampak tudi na drugih poljih bo še dolgo potrebno, kajti kar čez noč se tudi nova Jugoslavija ne more postaviti na svoje noge. Ni pa le naša želja, da se bolje seznanimo s stremljenji in z delom v stari domovini in se okoristimo z njeno produkcijo, ampak tudi oni žele poznati naše življenje in dejanje, ki jim je bilo pod starimi vladami dokaj tuje. Poslaniki se nikdar niso pokazali med našim ljudstvom, konzuli so bili čisto birokrati in agenti diktatur, stiki med ■ ljudstvom v stari in novi domovini so jim pa bili deveta briga. To se je sedaj temeljito izpremenilo, ker je preporod zbudil čustva, ki so pod pritiskom protiljudskih režimov le dremdla. Iz neštetih pisem, ki so jih takoj po osvoboditvi načeli prejemati tukajšnji Slovenci od svojih sorodnikov in jih še prejemajo, je razvidno veliko in živo zanimanje ljudstva v stari domovini za svojce in za rojake sploh v daljni Ameriki. Mi pa bi bili nevredni tega zanimanja, če ne bi vrnili milo za drago. Odziv ameriških Slovencev, ko je prišel poziv za materialno pomoč, je pokazal, da jim srce ni nehalo biti za rojake preko morja, in oni tam so cenili dobro voljo še bolj kot vrednost pošiljate v. Jasno je, da ni ta ogenj vzplamtel le ko je bila potreba največja, ampak vsa znamenja kažejo, da tudi sedaj ni ugasnih Ampak občevanje rodbinskih članov, dasi je simpatično in razvesesljivo, ne more ustanoviti tistih UREDNIKOVA POŠTA Pismo o belogardistih v Dolenje vasi Znani rojak Anton Švelc, ki stanuje na 21050 Goller Ave, v Euclidu, je dobil od svojega brata Alojzija pismo, v katerem qo popisani bolj znani belogardisti iz Dolenje vasi. Pismo se glasi: "V tem pismu Ti hočem popisati ljudi iz naše vasi, ki so sodelovali z belo gardo in z njimi delali za korist okupatorju. Vsi ti bi radi videli, da bi bili zmagali Nemci in Italijani, ki so na tako strašen način uničevali naš narod. Ni jim bilo dovolj, ko so tujci morili in požigali naše domove, ampak so se jim še j^ri-družili pri temu delu. Ti, ki so bili zakleti sovražniki svobode, ti izdajalci so celo prekašali okupatorja in z celo večjo Vnemo vršili grozodejstva nad našim narodom. Sledeči so iz naše vasi: "Prvi belogardist pri nas je bil Škof Franc št. 53, ki je že leta 1941 organiziral belogardi-stičen odbor, ki je pod njegovimi navodili delal do zloma fašizma. Pošiljal je ljudi v internacijo. Med tistimi, ki jih je poslal v taborišče sem bil tudi jaz. Leta 1943 je ušel v Ljubljano in je propagiral celo po radiju. Ob polomu Nemčije je hotel pred osvobodilno vojsko zbežati v Nemčijo, a so ga naše čete prijele. Sedaj je na prisilnem delu, dobil je osem let, kar pa je vse premalo. "Drugi njegov pomagač je bil Braniselj Jože št. 52, po domače "Mežnarjev". Ta je sodeloval s "Črno roko", katere grozodejstva Ti ne morem v enem samem pismu opisati. Delno Ti je mogoče o temu znano, saj so ti delali največje zločine. Pri tem mu je vneto pomagala njegova sestra, ki je poročena v Rakeku. On se sedaj nahaja nekje v Italiji. Moram omeniti tudi Obreza Jožeta št. 106. Bil je tajni detektiv okupatorja in Bele garde. Izdal« je četo partizanov, ki je slučajno bila za Tržiščem za naSo vasjo. Beli so vdrli in sko-ro vse ljudi pobili. Tega človeka je doletela zaslužena kazen nekje v kočevskih gozdovih. Potem je bil tudi Mele Anton, št. 33. Ta je pretepal v Cerknici partizane, katere so belogardisti ujeli. Bilo pa jih je še nekaj takšnih večinoma tistih, ki so bili pod vplivom duhovnikov. Sedaj, bi pa bili vsi radi partizani. Nevem kako bi bilo, če bi zmagali okupatorji; menda bi vsi bili pregnani in uničeni. Saj so se že menili: tega in tega bomo razlastili in pognali. Samo iz naše vasi jih je bilo čez trideset. Naša oblast jih pa sedaj pusti popolnoma pri miru. Samo to je, da jih nikjer ne upošteva. Drugače pa so enakopravni z nami. "V jiaglici se gradijo velike tovarne, delajo železnice, gradijo hiše za stanovanja in še mar-feikaj, o čemur nam se v stari Jugoslaviji še sanjalo ni.. Kal- se tiče drugih razmer so še kar dobre, seveda pa nam marsikaj primanjkuje. Toda tudi v tem pogledu se bo izboljšalo. "Dobijo se še ljudje, ki pravijo, da tu ni svobode. Seveda so to takšni, katerim naše delo ni všeč in tudi ti so po večini pod vplivom zunanje reakcije. Prisrčno to pozdravlja Alojz. Južna afrika-dežela črnih sužnjev Južnoafriška zveza, britanski dominioii, je ena najboljših dežel na svetu. Leži na skrajnem jugu Afrike in meri 1,223,854 kvadratnih km. Prebivalcev ima ogrog 12 milijonov, od katerih je 20% belih (Angležev in Bu-rov), 2.5% Indijcev, ostali pa so Črnci. Črncev je torej največ in so pravi domačini, toda pravic nimajo nobenih, vse ukaže-jo beli gospodarji. > Ko je letos v avgustu avstralski delegat na pariški konferenci govoril o pravicah manjšin, je navedel kot primer pravičnega ravnanja z manjšinami Južno Afriko, kjer so si podali roko Buri in Angleži po Burski vojni. Manuilski je tedaj izjavil, da se mu ta primer ne zdi dober. Slišal je, da se indijski manjšini v Afriki ne zdi, da bi se dobro ravnalo z njo. In če se ne moti, je še nekaj črncev v Južni Afriki, ki ne uživalo istih pravic kakor belci. Južnoafriški delegat se je tedaj nekako izmazal, češ da se problem indijske manjšine proučuje (o črncih seveda nič!). — Ko pa je pozneje na zasedanju Združenih narodov indijski delegat obtožil Južnoafriško zvezo, da slabo ravna s svojim naseljenim kmečkim pijebivalstvom, se škandal ni dal več potlačiti. Južnoafriški ministrski predsednik Smuts, ki je tolikpkrat povzdig. nil svoj glas v obrambo pravic zatiranih, je skušal to prikazati kot notranjo zadevo in jo vez, ki naj nas družijo kot celoto na tej, s celoto na oni strani. To more izvršiti le organizacija, ki lahko zbere vse niti za trdno spojitev. SANS je bil taka postojanka v preteklosti. Vsi, ki so prihajali iz stare domovine, so takoj vedeli, kje dobe stike z našimi izseljenci. SANS je posredoval, da so dobili priliko govoriti na shodih, kjer so vedno bili navdušeno pozdravljeni. Dajal je informacije, na drugi strani pa jih prejemal in oddajal našemu ljudstvu. Še nihče se ni tako dobro seznanil z našim življenem kakor zastopniki vseh mogočih ustanov in organizacij, ki so jih važni opravki privedli v to deželo, kajti SANS je skrbel, da dobe neposreden vpogled v naše dejanje in nehanje. Prihajali pa bodo še drugi. Kadar postanejo razmere normalne, lahko računamo, na primer, na izmenjavo, dijakov. Ce pojdejo ameriški študenti v Jugoslavijo, bodo veseli, če bodo pred odhodom mogli zvedeti, kar jim bo koristilo po prihodu, če pridejo iz domovine, bodo s posredovanjem SANSa lahko takoj stopili v stik z našim ljudstvom in se bodo kmalu počutili kakor doma. Z bistvom teh in številnih drugih takih problemov se bo morala baviti konvencija. Seveda bodo na dnevnem redu tudi druga vprašanja, ampak že to kaže važnost majskega zborovanja in zato je upravičeno pričakovati, da se bodo SANSove podružnice in druge SANSu naklonjene organizacije odzvale vabilu in poslale polno število delegatov. SANS je od svojega rojstva vseskozi demokratična organizacija. Izvrševalni odbor je Ip izvrševalec volje vsega članstva in ta volja se najbolje izraža na konvencijah. Čim boljša bo udeležba na tem zboru, tem jasnejša bo pot, po kateri bo SANS moral korakati naprej, da izpolni to, za kar je bil ustanovljen. umakniti kritičnemu pogledu svetovne javnosti. Toda zaman, večina delegatov je glasovala za to, da pride zadeva pred glavno skupščino Združenih narodov. V deželi, ki se je borila proti fašistični tiraniji obstoja nič manj obsojanja vredna tiranija zlata. Južna Afrika proizvaja največ zlata na svetu: tu pridobivajo tretjino celotne svetovne proizvodnje zlate rude, toliko kolikor Združene države Amerike, Kanada in Rusija skupaj, 425 ton letno, v vrednosti 435 milijonov dolarjev. 40% zlatih zalog na svetu (vrednih 37 bilijonov dolarjev) izhaja iz južnoafriških rudnikov. Nič čudnega ni, če je vse gospodarstvo Južnoafriške zveze vezano na zlato industrijo: ta daje 15 % narodnega dohodka in polovica prebivalcev živi direktno ali in-direktno od nje. Izvozna bilanca je trdna, saj vse poravna izvoz zlata, ki znaša 70% celotnega izvoza (poleg diamantov, premoga, železa, žita, volne in sladkorja). Razume se, da je bogastvo tega dominiona največjega pomena za ves Britanski imperij. Južna Afrika je bila že od nekdaj eden najboljših odjemalcev angleškega izvora, s katerim nista mogla tekmovati nemška amerikanska konkurenca. Anglija je izvažala pred vojno za 165 milijonov blaga v Južno Afriko, ki ga je ta plačala dve tretjini z zlatom. Poleg tega je večina delnic v rokah angleških kapitalistov, ki dobijo skoro vse dividende, ki znašajo 35 milijonov letno. Zlato je torej najmočnejša vez, ki veže Južnoafriško unijo z Britanskim imperijem, kljub močnim protibri-tanskim strujam. Glavno mesto te zlate države .je Johannesburg (% milijona prebivalcev). Podobno je ameriškim mestom z nebotičniki in modernimi vilami. Pozna pa tudi vse slabe strani moderne civilizacije : pomanjkanje stanovanj,črno borzo, %kčine, izsiljevanje itd. Pod sijajno površino dobesedno — votlo doni. Pod modernimi stanovanjskimi deli zlatega mesta se razprostira nepregledna mreža rovov, ki bi prevrtali zemljo skozi in skozi, fe bi jih položili po dolgem drugega za drugim. Zunaj mesta pa se kopičijo gore rumene žlindre iz kopane rude. Tu biva tudi 300,000 črnih Kafrov v barakah, poleg tisočev drugih črnih bratov, izkorepinjencev, ki životarijo v umazanih in kužnih boleznih. Kafre uporabljajo v zlatih rudnikih za težko ročno delo, kakor vrtanje razstrelilnih lukenj in prevoz rude na površi-no. To so pove^čini divji kmetje brez vsake vzgoje, iz "rezervatov", zemljišč, ki so jih beli pustili črncem; pri tem pa jim niso pozabili naložiti davek na glavo, ki ga zelo težko plačujejo zaradi primitivnega obdelovanja zemlje. Rezervati so prenaseljeni, polni bolezni in lakote, a kljub visoki umrlivosti se prebivalstvo vedno bolj množi. Zato je del kafrskih,kmetov prisiljen, da se izseli in si zasluži za osebni davek na drug način, večinoma z delom v rovih. Družine pustijo doma v rezervatih. Pogodba, s katero se zavežejo za 270 dni, se stalno obnavlja. Rudarji prebijejo polovico svojega življenja, med 18 in 40 letom pod zemljo. Kopljejo zlato — pri beraških plačah. Tako živijo mnogo pod eksistenčnim minimumom belega delavca. Ker podjetniki ne priznavajo črnih sindikatov, je črncem le težko uveljavljati svoje zahteve po zvišanju plač. Nadzorniki nad črnimi Kafri so šolani beli delavci, ki so znatno bolje plačani kakor črnci. Čeprav tvorijo le desetino vsega osebja, dobivajo več kot polovico vseh izplačanih zaslužkov. Ti.beli lenuhi, ki prav .za prav nič ne delajo, skrbno pazijo, da se ne bi kak črnec vrinil v višje vrste., Lahko bi potem črnci zahtevali za isto delo isto plačilo in tako omajali njihov privilegirani položaj, še celo pomanjkanje delavskih moči med vojno ni prineslo nobenega zboljšanja v tem oziru. Bela rasa hoče na vsak način ohraniti svoje privilegije na račun popolnoma brezpravnih črncev. Tudi Indijcem se ne godi bolje kakor črncem. V Južnoafriški provinci Natal živi okrog 230,000 Indijcev, ki jim hočejo z zakonom preprečiti svobodno naseljevanje. Indijci se temu upirajo in so se celo pritožili pri organizaciji Združenih narodov. Pa tudi brezpravni črnci so se zganili. V avgustu je začelo stavkati 50,000 Kafrov in zahtevalo kar 300% povišanje plač. Toda vlada je nastopila z največjo strogostjo: zaprli so komuniste, o katerih domnevajo, da so povzročili stavko, njihove listine in knjige so zaplenili in stavko so zatrli s krvavo silo. Lastniki zlatih rudnikov* ravnajo res barbarsko in nečloveško s svojimi črnimi sužnji, toda tudi oni niso sami svoji gospodarji, tudi oni so postali sužnji zlata. Bojijo se, da bi stari, že nekoliko izčrpani rudniki, ne dajali več dovolj zlata, da bi se kopanje še izplačalo. Cene zlata se spreminjajo. Dolgo časa je diktirala cene zlatu britanska vlada po svoji Rotšildovi banki. Nato so prevzele te posle Zedinjene države, potem ko so nakupile ogromne množine zlata na svetovnem tržišču. V času velike krize 1. 1930 se je začela dvigati s ceno blaga tudi njegova produkcija in dosegla višek leta 1941. Od takrat so se zvišali proizvajalni stroški za dobro tretjino, zaradi česar je takoj ^adla produkcija in starejše rudnike so morali zapre-|;i, ker se niso izplačali. Da se ne bi ruda preveč izčrpala, so predlagali' nove načine pridobivanja, na primer še globlje kopanje. Doslej so bili rovi do 3000 m globoki, v globi^f: 4000m bi pa lahko izkopali še rude v vrednosti 800 milijonov dolarjev. Toda tehnične zapreke so velikanske. V najnižjih rovih je taka vročina, da morajo dovajati hladen zrak s po- sebnimi hladilnimi pripravami, ki pa so zelo drage. Poseben znanstveni institut išče sedaj način, kako ,bi pocenil hladilne naprave, izboljšal stroje in orodje ter zvišal proizvodnjo. Tu se spet maščuje zatiranje črncev. Tudi najnaprednejša tehnika ne zmore ničesar brez ljudi, ki bi jo obvladovali. Ker držijo črnce na stopnji neumne delovne živine, imajo mnogo rok toda nobenih možganov, ki bi ukazovali strojem. Kljub temu se zdi, da sreča še ni zapustila Južne Afrike. V aprilu 1946 leta so inženirji neke anglo-ameriške družbe odkrili v južnoafriški provinci Oranje nova ležišča zlate rude, ki so mnogo bogatejša od dosedanjih v Johannesburgu in ne leže tako globoko. v zemlji, S posebnimi svedri so dalje vrtali zemljo: na prvršiAi' 150 kvadratnih milj so 35-krat navrta-li zemljo in vedno zadeli na isto bleščečo bogastvo. Ta odkritja so izzvala novo konjunkturo zlata, špekulanti so poplavili zlate borze v Londonu in Johannesburgu kakor mravlje lonec medu. Prihajali niso le veliki, ampak tudi mali ljudje, še celo odsluženi vojaki, ki so tvegali zadnje prihranke — in zaslužili cele kupe denarja. V nekaj dneh se je dvignila vrednost delnic v vrtoglave višine, nastajala so nova bogastva in vse je govorilo o zlati konjunkturi. Najsrečnejši so pa lastniki zemljišč na področju novih zlatih rudnikov. Vrednost njihove zemlje neizmerno raste. Tisoče dolarjev jim ponujajo za zemljišče, ki si ga pred leti lahko dobil za napitnino. Mogoče bo otvoritev novih rudnikov izboljšala suženjsko življenje Kafrov. Ker bodo gotovo opremljeni z najmodernejšimi napravami, se bo povečala njihova donosnost. Število delavcev in tedenskih ur bi se lahko znižalo, plače zvišale, tako d^ bi, Kafri lahko začeli člove-Ifa vredno življenje s svojimi družinami v delavskih vaseh. Toda to so le po.božne želje Uresničile se bodo le z brezkompromisno borbo izkoriščanih delavcev proti lastnikom in kapitalističnim izkoriščevalcem. Drobne vesti iz Jugoslavije Priprave za zgraditev mladinske proge Šamac-Sarajevo V Visokem je bila slovesna konferenca frontovskih organizacij vsega okraja, na kateri je sekretar okrajnega odbora Ljudske mladine dejal, da bo mladina visoškega okraja poslala na progo 1,000 mladincev. Ostali mladinci bodo sodelovali pri drugih akcijah na progi. * Delovni kolektiv rudnika Ka-kanj bo poslal na Mladinsko progo pionirsko četo in deset obrtnikov; 1,500 rudarjev bo napravilo na progi pet delovnih akcij. Umetniška skupina kakanjskih rudarjev bo priredila sedem prireditev za graditelje proge. Žene bodo prale mladincem perilo. Rudarji rudnika Breze bodo poslali minersko četo, vsakih 15 dni pa bo delalo na progi 100 rudarjev. Delavci podjetja "Opče-rad" so se obvezali, da bodo graditeljem proge brezplačno popravljali obutev. Tudi ostale frontovske organizacije so se čega križa poslali na Mladinsko progo enega sanitetnega referenta in higienika za vsako brigado. Razen tega bo zagotovljeno za vsako izmeno potrebno število četnih bolničarjev in pomožnega sanitetnega osebja" za bolnišnice in ambulante. Odbori 1 Rdečega križa bodo oskrbeli četne bolničarje z ročno lekarno, poslali bodo tudi večje število ambulant s potrebnim pomožnim osebjem. V okrožnih mestih bodo organizirali zdravniške preglede mladincev. Da bi se graditelje med delom seznanili z zdravstveno službo, bodo ustanovili sanitetne t*ečaje, ki jih bo v vsaki izmeni obiskoA^alo po deset brigad. Po povratku s proge bodo tečajniki člani zdravstvenih aktivov v svojih krajih. Poleg vedno večjega števila zeniških žena, ki se pripravljajo v delovne brigade, se je poja- obvezale, da bodo aktivno sode-' ^ doslej v Zenici tudi 25 žena lovale pri gradnji proge. # Na slot^esni konferenci je ze-niška delavska mladina sprejela obvezo, da bo v času gradnje proge Šamac-Sarajevo poslala na delo še eno delovno brigado. Po zgledu delavske je tudi mestna in srednješolska mladina sprejela na svojem sestanku kolektivno obvezo, da bo formirala še eno delovno brigado z 250 mladinci. * V sodelovanju z glavnimi odbori Ljudske mladine bodo glavni odbori jugoslovanskega Rde- iz okoliških vasi, ki hočejo sodelovati pri gradnji proge. Zato bo v Zenici odprto otroško zavetišče za nameščenke in nego otrok tistih mater, ki so se javile za delo na progi Šamac-Sarajevo. V zeniškem Železniškem domu so na zasedanju letne skupščine sindikalnih podružnic železniške delavnice, postaje io nadzorniškega okraja sklenili, da bodo z naglim in rednim do-važanjem materiala pomagali pri graditvi Mladinske proge. Naročajte, širite in čitaj^^ "Enakopravnost!" 22. aprila 1947 ENAKOPRAVNOST ^ # STRAN 3 Slovenski ameriški narodni svet 3424 W. 2Gth Street, Chicago 23, 111. Na zadnji (prvi) konvenciji SANS, ki se Je vršila 2. in 3. sept, 1944 v Cievelandu, so bili izvoljeni Bledeči uradniki, gL odiiomikl In člani ilr-iecm odbora: ČASTNI ClANI: Častni predsednik: LOUIS ADAMIČ, MiUord, N. J. Častna podpredsednica; -MARIE PBISliAND, 1034 DilHngham Avenue, Sheboygan, Wis. Častni član: DR. F, J. Kem. 6233 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. CLAyi EKSEKUTIVE: Predsednik'. *STBIN KRISTAN, 23 Beechtree St., Grand Haven, Mich. 1. podpredsednik: JANKO N. ROGELJ, 6208 Schade Ave., Cleveland 3, O. 2. podpredsednik: FRED A. VIDER, 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23, Illinois. Tajnik: MIRKO G. KUHEL, 3424 W, 26th St., Chicago 23, IIL Blagajnik: VINCENT CAINKAR, 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23, IIL Zapisnikar: JACOB ZUPAN, 1400 So. Lombard Ave., Berwyn, HI. Clanl: LEO JURJOVEC, 1&4# W. 22nd PL, Chicago >, IIL ANTON KRAPENC, 1636 W. 21mt PL, Chicago K 111. LEOPOLD KUSBLAN. 6109 St. ChOr Ave., Cleveland S, Ohio. DH. ANDREW FURLAN, 335 Burton Ave., Waukegan. 111. FRANK ZAITZ, 2301 So. Lawndale Ave., Chicago 23, OL NADZORNI ODBOR: LOUIS ZELEZNIKAR, predsednik, 351 N. Chicago St., Jollet, IIL JOSIE ZAKRAJSEK, 7603 Cornelia Ave, Cleveland 3, Ohio. JOSEPH ZAVERTNIK, 309 Tenafly Rd., Englewood, N. J. SIRSI ODBOR: ANtON DEBEVC, 1930 So. 15th St., Sheboygan, Wis. JOSEPH F. DURN, 15605 Waterloo Rd., CleveUnd 10, Ohio. JOHN TURK, 2026 Sheffield Ave., Chicago 14, 111. THERESA GERZEL, 334 Erie Ave., W. Aliquippa, Pa. ANTON HORZEN, 1239 First St., La Salle, HI ANTHONY JERSDf, 4676 Washington St., Denver, Colo. REV. MATH KEBE, 223—57th St., Pittsburgh 1, Pa. FRANK KLUNE, 604r-3rd St., N. W., Chisholm, Minn. HELENA KUSAR, 1936 So. KenUworth Ave., Berwyn, HI. KATHERINE KRAINZ, 17838 Hawthorne Ave., Detroit 3, Mich. JOHN KVARTICH, 411 Station St., BridgevUle, Pa. JOHN POLLOCK, 24465 Lakeland Blvd., Noble, Ohio. LUDVIK MUTZ, 364 Menahan St, Brooklyn, N. Y. ANTOINETTE SIMCICH, 17410 Nottingham Rd., Cleveland 19, Ohio THERESA SPECK, 4658 Rosa Ave^ St. Louis 16, Mo. VALENTINE STROJ, 1040 N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind. JOHN M. STONICH, 1634 Cedar St, Pueblo, Colo. ANDREW VIDRICH, 706 Forest Ave., Johnstown, Pa. ANTON ZBASMK, A. F. U. Bldg., Ely, Minn. JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., No. Chicago, lU. Drobne vesti iz Jugoslavije Zvonko A. Novak: Stremljenje po enem svetu Delavstvo se že dolgo na vse I ko opazimo osupljivo velike raz- kriplje upira tem neizbežnim posledicam kapitalističnega gospodarstva. Delavski pritisk postaja v tem oziru jačji in hujši z vsakim letom. Z njim se večajo tudi delavske pridobitve. To pa bolj in bolj izpodkopava kapitalizmu tla tu in drugod. Zato in samo zato se maje naš kapitalistični sistem. Kakor sem že omenil v malo drugačnih besedah, je depresija neločljiva spremljevalka našega in vsega drugega kapitalizma in ko ne bomo imeli nobenih več depresij, bo tudi kapitalistično kopičenje bogastva prenehalo v tej deželi. To pa ne bo pomenilo nič drugega kakor konec kapitalizma in nesrečnih zastojev v industrijskih obratih. Ogromna Sovjetska zveza je zvezna republika v okviru gospodarske uredbe, ki je nekaj ** popolnoma nasprotnega našemu Majavemu kapitalizmu. Anglija je monarhija s parlamentom iz gosposke in poslanske zbornice. V svojem gospodarstvu se sedaj opira na sistem, ki je na pol socialističen, na pol pa še vedno kapitalističen. V tej deželi se še sedaj — •v sredini dvajsetega stoletja — priznavajo posebnice nekaterim ljudem, ali z drugimi besedami, tam imajo še vedno družabne ''azrede — prince, vojvode, grofe, grofice in druge take tiče na cni strani, a prostake ali navadne ljudi pa na drugi. Poslednjih je seveda največ. Če bi jih ne bilo, bi najbrž presneto slaba predla žlahtni gospodi. Vse Angleško ljudstvo mora zdrže-^ati anglikansko cerkev, ker je "^fž&vna ustanova, med tem ko Je v Združenih državah ame-^^ških in v Rusiji cerkev ^Btavi ločena od države. po Francija je republika, in si-še vedno v pesteh starega gospodarskega reda. Po revolu-se je rešila cerkev, ki je bila ^l^sti za časa zadnjih Ludvikov Poleg krone najmočnejša oblast ^ deželi. Kitajska je tudi repuAika z ovo ustavo, a v njej vladajo °fo povsod še vsi stari bogo-,! zaeno s temi še nazadnjaš-elementi stare politične šo-ki uči, da se na Kitajskem ^ vladati edinole z razdvaja-J®ni in korupcijo. pri teh petih deželah lah- like v njihovi politični, gospodarski in družabni zgradbi. In če si natančneje ogledamo še druge države in državice po svetu, pa naletimo na celo večja navzkrižja v tem oziru. Zato se nam ideja enega sveta, čigar struktura bo morala vsekakor sloneti na enotnosti vseh svojih sestavin, zdi morda neKaj her-kuličnega, nekaj neizpeljivega. Ali to pa le na prvi pogled. Kajti če pomislimo, kako se je vsem ljudem priskutilo vojno uničevanje in kako hitro se ob silnih učinkih modernih iznajdb sedaj naš svet manjša pa krči, in če vpoštevamo razveseljivo dejstvo, da se zlasti nekatera evropska ljudstva neverjetno naglo zbližuje v smereh političnega, gospodarskega in družabnega reda, potem je prav lahko pričakovati ustanovitev svetovne vlade že v nepredaleki bodočnosti. Iz svetovnih razvalin nastaja čisto nov svet. Z njim pa se tudi porajajo nove ideje in novi ljudje. In ko se bodo vsa ljudstva naše zemlje dokopala do spoznanja, da so si po rojstvu vsi ljudje enaki, ko se bodo zavedla dejstva, da živijo pod enim samim solncem, ki ne dela v svoji blagodejnosti do njih nobene razlike, ko bodo uvidela, da je cilj njihovih prizadevanj splošen blagor popolne sreče na tem svetu — ko se bodo vsi narodi znebili politične lakomnosti in narodnega šovinizma, se otresli verske zagrizenosti in praznoverja, se oprijeli pravičnosti in plemenitosti ter se oklenili zdravih načel človeške vzajemnosti s trdno vero v človeka — tedaj bo prešinilo vse ljudi na zemlji pravo krščanstvo in zavladalo iskreno bratoljubje med njimi, tedaj bo svet v zarji zlate svobode, telesne in umske, z vsemi svojimi ljudstvi po vseh celinah in otokih postal zares en svet. * (Konec) Delovni kolektiv mizarskega podjetja "20. oktobra" je sprejel obveze, da bo za gradbeno sezono pripravil zadostne količine gradbenega materiala. Delavci so sklenili, da bodo v prihodnjih treh mesecih opravili 11,-380 prostovoljnih delovnih ur za potrebe gradnje Mladinske proge Šamac-Sarajevo in izdelali 200 tabel. # Sindikalna podružnica železniške delavnice v Kraljevu se je obvezala, da bo pri nadurnem delu obnovila lokomotivo in 20 tovornih vagonov ter jih poslala graditeljem Mladinske proge Ša-mac-Sarajevo. Sprejeli so soglasno predlog, da pozovejo na tekmovanje vse železniške delavnice v Jugoslaviji. Mladinske organizacije v osi-ješkem okrožju so sklenile, da bodo poslale na Mladinsko progo Šamac-Sarajevo v prvo in drugo izmejo štiri delovne brigade s približno 1,100 mladinci in mladinkami. Za prvo izmeno se je prijavilo že nad 900 mladincev. # Pri pripravah za gradnjo Mladinske proge Šamac-Sarajevo sodelujejo poleg mladinske organizacije v Brčkem vse ostale organizacije. Posebno pozornost posveča pripravam Mestni odbor Ljudske fronte, ki je zbral do sedaj nad 30,480 dinarjev prostovoljnih prispevkov, ki jih bodo uporabili za nakup opreme mladinskim delovnim brigadam. * Kmetijska konferenca v Novem Sadu je bila nedavno. Na nji so razpravljali o določitvi setvenega načrta, o kmetijskih postajah in kmetijskih delovnih zadrugah. Določene so bile naloge okrajnih voditeljev kmetijstva. Sklenjeno je bilo, da je treba do 1. februarja ustanoviti pri krajevnih ljudskih odborih kmetijske postaje kot gospodarska podjetja odborov. Reorganizacija okrajev v coni B Julijske krajine Ajdovščina.—Dopisnik Tanjuga poroča: Po pooblastilu Primorskega narpdno osvobodilnega odbora za Slovensko Primor-je in Trst je Poverjeništvo izdalo odlok, po katerem naj se vipavski in grgarski okraj zdruzi-ta v okraj Gorica s sedežem v Ajdovščini, okraj Ilirska Bistrica in jugovzhodni del okraja Herpelj-Kozina v okraj Ilirska Bistrica s sedežem v Ilirski Bistrici. Hkrati se ustanavlja nov okraj Sežana z začasnim sedežem v Herpeljah. V novo organizirani okraj Gorico pripade ^se ozemlje dosedanjega vipavskega okraja, razen področja dosedanjega krajevnega NOO Vodice, ki se priključi okraju Idrija in razen teritorija KNOO Vrapče in Štjak. V goriški okraj bo spadalo tudi vse področje dosedanjega grgarske-ga okraja, razen teritorija KNOO Gornja Tribuša, ki se priključi okraju Tolminu, V novo organizirani okraj Ilirska Bistrica pripade vse ozemlje dosedanjega okraja Ilirska Bistrica in južnovzhodni del dosedanjega okraja Herpelje-Kozina s. teritorijem krajev NOO: Hrušica, Golac, Obrovo, Slivje, Trata. Vnovo organizirani okraj Sežana pripade ozemlje KNOO: Crnica, Pregara, Gradinja, So-čerga ,Moravž, Gradišče in Lo-ka-Hrastovlje ter po eno naselje s področja KNOO Truško, Sv. Anton, Režana in Osp-Gra-bovica: naselja Zabavlje, Koc-jančiči, Rožar in Gabrovica. V okraj Sežana pripade tudi del na selja Osp, kolikor ga bo pripadlo k FLRJ. Prav tako bo temu okraju priključeno področje okraja Herpelje-Kozina s KNOO Hrušica, Golac, Obrovo, Slivje in Trata, z izjemo južno-vzhodnega dela okraja, ter KNOO Vrapče in Štjak. Določena je že natančna razdelitev, kakor tudi obseg in sestava KNOO v mejah posameznih okrg,jev na področju Slovenskega Primorja, ki bodo priključeni k FLRJ. Dosedanji poslanci bodo še naprej opravljali svoje dolžnosti do novih volitev poslancev v okrajne skupščine, razen v goriškem, ilirsko-bistri-škem in sežanskem okraju, kjer so dosedanji izvršni okrajni NOO razrešeni svoje dolžnbsti in se bodo izvolili novi odbori. bivše fašistične italijanske armade in ki so vstopili v Narodno osvobodilno vojsko ter pomagali pri uničenju fašizma. Vojaško sodišče s področja Taranto je pod predsedstvom kontreadrimarala Leonarda Elena obsodilo Slovenca Rudolfa Stegovca iz Erzelja, ki je bil pripadnik 120. p. p. fašistične armade, na štiri leta in šest mesecev vojaškega zapora in na plačilo stroškov. Na razsodbo so napisali "Republica Italiana, in nome del popolo Italiano." Tako opremljeno pismo so poslali ljudskemu sodišču v Ajdovščini v nadaljnji postopek. Sličen dopis je poslalo ljudskemu sodišču v Ajdovščini tudi vojaško sodišče s področja Palermo. Proti obtoženemu Miroslavu Vidmarju iz Rihenberga je vojaško sodišče izreklo sodbo enega leta vojaškega zapora in plačila stroškov za kazensko postopanje, utemeljujoč sodbo v edinico z dopusta, na katerega je bil poslan 5. julija 1045. Ta dejstva dokazujejo, kakšna demokracija vlada danes v Italiji. Italijanska vojaška sodišča obsojajo Slovence, ki so pobegnili iz fašistične armade in se pridružili narodno osvobodilnemu pokretu, namesto da bi sodili fašističnim zločincem in izdajalcem, ki jih je v Italiji se več kot preveč. Ali ste naročnik "Enakopravnost?" če ste, ali so Vaši prijatelji in znanci? "Enakopravnost" je potrebna vsaki družini zaradi važnih vesti in vedno aktualnih člankov! Širite "Enakopravnost!" KAKO DELA TOVARNA OLJA V SLOV. BISTRICI izkazalo, da kvaliteta teh nič ne zaostaja za banatskimi sončnicami. Mreža menjalnic se bo v letu 1947 še razširila in izpopolnila, saj se ljudje povsod s pridom in veseljem poslužujejo te ugodne zamenjave. Z novo, Ugodnejšo uredbo zamenjave so ljudje zadovoljni, uredba se bo pa postopoma še zboljšala v dobro producenta, čim bolj bomo šli po poti obnove navzgor. Društveni koledar 25. aprila, petek. — Cavalier Club — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 26. aprila, sobota. — Društvo Marije Magdalene štev. 162 KSKJ — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 27.* aprila, nedelja. — Društvo Majka Božja Bistrička št. 47 HBZ — proslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 2. maja, petek.—G. I. Buddies Club — ples v avditoriju Slovenskega narodnega (%oma na St. Clair Ave. S. maja, sobota. — Društvo Kristusa Kralja št. 226 KSKJ — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 3. maja, sobota. — Večerja in ples v počast vojnim veteranom društva Napredek št. 132 ABZ v Slov. društvenem domu na Recher Ave. 4. maja, nedelja. — Croatian Cultural Club — koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 9. maja, petek. — Veterana of W. War No. 2 post 25 — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 10. maja, sobota. — Društvo Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 11. maja, nedelja. — Zbor Abra-ševič — koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 11. maja, nedelja. — Ženski odsek Doma zapadnih Slovencev na Denison Ave. priredi Materinski dan ob 10-letnici | obstoja. 16. maja, petek. — 23rd Ward Democratic Club — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. maja, sobota. — Društvo Geo. Washington št. 180 ABZ — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. , 18. maja, nedelja. — Slovenska Dobrodelna Zveza — program v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 24. maja, sobota. — Društvo Sv, Katarine št. 29 ZSZ — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 24. maja, sobota. — Plesna "ve-sgfica društva Concordians št; 185 SNPJ v SND, na St. Clair Ave. 35. maja, nedelja. — SDZ Bowl-ers >— prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 1. junija, nedelja.—Piknik društva "Soča" št. 26 SDZ na prostorih I?oma zapadnih Slovencev na Denison Ave. 29. junija, nedelja. — Piknik The EMBASSY Bar 300 W. Center St., Anaheim, CaHf. V SREDIŠČU ORANŽNE DEŽELE 28 milj od Los Angeles na Route 101 • * • Cocktails - pivo - žganje Izvrstna hrana w « • PRIJAZNO SE PRIPOROČAMO PRIJATELJEM IN ZNANCEM TER OBISKOVALCEM V CALIFORNIJL ZA OBISK « w » Lastnika; Bili Sitter in Chas. Lusin ' bivša Clevelandčana VESTI IZ PRIMORSKE Italijanski fašistični sodniki so pozabili Ajdovščina.—Dopisnik Tanjuga poroča: Okrajno sodišče v Ajdovščini je prejelo od vojaškega sodišča s področja Taranto dopis, v katerem naproša ljudsko sodišče, da obsodi nekatere Slovence, ki so pobegnili iz Slovenjebistriška tovarna olja dela v treh izmenah. Do avgusta 1946 je imela tovarna po naši republiki 46 zbiralnic, v decembru 1946 pa že 69, dočim so zadruge same zvišale možnost zamenjave oljaric na 136 krajev. Čim se je namreč tovarna povezala z zadružnim sektorjem, je dotok oljaric v primeri z letom 1945 narasel v razmerju 1:9. Danes ima vsak pridelovalec oljaric v domačem ali najbližjem kraju možnost zamenjave, ni mu treba daleč tja, kjer so bile zasebne oljarne, ki so često na račun našega potrošnika kakor tudi producenta prodajale olje pod roko bogatašem. Letos je tukajšnja oljarna zajela vso oljno repico in dajala zanjo po večini bučno olje, kar je pridelovalcem zelo ugajalo. To bo delala v bodoče, zato naj kraji z ugodno zemljo z oljno repico pose jejo čim večje površine, saj bodo prejeli zanje dobro bučno olje. Tisti, ki jim bučno olje ne ugaja, so pa dobili za vsako vrsto semena odlično sončično olje. Tudi v bodoče bo tako. Za bučnice se bo pa na željo dalo pravo jedilno namizno olje. Producenti naj pazijo samo na to, da pustijo bučnice oziroma buče čim bolj do-zoreti. Gorenjci, sadite torej čim več buč, na Ljubljanskem barju pa čim več sončnic, ker se je ZAVAROVALNINO proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 SCHADE AVE. Pokličite: ENclicott07l8 DRUGA IZDAJA ENGLISH-SLOVEHE DICTIONARY (Angleško-slovenski besednjak) Naročite pri; ENAKOPRAVNOSTI 6231 St. Clair AVe. Cleveland 3, Ohio CENA $5.00 pevskega društva "Zvon" na prostorih Doma zapadnih Slo-' vencev, 6818 Denison Ave. 29. junija, nedelja. — Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ na SNPJ farmi. 6. julija, nedelja—Piknik zbora "Zarja" na SNPJ farmi. 13. julija, nedelja. — Piknik krožka št. 3 Prog. Slovenk na prostorih Slov. društ. doma na Recher Ave. 5. oktobra, nedelja. — Igra in ples krožka št. 3 Prog. Slovenk v Slov. društ. domu na Recher Ave. LEARN TO DANCE '1 Don't sil on the | 50 OR _ $2.00 Bid eUnes because you can't afford to learn how to dance. Now U your chance. Due to our low overhead, our rates are within the reach of all. You pay for lessons and not high expenses. Beginners or advanced, young or old, learn the Waltz, Fox Trot, Jitterbug, Rhumba, Tango, Tap, etc. Weekly dance given for students only to learn to lead or follow correctly. Enroll today and dance tomorrow. WANTED Fifty children, 3 years and up, also adults to be trained for radio and stage dancing. New class