___ p
r «SCMUS	^
M 9
FftNao. ven tt ÄSnner tS24
«UtlMslkttch». VKWMSSK' BochbU»i»«r«t, «»»tbor.
Surslt«»« utica 4. Telephou 24^
Ubho?«n, mvnaiUch » . D. !S 5S ZUfteklm .	. 14-^,
Post .	12-5«»
DllrchPost»le^eks.. »^»/ » L7 5a! Aosland: «onattich s » . » « Tinzelnmnim? . . « >
^LOÜovmÄto äruZtvo
KM'
maritx>r
?I»Sne?a.KII
t»««^
ksteigSQ



w Sonnlags-Mminer
Jet veftrllul»! der Aeitimß N de» >Vo»> «emnllAdttrag fü« Slowesie» für «istd« sten? «laenvt»mit,!«rb«h«M^r cnA drekvl«n-»t» ewHu^ de».A» beaatwortendOj Yrk> ohneMa?» nierde» «tcht derÜksstchtiM l»serat»,«,»ahmO in Ikaribor tei dM dinwist^akton derZettAna: Äu«<iiWG Akra t in Swblja«» b« inselMk «il» viat«Äe. w Aairet IW '
64. Jahrg.
Äur Eröffnung der
KZNftrenz in Beograd.
Marilbor, 9. Jänner.
Loage und auch ^schwere Mmpfc kostete es, Vis sich die kleine Entente die Anertennumz >in dvr politischen Welt er!än:M. Heute ki)nnen wir mit Zusti<denheit Mtellen, daß sänrtliche Angriffe auf diesen D^iensivbund erfolglos ^Micken waren^ und daß die Kleine Enlente gegenwärtig als Hedevt'ender politiicher Faktor dasteht, >denT alle anderen Mächte die verdiente Aufmerksamkeit zuwenden, wie dies dre Menge von Pvesfever-tretern, die anläßlich der gegenwärtigen iBeo.Zrader Konls^renz aus aller Welt hevbei-igereist kamen, klar beweist.
Hellte wird die Kon^f.eren^ eröffnet. Ohne Z)i^ifel werden die izel^enwärti'gen Veratun-g.en der in Bwgrad versammelten Staatsmänner von ominenter Bedeutung fü^r die Autünstige politische Entwicklung nicht nur unseres Staates, 'sondern ganz Europas sein. Die jetzige Zusammenkunft der Kleinen Entente geschicht unter izanz anderen Verhältnissen, als sie zur Zeit der Konserenz in Si-Naja obwalteten. Die a5gemeine' politische hat sich seit Sinnia bedeutend goanidevt uno nian kann zwei Lager fe^ststellen, di^ ihre eigenen Wege gehen, und sie mit der englischen und französischen These bezeichnen. Bis jetzt lwar es in dieser Hin'sicht f.i'lr un'sere Entente leicht: man nahm den gleichen Standpunkr sjezenüber beiden Staaten ein; heute Hingegen wir^d die Kleine Entente vor die e>ilic'>c!üende Lllternative „Eirgland oder T^-rankreich" iZeslellt und wird daher ohne Zweisel eine schwielige Älusgabe zu lösest l)abeil.
Ini Bordergrurde d..'r ?>erh,indli'/ngen stehen nei-en eii^itieu rlcuicren. «!iöcr niM viel weuitX'r	s'iralgen die i>i'id<'n
1. t'^in asl^^enlnn'.'s Mud-ui-^ .^wischen 7sVt i'.freich zriid derC-ntelr--tv', i'tid?. die Ai'.si!''uhine von norinnl<'n Äe-ziv>^'M».s!<'»l m!l sl^i''^!ünd. Die g>ün'st'^', d. h. pvjiüve	üer bcidell	ist in cr^-
st-er ^!i.nie für ,'^renki^'eich vc-n heworrag-eu-der	heute, wo die „e::-
cocdia.lu'' ei,>!?1ü chnur uiehr aus dem P.api^'.'e st^e^l't. Die	AWischen Eng-
nii'd 'i^vantreich verschärfen sich sichtlich ^yir zu Tag nn>d bedeutende Etaats-n^!'.'.ner lu'll'en schon wiederholt erklärt, daß an e!n Ucberbrücleu dieser .großen Gegensätze hci'.re uiclü uAühr g'edacht wevdeu kaun. Die ji'nl<,sten Waihlen in En'g>lan'd, bei welchen die rcwilsionisti'sche Grn^e (d. i. jene, von der die Revision des Friedensvertrages v>on Verslailles angestrebt wird) starken An^ kllang fand, riefen in Frankreich leU)afte Beunruhigung hervor. Der Avbeiterfnhrer Ramsay Macdonald hat schon wiet^'rholt erklärt, er beabsichtige eine grünldliche Re^vi^ ^ion !»es nach seinen: Dlvfürhalten unhailrba-ren FriedenKvcrtrnflcs von Versailles, was aber Frankreich auf joden Fall ver^hindern llmll. Von Engllind hat es insol'gedessen hinsichtlich der Erhaltnng der unterzeichneten F-riedeuc^verträge nicht vi^Ä zu erhos^fen und eine natiirliche Folffe ^dalvon ist, das; sich nun IFraukreich bei anderen Staaten die dauern-1>e Am'r'lennun^ und Verteidigung der be-stoheuden ^-^.-erträ'ge sichem will, uln, wie es meint, „Eurcpa vor größeren Friedenser-fchlrtterun'gen zu ?'ewahren und einen -ruhigen wirtschaftlichen Wiederaufbau des Kon-til^entes zu ermi>glichen". Da- 'be^ ^diesonl ^amPifv nnl die Erhaltliu!^ der Vertrage na-t»i'n5lch die Stärke der beiden Lager eine ansschlag.gebeu'de Rolle spielen wiiid, i!st d'i<? Tatsache leicht verstänMch, daß die seiner-zert lMigstm Gegner Rußlands mmmeihr Ml die DuH j>iejes. SwNte^s M vus
Me Veograver Konsmnz.
!" lTÄegramm ver „Marburger Zsitl»nF,Z 1
Hohe Au^zeichnulNMm. — Ter nunSnkscho Autzenminister noch immer nicht in Beognck.
M. Bcograd, 10. Jänner. Geistern um die Mittagsstunde uberreichte Dr. BeileS dem Ministerpräsidenten .Herrn PaZis den tschechoslowakischen Orden des silbernen Löwen mit dem Schwerte, für idie Verdienste, die sich Herr Paöiö für die Befreinng der Dschechoflvwakei erworben hatte. Nachmittags um 4< Uhr 15 Minuten Hosnchte Doktor BeneS den Außenminister .Herrn Dr. Nin-und überreichte ihm densc^kb-en Oord>en. Dieser Orden gilt be7anntllich als die höchste tschechoslowakische Auszeichnung, die nur
Stcratso^erhäuptern und' cftlnz besonders verdienstvollen St^^citsnlminern verliehen wird. Statutengemäß können nur zwanzig Personen dtesten Orden erhalten. Dann wur-^ die Ankunst des rumänischen Außenmini-sbors Duca erwartet, doch ist dieser bis zur MittagSstullde noch nicht itr Beszrad eingetroffen. Die Verzögerunlg der Reise, die amtlich durch Schneeverwehungen motiviert wird, gibt in den breiteren politischen Kreisen zil verschiedenen Komcntaren Anlaß. Mvn spricht, daß Rumänien sich, ungeachtet seines Verbteibeils in der Kleinen Entente, eine gewisse politische Hande!lsfreiheit be-w.ahr'en wolle.	,
Äugoflawttn und Rußland.
(Telegramm kr „Mmvurger geikmg".)
Mrchenpolitischie BvrhlllMUngon VerÄts ein-geleitet.
. Veograd, 10. Jänner. Wie Ihr Korrespondent aus Kreisen der tschochoslowaki-schen Gesandtchaft erfährt, wird Dr. Bene8 im Laufe der Konserenz ^den Repräsentanten der Minen Entente den Bericht über die Täti^eit der tschechoflowakrschen Repräsentation in Rußland vor^essen sowie übevhaupt eins generelle Neiberslcht der tchechvslowaki-schen und der russischen Diplomatie von dem Tage der Wiederanfnaihme der diplomatischen Nezieh^mgen bis heute. Bei dieser (?ie-le.genit)eit wird auch iwer die Fr'age der Mie-deraufnahme der diplomatischen Beziehungen z^vischen Jugoslawien und Rnnlänion i-nd ^'nßlcind andererseits di^ku-
tkerk werden. Ein höherer Vv'amter des Au ßenminksteriums erklärt Ihrem Korrepou denten^ die Kleine Entente als ein politi' scher Faktor ersten Ranges in Mitteleuropa könne nicht gestatten, daß -die Sta'aten, die . die Kleine Entente bildsn, als letzte die Be-. Ziehungen zu Rußland wieder ansnehmen. j Wie Ihr Korrespondent aus verläßlicher i Präger Quelle erfährt, sini> in Moskau schon -seit längerer Zeit kirchenpolitische Verhand-jinngen im GanA', und zwar zwischen der ! russis'ch- und serbich orthodoxen Kirche. Namens unsereAZtaates f-ührt die Verh'anidlun-gen in Moskau der Universitätövrofesfor >der Beograder t-heologi^schen Fakultät Herr Di-mitriseviL, der in Rußland eine hohe kirchliche Ehrenstelle erhalten hat.
Maöiü siZ? sin Kinvkmsvnpi'n m'' bkn
^	v'^'izn-aer
^-NiNier. Der st^'strii'e	t^itsächlicl' ^.ie	nüer-
,,SlÄ,l>d''' dom" brin>N ivs'stend" Mi'tteil'.iNli: n^^n-s-cn sols.e un!« die Sck'evsicn d.'ö Iii! C>m>ernel'nlen mit unseren enfllnc''^'n	do.^.'elbe yoliti^che Cchicl'al errei-
F!?el!n^'en n-ud Mch .gennuer nn-d ^^rinsdsi'«	c!».'n würde, da? auch niuev? Fi-nnkplirtei-ler
ch''r Priifunlg der Berich^te, die RcidiL in	erreicht hat, so könnte e? noch im Lvnfe di^'-
Lvndon vom PrWdium seiner Partei und	ses Moneie? .^n ein-'m Ein^^erne^^n^en k.om-
von der Parteileitung der „Hrvatsta z'asem-	nien. Auch würde ^nan dann daran schreiten
nica" erhalten hatte, hat	be-schWen,	die rein ^^'rbiicl-l^ür^erliche radikale R'.'s^ie-
auf kur.^.e Zeit nach Wien zu kommen, uni	rung PaZie zu stiirzen, damit an deren Stel-
hier noch einmal enMich über das Ein'ver-	le ein serbilich-k'oatiiche Negierun^ känie., die
uehnien mit jeiren serbischen Pelitikern zu	inr Frühlinia n-eile TÄ^Hben niit dem Pro-
sprecken, die es airfrichtig ein^!'t'.ssien und	.Tl-am'm des Einvern^''!^nsenS zwiscben Kro'a'
klar einsehen, daß man iWer das kroat'''l5'e	den und Serben und Asbinng d<'s ^>olk'?^wil-
Volk nicht niehr mit Gcwal't h^errscheu kön -	lenS, der sich di'r^li i'r< ie Wabl be^iniden
ne. Wenn >bei den serHi-'clven DWiol^'atcn	wird, dnrch'iV.'iren 'css'e.
Telephonische RachrZchten'
Attentat den pfälzischen Sepa' atisten-siiherr.
WM. ;.'ondon, 9. Jänner. (Havas.) Wie' die „Daily ?Nail" aus Speyer meldet wurde ^ dort der FMrer der s-sparatistischen Bewe-' gung in der Pfalz, Hei^niz, in einem Nestau-!
rant von drei Ziliännern, die in dei? Speisesaal ein'Mrmrgen waren, durch Revolver« fthüsse tötlich verwundet. Ein andever Gast wurde verletzt. Die Mörder entwichen.
'5?e Haltung zu präzisieren, die es M'gr'nüSer dein pfälzischen Separatisnrus einzunehmeit ^gedenke.
Der Brand in London.
Wü^G. London, 9. Iäunier. Wofff.) DelZ Brand in London ist erst mittags gelöscht worden. Der Schaden übersteigt 20t).00y Pfund Sterling. Das Kaulschnklagerhails, i« dem der Brand ausgebrochen war, ist voll« ständig zel-stört.
Eine en^lsche Untersuchung de? Separat?«
stenbewegung.	,
VW. Paris, 0. Jänner. Tie Agenee .ha< vas will wissen, dasz inso>lge der Sck)ritte d?? englischen Regierung, betreffend die sep« ratistische BewegllNig in der Pfalz, Delegier^ te der Oberkommission an Ort und Stelle ei« ne Untersuchung einleiten werden.
Wahlrechtsres^m in Frainkreich.
^MtB. Paris, 9. Jänner. lHavas.) In d«^ Senatskommission sür die Wahlrechtreform! wandte sich Poincare «gegen die Wiedereins sührung des ArrondrsseinentsWems und g« gen 'die Einführung eines Systems reinev Mehrheitslisten und erklärte, er werde dies« bezüglich die Vertrauensfrage stellen. ^
Coolidge gegen SowjstruN<md.
MW. P^iris, 9. Jänner. „Newuork Hsi rald" meldet aus Washington, Präsident Coolidtge ha'l>e erklärt, er sei ein Gegner d« Anerkennnn'g jeder Sowsetregierung, so laii« ge dies.; nicht das Vertranen des russischen Volkes l>csk<.^e, das sich in einer i^^ottsabstiM, ! mnng aussprechen mMe.	^
! Die Ko!s)len?ii^,>rr in Polen	'
WÄW.	9. Jänner. (Tschecl^osl^ Prenl^nro.l Die
w:r?'n?q voiu -l. Dez^'n'bi'r u.'l--'/dings lier» a>bgesellt worden.
Köla. ia. ^^ännTr.	WkH
^die ,.R^.eini'srl>? Ze'Uuna" eü? <,u>b!enz be-'richtet, bereiten üa^-l, '^-'t-'/lduneen anS der V'alz und anderen beset'.t.^n s''eti:eten deS Rheinlandes die Separatistcn einen neuen Piktisch vor.
Ter deutsche Kronprinz ni^ht in VZeran.
MW. Rmn, 9. Jänner Die „Tribun berichtigt die Meldung von der An Neesens heit de>? ldentscli'n Kro?'Prinzen in Meran dahin, daß es sich nni ^den Prinzen ?M'e:-t von Prei?ßen s?and<'lt. der bereits wiec^cr nech Mailand ob^erelst ist.
Keine Rtilklehr Frrviimnds von Bukg.utü?n.
^W'tB. Svsi<», 9. Jänner. Die bulffarische TeleA-aphen.i'A'utur meldet: GeN>isse aus, ländische Blätter veri)s>'ntl!chl'n eine Nachricht. deß der e5x'N!ali^e K<wig Ferdinand die (Erlaubnis zur Rückkehr verlc^nqk unlj
Frankreich «Nd der pfälzische Separatismns.!
MW. Lotl^on, 9. Jänner. Wie die Agen-!^^> Regierung diesen: Geiirche statt^ege ee Havas aus guter Ouielle erfäihrt, bat Eng-land an Frankreich das Ersuchen gerichtet,
^>en bälte. Wir sind ern,ächtigt, kathegorisch zn erfsären, daß diese Nachricht falsch ist.
diese Meise t'as Schwergewicht Europas auf ^ ihre Seite zu bringen. Auch hier ist größte' Eile nöti'g; denn auch in dieser Farge kst IRanrsay Äl^acdonaßd, der zuküniftige enffli^sche Pvenlienministvr, ein Riivale Frankreichs ur^ verlangt eine sofortig« Anerkennung SowljetruWands. Heute steht man scheinbar wieder aus ^dem richti.gen Standpunkte, daß keille wc^ltpoliti'schc Frage ohne ^den größten europäischeu Staat — ohlw Rußland — endgültig gelost nx'rden kann. Und wenn heute die Staaten der K'leinen Enteitte, in erster Linie Jnstoslawien, ihre Bezicchun.gen urit NtlMgnd^ wieder aufnehmen, wollen, ^o
handeln sie ol)ne Zweifel in ihrem eigenen wie auch im ^'-teresse der gesinnten Welt, die ohne rnssi' Mithilfe niir sch'.ver, viel-l^cht überhan! i.-ht die ersehnte ^t^onsoli-diei-nng erlanv... .önnte.
Di^'s sind a'ti^o die beil'en roichti>^^sten Fragen, die die Beos,rader itonferenz zu regeln haben wird, und wir geben der Hoffnung AttSdrnck, 'daß unser^' Sta-^itSinünner bin Regelung dieser of?ne Zn^eZsel scliweMiegend^" slx'n Fragen >der Gegenwart innuer und »überall nur das Interesse unseres Staates iul Ange Inhalten und sich ulöi^ticlist srei von Ml.l	DnKüAen hmw'ieil )verden.
Dö!'??.
^«iriek», 10.Männer. s5»lzluü?nrse. »Ligen« bcricht.) Paris 38.35, Vevgrad 6.45, ton-don Z4.72, pr«q 16 80, ZNais«md ?4.9S, New.l>rk 575.S5, Wien 0.008<>9, s^ftemp. Krone —.
Zagreb, 10. ISnner. (5chlußkurs»). Paris 4.I3—4.33, Zürich 15.S4 — 1».64, London 382.50—ISK.—, Wien 0.I247S« ^ 0.l?l)75, Prag S.',9 5—2K8'5, Maisand l3ü2.5—ses. Nerv-Jork SS.70—39.70.


'MM«« s" «oR'??'.'5Znn?r 1!°?^
Dtvgrad und Moskau.
. dem in der Nnmm-r 2^ ?e..ln 29. v. Tintfr däescm Titcl e^'chienencn ?lrtlk<'l c?^ t)i<^en wir von einem sehr ang«?j<hon!nl rus--jischen (5migra7ll<nl follgende Aushühiung<^n:
„Ovlvohl ich die. Motlvt: der Bcvj^i^üÄer N^c^icrung f-ür ihre MÜckbaUende Politik d^.r Son^jelreciicrunr^ i^^e^.'nüber reicht lciM'?, fo ylaubc ich doch, daß sie gut darai tut, es nicht jenen Mächten l^ieich ,^u ln.n, d«ie aus Un^Mcl Rudlsn^s sich wirtschaftliche Vorteile l^uMschlagen suchen.
Jugoslawien mu^ in dieser ^^'ri^.sse eine b^''son>oerc' Stcllullg einnelini^n, ähnlich jcncr Amerika'^ und Franlrei6?5, die cbonso wie Jugoslawien Freunde cincs starten Ruß-
lan'd Md.
Die Av'näherung Nus^lands an Teutsch^ lan-d, En'gland nnd Italien ist ganz verstand lich. Diese Mächte habcn kein Interesse an eincin starken Rui^lsinh und nur so lan^^e es schwach ist, sonnen sie ^^iovicue !^arau') .^ie-h^n. Die Mo-^kouer R^igierunq schöpft ibre Ara^t nicht ans dein ?oske. ^misch.'n ihr und dem'Volle desteht eine ftharfe Iren-nunc,. Ihre Anhänger, etwa Niuni^t'n. nnd y^ienschen, deren ^^chiclsal init dem System enx^e vcrlniip'^t ist, brauchen und suchen nur s''etd, llin n^och dur-chzuhalten. I^v linker Flügel bat in letzter ^V'it cine 'se^r intenyve 'Äichpropalian'^a betrieben, i^n "^i^sl^isirien ist is^re Aktwi s!<'>scl)eitert und dechalti wären sie se'i)r zusrieden, lvenn sie im Q'^^S'Staatc ciuon neuen Stützpunkt sändrn.
Prartis chgenomnien sehen wir auch, das; A. B. die staudi'.iavischen Länder, die mit ^iins'.liind st?lÄ in Zxvk'hunst^'n standen, diese imnier mehr einzuschräniVu suchen. Alle Läntxr — anch ?.Panien — fühl.'n die Epurcu der ''^ropl'<.an-!)a. Die Vorteile, die ^er S.M-^^t-iat an>^. ^ii!'.'r '.'in''.äl)erun^ zu Nus;tand ziehen lt'lliite, sin'd nicht i<cht cr-?cntl.tllch.
T^ie slawophil orientierte Gesetlschast, die .seiner.>'it in ^^ujzlaud b^'stand, ist dermalen ,)ertr.ünnnert und so zerst^-eut, >das; ein ernster '^"ersuch, ^wutakt mit dem S5>^-^Ztaat.^ zu schassen, kaum einen Erfolss versprechen it'üroe. '3el>''H in Pre-g 'hält wen für nö-iia, besondere Mas^nahinen gegen 'die dortige ^o^oietTnission zn treffen.
Ben einei' pol-itisch-iuilitärischm Unt'e.r-itützunfl aus Mockau wun keine ^liede sein. 'Die vot'L Arnlee ist in lektor '^e-t so weit zu-i-iL^lgegan^sil^?, daß sie sMt Polen keinen ern^tezl Wü'erstaich leisten könnte. ?l'U'f i>iese .Art wüi^den dem E'^)'s-'Ttaate lbei einer An-näherunlz an Rußland nur die «damit verbundenen Nachteile ^ü'hlbar ws^rden. Von ei-?ierPers"?hnnngs^'tion kann af>er nicht leicht .9'.^sprochen werden, s^' lan'ge Äie Moöt<iucr Regierung ith.-e V'l.'rsprechungen betre-f-'s Äer .„Nl'patrioten" nicht zu erfüllen geneigt ist nnd von welchen se5^r viele ihren guten <^laul^n an die 5owjet<i^rcch^igleit stark fl.eMszt hatten,"
' Wir veröffentlicheil die AuGi'chrungen des angesehenen russischen Eutigranicn, ol>iv'0hl linr seine Ansichten zum grossen Teile ni5)t
tsilei. Wir brin^n unseren ?esern die Andichte nemLs Gv'gneis der Wiederaufna-Hme vo7t orventlichen Beziehungen mit Nußland zur Kenntnis und venveisen bei diesr legeniheit aus den heutigen Leitartikel, wo wir l'.'lress'Z NUnlands einen ste^^enteililgen Ztenitvnnkt einnehmen. Anm. d. Red.
Marburger und Tagesnachrlchten.
—	Geöttrtstlig »mserer Ki^igin. Anläs^lich des Gt'burlsfestes Ihrer Mas^stät der nigin fand in der ^^'»mkirche, in der evangelischen Äirche und in der ort'hodGoxen pelle ein Dan?gotte'?<dienst sta'tt, dom Vertreter der zi!vilen und nnlitürischen Behör^ den, wie auch zahlrei<s?et' Publikum beiwohnte. Abends fand im Natil0natheatcr eine l^ialavcrstellung stott, bei welcher die Oper „Ca>valleria rustioana" und von Fräulein Vera Va'vpoti6 nioderne ^änze au>''.?e-führt wurden. Tie öseintlichen Gebände wie auch zahlreiche Privachäuser trugen Flag-geu'schmuä.	!
—	AbällÄetun? ^.:s WohnWgs^:se^k. Wie aus Veo!grad gem^Äet wird, "bea'hsich-tiA die Regierung d.as Wo^hnungsgesetz, welches bekanntlich lns Ende dieses Ichres in Alraft bleiben soll, abzuändern. Im Justizministerium ^'owie im Min^isterium sitr So-Wli^olitik wurde bereits eine Kommission einsseseht, welche diese Äen'^erung durchführen soll. Der Finan'/.ninister hat ebenfalls eine Verordnung in Aussicht sttstellt, in welcher er die .^Msbesitzer ilnd Mieter <^uf den ^ Iii des Woh'nung'^!?ese<,^es ausmcrl'sam machen wird, laut ivelchem sie keinen Anspruch .auf die BestimttUlngen ides O^osehes h'aben werden, ^l>enn sie die fttllig»en Steuern für das verflossene Quartail nicht be>phlt haben. ÄeiterS wird er darav>f aufmerlsaut machen, das; alle Personen, u>elche bi'Z 1. April
ihre Zteuerfchuld nicht beg'lichen haben,'alle PcMttstilp!Ngen des Wo^nungsgesehes verlieren und von ^>en zuständigen Behörden au-S ihren Wohnungen ontserllt werden sön-nen. Für Neü'l'anten werden diese Bestinl-mun-gen ^eine Geltunlg hab.'N.	^
—	KcllerfcnLk. Ani 9. d. brach utn '> Uhr ai'l'nds in der (voeposka u'lica Nr. 56 ein^ di'ellerseuer ^i^uS, das jedock) vou der herbei-! gerufenen Feuerwehr nach kurzer Zeit gelöscht wurde.
—	IntcresssNte emss Cinbtech?rS.
Gestern den d. nasymittags üätte der Ein-br<'cher ulld Dieb .s'>ubert Poto<:nik aus Zagreb auf denl PoliMloM'Nlissariate verhört werden sotten. Unter Be<ectung wartete er auf dem l^^al'.^e. Plötzlich öffnete er die nnf^ den Hof hinaueZoheu'de ?.i'lr, kletterte wie ein C-i<I>?ät^chen mn Blitzableiter hinnnter, lies üb<'r 'das Dach und sprang in die Lolska U'lica, wo er spurlos verschwand.	!
^ Männorgsscrr^gverein. Heute Freitag den 11. d. Probe.
Die Be<mltenmsfse befindet sich am SboulZkov trg 1"? (Kasino). Mittag- un>b
')tbendtiisch K. AlS ?^'».ltgl!eder werden 'stikrats- Ulli» PrivalauZ.stelKtc ausiZenom-men.
—	Die	B«ide«iystaßt ist wieider geöffnet, und zwar TicN'Zt^>g, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von !> bis 18 Uhr und an Äanrstagen bis 19 Uhr (7 Uhr abends). Die Kasse ist bis 17, bczw. 13 Uhr geöffnet.
—	Hmldelsbott. Zufolfle ZiisiÄieru^ der Firma Th. Götz, dah der beschädigte Prunk-faal in den nächsten Tagen z^ur Besitzung wieder freigestellt wir>d, teilt der slowenisckie kanfmännische Verein d^M Publikum mit, daß der .Handelsball nnwiderruslich am 19. d. M. ftattsindet.
—	Spenden. Ungenannt spendete 50 Din. für die Witwe nut den drei unversorgten lickindern. — „Hilde" spt'ndet 5 Dinar für die l^4säi)rige (Greisin und 5 Dinar für die <,rme Witive mit den drei unve'gten Kindern.
iZ^indes sei, wurden lx'ite d.'nl l^^erichke ein^ ^^eliesert.
_ Ta4 Räub^^ru^^niet??: in
nimnU ininur erichreäendete formen an, Vor eilügcr /^cit erschienen fünf mattierte, nlit R.'vol-vern bew.T'ssnete )-'ä..<^'r in der '^^5vhnung d?Z .<»lau'uiaun.'s Victor Brun« .schuriedt 'in Zupauja und forderten ihn auf, ihnen das Bargeld, welches er im .^"»ause nuf b.'wahrt hatte, ausz.ufolae!l. Brunschniiedt knm die>ser Aufforderung ol'ne Widerstand nach. Daranf ließen sie in seinem Hause ei^ ne Wache zurück und ?.wauIen Brunschnnedt und seinen Lohn, ne zur „Ersten Zupanjer Sparkasse" zu begleiten, der^n Direktor Brunschnridt ist, untd ihnen dort die Kassen-schränke zu össnen, w>orauf die Räuber die Kassen vollständig ausplünderten. Wie grofl dbe Bente der Räuber ist, konnte bisher nicht fe«stgcstettt werden. D>ti6 ganze spielte sich im Zentrum des Ortes in einer hellen Nacht «rb, wobei die Räu'ber igar ke.ine Eile zei<;ten und über eins Stunde ruhig „arbeitete". Von
den Mandaten felitlt bisher natürlich jed^
^ Berboi österreichischer in Iugsslawien. In Liubljana svnd türzlich eine In^u'striellenversaMmlung statt, bei der der Sekretär der Handels- und Eewei^betatn-mer Dr. Windischer besonders ans die nachteilige Wirkung des Verbotes österreichischer Zeitungen in Iu'Zoislawien aufmerksam machte, was besonders jetzt, dn wir den Abschluß eines Handelsvertrages mit Oesterreich vorbereiten^, sich in schädlicher Weise geltend nmche. In der VersaniMung wurde eine C'n1s6)licbung gefaßt, in der die zuständigen Stellen NM Wiederherstellung der nor-inalen ^'age für die österreichischen Blätter ersucht Vierden, deren Schreibweise anerkannt ebse'ktiv sei. Es U'nrdc besonders betont, d^'ss^ die Me./^zah!l der österreichischen' Vtätler über Iuaoslawien und seii,e Ver-bältn^isse ll^nge N'icht in einem solchen Tone schrei^^'en, w.ic dies heute viele jugoslawische B'lätter tun.
Im Raiusche erfroren. Berstanyenen
....... .''Spur.
—	Ein Ei^nbohMMgliick im Buc:genl:znd. In der Stadion Horkau im Burgensand er« eignete sick) vor einigen Tagen l^-in schweres Eisenbahnunglück. Ein Lvstenzug suhr von rückwärts rn einen in >d<'r Station stehenden voltbesetzten Personenzug, wodurch drei Personenwagen vollständig zertrümmert wurden. Avei Personen erlitten hie durch den Tod, während sini'ge andere schwer und leicht verl'cht wurden.
—	Eine BatermSrderm. An St. Veit « der Man bei Klagenfurt starb vor kur^e» der Bezirtsschuilinspektor Böhm nach einem ZOsbündigen Kranlenlager an VergisutngS-erscheinungen. Es wurde sofort eine Untersuchung eingeleitet, deren Ergebnis war^ daß die Tochter des Verstorbenen, ein'o ge< schiedene Fruu, nnter dem Verdachte ^ Vaterniordes verhaftet wnrde. Die Fratz legte auch ein (^z^iständnis ab und erzählt«^
?.^l'on>tag in der Fr,üh ^andei, Parteien eines, daß sie dem Vater Rattengift m di.^ Speise, Hauses inl Radnieli dvl in Zagreib inr Hose qemem
el'nett Mann liegen und als m-an niachsah, beulerkte man, daß er bereits tot war. Die
gemengt h-abe, nicht aber um ihn zu tStn^ sondern um ihn kran? Kn nwchen und ih» ldadurch von einer Rei.s^ nach Wien abiz«
gerufene Polizei stellte fest, das; der Tote der halten, deren Ergebnis lfiir sie von unanM
in der Iavorska cestn wohnende Zimmer nninn Ferdinand IaneSie sei, der fri'chvn? in den: Hau'se, in dem er to-t aufgefuntden wur
nehmen Follzell begleitet gewesen wäre. Sitz hÄte nämlich mit einem früheren österret« chifchen .Hauptmann in Wien ein sehr loP
de, gewohnt lMtte und vor beiläufig einenl. spiekiges Liebesverhältnis vntechalton, vurch Monate dort ausgezogen war. Am Sonnta.gsj das sie in große Schulden gestürmt wmd^ abl>nd.Z betrank er sich bis zur Bewußt'losig- Und MrFich hatte fie chrem Vater, vm ih» keit, im Rans5>c s'^uid er seine neue Woh^ tröst<>n, gla«iben gein^cht, daß sie in WieB nung nicht, kayn in das Haus, wo er frü'her j di« Betanntschast einer Fvan gemacht httb^
gewohnt hatte, und blieb im Hofe liegen, wo er infolge der großen Kälte erfror.
die sich bereit erllärte, iHre Schulden z» be^ gleii^^n. Da dies nun so lanye Zeit auf fi«ß
V<^r !md Grchv^<?r in einer Per^.	Vater selbst n^
aus	q.mÄdkt wir!., W'/.",»»	?r°., s°hr.n.
w'nte dort vor cinign. T^gen	V»u-r	dks Lu^nc,«^
Mlm, T«Sli? ..»d dcssM T°ch.»r S°w. beide dkr T°chI«gMrt hMe. DcchM gr.ff fl«
m,.Z?lwd.	«in «reis von	dor dem B-»e«
70 Inliren. halt- schm. l«n<i°r° Z.it mit I^-I.!	W--
ner leiblichen Dichter ein intinveS Verhält« j ^ Die Memoiren Pn'nz Georgs. Wienet nis, das nicht ohne Fol.'^en blieb. Da die'Matter berichten <iuS Beograd, daß nach Tochter nlit aller Ve'stimmt'üeit behauptete,?Meldungen dorti.ger Blätter Prinz Georz daß ihr leiblichr Vater auch der Vater ihres seine Menwiren voll'->ndet und sie auch Vv«

I^lnüer lies sikzewet.
Roman von Anny Wothe. ' Amerikanisches Copyright Il^18 by Wothe. .	Mahn, Lci?'.W.^)
G	?!achdruck verboten.
er<halte 'dir dein Glück, mein Kind, vnd nml lebe wohl!"
Er machte sich hastig aus Bertrudis Armen los, un'd schluell, ohne noch eimnal zurückzublicken, verließ er das Zinimer.
Bertrudis sah ihrenl Vater habb lächelnd, halb traurig nach.
Dann breitete sie plötzlich beid^e Arme weit «rus, als wolle sie die g<iuie 2>>elt an ihre Brust brücken, doch schn^"ll, wie erschrocken, ließ sie die Arme wieder sinken.
„Zum Diutterle", murnielte sie, und eilte Hinaus in den Park. Auf Seitenwe-ien, nn? '.nicht bemerkt zn werden, hufchte sie dabin. Was tat es, das; ihr spinmvebseiner, weisser Schleier hier und da am Bu!chni<!rk hängen Web u-nd nnn wie Sil^er^^espinst auf d<'n Brrf6)en lag? 'Sie wollte ja Abschied von der ^nehmen, die ihr das .'höchste und Heiligste gewesen, deren ^liund schon so lange für im-»Ml^r verstllmnrt__
Es war dunkel geworden im Park, ^n den Fli-ederbüschen sck'luchzteu die )!achtigalren, d^r Jasmin dnu'te 'cb^wer uwd süs; und l.v>!e pch betäubeilld auj Vemudis Siiinc. Ar
Atem ging schwer — die Füße waren ihr Plötzlich nmde geworden. Wie drohendes Unheil lag es in <der Lust.
Jetzt hatte sie >das Erbbegräbnis der Familie erreicht. Märchenhaft still war es hier, nur die Rheinwellen sangen den Toten ihre Schlumerlieder, ^die unker dunklen Taimen und Cypressen hier schliefen. —
Mit zitternden Fingern ö5snete Bertrudis das eiserue Gitter. Mit gefalteten Händen san'k sie an der letzten Ruhestatt der Mutter in die Knie.
„'Vcutterle", fliisterte sie mit tränenüber-ströintem Antlitz, „Mutterle, segne nlich!"
Wie bc'änssstigend die Stille war. Ein Schauer ks^g über den Leib der jun'gen Fvau !!?'ebend löste sie d!e Mty'tenblülen von ihrer i Briiit und legte sie auf den kalten Stein. ^ Noch einmal faltete sie belend die Hände, wun stand sie langsam auf. Aber ihr eilender Zch'itt, der sick) wieder dem .Hause zu-wen>den wollte, stoclte. lwwillkürlich hi.'lt Bertrl'dis den Atem an.
^V'.aren das nicht St''nmen, leise, vo^sich^ tiae Stiinunen da binter den Zypressen?
Iekt >ziscütc Be"tri'dis .^.^erz plötzlich hei!^ auf. A^ar da? nicht Hanno, der da so erceat svracl?, lmd die andere Stimme — ?^'e hat^e sie auch srlwn gehört ^ es war die 3^imme einer Frau.
hatt'' Hanno hier «^n dieser Spelle >uit einer anderen Frau in dieser	zu
Einen -Herzschlag lang wallte es übermüch-^ tig in Bertrudis auf, aber sie rang ihr? jah j<^uflodernde Heftigkeit nieder und zwang sich ! mit eiserner GcilvM zur Ruhe.
I Ganz stelnern war plötzlich das si'rße, keuch , tende FrauenMcht.
! Are lveiße Hawd griiff in die dunllen Zy-j Pressen, als suche sie einen Halt, eine Stütz.', j Es lag Bertrudis ganz fern, die Lai: che-rin zu spielen, aber sie war hier w»: festge-. bannt — sie mußte auf ihrem ?)^ückweg an I dem Paar vorüber, das flüster:?d Linter !ln !Zt>plvssen stand. Und das konnte und woIte - sie nicht.
! „<5s ist unerhört leichtsinnig dii', Ba-bette", hörte sie jetzt .Hann^os Stimme halb^ laut, doch fest und h^r^ klingen. du l^ich ^ bierher wagst, .siabe ich dir nicht v.'rbo:en, dich mir zu nalien. ebe ich dich cu^e? '^i^aruni ! gehoi'ck.lft du nicht?"
I „Sei nicht böse, .^>anno", bett'lte Line i jl'NiN', schli'ch:ende Stiniiise, und ni'>i wiißie ! aik.ch Bertrichis Psöi^lit-j,, wv'r das . war. das da hinter den Zt'vresseii n-.'inte. j.'sseiue andere als Balx'ttche, ihr.' ;t!'k?.' Spielgefährtin aus dnn Rel>stock. Babedtes ! vevstorl'ene Mutter, eine kluge 'in?) »eine .Frau, nielr sa die Freundin von ihrem n^r . storbenen 'V!ütterlein .^^ewe>u.
s Es war. als grisse eine eiserne nach . Bertrudis .'^.erzen.
. Atemlos lauschte sie, als das DUdch^n ^5-j^crtld jo>l'Iuhr; - -
„Ich konnte nicht anders, Hanno, ich mu^ te dich noch einmal sehen und spr.?che'l, e:q letztes Mal Abschied nehmen an die!.^m ^urchj barsten al^er Tage, der mein Glück für mer begräbt."
„Bitte, Babettchen, keine Senti'n'intalitäs ten„, vern«hni Bertrudis Haun>I tadelnd« Stimme. „Du weißt, die ertrage ''!? nicht. Im übrigen hätte ich nie geda6)t, d^ß du einfältig bist nnd so-viel Aufhebens NLN einer Sache machst, die doch nur natürlich ist.-
„Natürlich?" fragte die Mädchensdimm« errc-^tt. „Das nennst du natü^rlich, wenn du nur deine Liebe beteuerst, wenn du nlir bei 'allen .Heiligen schwörst, mich zu deiner Frau machen, uud dann hinge.hst und die an--dere freist, 'die schöi^er. reicl^er und vorneh-nier ist? Graut dir denn nicht vor der Süns de, vor einem Meineid. Ha^ino?"
„s^ind, törichtes Kind", laelte ^'^lanno auf, ..komm her an m<in Herz, da ist dein Paatz! Eide n>erden nur g.'leistet. vin ge.brochen zu werden. Merke dir da"-. .^.Neine. ^ühle uiei-nen .^lerzschlaa. und d!^nn entscheide selbst, ob ich dich liebe ot^er die an^eie. die heute mein Weib wurde. Nnr die Not	mich,
sie M nehnien uu^ nicht dici'. .<)ättest du's vielleicht nut mir versucheu u'ollen. Närr-chen?"
D'ortjt?(u.u^ solgt^

jSWWmM

qtchs
nach Amerika geson-det habk, wo sie zu-nä6>st in englischer Sprache erscheinen werden. C'me ameribanische Berlagsanstalt habe d^'.se Äü!moiren envorben. (Ob dicse Nachricht aM Wahrheit bt.'ruht, läßt sich aller-.dings bezw'.'lsc'ln.)
7 - l ^ M
Vettauer Rachrichten.
. Siaßchüberfav aßis die Post m St. Lmen« zen dem Dravfeide. Am 9. d. wurde AM Hcr5b 6 Uhr abends die Po^tkasse in St» Lorenzen MernäH<kl) bei Ptu-j von unb-ekann-tcn Tätern «usgeraAbt. Der Schaden beiträgt 27.900 Dinar. Um die obgenannt^ Zeit la:n nännlick) die dortige Posvbeamtin Fr'äu-'loin Vera Zmrlzkrkar <ruls das Postamt. Als di<!'sellbe di« geschlossene Tür öffnete, überfiel sie plö-tzlich ein un'bekanncher Mann, er-!«;rifs sie an beiden Händen, bedeckte ihr ficht nkit ei,nem Tuche, welches das Mädckien ^mhattie, knebelte «sie und drückte i"' rns Innere der Kanzlei, wo er mit der Fa-ust auf ihren Kopf losschluifl, um sie betäuben, was i»hm aber vovderhan>d nicht gelingen tonnte. Erst als der Räuber einie große schwere Zange fand und das arme Älcädchcn mit diesem JAistrumente bearbeitete, verlor es 'seine Bosi-nnunI. Nun sucht-e der RärMr den Kassenschlüsscl und fand ihn in einer Lade, worauf er die Kasse öffnete und lden oibiigen Betrag rauAe. Leider konnte die (^enÄarnlerie aberlmal^ W spat vristän'digt werden; erst um zirka w llhr abeicks kamen Gendarm,'n Ml>d stelltv'n den Tatbestand fest, Die PssMemntiu, di<' ive^en der erlittenen Vorlehttnsten weder stehen noch sitzen kann, sandte sofort durch ihre Schwester einen Be-ri6)t an die zuständige BeWrd.'. Auch diesmal fehlt von den Tätern jede Spur. ^ Wie man sieht, nrchven ^'ich bei unS di^? Diebstähle, Einbrüche usw., ,j,i'd es wäre am Platze, da^ die Behörden mit allen Mitteln an die Arbeit gehen, um die diversen unbekannten Täter, die in der letzten Zeit unsere Stadt un'd Unsgebung heimsuchen, anS-finidig zu inachen. Vielleicht wi^i-d man bei dieser <^<ester'iheit interessmlte Bezichnnlgen i^vischen den Einrbüch^'n der lehnten Wochen ionstatiereil können. Es ist nämlich nicht aus ssefchlossen, daß eS sich bei allen neueren Einbrüchen usw. unr eine Wt org'anisierte Einbrecherbande handelt, idie i!hre?r Sitz nun-mchr in unsere Gegend verlegt hat.
AllahöMiE des „DremÄtSWen Bereines".
Der „Dramatische Verein" veranstaltet am lZ. d. um 4 Wr nachmittags und am 14. d. vut 8 Uhr albends eine „Akademie" nn>ter Mtwirkunst der Gynumsialst!ttdeitten.'schast ntit fol.Zendem Programnv: l. BegrMun'gs-i'ede des Hernr Gymuiasiasdi^-ettorS Doktor Konlljanee. 2. Horatins „Maeceuas atavis", smigt der Chor der Gymnaisiaften. 3. Hora-tius „Integer bltae", singt der Chor der Gynlnasiasten. 4. Skiv'ptischer Vortrag des Herrn Prdf. Maker über die bildende Kunst der Röiner. 5. Hyinne «an Apvllo, sin!gt der gemischte Chor der Gymnasiasten. K. Hora-tius im Asu>cnischen Rock, ix'zitiert Herr Pvof. So^ire. 7. Euripldes „Der Bvu'der-zwist", 2. Akt, 1. bis 3. Auftritt. Der Reingewinn ist 'der StudentenMche intd denl lln-terst'iitzungsvierein gewldmet. .
Theater und Kunst.
Repertckre des «atioimiltheaters in Mavibor
Donnerst-ay den 10. Jänner: „Lumpaciva-
gabundus", Ab. B.
Freitag den 11» Jänner: Geschlossen.
Samstag ben i2. Jänner: «Hän'jel und Gvet^l", Premiere.
„Häusel und Gre^l." Die s<l)on sehnlichst evtva.r.t'ete Prennere dieser Oper steht «nnn unmittelbar bevor. Es ilst öies ein her-vorragendes Werl Huinl^er>din<ks, eines ^ün-^eren Zeitgenossen Wagners, der zeitweise itmch Wagners Mitarbeiter war. Die Oper bietet uns schwere und schwerste Musik im ^agnerschen And nachwaynerschen Stil und stellt an die Mitwirkenden die höchsten An^ sorderun'zen. Dies gilt vor allem auch für .das j^chester. Dab^ iist aber >die MuM so liebr^zond An-d für jedermann verständlich, 'daH nianche Lieder dieser Oper sich sogar !:tn1ere Äinder'stuben erobert haben. Wer lkennt A. B. Mcht das pochereZche Lied „Ein. Mämllein steht im Wa^lde" uni» andere. Das Sujet bchandÄt das bekannte Märchen und wird idechalb sicher anch unftren Kll^men manches bieten. Dock) werden auch Hie e-r-wachsenen Besucher nicht unbMndigt ^on idannen gchen, da -die Musik so reich unö ^vertdoll schön ist, daß man sie nmso m<;hr W!; Lc Mt. HG
Fachmann im strengsten ^inne Les Wortes se wird in diesem Werke vieles sinden r^nd es sich gerne des öfteren an'horen. Die niusikali^ sche Leitung ruht in den bewährten Händen 'des Herrn Direktors MitroviiZ, während die Reigie Herr Rasberger innehat. Die Rollen slnd nnter vie Domen Mitw-vie, Pladimi-riova, 5^oges, Petko, Lnbej nnd ^avin verteilt. Die cinzi.ze männliche Rolle verkör« p.zrt ^5?err Govorov, .
- o
Aus dem Gerlchtssaale.
GefchnwWelte Zünder. Finanzer san«-t>en beiut Echmied Jakob Perko in St. Jlj einige Zündor, die österreichischer Herkunft waren. Als Perlo gefragt wurde, wo er sie gekauft habe, antwortete dicser, daß er sie 'vom Gastwirt Jakob Matjasiö gekauft ha^. Als der Gastwirt Mntja«iü dies in Erfahr ^ung b-rachte, begaib er sich anl 26. Mak zum Schmied Perko und zog ihi? zur Rechenschaft, bei welcher <^c'legemheit er ihn auch tatlich angriff. MaljaZiö wurde beshalb angeklagt und bei der am 8. d. beinr Kreisgerichte Maribor shattge'fundenen Verhandlung zn M) Dinar Geldstrafe, oveutAell zu einem Tage Arrest verurteilt.
Ein mrrzchnjährilyir Dieb. Der uneheliche, kaum vierzehn'jähri.ze, nach Meral^ zuständige Georg Ebnicher, dess^'n Mutter seit dem Jahre 11)19 in Graz wohnt un'd dessen ttnchelicher Vater sich in Maribor befindet, stahl seinent ei^ston ArV'^itgcber 20 Kilo-granlm Meh'l sault denr Sack, welchen Diebstahl er einige Male wiederholte und einem gewissen Doin'iter um lA) Din'ar verkaufte. Änßerdetn stahl er anch seinenr Arbeitge'ber eine silberne Uhr und deni .Enecht Sinwn Cure eine Spule Zwlirn. Sein Vater bezahlte den verursachten Schaden. Der junge Dieb wurlde natiirlich bald entlassen. Er begab sich nach Maribor, wo er in einer Nacht denr 'Serg'l.M VabiL einen kleinen Wagen stahl und ihn unl lw Dinar verkaufte. Ferner stahl er auch dÄ Antonia Mlaö zwei Hühner. Der nnveriüesserliche Junge beizab sich dann nach Graz, wo er sich einige Zeit herunltrieb, sedoch dann von seinein Vater zunl Bäcker 5tarl Zeidlinger nach !K''asswang bei 'Leoben in die Lehre gegeben wurde. Auch hier war das frenilde Eigentum vor ihln nicht sich<'r. Ebnicher wurde angeklagt nnd am 9. Jänner vom Äreis^crichte Maci-bor zn drei Mone.len schweren !!^erkerS verurteilt. Auch Si ird er imch Z 25 S.»G. nach verMter Strofe aus Jugos^lawien ausgewiesen nldd w..?l^en wiederholter Diebstähle wird er der Veym-.idigung nicht empfohlen. Der Vater, der der Verhandlung beiwohnte, erklärte, seinen Sohn nich'. nlchr zn sich ^u nehmen.	^
Dollswirtschaft.
X Der »rfte NückWNg vss iveutschen B<w?-
naten^latzi^es. Die Rentennmrk äußert bereits ihre Wirkungen. Wie der Ausweis der deutschen Neichsbank von? 7. Dezeinber zeigt, wurde neben EigengesMften der Bank in Rentenmark der koynnt^sfionsweise Um» tWsch von Rentenmarc gegen Papiernmrk für Rechnung des Reiches fortgesetzt. Die ibe-^lchnete Ueberleitung von gusanr-nien 111 Millionen Nentenmark in denVerkehr gegen Rücknahule von Papiermark war aus die Vn'twicklung der Passivgeschäfte der Bank von besondsrem Einfluß. Den «fremden Geldern wurden 100.7 Trillionen Mmk entzogen, ihr Bestund vernnnberte sich ans 273.3 Trillio7len Mark. Der Äanknote^mmlaus zeigt gleichfalls ^ und zwar seit dem 2Z. ?lpril 1W zum ersten Ma>l wieder eine Abnahme, nänilich um Iv..? auf ZW Trillio» neu Mark. Dei^ Umlauf ^beträgt je^t genau 390.017,401.686,560.782. ,
X Der mittele!»tropi«schz Cisenrkng. Das
kommende Eisenk«artell mnnnt intnier gewal-t^eve Fornien an. Die Verhandlnn«^n zwischen den vereinigteil tschechosowakischen Ei-snl^n^rken und ^ der Alpine Montangesell-Icha^t haben bereits zu einer Jnteressenver-standigung geMrt, die den gegenseitigen Wettkaniplf^ been^^i'gt. Ein weiterer engerer Zusamtinen'.chuß der Alpine und der ülbngen ösberreiMchen Eisen!l>erke (es handelt 'sich NM 8 Betriebe) -bildet den 0!e.geivstand' der Bechandlun'z^n, die nahe vor ldom Mschluß stehen. Nach fiinfsährieer Trennung snchen damit die Eisenwerke der ehenialiaen öfter rerchisch-ungarischen Moirarchie sich wliede. MsmnmenzAschlief?e7l. Der Kartell^ertraq soll osfenibar die Grundlage siir ein interna-tionÄ-leS Kartell geben. Das „Neue Wiener "e^klüTt, vM br^ondevqr. zju.
rfahren, das; sich dis Industrie Jugoslawiens und Ungarns diesenl Kartell anschließen, wobei das Ileb^r-einkommen durch die Persönliche Mitwirkung Schneider^Creu^ols zustauisekam. Die Bildung des mitteleuropäischen Elfenka.:^tells würde somit niit ei-nenr vollen Erfou^e Schneiders durch Mittel- und Osteuropa end.'n. Die Wiener '„Neichspoft" teilt nlit, die Alpine habe den tschechischen Eisenmerken ein gewisses Kontingent fi^r die Aussuhr nach Oesterreich zugestanden. Di? tschechischen Eiseuwerle verpflichten sich dasiir .^u einer Preiserstellung, die nüt der Preispolitik der Wpin^'n glei5)-läuft.
X Ncur Taxen und	sür das
Jahr 1922 Z.'t. In ida-^ neue Tax?ngesetz wurden alle Tai^enverfi'igungen ans dem Fi-nanzgefeiz fiir das Jahr	üüernoin^
men. Alle diese Veifüszunc^en, insoweit sie auch geändert oder ergänzt wurden, gelten von? November 1923 an in dem Unrfanz, mit roelchenr sie im neuen Gesetze genannt sind. Was Äie Tln>'n betrifft, deren Posten durch das neue Finanzgeseh nicht erhöht wurden und im neuen Tarengesetz nicht ausdrücklich an^?cfi"chrt sind, reerden ab lö. November in dmn Ausmaße ein^'^eho«>)en, M!t welchen? sie vor E'.chöhun^g durch das ^'inan.zgesetz s>ür !s>22/2.') eins^ehoben wnr-den. Die° gilt auch für den Tarispo^sten 10 (Em'issieiivgebi'chren), inwieweit nicht die einzelnen Prozente dieser Tarifvorschrift inl neuen Gesetz Ausdrücklich anger'ühit sind. 'Mitteilung der Generaldirektion der mittelbaren Steuern vonr A). November MZ, Äcr. 40.s!^I0.) Daraus folgt, daß die Aktien-enlissimngebi'chr nüt 1^"». )!ovember 10iZ.^ von 3, bezn'. li auf 2, beziv. 1 Prozent er-niedriigt lvurde.
Dom Tage.
'Die VehlUt^iimA dos Klavivres. 'Schon liei öer Ansstellung ^des Älavieres oder Flügels begehen die nleistcn große Fehler. So muß der Standort nach ?.^l'öglichkeit Gewähr gegen j<!de Schädigung des Jn'struinentes bie« ten und andererseitevcillkommene Tonentfal-tuwg ei-mö.glichen. Falsch ist es daher, das Klavier an ^''ine?lußenwand des Ziurmers zu st.ell^'n, da es durch Einwirkung von Feuchtigkeit oft erh^lich leidet. Steht aber k<in an deiner Platz zur Verfügung elder sind <twa sänitliche Wände des ZimmerS feucht, so lasse nian einen Abstand von mindestens 1ü Zenlinietern zwischen.Navier und Wand nlld bekleide letztere ?wch mit einer dicken Decke, die dann die ??euchtlgkeit vout In-struinente ferichä'st. Besonders empfehlens-Ivert für einen falchen Fall ist es jedoch, das Klavier ,Kber Eck "zu stellen, unl einen größeren Zlvischenraunl zu gwinnen. Ande^er-leits nmß auch dm di-rekten Wäruiestrahlen, mögen sie nun vleiur Ofen oder durch das Fen^stci? kommen, der Zutritt zum K'lavier vertvehrt werden, da durch diese so'wohl das )leußcre, wic auch die Saiten des M.viers leiden. Forner ist das Aufstellen direkt an der Wawd odei: in nächster Nähe von gepol-lsterterr Möbeln,. Portieren, Drapierungen uswi aus akustischen Gründen vermeiden. Bönnien sich auch «die wenigsten Besit'^r eines Instrumentes hente ein besonderes Mnstk-zimmer leisten, das allen Anforderungen entspricht, so kann nian doch bei dei: Auf-stell'UNg eines jitlaviers alle jene Punkte be-ritcksichtigen, -die eine günstige Wirkung bezüglich ^langentsaltung ein Einfngen in das Gesamtbild des Raumes ermöglichen. Anch muß 'das Klavierinnere des öit^^n „gelüsbet" werden, was man durch Hochstellen Äes Dek-kels ei-reicht. Diese Lusterneuerung i^'t lbeson-ders für sene Zimmer mit oft vorherrschender feuchter Luft erforderlich, da sonst die alte uiufi-!^e Luft, die länMre Zeit in den? Kastenrau'in eingeschlossen 'ist. leicht nachteili ge Verän'dernngcn an den Metallteilen, wie Saiten nnd Hanimerfilz, hervorrufen.
Bedruckte Katzen. Bedruckte Katzen sind» se-ne falschen Tigerfelle, die au? 'der Straße, lNt Konzert, aber auch «in den Miros auftreten. Sie siwd leuchtend gestreif^t, haben «cher weci^r die gelbe Wüste, noch die Dschiungeln Indiens seinllls gesehen, sondern lagerten einstmals schnnreiid hinternr O^'en. Die Fell-in'dustrie sah in d^er zahlnen .s^anskahe, die bisher nur znnl Bertilgen des Ang^eziesers verwendet wikrde, ein ersprietzNck^s Feld fnr eine Tätigkeit, die au.^enblicklich ^^!,r Hochkonjl'nltur si'chrt. ist der Tiger au'^ den einsamen Lieben fürstlicher Höse'hinab-r gestregen in die Niedernngen der Bevölkerung, die sich mit Tigerersatz schniückt und >l>edruckt'^' ^iatzenfelle sich und den ailderen al^ echte Raubtierbaltte vortän!^cht. Die wackere >^>a.uslcj^e ist sMe ihres Lebens nicht sicher.
Denn wenn man ihr da? Fell übu' die Oh«^ ren gezogen hat, ihr sanftes rötlicl>cs ^^lO o^er scliwarz <'lner Tünche unterzieht und! schließlich die Felle mit Tigerfarben bedruckt^ wird sie zun! „Wertol>sctt", Die bedrucktet Katze ist besvnderS in Berlin heimisch. Die! Maschinen, die diese Felle erzeugen, 'Lnd iitz steter Täiigleit, eS gibt keinen so vollbeschäf^. t^igten Betrieb als den der Druckerei, die aus Felle toter Katzen furchtbare Tigerstreife.'» ausdruckt. Die Welt ist um eine absc^liHq 'Mode reicher.
-O-	.j
Letzte Rachrichten.
ZehnstMlvenardeitstatz.	jj
WÄB. Berlin, 10. Jänner. Wie d-Zi.' „Lo4 kalan,'seiger" meldet, ist im Bereiche deZ Urs beitgeberverbandeS der rheinisch^WesMi^ schen Zementindtlstrie nach längeren Ber^. li-andlungen der Ilebergang zun^ Zehfn-stua»»,' denarlbeitstag vereinbart worden. ^
Allgemcitn: Amnestie in GtjjeHenl^b^ !
ZM. Athen, 10. Jänner. Wie „ElefthewT'
Vinia" erfährt, wird die Nationalver'sa'm'm^ lung das Dekret über das Verbot der oppÄi' sitionellen Presse zunichte machen und ein^ allgenwine Dnnestie gewähren, die auihj Personen, die sich an der letzte:t Verschivö^ rung beteiligten, einbeziehen wird. Aa^ Grund dieses Parlament?beschlusseS ?ürst<I dann Metaxas nach Griechenland zurüMH^ ren.
PBiö will Zeit geWmnen!
ZM. Moffrad, 10. Jänner. Hei-r Pc«i^ ha't lästern nachnritta>gs den ParlamcntZprD srdenten Iovanoviö zn sich geboten, um nnh ihm den Tag des Zusammentrittes der Ras tioMkversantnilnng sestznsetzen. Ursprünzi« lich war als Datum ZnsammenkritteG' der 1.'). Janner vorgeseshen. Doch stinrmteH beide darin überein, daß das Datum in A«, betracht der durch d»en Schnee Verkehrsstörungen als verfrüht erfHekn« und daß das Parlament erst zu einem spÄ teren Zeitpunkte einiberufeil werden! mu^j In oppositionellen Kreisen sieht man in ser ?)l0tivierung nur eii^e Ansiflucht. Her^ P>a8i<1 will eben wieder Zelt .gewinnen,, vor dem Zusaminentritte des Parlament«» die Bildung eines oppl>sitimlcllen Nlocks l^reiteln.
Hvfba«. R'
ZM. B^rab, 10. Jänne?'. Gestertt sau? lin Dhronsaals 'des sltvm Kon'nk ^ zu Ehren des Geburtstages der statt. De? Nall gestaltete sich eim?r
lichkei't ersten NangeS in Beograd. V____
nur 9 Uhr trafen «die ersten Mste ein.
mobile nnd Waqen nrutzten lmrge Z^it voq' der Ausfahrt warten, in einer s»
Zal)ll ist Beogrcrd jicr Einladung beS k^M che» .Paares nalchgekomntsn. Noch imk IHr abenids trafen ^Wrciche GäKs JüllyeTe Ofsiziere erwarteten vis GästS führten sie in den Saal. Gwas n-ach II. lW erschienen die Miajeistätew. Hinter Ämn ^ nig erblickte man Dr. Benes, Dr. MnLii!^ das diiplomNilsche Korps und die ganz? Suite. Nachdem die Hymne verkluNFen waQ' wurde die „Svbijanka" intonier^. Der Tan« wurde bis 4 Uhr fortgesetzt.	^
Dil» Ankutzlst diee rvßnLnißGo
verzögert.	A!
ZM. Beoyrad, 10. Jänner. Die ?WSunD
des ruinäuischvi? Außenministers Duca hW sich infolge von Sch'lre<?verw'ehnn'gen' in deki' 'Vosvo-dina verzi>gert. Die Ntnrüi^sche Hation ka>m infolgedessen erst '.n j^n Nachnnttagöstund'en eintreffen. Der zug ist bei Vrbas stecken geblieben» Vm W Mr n'nrde genreldet, d'aß ber SonderzugÄl? reils Novisa'd passierte. Tic Strecke wuxjij
VsM
gereinigt.

BclprechHNM zwischen Dr. Vew?Z wö' DoÜ tor Niniiö.
ZM. Nooigrad, 10. Jänner. Heute vormit^. tags hatten die Minister Dr. BeneS nnÄl Dr. Nint'iS eine kurze Besprechung tm lafthotel. Die .Konferenz wurde vertagt, mit auch die T'.itnab'nle der rumönische« Delegation ermoglickt wird. Um 1 Uhv nl-ckiniitlags gikit	ein Galadiner. DiE
erste Sitznng dürste um 4 Uhr stattfini^en.
Lk^ndc^longres: der NeMMmer. . '
^ZM. Beo^rad, 10. Jänner. Im Saale des ^siotels Bristol fand gestern der von Delegierten beschickte Landesfo'n^ greß der republitanisä^en Partei statt. Est ^uurde der alle Parteiausschnß, mit de«' Präisidenten Herrn Stojane«viö an der Spi^ gewählt. Die Pailei will mit einer, inhen» iwan Agitckfion eiwfc^en.


V?uMmer 8 vom ^ättnor I!>?k
Aus aller Welt.
Dwi R wtv, die kein Geld tosten ...
<5^ auslud!Zeitung bi^ngt drsi Re-.KSpte g^'ssrn Ä??i Hauptfchör k»?r Menschheit; ton gsb^ sie in Uebeil«chUAg w^ej^r-
1.	flogen Zorn: G«h' so schnell wie MiyUch «m Vte Llch, mSslichst i«ii «fsrt von andcven Meiischvn, sckirei in alle Vinbe» i^aß tm em Narr bist;
2.	gegen UnAufri«^e«hekt: Be» fuchv dic Wo^niMtrn der Arm^n. Sieh' i>c» i^en en^ WohnMtten an, ihre schlechten Betten, Mvttxn: vnb Schtthe. SieH', was für Est-en auf ih«rn Tisch kommt. Fr<»z?, Wiehes sis v-Ä^NSn, und rechne avS, wi? du dmmt vvZtSimst. SlZboßd tm imed?? zu Hause bist, Megt der Ai^all vorüber M sein;
3.	gegen Hhrgei.z und Größenwahn: Geh hinaus auf !?n Airchlhi^ und Ire? die <^vb'lnkckftiften. Si? zeiyvn dir daS tvnde all<;r irdischen Wwe. Zie zeigen, wie
^t9st srscher oder später Ruhe für deinen Leib find^ ilnd der Austöfting en-tVeAencs^ /hen w^rft.
Mrse Nez-cpte helftm auH fs^^Mn andere .AiMsse; e5 ist nur schade, daß so weni^s Leu-
?ust haben, sie auzuwen'den, und sie sind so biflixf!
<?,'?en wir Pih ever K^lt essen? Gowvbl .eii4a^e als sel^r heiße Nahrung schadet den A^nv'n und dem Mgen. An kMeS (Getränk
niemals genikhnen, eS schadet dem Magen imml.'?. AÄseS (^eträn? entzieht dem Magen und dem Ml'-t T^'ärme, ruft also zinn Ersatz d^svs Verlöte? regeren Stoffwechsel hervor und ist dadurch ein Fördc?rer der Ve-sundHeit. Nir in kranHeiten, etwa um Schweiß schnev zu erregen, oder bei älteren Versonvn, um srfchnwryenS den lästigen Schlem, bOs^r «mausten M können, darf eS .Zisiattvt sem, Wirmes Wasier Lu trinken, aber nicht „heißes"; Suppe und warme Gc-trünfe d»rs imm niemals heiß zum Munde fühTsn, smrde?» daß die Lippen die Ms« sig'kert länger« Vevi^ven Sbnnrn, ohne ^aß NDVN ein G<^ühl brennender Hi^e wahrnimmt. Die schmer^afte KranHeit, welche man g'etz!>iH«.Iich Magenkrmnipf nenni, entsteht vorz«flSw?ffe durch dm ^nuß wmMer Speisen uNd Getr?k^ke; diese rufen übermä-ßi^en Wntzufluß nach dem Magen und schließlich ^.^^rzhafte (^.'eschlvÄre hervor. <^en!fo vermeide n:an, eiskailteS Wasier zu trinkt, weil dieses den Mhnen nachteilig ist, nmnentlich wenn e? zum warmen Essen getrunken wird. Auch säxidet e^, wenn man durch Lausen, Singen, Tanten usw. erhitzt ist.
Dir grüßnslse der MNlinrMe. ^on
Lonibroso hat daraus hingewiesen, daß eine der Eiyenscha'ftM, die der Milliadär mit dem ^^ie gentein hat, Ne Frühreise ist. Die Laiffbtchn des MilliardSrS beginnt eigentlich schvn in der Mndlzeit. Stephan f-^irard war
?ann nmn sich gewöhnen und dadurch den j mit w Ivhren Schiffsjunge, Gordon-Bennet Maaen aMrten; an beiszeS kann man sich-mit !5 Iahren Fa^or in einer Druckerei;
Gould, der mit 12 Iahren als Ausstattung em (Gewand mit 2 Schillings mitbekam, war mit tö Jahren Miteigervtümer einer Schiffs-wevft. Kni^t kam mit 8 Iahren in eine Spimlerei; Carnegie fing mit IL Iahren an, sich wöchentlich 1 DoAar und 20 Cents in einer Baunvwoll^brik zu verdienen. Er be-hanptet, mehr Genuß aus diesem kargen Lohn yeAttzen KU haben, alS später au^5 seinen Millionen. „Der arme Knabe ist es", so schreibt er, „der den Sieg davonträgt — oh-ne Kapital, ohne Prot-Mon, ohne Universi-jMSbiIdnng, während der, welcher sich den Lorbeer der Wissenschast errungen hat, zufrieden ist, im Äen^te anderer zu blei^n die ihm einen Vertrauensposten zuwenden." Die Fn'chreife ist nicht nur das g^lneinschast-liche ßdennF?lchen des Een^ und des großen Verstandes (Petrarca zeigte sich mi^t 14 Jähren genial, T. Pmmg nrit ?, Segantini Guerazzi mit 1Z, Ruskin nrit 15 Jahren), sie ermlkzli<l?t eS den Strebsamen. si5) mit der industriellen Technik im fvühen Alter vertraut zu nrachen, wie dann auch überall die JndiHrrcllLn sene Arbeiter bevorzugen, von dlmen man sagen kann, sie seien in der Fabrik geboren. Auch muß berücksichtigt werden, daß sie, iudeni sie als Kinder das Geschäft zu ergründen beginnen, einen großen Vor^prung an Zeit gegenüber allen anderen gewinnen, nanrentlich gegenüber denen, die ein Doktorat machen müssen. DaS bietet ihnen Gelegenheit, einen gimstigen Glücksfall auszunschen, den die anderen notgedrungen versäumell.
KlelM Ailzeioer.
Dertlnsna<^richten und AnMndlgungm.
Qualität, nicht Quantität ist auch in de^ Ernährung die .^auptsac!>e, Wer täglich Tüch tiges leisten will, legt den Grund mit einer Tasse Ovomaltine zum Frühstück. Er« hältlich in seder Apothele.	139
Alte Vikher, gut erhalten und geeignet für öfentlichs Leihbibliothek, werden zu höchsten Preisen gekauft. Anträge an die Verq walwng.
lH-
vrlefkasten der Redaktion.
Alwnneut Nr. 7S8. In Ihrem Falle kann die Wohnung der Afterpartei gerichtlich gekündigt werden, fallS die Zuteilung nicht durch Idas Wohnungsamt erfolgt i!st. Die Kü^digunlgssrist deckt sich ink allgemeinen mit der verewbarten Zahlungsart der Miete, souach Monatsmiete — Monatskündi-MNg. Sollten besondere UnKstände obwalten, so wäre es angeFeigt, vor Einleitung t>er ge-, rechtlichen Schritte beim WohnimgSamte dik nötigen Aus5ünfte einzuholen.
DK „Marburger kann mit jedem Tag? abonniert werben.
Me	Sl^t» SVWM	O«Sik«i sR» dßR
Ne WchW»?» G?» VwN>s >»«t» «w« URsenH««. «Hl«h M DD, vtz!?,>WW«>ftW»«e SOMBlG s ZI»» o»»M «M W iMiilMM l^ « Mr.

^and gertwf^ VgeriW	1'
Firdrsk^ene
in
dnrchr?
Schöner Herrenwintermaatkl, M,ster?«!k.	Ao-
stüme, MmTtekNeödzr, Seiden. Keiber. T<«MeH?r. ImWper. VelzaanMrrm, Echche. Ech«e sch»^.	Tisckjdecken,
VM»i^
jW^a ?. S «Äck
k^rfeva Äir ».
lwkS, S»1

7
Dßü'e
<m die
!?^5ch!ise
MMn.
Kxitfk eckMen » lchkechni«' an ö^e
a»ch mss Lm «N .bas^
K?». M
KeÄWW
»Z»«i	H« v«S^e»,
», öWGW»MeM.
«herwsfen. Mtfsätze, Veste-fe.
VuLen, Ybs^ervice, ?^i?det,	MvpcS,
Auwel unl'» Verschiedenes. Ca!>
2. 2. Stock Titt «.	S4g
M FNiik»m« N«»ztze!?W^
Vihl'ir, !5ra»M »llta tZ.
» 1». MB«._^
OipfW^MMMreVeN suk Srim^ WO» «r AtzMtz» ck
N	WWHN, W>IMi?r,
i «. ZK »ei Ua
, e ANil'M «tt» t. «»1. p
«Ose
ssegel»
l^e?
t«r AilsflNie»?t
«Vi» des !tzT»öes	«M
«»» «w«s
v»»i^OG»GH,
. ItöG^US bck drei s««. MGk «» VW-B»U Md MG«. ^
«»se «eite^nKe^s« ist bilttz D «Phalifl». skOftazen l» »E
P»n»._M
BiVOnle» MftM-lz ist d«tzß « tz»»« HM, WH<W<?K WM« H^W», M«G«» Tikwchichsv«
Mn>.
kt Iv» MW« WD».
DMODM.
ß'?zl.-ktz>K«n pZ «M, «ÜB Än ÄXM KBe tW
emeNia HAtter »e« Amch i>» »«» z»WE AW» HM ew et» wsUwis T»e DL Hw e^pM Hch j»mtt fß? Gi^chW»
t^e MGklkWH^
im hh«
«» m
tMGm A»«» LKW. »ü?^
SR tzke M»
Mter ..

I« vermtele»
«öhtiertes. sepieiertes Ai«««» zu »er«d»len. Ob ttlsjniei IS. 1. Swck. r^s.	41»
S» EDche kst ew i» unmMe«h<!bke? »«tzntzswähe tefiRdttcher U««« »ft «mffotz^d ßestzt« »sf. zu V>»ö«ß»iis,n z« vev-Seettz««t so»»tz1 fk «»«Aw, MS «4 sa? U^e s» »er Berw. 417
MeAengeftlch«
?Schtiger Mnzer mit drei «r. z Oesterrelchlsche vvrstenfabrik sucht eingeführten
«n V'M Vertreter	lüdi'M'ischer Poll, und
Nr. SS. in der tiktzleeel. 410
Zwei »der mehrere Personen werden gezen ß»te Bezadlsni Iis Och»eißee in der G»is-»er»«MlNß SliVnira bei Msn^r «»fgevommen.
lZahnstatlon.) flnssüdrliche f^ngedote unter nLingesührt 3027" an l^ienreichs flnzLigen-Sesell-Ichakti 6raz» Sackstratze 4.	363


Gtfund«» - Verloren
W»ft^«id zogelmlfen. Adz»-^eb«n Pkjsd« csR« s, Klampfer.
^0 LK 8
ver8e!»ieckenea LroA<vn
Nsnborska t-sIiArna ^
Narrespm»e«i
Ase S
lÄ. Bezirk. Sperre
Wien, 411

sekhUSndtye. ver-A/afi. mit es:^n Akse-t SMe in
y«O«U»ß« - N-««ttkn wßnkht »«ßen MaMl «n Be^nnksch«f! KoekeipMdenz mit inteAßen^n. tttiren H«?»n. zveOs iZk^rer Znfcht. ni,fer .Änt ftmi»r!^ « d«ß BerViwms.	S«5
Unternehme«. SesÄttee i H«Ge«bee nnd 5kfay<rswevr d»t
«m die vW».
mifer ^Ulkde««'.<öen'»Metzl- lM^KsiMsIwafelttranche.
4!S! »e^che ewe dbtzve Aa?iks?n ZSich»?»^S«na eiteße» vömen.
flk^vö^zrt. Anssßqe «Mr	«n die Ve:w.
!
<KM»e KKMen
-MWWWMMWs! ^el)rjUKg e
«»e »1?d Rufßensmp^n.
V Mic. ÄM»r. tckrsv» esVa 1. M
Dttlver We^iliH fllr.klond?tIrei iKikd sbfnl «W^»«mmen. Vlstdn. ß«chl««HtV» >lk« l?» Melje.
mit z
nn!e?rjch?et

l<Ovsö, l.osks utseA fjs'.
lSchtIg für Bier« und Weinfässer werden aufgenommen in >er Fafjhwderei Ptchler» MmiKvr. 463
I-Islmardeit v,sfxt«n t)«I
gut d2TKl,ttHf LTsc'iÄk» tigunc? Syf«?t
WO
tt. KMmann. Mafchvr,
ttiek?ondrova eevta 27.

aus g«^m k«use quier Schuiditdunq,
j!o>vemschen und - Vsrziusisljvn m!t
s d!» 11
So,ini^g lzsi „lUQO
Sl.0VAk<S»<I i.t^VO
kZui^Ka
41Y
»uuimomi« mimiMa

Au^
MVV«G««» D «»»«»se/'
»Mfte «»w» »lwi 5. »ei Kelf.
N......
Uwng.«stW^»»i«^n»Me«««! ^ » 2»Ist^ GW»Wl«lA» VA» I.!^ ^eHeM» WWM	4M
IN mößllm

wsi,,.e Mtßee «»»» sticht «» 1. K«»ee rech^. At««e?, »»»»>ß6ch w«e»e Micht, sHP>et>e»>e T^GMiG UiWi»«w «U «ßM« »n die
!tbe G»««»	ficht
O«««?
W»lz^ kr»«^n »»d ßelpaBm. ^ «Ozußih« Owe
Ptzen Ä». Stt^ksOWcheo»« ciK« S7. U«G»
ew	kcht«. 5««t. renie».
5W»« Nlit jtP«.
ri»l«« TtW««^ in der MeMn-
dr»»« <ep« »dM nHchften Nsq«. >»k?4ße »tee.SOstkil ^>t«tzi»>k^ «R d« Mm».	' 4l?
/ ^ M'A


ilSmDea.
MaMW>M!Olr»«MW DWIV»»MM>»VWI»
UslWU
iKWSSSeLSLSR^^
Zu»e»«»
Z»o»«>iei<«» u««a 5
2»«mt»oMch« ««»«»tM U»» A«,I»«r. — Iv'«ck «»>»	twit«'»» <