ISSN 0350-5561 za konectedna Danes in jutri bo večinoma sončno. Možne posamezne plohe in nevihte. V soboto in nedeljo bo sončno in spet bolj vroče. številka 30 četrtek, 30. julija 2009 1,30 EVR IIADIO VELENJE Številni mladi tudi poleti ne lenarijo, ampak tako ali drugače zavihajo rokave, da si prislužijo dodaten evro in s tem izpolnijo kakšno skrito ali kar odkrito željo. Nekateri so pripravljeni storiti še kaj več in s prostovoljstvom pokazati, da želijo postoriti kaj v skupno dobro in lastno zadovoljstvo. Tokrat se jih je od četrtka do nedelje kakšnih štirideset zares pošteno 'ušvicalo'. V vročem poletju so se lotili nekdanjega letnega kina, ki ga je prerasel gozd in prekrila zemlja. Znoj je tekel v potokih, a zadovoljstvo je bilo na koncu akcije zato toliko večje. Kino ima sedaj prijazno podobo, z dodatnimi napori in predvsem vsebino pa zna postati prijazno pribežališče mlade generacije. Zelo doživeto in prijetno lahko preživljajo naši otroci poletje tudi na travniku. In če je temu dodana zgodba, če je dogajanje usmerjeno in vodeno, potem se ob zabavi lahko otroci tudi marsičesa naučijo. Tako so razmišljali v Festivalu Velenje in že lansko leto organizirali Poletje na travni ku, ki je letos z novi mi vse bi na mi obogatil prijazna druženja z vzgojitelj i/cam i in našimi najmlajšimi. Higiena, higiena, higiena ... Prijazne poletne dni nekateri uživajo zaslužen dopust, kmetje pa jih pogosto izkoristijo tudi za spravilo žita in košnjo trave. Danes je to sicer lažje opravilo kot nekoč, ko so pele kose, je pa zato manj prijaznega druženja. Vse pač ne gre v zakup. Poletna noč... BojanaŠ pegel Poletje je letos razgibano, ni kaj. Ce bi se nam že slučajno lahko zgodilo, da bi se ujeli v počitniški, nekoliko ležernejši čas, pa za to, da ni tako, skrbi tudi vreme. Z vsemi letošnjimi ekstremi vred. Prejšnji teden je bil, kar se poletnih temperatur tiče, zagotovo eden najbolj vročih letos. Za tiste, ki so dneve preživljali v službi, je lahko bilo naporno. So bili pa zato večeri prijetni, polni zvezd in prijetne svežine. Eden lepših večerov prejšnjega tedna se je za vse, ki so se odzvali vabilu Festivala Velenje in Max kluba, zgodil v samem središču mesta. Na Titovem trgu in ploščadi pred domom kulture. Kako prav je, da so se lani organizatorji poletnih kulturnih prireditev odločili, da čim več dogodkov umestijo v samo središče mesta, smo že ugotavljali. Gostovanje odlične hrvaške skupine Cubismo, ki nam je pričarala lep poletni večer, poln odlične glasbe, je bil zato zadetek v polno. Ne le za tiste, ki so se odločili, da se ga udeležijo, tudi za tiste, kijih je na trg privabila glasba. In so ostali. Do konca. Pa ne le zaradi glasbe. Tudi zato, ker je bil pravi užitek gledati Šalečane, kako spretno se znajo vrteti v ritmu salse in drugih temperamentnih latino ritmov. Sami in v parih. Plesne šole za odrasle, ki so tudi v Velenju odlično obiskane, so očitno naredile veliko. Žal mnogokrat očem prikrito, ker pravih priložnosti, da bi plesalci naučene korake pokazali na kakšnem plesišču, v mestu ni prav veliko. Vsaj med letom ne. Zato pa toliko bolj godi, tudi če smo le nemi opazovalci, opazovati plesne veščine kar sredi osrednjega mestnega trga. Večer je bil popoln. Skorajda kot v zimzeleni melodiji »Poletna noč«, ki nam v teh dneh verjetno pogosto pade na misel. Sicer pa je Festival Velenje letos pripravil že nekaj zanimivih, lepih večerov. Tudi s ponedeljkovimi kino predstavami pod zvezdami imajo srečo. Prav nobene še ni bilo treba prestaviti, vreme vedno zdrži. Obisk je odličen. Razpoloženje tudi. Danes zvečer bo še en lep, nostalgičen večer. Zame ena najboljših slovenskih pevk Alenka Godec bo v atriju Velenjskega gradu pripravila koncert, na katerem bo predstavila skladbe s svoje uspešne zadnje plošče »So najlepše pesmi že napisane«. Gre za priredbe znanih, več kot uspešnih slovenskih skladb, ki v Alenkini glasbeni preobleki zvenijo znano, nostalgično, a sveže. Ceprav je dolina v teh dneh precej izpraznjena, saj v največjih podjetjih še tečejo kolektivni dopusti, o dobrem obisku ne dvomim. Tudi minuli petek se je izkazalo, da lahko dober dogodek tudi v tem času odlično uspe. Minuli teden je pomemben še zaradi enega dogodka. V nedeljo zvečer so delo v delovni brigadi končali s čiščenjem poletnega kina ob Škalskem jezeru. Udarniki so res »švicali« - naziv brigade je bil »Udarimo še enkrat - gremo se ušvicat« - saj je brigada potekala v pasje vročih dneh. Naredili so ogromno. Letni kino je ponovno »odkrit«, skorajda kot arheološka najdba. Menda so mimoidoči z navdušenjem spremljali delo udarnikov, prav vsak od nekoliko pri-letnejših domačinov pa jim je povedal kakšno zgodbico o zgodovini tega kina, preden ga je zaraslo grmovje in pozaba. Ko bo prizorišče spet filmsko oživelo, pa verjamem, da tudi obisk ne bo izostal. Poletni dnevi se nadaljujejo. Dobiti prosto parkirišče je v teh dneh »mala malca«. Gneče ni nikjer. Življenje pravzaprav teče mirno, upočasnjeno. Pa kumare so tudi že prave za vlaganje. Letošnji čas kislih kumaric se pravzaprav v mestu začenja dobro. Kot kaže, nam receptov za vlaganje ne bo treba objavljati. Ker bo dovolj dogodkov, vrednih naše (novinarske) pozornosti. Odločite se za OPA!, edino premoženjsko zavarovanje z dodano osebno in pravno asistenco ter asistenco doma. Ob izbiri zavarovanja na novo vrednost si namreč zagotovite zamenjavo poškodovane ali uničene stvari z novo in dva nasveta letno pri odvetniku - na katero koli temo! OGQ l PREMOŽENJSKO ZAVAHOVANJE Z OSEBNO IN PRAVNO ASISTENCO NA NOVO VREDNOST SVOJE PREMOŽENJ; NA NOVO VREDNOSTI ZAVAROVALNICA MARIBOR 117,8 IZ Radio Velenje 9770350556014 2 OD ČETRTKA DO ČETRTKA 30. julija 2009 lokalne novice m Devet novih stanovanj Lastniki bodo v svojih novih stanovanjih že lahko dočakali novo leto. Velenje - Podjetje NLB leasing gradi na Stritarjevi cestivVelenju deveti stanovanjski objekt. Dela izvajajo Gradnje IGEM iz Slovenj Gradca. Stanovanja naj bi bila dokončana novembra, namenjena pa so prodaji na trgu. 27 novih parkirišč Občina Šoštanj nova parkirišča zelo potrebuje. Šoštanj - V Občini Šoštanj so začeli graditi javna parkirišča ob Aškerčevi cesti. Dela so zaupali samostojnemu podjetniku Francu Soviču, opraviti pa jih mora v enem mesecu. Naložba je vredna dobrih 36 tisoč evrov, pridobili pa bodo 27 parkirišč v neposredni bližini centra mesta. Izgradnja vodovoda Ravne Ravne - V Ravnah uspešno zaključujejo izgradnjo prve faze vodovoda, ki so ga začeli graditi v začetku meseca. Naložba bo veljala 140 tisoč evrov, kot je povedala mag. Barbara Turinek iz službe za odnose z javnostjo v Občini Šoštanj, pa jo bodo v celoti poravnali iz občinskega proračuna. Komunalno podjetje Velenje že pripravlja razpis za izgradnjo drugega dela, ki ga bodo začeli jeseni. 140 tisoč evrov za izgradnjo prve faze vodovoda v Ravnah bodo poravnali iz proračuna Občine Šoštanj. Otroško mesto v Vili Mojca Velenje - Za vse tiste pet in več let stare otroke, ki bodo preživljali zadnje počitniške dneve v Velenju, pripravlja medobčinska zveza prijateljev mladine Velenje od 24. do 28. avgusta vsak dan med 9. in 13. uro otroško mesto. Pod vodstvom mentorjev bodo otroci ustvarjali v različnih ustvarjalnih delavnica. Solčavsko - harmonija treh dolin Solčava - S prižigom oglarske kope so se v petek začele tradicionalne Solčavske prireditve, ki vabijo v to evropsko destinacijo odličnosti. Jutri bodo zaključili s predstavitvami programa z naslovom Solčavsko - harmonija treh dolin. Še posebej slovesno pa bo v soboto in nedeljo, ko bodo praznovali krajevni praznik, zvrstile pa se bodo tudi številne športne, kulturne in etnološke prireditve. Med drugim bodo organizirali polet v tandemu s padalom nad Logarsko dolino, ob penzionu Razpotje pa vabijo otroke v pravljični gozd. Za šole, vrtce in mladinski hotel dobrih 3,6 milijona evrov Čas, ko so šole in vrtci prazni, vsako leto izkoristijo za nujna vzdrževalna in obnovitvena dela - Proračunska sredstva so omejena, zato opravijo najnujnejše Mira Zakošek Urad za negospodarske javne službe v Mestni občini Velenje bo tudi v tem letu poskrbel za najnujnejša sanacijska in vzdrževalna dela na šolskih in vrtčevskih objektih, načrtujejo pa tudi dve veliki investiciji. Za vse te naložbe bo letošnji občin ski pro ra čun name nil 3.633.896 evrov. Najzahtevnejša in tudi najdražja bo ureditev Mladinskega hotela, v katerega bodo preuredili stolpič A Doma učencev na Efenkovi 61 v Velenju. Proračun bo za to namenil skoraj milijon 400 tisoč evrov, dela pa bodo pričeli septembra in naj bi jih opravili v dveh letih. Dela so že oddali gradbenemu podjetju Cigrad iz Šoštanja. Druga prav tako zelo obsež na nalož ba bo izgradnja športnih igrišč oziroma športnega kompleksa med Šolskim centrom ter osnovnima šolama Gustava Šiliha in Antona Ašker- ca. Ta dela nameravajo pričeti oktobra, izvajali jih bodo dve leti, izvajalca pa bodo izbrali v prihodnjih dneh. Iz letošnjega poračuna bodo za to namenili milijon 230 tisoč evrov. Občina bo financirala izgradnj o prizidka k Vrtcu Vrtilj ak. V letošnjem letu bodo pridobili projektno dokumentacijo in gradbeno dovoljenje, graditi pa naj bi ga začeli spomladi prihodnje leto. Za to imajo rezerviranih 700 tisoč evrov. Podjetje TIP-TOP Design je že prenovilo stavbno pohištvo v Vili Mojca. Dela so veljala dobrih 12 tisoč evrov. Na enoti Vrtiljak Vrtca Velenje bo podjetje Sim GRAD do 25. avgusta popravilo stre ho. Pro ra čun bo za to pla čal skoraj 76 tisoč evrov. Delno sanacijo strojnih inštalacij bo podjetje Krevzel instalacije iz Šoštanja opravilo do pričetka šolskega leta na osnovni šoli Gustava Šiliha, veljala bodo skoraj 56 tisoč evrov, in na osnovni šoli v Šaleku v višini slabih 52 tisoč evrov. Dobrih 50 tisoč evrov pa bo proračun Mestne občine Velenje namenil še za sanacijo stavbnega pohištva na osnovni šoli Mihe Pintaija Toleda. Dela bo podjetje TIP TOP Desing opravilo do začetka novega šolskega leta. Rezerviranih imajo še 60 tisoč evrov za sofinanciranje dvigala v osnovni šoli Gustava Šiliha. Računajo, da ga bodo kupili septembra. Varovance popeljali na sprehod Mestna občina Velenje že osmo leto organizira počitniško delo za dijake in študente v akciji »Čisto moje Velenje«. V času počitnic čistijo mesto, barvajo ograje, obrezujejo žive meje... V četrtek je skupina dvanajstih dijakov in študentov obiskala varovance Doma za varstvo odraslih v Velenju in jih popeljala na sprehod v Sončni park, seveda tudi tiste na invalidskih vozičkih. Varovanci so sončnem dnevu resnično uživali v prijetnem okolju parka. Včeraj so jih popeljali še na ogled Knjižnice Velenje. Zlatorogu so pristrigli roge Vse oči uprte v Pivovarno Laško -Domovanja in varovana stanovanja za starejše - Krhko reševanje Steklarske nove Presečnik nad »neprimernega« Bilda Zadnje dni so bile domala vse oči slovenske javnosti uprte v Pivovarno Laško. Ne zaradi vročenega vremena, ko je prijetno seči po kozarčku pijače, ki prihaja iz te pivovarne, ampak zaradi začetka razreševanja njene problematike. Po tem, ko je odstopil Istrabenzov »tajkun«, se je zdaj od mesta predsednika uprave poslovil še Boško Šrot, ki so ga mnogi imenovali za tajkuna številka ena v Sloveniji. Odstopil je, seveda, v dobro družbe! Na njegovo mesto je prišel Dušan Zorko, kije zadnja leta vodil bratsko pivovarni Union, sicer pa prihaja iz Celja. Kaj pomeni taka zamenjava, bodo pokazali naslednji dnevi, ko se bo novi predsednik uprave o reševanju težav pogovarjal z bankami in kapitalsko družbo. Ne le lastniki, tudi Laščani upajo, da se bo stvar dobro iztekla, saj so seveda tesno povezani s to družbo. V bližnjih Rimskih Toplicah pa ne razmišljajo le o tem, kako hitro bodo lahko Rimske terme v popolni obliki sprejele goste, temveč tudi o tem, kaj je z usodo doma za starejše. Ni še dolgo tega, ko je bilo »za prmej«, da bo družba Marof zgradila tak dom. Žal ni uspela na razpisu na resornem ministrstvu. Vendar zemljišče, ki ga je občina namenila za take namene, za to še naprej ostane rezervirano. Lokacijo za varovana stanovanja imajo določeno tudi v Šmarju pri Jelšah. Na dobri lokaciji, nasproti sedanjega doma upokojencev. Kljub temu da v mnogih krajih menijo, da je še vedno velika potreba po tovrstnih domovih (to dokazuje tudi gradnja doma v Topolšici), ponekod že tudi opozarjajo, da je po tovrstnem domovanju starejših manjše zanimanje. Kriva je seveda tudi kriza, nizke pokojnine in skromne plače mlajših, ki naj bi poskrbeli za starejše. Saj mnogi mladi še komaj zase zaslužijo dovolj, kaj šele, da bi lahko primaknili še kaj za starše, če imajo ti prenizko pokojnino. Da bi se »usedli« na premoženje, pa vsem tudi ni všeč. Vtem času kolektivnih dopustov je malo manj govora o težavah družb in morebitnem odpuščanju. Še vedno pa se plete zgodba o Steklarski novi v Rogaški Slatini, kjer se je kot rešilna bilka pojavil eden najbogatejših Slovencev Joc Pečečnik. A tudi ta ne bi rad podjetja vzel v najem kar na slepo. Ob tem pravi, da tudi od stečajnega upravitelja ni dobil vseh podatkov, na osnovi katerih bi se lahko odločil za najem. Drugi pravijo, da koleba, ker ima ta čas v ognju kar dve železi. Zanima se tudi za murskosoboško Muro. Torej družbo, ki jo je reševal že naš Borut Meh, zdaj v njej kot prokurist dela Celjan Zdenko Podles-nik. Zaposleni pa so še vedno v negotovosti, na tihi protest, kjer so z molkom povedali več, kot bi lahko z vzkliki, in se pred dnevi odpravili tudi pred vladno poslopje v Ljubljano. Tu so jih podprli tudi mnogi Prekmurci, ki so našli delo v Ljubljani. Pred dnevi se je oglasil tudi politični delavec iz Zgornje Savinjske doline, kije na začasnem delu v Ljubljani. Jaka Presečnik, vodja poslanske skupine SLS (pred dnevi je postal tudi predsednik Kluba savinjskih poslancev) je bil kritičen do izjav predsedujočega Evropski uniji švedskega zunanjega ministra Carla Bildta, kije po njegovem mnenju že drugič zapored izrekel neprimerne izjave o Sloveniji glede njene blokade hrvaškemu vključevanju v Evropsko unijo. Presečnik meni, da se je v odnosih med sosednima državama postavil na hrvaško stran. Ne le to, pravi, da lahko izjave Bildta razumemo celo kot grožnjo o možni osamitvi naše države znotraj EU. Vse te teme so že kar nekako pretežke za ta počitniško-dopustniški čas. A kaj hočejo, ko pa se razmere vrtijo zelo čudno, tako da ni niti časa za pravi počitek. Tudi dopustov je več prisiljenih kot »zasluženih«, tako dopustovanje pa gotovo ni najbolj prijetno. Kaj šele brezskrbno. ■ k n./rif\.'.<.\ NAŠ ČAS izdaja: časopisna-založniška in MM^klLLj RTV družba, d. o. o., Velenje. Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 1,30 € (8,5% odstopni DDV, 0,1 €, cena izvoda brez DDV 1,20 €). Pri plačilu letne naročnine 20 %, polletne 15 %, četrtletne 11 % in mesečne 7 % popust. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomočnica urednika), Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Janja Košuta-Špegel (tehnična urednica), Tomaž Geršak (oblikovalec). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik, Bernarda Matko (propagandisti); Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Kidričeva 2 a, p. p. 202, telefon (03) 898 17 50, telefax (03) 897 46 43. TRR- Nova LB, Velenje: 02426-0020133854 E-mail: press@nascas.sl Oblikovanje in graf. priprava: Naš čas, d. o. o. Tisk: Tiskarna SET, d. d., Naklada: 5.400 izvodov Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po zakonu o DDV je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja, za katere se plačuje davek po 8,5% znižani stopnji. Letno izide 52 številk. mz 30. julija 2009 POGOVOR Velenje že odeto v praznično podobo Velenje bo 20. septembra staro petdeset let - V počastitev jubileja se že vrstijo številne prireditve, osrednje pa bodo ob prazniku - Župan Srečko Meh pravi, da je bilo mesto že v osnovi zelo dobro zastavljeno Mira Zakošek Abrahama bo nekoč tako imenovano Novo Velenje dočakalo urejeno in obogateno s številnimi pridobitvami, praznovanj pa je že zdaj na vseh področjih veliko. Že utečenim dogodkom skušajo organizatorji dodati praznično noto in na vsakem koraku poudarjajo 50-letni-co mesta, ki še vedno velja za enega najmlajših v državi. Župan Srečko Meh se tega veseli, večine prireditev se udeležuje in zato za letos dopusta še sploh ne načrtuje. Razpoloženje so mu pokvarile le zadnje vremenske neprilike. »V življenju je pač tako, tako kot gresta skupaj z roko v roki življenje in smrt, tako je treba sprejemati tudi nesre če in ob tem vsee no naj -ti čas za zadovoljstvo in praznovanje. Naše bo svečano, vendar manj, kot smo nameravali, saj so marsikatero idejo oklestile naravne nesreče in gospodarska kriza.« Kako pa ste zastavili koncept praznovanj? »Mislim, da veličastno in primerno temu pomembnemu trenutku. K sodelovanju želimo pritegniti čisto vse občane. Zato smo zaprosili kulturna, športna in vsa druga društva, ustanove, šole, vrtce, podjetja ..., da se po svojih močeh vključijo in v svoje programe vtkejo ta jubilej. Radi bi, da bi nastalo tudi znotraj utečenih programov veliko zgodb in dogodkov. To se zdaj že dogaja in se bo vse do konca leta. Prepričan sem, da bomo praznovali prav tako ponosno, kot so pred petdesetimi leti graditelji Velenja odprli sodobno mestno središče.« Tole zgodovino Velenja ste zelo dolgo soustvarjali tudi vi? »Velenje je moje mesto. Sem sem prišel leta 1958, ko sem se vpisal v takratno industrijsko rudarsko šolo. Od takrat sem tukaj in bom tu tudi ostal.« Kako vidite zgodovino Velenja? »Kot zgodbo o dobrem načrtovanju, o jasni viziji. Tisti, ki so v petdesetih letih načrtovali razvoj Velenja vključno s takratnim direktorjem Rudnika lignita Velenje in kasneje najpomembnejšim županom našega mesta Nestlom Žgan-kom, so resnično začrtali in tudi postavili sodobno mesto. Še danes, po petdesetih letih, funkcionira na vseh segmentih povsem normalno. To velja za vse, za stavbe, ceste, parkirišča, komunalno infrastrukturo ... Dobro je bil zastavljen tudi družbeni razvoj - od izobraževanja, zdravstva uprave... Seveda smo z leti spreminjali vsebine, jih dopolnjevali in nadgrajevali, a osnova je ostala ista. Na začetku smo razvijali kvantitativne kazalce, ko so štele tone premoga in kasneje še komadi velikih gospodinjskih aparatov. Danes se to počasi spreminja, produkcija postaja na vseh ravneh tehnološko, tehnično in programsko zahtevnejša. Prednost ima kvaliteta. Temu prilagajamo izobraževanje, ki se je začelo z usposabljanji za delo za trakom in odkopavanje premoga na klasičnih odkopih. V današnjih izobraževalnih procesih pa dobivajo dijaki in študentje veliko več znanja, saj morajo biti usposobljeni za delo na zahtevnih strojih (to velja tako za Gorenje kot Premogovnik, pa tudi druga podjetja) in v informatiki.« V zadnjem obdobju je mesto tudi sicer močno spremenilo svojo podobo, do praznika pa jo bo še bolj? »Dobivamo novo sodobno avtobusno postajo, če me spomin ne vara, stoji točno tam, kjer je stala tudi pred 50 leti. Začenjamo investicijo v garažno-stanovanjski kom- pleks na Gorici. Kmalu naj bi podrli poslopje sedanje avtobusne postaje v Velenju in začeli gradnjo trgovsko-poslovnega centra. Stanovanja bomo že to jesen začeli graditi tudi na Selu. Sredi septembra bomo predali namenu novo avtobusno postajo in največji trgovsko-poslovni center Trebuša, ki se razprostira kar na osemnajst tisoč kvadratnih metrih. Ponosni smo tudi na ureditev krožišč, še posebej tistega pri Trebu-ši, ki ga je uredil Premogovnik, z njim pa poudarjamo tradicijo rudarjenja in z njim smo naredili nekakšna vrata v mesto. Naslednje je Gorenjevo. Tako sta na vhodu v mesto s celjske strani simbolično predstavljena naša največja kolektiva. Z vsem tem mis lim, da dobro nadaljujemo tradicijo nekdanjega vizionarstva. Mi smo tukaj v tem okolju pred petdesetimi leti iskali svojo življenjsko priložnost in jo tudi naš li. Pri lož nos ti je bilo vsa naslednja leta veliko in naša naloga je, da jih zagotovimo tudi svojim otrokom. Ustvariti jim moramo pogoje, da se tukaj šolajo in se po zaključku šolanja zaposlijo v tem okolju, skratka ostanejo med nami.« Kje vidite priložnosti? »Izjemno pomembna se mi zdi izgradnja šestega bloka termoelektrarne Šoštanj, ki pomeni za nas tudi kontinuirano proizvodnjo še naslednjih petdeset let. Proizvodnja električne energije bo še naprej v ospredju, ob tem pa je pomembno prestrukturiranje, ki smo ga v veliki meri že udejanjili in ga mora- mo tudi v prihodnje. Danes dela v Premogovniku zaradi modernizacije le še 1400 rudarjev, včasih pa jih je 5000. A se nam zaradi te zmanjšane potrebe število delovnih mest ni zmanjšalo, prav tako v tem kolektivu niso nikogar odpustili. To seveda pomeni, da so delovna mesta odpirali drugje. Naša edina zahteva pri proizvodnji premoga in električne energije zato osta- . ja tudi v prihodnje, da se odpirajo nova delovna mesta Župan Mestne občine Velenje Srečko Meh: »Jubilej bomo praznovali s številnimi dogodki, pa tudi promocijskim materialom, tudi z lončkom!« in se tako nadomeščajo tista, ki so bila včasih na odkopih v rudniku in za trakovi v Gorenju. Seveda pa vidim priložnost tudi v ljudeh, v prebivalcih Velenja. Ko jih srečujem po šolah, na delovnih akcijah, polet nem počit niškem delu, sem vesel, ko vidim, koliko tistega pristnega entuziazma, značilnega za naše okolje, živi v njih.« Letos ste še posebej poskrbeli za lep videz mesta? »Mislim, da je Velenje vsako leto lepo urejeno, res pa je, da smo letos dali urejanju okolice še večji poudarek, in to predvsem z zasaditvijo cvetja v barvah mesta Velenja. To sta zelena, zelenja pa je že tako ali t ako veliko, in rumena. Večina letos zasajenega cvetja je zato rumena. Začeli smo s pomladanskimi krokusi in tulipani, zdaj pa nas razveseljujejo sončnice. Seveda sadimo tudi grmovnice in drevje. Dosledno namesto vsakega, ki ga podremo zato, ker je preveliko ali pa bolno, posadimo novega. Zamenjali smo na primer celotni kostanjev drevored na velenjskem gradu. Veliko smo postorili, a ko hodimo po mestu v zgornjih jutranjih urah, ko se vse šele prebuja, opazimo še marsikaj, kar bi bilo treba postoriti in počistiti. Marsikaj je takšnega, da se da urediti s skromnimi sredstvi, marsikaj pa bo moralo počakati na boljše čase. Prav zato stalno pozivam prebivalce, naj nam pomagajo čuvati naše mesto. Veliko bolj pametno je, da sredstva vlagamo v nove pridobitve kot pa v popravilo škode, ki nam jo povzročijo nepridipravi.« Vsa leta v tem okolju poudarjamo, da Velenje nima ustreznega mesta v slovenskem prostoru, še posebej glede na njegovo gospodarsko moč. Na tem področju je bilo v zadnjih letih sicer marsikajpostorjenega, a čisto zadovoljni s tem nikakor ne moremo biti? »To vprašanje bi kazalo povezati s Celjem in Slovenj Gradcem. Slabo je, da sodimo v tako imenovano Savinjsko statistično regijo in Razvojno agencijo Celje. Tam so se tudi ustavila razvojna sredstva, in ker se je ta agencija potem lastninila, so šla državna sredstva v zaseb ne žepe. Žal mi je, da je bilo tako. Mi smo se kljub temu trudili in veliko vlagali v razvoj, saj se zelo dobro zave da mo, da ni dovo -lj, da se razvijajo samo središča, ampak se mora celotno področje. Če tega ne delamo, delamo veliko škodo manjšim krajem. Tudi zato smo se v tem okolju odločili, da oblikujemo lastno tehnološko središče - tehnološki park, delamo pa tudi center odličnosti. Ko smo se pogovarjali z državno sekretarko na ministrstvu za okolje mag. Darjo Radič, nam je sicer zagotovila, da bodo pri bodočih razpisih sofinancirali projekte in programe in ne gospo darska sre diš ča, ki na to ne bodo imela nobenega vpliva. Kljub temu pa oseb no mis lim, da ga moramo oblikovati. Kam drugam v Sloveniji pa sodi tehnološko središče za informatiko, orodjar-stvo in energetiko, če ne v Saša regijo? Tukaj, v tem okolju so doma uspešni gospodarstveniki, ki so doslej dobro vodili podjetja, in prepričan sem, da jih bodo znali krmariti tudi skozi pasti, ki jih prinaša globalizacija, okoljske težave in gospodarska kriza.« Iz Občine Šmartno ob Paki Bo denar za preselitev občinske uprave? Preselitev občinske uprave v nove prostore da ali ne, se sprašuje vse več občanov po preureditvi dela bivšega marketa (ki ga je občina odkupila od Ere) v knjižnico. Kot so nam povedali na občinski upravi, imajo izdelanih nekaj idejnih rešitev, v teh dneh pa pripravljajo vse potrebno za izbor najugodnejšega ponudnika del. Če se bo pokazala možnost za to, naj bi projekt zaključili do letošnjega občinskega praznika, 11. novembra. Nove prostore za delovanje občinske uprave so v tem okolju načrtovali že nekaj let, vendar tega zaradi pomanjkanja denarja niso uresničili. Tudi v letošnjem planu tovrstnih vlaganj niso predvideli, vendar se je sedaj pokazala možnost za preselitev uprave iz neprimernih prostorov v kulturnem domu na lokacijo, ki bo zagotovila boljše delovne pogoje zaposlenim, občanom pa omogočila prijaznejše okolje za urejanje vprašanj. Cesta usposobljena do začetka šolskega leta Predvsem na delih občinskih cest in nekaterih vodotokih so posledice zadnjega neurja še vedno vidne, čeprav se lokalna skupnost trudi odpraviti vsaj najnujnejše poškodbe. Najhuje je seveda v soteski Hudega potoka, kjer je še vedno zaprta cesta v Veliki Vrh. Kot pravijo, naj bi jo usposobili za promet do začetka šolskega leta. Občina je tudi v tesnih stikih z Agencijo RS za okolje in s podjetjem NIVO Celje, ki bi morala skrbeti za vodotoke. Tako je že bil opravljen ogled struge Hudega potoka, zaenkrat pa obljuba obojih, da bodo predstavili načrte sanacije tudi občanom (predvsem Rečice ob Paki in Malega Vrha), ni ures ni če na. Po pregledu terena na občinski upravi menijo, da bi kakšne posledice neurja na posameznih območjih najbrž lahko urediti tudi z večjim sodelovanjem vaških skupnosti in občanov. Pomoč kmetom v teh dneh Šmarška občina je v letošnjem letu razpisala za pomoč v kmetijstvu 12 tisoč evrov nepovratnih sredstev. V predvidenem roku je na naslov prispelo 15 vlog, od teh so bile 3 potrebne manjših dopolnitev. Posebna komisija je vloge pregledala 15. julija, v teh dneh pa bo sredstva upravičencem tudi razdelila. Pošta šele septembra Poročali smo že, daje Pošta Slovenije pristopila k ureditvi novih prostorov svoje enote v Šmartnem ob Paki v sklopu tamkajšnjega trgovskega centra v središču kraja. Otvoritveno slovesnost je napovedala v začetku julija, vendar se to ni zgodilo. Po zadnjih informacijah naj bi nove prostore pošte predali svojemu namenu šele septembra. Kot smo izvedeli, naj bi zamudo povzročile težave pri dobavi primerne opreme ter zagotavljanje kakovostnih elektronskih komunikacij. ■ tp Engo ne bo več toliko dušil razvoja Občina Gornji Grad in Probanka (največja upnica v stečaju občinskega podjetja Engo) dosegla poravnavo - Za poplačilo občinskih jamstev novo posojilo -Vsak občan že zdaj obremenjen s 350 evri Tatjana Podgoršek Poročali smo že, da se je Občina Gornji Grad zaradi občinskega podjetja Engo (to je od lani v stečaju) znašla v velikih težavah. Zaradi poroštev, ki jih je ob najemanju kreditov dajal pilotskemu projektu daljinskega ogrevanja z lesno bio maso brez soglasja občinskega sveta prejšnji župan Toni Rifelj, podjetje pa jih ni plačevalo, ima občina blokiran občinski proračun oziroma lahko posluje z zelo omejenimi sredstvi. Pred nedavnim pa sta občina in največja upnica - Probanka - dosegli poravnavo, na izredni seji občinskega sveta pred ted- Stanko Ogradi, župan Občine Gornji Grad: "S poravnavo zgodba še zdaleč ni končana. Posledice nespametnih odločitev bomo občutili vsaj še 10 let." nom dni so s težkim srcem zanjo glasovali tudi gornjegrajski svetniki. Po mnenju svetnika Nikolaja Purnata je zaradi poslov z Engom vsak občan že zdaj obremenjen s 350 evri. »Iskali smo tudi druge možnosti, vendar je bila poravnava najprimernejša. Z njo smo se znebili Engove zanke, lažje bomo zadihali, ker ne bomo imeli več blokiranega zakladniškega podračuna, nismo pa se rešili finančnih vislic. Vemo, da bomo obveznosti morali plačevati vsaj še 10 let,« je pove dal dan po izredni seji sveta Občine Gornji Grad tamkajšnji župan Stanko Ogradi. Po njegovih besedah je na dan poravnave znašal dolg občine do Probanke več kot 2 milijona evrov, poravnavo pa so sklenili za nekaj več kot 1,2 milijona evrov, pri čemer mora upnica po prejetju plačila umakniti vse hipoteke in tožbo zoper občino. Prav tako so se dogovorili, da bo za poplačilo občina najela 900 tisoč evrov kredita, preostalih 350 tisoč evrov pa bo Probanka pridobila iz stečajne mase, za kate ro pa nih če ne ve, kolik šna je. »Izvedeli smo, daje stečajni upravitelj Enga Tomaž Kos podjetje že prodal, kar je ta, ko sem to preverjal, tudi potrdil. Vendar pisnih dokumentov nimamo, prav tako nimamo na voljo kakšnih drugih podatkov.« Posrednik pri poslu naj bi bil menda Toni Rifelj. Na občinski upravi bodo sedaj pripravili potrebno dokumentacijo za pridobitev dovoljenja za zadolževanje od minis trstva za finan ce. Z njim so se prej samo usklajevali. Prav tako jih glede na ugotovitve računskega sodišča čaka še izdelava odzivnega poročila. 4 GOSPODARSTVO ""HAK 30. julija 2009 V remontu kar trije bloki Konec tedna bodo v Termoelektrarni Šoštanj ustavili prvi, tretji in četrti blok - Na njih bodo vse do konca septembra opravljali vzdrževalna in obnovitvena dela, ki jih bodo veljala kar 15 milijonov evrov Mira Zakošek Obsežna obnovitvena dela so na blokih Termoelektrarne Šoštanj za nemoteno obratovanje nujna približno vsaka štiri leta. Skrbno jih načrtujejo in se na nov remont začnejo pripravljati pravzaprav takoj, ko enega sklenejo. Tako ohranjajo naprave v kondiciji, kar je zelo pomembno, saj so tisti, ki se morajo biti vedno sposobni odzvati na spremenjene razmere na področ- Potrebe po termoenergiji so bile manjše Ugodne hidrometeorološke razmere in manjša poraba elektrike so narekovale v letošnjem prvem polletju nižjo proizvodnjo termoenergije. V Šoštanju so je proizvedli 2145 GWh, kar je slabih osem odstotkov manj, kot so načrtovali. Računajo, da bodo letos kljub obsežnemu remontu plan izpolnili. Sloveniji zagotavljajo tretjino energije Termoelektrarna Šoštanj ima 839 megavatov inštalirane moči in proizvede povprečno tretjino energije v Sloveniji, v kriznih obdobjih pa pokriva več kot polovico porabe. Povprečna letna proizvodnja se giblje med 3,8 in 4,2 milijarde kilovat nih ur elek trič ne energije ter 0,45 milijarde kilo-vatnih ur toplotne energije, za kar v Tešu pokurijo okoli štiri milijone ton premoga. V dveh mesecih bodo na prvem, tretjem in četrtek bloku opravili za 15 milijonov evrov del gije. Opremljeni so tako, da se na spremenjene razmere lahko odzovejo takoj. Seveda pa s skrbnim vzdrževanjem naprav podaljšujejo tudi njihovo življenjsko dobo. Letos so za remont na vrs ti prvi, tretji in četrti blok. Na prvem, ki bo obratoval le še prihodnje leto, bodo opravili le najnujnejše posege, ti pa bodo precej bolj obsežni na tret- jem bloku, ki naj bi obratoval do leta 2014, in še posebej na četrtem. Skupna vrednost načrtovanih del zna ša kar 15 milijo nov evrov. Bloke bodo iz omrežja izključili v noči na soboto, obnova pa je stekla v ponedeljek. Trajala bo predvidoma vse do nedelje, 27. septembra. Najobsežnejši bo remont osemin-trideset let starega četrtega bloka. ju povpraševanja po elektriki. To seveda pomeni, da morajo povečati pro iz vod njo, ved no kadar se v slovenskem energetskem sistemu karkoli zalomi ali pa se spremenijo razmere na področju hidroener- Na deponiji 400.000 ton premoga Glede na to, da odda Premogovnik ves premog Termoelektrarni Šoštanj, se za količine premoga sproti dogovarjajo glede na proizvodne potrebe. V prvi polovici leta so ga v šoštanjskih pečeh pokurili dobra dva milijona ton. Trenutno ga imajo na deponiji 400 tisoč ton, glede na to, da so rudarji na kolektivnem dopustu, pa se bodo te količine do njihove vrnitve precej zmanjšale. Remont pred štirimi leti ni bil tako obsežen, zato bodo tokrat obnovili vse vitalne dele, generator, opravili bodo remont turbine, obnovili notranjost kotla, sanirali površine in opravili temeljit pregled in vsa potrebna popravila tudi na raz-žveplalni napravi četrtega bloka. Blok nameravajo ponovno sinhro-nizirati z omrežjem 27. septembra. Tako kot običajno bo v termoelektrarni v tem času kot na mravljišču. V konici remonta bo delalo tam poleg okoli 240 domačih vzdrževalcev tudi do 500 pogodbenih sodelavcev iz domačih in tujih firm, seveda tistih, ki jim dobavljajo opremo. V času remonta bodo proizvajali približno 40 odstotkov manj električne energije. Več kot 2 milijona za komunalno infrastrukturo Za naložbe v gospodarsko infrastrukturo letos skoraj dva milijona 200 tisoč evrov - Največji naložbi ureditev komunalne opreme zazidalne cone Selo in izgradnja kanalizacije v južnem delu Škal MiraZ akošek V Mestni občini Velenje potekajo v letošnjem letu številne naložbe v gospodarsko infrastrukturo. Skupaj so vredne skoraj dva milijona dvesto tisoč evrov. Najdražja bo prva faza komunalne ureditve bodoče stanovanjske soseske na Selu. Vanjo bo Mestna občina Velenje vložila milijon evrov, dela, ki jih izvaja gradbeno podjetje Cigrad, pa morajo biti končana do konca novembra. Le malo manj (948.000 evrov) bo stala kanalizacija južnega dela Škal, ki jo izvaja podjet- Skoraj 950 tisoč evrov bo proračun namenil za izgradnjo kanalizacije v južnem delu Škal. je Nivig. Obvezalo seje, da bo dela opravilo do konca oktobra. Podjetje Kograd IGEM končuje odcep mestne ceste proti Vili Herberstein, vreden 96 tisoč evrov. Končali ga bodo do konca prihodnjega meseca. Ravno v teh dneh je zaprt most v Šaleku, ki ga sanira podjetje Ceste mostovi Celje. Dela bodo veljala 70.000 evrov, predvidoma pa jih bodo opravili do konca oktobra. Do konca avgusta bo potekala obnova Koroške ceste, izvaja jo podjetje Asfalti Grobelnik, veljala pa bo 21 tisoč evrov. Dvajset tisoč evrov so namenili za vtočni objekt za meteorno vodo Gorica. Dela izvaja samostojni podjetnik Franc Sovič, opravil pa jih bo do konca novembra. Skoraj 20 tisoč evrov bodo namenili vzdrževanju gozdnih cest, ta dela so zaupali podjetju Koroške gradnje, predvidoma pa jih bodo opravili do konca oktobra. Občina bo v višini 50 odstotkov (dobrih 12 tisoč evrov) sofinancirala asfaltiranje parkirišč pred bloki na Tomšičevi cesti; dela gredo h koncu, opravlja pa jih Podjetje za urejanje prostora PUP Velenje. Med večjimi deli velja omeniti še izgradnjo opornega zidu, s katerim bodo preprečili plazenje in asfaltirali mul-do v Podkraju in izgradnjo pločnika v Šaleku. Mosta v Šaleku bodo povsem prenovili, zato bodo porabili 70.000 evrov, končali pa ga bodo do konca oktobra. Cesta proti Vili Hreberstein mora biti končana do konca prihodnjega meseca. Gospodarske novice Nova posojila za podjetnike Ljub lja na - SID banka je pri Evropski investicijski banki najela za 380 milijonov evrov posojila. 150 milijonov jih bo namenila malim podjetjem, 80 za avtomobilsko industrijo, 100 jih bodo prejele občine, 50 milijonov pa je namenjenih okoljskim projektom. V SID banki računajo, da bodo banke pri financiranju projektov malih in srednjih podjetij dodale tudi svoja sredstva. Gre namreč za projektno financiranje, v okviru katerega Evropska investicijska banka financira največ do 50 odstotkov posameznega projekta, ki je omejen na največ 25 milijonov evrov. Razliko mora priskrbeti podjetje samo ali pa poslovna banka. Nižji DDV za storitve Ljubljana - Vlada se je odločila, da predlaga nižji, 8,5-odstotni davek pri nekaterih storitvah. To velja za prodajo knjig, čiščenje oken, storitve domačega varstva, frizerske storitve in manjša popravila koles, čevljev in usnjenih izdelkov, oblačil in gospodinjskega perila. Dr. Franc Žerdin predsednik nadzornega sveta HSE Ljubljana - Novo izvoljeni nadzorni svet Holdinga Slovenskih elektrarn je na ustanovni seji za predsednika izbral dr. Franca Žerdina, za njegovega namestnika pa Franca Žlahtiča. Nadzorniki so razpravljali tudi o izvedbi razpisnega postopka za imenovanje novega generalnega direktorja HSE. Razpis je bil ta torek tudi že objavljen. V šestčlanskem nadzornem svetu HSE iz vrst lastnika poleg Žerdina in Žlahtiča sedita še Mojca Kert Kos in Igor Tičar, kijihje imenovala vlada, štiriletni mandat pa jim je začel teči 17. julija. Predstavnika zaposlenih sta Boštjan Jančar in Silvester Medvešček. Med najresnejšimi kandidati za direktorja pa naj bi po nekaterih informacijah bil Borut Meh iz Velenja, a se očitno z imenovanjem nekaj zapleta. Visoka kazen za HSE V ponedeljek bodo delavci Gorenja spet za stroji. Letos so v času kolektivnega dopusta opravili le najnujnejša obnovitvena in vzdrževalna dela. Ljubljana - Evropska komisijaje Holdingu Slovenske elektrarne naložila 9,1 milijona evrov kazni, ker je bilo njegovo bivše hčerinsko podjetje Metalurgija v obdobju 2004-2007 vpleteno v nezakonito kartelno dogovarjanje o cenah. Gorenje ta konca tedna še na kolektivnem dopustu Velenje - Jutri se izteče kolektivni dopust za večino zaposlenih v Gore-njevih tovarnah, tako v Velenju kot tudi v Mora Mora-viji na Češkem in v Valjevu v Srbiji. V ponedeljek bodo znova za stroji, čaka pa jih naporna jesen, saj bodo proizvodnjo še naprej prilagajali naročilom, ki so še vedno skromna, razveseljivo pa je vsaj, da se je njihov trend ustavil, tako da računajo, da bo drugo polletje za kakšen odstotek boljše od prvega. Delničarji Esotecha bodo dobili dividende Velenje - Esotech je lansko poslovno leto uspešno zaključil in to bodo občutili tudi delničarji, ki bodo prejeli 12,7 evra dividende na delnico. Za te namene bodo v Esotechu porabili 180 tisoč evrov. Nagrado pa bo za dobro delo prejela tudi uprava, ki jo vodi Marko Škoberne. Delničarji so jim namenili dobrih devet tisoč evrov. Rezultati Prevent Globala skladni s pričakovanji Slovenj Gradec - Nadzorni svet Skupine Prevent Globalje poslovanje v letošnjih prvih šestih mesecev ocenil kot pričakovano in skladno s spremenjenim poslovnim načrtom. Soglašali so tudi z ukrepi uprave pri stabilizaciji poslovanja in pridobivanju novih poslov. Skupščino družbe so sklicali za 24. avgust. Na tej skupščini bodo delničarji odločali o dveh različnih predlogih glede podelitve razrešnice upravi in nadzornemu svetu za lani. Uprava družbe, ki jo od januarja letos vodi Ivan Majcen, predlaga, da se razrešnice ne podeli zaradi slabega poslovanja, medtem ko nadzorni svet predlaga podelitev razrešnice. Upravi, ki jo je od septembra 2007 do januarja letos vodil Borut Meh, in nadzornemu svetu, ki ga vodi Albin Hoj-nik, zdajšnja uprava med drugim očita premalo odločno ukrepanje. ■ mz AKTUALNO Energetiki pošteno zavihali rokave Zaradi vplivov gospodarske krize je remont sistema daljinskega ogrevanja Šaleška dolina eden največjih letošnjih projektov Komunalnega podjetja Velenje - PE Energetika - Podobna podjetja potrebujejo za večja obnovitvena vzdrževalna dela 3 mesece, v Velenju komaj 50 ur Tatjana Podgoršek Zaposleni Komunalnega podjetja Velenje, poslovne enote Energetika, so od srede do sobote popoldan prejšnji teden opravili vsa načrtovana večja vzdrževalno-obnovitvena dela na sistemu daljinskega ogrevanja Šaleška dolina. Po besedah vodje poslovne enote Mirana Zagerja je vsakoleten remont na sistemu potreben zato, da lahko zagotavljajo uporabnikom kakovostno in zanesljivo oskrbo s toplotno energijo in predvsem v ogrevalni sezoni dosežejo visoko obratovalno razpoložljivost. Ta znaša že vrsto let 99,5 odstotkov. »V drugih primerljivih podobnih sistemih obratovalna razpoložljivost dosega komaj 75 odstotkov. To pa zato, ker v poletnih mesecih ne oskrbujejo uporabnikov s toplotno energijo in imajo tri mesece časa, da opravijo to, kar mi izvedemo v 50 urah.« Načrtovana večja obnovitveno-vzdrževalna dela na sistemu daljinskega ogrevanja so začeli minilo sredo ob 18. uri, ko so energetski sistem ohladili pod točko vrelišča. Dan kasneje so predvidena dela izvajali na območju mestne občine Velenje, kjer so zamenjali veliko armatur, med drugim pa so na sistem priključili novo avtobusno postajo. Minuli petek so delali predvsem na omrežju na območju krajevne skupnosti Topolšica v občini Šoštanj. Tu so poleg treh sanacij energetskega omrežja uredili še pri- Miran Zager: "Z vsakoletnim remontom dosegamo več kot 99-odstotno obratovalno razpoložljivost sistema in s tem zagotavljamo uporabnikom kakovostno in zanesljivo oskrbo s toplotno energijo." ključek na sistem daljinskega ogrevanja za novo apartmajsko naselje na Ocepku v sklopu Naravnega zdravilišča Terme. Ne glede na precejšnja vlaganja v posodobitev toplovodnega sistema v minulih letih so za potreben material porabili od 60 do 70 tisoč evrov, stroški dela pa bodo znani v teh dneh. »Letošnji remont se je razlikoval od vseh dosedanjih po tem, da porabnikom nismo zaustavili dobave toplotne energije oziroma da smo jim zagotovili čim manj moteno energetsko oskrbo, kar je bilo za izvajalce zelo zahtevno.« Kot je še povedal Zager, je izvedba večjih obnovitveno-vzdrževalnih del na sistemu daljinskega ogrevanja Šaleške doline zaradi vplivov posledic gospodarske krize eden največjih letošnjih projektov poslovne enote Energetika. »Letos beležimo manjšo dobavo toplote energije zlasti Gorenju in temu primerna so tudi investicijska vlaganja,« je še dejal Miran Zager. Na omrežje so priključili tudi bodoče apartmajsko naselje v Topolšici Mestna občina Velenje Obvestilo za javnost Zapora prometa na Stritarjevi cesti v Velenju Velenje, 23. julij - Obveščamo vas, da je na Stritarjevi cesti v Velenju zaradi gradnje stanovanjskega bloka postavljena popolna zapora za promet. Zapora bo postavljena predvidoma do konca meseca avgusta 2009. Nov večstanovanjski stolpič gradi podjetje NLB leasing, d. o .o. Objekt bo imel tri etaže, v njem pa bo devet stanovanj namenjenih za odkup. Izvajalec gradnje je podjetje Gradnje IGEM iz Slovenj Gradca. Zaključek gradnje je predviden v mesecu novembru 2009. V tem času bo v tem delu mesta nekoliko moten promet ter življenje stanovalcev v neposredni bližini. Občanke in občane prosimo za razumevanje in strpnost ob ukrepih, ki so potrebni ob vsaki takšni gradnji. ni ko L i sam i J^Q y g: Mestna občina Velenje Vabi na JAVNO OBRAVNAVO Osnutka sprememb in dopolnitev Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje planske celote 01, krajevna skupnost Vinska Gora (PUP 01), Osnutka sprememb in dopolnitev Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje planske celote 02, krajevni skupnosti Škale-Hrastovec in Konovo-del (PUP 02) in Osnutka sprememb in dopolnitev Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje urejanja S4/8, Podkraj v Velenju. Javna obravnava bo v sredo, 12. avgusta 2009, ob 17. uri v sejni dvorani Mestne občine Velenje (Titov trg 1). Prijazno vabljeni. Sofinanciranje tudi velenjskemu MIC-u Ljubljana, 20. Julija - Minister za šolstvo in šport je aprila objavilo razpis za sofinanciranje investicij v medpodjetniške izobraževalne ustanove. Na voljo je 22,8 milijona evrov, od tega 19,4 milijona evrov prispeva Evropski sklad za regionalni razvoj. Minister dr. Igor Lukšič je prvih pet pogodb, vrednih 11,7 milijona evrov, že podpisal. Med podpisniki je tudi Medpodjetniški izobraževalnic center iz Velenja. Njihovo dejavnost so podprli s ciljem, da postanejo kakovostno podporno okolje za razvoj konkurenčnosti gospodarskih subjektov. Z načrtovanimi investicijami in nakupom tehnološke opreme se bo izboljšala kakovost in učinkovitost izvajanja izobraževanja in usposabljanja za učence, dijake, študente, zaposlene, brezposelne, občane ter drugo zainteresirano javnost. Prav tako bodo ti centri ustvarili možnosti za nove zaposlitve strokovnjakov različnih profilov za usposabljanje delovne sile, postali naj bi tudi stičišče gospodarske in izobraževalne sfere, katerih glavni cilj bo izvajati skupne razvojne projekte in postati gibalo razvoja v lokalnem in širšem slovenskem okolju. ObŠ aleškic estim eteorna kanalizacija Velenje - Mestna občina Velenje nadaljuje ob Šaleški cesti gradnjo meteor ne kanalizacije, ki poteka od izpusta v Trebušnico ob južnem robu Šaleške ceste. Meteorni kanal bo odvajal padavinsko vodo iz Šaleške ceste, otroškega igrišča in nove avtobusne postaje v odvodnik. Zgradili bodo 240 metrov kanala premera 800 milimetrov s sedmimi revizijskimi jaški. Ker potekajo gradnja ob otroškem igrišču je glavni vhod na igrišče zaprt pri podhodu Mastadont. Odprt pa je stranski vhod iz smeri Rdeče dvorane. Mestna občina Velenje Objavlja Javni natečaj za zasedbo prostega uradniškega delovnega mesta INŠPEKTOR ZA KOMUNALNE ZADEVE. Pogoji za zasedbo prostega uradniškega delovnega mesta so objavljeni na spletnih straneh Mestne občine Velenje (www.velenje.si - Priložnosti; Javni razpisi, natečaji). Delovno razmerje se sklepa za nedoločen čas. mz Od srede do torka - svet in domovina a Sreda, 22. julija Na Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve so oznanili, da se bo minimalna plača s 1. avgustom uskladila za 1,4 odstotka, kar pomeni, da se bo iz 589,19 evra bruto dvignila na 597,44 evra bruto. Po novici o domnevno spornem opravljanju izpita poslanca SDS Branka Mariniča je bil v središču medijske pozornosti še njegov strankarski kolega Marjan Bezjak. Ta je hitro priznal, da Višje eko-nomsko-poslovne šole v Mariboru ni obiskoval. Nadzorni svet Darsa je za svojo predsednico izvolil dozdajšnjo v. d. predsednice Matejo Duhovnik. ška, dose da nje ga vršil ca dolž nos ti te funkcije. Vzorci vode iz novega objekta ljubljanske pediatrične klinike so pokazali prisotnost bakterij legio-nele in psevdomonase. Hrvaška vlada je napovedala uvedbo »kriznega« triodstotnega davka na vse mesečne dohodke nad 410 evrov. Za odstotek bo zvišan tudi zdajšnji 22-odstotni DDV. Petek, 24. julija Sindikat zdravstva in socialnega varstva je povedal, da vztraja pri stavki, napovedani za 29. julij, ker » niso izpol nje ni niti mini mal ni pogoji za odpoved stavke ali njeno preložitev«. Avtoprevozniki so z novim ministrom zadovoljni. Po sestanku avtoprevoznikov s pristojnim ministrom je Emil Milan Pintar dejal: »Minister za promet Patrick Vlačič je v nasprotju s prejšnjima Darsovima ministroma pokazal voljo za reševanje težav.« Pred slovenskim veleposlaništvom v Moskvi se je zbralo okoli 40 pripadnikov ruske levice, ki protestirajo proti resoluciji Ovseja, ki obsoja zločine totalitarnih režimov. V Avstraliji so začeli cepivo proti prašičji gripi preizkušati tudi na ljudeh. Prebivalci Azije so lahko opazovali najdaljši sončni mrk v tem stoletju, ki je v popolno temo zavil dele Indije in Kitajske. Četrtek,2 3.j ulija 1 refyiž(jen nakup oblačil _ŠPORT_30. julija 2009 Crvena zvezda je bila previsoka ovira Nogometaši velenjskega Rudarja so se poslovili od letošnje Evrope -Srbski pokalni prvak in podprvak na povratni tekmi zmagal s 4 : 0 -Gostje pod velikim čutnim vtisom Beograd, 23. julija - Rudarji so na povratno tekmo v srbsko prestolnico odpotovali zelo samozavestni in odločeni, da z igro presenetijo velikega nasprotnika. Vseskozi so poudarjali, da bodo po nesrečnem domačem porazu (0 : 1) skušali Zvezdo presenetiti na njeni Marakani. Toda očitno jih je pogled na velik objekt, na katerem je bilo v redeče-belih oblačilih, Zvezdinih barvah, po ocenah nekaterih celo 25.000 prebivalcev, zelo prevzel in vplival, da so zaigrali veliko slabše, kot so želeli in napovedovali. Zlasti za mlajše igralce je bilo posebno doživetje, ko so ob huronskem navijanju tolikšne množice domačih navijačev pritekli na prenovljeno travnato površino, ki so jo občudovali že prejšnji večer, ko so na njej trenirali. Kot smo zvedeli, jo domači nogometaši zelo pazijo, saj so prejšnji teden na njej trenirali le enkrat, dan pred tekmo, sicer pa vadijo na pomožnih igriščih. Daleč stran od domačih navijačev je bila skupina Rudarjevih 'Velenjskih knapov', ki so prav tako kot nogometaši pripotovali v Beograd z avtobusom. Izkoristili so kratko tišino Delijev (Zvezdinih 'strašnih' navijačev) in zaslišalo se je -Rudar, Rudar, Rudar ... Toda takoj je zagrmelo iz ust armade Zvez-dinih navijačev in velenjskim navijačem ni preostalo drugega, kot da mirno spremljajo tekmo in uživajo na veliki Marakani, ki sicer sprejme približno 54 tisoč gledalcev. Kdo ve, kdaj bodo Rudarji spet f ]TJ4 ji 1 F .'[t,' T igrali na takšnem ali podobnem stadionu in kdaj se bo navijačem spet ponudil takšen užitek. Zvez-dini navijači pa so zahrumeli tudi, ko so velenjski nogometaši pritekli na igrišče, in jim s tem gotovo hoteli vliti strah v kosti. Huronsko navijanje, žvižganje, petje je potem trajalo ves čas tekme in seveda še nekaj časa po njej, kajti najbrž tudi navijači niso pričakovali tako gladke in visoke zmage svojih, potem ko so videli, kako je bilo na prvi tekmi v Velenju. Trenerja samozavestna Na novinarski konferenci večer pred tekmo je Zvezdin trener Vladimir Petrovič poudaril, da vsi pričakujejo in želijo, da se uvrstijo v tretji krog kvalifikacij za ligo Europa, »kar je zelo važno za Zvezdo.« V napredovanje je bil skupaj s svojimi igralci prepričan »zaradi prednosti enega gola iz Velenja, domačega terena, gledalcev, ki bodo naš dvanajsti igralec.« Zanimivo, igralci Rudarja so odkrili tudi trinajstega igralca - komarje. Ti so jih že na večer pred tekmo na treningu menda kar pošteno napikali. Zvezdin trener pa ni pozabil na vljudnost, saj je znova zelo hvalil Rudarjevo igro v Velenju. »Rudar je resna in kakovostna ekipa, zaradi tega morajo moji igralci zaigrati nadvse odgovorno Povratna tekma 2. kroga kavlifikacij za ligo Europa Crvena zvezda - Rudar 4 : 0 (1 : 0) Beograd - Stadion: Marakana, gledalcev: 25 000. Sodniki: Maksim Lajuškin, Mihajl Erovenko, Igor Lapidus. Sergej Karasev (vsi Rusija), delegat: Janis Mežickis (Latvija). Strelci: Bogdanovic (37.), Jevtic (74. in 90.), Cadu (84.) Rumeni kartoni: Pokleka (37). Cevena zvezda: Pavlovic, Ninkov, Tutoric, flordevic, Ignjatijevic, Lazetic (od 76. Kadu), Savio, Isah, Bogdanovic (od 80. Nikolic), Perovic (od 69. Jevtic), Lekic. Trener: Vladimir Petrovic. Rudar: Savic, Sulejmanovič, Pokleka, Cipot, Stojnic (od 51. Jeseničnik), Kolsi (od 46. De Moraes), Tolimir, Golob, Prašnikar (od 42. Trifkovic), Mešic, Omladič. Trener: Marijan Pušnik. in brez morebitnega podcenjevanja. To bi se nam lahko maščevalo, kajti 1 : 0 ni velika prednost.« Rudarjev trener Marijan Pušnik pa je samozavestno povedal, da so v Beograd prišli, da presenetijo velikega favorita. «Športno je, da smo ambiciozni, da upamo in radi zmagujemo,« je podkrepil svoje besede. Taktika se ni izšla Da bi se zgodila senzacija, je imel v glavi naslednjo taktično zamisel: »V prvem polčasu ne smemo dobiti zadetka, da domači nogometaši postanejo živčni.« Vedel je, da je Zvezda pač Zvezda, še vedno veliko moštvo, zato je skušal svoje igralce razbremeniti pritiska in ponavljal, da so sposobni napraviti čudež. Tudi igralci so verjeli v to. Toda ..., ko so pritekli na igrišče, se je njihova zavest začela majati. Pričakovali so veliko gledalcev, da jih bo skoraj za 'celo Velenje', pa najbrž ne. Ko smo večer pred tekmo spraševali zaposlene na Marakani, koliko gledalcev bo, so ugibali, da kakšnih osem do deset tisoč ... In takšno ozračje jim je enostavno, vsaj tistim najmlajšim, presekalo noge. Toda ne na začetku. Dobre pol ure je kazalo, da bo taktični načrt uspel, kajti rudarji so dobro kljubovali domačim, ki jih tudi njihove Delije niso božale. Njihovo lagodno igro so po približno petnajst minutah izžvižgali; to se je zgodilo tudi v drugem polčasu, ko so rudarji za nekaj časa prevzeli rahlo pobudo. Zgodila pa se je nesrečna (in morda odločilna) 37. minuta. Marko Pokleka je s prekrškom 19 m od vrat svojega vratarja Bobana Savica zaustavil odličnega Nikola Lazetica. Za ta (ne)premišljen prekršek, ki pa je bil seveda storjen v žaru igre, je prejel tudi rumeni karton. Strelec Vladimir Bog-danovic je izvedel dvojno podajo prav z Lazeticem in s pravim pro-jektilom zadel Savičevo mrežo. Občutek smo imeli, da je žogi med letom nekdo nekoliko spremenil smer, tako da je bil Savic resnično nemočem. Na tribuni je zahrume-lo, Bogdanovic pa je z mojstrskim golom odprl - tedaj še nismo upali pomisliti na to - serijo golov v gostujoči mreži. »Občutki ob zadetku so bili neverjetni. Nisem vedel, kaj naj storim s sabo, kam naj stečem, s kom se najprej veselim. Odločil sem se, da to srečo najprej podelim z igralci,« se je veselil gola in dodal: »Tekma ni bila niti najmanj lahka. Menim, da je naš prvi gol nasprotnika, ki je začel tekmo dokaj napadalno, povsem zmedel.« ■ lw v* • Jeseničnik poživil igro Skupno Zvezdino vodstvo je s tem zadetkom znašalo 2 : 0. Za senzacijo bi rudarji morali zabiti dva gola. Sanjati je dovoljeno. Marijan Pušnik je še pred odhodom na odmor opravil prvo menjavo. Namesto Luka Prašnikarja (eden od igralcev pod velikim vtisom) je na igrišče poslal Damjana Trifkoviča, na začetku drugega polčasa pa še Brazilca Renata De Moraesa, ki je v vse boljši formi, in Aleša Jeseničnika, z igrišče pa sta odšla Petar Stojnic (zaradi presekane ustnice) in Marko Kolsi. Zlasti Jeseničnik je zelo poživil Rudarjevo igro in na novinarski tribuni je bilo slišati, da je škoda, da ni dobil priložnost za igro že na samem začetku. Sledili sta dve njegovi odlični podaji z boka pred domačega vratarja, kjer je pred- vsem Mirza Mešic zamudil priložnost, da bi se igranja na Marakani za vedno spominjal z golom v Zvezdini mreži. To je bilo obdobje spet pogumnejše Rudarjeve igre, ki pa je spet dvignila Deli-je. Z novim močnim žvižganjem so prisili svoje nogometaše k boljši igri in najbrž tudi trenerja, ki se je odločil za menjavi. Bil je srečne roke. Prvo je opravil v 69. minuti, ko je na igrišče poslal Aleksandra Jevtica, v 76. minuti pa še med tamkajšnjimi navijači zelo priljubljenega Mendesa Caduja. 'Rezervista' sta se trenerju oddolžila - Jevtic z dvema goloma, Cadu z enim. ■ S. Vovk, foto: Zoran Flis Impresija Usodni prekršek (?) Rudar je doživel, če imamo v mislih njegovo zelo dobro igro ob jezeru, nepričakovano visok poraz. Zato tudi naslednje Pušnikove besede po tekmi: »Enostavno, energija nekaterih fantov ni bila dorasla današnji tekmi. Nekateri igralci so bili preveč impresionirani nad stadionom, velikim številom gledalcev, samim ambientom, ki jim je enostavno omehčal noge in niso pokazali, kar znajo in zmorejo. Plaho smo začeli igrati, čeprav se nismo tako dogovorili. V strokovnem vodstvu smo naredili vse, jih podžigali, da lahko zmagamo, da se ne bi ustrašili, da bodo pokazali hrabrost. Toda v nekaterih glavah se je marsikaj dogajalo in niso vzdržali pritiska. V drugem polčasu smo celo začeli igrati, kot smo želeli, toda tri gole smo prejeli iz nasprotnih napadov, kar se ne bi smelo zgoditi. Zal mi je, da smo v drugem polčasu v obrambi naredili preveč prepiha iz protinapada. Pred tem smo imeli dve priložnosti, a jih nismo izkoristili. Po drugem zadetku je morala fantom povsem padla. Dogajati so se začele tudi tehnične napake zaradi veliko teka . Vedeti pa je treba, da je Zvezda vsekakor boljša ekipa od nas in je zasluženo slavila. » Poraz se razlikuje od poraza »Zal mi je, da nekateri igralci niso dojeli, da se poraz razlikuje od poraza. Če bi izgubili z 1 : 2, bi lahko pokončno zapustili Beograd in rekli, da smo storili vse, kar je bilo v naši moči. Tako pa dve, tri velike napake v obrambi, zadetki iz nasprotnih napadov in to nam ne gre v čast. Razumem pa tudi igralce, ki so ob preveliki želji enostavno pregoreli. Skratka, moramo biti realni. Zvezda je Zvezda, kljub pisanju nekaterih, da to ni. Ima 10 milijonov proračuna, mi milijon, oni so evropski in svetovni prvaki, mi smo takoj, ko smo se uvrstili v prvo ligo, stopili tudi že v Evropo.« Že v Beogradu o Mariboru Ze v Beogradu pa je začel razmišljati o domači prvenstveni tekmi drugega kroga z Mariborom. »Ta poraz nas ne sme omajati, dvigniti moramo glave. Ze v nedeljo je pred nami pomembna prvenstvena tekma z Mariborom. Verjamem, da se bodo igralci do te tekme pobrali, pokazali drug obraz in s tremi točkami prevzeli vodstvo v državnem prvenstvu.« Te besede so se (skorajda) uresničile. Njegovi igralci so po nizu porazov končno strli tudi urok Maribora, ki ga v prejšnjem prvenstvu niso niti enkrat premagali. Trener se je zmotil le za mesto, kajti z enako razliko v golih, a z več dosoženimi (Koper 4 : 1, Rudar 3 : 0) in ob enakem številu šestih točk je na prvem mestu Koper. =adidas prvaOliga Najboljša ponudba blagovne znamke ADIDAS v Sloveniji Razpisujemo prosta delovna mesta za novo prodajalno PRVA LIGA v Velenju: POSLOVODJE (m/ž) IN 3 PRODAJALCEV/-K Od vas pričakujemo: • V. stopnjo strokovne izobrazbe (za poslovodjo) oz. IV. stopnjo strokovne izobrazbe (za prodajalca) • 3 leta delovnih izkušenj • organizacijske sposobnosti, komunikativnost, natančnost Ponujamo stimulativno in dinamično delovno okolje z mnogimi izzivi ter možnostjo izobraževanja.S kandidatom/-ko za delovno mesto poslovodje bomo sklenili delovno razmerje za določen čas 1 leto, s polnim delovnim časom in 6 mesečnim poskusnim delom. S kandldati/-kami za delovno mesto prodajalca/-ke pa bomo sklenili delovno razmerje za določen čas 6 mesecev, s polnim delovnim časom in možnostjo podaljšanja oziroma redne zaposlitve. Pisne prijave pričakujemo v 15 dneh po objavi na naslovu: AFP d.o.o., Sela pri Dobovi 2,8257 DOBOVA. Dodatne informacije lahko dobite po telefonu 07/466 83 11. Tekmo sta si v živo ogledala tudi Srečko Meh in Bojan Kontič, župan ter podžupan velenjske občine s soprogama. Nazorno sta se prepričala, koliko bi bilo Velenjčanov, če bi se zbrali na enem mestu. Na tribuni je bilo namreč skorajda toliko ljudi, kot jih šteje mesto Velenje. Beograjčani so bili do nas zelo prijazni. To velja tudi za policiste, ki so podobno kot nogometaše tudi novinarje in člane vodstva kluba, med vožnjo povsod spremljali s policijskim vozilom. Vendar tokrat brez potrebe, saj ni bilo nikjer nobenih zapletov. Tudi Zvez-dini najbolj goreči navijači, Delije, so bili do nas spoštljivi. Med vožnjo na tekmo je bil le tu in tam dvignjen sredinec kakšnega gorečneža. Na poti od avtobusa do vhoda na Marakano, ko smo bili v množici navijačev v rdečem, se je eden opogumil in dejal Jožetu Janežiču, članu uprave, ki je imel okrog vratu Rudarjev šal: »Makni to!« Ker se Jože ni zmenil zanj, pač knapovska trma, je svoje besede ponovil. Jože znova nič. Navijač tudi drugič nič in odšel je mirno naprej, pisec teh vrstic pa je ostal brez morebitne zanimive slike. Da vsi Beograjčani le niso nori na nogomet, smo se prepričali med vožnjo s taksijem v središče mesta. Voznik za tekmo sploh ni vedel. Med vračanjem v hotel smo bili spet radovedni in drugega vprašali, če se tudi on ne zanima za nogomet. Nasprotno, povedal je, da je Partizanov navijač. »Torej drevi privoščite Zvezdi poraz,« smo mu dejali, a nas je z odgovorom razočaral: »Toliko pa Zvezde spet ne sovražim . SPORT IN REKREACIJA Maribor končno potopljen Nogometaši Rudarja imenitno začeli novo prvenstveno sezono - Po zmagi nad aktualnim prvakom skupaj s Koprom na vrhu lestvice Ze jutri z Olimpijo Uvodna tekma 3. kroga bo že jutri v Ljubljani, kjer bo Olimpija gostila moštvo Rudarja. Velenjčani doslej še niso prejeli zadetka, zato bo njihova obrambna vrsta z vratarjem znova na pomembni preizkušnji. Trener Marijan Pušnik: »Tudi v Ljubljani bo naš cilj, ne dobiti zadetka. Gremo po točko, če bo priložnost, bomo skušali osvojiti vse tri. Olimpija je vsekakor na svojem igrišču favorit. Poleg Maribora je to naše največje moštvo in moštvo s tradicijo. Moj napotek igralcem bo, da zaigrajo prav tako zavzeto, kot so proti Mariboru. Če bodo domači kljub temu boljši, jim bomo pač športno stisnili roko.« Bodo nogometaši velenjskega Rudarja spet presenečenje prvenstva? To vprašanje se vsiljuje samo po sebi po dveh uvodnih zmagah novega državnega prvenstva. Resda z igro proti Nafti v prvem krogu in Mariboru v drugem niso blesteli, toda ne šteje umetniški vtis, ampak zadetki. In po dveh krogih imajo vseh šest možnih točk. V prejšnjem prvenstvu so vse tekme z aktualnim državnim prvakom Mariborom izgubili, čeprav niso bili nobenkrat nadigrani. Tradicija pa je zato, da se prekine, in rudarji so to storili, kljub temu da sami niso zatresli mariborske mreže. V to so 'prisilili' gostujočega igralca. Ni še minilo pol ure igre, ko so gostje potisnili žogo v avt. Miha Golob jo je hitro vrgel Marku Kol-siju, ta pa jo je z močnim udarcem z bližine desne kotne zastavice poslal v mariborski peterec. Iz prve jo je zadel Željko Kljajevič, mariborski igralec. Namesto v polje jo je neubranljivo poslal za hrbet svojega vratarja Marka Raniloviča. Klja-jevič je bil nasploh tragični junak nedeljske tekme v Velenju. Že pred tem, v 19. minuti, mu je Miha Golob na sredini igrišča spretno odvzel žogo in velenjski igralec sredine je imel prosto pot proti vratarju Raniloviču. Mariborčan pa je le popravil svojo napako. Stekel je za Golobom, ga ujel in preprečil morebitno domače vodstvo. Ko Maribor igra ob jezeru, se še zlasti vse vrti okrog Velenjčana v njihovi vrsti, kapetana Zorana Pavloviča. Tako je bilo tokrat, a mu skorajda nič ni uspevalo. Tudi njegovim soigralcem ne. Uspel pa je razjeziti svojega trenerja, saj je v 81. minuti zaradi rdečega kartona (tri minute pred tem je porumenel) moral predčasno z igrišča. Za njegov predčasni konec tekme je bil 'zaslužen' Aleš Jeseničnik, ki mu enostavno ni dal dihati, kar pa je gostujoči kapetan težko prenašal. Zadnji del tekme je bil precej živčen. Adrenalin - to je tisto Miran Vauh, državni prvak v gorskem kolesarstvu ¿f L- r ; i M t «. tt HH553 t--* ^ - r »s.. . fj* w 1 ttf^ -T3f F GFff Ï V ■ EmHE ^ j - j c t- ■ ■ 'Hs t --■ ' ■ .. mim1' * T flF. ' Jr -J" Gostje so namreč upali, da bodo vsaj izenačili, kajti rudarji niso izkoristili nekaterih priložnosti, da bi si še pred koncem tekme z drugim golom zagotovili brezskrbno nadaljevanje. Najbliže drugemu zadetku je bil Mirza Mešic v 39. minuti, a je na svojo nesrečo zadel 'samo' levo vratnico. Pred tem je nevarno streljal prav Pavlovič (pravih priložnosti za zadetek gostje niti niso imeli), a je Savič refleksno posredoval. Prva SNL, 2. krog Rudar Velenje - Maribor 1:0 (1:0) Stadion Ob jezeru, gledalcev 2200, sodniki: Bukovec (Lendava), Tompa in Koren (oba Turnišče). Strelec: 1:0 Kljajevič (27, avtogol). Rudar Velenje: Savič, Dedič, Cipot, Sulejmanovič, Jeseničnik, Tolimir, Kolsi, Golob, Grbič (od 56. Omladič), De Moraes (od 65. Mujakovič), Mešič (od 54. Djukič). Maribor: Ranilovič, Mejač, Džinič, Kljajevič, Jurkič, Bačinovič (od 49. Jelič), Mertelj (od 66. Mezga), Mihelič, Pavlovič, Tavares, Bunderla (od 60. Volaš). Rumeni kartoni: De Moraes, Djukič, Mujakovič, Omladič, Tolimir, Mihelič, Pavlovič. Izključen: Zoran Pavlovič (81.). Drugi izidi: Interblock - Domžale 0 : 0, Labod Drava - Luka Koper 1 : 3 (1 : 1), HIT Gorica - Olimpija 1 : 2 (1 : 0), Nafta - CM Celje 2 : 2 (1 : 2). Vrstni red: 1. Koper 6 (4 :1), 2. Rudar 6 (3 : 0), 3. Intercblock 4, 4. HIT Gorica 3, 5.Olimpija 3, 6. Domžale 2, 7. CM Celje 1, 8. Drava 1, 9. Nafta 1. 10. Maribor 0. (Op.: je začela prvenstvo z dvema točkama manj, ker spomladi ni odigrala a tekme druge lige Triglavu v Kranju.) Devet minut pred koncem je v gneči pred Rudarjevimi vrati obležal Aleš Jeseničnik in na posredovanje stranskega sodnika je glavni pokazal gostujočemu kapetanu, ki je očitno udaril Jeseničnika, ko ta ni bil v posesti žoge, pot v slačilnico, med katero so ga spremljali žvižgi gledalcev. Zakaj, najbrž sam najbolje ve. ■ vos REKLI Marijan Pušnik, trener Rudarja: »Moji fantje so spet pokazali pravi odnos do igre. To je bil spet agresivni in bojeviti Rudar. Tekma ni bila najlepša, treba pa je vzeti v zakup, da smo oboji že štirinajst dni v ritmu tekem četrtek-nedelja, kar pušča posledice na igralcih. Gostje so bili najbrž z mislimi že v Zurichu, na naslednje tekmi kvalifikacij za Ligo prvakov, v kateri jim želim, da bi še naprej uspešno predstavljali slovenski nogomet. Za nas je bila ta zmaga kot obliž na rano za poraz v Beogradu, zaradi katerega so nas nekateri popljuvali zaradi tistih zadnjih minut, v katerih smo dobili drugi nesrečni zadetek in nato nezasluženo izgubili z 0 : 4. Ta zgodba je za nami, sedaj lahko razmišljamo samo o prvenstvu in s takšnim odnosom bomo še dobivali točke. Pomembno je, da smo s to zmago prekinili poraze z vijoličastimi. Zato fantom čestitka, da so po nekaj dneh spet pokazali drugačen obraz. Ob tem se morajo zavedati, da imamo veliko konkurenco za posamezna mesta. Povedal sem jim, da tisti, ki ne bo šel 'sto na uro', ne bo igral. Nikogar nismo kaznovali, igral bo pač tisti, ki bo dal vse od sebe.« Darko Milanič, trener Maribora: »Tekmo smo odigrali pod svojimi zmožnostmi, čeprav smo prišli v Velenju odločeni, da pokažemo odlično igro. Motiv bi moral biti velik, a ni bil. Rudar je bil boljši in zasluženo zmagal. Očitno so se moji nogometaši izrabili na sredini evropski tekmi. Našemu kapetanu se ta izključitev ne bi smela zgoditi. To je bila popolnoma nepotrebna reakcija. Ko bi se moral osredotočiti na igro in na to, da bi morda zadeli, je izgubil živce; to je nedopustno. Gorsko kolesarstvo je nevaren šport, poln adrenalina. Gorsko kolesarstvo je šport, ki ga marsikdo med nami ne pozna najbolj dobro. Zato bomo v tem članku naredili dvoje: predstavili vam bomo ta šport in športnika, ki se z njim ukvarja že več kot desetletje. To je Miran Vauh, Velen-jčan, letošnji državni prvak v spustu z gorskim kolesom. Gorsko kolesarstvo je eden tistih športov, ki zahteva celega človeka. »Ponavadi gre za vožnjo po neurejenih, velikokrat gozdnih poteh. Tu kolesaiji dosegamo visoke hitrosti, tudi do 80 km/h. Adrenalin je na višku, zato človek, ki se s tem ukvarja, strahu preprosto ne sme poznati. Vsak tekmovalec mora biti dobro telesno pripravljen, predvsem pa je pomembna vztrajnost, samostojnost in tehnično obvladovanje kolesa,« je pripovedoval Miran. Vsaka od disciplin, ki jih je Miran navedel, zahteva svoje znanje. Pri nas so razvite predvsem tri: olimpijski kros (cross country), spust (Downhill - DH), in four kros (4X). Mojemu sogovorniku je najbližje spust. »Tu se tekmovalec spusti po zelo razgibani progi, na kateri ga ovirajo drevesa, podrast, kore- nine, kjer ga čakajo številni nepredvidljivi skoki ... Najbolj pomemben je čas, saj zmaga najhitrejši. Podobno kot pri smučanju - spust s hriba v dolino.« Letos je bil ravno v tej disciplini najhitrejši v Kranjski Gori, kjer je tudi osvojil naslov državnega prvaka. »To je moja prva slovenska zmaga, saj sem imel v preteklosti veliko smole s poškodbami. Zato sem je še posebej vesel. Dokazal sem, da lahko name še kako računajo. Poleg tega je to pravi pokazatelj mojega dela - da delam dobro, saj treniram sam, brez trenerja.« Miran sicer tekmuje tudi v four crossu, dirki na izpadanje. Vsaka disciplina zahteva tudi svoje kolo in svojo opremo. »Imam dva, enega za four cross in cross country, drugega za spust.« V tem trenutku si Miran želi predvsem ostati v dobri kondiciji in brez poškodb, da bo lahko svoje rezultate še izboljšal. »V kolesarstvu preprosto uživam, uživam tudi na tekmi. Sem pač človek, ki ga adrenalin privlači. Med drugim v prostem času kdaj pa kdaj tudi skočim s padalom,« doda čisto na koncu. ■ Vesna Glinšek Natek bo okrepil RK Gorenje Velenje, 24. julija - Velenjčani so se dogovorili za sodelovanje z Juretom Natkom, dosedanjim članom francoskega podprvaka Chamberyja, pogodba pa naj bi bila podpisana v naslednjih dneh. Sedemindvajsetletni Natek in Gorenje sta se dogovorila o pogojih prestopa, uradna pogodba za dobo enega leta pa naj bi bila podpisana v naslednjih dneh. Za Gorenje bo to velika okrepitev, tako v slovenskem prvenstvu in pokalnem tekmovanju kot v ligi prvakov. V novi sezoni bodo okrepljeni še z dosedanjim igralcem Trima iz Trebnjega Klemnom Cehtetom, Preventa Slovenj Gradec Rokom Šimičem, Mihom Žvižejem (po sklepu arbitražne komisije) in Dinom Bajramom (Merkur Škofja Loka). Trener Ivica Obrvan bo imel v novi sezoni tako na desni strani napada na razpolago kar pet levorokih rokometašev: poleg Natka še Boštjana Kavaša, Aljošo Štefaniča, Ivana Čupica in Roka Golčaija. V Gorenju, ki naslednji teden začenja priprave na novo sezono, naj bi po zadnjih informacijah vendarle ostal tudi dosedanji kapetan Sebastjan Sovič, še posebej, ker se je nedavno na Švedskem poškodoval kadetski reprezentant Niko Medved. Nastja Govejsek - 5 zlatih medalj in 2 državna rekorda Plavalna tekmovalna sezona je na višku. Med tem ko se je v nedeljo, 26. julija, v Rimu pričelo svetovno plavalno prvenstvo (na njem nastopa Nina Drolc), se je na Ravnah na Koroškem končalo tridnevno državno prvenstvo za dečke in deklice. Na prvenstvu sta nastopila 202 plavalca iz 21 slovenskih klubov. Med njimi je 15 plavalcev Plavalnega kluba Velenje tekmovalo po sistemu dopoldanskih predtekmovanj in večernih finalov. Tudi tokrat se je izjemno izkazala Nastja Govejšek. Osvojila je 5 zlatih medalj v disciplinah 50 m, 400 m in 800 m prosto ter 50 m in 100 m delfin. državna rekorda. Veseli smo vaših uspehov. Če se boste v naslednjih dneh odpravili na zaslužene počitnice, se imejte kar se da lepo. Kaja Vrhovnik - v predtekmovanju zelo dobro, v B finalu slabše Od 19. do 24. julija je v finskem mestu Tampere potekal X. Olimpijski festival športne mladine. EYOF je nastal leta 1991 na pobudo Jacquesa Roggeja, predsednika mednarodnega Olimpijskega komiteja. Mladi športniki iz vseh evropskih držav in Izraela se vsaki dve leti srečujejo na poletnem in zimskem festivalu. Na letošnjem festivalu sodeluje 2.429 športnikov iz 49 držav. Med njimi tudi 38 iz Slovenije, ki so tekmovali v atletiki, plavanju, gimnastiki, judu, tenisu in cestnem kolesarjenju. Slovenija je osvojila 1 zlato (metalka kladiva Barbara Špiler) in 1 bronasto (judoist do 73 kg Tadej Mulec) medaljo. Na plavalnem delu tekmovanja je med desetimi slovenskimi plavalci Nastja Govejšek Nastja je poleg odličnih uvrstitev dosegla tudi odlične rezultate. Izboljšala je dva državna rekorda na 50 m (30,02) in 100 m delfin (1:06,51). Lastna rekorda je izboljšala za 0,34 oziroma za 0,74 sekunde. Na 100 m delfin je postavila absolutni klubski rekord. Najhitrejša je bila tudi v disciplini 100 m prosto, a je bila žal zaradi napake na startu diskvalificirana. Izkazala se je tudi štafeta deklic na 4 x 100 m mešano, saj je dosegla 4. mesto. V njej so nastopile Medeja Jevšnik, Nuša Erjavec, Nastja Govejšek in Urša Erjavec. Za doseženo tretje mesto v mlajšem letniku sta Medeja Jevšnik (200 m hrbtno) in Nuša Erjavec (100 m prsno) prejeli diplomi. V B finale so se uvrstili še Urša Erjavec, Ema Josic, Blaž Kugonič in Miha Borovnik. V ekipnem vrstnem redu, v katerem so upoštevali vse uvrstitve v A finalu (od prvega do osmega mesta) in B finalu (od devetega do šestnajstega mesta) je Plavalni klub Velenje osvojil dobro 8. mesto. Obema trenerjema, vsem plavalkam in plavalcem iskreno čestitamo za prizadevne nastope, za dosežene nove osebne in Kaja Vrhovnik nastopila tudi velenjska plavalka Kaja Vrhovnik. Predzadnji dan plavalnih tekmovanj je zelo dobro nastopila v kvalifikacijah discipline 200 m prosto (33 plavalk). Z rezultatom 2:10,31 je dosegla klubski rekord za kadetinje in se s 14. mestom uvrstila v popoldansko borbo za 9. do 16. mesto. V B finalu je plavala slabše in z rezultatom 2:12,03 osvojila končno 16. mesto. Uspešno je nastopila še v štafeti Slovenije 4 x 100 m prosto in 4 x 100 m mešano. Slovenske kadetinje so osvojile 9. in 11. mesto in postavile nova državna rekorda (4:01,51 in 4:29,84). im*tA3i Na hrvaškem umrl motorist iz Vinske Gore Novi Vinodolski, 25. julija - Minuli petek, malo po 17. uri, se je zgodila huda prometna nesreča na Jadranski magistrali pri turističnem naselju v kraju Kozica blizu Novega Vinodolskega. V prometni nesreči se je smrtno ponesrečil 53-letni motorist Janko Gorogranc iz Vinske Gore. Po poročanju hrvaških medijev je z motorjem Ducati vozil iz Dalmacije proti Istri. V blagem desnem zavoju je izgubil nadzor nad motorjem in padel. V tem trenutku je iz nasprotne smeri pripeljal voznik osebnega vozila golf. Motorist naj bi med drsenjem po cestišču trčil v vozilo. Umrl je na kraju nesreče. Skupaj s ponesrečenim motoristom je bil tudi njegov prijatelj, sicer na drugem motorju, ki vidno pretresen ni vedel, kaj se je zgodilo, saj naj ne bi videl nesreče, so še poročali hrvaški mediji. Lažno izdajanje za predstavnike sindikata policistov Cesta skozi Hudo luknjo je ena bolj nevarnih točk v naši bližnji okolici, zato previdnost nikoli ni odveč. Kljub temu pa nesreče niso ravno redke. Prejšnji četrtek sta se takole "srečala" kombinirano in osebno vozilo. Materialna škoda je bila precejšnja, dve osebi pa sta bili tudi poškodovani. Eno so morali odpeljati v slovenjegraško bolnišnico. ■ Vodstvo Sindikata policistov Slovenije je bilo že nekajkrat opozorjeno na osebe, ki so se v telefonskih klicih izdajale za člane Sindikata policistov Slovenije. Kot smo bili seznanjeni, je namen telefonskih klicev pridobiti denarna sredstva (donacije) od različnih samostojnih podjetnikov in drugih družb zasebnega prava. Pridobljeni denar od gospodarskih subjektov naj bi bil namenjen izdajanju publikacij. Kot smo kasneje ugotovili, gre za več različnih oseb, ki poslovno sodelujejo z IV. ZALOŽBO, d. o. o., Nazorjeva Ulica 30, 2000 Maribor. Zato izjavljamo: 1. Sindikat policistov Slovenije ne sodeluje, niti ni nikoli sodeloval s IV. ZALOŽBO, d. o. o., iz Maribora niti z nobeno drugo založbo pri izdajanju publikacij na zgoraj opisan način. 2. Obsojamo goljufivo in neetično izdajanje posameznikov za sodelavce Sindikata policistov Slovenije z namenom lažjega pridobivanja denarnih sredstev od posameznikov s sklicevanjem na vpliv, ki ga imamo policisti v družbi. Donatorji, ki so se odločili za donacije, misleč, da tako pomagajo Sindikatu policistov Slovenije, imajo določene pravice po razdrtju pogodbe skladno s civilnim (obligacijskim) pravom, podani pa so tudi elementi kaznivega dejanja - goljufije. ■ Nepravilno prehitevanje Prav tako v ponedeljek okoli 17. ure je na regionalni cesti II. reda zunaj naselja Ljubno ob Savinji. 52-letni voznik osebnega avtomobila v bližini bencinskega servisa pričel prehitevati voznika motornega kolesa. V tistem trenutku je iz nasprotne smeri pravilno pripeljal 29-letni voznik osebnega avtomobila, kije čelno trčili v nasproti vozeče vozilo. V prometni nesreči je 52- letni voznik je utrpel hudo telesno poškodbo, voznik in sopot- ni ca v dru gem vozi lo pa sta bila lažje poškodovana. Zapeljal na nasprotni pas 27-letni voznik tovornega vozila je vozil ta ponedeljek okoli 18. ure po glavni cesti iz smeri Velenja proti Arji vasi. V bližini Pirešice je na ravnem delu ceste zapeljal na nasprotni pas v trenutku, ko je iz nasprotne smeri pripeljal 22-letni voznik osebnega vozila. Slednji seje v nesreči huje ranil, 4 sopotniki v vozilih pa so utrpeli lažje poškodbe. Izgubil ravnotežje 69- letni voznik neregistriranega štirikolesnika je vozil v torek malo pred 21. uro po regionalni cesti iz smeri Bočne proti Šmartnem ob Dreti. V blagem desnem preglednem ovinku je zapeljal na makadamsko bankino ob desnem robu vozišča ter izgubil ravnotežje. Štiri-kolo se je prevrnilo na levi bok in pod sabo ukleščilo voznika. Voznik, ki med vožnjo ni uporabljal zaščitne čelade, seje v nesreči hudo telesno poškodoval. Z reševalnim vozilom so ga odpeljali v bolnico Celje, kjer je ostal na zdravljenju. Zapeljala v levo Prejšnji četrtek okoli devete ure je v Hudi luk nji voz ni ca oseb ne ga avtomobila zapeljala v levo in trčila v nasproti vozeči avtomobil. Na srečo seje vse skupaj končalo le z udrto pločevino. Tovornjak se je vžgal Na žalski obvoznici se je prejšnjo sredo vžgal tovornjak. Ogenj se je raz ši ril na celo vozi lo in ga popolnoma uničil. Škode je za okoli 30 tisoč evrov. Bančno kartico nepridiprav že uporablja Iz stanovanjske hiše v Mozirju je neznanec odnesel 600 evrov gotovine in bančno kartico, s katero je že dvignil 1900 evrov. Seveda je naredil veliko škode tudi s samim vlomom. »Za nas ste zlati, carji!« Mladinska gasilska desetina PGD Rečica ob Savinji četrta na gasilski olimpijadi Tatjana Podgoršek Rečica ob Savinji, 26. julija - V Ostravi na Češkem so od 19. do 26. julija potekale 14. članske in 17. mladinske gasilske olimpijske igre. Med njimi je bilo 15 ekip iz Slovenije, iz celjske regije članice B PGD Škofja vas in desetina mladincev PGD Rečica ob Savinji. Gasilke so osvojile tretje, Rečičani pa četrto mesto. Sicer pa so na olimpijadi nastopile desetine iz 21 držav, slovenske pa so osvojile 7 odličij, od tega štiri naslov olimpijskih prvakov. Njihov nastop so spremljali na tribunah tudi številni slovenski navijači, za katere je veljalo, da so najboljši, najbolj glasni, predvsem pa nepremagljivi glede ustvarjenega razpoloženja. Pozdrav drugih »Ahoj Slovenija« pove, da so bili prepoznavni precej bolj kot navijači iz drugih držav. Prav takšno razpoloženje - smeh, zastave, zvok harmonike - je bilo minulo nedeljo zvečer sredi Rečice ob Savinji, kjer so udeležence mladinske gasilske olimpijade pričakali številni Rečičani, v »špalir-ju« so stali tudi predstavniki praktično vseh zgornjesavinjskih gasil- skih društev. Ob zvokih Suške bande so jih z burnim in toplim aplavzom spremljali vse do prizorišča veličastnega sprejema in osrednjega dogajanja - pred gasilskim domom. Utrujenim, predvsem pa lačnim ter žejnim mladincem in njihovemu mentorju Cirilu Turku ter Matjažu Goličniku, poveljniku PGD Rečica ob Savinji, so vsi želeli čimprej stisniti roke. V imenu domačih gasilcev je mladinsko desetino pozdravil Franc va in mlade ter majhne občine Rečica ob Savinji.« Dosežku mladih gasilcev se je poklonili tudi predstavnik PGD Andraž nad Polzelo. Njihova desetina mladink je namreč leta 2003 osvojila naslov olimpijskih gasilskih prvakinj v svoji kategoriji, zato vedo, koliko truda, odrekanja, vaj, hrabrosti in prostega časa je bilo potrebnega za osvojitev nehvaležnega četrtega mesta. Da v Ostravi ni bilo vse tako, kot se za takšen dogodek spodobi, je bilo razbrati iz besed »glavnega krivca« za uspeh rečiških mladincev - mentorja Cirila Turka. Ni di obrobnega dogajanja, uradnega semaforja, na katerem je kar tri ure pisalo, da so olimpijski zmagovalci. Šele kasnejši izračun let jih je »pahnil« na četrto mesto. Zaradi tega je bilo razočaranje veliko, solze so tekle tudi na sobotni razglasitvi, marsikatera se je utrnila še ob povratku domov. Toda ostali so nepozabni spomini na dogodek, ki ga ne more doživeti vsak. Prav tako spoznanje, da so gasilske olimpijske igre vse kaj drugega kot vaška olimpijada. Turk je obljubil, da na lovoriki ne bodo spali, ampak se bodo trudili ostati ponos Sprejem za »ponos Rečice: Nastjo, Luka, Lovra, Urbana, Mateja, Roka, Jana, Kristjana, Martina in Roka ter mentorja Cirila in poveljnika Matjaža Matjaž, v imenu Savinjsko-šaleške regije jim je izrekel čestitke poveljnik Niko Vihar. Ponosa seveda ni skrival rečiški župan Vinko Jeraj, ki jim je med drugim povedal, da so zanje »zmagovalci, zlati, carji, ponos Slovenije, matičnega društ- skrival razočaranja. Pa ne zaradi rezultata - saj so »njegovi bor-ci«dosegli največ točk od vseh sodelujočih slovenskih mladinskih desetin na gasilskih olimpijadah doslej, zmagali so tudi na šaljivih taborski olimpijadi - ampak zara- okolja, staršev in še koga.Izkušnja jim bo dobra popotnica za nadaljnje delo. Morda tudi za sodelovanje na mladinski gasilski olimpijadi v Kočevju leta 2011. Vročina Piše: Adil Huselja Sončni dnevi in visoke temperature so v preteklih dneh marsikoga spravili v senco ali celo v stanovanja in hiše. Tako kot je lahko prijetna, je vročina lahko tudi neprijetna. Zaradi vročine marsikdo čuti težave, zlasti starejši in ljudje z zdravstvenimi težavami. Toda tudi ostali moramo upoštevati nekatere "zakonitosti", ki vplivajo na naše zdravje, počutje in tudi varnost. Zakaj in kako varnost? Ce se vam zdi čudno, da imata vročina in varnost kaj skupnega, naj opozorim vsaj na nekaj »skupnih« stvari, začel pa bom pri cestnem prometu. Na prvem mestu želim opozoriti na to, da lahko vozimo le v primernem psiho-fizičnem stanju. "Gašenje" žeje z alkoholnimi pijačami je izredno nevarno, kar dokazujejo policijske statistike, ne samo pri nas ampak tudi v drugih državah. Poleg neprimerne hitrosti kot posledice vožnje pod vplivom alkohola se veliko nezgod zgodi zaradi nepazljivosti oziroma premajhne pozornosti med vožnjo. Zato bi lahko nasvet, da med vožnjo uživate le brezalkoholne pijače, šteli tako z medicinskega kot varnostnega vidika. Torej, če se odpravljate na daljšo vožnjo, vzemite steklenico vode, še bolje pa je, če se vmes ustavite, se spočijete in osvežite na kakšnem postajališču ali bencinski črpalki. Predvsem pa je pomembno, da se ob začetnih znakih utrujenosti ali zaspanosti ustavite in preverite, ali zadostuje nekaj korakov okoli vozila in razgibavanje, osvežitev s pijačo ali kavo, ali si boste morali privoščili okrepčilni spanec. Saj veste, bolje pol ure ali celo dve uri pozneje na cilju, kot pa pristati v bolnišnici ali kje drugje. Tudi parkirana vozila na soncu lahko vplivajo na vaše počutje in vozniške sposobnosti. Pred vožnjo odprite vrata in prezračite vozilo, da zmanjšate temperaturo, ki je lahko po celodnevnem parkiranju na soncu krepko čez 50 stopinj C. Zato naj ne bo odveč opozorilo, da v vročih vozilih ne puščate otrok, hišnih ljubljenčkov niti vnetljivih stvari. Uporaba klimatske naprave ali vožnja z odprtimi okni na vozilu naj bo zmerna in naj vas ne ovira pri vožnji. Varnostni pas uporabljajte ne glede na temperaturo in počutje. Ce se v teh dneh vozite z motornimi kolesi, mopedi ali kolesi, naj vam vročina ne bo izgovor za vožnjo brez čelade. Žal čelada na roki ali krmilu ne koristi pri morebitnem padcu ali trčenju z drugim vozilom. Za motoriste, ki se vozijo hitreje, je poleg čelade treba zavarovati tudi telo, saj lahko »nedolžni« zdrsi po asfaltu povzročijo hude poškodbe na goli koži. Zato se izkušeni (in pametni) motoristi na motorno kolo ne usedejo v kratkih hlačah, majici in z natikači na nogah. Vroči poletni dnevi in manjša količina padavin tudi bistveno vplivata na požarno varnost. Stopnjo požarne ogroženosti naravnega okolja na posameznem območju ugotavlja in razglaša Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje, a poleg odgovornosti posameznih ministrstev, njihovih organov in gasilskih društev, ki delujejo pod okriljem Gasilske zveze, smo vsi dolžni skrbeti za požarno varnost. In ker v tem obdobju pogosto zahajamo v naravo, se moramo zavedati tudi te (ne)varnosti. Ne glede na to, ali smo ob reki, jezeru, v hribovju ali gorovju, se moramo zavedati, da lahko s svojim ravnanjem povzročimo velikansko škodo za naravno okolje kot tudi veliko nevarnost za ljudi, ki se tam zadržujejo, ali tiste, ki se bodo ukvarjali z gašenjem ognja. To še posebej velja, če v naravi pripravljamo piknik, na katerem bomo kurili ali uporabljali stvari, ki lahko povzročijo ogenj. Ce napišem, da je potrebna samo ena majhna iskrica, mislim, da pove dovolj. Tudi pri ognju je kot pri snežnem plazu - zelo hitro se širi in težko se ustavi. Seveda, pozornost velja tudi pri domačih opravilih, na delovnem mestu, prireditvenih krajih ali prostorih, kjer se zbere večje število ljudi, saj so poleg premoženja ogrožena tudi človeška življenja. Torej, vroče dneve izkoristite za počitek, preživite jih prijetno in previdno. Srečno! Iz policistove beležke Nekdo ga je zalotil V noči na petek je neznanec preščipnil tri železne palice trafike 3DVA. Očitno ga je nekdo zalotil in je zbežal. Oškodovanko sta zve za la in jo okradla Nezna na sto ri l ca sta v soboto zjutraj malo po 8. uri v naselju Pesje zvezala oškodovanko in ji ukradla večjo vsoto denarja. Policisti prosijo vse, ki morda kar koli vedo o tem dejanju, da jiho bvestijo. Gro zil z nožem Pred stanovanjsko hišo v Ška-lah je v soboto okoli poldvanaj-ste ure moški gro zil z veli kim nožem. Posredovali so policisti in ga za šest ur pridržali. Neupravičen promet z drogami V ponedeljek so policisti opravili na območju Velenja več hišnih preiskav zaradi neupravičene proizvodnje in prometa z drogami in premoženjskih deliktov. 28-letnega Velenjčana so pridržali. 30. julija 2009 ""HAS UTRIP 19 m oroskoo Razgrinjajo pisane odeje in na njih uživajo ... Oven od 21.3.do21.4. Prvi avgustovski dnevi bodo za vas letos zelo lepi, proti pričakovanjem pa tudi umirjeni. Tega ste si že dolgo želeli, zato uživajte v njih. Dobri prijatelji, s katerimi ste se že nekaj časa bolj malo videvali, vam bodo polepšali marsikateri dan. Vi pa boste v teh dneh tudi odlična družba. Največ težav boste pravzaprav imeli s poslovnimi partnerji, predvsem tistimi, ki vam še kaj dolgujejo. Čeprav je čas dopustov, bodite vztrajni in zahtevajte, kar vam gre. Zdravje bo solidno, počutje odlično. Kaj še hočete? Bik od 22.4. do 20.5. Zavedati ste se začeli, da boste morali vložiti zelo veliko truda, če boste želeli uresničiti vse želje, ki ste si jih zadali v letošnjem poletju. Čeprav se bo avgust šele začel, z njim prihajajo tudi krajši dnevi, vi pa najbolje delujete pri dnevni svetlobi. Poleg tega se bo hitro izkazalo, da bo z letošnjim septembrom za vas prišel zelo intenziven čas, poln obveznosti in dela. Ker kmalu ne boste več vedeli, kje se vas drži glava, v teh dneh le še počivajte in razmišljajte. Ker dobro veste, kaj vse vas še čaka, se dela lotite brez odlašanja. Čas brezdelja bo kmalu preteklost. Dvojčka od 21.5. do 21.6. Veliko ste govorili in nič manj obljubljali, sedaj pa je čas, da začnete besede spravljati v življenje. Mnogi bodo sicer menili, da bi bilo dobro še malo počakati, saj v teh dneh vse teče zelo počasi. Tudi zato, ker so dopusti močno izpraznili vašo okolico, zato tudi pravih sogovornikov za svoje načrte v teh dneh še ne boste imeli. Težko bo, če načrtov, ki jih imate to jesen, ne boste začeli kar takoj uresničevati, saj si lahko na glavo nakopljete krepke sovražnike, ki pa jih v teh dneh res ne potrebujete. Že tako boste imeli precej težav doma in to predvsem zaradi prevelikih želja družinskih članov. Rak od 22.6. do 22.7. Čeprav si sprva ne boste priznali, vas bo počutje v to prisililo. Nimate še prave moči, sploh takšne, kot bi si jo želeli ne. Če si jo želite spet nabrati, boste morali krepko spremeniti svoj način življenja, i v zadnjih tednih res ni vzor zdravega življenja. Dela boste imeli veliko, a si boste priznali, da vas to tudi osrečuje. Zato boste še bolj zagrizli v vse obveznosti, ki vam jih prinaša ta čas. Ste eden tistih srečnežev, ki mu je trenutno delo tudi hobi, kar je redkost. Ob srečanju s starimi prijatelji bodite iskreni. To se vam bo trikrat obrestovalo. In to že kmalu. Lev od 23.7. do 23.8. Zasuli vas bodo z delom, kar vam po lepih počitnicah, ki se za mnoge že iztekajo, ne bo v preveliko breme. Dnevi se vam bodo spet zdeli prekratki, sicer pa je z vami tako skoraj vse leto. Kriva bo prav obilica dela in premalo časa zase. Tega bi si sicer lahko vzeli, a nimate prave volje. Pa tudi vaše želje, kako v prihodnje, so v teh dneh zelo zmedene. Partner si bo pri vas želel več vedrosti in nasmejanosti, sam pa ne bo pripravljen veliko prispevati k temu, da bi se tako tudi počutili. Potrudite se, saj je tokrat žal vse odvisno od vas samih! Devica od 24.8. do 23.9. Nabrali ste si novih moči in se podali novim delovnim nalogam naproti. Kerste v letošnjem poletju veliko vlagali v svoj izgled in počutje, boste imeli energije dovolj prav za vse preizkuse, ki vas čakajo v naslednjih tednih. Med njimi bodo tudi taki, ki bi marsikoga spravili ob živce, vas pa ne bodo. Tudi zato, ker ste v življenju preskočili že preveč visokih ovir, da bi iz muhe delali slona. Znate ločiti prave težave od tistih, ki to sploh niso. Zato boste tudi zelo uspešni pri reševanju nove, ki vam jo bo življenje na pot poslalo v prvih dneh avgusta. Ljubezen? Sanjali boste o romantičnih trenutkih, ki so že dolgo le velika želja. Tehtnica od 24.9. do 23.10. Življenje spet teče svoj ustaljen tok, zato naj vas dogodki prvih dni novega poletnega meseca ne prepričajo v to, da ostanete doma. Preveč ste potrebni spremembe okolja, da ne bi izkoristili ponujenih, verjetno zadnjih prostih, pa še po poletju dišečih dni. Družina vas bo podprla in vam stala ob strani, zato nikar ne imejte slabe vesti, če si letos privoščite več kot druga leta. Bil je že čas, da del tistega, kar prislužite med letom, vložite prav v sebe in svoje dobro počutje. Družba bo odlična, vaše počutje tudi, čez zdravje ne boste imeli pripomb. Ni kaj, lep teden je pred vami. Škorpijon od 24.10. do 22.11. Ko vas bodo zasuli z vprašanji, ki bodo predpogoj za dober posel, boste zelo nesrečni. Ko pa boste slišali, o kakšni številki se pogovarjate, boste zdržali vse. Pripravljeni boste delati noč in dan, samo da projekt izpeljete tako, da boste zadovoljni tako vi kot naročnik. Ste pač človek, ki ima tudi do sebe zelo visoka merila, zato raje delate več kot pa da bi iz rok dali izdelek, ki vam ne bi bil v ponos. Potem pa boste imeli spet čas, da se posvetite partnerju in sebi. Da je bil čas za to res že skrajni, pa tako veste. Strelec od 23.11. do 21.12. Ko se bo treba vrniti v stare tirnice življenja, boste tokrat doživljali krizo tako vi kot vaši družinski člani. Ne bo vam lahko, ker je bilo letošnje poletje ponovno krepak preizkus za vašo partnersko zvezo, ki jo je čutila vsa družina. K sreči se bo izkazalo, da vas je dogodek prej povezal kot oddaljil. Spomini na nekoga, ki vam je mešal glavo v preteklih tednih, vas bodo greli še nekaj časa, prav bojite pa se vseh obveznosti, ki se napovedujejo. Tudi zato, ker boste spet veliko v stiku s to osebo, niste pa čisto sigurni, da so sveža čustva že preteklost. Zvezde vam bodo stale ob strani, zato le pogumno. Kozorog od 22.12. do 20.1. Ugotovili boste, da je včasih bolje, če človek nima veliko prijateljev. Ko bodo izvedeli za vašo srečo, jih boste imeli naenkrat toliko kot že dolgo ne. Prihajali bodo tudi tisti, ki se že dolgo niso oglasili. Seveda predvsem zato, da bi malo prislonili svoj lonček. Prav v teh dneh boste spoznali pravi obraz mnogih prijateljev, ki morda to sploh nikoli niso bili. Znali boste ločiti zrno od plevela, pa četudi se boste komu zelo zamerili. Bodite odločni in prisklednikom ne pustite blizu. Pazite se poškodb pri športu, saj si boste v teh dneh res vzeli čas zanj. Pretiravati nikoli ni dobro. Vodnar od 21.1. do 19.2. Čeprav dobro pogledate, kako obrnete vsak evro, si boste v tem mesecu privoščili. Pa ne le počitnice, ki ne bodo poceni, a vam ne bo žal niti enega potrošenega centa. Enostavno se vam bo zdelo, da je tudi nakup, za katerega se boste odločili že v nekaj dneh, nujno potreben. Že kmalu se bo izkazalo, da je res bil, zato brez slabe vesti naprej! Ujeli boste izjemno ugoden trenutek in veliko privarčevali. Zdravje bo solidno, le želodec se zna kdaj »oglasiti«. Dieta pomaga, pa zmerno gašenje žeje z opojnimi napitki tudi. Še najbolj pa bo pomagalo mirno, nestresno življenje. Tega bo kmalu konec, saj se vračate v stare tirnice. Ribi od 20.2. do 20.3. Pred vami bo veliko življenjskih izzivov, nekateri pa bodo prav prijetni. Med njimi bodo sicer tudi taki, ki se jih rahlo bojite, a ker dobro veste, kako močno se bo življenje izboljšalo po nekem neprijetnem dogodku, boste zdržali vse. Sonce vas bo dodatno polnilo z energijo, vsak deževen dan pa boste znali izkoristiti za stvari, ki vam veliko pomenijo. Med njimi boste spet našli strast, ki vam je pred leti močno zapolnjevala življenje in vas osrečevala. Morda tudi zato, ker ste v preteklih tednih krepko premislili, kaj si v prihodnosti resnično želite in kaj je balast. Največja želja, ki jo poznate le vi, pa bo res težko uresničljiva. Razen, če se boste vztrajno borili, da pridete na cilj. Otroci lahko na travniku pred domom kulture ustvarjajo že od začetka julija Nastja Stropnik Naveršnik Vesna Glinšek Poletje na travniku je projekt za otroke, ki so si ga na Festivalu Velenje zamislili lansko leto, letos pa so ga še nadgradili. Tako so v sodelovanju s Knjižnico Velenje in Zvezo kulturnih društev Šaleške doline vsakemu torku dodali tematsko delavnico. »Vsak teden pripravimo nove vsebinske sklope. Začeli smo s poletnimi lutkarija-mi, ko so otroci izdelovali lutke, igrali so se gledališče ...« pojasnjuje Barbara Pokorny, direktorica Festivala Velenje. Tisti torek, ko smo otroke obiskali mi, je bil glineno obarvan. V sodelovanju z Društvom šaleških likovnikov so oblikovali različne izdelke in gline. Nekateri so naredili lončke, drugi razne živali, tretji so si zamislili kaj popolnoma svojega. Tisti, ki jih glina ni pritegnila, so lahko brali pravljice, se žogali, lovili, risali . Pokornyjeva dodaja: »Letošnje poletje je posebno tudi zaradi trenutne gospodarske situacije. Zaradi recesije kar nekaj družin ni odšlo na dopust, zato s takšnimi programi prispevamo k temu, da otroci svoj prosti čas preživijo kar se da aktivno in pri tem uživajo.« Do konca poletja bo zelenica pred domom kulture oživela še nekajkrat, saj se bodo otroci en dan prelevili v prave fotografe, skupaj bodo ustvarili veliko slikarsko platno, se spoznali s prvimi plesnimi koraki, čisto na koncu pa bo še ena lutkovna delavnica, na kateri bodo naredili svojo pravo malo lutkovno predstavo. Ob našem obisku smo z njimi prav prijetno poklepetali. Zgovorna, 4-letna Livija Perc, nam je povedala: »Iz gline sme že delala. Moj izdelek je rožica, ki se zdaj suši. Tudi žogali smo se, zdaj pa Hajdajrovic, stara je 9 let, nam je izdala skrivnost dobrega glinenega ustvarjanja: »Najprej smo dobili majhen košček gline, potem smo jo gnetli in poravnali, nanjo položili modelček in nastal je izdelek. Tudi doma bom poskusila izdelati kaj podobnega, najprej pa moram kupiti glino. Pri delu so nam pomagale animatorke.« Viktorija Razde-všek je prišla v delavnico z dedkom in bratcem. »Danes sem prvič v delavnici. Najprej sem se malo žogala, potem sem izdelovala iz gline, naredila sem prašička.« Barbara Pokorny Leon Toplak beremo zgodbice.« Delavnico je obiskala prvič in bila ji je zelo všeč. Leon Toplak, star 8 let, je delavnice obiskal že večkrat, najbolj pa je užival ravno ob našem obisku, ko je ustvarjal glinene izdelke. »Izdelovali smo iz gline, igrali smo se in delali veliko drugih stvari.« Lejla Kaja Toplak je naredila muco in ladjico, pri tem ji je prav prišla mamičina pomoč. »Najbolj so mi všeč knjigice. Prebrala sem zanimivo zgodbo, sem pa gotovo pridem tudi naslednji teden.« t Kaja Toplak i*. 1 ' Livija Perc Lejla Hajdajrovic Viktorija Razdevšek Zgodilo se je od 31. julij a do 6. avgusta • • • - 31. julija 1956 so Velenjčani začeli s prostovoljnim delom pri urejanju pomožnega športnega igrišča, igrišča za odbojko, košarko in mali nogomet nad stadionom Ob jezeru, otroškega igrišča v Novem Velenju ter pri urejanju naselja Jezero in poti okoli takratnega velenjskega Turističnega jezera; - 1. avgusta 1969 so svečano odprli novo cesto med Velenjem in Šentiljem, ki je bila v okviru akcije »Mesto -vasi« narejena z udarniškim delom; - 1. avgusta 1984 smo v Velenju, v podhodu pod Šaleško cesto, dobili disko klub z imenom Fleck; - leta 1993 so 1. avgusta pričeli za asfaltiranje pripravljati 1200 metrov dolg odsek magistralne ceste med Zavodnjami in Črno na Koroškem; - v dneh od 1. do 10. avgusta 1997 je ob Velenjskem jezeru potekal zlet tabornikov Slovenije z mednarodno udeležbo na temo Energija; na zletu, ki ga je odprl predsednik Slovenije Milan Kučan, je sodelovalo okoli 800 tabornikov iz 6 evropskih držav; - v začetku avgusta 1955 je prišlo v Sloveniji do reorganizacije teritorialne uprave; dotedanji šoštanjski okraj je bil razdeljen na dve novi občini, ki sta spadali v nov okraj Celje: Zgornja Savinjska dolina je bila odtlej Občinski ljudski odbor Mozirje, današnje občine Šmartno ob Paki, Šoštanj in Velenje pa Občinski ljudski odbor Šoštanj; predsednik nove občine Šoštanj je postal Franc Podvratnik, podpredsednik Alojz Ošlovnik, tajnik pa Franc Lesnik; - v začetku avgusta 1974 so Rdeča dvorana leta 1974 (arhiv Muzeja Velenje) začeli graditi velenjsko Rdečo dvorano; - 2. avgusta 2000 je v Šoštanju umrl Viktor Kojc (rojen 13. 3. 1925 v Šoštanju), ki je šele po svoji smrti postal častni občan mesta, ki mu je v njegovem življenju pomenilo skorajda vse; - 3. avgusta 1994 se je v velenjskem premogovniku zgodila huda delovna nesreča, v kateri so se težko poškodovali trije delavci, od katerih je eden kasneje umrl; - v začetku avgusta 1982 so lahko občani začeli v blagovnici ERA-Standard v Velenju za devize kupovati proizvode Gorenja, ki jih za dinarje skorajda ni bilo mogoče kupiti; v Velenje so se zato začele stekati reke ljudi iz celotne bivše Jugoslavije, ki so tako lahko uresničili svoj sen in kupili zamrzovalno omaro ali zamrzovalno skrinjo; ■ avgusta 1981 je bila na Golteh mladinska delovna akcija, na kateri je brigada Karla Destovnika - Kajuha, ki so jo sestavljali mladi iz Kikinde, Pucareva, Subotice in Velenja, urejala smučišča. Pripravlja: Damijan Kljajič 2G TV SPORED 30. julija 2009 ČETRTEK, 3G. julija TV SLO (T 06.55 Kultura 07.00 Odmevi 07.40 Na zdravje! 09.00 Pomlad na Laponskem. 40/52 09.25 Risanka 09.30 Male sive celice. kviz 10.10 Angeli bi izbrali Sril, 4/10 10.45 Zdravje v Evropi. 6/8 11.40 Sveto in svet 13.00 Poročila. šport. vreme 13.15 Križi in težave. 12/25 13.50 Čez planke: Hrvaška 15.00 Poročila 15.10 Mostovi 15.45 Animalija. 18/40 16.10 Prvak. dok. film 16.25 Enajsta šola 17.00 Novice. šport. vreme 17.20 Tv pogled 17.30 Jasno in glasno. kont. odd. za mlade 18.30 Žrebanje deteljice 18.40 Nuki in prijatelji. risanka 18.45 Pujsa Pepa. risanka 19.00 Dnevnik. vreme. šport 19.50 Tv pogled 19.55 Tednik 20.55 Dalaj Lama. dok. oddaja 22.00 Odmevi. vreme. šport 23.00 Osmi dan 23.30 Besede in slike. 21. oddaja 23.45 Tv dnevnik 30.7.1991 00.15 Dnevnik 00.50 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.15 Infokanal TV SLO H 07.00 10.30 12.00 12.60 13.40 14.10 Iß.OO 10.30 1B.00 1B.30 ZabavniInfokanal Infokanal Otroški Infokanal ZabavniInfokanal Tv prodaja Poletni mozaik: alternativa Tv dnevnik 30.7.1991 Bolgarija, 4/11 Po poteh Ushuaie, 12/13 Na lepše Slovenska jazz scena Tv prodaja Evropski magazin Med valovi, tv Koper Brez reza, pomen in posledice Brionskega plenuma 16.55 Mostovi, moj gost, moja 17.25 Tobomoj poklic: mesar, 1. del 17.55 Rim: svetovno prvenstvo v plavanju, prenos 20.00 Film 21.40 Jasnovidka, 15/22 22.20 Lov na lisjaka, it. - am. film 00.00 Dediščina Evrope, dok. film 01.00 Zabavni infokanal pop 06.15 Tv p 06.45 24ur 07.45 Poko, ris. 08.10 Železna pest: Eon kid, ris. serija 08.35 Astro boy, ris. serija 09.05 Rachael Ray, pog. odd. 10.00 Tv prodaja 10.30 Ricki Lake, pogov. oddaja 11.30 Prostori v srcu, am. film 13.30 Tv prodaja 14.00 Hotel Babilon, nan. 15.00 Ukradeno srce, nad. 15.55 S cukrčkom do sreče, nad. 16.55 24ur popoldne 17.05 Do zadnjega diha, nad. 18.00 Angeli brez kril, nad. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Naša mala klinika, nan. 20.55 Vohunske spletke, am. film 22.00 24urzvečer 22.30 Vohunske spletke, nadalj. filma 23.30 Enota za posebne primere, nan. 00.25 Čarovnice iz Eastwicka, am. film 02.35 24 ur, ponovitev 03.35 Nočna panorama © 09.00 Dobro jutro, informativna 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Hrana in vino, kuharski nasveti, ponovitev 128. oddaje 11.00 Čas za nas, mladinska oddaja - Profesorji o disciplini otrok 11.40 Country folk blues festival, Slovenj Gradec 2008, Yesterday band 12.35 Na obisku.... pri mag. Andreji Rihter 13.35 Videospot dneva 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Mojca in medvedek Jaka, otroška oddaja za najmlajše -Bodimo ustvarjalni 19.15 Sneguljčica, risani film 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev 21.25 Regionalne novice 21.30 Noč ob Jezeru: Helena Blagne in Globus Band, posnetek nastopa v Velenju 22.20 Hrana in vino, kuharski nasvet, 129 oddaja 22.50 Iz našega arhiva: Na obisku pri . mag. Ivanu Marinu 23.40 Vabimo k ogledu 23.45 Videospot dneva 23.50 Videostrani, obvestila tv slo rr 06.55 Kultura 07.00 Odmevi 07.40 Na zdravje! 09.00 Srebrnogrivi konjič. 11/39 09.25 Žogarija. 1/10 09.50 Prvak. dok. film 10.05 Enajsta šola 10.35 Dolgcajt. oddaja za mlade 11.30 To bo moj poklic: tesar. 2. del 11.55 To bo moj poklic: mesar. 1. del 12.20 Osmi dan 13.00 Poročila. šport. vreme 13.25 Razgalejni: Mihail Gorbačov. dok. ser.. 1/7 14.15 Pogled na Robbov vodnjak 14.25 Slovenci v Italiji 15.00 Poročila 15.10 Mostovi 15.45 Doktor Pes. 17/30 15.55 Simon v deželi risb. ris. 16.00 Iz popotne torbe: svetila 16.20 Dogodivščine Sarah Jane. 9/1 Nov 17.00 Novice, šport, vreme 17.20 Posebna ponudba 17.40 Tv pogled 17.50 Duhovni utrip 18.05 Izjemne živali, 4/7 18.35 Lojzek, risanka 18.40 Bacek Jon, risanka 18.45 Zakaj?, risanka 19.00 Dnevnik, vreme, šport 19.50 Tv pogled 19.55 Očka na službeni dolžnosti, 13/25 20.30 Steverjan 2009, 1. del 22.00 Odmevi, šport, vreme 23.00 Polnočni klub 00.15 Duhovni utrip 00.30 Tv dnevnik 31.7.1991 00.55 Dnevnik, pon. 01.25 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.50 Infokanal TV SLO C? 06.30 Zabavni infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški infokanal 09.00 Zabavni infokanal 12.05 Tv prodaja 12.35 Opus 12.55 Besede in slike: dr. Tomaž Brejc 13.35 Evropski magazin, tv Maribor 14.05 Črno beli časi 14.20 Tv dnevnik 31.7.1991 14.50 Tv prodaja 15.20 In bog je ustvaril nogomet, 2. del, tv Maribor 15.50 Minute za , odd. tv Koper 16.20 Mostovi 16.55 Prijatelji, ostanimo prijatelji 17.55 Rim: svet. prvenstvo v plavanju 20.00 Uganke svetega pisma, 2/4 20.50 Ukradeno življenje, 2/3 21.40 Trikrat pokopani Melquiades Estrada, am. film 23.35 Čez planke: Kolumbija 00.40 Čuvaj parkirišča,kitajski film 02.15 Gandža, 8/22 02.45 Zabavni infokanal POP 06.20 Tv prodaja 06.50 24ur 07.50 Poko, ris. serija 08.15 Železna pest: Eon kid, ris. 08.40 Kopalčki, ris. serija 08.50 Astro boy, ris. serija 09.20 Rachael Ray, 10.15 Tv prodaja 10.45 Ricki Lake, pog. oddaja 11.45 Plesalec, am. film 13.30 Tv prodaja 14.00 Hotel Babilon, ang. nan. 15.00 Ukradeno srce, nad. 15.55 S cukrčkom do sreče, nad. 16.55 24ur popoldne 17.05 Do zadnjega diha, nad. 18.00 Angeli brez kril, nad. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Naša mala klinika, nan. 20.55 Kralj škorpijonov, am. film 22.25 24ur zvečer 22.45 Enota za posebne primere, nan. 23.40 Krog, am. - jap. film 01.45 Sest modelov, nan. 02.20 24 ur, ponov. 03.20 Nočna panorama © 09.00 Dobro jutro, Informativna oddaja 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Hrana In vino, kuharski nasveti, ponovitev 129. oddaje 11.00 Mojca in medvedek Jaka, otroška oddaja za najmlajše -Bodimo ustvarjalni 11.40 Videospot dneva 11.45 Iz našega arhiva: Na obisku pri ... mag. Ivanu Marinu 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 MIŠ MAS, otroška oddaja - zbirateljstvo 19.15 Bilo so mladi upi, otroška oddaja 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev 21.25 Regionalne novice 21.30 Popotniške razglednice, potopisna oddaja - Kenija Tanzanija, Zanzibar 22.20 Hrana in vino, kuharski nasvet, 130. oddaja 22.50 Ta svet je za otroke, posnetek 1. dela koncerta 00.25 Vabimo k ogledu 00.30 Videospot dneva 00.35 Videostrani, obvestila SOBOTA, 1. avgusta TV SLO n 06.15 Kultura 06.20 Odmevi 07.00 Zgodbe iz školjke 07.25 Iz popotne torbe: nevidna deklica 07.45 Risanka 08.00 Medvedkov piknik, ris. film 08.20 Zladko Zakladko 08.35 Prvak, dok. film 08.50 Male sive celice 09.40 Poletje s Selikom, norv. film 10.45 Polnoči klub 12.00 Tednik 13.00 Poročila, šport, vreme 13.15 Dr. Who, 9/13 14.05 Risanka 14.10 Rožnati panter, risanka 14.15 Ati s štirimi, danski film 15.55 Sobotno popoldne sledi O živalih in ljudeh, tv Maribor 16.10 Labirint 17.00 Poročila, šport, vreme 17.15 Ozare 17.20 Sobotno popoldne sledi Zakaj pa ne 17.30 Na vrtu, tv Maribor 17.55 Popolna družina 18.00 Z Damjanom 18.40 Mala kraljična, risanka 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 19.50 Tv pogled 19.55 Filmski spodrsljaji 20.05 Na prvi pogled, am. film 22.05 Prvi in drugi - oči nostalgije 22.30 Poročila, vreme, šport 23.05 Kako so Garcijeva dekleta preživela poletje, am. film 01.10 Naslednji, fr. film 02.35 Tv dnevnik 1.8.1991 03.10 Dnevnik, pon. 03.30 Dnevnik Slovencev v Italiji 03.55 Infokanal TV SLO 06.30 Zabavni infokanal 07.40 Tv prodaja 08.10 Skozi čas 08.20 Tv dnevnik 1.8.1991 08.50 Mednarodna obzorja: Bolgarija 09.45 Posebna ponudba, potr. odd. 10.05 In bog je ustvaril nogomet, 2. del 10.35 Primorski mozaik 11.05 Uganke svetega pisma, 2/4 12.00 Samo bedaki in konji, 18/45 12.30 Samo bedaki in konji, 19/45 13.00 Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem 14.25 Tast po sili, tv priredba 16.00 Marko Hatlak in skupina Funtago 17.20 Tv prodaja 17.55 Rim: svetovno prvenstvo v plavanju 20.00 državno prvenstvo v odbojki na mivki 21.30 Festival novih skladb - FENS 2009 23.00 Slovenski magazin: celjsko-savinjska regija 23.30 David Nolande, fr. nad., 1/6 00.20 Chemical brothers, posn. koncerta 01.20 Številke, 5/24 02.10 Zabavni infokanal POP 07.45 Tv prodaja 08.00 Slonček Benjamin, ris. serija 08.25 Krofko, ris. serija 08.35 Drobižki, ris. serija 08.40 Brata Koalček, ris. serija 08.50 Florjan, gasilski avto, ris. serija 09.20 Bombažki, ris. serija 09.25 Bratz, ris. serija 09.50 Bakuganski bojevniki, ris. serija 10.15 Kim Possible, ris. serija 10.40 Super Ed, ris. serija 11.05 Čarobni svet žuželk, dok. 12.00 Smeh nI greh, zab. oddaja 12.50 Upornica na konju, nan. 13.50 Kliči M za umor, am. film 15.50 Zakaj ne Evans?, 3/3 16.40 Častnik in gentleman, am. film 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Tako globoko kot ocean, am. film 21.55 Divje strasti, am. film 23.50 Žrelo 2, am. film 01.55 24ur, ponovitev 02.55 Nočna panorama © 09.00 Miš maš, otroška oddaja, ponovitev - Zblrateljstvo 09.40 Vabimo k o 9.45 Palček Mihec kašopihec, igra za otroke (Vrtec Velenje) 10.05 Hrana in vino, kuharski nasveti, ponovitev 130. oddaje 10.45 Popotniške razglednice, potopisna oddaja, Kenija, Tanzanija, Zanzibar 11.20 Videospot dneva 12.00 Videostrani, obvestila 18.30 Vabimo k ogledu 18.35 Mojca in medvedek Jaka, otroška oddaja za najmlajše -Dobili bomo bratca ali sestrico 19.20 Otrokom za lahko noč: Glasba za otroke 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Novice tega tedna, informativna oddaja 20.25 Iz našega arhiva: 50 let ansambla 4 Kovači - posnetek 1. dela koncerta 21.50 Vabimo k ogledu 21.55 Kraške hiše in domačije 22.50 Sredi zvezd 2008: nastop skupine Mauf (Avstrija) 23.45 Vabimo k ogledu 23.50 Videospot dneva 23.55 Videostrani, obvestila NEDELJA, 2. avgusta TV SLO fi 07.00 Živ žav sledi Telebajski. 17/90 08.50 Žogarija. 2/10 09.20 Zgodbe iz divjine. 140/20 09.55 Nedelska maša. prenos iz Radeč 11.00 Oddaja tv Maribor 11.30 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja. tv Koper 13.00 Poročila. šport. vreme 13.15 Števerjan 2009. 1. del 14.35 Domači ansambli 15.05 Prvi in drugi 15.25 Zvezde nad Tajsko. nem. film 17.00 Poročila. šport. vreme 17.15 Koncert Adija Smolarja. 1. del 18.10 Bilo je ... 18.25 Žrebanje lota 18.40 Maks in Rubi. risanka 18.45 Jani Nani. risanka 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik. vreme. šport 19.55 Supervitalin. slovenski tv film 21.25 Legende velikega in malega ekrana: Ivo Belec 22.30 Poročila. vreme. šport 23.00 Intervju: Radovan Hrast 23.55 Beg v verigah. am. film 01.25 Tv dnevnik 2.8.1991 01.55 Dnevnik. ponovitev 02.15 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.45 Infokanal TV SLO £ 06.30 Zabavni infokanal 09.20 Tv prodaja 09.50 Skozi čas 10.00 Tv dnevnik 2.8.1991 10.30 Poletni mozaik: alternativa 11.00 37. medn. folklorni festival Beltinci. 4/4 12.00 Med valovi. tv Koper 12.30 Zdravje v Evropi: tuberkuloza. 6/8 13.20 Gvatemala. dok. odd. 13.50 Nina. slovenski mlad. film 15.45 Festival novih skladb - FENS 2009 17.20 Alpe brez meja 17.55 Rim. SP v plavanju. prenos 20.00 Sanjska potovanja: Turčija. 20.50 Ogrlica. 5/6 21.55 Pokvarjena dekleta. 11/16 22.45 Na utrip srca: Pohujšanje. tv priredba 23.55 Ukradena duša. am. dok. film 01.25 Zabavni infokanal POP 07.45 Tv prodaja 08.00 Slonček Benjamin. ris. serija 08.25 Krofko. ris. serija 08.35 Drobižki. ris. serija 08.40 Brata Koalček. ris. serija 08.50 Florjan. gasilski avto. ris. serija 09.20 Bombažki. ris. serija 09.30 Bratz. otr. serija 09.55 Bakuganski bojevniki. ris. serija 10.20 Kim Possible. ris. serija 10.45 Super Ed 11.10 Pucca. ris. serija 11.15 Preverjeno. ponov. 12.05 Novo osvajanje Lune. ang. dok. odd. 13.05 Moški ki je zanosil. am. dok. odd. 14.05 Viktor. Viktorija. am. film 16.30 Sveže ločena. am. nan. 17.25 Beethoven. am. film 18.55 24 ur vreme 19.00 24ur 20.00 Frka v bajti. am. film 21.50 Eli Stone. am. nan. 22.45 Sfera. am. film 01.10 24 ur. ponovitev 02.10 Nočna panorama © PONOVITEV ODDAJ TEDENSKEGA SPOREDA 09.00 Mojca in medvedek Jaka. Dobili bomo bratca ali sestrico 09.40 Nekoč na Pikinem festivalu 10.0ß 1761. VTV magazin, regionalni - informativni program Kultura, informativna oddaja Šport, športna informativna oddaja Novice tega tedna, informativna oddaja 10.55 Vabimo k ogledu 11.00 Skrbimo za zdravje, svetovalna oddaja - Kirurško zdravljenje debelosti Iz našega arhiva: 50 let ansambla 4 Kovači - posnetek 1. dela koncerta Hrana in vino, kuharski nasveti - tedenski izbor 14.30 Videostrani, obvestila Vabimo k ogledu Ustvarjajmo skupaj, oddaja za otroke Noč ob Jezeru: Helena Blagne in Globus Band, posnetek nastopa v Velenju Na obisku pri ... mag. Andreji Rihter 21.35 Iz našega arhiva: 50 zvez za otroke(4) - Fabrizio Levita, Foxy Teens, Zoran Predin, Davor 10.20 10.2ß 10.30 11.00 13.1B 19.00 19.0ß 19.4ß 20.30 22.2B Vabimo k ogledu 22.30 Videostrani, obvestila PONEDELJEK, 3. avgusta tv SLO rr 07.15 Utrip 07.25 Zrcalo tedna 07.40 Na zdravje! 09.00 Smrkci, 3/30 09.20 Animalija, 18/40 09.50 Žogarija, 2/10 10.20 Iz popotne torbe: nevidna deklica 10.40 Dogodivščine Sarah Jane, 7/10 11.10 TO - 001 Velenje, dok. film 12.00 Ljudje in zemlja 13.00 Poročila, šport, vreme 13.25 Po poteh Ushuaie, 13/13 13.55 Legende velikega in malega ekrana: Ivo Belec, ponov. 15.00 Poročila 15.10 Dober dan, Koroška 15.45 Grimmove pravljice: Trnuljčica, ris. nan. 16.10 Risanka 16.15 Bisergora, 5. oddaja 16.30 Hiša eksperimentov: Svetlobologija 17.00 Novice, šport, vreme 17.20 Tv pogled 17.30 Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem 18.25 Žrebanje 3 x 3 plus 6 18.40 Risanka 18.45 Toni in Boni, risanka 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 19.50 Tv pogled 19.55 Dosje: upokojeni in revni? 20.50 Totalna razprodaja: Slabo in dobro, 5/10 21.20 Na lepše 22.00 Odmevi, vreme, šport 23.00 Umetnost igre - žive igralske legende 23.30 Glasbeni večer: sinfonični ork. RTV Slovenija s sopranistko Iwono Sobotko 01.00 Tv dnevnik 3.8.1991 01.30 Dnevnik, ponovitev 02.00 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.30 Infokanal TV SLO £ 06.30 Zabavni infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški infokanal 09.00 Zabavni infokanal 10.00 Tv prodaja 10.30 Sobotno popoldne, ponov. 12.45 Tv prodaja 13.15 37. mednarodni folklorni festival Beltinci, 4/4 13.40 Slovenci v Italiji 14.05 Posebna ponudba, potroš. 1B.20 1B.40 17.10 17.30 ïï^ 18.20 18.40 14.25 Tv dnevnik 3.8.1991 14.55 Osmi dan 15.25 Slovenski magazin: alpe brez meja 15.55 Za prste obliznit, kuharska odd. z Nigello Lawson, 1. odd. Prvi in drugi Tv prodaja Državno prvenstvo v atletiki To bo moipoklic: mesar, 2. del Frasier, 22/25 Frasier, 23/25 Derren Brown, miselni triki 18.55 Labirint 19.55 Domžale: prijateljska tekma v košarki, Slovenija - Makedonija 21.45 Knjiga mene briga 22.05 Pekel na pacifiku, am. film 23.45 Temna stran meseca, 1. del dok. filma 01.00 Zabavni infokanal POP 06.30 Tv prodaja 07.00 24ur, ponovitev 08.00 Poko, risanka 08.30 Kopalčki, ris. serija 08.40 Astro boy, ris. serija 09.10 Rachael Ray, pogov. oddaja 10.05 Tv prodaja 10.35 Ricki Lake 11.30 Dolgo vroče poletje, am. film 13.35 Tv prodaja 14.05 Zločini pred domačim pragom, ang. nan. 15.00 Ukradeno srce, nad. 15.55 S cukrčkom do sreče, nad. 16.55 24 ur popoldne 17.05 Do zadnjega diha, nad. 18.00 Angeli brez kril, nad. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Naša mala klinika, nad. 20.55 Mi nismo angeli, am. film 22.45 24ur zvečer 23.05 Enota za posebne primere, nan. 00.00 Čast Prizzijevih, am. film 02.15 24ur, ponovitev 03.15 Nočna panorama 09.00 Dobro jutro, inf. oddaja 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Hrana in vino, kuharski nasveti - tedenski izbor 11.30 Ustvarjajmo skupaj, oddaja za otroke 12.10 Videospot dneva 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 1 18.35 Mladi upi, otroška oddaja 19.20 Nerodna Avguština, igra za otroke (Vrtec Velenje) 19.40 Pravljice za otroke 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev 21.30 Regionalne novice 2 21.35 Ustvarjalno o ustvarjalnosti - Ustvarjalnost za učenje 22.35 Hrana in vino, kuharski nasvet, 131. oddaja 23.05 Tofov butični gala koncert, posnetek 2. dela 23.55 Vabimo k ogledu 00.00 Videospot dneva 00.05 Videostrani, obvestila TOREK, 4. avgusta TV SLO (T 06.55 Kultura 07.00 Odmevi 07.40 Na zdravje! 09.00 Waitapu, mladinska nad., 1/5 09.25 Bisergora, 5/15 09.40 Risanka 09.45 Grimmove pravljice: Modra lučka 10.10 Hiša eksperimentov: Svetlobologija 10.30 Zgodbe iz školjke 11.05 Marija in Andrej, dok. odd. 11.55 Intervju: Radovan Hrast 13.00 Poročila, šport, vreme 13.15 Eutrinki 13.35 Umetnost igre - žive igralske legende 14.05 Duhovni utrip 14.20 Obzorja duha 15.00 Poročila 15.10 Mostovi 15.45 Marči Hlaček, 11/34 16.10 Zlatko zakladko 16.25 Zgodbe iz divjine, 14/20 17.00 Novice, šport, vreme 17.20 Tv pogled 17.30 Gozdovi Slovenije, smrekovje, 4/5 17.55 Zlata ribica, 6/7 18.20 Odpeti pesniki 18.30 Žrebanje Astra 18.40 Milan, risanka 18.45 Hupko, trobilka in pihec, risanka 19.00 Dnevnik, vreme, šport 19.50 Tv pogled 19.55 Čez planke: Nizozemska 21.00 Plezanje do skrajnosti 22.00 Odmevi, šport, vreme 23.00 Razgaljeni: Hosni Mubarak, 23.55 Prava ideja!, poslovna oddaja 00.25 Gozdovi Slovenije: Smrekovje, 00.50 Tv dnevnik 4.8.1991 01.20 Dnevnik, ponovitev 01.55 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.20 Infokanal TV SLO 06.30 Zabavni infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški infokanal 09.00 Zabavni infokanal 12.30 Tv prodaja 13.00 Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem 13.55 Na lepše 14.20 Dober dan, Koroška 15.20 Tv dnevnik 4.8.1991 15.50 Oddaja tv Maribor 16.25 Tv prodaja 16.55 Za prste obliznit, kuharska odd. 17.20 Mostovi 17.55 Na zdravje 19.05 Sedem obdobij rocka, dok. serija 20.00 Muzikajeto: Cubisimo, 1. del 20.35 Mozaik: sanje 21.05 Prava ideja!, poslovna oddaja 21.35 Dediščina Evrope: Elena Dimitrievna Diakonova, dok. film 23.20 Lilije, 7/8 00.20 Derren Brown, miselni triki, pon. 00.35 Zabavni infokanal 06.30 Tv prodaja 07.00 24ur, ponovitev 08.00 Poko, ris. serija 08.25 Železna pest: Eon kid 08.50 Kopalčki, ris. serija 09.00 Krofko 09.10 Astro boy, ris. serija 09.40 Rachael Ray, pogovorna odd. 10.35 Tv prodaja 11.05 Ricki Lake 12.00 Umorjena najstnica, am. film 13.35 Tv prodaja 14.05 Zločini pred domačim pragom, nan. 15.00 Ukradeno srce, nad. 15.55 S cukrčkom do sreče, nad. 16.55 24 ur popoldne 17.05 Do zadnjega diha, nad. 18.00 Angeli brez kril, nad. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Naša mala klinika, nan. 20.55 Preverjeno 21.40 Monk, nan. 22.35 24ur zvečer 22.55 Enota za posebne primere, nan. 23.50 Goli v sedlu, am. film 01.30 24 ur, ponovitev 02.30 Nočna panorama © 09.00 Dobro jutro, inf. oddaja 09.55 Vabimo k ogledu 10.00 Hrana in vino, kuharski nasveti, ponovitev 131. oddaje 10.30 Mladi upi, otroška oddaja 11.10 Tofov butični gala koncert, posnetek 2. dela 12.00 Videospot dneva 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu dneva 18.35 Nanovo, mladinska oddaja 19.20 Otrokom za lahko noč: glasba za otroke 19.40 Pravljica: Nosku se zgodi čudež 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev 21.00 1762. VTV magazin 21.25 Kultura, informativna oddaja 21.30 Sport, inf. športna oddaja 21.35 Skrbimo za zdravje, svetovalna oddaja - Zdravljenje krčnih žil 22.35 Hrana in vino, kuharski nasveti, 132. oddaja 23.05 Asova gibanica, inf. oddaja 23.35 Vabimo k ogledu 23.40 Videospot dneva 23.45 Videostrani, obvestila SREDA, S. avgusta TV SLO H 06.55 Kultura 07.00 Odmevi 07.40 Na zdravje! 09.00 Nekoč je 'bilo ..., 24/26 09.25 Grimmove pravljice: Trnuljčica, ris. nan. 09.50 Risanka 10.05 Zlatko Zakladko 10.20 Spanja, 10/12 10.35 Slovenski vodni krog: Ljubljanica, izob. dok. oddaja 11.05 Zlata ribica: pismo, 6/7 11.30 Gozdovi Slovenije: Smrekovje, 12.00 Plezanje do skrajnosti, dok. odd. 13.00 Poročila, šport, vreme 13.25 Dosje: Upokojeni in revni? 14.20 Eutrinki: Alpe brez meja 13.35 Mednarodna obzorja: Bolgarija 15.00 Poročila 15.10 Mostovi 15.45 Ferdi, 2. del ris. nan. 16.10 Pod klobukom, Isadora Duncan 16.45 Risanka 17.00 Novice, šport, vreme 17.20 Tv pogled 17.30 Zdravje v Evropi - črna luknja otroštva, 7/8 18.25 Žrebanje lota 18.35 Tinček, risanka 18.40 Ozi Bu, risanka 19.00 Dnevnik, vreme, šport 19.55 Tv pogled 20.05 Prijetno potovanje, franc. film 22.00 Poročila, vreme, šport 23.05 Brez reza: dr. Janez Sušteršič -politično ekonomsko ravnovesje gradualizma 23.30 Zdravje v Evropi: črna luknja otroštva, 7/8 00.20 Tv dnevnik 5.8.1991 00.50 Dnevnik, ponovitev 01.25 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.50 Infokanal TV SLO f? 06.30 Zabavni infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški infokanal 09.00 Zabavni infokanal 12.50 Tv prodaja 13.20 Tv dnevnik 5.8.1991 13.45 Prava ideja!, poslov. oddaja 14.45 Na utrip srca: Pohujšanje, tv priredba 15.50 Za prste obliznit, kuh. odd. 16.15 Tv prodaja 16.50 Mostovi 17.20 Črno beli časi 17.40 Samo bedaki in konji, 27/45 18.10 Samo bedaki in konji, 28/45 18.40 O živalih in ljudeh, tv Maribor 18.55 Na vrtu, tv Maribor 19.20 Z Damjanom 20.00 Sport 22.00 Deseti brat, tv priredba predstave, gled. skupina iz Muljave 23.50 Slovenska jazz scena 00.35 Zabavni infokanal POP 07.00 Tv prodaja 24 ur, ponovitev uö.uu Poko, ris. serija 08.30 Športni svet zajca Dolgouhca 08.55 Kopalčki, ris. 09.05 Krofko 09.20 Astro boy 09.50 Rachael Ray, pog. odd. 10.45 Tv prodaja Ricky Lake, pog. oddaja Rdeči boogie ali kaj ti je deklica, slovenski film 13.35 Tv prodaja 14.05 Zločini pred domačim pragom, an. nan. Ukradeno srce, nad. S cukrčkom do sreče, nad. 24ur popoldne Do zadnjega diha, nad. Angeli brez kril, nad. 24ur vreme 24ur 20.00 Naša mala klinika, nan. 20.55 Nevarni tujec, kan - am. film 22.30 24ur zvečer 22.50 Enota za posebne primere, nan. 23.45 Volk, am. film 02.00 24ur, ponovitev 03.00 Nočna panorama 11.10 12.10 Iß.OO 17.0ß 18.00 18^ 19.00 © 09.00 Dobro jutro, informativna 09.55 Vabimo k ogledu 10.00 Hrana in vino. kuharski nasveti. ponovitev 132. odd. 10.30 Nanovo. mladinska oddaja -Cena maturantskega plesa 11.10 1762. VTV magazin 11.30 Kultura. informativna oddaja 11.35 Šport. informativna športna 11.40 Videospot dneva 11.45 Skrbimo za zdravje, svetovalna oddaja - zdravljenje krčnih žil 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Čas za nas, mladinska oddaja -Spolnost in spolno nasilje med mladimi 19.20 Nekoč na Pikinem festivalu (2008), otroški program 19.50 Pravljica: Čebela Adela 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja 20.55 Regionalne novice 21.00 Odprta tema, 3. TV mreža 22.00 Iz našega arhiva: Ko oči slišijo, 70 let Jožeta Napotnika, posnetek 1. dela prireditve 23.00 Hrana in vino, kuharski nasveti, 133. oddaja 23.30 Vabimo k ogledu 23.35 Videospot dneva 23.40 Videostrani, obvestila PRIREDITVE Knjižni kotiček Phillip Lars Manning: Dinomumija To je zgodba o Dakotu, dinozavrovi mumiji ter pustolovsko potovanje po času in znanosti, katere se boste razveselili mladi in malce starejši radovedneži, ki vas navdušuje življenje v času dinozavrov. Zgodba najprej opisuje Dakoto-vo nevarno pustolovščino s trice-ratopsom, ankilozavrom in tirano-zavrom. Vzporedna zgodba, v kateri paleontologa Tyler in dr. Phillip Lars Manning odkrijeta mumijo dinozavra pa nam razkrije skrivnost o življenju Dakote in ostalih dinozavrov, o tem, kako se je skozi milijone let ohranilo truplo had-rozavra in navsezadnje, kako se je zgodba o Dakotu končala. Knjiga je zanimiva zaradi odličnih digitalnih ilustracij in fotografij izkopavanja mladega dinozavra ter zanimivih predstavitev ostalih vrst dinozavrov, ki so živeli v pradavnim. Silvana Caserman: Problematična Lili Lili in Mateja sta sošolki, najboljši prijateljici in bodoči srednješolki. Šolanje sta si izbrali glede na njima ljube kriterije: v tipičnem obmorskem mestecu, kjer je doma Matejina simpatija in daleč stran od »tečnih tastarih«. Po težko pričakovanem dovo lje-nju staršev in iskanju primerne garsonjere končno začenjata uživati svobodno najstniško življenje, ki njuno prijateljstvo postavi na preizkušnjo. Zgodba nam poleg sončne strani prikaže tudi senčno plat iskanja svobode, skozi katero najstniki odraščajo in prevzemajo odgovornost za posledice, ki pa so lahko za marsikoga pogubne... Poučno zgodbo za najstnike je napisala Silvana Caserman, mladinska pisateljica, znana po knjigi Maruša, ki so jo v marsikateri šoli uvrstili med čtiva za domače branje. Tony Parsons: Moški in fant Tridesetletni Harry Silver ima vse, kar si lahko moški sploh želi: očarljivo ženo, prikupnega sina in obetajočo službo. Avantura s sodelavko mu življenje postavi na glavo. Žena ga zapusti, postane oče samo-hranilec in čez noč osta ne brez službe. Harry izgubi vse tisto, kar prej ni bil sposoben ceniti, vendar se odločno spoprime z odgovornostmi: najde si službo in jo podredi dru žin ske mu življe nju, posveti se sinovi vzgoji, poglobi odnos z očetom, išče ljubezen, razmišlja o tem, kaj je v življenju zares pomembno, ... Romanje navdihujoče, duhovito in sproščeno branje za moške in ženske vseh generacij. Tony Parsons je angleški pisec in novinar, trenutno kolumnist pri časo pi su Mir ro r. Moški in fant je njegov prvi roman in bralci po sve- tu so ga sprejeli z navdušenjem. Jean Carper: Hrana čudežno zdravilo. Čudež hrane »Oče bolezni je lahko kar koli, slaba prehrana pa ji je vedno mati«, pravi kitajski pregovor. Avtorica nam v zbirki knjig ponuja odgovor na vprašanje, kako s pomočjo hrane kot zdravila in s pomočjo pravilnega in uravnoteženega prehranjevanja preprečevati in zdraviti različne simptome in bolezni. Vsebina zbirk nas vodi k razmišljanju o prvinskem zdravilu, ki ga ljudje uživamo vsak dan in se tega bolj ali manj zavedamo, to je o hrani. Opisuje učinkovitost hrane pri usmerjanju biokemičnega dogajanja na celični ravni, torej tem, kjer se procesi v telesu, povezani z našim zdravjem, pričnejo in končajo. Kljub zdravilom, ki jih je izumil človek, ostaja mati narava najstarejši in največji vir naših čudežev zdravja in dobrega počutja. Knjige so napisane na način, ki ga lahko usvoji vsak bralec nestrokovnjak, ki bi želel vedeti več o načinu delovanja učinkovin prehrane na telo. Vsebujejo tudi nazorne prikaze in nasvete, kako najti in kako pravilno izbrati, pripraviti in uživati hrano, da nam bo služila kot zdravilo in nas tako vodi k zavedanju in odgovornosti do načina prehranjevanja. Prvi del zbirke, Čudež zdravja, predstavlja tri teorije o zdravilni moči hrane, osredotočene na: anti-oksidante v hrani, na farmakološke lastnosti maščobe ter na preobčutljivost na določeno hrano. Spen cer Johnson: Kje je moj sir? Življenje je sestavljeno iz sprememb, na katere smo lahko bolj ali manj pripravljeni. Spremembe so naravni procesi, s katerim se marsikdo težko sooča in sprijazni. Knjiga je sestavljena iz treh delov, glavnino pa zajema zgodba o spremembi v metaforah. Labirint predstavlja življenje z mnogimi potmi, sir pa nastopa v vlogi naše želje (nov avto, služba, potovanje, zdravje, itd). Vsak izmed nas si sir predstavlja po svoje, za vse pa je enaka misel, da nas bo sir oz. uresničitev naše želje osrečila. Na stvari, kijih imamo se navežemo, tako da bi postali zaradi izgube nesrečni. V zgodbi nastopajo dve miški in dva človečka, ki vsak na svoj način gle de na svoje osebnostne lastnosti iščejo svoj sir in se po svoje odzivajo na spremembe. Kdo je uspešnejši? Knjiga, ki se bere kot pravljica, nas vzpodbuja k samostojnemu razmišljanju o odnosu do svojega življenja in sprememb v njem. ■ Pripravila:V esna Gaber Podhovnik VELENJE Četrtek, 30. julija 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja - Družabni večer 20.30 Atrij Velenjskega gradu 25. Poletne kulturne prireditve Koncert - Alenka Godec »So najlepše pesmi že napisane« Petek, 31. julija 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja - Overdose Sobota, 1. avgusta 8.00 - 13.00 Atrij pri Centru Nova Glasbeno poletno dopoldne na kmečki tržnici 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja Kdaj - kje - kaj Družabni večer Nedelja, 2. avgusta 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja Družabni večer Ponedeljek, 3. avgusta 9.00 - 18.00 Vila Mojca Velenje Odprta vrata Vile Mojca (od ponedeljka do petka) 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja - Družabni večer 21.00 ploščad pred Domom kulture Velenje 25. Poletne kulturne prireditve Zvezde pod zvezdami Stregel sem angleškemu kralju, romantična vojna komedija Torek, 4. avgusta 10.00 - 12.00 Travnik pred Domom kulture Velenje 25. Poletne kulturne prireditve 15.00 - 18.00 Otroški program - Poletje na travniku - Poletne slikarije 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja - Družabni večer Sreda, 5. avgusta 18.00 - 24.00 Park pred gimnazijo Park s5 dogaja - Družabni večer Za dodatne informacije o prireditvah in dogodkih lahko pokličete Festival Velenje (03/898 25 71) ali Turistično-informacijski in promocijski center Mestne občine Velenje (03/896 18 60). Flosarji bodo preplavili Ljubno Desetdnevne turistične prireditve, ki jih bodo kronali z nedeljskim 49. flosarskim balom, so se že začele - Za naravni spomenik bodo razglasili veliko lipo - Namenu bodo predali tudi 3,5 km ceste do najvišje točke v občini, Sv. Primoža Koledar imen Julij/mali srpan 30 • četrtek Peter, Maksima- 31 • petek - Ignacij Avgust/veliki srpan 1. sobota - Alfonz, Nada 2. nedelja - Štefan, Evzebij 3. ponedeljek - Lidija, Nikodem 4. torek - Dominik, Janez 5. sreda - Marija (Maša), Ožbolt Lunine mene Mira Zakošek Ljubno ob Savinji, Flosarski bal je tradicionalna narodopisna prireditev, s katero vsako leto pritegnejo številne obiskovalce. Tradicionalno seveda predstavijo šege, povezane z udiranjem flosa in vsega povezanega s tem, med drugim s krstom, ki so ga flosarji opravili na vsakem »zelencu«, torej mladeniču, ki se jim je na dolgi »vožnji lesa« prvič pridružil. Tudi letošnjega, že devetinštiridesetega, bodo pripravili na prvo avgustovsko nedeljo. Prireditev obogatijo vsako leto še s kakšno drugo narodopisno šego. Na to predstavitev se pripravljajo celo leto. Tako so se letos dogovorili, da so na kmetiji Hojnik posejali lan, na prireditvi pa predstavljajo vse postopke v zvezi z njim. »Obiskovalci lahko spoznajo, kako trdo in fizično zahtevno je bilo to delo, pa tudi postopki, da so naši predniki prišli do platna, so bili zelo dolgotrajni,« pravi županja Anka Rakun. Skupaj z Zavodom za naravno dediščino in Zavodom za gozdove so včeraj v neposredni bližini prireditvenega prostora, ob reki Savinji, veliko dvesto let staro Kolenčevo lipo (njen obseg znaša meter in pol), za katero so mnogi v kraju prepričani, da je energijska in jo hodijo zato objemat, razglasili za naravni spomenik. To bo njihovo že drugo tako zaščiteno drevo. Lokalni naravni spomenik je že njihov ogromni javor. Praznujejo tudi 170-letnico osnovne šole v Radmiiju.« Gre pravzaprav tudi za jubilej organiziranega šolstva in na to smo v kraju res ponosni. Naši predniki so že v tistih časih, ko so otroci predvsem delali na kmetijah, spoznali, kako pomemb no je izobra ževa nje, in postavili šolo,« je ponosna Rakuno-va. Nekateri deli šole izvirajo še 19. stoletja, to so predvsem prag in nekateri zidovi. Krajani so jih očistili in pripravili za restavrira-nje, so jih pa tudi označili, tako da jih bodo ohranili tudi kasnejšim rodovom. Ob tem jubileju so pripravili razstavo o razvoju šolstva, izšla pa je še knjiga zgodovinopis-ca Aleksandra Videčnika. Jutri bodo v kraju obeležili 15. občinski praznik. Podelili bodo priznanja in nagrade in razglasili dva nova častna občana. Delo flosarjev je bilo naporno, a tudi lepo. Njihovega življenja se na Ljubnem radi spominjajo, vse več pa je tudi obiskovalcev, ki si ogledajo to staro navado. K I N O V E L E N J E :: S P O R E D VELIKA DVORANA HOTELA PAKA : HARRY POTTER IN PRINC MEŠANE KRVI (Harry Potter and the Half-Blood Prince), Domišljijska pustolovščina, 153 minut Režija: David Yates. Igrajo: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Michael Gambon, Alan Rick-man, Helena Bonham Carter idr. Petek, 31.7. ob 18.00 Sobota, 1.8. ob 16.00 in ob 18.50 Nedelja, 2. 8., ob 16.00 - otroška matineja Nedelja, 2.8. ob 20.30 Harry Potter se v šestem letu na čarov-niški šoli Bradavičarki z modrim čarodejem Dumbledorjem odpravi po sledeh velike in nevarne skrivnosti, ki utegne razkriti bistvo Harryjevega smrtnega sovražnika Mrlakensteina. Ta je za izvrševanje svojih zlobnih načrtov izbral Harryjevega sovrstnika Draca, med tem ko se Harryjeva najboljša prijatelja Ron in Hermiona soočata s težavami prvih najstniških ljubezni. Toda obetajo se tragični dogodki, ki bodo za vedno spremenili čarovniški svet. S podporo Ministrstva za kulturo! BRUNO (Bruno: Delicious Journeys Through America for the Purpose of Making Heterosexual Males Visibly Uncomfortable in the Presence of a Gay Foreigner ...)Komedija, 82 minut Režija: Larry Charles. Igrajo: Sacha Baron Cohen, Richard Bey, Ron Pauli dr. Petek, 31. 7., ob 20.50 in ob 22.30 Sobota, 1. 8., ob 21.45 Nedelja, 2. 8., ob 18.50 Filmska ekipa, ki je na čudaškem spoznavanju zDa sledila kazahstanskemu novinarju Boratu, se tokrat z avstrijskim modnim strokovnjakom Brunom odpra vi na mod ne ste ze naj več jih sve - tovnih ustvarjalcev oblačil. Toda homoseksualni mladenič s svojim nenavadnim obna ša njem povsod vzbu di veli ko nejevolje in zgražanja, zato se odloči svojo raziskavo razširiti tudi na druge medijske osebnosti in aktualne družbene pojave, kar povzroči pravi kaos zmešnjav in obilico občih nesramnosti. PLOŠČAD PRED DOMOM KULTURE VELENJE :-ZVEZDE POD ZVEZDAMI (poletna DVD projekcija): STREGEL SEM ANGLEŠKEMU KRALJU Obsluhoval jsem angliskeho krale) Romantična vojna komedija, 120 minut. Režija: Jiri Menzel Igrajo: Ivan Barney, Oldrich Kaiser, Julia Jentsch, Martin Huba, Marian Labuda, Milan Lasica, Josef Abrham idr. Mlad hotelski postrešček Jan Dite sanja, da bo nekoč postal bogat in uspešen hotelir. Ob spremljanju tragikomičnih dogodivščin nenavadnih gostov visoke češke družbe se mladi Jan neutrudno vzpenja po družbeni lestvici. Zaradi bližajoče nevarnosti 2. svetovne vojne se poroči z Nemko Lizo, kar ga pripelje v osrčje nacistične ideologije, toda sanje o hotelu kmalu začnejo bledeti, saj mu sreča obrne hrbet. S podporo Ministrstva za kulturo RS! (cena vstopnice 0,0 EUR) V primeru slabega vremena bo predstava v četrtek (ob vsakem vremenu)! Naslednji vikend od 7. 8. do 9. 8. napovedujemo: ani mi ra no dru žin sko pusto lov šči no LEDENA DOBA 3: ZORA DINOZAVROV, zgodovinsko vojno dramo SVETI JURIJ UBIJA ZMAJA, grozljivko V ŽRELU PEKLA V ponedeljek, 10.8. na ploščadi pred Domom kulture Velenje - Zvezde pod zvezdami, romantični glasbeno plesni film CUKRČEK Nagradna križanka Jagros, d. o. o. SESTAVIL PEPS VRTNA RASTLINA ZA JED GEOMETRIJSKI LIK ŠVICARSKI KOVANEC, STOTINKA FRANKA SLOVENS. IGRALKA (IDA KRAVANJA) GREZILO, SVINČNI-CA PREDUJEM, NAPLAčl-LO TENKA KAMNITA PLOŠČA R JAVNI GOVORNIK, PRIDIGAR A v RoČ. ORODJE ZA ZEMELJS. DELA MLADA POMLADANS. KOKOŠ P E ALTAJSKI JELEN VARITI RAZMOČENA ZEMLJA KOPJE, SULICA (ZAST.) STANJE SKESANEGA ČLOVEKA [elek. merska enota za Moč NIZEK DEŽNI OBLAK N otožen tonovski način BARVNA TEHNIKA (2ARG.) SRNJAK, KI IMA NA /SAK. ROGl ŠTIRI ODRASTKE kraljevič iz mahab-harate belkast vol L (nar.) ( SLOVENSKI POLITIK-J02EF gosta juha iz mesa slovenski skladateu-kristijan t SPOMENIK V NIŠU Z LOBANJAMI ARABSKI ŽREBEC norveški pesni khans J ZA POLTON ZNIŽANI E podstavek na kater. se kuje kuni podobna l žival , k ^ A BIVALIŠČE ČEBEL onemogla žival slovenski špor. padal,-„ branko A MESTO V MAVRETA-NIJI SESTRA OČETA ALI MATERE t, «■»V. O" MISEL, IDEJA, RAZUM N 0 E r ^ M s i A KRATICA MEDNARO. FINANČ. KORPORA-CIJE perje pri repi N RADIOTELEG. KLIC NA POMOČ angleško svetlo pivo J GOBICE, SPRH V USTIH Španski pesnik- TOMAS DE POVRŠIN. , MERA ( r > R AMERIŠKA FILMSKA NAGRADA s i ZAŠČITNA SNOV ZA LES IN BETON U ZAČETEK HITROSTNE DIRKE 1 SREDOZEMSKI IGLAVEC Z DRAGOC. LESOM D Trgovski center Jager Velenje Cesta Simona Blatnika 7 www.trgovinejager.com Živila: Tehnika: Keramika: Tekstil: Del. čas: Pon. - sob. Ned., praz. 03/ 896 41 30 03/ 896 41 31 03/ 896 41 33 03/ 896 41 32 7.30 - 20.00 8.00 - 12.00 Parkirajte v sodobni, hladni GARAŽNI HIŠI Vse za gospodinjstvo, družino, dom in okolico IZJEMNO ugodna in bogata izbira: * živila in pijače * gradbeni material * keramika in tuš kabine (španski, italijanski proizvajalci) * tehnično blago * tekstil (Mustang Jeans, Kenny's, Lisca, Svilanit...) Izrezano rešeno geslo pošljite najkasneje do 10. 8. 2009 na naslov: Naš čas, d.o.o., Kidričeva 2 a, 3320 Velenje. Izžrebali bomo 3 nagrade (nakup v vrednosti 10 EUR v centru Jager Velenje). Nagrajenci bodo prejeli potrdila po pošti. Nagrajenci nagradne križanke "Jagros", objavljene v tedniku Naš čas dne 16.7.2009, so: - Miran Gajšek, Šalek 93, 3320 Velenje; - Tinkara Srnovršnik, Lipje 35 b, 3320 Velenje; - Majda Koželjnik, Špeglova 11, 3320 Velenje. Nagrajenci bodo prejeli potrdilo (nakup v vrednosti 10 EUR v centru Jager Velenje) priporočeno po pošti. Rešitev gesla: VEDNO POCENI. Čestitamo! P ® LESKARSTVO Gradišnik Miro, s. p. [Grnova 40, Velenje pl/551 530 USODNO in KVALITETNO 1ß7 MHz FM Fori skupina Fori 9 group Prešernova 1a, 3320 Velenje Telefon: +386 3 898 47 00 Fax: +386 3 898 47 26 e-naslov: info@fori.si With perfect respect For diversity! Razpisuje prosto delovno mesto VODJA PISARNE Zahteve : - višja, visokošolska ali univerzitetna izobrazba družboslovne smeri (politolog, komunikolog, sociolog, organizator dela, poslovni sekretar, upravni delavec) - aktivno znanje tujega jezika (angleščina) - delo z računalnikom - vsaj 6-mesečne delovne izkušnje na podobnem področju dela - komunikativnost, prilagodljivost in strpnost, logično analitično mišljenje, sposobnost skupinskega dela, hitro odzivanje v kočljivih situacijah, socialni čut, iznajdljivost, natančnost ter samoiniciativnost DELOVNO RAZMERJE SE SKLEPA ZA NEDOLOČEN ČAS S POSKUSNIM DELOM Ponujamo motivacijsko naravnan plačilni sistem ter možnost osebnega in strokovnega razvoja. Pisne prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v roku 8 dni v kadrovsko službo družbe FORI, d. o. o., Prešernova 1 a, 3320 Velenje, ali na e-mail kadri@fori.si. I RIIKOm d.o.o. Zadobrova69,3211 Škofjavas WWW.trakOm-SlO.COm Tel./fax: 03/5461870 e-mail: info@trakom-slo.com Edini pooblaščeni zastopnik SAMEjtSlfl®nijo! Menjava staro za novo V^^ Ugodni krediti 2 do 7 let \ -w Seivisne storitve na domu \ * (v garanciji in izven nje) Rezervni deli za traktorje SDF in originalna olja Na zalogi traktorji z odlično ceno! TEČNO ENGINEERING prednja -.šotori, ponjave hidravlična dvigala ,J. f - - bobnaste kosilnice -dlskaste kosilnice -obračalniki in zgrabljalniki Kmetijski Stroji Vicon - balirke in ovijalke RADI O V E LE NJ E ČETRTEK, 30. julija: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Iz policijske beležnice; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.30 Poročila; Nasveti olimpijskega komiteja Slovenije; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; Erosov kotiček; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK, 31. julija: I 6.00 Pozdrav in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Šport; 8.30 Poročila; 9.00 Gospodarski utrip; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Glasbene novosti; 18.00 Frekvenca mladih; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 1. avgusta: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 V imenu Sove; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 2. avgusta: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 8.45 Današnji kulturni utrip; 9.00 Poglejmo v zvezde; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; Čestitke; Nedelja popoldne na Radiu Velenje; 16.00 Glasbene novosti; 16.30 Poročila; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 3. avgusta: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.00 Glasbena lestvica Radia Velenje; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 4. avgusta: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 9.00 Vrtnarski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.00 Avenija mladih; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA, 5. avgusta: 16.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 7.45 Današnji kulturni utrip; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.30 Poročila; 9.00 Strokovnjak svetuje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Vi in mi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. Model GAPA Mode| SKRIDPLECH Model TRAPEZ 6,90 € + DDV 6,90 € + DDV 6,90 € + DDV DODATNI POPUST 7%! îiSWa 2V: S132029101 ONESNAŽENOST ZRAKA V tednu od 20. jul. 2009 do 26. jul. 2009 niso povprečne dnevne koncentracije SO2, izmerjene v avtomatskih merilnih postajah na območju mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki, nikjer presegale mejne 24-urne koncentracije 125 mikro-g SO2/m3 zraka. MESTNA OBČINA VELENJE URAD ZA OKOLJE IN PROSTOR obdelava: AMES, d. o. o., Ljubljana MAKSIMALNE URNE KONCENTRACIJE SO2 od 20. jul. 2009 do 26. jul. 2009 (v mikro-g SO2/m3 zraka) mejna vrednost: 350 mikro-g SO2/m3 zraka PI íl. tal Irr JffltEl y Líé B20.jul □ 21.jul ■ 22.jul □ 23.jul B24.jul □ 25.jul ■ 26.jul OBVESCEVALEC mali OGLASI DEŽURSTVA DEŽURNI telefon za pomoč alkoholikom gsm: 031/443-365 (AA). NUDIM KMETIJSKE stroje, staro železo, razne peči brezplačno odpeljemo. Elektromotorje plačamo. Golijan Miladin, s.p., Velenje. Gsm: 040/465-214. ISCEM POMOČ v gospodinjstvu (čiščenje), enkrat tedensko, iščemo. Gsm: 040/187-183. delo in življenje. Gsm: 041/959-192. ŽENITNA posredovalnica Zaupanje dnevno poveže veliko raznovrstnih ljudi, vseh starosti, iz vse države, zamejstva. Telefon: 03/5726-319, gsm: 031/836378. VITKA in urejena, premožna 51-letna ženska želi prijatelja do 63 let. Gsm: 041/248/647, www.superalan.si. PRIVATNIK, situiran, osamljen, pošten 38-letni moški, želi spoznati žensko ali mamico do svojih let, lahko te tudi zaposlim. Gsm: 041/248-647, www.superalan.si. borovničevec in več vrst žganja prodam. Gsm: 041/344-883. 5 HA silažne koruze, z njive, v okolici Braslovč, prodamo. Telefon: 03/7056150, gsm: 041/317-434. PAPRIKO za vlaganje, ter vso ostalo sezonsko zelenjavo pridelano po smernicah ekološke pridelave prodam. Gsm: 041/680-594, telefon 03/5893-509. KORUZO za silažo na njivi prodam. Gsm: 041/521-973. habit nepremičnine Hablt, d.o.o, Kersnikova 11, Velenje tel.: 03/ 897 51 30, gsm: 041/ 665 223 ŽIVALI RAZNO OVCE in jagenjčke za zakol ali nadaljno rejo ugodno prodam. Gsm: 040/996259 ali 040/996-251. STIKI-POZNANSTVA SAM z otrokom sem ostal, zvesto punco bi rad spoznal. Ni važno od kje si, kaj imaš. Imej pa iskrene namene. Gsm: 041/240-403. USPEŠEN moški s samostojno dejavnostjo išče resno dekle za skupno TRAKTORSKA mulčarja , širina 107 cm in 127 cm, prodam. Gsm: 031/832505. KUPIM gik zapravljivček, enovpreg, primeren za vožnjo najmanj dveh oseb. Gsm: 040/202-181. PRIDELKI JABOLČNIK, medenovec, DRUŠTVO upokojencev Velenje, Kidričeva 9/a, 3320 Velenje, odda v najem gostinski lokal s 1. septembrom 2009. Interesenti naj pošljejo vloge do 20. avgusta 2009. PRODAMO &sobno stanovanje v centru Velenja 1964, kvadratura 90 m2, nizko pritličjev petorčku, 91 .OOO evr, dve veliki spalnici, kuhinja s shrambo, dnevno sobo, kopalnico, sanitarije, večjo predsobo, dve kleli In izjemen atrij. 2-sobno stanovanje v centru Velenja, 2. nadstropje, 56 kvadratura m2, 1960, 75.000 evr. Stanovanje je popolnoma obnovljeno In se prodaja skupaj s kuhinjsko opremo. Dvo in pol sobno stanovanje, v Šaleku, 2. nadstropje, kvadratura 68 m2, letnik 1988,89.000 evr. Popolnoma obnovljeno in opremljeno, z novim pohištvom. več na ■ ■ ■ ■ ■ www.habit.si Pri nas je kvaliteta na 1. ALUKOMEN Gradite novo ali obnavljate staro hišo? So Vaša okna dotrajana? Imate težave s tesnenjem? REŠITEV: PVC in ALU OKNA, VRATA, ZIMSKI VRTOVI -S TRADICIJO Celje, Lava 7 e,3000Cejje WWW.aluk0men.C0m alukomen-ce@alukomen.com • 03/ 425 49 38 • 041/ 345 378,051/ 343 225 mestu I A.ARTUS ingotu |Keramičarstvo == := :--=-:=-:- mozaiki Postanite naročnik U /J 1 \ 1 i 1 Za naročnike kar 9 številk zastonj!. Izkoristite ugodnosti, ki jih imajo naročniki tednika Naš čas. Ne vabi le dostava na dom, ampak tudi nižja cena. Plačilo celoletne naročnine vam prinaša kar devet številk zastonj. Za naročnike pa so ugodnejše tudi cene malih oglasov in zahval. Izkoristite dobro ponudbo. In kako se lahko naročite na Naš čas? Poklčite 03/ 89817 51. Naročilo lahko pošljete tudi po e-pošti: press@nascas.si, po faksu 03/ 897 46 43 ali na naslovu, Kidričeva 2 a, 3320 Velenje. I Kvalitetno in estetsko položene ploščicel v dogovorjenem roku in po ugodni ceni. r^i Zdrav stveni dom Ve le nje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicin ske po moči. Na to te le fon sko šte -vilko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogro ženo ži vlje nje in je potrebno ta koj -šnje ukre pa nje ekipe za nujno me di cin -sko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445. Lekarna v Velenju: Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1. Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob ne- deljah in državnih praznikih je organi-zi ran od mor za ko silo od 13.00 do 14.00, telefon 898-1880. Zobozdravniki: 1. in 2. 8. - VLASTA ŠTERBENK, dr. dent. med. (Dežurna zobna ambulanta, ZD Velenje, Vodnikova 1, od 8. do 12. ure). Veterinarska postaja Šoštanj: Dežurni veterinar - gsm 031/688600. Delovni čas: ponedeljek - petek od 7. do 14. ure; Ambulanta za male živali in izdaja zdravil - ponedeljek, sreda in petek od 8. do 12. ure ter torek in četrtek od 13. do 17. ure. GIBANJEP REBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poroke: Alenka Kralj, Rakovlje 19, in Gregor Štancar, Velenje, Lipa 15 50-letnico skupnega zakonskega življenja sta praznovala zakonca Justina in Štefan FELICIJAN iz Velenja, Jenkova c. 37 Smrti: Jernej Ivan Robar, roj. 1947, Draža vas 55; Franc Ramšak, roj. 1943, Lopatnik 1; Jakob Berdnik, roj. 1943, Celje, Savinova ul. 4; Viktor Jazbinšek, roj. 1951, Planinski vrh 18; Lina Omerzel, roj. 1955, Rimske Toplice, Ul. XIV. divizije 7; Ivan Tratnik, roj. 1950, Velenje, Goriška c. 38. Ravnokar se sladkam z tradicionalno grško sladico - grški jogurt z medom , ki po okusu niti ni podoben pravemu jogurtu, ki ga lahko okusimo v deželi sami . Nemalokrat se turisti vračamo na letovišča, kjer smo že letovali kljub neskončnim možnostim dopustikovanja . Zakaj? Dobre plaže, prijazni ljudje, čudovita kulinarika, včasih nas pa je preprosto strah, da se na neki novi lokaciji ne bomo imeli tako dobro, kot na že doživetih počitnicah in se pač preprosto vrnemo. Epir je vsekakor vreden raziskovanja. Ni vam treba daleč in že se boste znašli v divji pokrajini polni ptic in divjadi. Najlažje boste opazili štorklje, ki svoja gnezda namestijo v negotovo ravnovesje na vrhu telegrafskih drogov. Za tiste, ki naravo najraje raziskujemo peš , je Parga zagotovo najboljša izbira. Na sprehod se lahko odpravimo kar direktno izpred čudovite plaže Valtos in dokaj hitro se znajdemo med pozabljenimi podeželskimi kapelicami in ruševinami starih mlinov na veter, ki so jih domačini v preteklosti uporabljali za pridelavo olivnega olja. Balzam za dušo je obisk gradu Ali-Pasha, ki se nad okolico dviga z vrha hriba, s katerega doživiš čudovit pogled na Pargo v vsem sijaju....Vročina pojenja, zadnji kopalci HammametiBi ležerno pobirajo brisače in se odpravljajo proti hotelom , kjer bivajo. Vendar tukaj spati ne gre. Na prvi pogled mirno, rahlo nagajivo mesto, z neštetimi stojnicami , katerih ženičke te vabijo k nakupu svežega sadja, ali manjšega suvenirja , neopazno izginejo, ko se z vso svojo energijo odprejo vrata neštetih tradicionalnih grških tavern, ki nudijo okusne lokalne poslastice . Vsak večer lahko romantične duše uživajo v pre-hodnem času med dnevom in nočjo , ko se sonce spusti med trdnjavo in otoček Panagija ter se nato potopi v Ionsko morje. Od daleč je bilo slišati bučno zabavo. Ozka, tlakovana pot je med belimi hišami in modrimi okni, vodila naravnost do restavracije , ki je gostila vsaj dvesto gostov. Hitro sem ugotovila da sem se ,čeprav nepovabljena znašla na poročnem slavju. Gostov moja prisotnost očitno ni motila saj so me potegnili medse in že sem se vrtela na zvoke grškega kola. jjgvv^v^ggacija-ab.si info@agencjja-ab.com _ O?389,00 EUR gpjramu od 330,00 EUR Nevesta je bila neverjetno lepa . Obraz ji je prekrivala tradicionalna grška tančica rumene barve, ki predstavlja ogenj in ščiti nevesto pred zli demoni in duhovi. Zlati kodri, ki so ji uhajali izpod oprave in njena višina so kazali na to, da kraljica večera očitno ni domačinka, saj so le te veliko manjše in ponavadi malo bolj okrogle. Vsepovsod je bilo opaziti bršljan, ki simbolizira večno ljubezen. Še sama sem segla v vrečko s sladkorjem ter ga potresla proti plesočemu paru, katera sta si zrla v oči s katerih je pela melodija ljubezni ter jima podala še svoj blagoslov . V Grčiji verjamejo, da ima tako par sladko življenje. Zvok žlice, ki je zadel ob prazno skodelico mi je dal na znanje, da sem med pisanjem nevede zmazala vso sladico. Še kakšen datelj si privoščim. Ja , prav slastni in na vsakem koraku te spremljano skoraj vsepovsod po Tuniziji... Koblar Rebeka NA POKOPALIŠČU PODKRAJ IN ŠKALE SMO EDINI, KI IZVAJAMO V CELOTI: - POGREBNE IN POKOPALIŠKE STORITVE - PREVOZE POKOJNIKOV - NABAVA ŽALNIH ARANŽMAJEV, CVETJA - UREBITEV DOKUMENTACIJE - MOŽNOST PLAČILA NA VEČ OBROKOV - UREBITEV ZNIŽANJA STROŠKOV NA ZZZS Tel.: 03/89 64 490, GSM 031/390138; 041/390138; 031/375 041; Dosegljivi smo 24 ur na dan. družini MALOVŠEK v spomin 29. 7. 1968 29. 6. 2005 13. 4. 2006 MARIO 1990-2007 V SPOMIN 2. avgusta minevata 2 leti od tragične nesreče, v kateri sta naju za vedno zapustila Vsi, ki radi jih imamo, nikdar ne umro, le v nas se preselijo in naprej, naprej živijo, so in tu ostanejo. DIVKOVIC Z žalostjo v srcu Zora in Dario ZVONKO 1961 - 2007 Zmagovalka junija je Breda Tamše Za nami je tudi glasovanje za naj osebnost meseca junija. Izbirali ste med pevovodkinjo Manjo Gošnik Vovk in medicinsko sestro Bredo Tamše, katere navijači ste bolj pridno izpolnjevali kupone in Obrazložitev Moj naslov klicali na Radio Velenje, tako da je zmagovalka. Najpogosteje ste pripisali ali pa ob glasovanju na Radiu Velenje povedali, da je dobra medicinska sestra, ki je vedno pripravljena pomagati. Prav tako pravite, da je vljudna in prijazna do vsakogar, zna pa tudi vsakomur prisluhniti. Zdaj pa smo že pri mesecu juliju. Tokrat sta največ vaših predlogov dobila Peter Radoja, poveljnik Civilne zaščite v Šoštanju, ki je uspešno vodil intervencijsko akcijo v zadnjem neurju v Šoštanju in Dimitrij Amon, naj prostovoljec, ki je uspešno vodil tudi mladinsko delovno brigado, ki je očistila letni Dimitrij Amon, naj prostovoljec, ki je uspešno vodil tudi mladinsko delovno brigado, ki je očistila letni kino Peter Radoja, poveljnik CZ v Šoštanju, ki je dobro koordiniral intervencijske Ukrepe ob zadnjem neurju v Šoštanju kino. Zanju boste lahko glasovali vse do konca avgusta. Glasujete lahko na kuponu Našega časa (upoštevali bomo vse kupone številka 2, ki bodo v uredništvo prispeli do torka, 4. avgusta) ali pa vsak delovni dan malo pred 17. uro na Radiu Velenje na 107,8 MHz ali 88,9 MHZ po telefonu 897 50 03 in 897 50 04. Ekskluzivni pokrovitelj DROGGRUe /Qjv pARfljroue \ world AKCIJA 37,99 € Redna cena: 63,99 € Velenje, Standard tn Center Nova ialaika casta t a, SalMka 11, Ml.: m 57 90 Ml.: Iti 57 «1 Celje, Planet Tui In Celelapark Mariborska c. 1M Aikirčcva c. 14, M.i01/*HHIS lil.: 03/ 4«5 tf «O www.nascas.com www.radiovelenje.com •••••••••••••••••••o Kupon za predlog naj osebnosti julija 2 Glasujem za_ Vaše sodelovanje tudi nagrajujemo Vaše sodelovanje nagrajujemo. Med tistimi, ki boste glasovali na kuponu številka 2, bomo izžrebali dve toaletni vodi Calvin Klein IN2U men 15ml. Darilo bosta lahko nagrajenca prevzela v Blagovnici Standard. Nagrajenci prejšnjega tedna pokrovitelja Drogerije parfumeriji Beauty World - dve toaletni torbici Bvlgari prejmeta Zdenka Terglav, Pod parkom 13, Velenje in Anton Pogorelčnik, Uriskova 26, Velenje. Obiščite Parfumerije Beauty World, kjer vas pričakujejo z veliko izbiro kozmetike za nego pred soncem. Ko naenkrat ostaneš skoraj brez vsega Požar na turistični kmetiji Ledinek na Pristavi uničil gospodarsko poslopje, del stanovanjskega objekta ... - Nemoč, žalost, skrb ... Tatjana Podgoršek Minulo sredo okrog 20. ure je izbruhnil požar na turistični kmetiji Toneta Plazla, po domače Ledineka, na Pristavi na meji med krajevnima skupnostma Ravne in Gaberke. Ognjeni zublji so kljub intervenciji 42 gasilcev iz prostovoljnih gasilskih društev Gaberke, Šoštanj, Lokovica, Škale in Topolši-ca povsem uničili gospodarsko poslopje, kočijo, nekaj opreme, Na turistični kmetiji, ki je privabljala goste predvsem zaradi gojenja jelenov, so ostali tudi brez krme. Ogenj je zajel še stanovanjsko poslopje. Jutro po požaru se je vonj po ožganem razširjal po okolici Pristave, pogled na pogorišče pa je človeka boleče stisnil pri srcu. »Do petih zjutraj so dežurali gasilci, ki so na prizorišče sicer prispeli kasneje kot policisti. Za mano je neprespana noč. V tem trenutku še nisem dojel, kaj se je zgodilo. Za mano bo verjetno »prišlo« šele čez kakšna dva, tri dni. Vzrokov za požar ne poznam. Morda bodo kriminalisti kaj ugotovili. Vem pa, da je škoda ogromna, da sem naenkrat ostal brez vsega, da je požar izničil ves trud, ki sem ga vlagal v razvoj dopolnilne dejavnosti skoraj 20 let,« nam je dejal ob obisku gospodar Tone Plazl, ki kljub trudu ni mogel skriti solza. Povedal je, da ga je o požaru obvestil sin. Sam je namreč takrat s prijatelji spravljal seno. Glavni vir dohodka je za Toneta prevozništvo. Ob vikendih opravlja dopolnilno dejavnost turizem na kmetiji. Goji 35 jelenov, ima še dva konja in nekaj drobnice. V zadnjem času je več denarja namenjal za ureditev gostinske dejavnosti. Znova je na začetku. Še slabše, pravi. Kajti ni le ob gospodarsko poslopje, krmo, orodje, ampak bo treba tudi v stanovanjski hiši veliko postoriti. »Ljudje so mislili dobro in reševali opremo, obleko in podobno. Pri tem se je marsikaj poškodovalo, marsikje je pošteno kaj namočeno. Vsa leta doslej sem sejal, sedaj, ko naj bi »pridelek tudi žel«, pa me znova čaka lep čas obilo trdega dela. Kako sem se počutil ob pogledu na prizorišče požara, ve in lahko razume samo tisti, ki je to kdaj že doživel. Občutek nemoči je sprožil žalost, jezo, pora- jal skrb, kako naprej ... Gospodarsko poslopje je zavarovano, a saj veste, kako je s tem. Za komajda omembe vredno,« je razmišljal glasno. Poleg gasilcev so pomagali v požaru tudi sokrajani, prijatelji, znanci, . Naslednji dan so ga klicali ljudje s čutom za pomoč sočloveku v stiski. To Tonetu vliva optimizem, voljo, da se bo po svojih najboljših močeh trudil zadevo urediti tako, kot je bila pred minulo sredo - prijetna točka za izlet, druženje človeka in narave . Ne bo enostavno, ker zalog denarja ni, posledice požara pa so velike. »Potrebno bo zadevo preštudirati, izdelati načrt in .... Vesel bom vsake pomoči, vsake dobre besede,« je še dejal Tone Plazl. Marsikaj je uničenega tudi v stanovanjskem objektu. V parku (s5) dogaja V gimnazijskem parku sklop prireditev za mlade - Razdelili so jih na devet tematskih tednov Vesna Glinšek Veliko je mladih, ki se venomer pritožujejo, da v Velenju možnosti za zabavo ni oziroma so zelo slabe. »Ravno zato smo dijaki skupaj z Mladinskim svetom Velenje in Šaleškim študentskim klubom lani obudili prireditev, ki je bila v parku že leta 2002, Park dogaja. Mi smo jo poimenovali Park s5 dogaja in je namenjena vsem, ki se želijo v parku dobro in brezplačno zabavati,« je povedal Žiga Kočevar, eden od organizatorjev. Sklop koncertov ter družabnih in filmskih večerov so začeli na zadnji šolski dan, 24. junija, z uvodnim koncer- Žiga Kočevar: »Velenjčani se lahko pri nas zabavajo na prostem, v parku in seveda brezplačno.« tom Adija Smolaija. »Žal nam je takrat ponagajalo vreme, tako da smo morali vse skupaj prestaviti v Mladinski center Velenje. A nič za to, obisk je bil vseeno zadovoljiv.« Te dni pa jih vreme ne ovira, saj dežja ni. Zato se lahko dogajanju v parku pridružite skoraj vsak dan. Mi smo se jim pridružili v tednu roc'n'roll glasbe, na koncertu mlade skupine The hot coffee. Ta in naslednji teden sta obarvana s komercialno glasbo, sledil bo teden filma, v zaključnem tednu pa bodo nanizali vsako glasbeno zvrst po malem. »Tako se bo za vsakega našlo kaj zanimivega.« Nekaj aktivnosti so povezali tudi s športom. V juliju so organizirali košarkarski turnir v spomin Tomažu Vaupotiču, sredi avgusta pa jih čaka tekmovanje v rolkan-ju. »Na njem se bodo predstavili različni slovenski »skaterji«, ki bodo zbranim postregli s svojimi triki,« je še pojasnil Žiga. Nastop skupine The hot coffee