tfrmyiaraxssflS nwaumc« 7/and f-yuMice..* ISO. 186 /'rieri^ka Domoviisia /1*/IM'EH I e/l'fll—HO/W1E AMERICAN IN SPIRIT JF0R6IGN IN LAN^UAGG ONLY Serving Chicago, liilwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, SLOV€NIAN MORNING NCWSPAPCB Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenia, fiy. Pueblo. BockSpring* CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING. DECEMBER 13, 1977 LETO LXXIX. — Vol. LXXLX Krona sv. Štefana bo vrnjena v januarju 1978? WASHINGTON, D.C. — Vp- Trudeau sklical konferenco v Otfawo Sovjetska zveza v gospodarskih težavah MOSKVA, ZSSR. — Veliko manjša žitna letina, kot so jo pričakovati, ne naložila sovjet- Zadnje vesti LONDON, Vel. Brit. — Štraj-kujoči gasilci so skušali preprečiti uporabo gasilske opre- WASHINGTON. D.C. — Vp- ! me za gasitev ognja v Eppin-jsti iz uradnih virov trdijo, da bo Zvezna vlada SC bo gredi fe. Iškemu gospodarstvu novo bre- bruarja posvetovala z za- m6) ko se je razgledovalo v tu-stopniki pokrajinskih jmj za nakupom novih strojev vlad o ukrepih za poživi- in tehnologije, vitev gospodarstva, ko je I Sedaj bo treba dober del sred-brezposelnost dosegla.s^ev porabiti za nakupe žita in 8.4%- denarja pe bo za nakupe tehno- OTTAWA, Kan. — Predsed- logije in strojev, ki bi naj pri-nik vlade Pierre E. Trudeau je pomogli do modernizacije sov-diuge svetovne vojne, ne vrnejo povabil predsednike pokrajin- jetske industrije. Zastopniki ne-Madžarski, dokler je tam na via- i skih vlad na posvet v glavno Katerih ameriških družb tu, ki gu, severovzhodno od Londona. Pri tem je prišlo do spopadov med štrajkujočimi in policijo. Gasilci so na štrajku od 14. novembra po vsej Ve-1 Učit Britaniji in postajajo negotovi in nervozni, pa tudi bojeviti, ko ne izgleda, da bi bili bližje cilju, kot so bili v začetku štrajka. Ko oni zahtevajo 30% povišanje svojih plač, jim je vlada voljna dati le 10%. Njihova povprečna tedenska plača znaša sedaj okoli $115. JERUZALEM, Izr. — Zunanji minister Moshe Dayan je dejal včeraj, da je Izrael pripravljen odstopiti del zasedenega zahodnega brega Jordana, če je to pogoj za mir z Arabci. KAIRO, Izr. — Tu vlada veselo razpoloženje ob pričakovanju zastopnikov Izraela in ZDA na razgovore o končanju spora med Izraelom in Arabci, ki jih je sklical predsednik Egipta Sadat. Razgovori, od katerih pričakujejo v Egiptu končanje vojnega stanja in pospešen gospodarski razvoj, se bodo začeli jutri. AMAN, Jord. — Ameriški državni tajnik Cyrus R. Vance je Jordanijo za udeležbo na razgovorih v Kairu. Kralj Husein je udeležbo za sedaj odklonil pa pustil možnost kasnejše priključitve razgovorom — morda v Ženevi. Iz Amana je Cyrus R. Vance odletel v glavno mesto Sirije Damask na razgovore s predsednikom j madžarska kraljeva krona, dar papeža kralju Štefanu pred več kot 900 leti, vrnjena Madžarski prihodnji mesec. Priseljenci iz Madžarske v ZDA protestirajo in zahtevajo, da ZDA krono sv. Štefana, ki so jo dobile v varstvo ob koncu ENERGETSKI PROGRAM JE ŠE VEDNO V NEGOTOVOSTI Konferenca predstavnikov obeh zbornic Kongresa še vedno išče kompromis. Predstavniški dom je v merjenju moči s Senatom, ki pa ie sam v sebi razdeljen. Pred Božičem ni mogoče pričakovati več kot ‘ načelen” sporazum, katerega podrobnosti bodo morali biti dogo voljene šele prihodnje leto, ko se bo Kongres vrnil z božičnih počitnic. di brezbožni komunizem. Iz, uradnih poročil je razvidno, da madžarska vlada dejansko ni nikdar doslej uradno prosila za vrnitev krone sv. Štefana, izražala je poluradno in privatno želje in upanje, da bo ta krona skoraj vrnjena. WASHINGTON, D.C. — Kon- ferenca p r e d s t a vnikov obeh ukrepi povišala cene olju in tu-zbornic Kongresa razpravlja že di drugače pomagala industriji, mesto sredi prihodnjega febru- so upali na kupčije, so kar na blizu dva meseca o energetskem Tudi v vprašanju naravnega bili v Minem uporu Črpalka naj pomaga poškodovanemu srcu Skupina raziskovalcev v Cleveland Clinic je dobila 1.2 milijona dolarjev arja. Posvet bo posvečen v prvi tihem odpotovali domov, vrsti gospodarskim vprašanjem, ------«------ ki zadevajo vso deželo. | a, m Avar n liri Brezposelnost, ki je dosegla J®W©POlDCSlIKI v oktobru 8.3%, je v novembru porastla na 8.4 % in povzročila novo kritiko vladne gospodarske politike in zahteve po več- 'preteklo soboto so imeli o-jih pobudah za poživljanje gospodarstva, ko vlada posveča še vedno glavno skrb boju proti inflaciji. Gospodarski strokovnjaki o-pozarjajo na potrebo po varčnej- šem življenju, ker da smo v zad- programu, ki ga je predsednik plina, njegove cene in nadzora Carter postavil na prvo mesto sc kažejo osnove sporazuma, svojih prizadevanj nove zako- Zdi se, da bo konferenca končno nodaje. Predstavniški dom je še sprejela povišanje cen plina za poleti končal delo na zakon- 20% in ohranila nadzor nad nji-skem predlogu in v glavnem o- mi za nadaljnih pet let z mož-dobril vse, kar je predsednik nostjo njegove obnove po tej do-predložil, črtal je le predsedni- bi, če bi izgledalo, da bi mogle kov predlog za pravico do po- cene “zdivjati”. stepnega povišanja cen olja, če ne bo uspelo na kak drug način Čas do Božiča je kratek večina opazovalcev razvoja porečnike v Moskvi pod policijskim varstvom, da niso mogli nastopiti v podporo človekovih pravic. MOSKVA, ZSSR. — Tajna predlog tako zmrcvaril da ga ni bo konferenca dosegla sporazum omejiti porabo olja in njegovih Kapitelu je mnenja, da je naj-1 izdelkov. Senat je predsednikov več, kar morejo pričakovati, da o energetskem pred odhodom programu Kongresa policija je preteklo soboto za- bilo mogoče več niti spoznati, njih letih v Kanadi živeli preko stra4iia stanovanja 20 oporečni- I Predstavniški dom se prizade- (svojih stvarnih dohodkov. Ka- koV) 0 katerih je bii0 znano, da Va doseči čim večjo omejitev po- praznični odmor, Kongres pa bo za razvoj posebne črpal-^nada je več porabila, kot je 1'- hočejo sodelovati pri tihi de- rabe energetskih virov, zlasti sporazum odobril, ko se bo po stvarjala zato je začel njen zu- rnonstraciji pred Puškinovim naravnega plina in olja, katerih Novem letu vrnil v Wasnington nanji dolg rasti, kanadski dolar spomenikom sredi Moskve, ko zaloge doma naglo pohajajo in na delo. Predno bo energetski pa izgubljati sorazmerno na svo- je &vet obhajal dan človekovih So zato ZDA vezane na velik u- program stvarno uzakonjen, bo ! pravic v okviru Združenih na- voz, zlasti olja. Senat, v kate- tieba se veliko trdih pogajanj rodov. rem imajo vplivno besedo ljud- ni še novega merjenja moči in Kljub hišnemu zaporu 20 zna- je z zvezami z oljnimi družba- trdovratne vztrajnosti, nih oporečnikov, se je pred mi, priznava potrebo po večjem ' Kongres bo ta četrtek, 15. de-Puškinovim spomenikom zbralo varčevanju z energetskimi viri, cembra, končal za letos svoje de-kakih 25 oseb, ki so r»• postavile pa se posebej prizadeva tudi za Id in odšel na božične počitnice, ke, ki bi naj pomagala poškodovanemu srcu. CLEVELAND, O. — Žrtve srčnih kapi bodo dobile v nekaj včeraj poskušal pridobiti jetjfr pomoč v obliki posebne črpalke krvi, ki jo bodo razvili pod vodstvom dr. Yukihiko Nose strokovnjaki Cleveland Glinice; Skupina je dobila v ta nameri iz zveznih sredstev skupno 1.2 milijona dolarjev. Nova črpalka, o kateri upajo, Izgledi na uzakonitev sprememb v zveznem zakonu o javnem skrbstvu pici! WASHINGTON, D.C. — Predsednik Carter je predložil Kon IM Iz Clevelanda in okolice v tesen krog, se odkrile in z nekajminutnim molkom demon- uzakonitev finančnik pobud ta kf bodo trajale do 19. januarja povečano iskanje novih nahaja- 1975. j davno obseden pro s^r^rale za človekove pravice, ki IKč naravnega plina in olja do- | . . . „ . greSU preCej V"' 'so j* Združeni narodi proglasili , , , gram za spremembe m dopolni- i da bo na razpolago za uporabo ° r . , , , pred 29 leti. Vr.v.^m )o+q iQfio Kr, i 6V zvezuega javnega o', s vu^ ^ nede^ je p0iicija odšla izza revne, onemogle, pohaoljene 1 , J J J orv , I v u i ji pred stanovanj omenjenih 20 o- m za delno ah popolnoma dela 1 v . .. . Hafezom Asadom, ki je med koncem leta 1980, bo poganjala I nasprotniki Sadatovcga mi-'kri iz dna levega srčnega prerevnega napora. Asad je syo-'kata v aorto črpalko bodo raz- Pr^sTdniJ je še v je stališče razlagal pretekle vili in dopolnili v Cleveland dni v Savdski Arabiji, Kuvaj- Clinic-i, pogonsko sredstvo za ^ tu, Združenih arabskih emi- njo pa je bilo izročeno v razvoj Tn n^euTinko- časnikarjem 24 let stari Alek- ... . . ___J__t. ..K olrrrmrn ctrr,lrr,Tr^-! neiUOgUL, /.ctpie ICII. lil JICULUIKU bi TT^rU oV,,. porečnikov in, pustila iz zapora v „ , . ..... tudi vse štiri, ki jih je dan preje času votivnega boja izjavljal, m . „ , , , . , . v . ° . , , prijela. To je povedal zahodnim da je nas sistem javne oskrbe " _ ., . J n/l A1_,_ ratih in drugih državicah ob drugi skupini strokovnjakov. ^ ^ pa izpostavljen obsež. Perzijskem zalivu, pa se poj gkUlpma strokovnjakov Cleve- nim zlorabam, vrnitvi domov razgovarjal land Clinic_e je pred 20 leti najprej s sovjetskim poseb-nim zastopnikom, ki je nenadno prišel v Damask. raz- Vlada je izdelala načrt za no-v!la prvo uporabno umetno srce, jvo ureditev in ga poslala na ki ga sedaj izpopolnjuje, da bi Kapitol. Tam so ga pregledova- 11 sander Podrabinek, ki vodi sku-ipino oporečnikov z,a nadziranje 'sovjetskih zlorab umobolnic kot zaporov za oporečnike režima. Kissingerjevi zapisi so last vlade ZDA WASHINGTON, D.C. — Zvez- ano prisei v • moglo v celoti zamenjati človo-jli, po se komaj lotili resničnega LOS ANGELES, Kay. — eo kOVo srce. Sedaj se bo posebej proučevanja. Prevladuje prepri-rge Meany je » včeraj izvo posve^da razvoju črpalke, ki bi Čanje, da bo predlog obtičal v Ijen znova za g avnega pre naj reševala življenje onim |kongresnih odborih tudi preko ni sodnik je odločil, da so prepi-sednika AIL-CI , na a ere jr|.vam srčnih kapi, ki imajo prihodnjega leta. j si o razgovorih, ki jih je vodil čolu je že 22 let. Nekater, m,s- moaio .^kodovano Nora lijo, da s« bo pred potekom , , ,. črpalka naj bi vzdržala vsaj dve dveletne [.oslovne dobe zaradi j bl]a bi tiha in brez starosti - seda, ,e star ze 83 tresljajev let — odpovedal svojemu položaju v korist sedanjega glavnega tajnika Lane Kirk-landa. WASHINGTON, D.C. — Včeraj so se tu začeli razgovori o preusmeritvi trgovine med ZDA in Japonsko, ki bi naj vodila do odstranitve sedanjega velikanskega presežka v korist Japonske. Zastopniki ZDA so izjavili, da so japonske začetne ponudbe “preskromne”, ker bi presežek v zunanji trgovini zmanjšale komaj za polovico, od nekako 10 na 5 bilijonov letno. LONDON, Vel. Brit. — Zadeta od srčne kapi je včeraj umrla 92 let stara Clementine Spen-cer-Churchill, vdova predsednika britanske vlade tekom druge svetovne vojne Win-stona Churchilla, ki je umrl leta 1965 star 90 let. Tisk je velesila, delajmo za AMERIŠKO DOMOVINO! ! Henry Kissinger kot državni 'tajnik ZDA, last Državnega tajništva torej vlade ZDA in ne njegova. ma, kar bi naj vodilo do zmanj sanja njunega uvoza. Senat je pri tem razdeljen med zagovornike oljnih družb, kot je načelnik finančnega odbora Russell Long, ter med zagovornike potreb in koristi potrošnikov, kot je sen. Henry Jackson, načelnik senatnega odbora, odgovornega za vprašanja oskrbe z energetskimi viri. Pretekli teden so se pokazali obrisi sporazuma, ko je sen. R. Long iz Louisiane sprejel stališče vlade glede davka na olje, črpano v ZDA in o uvedbi davka na industrije in podjetja, ki bi se upirala temu, pa končno popustil, ko je dobil od zveznega tajnika za energetiko J. Schlesingerja v imenu vlade zagotovilo, da bo ta z upravnimi RESNICA Sl OTIRA POT Vremenski prerok Pretežno oblačno in deževno danes' in jutri. Najvišja temperatura danes okoli 48 F (9 C).J Jutri nekaj hladnejše ob delni razvedritvi. J II. Strahu je bilo torej veliko, oibzirov še več, vsi pa so imeli svoj izvor v Moskvi. Ta je namreč pravilno slutila, kaj bo Biennale, pomenil. Zato je od vsega začetka vse poskusila, da bi to manifestacijo preprečila. Pritisnila je na rimsko vlado, naj Biennale prepove. Zaradi javnega mnenja v Italiji, ki je zarohnelo ob takšnem vmešavanju v notranje zadeve, je vlada nakazala 300 milijonov, kot smo o-menili, v upanju, da bo Me-ana ob tako majhni vsoti "-pustil svojo namero. Toda predsednik se ni vdal in je začel pripravljati svojo kulturno manifestacijo. Tedaj je Moskva ubrala druge strune. V Pravdi in v drugih časopisih je začela blatiti beneški Biennale, disidente in vse, ki so se trudili, da do manifestacije pride. Moskvi je verno pomagalo časopisje iz satelit- skih držav. Vendar ni nič zaleglo, zmagala je stanovitnost organizatorjev in pogum disidentov: Biennale se je začel 15. novembra, čeprav v okrnjenih razsežnostih. Kljub temu obsega tri razstave, slike, kipe nekaterih uradno nepriznanih sovjetskih slikarjev in kiparjev, potem razstavo češke grafike in končno zelo bogato zbirko “samizdatov”. Poleg razstav so vsak dan predvajanja raznih filmov iz vzhodnih držav (RAI ni hotela posoditi nobenega). Ob robu razstav in filmov so srečanja in debate, ki zajemajo problematiko človečanskih pravic v Sovjetski zvezi in njenih pod-ložnicah na evropskem Vzhodu in na Kubi, kot satelitu Sovjetske zveze na Zahodu. Iz kratkega opisa je razvi-deti, aa ima beneški Biennale precej široke programe, ki naj zahodnemu človeku pri- kažejo čim bolj realno podobo umetniškega ustvarjanja in umetniške nesvobode v državah s komunističnimi reži-rni, pa tudi pogum in iznajdljivost disidentov, ki se zatekajo k tisočem prevar, da morejo izpovedati, kar mislijo in čutijo. V tem oziru so najbolj zgovorni ‘ samizdati”. V Benetkah j in je veliko po zaslugi revije “Russia Cristiana”. Ta revija, ki izhaja v severni Italiji, je celoti podprla beneški Biennale in dala na razpolago svoj material. Ta obsega predvsem bogato zbirko tajne literature, ki se širi v Rusiji s prepisovanjem in pretipkavanjem. To so tako imenovani “samizdati”, v nasprotju s knjigami, ki <=6 smejo javno tiskati. Ti “samizdati” obsegajo spise vseh vrst od Sv. pisma, pretipkanega na stroj, do pesniških zbirk, romanov, povesti, dramskih prizorov, verskih govorov, premišljevanj. Gre za zelo bogato in izvirno u-metniško ustvarjanje, ki je navadno boljše kot uradna literatura. Pomislimo samo, da so tako izšli nekateri Solženi-cinovi in Pasternakovi spisi, ki spadajo danes med svetovno klasično literaturo. Zanimive so tudi debate. Govorili so razni neuradni levičarski filozofi sociologi, zgodovinarji, pisatelji, pesniki. Po narodnosti so Rusi, Poljaki, Čehi, iz Vzhodne Nemčije, Francije, Kube, Italije. V svojih predavanjih in debatah so osvetljevali stanje človek? in zlasti umetnika v vzhodnih državah. Letošnji beneški Biennale je zato zanimiv pojav, ker hoče biti v službi resnice proti laži in s tem v službi svobode proti tiraniji. K. G. Letna seja— Društvo Kras št. 8 ADX je moralo zaradi slabega vremena preložiti svojo sejo na ta četrtek, 15. decembra, ob 6.30 zvečer. Seja bo v Slovenskem domu na Holmes Avenue v običajnem prostoru. Na njo je vabljeno vse članstvo, ker je na dnevnem redu volitev odbesa za leto 1973 in volitev delegatov za konvencijo ADZ v prihodnjem maju. Društvo sv. Ane št. 4 .ADZ ima jutri, v sredo, 14. decembra, ob običajni uri v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue, soba št. 1, svojo sejo, na kateri bodo volitve odbora za leto 1973 in volitve delegatov za konvencijo v prihodnjem letu. Po seji bodo na razpolago okrepčila. Iz bolnišnice— G. Ernest Zupan, 6410 St. Clair Avenue, se je vrnil iz bolnišnice in se zahvaljuje za lepa voščila, pozdrave in za obiske, posebno rev. J. Božnarju in rev. J'. Simčiču. Seja— Kljub Ljubljana ima v nedeljo, 18. decembra ob dveh popoldne letno sejo v SDD na Re-cher Avenue. Po seji bo obed proti * malemu daru. Kličite za vse podrobnosti tel. 481-0205. Nov odbor— Društvo sv. Vida št. 25 KSKJ ima za leto 1978 sledeči odbor: predsednik Joseph S. Basko-vich, podpredsed. Joseph Hočevar, fin. taj. Albin Orehek, zapis. Frank Zupančič, blag. John Turek, gospodar Frank A. Turek, nadzorniki John Hočevar, Domimc Stupica in James V. Debevec. Društvo je na letni seji sklenilo darovati Ameriški Domovini $50. Davek na nepremičnine— Okrajni blagajnik sporoča, da bo pobiral davke na nepremi’-nine za prvo polovico leta 1977 od 19. decembra do 19. januarja 1978. Sprememba naslova— Slovenska radijska oddaja “Pesmi in melodije iz naše lepe Slovenije”, ki se oglaša zdaj na univerzitetni postaji WCSB, ima nov naslov: 1990 E. 221 St., Euclid, Ohio 44117. ...— ■ o----- Vrnitev jetnikov iz Mehike WASHINGTON, D.C. — Na temelju nedavno podpisane pogodbe med ZDA in Mehiko je bilo pretekli petek vrnjenih iz C’j a in strah pred njo sta veliki Mehike v ZDA prvih 61 aineri-oviri rasti gospodarstva v indu- %kih državljanov, obsojenih pred strializiranih državah, trdi po- mehiškimi sodišči in prenaŠajo-sebna študija privatne organiza- čih kazni v tamkajšnjih zapo-cije, ki proučuje stanje gospo- r^- darstva v raznih delih sveta. Za Piičakujejo, da bo vrnjenih prihodnje leto napoveduje domov od 230 do 300 ameriških skromno rast okoli 4%, ponekod jetnikov iz mehiških zaporov, nekaj več, drugod še manj. maniše število mehiških držav-The Conference Board, ki pro- Ijanov pa iz zaporov v ZDA v učuje položaj gospodarstva in Mehiko.______ morebitna gibanja v njem, na- .........^ poveduje naj večjo gospodarsko V času strahu pred inflacijo rast na Japonskem; gospodar- ljudje odložujejo svoje nakupe, sivo naj bi tam prihodnje leto če se boje brezposelnosti, ki je raslo nekje na ravni 5-6%- precejšnja v večini industrijsko Naj nižjo rast predvidevajo v razvitih držav. Omejevanje na-Italiji — 2-3% in v Veliki Brita- kupov zmanjšuje naročila v to-niji — 2-4' i. varnah in padanje zaposlenosti. V ZDA naj bi gospodarstvo V večjem številu industrijskih rostlo prihodnje leto na letni držav je v rabi le 70-80%- zmog-ravni 4-4.5%, toda cene utegne- Ijivosti industrijskih podjetij, jo rasti na letni ravni 7%>, torej Pri takem položaju je komaj precej več kol v zadnjih mese- kaj potrebe po gradnji novih to-cih. varn. Kissinger zadržan v kritiki vlade WASHINGTON, D.C. — Bivši državni tajnik Henry Kissinger je v kritiki zunanje politike Carterja zelo zadržan, trdijo njegovi republikanski prijatelji v Kongresu, ki imajo z njim redne stike. One uradnike, ki so tik pod vrhom na odločilnih mestih v zunanji politiki, označuje Kissinger za “megovernite” po sen. G. McGcvernu, ki je znan po svojih prizadevanjih za izboljšanje odnosov s Castrovo Kubo, LR Kitajsko in ostalim levičarskim svetom. Strah pred inflacije zavira gospodarstvo Za prihodnje leto napovedujejo v ZDA rast gospodarstva na letni ravni 4-4.5% ob do 7% inflaci- * je . .. NEW YORK, N.Y. — Infla- fpTTtSTT H Rmmsurm ¥ & rrv"s-\k-v*' mmam "DDES 6117 St. Clalr Ave. - 431-0328 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation PubUshed dally except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st two weeks In July NAROČNINA? Združene države: i>28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 ca 3 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; ' $15.09 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION BATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for fl months; $8.00 for S months Canada and Foreign Countries: $30 00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO I No. 186 Tuesday, Dec. 13, 1977 Sovjetski državljani nori na zahodno modo n. Kom^ rr«. !ska;,a Pravda je razpisala nenavadno razpravo pod geslom “Kaj je bogato življenje?” Najprej je natisnila dolgo pismo mladega podeželskega para Andreja in La:ise. Ota sča ponosno priznala, da imata precejšnje bogastvo, ki sta si ga z veliko pridnostjo sama v kratkem p< jdooila. IZPOD ZVONA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE CHICAGO, 111. — Smo že v Bi jih navedel imenoma, pa začetku božične skrivnosti: “Ki imam slab spomin, zato prosim si ga Devica rodila.” Advent je oproščenja. Bojim se, da bi koga priprava na kraj u smo v “svitancam”. zimsko jutro. Božič. V starem adventu hodili k Bilo je zgodnje Včasih oblačno, ■včasih so prijazno pomežikova-le zvezdo in sneg je škripal pod .nogami. Od vsake hiše je vsaj eden moral v adventu iti k svi-tanicam ali zornicam. Pri nas je živel bratranec .Vinko. Oče je na stara leta “znorel’ in prignal k hiši mačeho. Fant, veteran prve svetovne vojne, se je preselil k nam. O-četu, ki je bil krojač, je prišel kar prav, ker je tudi on znal šivati. Nekega adventnega jutra sva se odpravila k svitanicam. Bila je tema in mrzlo. Tudi nekaj snega je zapadlo. Brez luči sva hodila in si utirala gaz. Ko prideva iz vasi in sva prišla blizu križpotja, je Vinko videl, da se iz vrha proti križišču pomika V nekaj ledu h je prišlo še tisoče odgovorov . V pismih, ki »ih je g-asilo komunistične mladine dosedaj ob-rekel i ni Dlo nobenega sledu, da izdelajo /a naju programe in naloge; vse dobiva prcžve- ,lji kdo hodil po poti, kjer bi naj čeno kot jojenček in nama se ni treba bati za nič, stre- ibl'Ja luč. Osebe, stare nad 65 let, imajo pravico do 50% popusta na mestno takso na avtomobile. Taksa za $20 je znižana na $10, taksa za $35 je znižana na $17.50, ske mlake, ki je bila ob križi- taksa za $50 je znižana na $25. šcu. Luč je izginila. Gledala sva Pozanimajte se pravočasno! in poslušala, če kdo hodi pred j Naš naročnik g. Tone Pristov iz Algonquina, UL, se je moral podati na težjo operacijo srca v St. Francis Hospital, Evanston, IH. Želimo mu hitrega okrevanja. nama. Ni bilo nič. “Si videl luč,” me je vprašal bratranec. “Ne,” sem mu odgovoril. “Jaz sem jo videl, ko se je pomikala proti križišču.” Fanta, ki je služil vo- meti za ui.'en c-r. Andrej in Larisa sta si ustvarila vse “Je nekaj narobe s to lučjo,” mi je nikoli videl prav ničesar. Strah je znotraj votel, zunaj pa ga nič sama, sta del'd a zase in za družbo. Kano moremo delati .K trdl1- Tukaj st rasi I razliko? Pogosto govorimo o koristih družbe, pa priireke - Večkrat sem pozneje sel tem pozabljamo, da so to koristi posameznikov! j!rvi^10 llsle vaške vmlake ob kri- žišču, pozno zvečer ali pa kot To pismo pove med vrsticami več kot vsak uvodnik ministrant zgodaj zjutraj, nisem o pasivnosti sovjetskih študentov, ki niso ne napredni in ne radikalni, ampak molčeča večina. Če se drže “prežvečenega”, se od njih ne zahteva nič resnega, nobenih dolžnosti, samo nekaj obveznih vaj v politični prilagodljivosti. Če pa nisi upogljiv, ti hitro onemogočijo kariero. še najmanjše tveganje predstavlja tisti odklon, ki si ga je dovolil Ivan. Razprava v Komsomolska ji Pravdi kaže, kakšne težave še čakajo Sovjetsko' zvezo v spremembi strukture v prihodnjih letih. K bolj odprtim razpravam je prispeval nalog slianke, naj sc s povpraševanjem poizve o življenju sovjetskih državljanov. To je važno za stranko, ker se v tern Ja bolj osvetliti rožnata slika sovjetske družbe. Več sccion.gov je že moralo zapustiti svoje položaje, ker so preveč kritično presojali stanje- Izčrpnih mladinskih razprav se ni udeleževal samo mladinski čas» pis, ampak tudi Literaturiiaja Gazeta. Ta je obja.iia ne primer pismo 15-letne Lene, ki jp nastopila za p ra- ice mladih do prostora na stopnišču' s-: kitarami in vinom. (Mladinski klubi, kavarne in možnosti potovanja so redki.) Literarni časopis je objavil brati z Leninim pismeni tudi kritičen odgovor urednice Olge Čajkovske. Ta, pravi: “Sramdtno se je vdajati vinu in petju. Vi bi morah polagoma postati ljudje!” Na začudenje je Literatura«ja Gazeta objavila tudi drugo Lenino pismo z naslovom: “Stopnišče se brani”. Lena pravi, uu sc z urednico ne bo prepirala, ker bi to bilo prav talni nekoristno, kot prepirati se z učiteljico. V zagovm- Lene je neki študent iz Tadžikistana najbolje opisal razpoloženje velike večine sovjetske mladine v 60. letu oktobrske revolucije: “V vašem časopisu pišejo odrasli o svoji mladosti. Oni so z navdušenjem sestavljati radio-aparate; tega nam ni treba, ker jih dobimo narejene. Mi se ne smemo igra ti na zeleni travi, kot so se igrali vcasm. Mi se shajamo in dolgočasimo, ker ne vemo, kaj početi. Igramo včasih kitaro, če se nam ljubi, tekamo %cm in tja. Če delajo mimoidoči kake o-pazke, postanemo nesramni. Oni nam bi naj raje svetovali, kako naj tc dolgočasje premagamo. Ko pridemo iz šole domov, donimo vse pripravljeno; nič nam ni treba delati Kako naj mladostnik postane dober, če životari na račun odraslih, ki se samo trudijo, da bi bila naša mladost ler'a, kot je bila njihova? Vsi nam pravijo, naj kaj počnemo, ra nam ne dovolijo ničesar.” Ob vseh to/J k h o nedoletnosti pa nobeden ne vpraša, če in kda j bodo stranka in mladinske organizaci je mogle zamašili ;e luknje in dati pobud za novo navdušenje za delo Ailadine. če sodimo po razpravah čitate-Ijev, potem nima danes uradna ideologija mladi sovjetski generaciji mc novega povedati. Koliko vejajo te ugotovitve za ameriško mladino?'podali prav lepo recitacijo A. Anže Aškerca: Turjaška Rozamunda. Ameriško časopisie se je zadnje dni zelo razpisalo o grozodejstvih, ki jih počenja Khmer Rouge, rdeča vojska v Kambodži. Prav! Tako je povsod, kjer pridejo rdeči na oblast. To je rdeča “svoboda”. Čudno se zdi, zakaj je bil tak molk v Amen) ki, ko so Titovi partizani klali protikomunistične nas protnike biez vsake obsodbe. To je bilo v letih 1945 in še več let pozneje. Strahopeten molk! Žrtve tega pokola so bili predvsem Slovenci in Hrvati. Tito, slavljeni diktator tudi v Ameriki, nosi ni, so trdili nekateri. Dam jim'odgovornost. Slovensko napred-prav. Bojim se samo “žleht” lju- no časop;sje takrat ni imelo bedi, drugega pa prav nič. sede obsodbe in je nima še da- * nes ... Na prvo adventno nedeljo j * smo imeli spet mladinsko rnašo. ! Na političnem shodu je po-Vreme m bilo nič.kaj ugodno.’slanski kandidat z vso vnemo Ponoči je zapadel sneg in medlo j krilil z rokama in vpil: “Naš j c tudi v nedeljo. Kljub temu je i program je, da se moramo otre- J'V 1 1 O 1 t /1 £11 ITirzK o v\T**-4\r 1 O J n I I r»v* ~ «,1-* 4 #-« 1 , __ . . '_ >_1 : bila udeležba prav lepa. Berila! sti anarhizma, komunizma, bolj je bral dijak višje šole Stariči iševizma, klerikalizma, soeializ-Simrayh prav lepo. Dobro se je ma, despotizma, nihilizma in dc-uveljavilb novo ozvočenje cer-jmokratizma.” kve, ki je tokrat prvič prišlo do j Glas poslušalca: “Dajte na veljave. Hvala p. Klavdiju, ki fprogram še revmatizem.” je prišel na to idejo. Darila za * mašno daritev sta prinesla Ton- Da bi se dobro pripravili na ček Vukširiič in Peter Vlahovič, .božične praznike tudi v duhov Po maši je bil v spodnji cerkve- nem oziru, želi vsem ni dvorani sestanek, katerega se je udeležil tudi župnik p. Klavdij. Bila je tokrat lepa udeležba. Učiteljica ga. Ana Gaber je nazorno pokazala, kako uči in vodi svojo skupino. Učenci so se najprej predstavili, nato je pričel pouk’. Učiteljica je pokazala, kako vodi ta mlad živ-žav. Gredo Skozi letne čase, skozi ‘Toti Štajerc” Mimogrede iz iiiwaiikeeja Če pišeš resnico, se ne sme' nič bati. Ker ima danes že skr ■ raj vsak človek svojo resnice, razne sem pHpričan, da imajo uredm-praznike, kako jih uči spozna- ki listov tudi svojo pravico, da vati naravo, jih seznanjati s šo- s škarjami izločijo iz raznih delo in opremo, o domu, kjer via- pisov resnico, ki je za nekatere da ljubezen, učili so se tudi o preveč pekoča ali preveč resnič-čkotu Gregoriju Rožmanu! ki je 'na. Ko je naš pisatelj Ivan Can- bil ljubljanski škof in umrl v Clevelandu ter je pokopan v Lemontu. Učenci so bili radovedni. kako to, da je ljubljanski škof umri v Clevelandu in zakaj •je pokopan na lemontskem gričku. Učenci srednjega oddelka in naj nižjega oddelka so nato pod vodstvom ge. Nandi Pucdve zapeli nekaj prav lepih božičnih pesmi in želi seveda odobravanje. Naj mlajši so dodali še pesmico “Žabici” in še eno, katere naslov sem pozabil. Višješolci so Kar bičal naše napake, ki se nas še danes drže kot klopi, so mu nekateri dejali: “Piši, kar hočeš, o nas, samo ne piši slabo o nas. Prijatelj, ti si bedak Tu se mučiš in trudiš čisto po nepotrebnem. V svoji naivnosti greš in se pehaš, kako bi ljuderh koristil, kako bi reševal domovino in člbveštvo. in pomagal, da se zrine veliki voz na- lenti. niso presilni, vznemirljivi: tvoje misli niso predrzne in visokoleteče, tudi ne izvirne; tvoj značaj ni tako močan, da bi podiral plotove in skale prevračal. Ti si eden izmed nas. Bodi ljudem v napoto; vtikaj se v stvari, ki te nič ne brigajo; nastavljaj se tja, kjer te je najmanj treba; kadar vlečejo drugi naprej, porivaj ti nazaj; kadar se navdušujejo, smehjaj se ironično in mežikaj z očmi — hipoma stojiš v največjem vrtincu življenja in ljudje bodo gledali nate s strahom in spoštovanjem. Tako delajo naše naj višje glave in polovica inteligence je naše." Cankar je s prezirom odšel, še bolj trden v svoje prepričan je in borbo za resnico. ❖ V velik: farni dvorani sv. Matije na West Allisu je v soboto, 12. novembra, “Club Fun-O-Leer” praznoval 45-letnico svojega obstoja. Leta 1932 so takratni mladi fantje ustanovili ta klub v slovensko socialno pomoč in razvedrilo. Takratni mladi fantje so danes dorasli in zreli možakarji in so po večini člani ANPJ in “Sloge” Wisconsin. Prireditev z izvrstno večerjo, z lepim sporedom in plesom je v razprodani dvorani odlično u-spela. Za smeh in ples so se odlično izkazali igralci orkestra John Vadnal iz Clevelanda. Izredno na\ dušeno so bili sprejeti mladi plesalci in plesalke iz Chicaga ŠARC, ki jih je predstavila njihova učiteljica Corin-ne Leskovar. Plesna skupina, ki jo sestavljajo po večini otroci povojnih emigrantov; je v lepih narodnih nošah prejela po vsakem izvajanem narodnem plesu dolgotrajen in navdušen aplavz. Rojaki in rojakinje so se zadovoljno vračali na svoje domove. * Že 34 let International Institute, pivovarna Pabst in razne etnične skupine v Milwaukeeju prirejajo vsakoletni ‘Folk Fair’, ki je eden naj večjih mednarodnih praznikov v Ameriki. V petek, 17. nov., v soboto, 18. nov., in v nedeljo, 19. novembra, se je vršil v Mdcca avditoriju in areni velesejem, katerega se je u-deležilo 50 raznih narodnostnih skupin s svojimi narodnimi nošami in plesi, kuhinjskimi dobrotami in kulturno razstavo. Ta Folk Fair je obiskalo v treh dneh preko 75,000 ljudi. Opazili smo mlade in stare mamice, katere so prodajale in postregle s jestvinami, videli smo na razstavi obrtniške zmožnosti in u-metniške izdelke. Pri vseh teh sodelujočih smo opazili vsaj pri večini, da ne sodelujejo zaradi osebnih uspehov ali finančnega dobička. Prišli so, da pokažejo, ua še živijo, da še delajo in s tem še spoštujejo jezik, kulturne dosežke in običaje svojih siaršev. Ce nihče drug, sva midva z ženo opazila, da med 50-člansko mednarodno družbo ni bilo Slovencev. Slovenci v državi Wisconsin imamo vse pogoje, da bi se častno odrezali med drugimi narodi. Zakaj Slovenci v Milwaukeeju ne nastopajo na tem velikem prazniku vseh narodov9 * Pester in bogat kulturen spo- vsako soboto vse do srede aprila. Midva imava že vstopnice za dva simfonična koncerta, za “Bel Canto Chorus” konceH, Čajkovskega balet ‘Nutcracker’ in O’Neillovo igro “Ah Wilderness”. Vse priznanje m hvala dr. R. Ložarju za njegove poučne, zanimive, strokovne članke “Slovenija med Srednjo Evropo in BalKanom”. Dr. R. Ložar nam je dal nekaj za razmišljanje, obenem pa nam je opisal, kam Slovenci sploh spadamo. Želja je, da bi nas dr. R. Ložar še večkrat osrečil s svojimi zanimivimi in strokovnimi članki. Dr. Ložar, mi smo lačni in potrebni take hrane! * Božično sveto noč je Ivan Cankar orisal takole: Od vseh strani je zazvonilo, od vzhoda in od zahoda. Od neizmernega neba so lile božične pesmi, vrele so iz zimske zemlje. Zazvonili so svetonočni zvonovi prazniku upanja in zmagoslavja. Nocoj hodijo angeli po zemlji. In vsi so čutili, da hodijo angeli in da pridejo skozi zaprto okno in sede ob posteljah, hodijo po sobi s tihimi koraki in na-lahko plapolajo velike bele pe-roti. Videli so tudi brezštevilne luči, ki so jih prižgali angeli v čast rojstvu Gospodovemu. Jaslice so bile že napravljene. Pod njimi je gorela luč v rdečem kozarcu, a na jaslicah samih in nad njimi so bile majhne pishne svečice, ki so gorele s tankimi visokimi plameni. Zlati angel, ki je visel od stropa, se je svetil v čudni, migljajoči in trepetajoči svetlobi. Svetila se je tudi velika zvezda, ki je bila nad betlehemskim hlevom. Na sveto noč je, kakor da so prišla nebesa na zemljo. Nebeški angeli z velikirhi, belimi perotmi, Mati božja, mali Jezušček, ki je ležal v jaslicah, in pastirji, ki šo klečali tam in molili Sveta noč — blažena noč. * . Vsem vesele božične pozdrave in obilo čvrstega zdravja m zadovoljnega življenja v|novem letu 1978! Lojze Galič zelo zadovoljen in jo vedno težko pričakujem. Poštna dostava je pa slaba, včasih potuje kak2 številka kar osemnajst dni, P°' tem pa pridejo kar tri na en dan. Ker z veseljem berem sedanji roman, odkrito povem, me to razjezi. Pa si ne morem0 nič pomagati. Želim Vam vso srečo v bodoče in Vas prav lepo pozdravljam! Matija Pivar Tiskovni sklad A.D- Od zadnjega poročila so v kovni sklad Ameriške DomoV1 ne darovali sledeči dobrotniki- Gizella Hozian, Wilmette, J1" $2, dr. Valentin F. MeršoI> Chagrin Falls, O., $10; AntomP Hoja, San Mateo, CaliL, $2; že Drobnič, Cleveland, $2; Rn?e Lausche, Ceveland, $2; Rose K0* pore, Cleveland $1; Družin3 Hlavka, Novelty, O., $1, ReV‘ Žitko, Oakland, Calif., $12; liks Kurbos, Ceveland, $2; ces Krašovec, Cleveland, K Marija Ošaben, Cleveland, Jernej Slak, Cleveland, $2; ^ Frangeš $20. Marija Lagoja, Bridgeppd’ Conn., $2, John Meglen, Cleve^ land, $2; George Panchur, lid, $10; Karl Ferenčak, lilfe, $5; Rev. dr. Milan K°PU' shar, Ashton, Neb., $2; FraI1^. $2; $2; Marolt, Oakland Park, Ela. Frank Rodek, Cleveland, Mary Zakrajšek, Barberton, John Kržišnik, Chicago, $2; John Plut, Toronto, > Louis Ličen, Cleveland, $2; len Skržypowski, Cleveland, ? ’’ Martin Meglič, Downsvk ’ Ont., $2; Lawrence Stojan, e conic, N.Y., $2; Joseph Eetrl ’ St. Catherines, Ont., $2; ^enfiT slav Sfiligoj, Willoughby #1 ’ Ohio, $7; Angela Čebašek, liet, 111., $2; Felix Habjan01 ’ Cleveland, $1; Joseph E6'36 Cleveland, $2. Anna Blodnikar, Forest CW' Fa., $1; Karl Dovnik, Wis., $2; Frank Povsic, Fla-, y Anton Malenšek, M i 1 f ° r Conn., $2; Joseph Turk, 11 NAŠIH VM$f Cleveland, O. — Spoštovani! Priloženo pošiljamo naročnino za mojo mamo Ano Hren, ki živi v Spittalu na Dravi v Avstriji. Prilagam tudi dar za tiskovni sklad Vašega cenjenega lisi a z željo, da bi Ameriška Domovina še mnoga leta prihajala v slovenske domove širom svobodnega sveta, da bi nas povezovala v eno složno izseljeniško družino. Lepo pozdravljam in želim vse dobro! P’rance Hren »i; El Cerritto, Calif. — Spoštovani! Zelo rad obnavljam naročnino za Ameriško Domovino, na katero bi morala biti naročena vsaka slovenska družina v A-meriki! Obenem dodajam $7 za Vaš tiskovni sklad. Želeč Vam mnogo nadalj nih red v'Milwaukeeju je v polnem usPehov Vas lePP pozdravljam! Tone Ravnik Passaic, N.J. — Dragi urednik! Priloženo pošiljam ček za "azmahu. Pretekli mesce sva’ t ženo prisostvovala v PAC gledališču dvema koncertoma Mil-wauskega simfoničnega orkestra, Verdijevi operi ‘Trubadur’, (ooloietno naročnino in dar za tihi ruškemu ljudskemu plesu, v skovni sklad, dvorani Wellr in Vogel pa A. 1 Ameriško Domovino sem v Sullivanovi opereti “The Mika- Mavnerri zadovoljila. Posebno do” in pretresljivi drami staro- j všeč mi je roman in zanimive krajskega emigranta Eugene O’- novice iz Slovenije, Amerike in Neill igri “Long Day’s Journey Into Night’. V East Theatru <-va videla Neil Simonovo komedijo “God’s Favorite”, kjer je profesor Irwin Corey s svojim Kanade. Želim Vam mnogo nadalj nega uspeha in Vas prisrčno pozdravljam! , Dušica Gril pristnim humorjem odlično zu-prej. In naposled obupavaš, ako jbaval občinstvo. V decembru, +o vidiš, da te živa duša ne potre-j soboto, bo prvi radijski prenos jno uredništvo! Priložena je buje. Ne bodi neumen, ti imaš iz Metropolitan Opere v Newjnarna nakaznica za obnovo eno-najlepše lastnosti, kar jih je tre- Yorku, kjer bodo izvajali Ver- letne naročnine katera mi sko- Duverney, Que. — Spoštova- de- ba pametnemu človeku, da živi dijevo opero “Rigoleto”. Radij-srečno in zadovoljno. Tvoji ta- ski prenosi bodo sledili potem raj poteče. Z Ameriško Domovino sem Miš«18' sauga, Ont., $5; Frank Serj°k’ New Jersey, $2; Katarina Cleveland, $1; Ivo Medved- jj tawa, Ont., $5; Neimenovani- K John Berkopec, Cleveland. ^ Rev. Albin Gnidovec, Springs, Wyo., $12; Anton stek, St. Catharines, Ont., Joseph Ancel, Joliet, UL ? Mary Modic, Cleveland, $“ Milan Zajec, Cleveland^ ^ John Alich, Cleveland, $5; ^ Gartroza, Cleveland, $2; Zupančič, Cleveland, $2; Anthony Ravnik, El ^'errf! v Calif., $7; Neimenovani, $ spomin nedavno umrlega Stariča iz Clevelanda, Fran0 ' Stegu, Euclid, $3; Lucia FaIltffe) Forest City, Pa., $2; Frances k rela, Cleveland, $2; Dušica Gr1 J-Passaic, N.J., $2; Anton Cleveland, $7; J. Okiesen, veland, $2; Louis Jarm, GleV^ land, $2; Joseph Kokal, Clev land, $5; France Hren, Eu° O, $5; Jennie Zupan, Faip° ’ O., $2; Slovenian Parish, P°rCdl to, Ont, $5; Ann Govže, Euclid, O., $3. ,C; Anton Adamič, TorontQ, ^ ^ ^ Vid Rovanšek, Sudbury, $5; Frances Brodar, Spittal, strija, $2, Anton Vegel, FuC>2- $2; Jože Vegel, Cleveland, Maria Zupančič, Cleveland, Frank Kaluža, Cleveland-Mara Krampel, Cleveland, -n’ -Albin Perko, Kitchener, ° . $5; Albin Ralkovec, Kitcha11 Ont, .$2, in Mary Leksan, hffe, O., $2. * Amer1' Vsem darovalcem se ^ ška Domovina najtopleje zal^ ljuje. saj oni poleg zvestega ^ ročniŠtva pomagajo listu velikodušnimi prispevki, povrni! Podpirajmo ^ Rožmaliovo zavetišče v Argentini KANADSKA DOMOVINA varno dopotovala v Slovenijo in J Ana Breznikar; tam obhajala praznik Kristuse- v Ljubljani: Alojz Petrovič, Dvojna življenjska obletnica slovenskega župnika č.g. J. Jeretine v Montrealu Ikrašena. Prav tako tudi g. Pet-jkovšku za dekoracijo dvorane. J Torej še enkrat iskrena hvala • vsem za vse. MONTREAL, Que. - Predsednik cerkvenega odbora g. Jože Časar je na cerkveni zabavi 13. novembra pod cerkvijo v dvorani prijetno prenesetil našega župnika Janeza, ko ga je poklical nepričakovano na oder. V imenu vseh faranov mu je čestital k njegovemu rojstnemu dnevu tei 30-letnici mašniškega posvečenja. Izročil mu je tudi darilo žup-Ijanov, “skioptični projektor”, s katerim bo lahko kazal otrokom filme in fotografije iz Sv. pisma pri poučevanju katekizma in podobno. Med tem časom, ko je g. predsednik izročal župniku dar v roke, so se na drugi strani odra pridni in spretni otroci hitro in neopaženo pod vodstvom sestre Mirande postavili v vrsto ter stopili pred g. župnika, nato pa mu zapeli nadvse prisrčno in veselo pesem “Časi zlati, kam hitite!” Besedilo te pesmi je sestra Miranda spremenila tako, da je v vseh šestih kiticah poudarjen spomin na obletnico rojstva in obletnico mašništva. Med drugim se glasi besedilo takole- Je pet in petdeset let, odkar ste vi na svet', Jezus zase hotel Vas je imet’. In dalje spet pravi: Zdaj v Montrealu skupaj zbrani, slovesnost ena je še pred nami, je trideset zdaj let, spominov lepih svet, ko mašnik, misijonar postal ste vnet. Vsi veseli se združimo, Bogu se lepo zahvalimo, da poslal Vas je k nam, Bog živi Te, kruh delite angelski nam še. Nato je 8-letna Lili Tibaut župnika pozdravila in mu izrodila šopek rož s prisrčnimi besedami: Tu poklanjam, zdaj Vam šopek, ki za Vas se razcvetel. Ljudstvo tukaj z njim Vam pravi, Bog in vsak Vas je vesel. Sreče mnogo, trnja malo naj Vam Bog v življenju da! Zatem je še mala deklica Ir-scnitz VVinna izročila lep šopek rož ter g. župniku poljubila ro- rodnih noš v dvorano ter postavil v vrstni red za sprevod v cerkev. Otroci so bili že tudi pripravljeni. Ko je župnik pristopil k oltarju, se je na koru s pesmijo “Blagoslovljen, ki prihaja” vzdignilo krasno, ubrano in mogočno petje, katerega sta vodila sestra Miranda pri igranju in g. Rabzelj, pevovodja pri dirigiranju. Med petjem se je iz dvorane pod vodstvom g. Petkovška počasi pomikala slovesna procesija po cerkvi k oltarju. Naprej so šle belo oblečene dek-klice in dečki s prižganimi svečami in rožami. Za njimi je bila skupina narodnih noš, ki je prinesla šopek 30 rdečih, lepih nagelj ev ter jih postavila pred oltar. Dečki in deklice pa so prižgane sveče slovesno postavili na daritveni oltar. Tako zbrane pred oltarjem je nato g. Časar nagovoril in čestital g. župniku ob 30-letnici mašniškega posvečenja s temi besedami: Dragi g. župnik! Ko obhajate 30 let duhovništva mi dovolite, da Vam v imenu vseh Slovencev tukaj v Montrealu čestitam in izročam naše tople želje in iskrene čestitke. Zahvaljujem se Vam, da ste tudi nekaj Vašega duhovnega bogastva odkrili nam in naši mladini in nam s tem poskušali dati smisel življenja ter notranji mir in nam tako po svojih duhovnih sposobnostih pomagate do končnega cilja, do Boga. Naj Vam bo Bog plačnik za Vaše dobre besede in za Vaš lep nauk, ki nam ga poskušate vtisniti v naša srca. Saj jaz ne vem besed, s katerimi bi se Vam zadosti zahvalil. Poskušali pa bodo naši otroci vsaj delno se zahvaliti in Vam čestitati. Se na mnoga leta in to na mnoga leta med nami Slovenci v Montrealu! ‘Bog Vas živi!” Nato so ga otroci pozdravili po vrsti vsak posamezen po mikrofonu in mu izrazili ganljivo lepe čestitke za 30-letnico mašništva; med njimi Silvy Štuhec, Tommy Časar, Rosemary Glavač, Danica Horvat, Johnny Godina, Helena Horvat, ki mu je podarila cvetje. Mala Lili Tibaut je lepo in prisrčno zape1a na mikrofon Marijin “Magnifi- Na spkšno je divjačina sodeč šano družbo. Telovadci, športniki in prijatelj' Slovenske telovadne zveze ji k temu koraku prisrčno česti- po sledovih in znakih bila tudi ! okrog lovskih koč v Elk Laku in Tone Koritnik Lepa slovesnost praznika Kristusa Kralja v cerkvi Noire Dame Skoraj vsako nedeljo imamo priliko se udeležiti kake verske slavnosti v Montrealu. V nedeljo, 20. novembra, smo praznovali praznik Kristusa Kralja. Tudi iz naše fare smo se udeležili skupno z narodnimi nošami. Bili smo povabljeni iz Montrealske škofije, da se udeležimo. Nabito polna cerkev Notre Dame je sprejela vase za to slovesnost 5,000 vernikov. Točno, kakor smo pričakovali. Sestra Miranda ostali verniki z župnikom Jeretinom ter močna skupina narodnih noš smo' zastopali Slovence ter našo faro. G. Tibaut Matija je nosil naprej slovenske zastavo, za skavtom, ki je nosil naslov z velikim napisom “SLOVENIE”. Za njim so mogočno stopale narodne noše pod vodstvom g. Vinka Petkovška. Zahvalujoč se Bogu za lepo vreme je bila tudi udeležba obilnejša. Glavno sv. mašo je daroval za to slovesnost E. Carter nadškof v Londonu, Ontario, in predsednik kanadske škofov-1 ske k o n f e renče. Montrealski nadškof Gregorič ga je lepo pozdravil in se mu zahvalil za njegov prihod v Montreal. Poleg drugih narodnosti: Portugalcev, Rusov, Poljakov, Hrvatov, Ukrajincev, Italijanov, in Francozov je bila naša skupina narodnih noš najbolj prikupna in izrazita. Kot ponavadi je bilo dosti spraševanja: od kod smo, kaj smo, kje je to, kaj je to. Tone Koritnik Bancroftu, a se je znala srečno izogniti kroglam. Vsem uspešnim lovcem prisrčne čestitke! Za STZ vodi v lovu na točke F. Grmek z 77 točkami. STZ društvo poroča, da bo tradicionalni “Moose Banket” v Slovenskem domu 28. januarja 1978. Igra “Zvonček” orkester. Vsi ste prisrčno vabljeni, vstop- tajo! STZ Toronto Za Božič v Slovenijo OSHAWA, Ont. — Z ženo sva se namenila, da bova letošnje božične praznike obhajala skupaj z družinama naših hčerk v Sloveniji, s katerimi sva bila nice so naprodaj pri društvenih zadnjič skupaj leta 1955. Upava, odbornikih. Boru+ ko z vzklikom: “Bog Vas živi!” j kat” “Moja duša poveličuje Go-Nato so naše urne kuharice spoda”. Tommy Časar pa je iz-kot svoj dar izročile veliko “Do-1 ročil darilo župljanov: Kaseto boš” torto z napisom: “Ti si d’..:- za sv. popotnico in bolniško ma- sick call set — po ziljenje, angleško. Do solz ganjen in ob prekrasnem petju cerkvenega zbora je s solznimi očmi župnik pričel s hovnik vekomaj” ter številki 30 in 55, kar pomenita': 30-letnico mašništva in'55-letnieo rojstva, lori o je izdelal in poklonil znani mojster v tej stroki g. Frank Kramberger. j sv. mašo. Pri pridigi se je vsem Za konec so mit otroci še za- za Vse nepričakovano lepo zapeli tisto znano in prisrčno pe- hvalil. Pri jutranji sv. maši je sem: “Bog živi Vas!” ^imel pridigo, pri kateri je lepo Očividno ganjen in presena- razlagal nedeljski evangelij. Pri čen ob vsem tem programu 'deseti maši je pa spremenil in njemu, v čast, se je župnik č. g. za to slavnost govoril o duhov-3knez Jeretina vsem iz srca lepo ruškem poklicu. O vseh težavah, .•ahvalil. O polnoči pa mu je or- preko katerih mora duhovnik, o kester “Triglav” še zaigral veselju, ki ga doživlja, ter o iz- ‘ Happy Birthday”. Gospod Jeretina je bil posvečen v novomašnika v Sieni dhe kušnjah. Na koncu govora je izrazil e-dino željo, katera mu leži na 9. novembra 1947, v Rimu je Srcu ob tej slavnosti in slovesna prvič zapel novo mašo 11. no* nosti, da bi dobri Bog dal iz novembra. ših družin kakega duhovnika, Zato smo želeli drugi dan, v katerih tako nujno potrebujemo, nedeljo, 13. novembra, še ponov- Vztrajno je treba moliti v ta' nano se spomniti njegove 30-letni- jpen in se ne naveličati, ce duhovništva. S pomočjo cer- ! Po končani sv. maši šo mu kvenega odbora in naše sestre mnogi navzoči šfe čestitali ter Mirande smo pripravili temu voščili še na mnoga leta tu med primeren program. Župnik, ne nami. vedoč za naš program, se je to- | Vsem hvala lepa za vse, kar. lisice in zajce smo streljali, hko bolj začudil, ko smo ga tik-je kdo storil in pripomogel, daj Medvedje’so bili kljub mileči: ed sv. mašo prosili, naj poča- smo se primerno oddolžili g. mu vremenu letos že v brlogih, ka s pričetkom sv. maše. Med župniku. Posebna hvala pa še ker ni biio žira-, ne želoda, zato tem časom je g. Vinko Petkov- družinam Iršchitz in družini so se že zatekli k zimskemu spači,k pripeljal svojo skupino, na- Zver, da je bila cerkev lepo o- nju, da varujejo z energijo. Iz lovske torbe TORONTO, Ont. — Letošnja sezona na “veliko divjačino” se bliža h koncu. Moose lov je končno zaprt 15. decembra, jelen je odprt za lok do 10. decembra, za strelno orožje pa do 15. dec. le še v daljnem okraju Ke-nore. Na tisoče lovcev se je podalo v gozdove, darovalo za ta šport vse svoje počitnice, a le malo je bilo uspešnih. Od Slovencev je ustrelil letos musa naš priznani lovec Mirko Rak, ko je lovil na Lac Seul, se-vernovzhodno od Kenore. Miro je klical musa in že prvi večer streljal na velikega bika, katerega je zaradi premaknjenega teleskopa zgrešil. Isto je ponovil drugi večer in res je imel srečo, da se je zopet prikazal bik, le manjši kot prejšnjo noč in ga je s par streli srečno podrl. J. Avsenik je lovil z Mirom jelene v Rainy River ju in je u-strelil košuto. Tudi v Bancroftu sta padla d\a jelena, eden je bil osmerec, drugi pa je imel dva izrastka na ragevih. Kdo je streljal, pa še ni čisto jasno, do sedaj še nisem dobil imen. Poznani lovec Frank Kus je lovil na farmi svojega brata in Cirila Preželja in streljal na velikega jelena s samostrelom. Ko je puščica švignila, je jelen odskočil in bežal s puščico vsaj še 4 milje. Vse stezoslovstvo ni Franku pomagalo, da bi ga odkril. Zelo veliko je bilo na lovski farmi zajcev in jerebic, tudi na Božič je pred vrati TORONTO, Ont. — Zopet je tu zima z dolgimi večeri, ko zunaj brije oster veter in škriplje sneg pod nogami. Ti dolgi večeri v topli sobi so kot nalašč za kramljanje in za branje. Ameriška Domovina nam je posebej dobrodošla, na žalost jo pošta ne dostavlja redno in nas prikraj-šuje za užitek in veselje. S' Vse se je podražilo, zato nam mora biti tudi slovenska beseda dražja pri srcu, dražja od cen. Radodarni sv. Miklavž bo obiskal prihodnjo nedeljo popoldne otroke župnije Marije Pomagaj (Ko bomo to brali, bo že odšel). Kako si današnji otroci predstavljajo, kako presojajo sv. Miklavža? Prav gotovo ne tako, kot smo si ga mi v naših otroških letih, saj vidijo v vsaki trgovini, na vsakem trgu drugega “Santo”. Pred vrati je Božič, ko angeli oznanjajo: Mir ljudem na zemlji, ki so blage volje. Mir — kako smo ga vsi potrebni! Človek pomisli, umiri se! Položimo skromno misel dušnega zdravja, sreče, sproščenosti in zadovoljstva božjemu Detetu za zglavje, odenimo ga z iskreno ljubeznijo naših src. Čudovito se bo obrestovalo. Zadovoljstva nam ne prinese denar, imetje, dajeta ga nam le mirna vest in vdanost v božjo voljo. Tako si voščimo tudi bližajoče se novo leto v ljubezni, miru in spravi! Vesele božične praznike voščim in želim vsem, katerim pridejo te vrstice v roke, pa tudi vsem ostalim. Srečno in veselo novo leto! Da bi v njem napeavili dober in trden korak za ohranitev in utrditev slovenske misli, slovenskega izročUa, dediščine naših staršev! Srečno in uspešno novo leto še posebej uredništvu in upravi Ameriške Domovine! Stanko Bric da se nama bo upanje izpolnilo in da bova srečna kljub visokim letom ih težavnemu vremenu ve ga rojstva. Pri osemdesetih letih je taka pot naporna in težavna, toda želja pa obisku rodne grude in najinih hčera ter njunih družin naju je kljub vsemu privedla do odločitve za njo. Vsem čitateljem Ameriške Domovine in vsemu njenemu o-sobju želiva tem potom vesele božične praznike in srečno novo leto! Nick Novak VESTI Vesela prireditev Odbor za vinsko razstavo iz Semiča je pripravil uspelo turistično prireditev ‘semiška trgatev’. Za razliko od lanske neuspele prireditve, ki jo organizira “Viator”, so se tokrat Šemi-čani izkazali. Obiskovalci so si lahko kupili grozde — velikane. Naj večji je imel 52 cm. Iz bukovega soda pa je tekel “bukov sok” — najboljša semiška bela vrsta vina. Na prireditvi ni manjkalo peciva — rezin in orehovih potic. Kulturna domova gradijo še skupine obiskovalcev. Kočevske jame V likovnem salonu v Kočevju so imeli razstavo “Lepote kočevskih kraških jam”, ki jo je organiziralo Jamarsko duštvo Kočevje. Kočevski jamarji, ki praznujejo letos 10-letnico svojega društva, so doslej odkrili nad 250 jam in brezen, med njimi nekaj zelo lepih. Na razstavi so prikazali fotografije, skice in načrte jam, pa tudi opremo, ki jo uporabljajo pri raziskavah. Napredek v Kopru Koprski Tomos bo v kratkem V črnomeljski občini gradijo vključil v svoj proizvodni pro-dva kulturna domova: na Vinici gram še en izdelek z vgrajenim in Preloki. Za gradnjo obeh je bencinskim motorjem. S šved-republiška kulturna skupnost | sko firmo “Husquarna” so pred-prispevala 510,000 dinarjev. Na ' stavniki Tomosa podpisali po-Freloki gradijo novega, na Vi- godbo o poslovnem sodelovanju. Na temelju te pogodbe bo Tomos začel izdelovati motorne žage, ki jih zdaj v Jugoslaviji ne izdeluje nihče, trg pa jih potrebuje letno od 30,000 do niči pa preurejajo stari gasilski dom. Maks Wohinz, Nezika Marn, roj. Kraj cer; v Novem mestu: Franc Kolar. 26. novembra V Kranju: Anton Rebol; v Hrvatinih: Anton Troha; v Solkanu: Franc Ipavec; v Ljubljani: Franc Pirc, Anica Lombergar, roj. Majhenič, Štefan Topoisek, An.a Lenassi, Ladi Lajovic, Vid Lajovic, Karel Sluga, Mimi Zerovmk; na Vrhniki: Slavko Vuk, Martin Merlak; v Ljubljani: Franjo Žnidar, Vili Samsa (ki se je tja vrnil iz Amerike); v Polju: Jože Štihar; V Domžalah: Vinko Starin; y Izoli: Manja Družina, roj. Ivančič; v Postojni: Alojz Cej. 28. novembra V Ljubljani: Mira Birblla, Maksimilijan Ribič, Franc Pirc; v Sostrem: Amalija Kocjaneic, roj'. Habič; v Stepanji vasi: Franc Gorenc; v Tržiču: Janko Govekar; v Šmartnem ob Saci: Marija Artač, roj. Bizjan (Trševa mama) ; , v Mariboru: Vlado Pipan; v Celju: Ludvik Maček; v Suhi pri Kranju: Jože Kovač. j Čitateljem na področju Velikega Clevelanda priporočamo za novice iz Slovenije poslušanje slovenske radijske oddaje “Pesmi in melodije iz lepe Slovenije” na univerzitetni postaji WCSB 89.3 FM vsak dan od ponedeljka do četrtka ob 6. zvečer in ob nedeljah od 12. do 1. popoldne, ki jo vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič. Za čistejši zrak v žerjavu Pri rudnikih svinca in topil- 40,000. nic v Mežici so se zelo resno lotili nalog pri akciji za preprečevanje onesnaževanja okolja. Filter za preprečevanje uhajanja prašnih delcev, predvsem svinčenega prahu oziroma polc-tine, bo začel poskusno delovati prve dni januarja 1978. MAIi OGLASI PUNČKE IN URE KUKAVICE Pravkar dospela pošiljka najlepših punčk Slovenije, vseh velikosti. Ure kukavice iz Schwartzwalda v Nemčiji. 10'% popusta. Odprto do 8. zvečer do Božiča. BRODNICK BROS. Furniture & Appliance, 16013 Waterloo Rd., Cleveland, O. 481-6072. Po 28 letih odšel Znani zborovodja in glasbeni vzgojitelj prof. Egon Kunej ce je dokončno poslovil od Komor- Zamenjava slovenskih dušnih pastirjev v Angliji V letošnjem septembru se je poslovil od Slovencev v Angliji msgr. Ignacij Kunstelj, njih dušni pastir od leta 1948 ter stopil v pokoj, ki ga bo preživljal v Stuttgartu v Zahodni Nemčiji. V Angliji ga bo nasledil duhovnik koprske škofije Ludvik Rot, ki pa je zadnja leta pastiroval med slovenskimi izseljenci v nega moškega zbora v Celju, ki Ilaanu, Zahodna Nemčija. G. ga je vodil nekaj nad 28 let in Rot je bil rojen leta 1939 v Bov- je z njim tako doma kot na tu- !. Poroka Anke Jamnik TORONTO, Ont. _ V soboto, 29. oktobra 1977, sta se v slovenski cerkvi na Manningu poročila Anka Jamnik in John Man-son. Anka je bila priznana športnica iz kroga STZ, bila je telo-vadkinja na orodju, kjer je nastopala na telovadnih akademijah in Slovenskih dnevih. Pozneje je študirala telesno jem, zlasti tudi na številnih mednarodnih tekmovanjih dosegel izredne uspehe. Kunejevo delo bo nadaljeval "Vid Marčen, zborovodja pevskega zbora pedagoške gimnazije in ravnatelj Celjske glasbene šole. Obrtni sejem v Celju V okviru obrtnega sejma v Celju je bilo tudi frizersko tekmovanje, ki so se ga udeležili mladi oblikovalci frizur iz Ljab- vzgojo na torontski univerzi in Ijane, Maribora in Celja, jo tudi letos dokončala skupno Pokal so dobili učenci Poklic-s Heleno Jerina. j ne frizerske šole iz Maribora, Na Univeirsity of Toronto je medtem ko je ekipa Centra trenirala judo in bila v letih , strokovnih šol iz Ljubljane za- 1274 in 1975 vzhodnokanadska in tudi kanadska prvakinja. Poročno slavje je bilo v Constellation hotelu, v Saturn dvo- sedla drugo mesto. Polharski večer Sodeč po polharskem večeru, ki ga' je' tokrat tretjič pripravilo Polharsko društvo “Javornik ’, stpri običaji ob lovu na polhe ne bodo pozabljeni. “Polharska noč” na Gorjancih je privabila tako stare izkušene cu, posvečen pa v duhovnika 1. 1964 na Sv. Gori pri Gorici. Za gospodinjstvo bo skrbela njegova mati. Po dolgem čakanju so prišli do svojega dušnega pastirja tudi Slovenci na Švedskem. Med njimi bo deloval Jože Drolc iz ljubljanske škofije. Naselil se je v obmorskem mestu Goeteborg. rani ob navzočnosti par sto gostov. - G. Luka Jamnik je zelo lepo ggvoril v slovenščini in čital-pismo pokojne Ankine mame, ki ni tudi v zadnjih urah pozabila napisati nekaj'slovenskih besed |polharje kot tudi v polhanju za svoje otroke. neuke, ki so prišli na ogled. Še Orkester ‘Karavanci’” je po-|preden se je stemnilo, so odšli Jv Solkanu: Alojz Jerončič; skrbel za slovensko glasbo in j “izkušeni” že nastavljat pasti, na Vrhniki: Franc Štirn; razživel zbrano narodnostno me-' kasneje pa so popeljali v gozd v Gornji Dobravi (Trebnjem) V Sloveniji so umrli 24. novembra V Borovnici: Ivan Pukl; v Ljubljani: Filip Gruev, Vili Kožar, Lojze Majce, Karel Mir, Alta Kržan, rbj: Okorn, Laja Jerše, roj. Bešter; v Ozeljanu: Andrej Hadalin; v Ljutomeru: Oto Žunca; v Zagorju: Angela Širok; v Kozar j ah: Marija Dolinar, roj. Trobec, v Petelinjem: Rajko Klemenčič; v Laškem: Anton Guzej. 25. nov&mbra v Celju: Jože Tovornik; v Zireh: Francka Longer, roj. Kavčič; v Hrastniku: Janez Košir; v Kranju: Tone Mohor; v Kopru: Herman Bajda; V najem oddajo Petsobno stanovanje oddajo v najem pošteni družini na E. 68 St. Kličite tel. 481-2380. (186-190) Remember — Jack Benny? Old time radio programs such as Amos ’n Andy, Jack Benny, Shadow, Lights Out, Dick Carter, Sam Spade, Whistler, Suspense, Casey Crime Photographer on cassette tapes for sale. $2.00 each one hour tape (two shows). Write Old-Timer, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103 and state which shows you would like to have. (x) Stanovanje oddajo V najem oddajo trisobno prenovljeno stanovanje starejšemu moškemu ali ženski. Kličite: tel. 881-4787 -(186) Help Wanted Help Wanted Woman or Couple to take care of semi-invalid lady in St. Vitus area. Modern living quarters provided and salary. Robert A. Novak, 6013 Glass Ava. 391-3333. (x) Delo dobijo ] Izkušene šivilje dobijo stalno zaposlitev. Pokličite tel. 692-2099 ali se oglasite osebno na 567 E. 200 St. v Euclidu. (185-188) Lastnik prodaja enodružinsko hišo s tremi spalnicami, garažo, parcelo 75x110 s sadnim drevjem, v okolici E. 185 St. Cena v srednjih 39-tih. Kličite 481-0286 ali 531-2598. (Tues.-x) !K5Se®5»5S?S«ri£«5£S®5^^f5SS5S*i*S Blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto želi vsem znancem in prijateljem Dr. Ivan Pregelj: MAM BREDA POVEST “Ne!” je dejala Anica krep-v žep in odvezala iz rute dvoje jih položila pred m NAMESTO OSEBNIH PISMENIH VOŠČIL 2ELIJO VSEM PRIJATELJEM IN ZNANCEM VESELE BOŽIČNO PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO STANE, DRAGICA RADO KODRIH WILLOUGHBY HILLS, OHIO bankovcev in Anico in rekla mušno: “Le vzemi, denar je vedno potreben.” “Kdo ti je dal?” je Anica. Marjanica se je namuznila in odvrnila: nekako hudo- vprašala “Tega ne smem povedati. Saj bi, pa res ne smem! Toda vzeti moraš, moje ljubo dete!” Marjanica je nevede tikala Anico, zakaj zelo se ji je smilila in pred sodnikom je celo rekla, naj pridrže njo mesto Anice, da je že Anica taka, da je ne pozabi, ce bi bila tildi kriva in obsojena. Žal da ni mogel sodnik Marjanici prošnje uslišati, ali kakor je Marjanica krivo razumela, ni hotel uslišati. Potolaženo je zapustila Marjanica Anico. (Dalje prihodnjič) Darujmo za Rozmanovo zavetišče v Argentini! Vesele božične praznike in srečno novo leto! družina mm Vetsele in blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto vsem prijateljem in znancem želi družina DAMIJANA ZABUKOVEC 16207 Trafalgar — Cleveland, Ohio 44110 Prijateljem in znancem obilo zadovoljstva za božične praznike in novo leto želita ERNEST m VEM ZUPAN 6410 ST. CLAIR AVE. NAROČITE ŽE SEDAJ SVOJO BOŽIČNO IN NOVOLETNO MESNINO PRI (IMPERMAM'S CHOICE MEATS 520 EAST 200 STREET 481-2386 Imamo prvovrstno sveže meso, domače kranjske klobase, želodce in šunke, riževe in krvave klobase, domače kislo zelje in repo ter domačo svinjsko mast. VSEM NAŠIM ODJEMALCEM ŽELIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! V GRDIN0VA POGREBNA ZAVODA 1653 East 62 SL 17010 Lake Sfescs BIvd. 431-2088 531-6300 GRBiNOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road 531-1235 AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA DRUŠTVO SLOVENSKIH PROTIKOMUNISTIČNIH BORCEV CLEVELAND, OHIO želi članom, sobojevnikom, vsem rojakom in njihovim družinam božičnega miru in blagoslova ter vso srečo v novem letu! VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO ŽEl IVA VSEM SORODNIKOM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM ANTON in ANTONIA MEKLAN If S m Vesele božične praznike in srečno novo leto želi vsem prijateljem in znancem DRUŽINA BREZNIKAR 10781 Tibbets Rd., Chesterland, Ohio 44026 Vesele božične praznike in srečno novo leto! MARY G. HROVAT 21704 Lake Shore BIvd. — Euclid, Ohio Vesele božične praznike in srečno novo leto! JOSEPHINE ZERNIC 19402 Mohawk Ave. ko. “Tako! Niste bili!” je dejal sodnik. In tako ja šlo dalje, da li ni bila Anica jezna na Katro, da li ni Katra večkrat postopala z njo grdo, kakšne misli je imela Anica o Katri. Kako da je tožila na razveljavljenje oporoke, kdaj se je vrnila domov, s kom je potem govorila, kaj je delala. Tedaj se Anica nemirno premaknila. Videla je sodniku nemirno podrhtevati obrvi in šele po nekajkratnem opominu, naj pripoveduje, je vzkliknila: “Gospod sodnik. Nikdar se ne bo več zgodijo, pila sem!” “Koliko? Šle bili ometeni? Kaj ste piii?” Anici je bilo skoprneti od sramote. Sodnik je mirno pisal. In zopet nadaljnje spraševanje, brez konca. Sodnik jo je opozoril, naj sede. Ni hotela. Sedaj je skoraj omahnila na stol. 'Poldrugo uro zatem je bila zopet v svoji celici. Istega dne proti poldnevu jo je obiskala Marjanica. Plakajoč se ji je vrgla Anica v naročje. Ko sta se ženi nekoliko umirili, sta se pogovorili o onem, ki je zanimalo obe. Predvsem je povedala Marjanica Anici, da so zaslišali vse na Peči in da je ona pravkar prišla od sodnika. Nadalje je zvedela Anica od Marjanice, da sodišče povprašuje po Luki, ki je kar izginil s Peči in šel naj-brže za Jerico. Tudi Anže, ki je bil šel za deklico in se vrnil vesel, da je Jerica pri dobrih ljudeh, ne ve o Luki ničesar. Tedaj se je Anica začudila, kajti prav nič ji ni bilo znano, da je odšla Jerica s Peči, niti zakaj. Tudi ni vedela, da je bil Anže našel Jerico in se nato vrnil zvečer proti Peči, kamor je bil prišel okoli polnoči v oni usodni noči. Ko je sedaj slišala, da je Luka zginil, se ni mogla otresti nekake slutnje. “In še nekaj se je zgodilo,! Arniča!” je dejala Marjanica,1 “Ali veš, da imamo na Peči novega hlapca? In veš koga?” Anica ni vedela in ni kazala niti posebne radovednosti. “Lipe je na Peči!” je dejala Marjanica. Tedaj je Anica pogledala neverjetno na Marjanico. “Res,” je dejal Marjanica, “tisti večer ga je pripeljala.. Za ' tri leta se je udinjal. Seveda ne ve zdaj, kaj še bo, ko pride novi gospodar.” “Kaj pravi Lipe? je vprašala hlastno Anica. “Kaj pravi! Žalosten je. Pa kaj naj rečem, saj je grozno na Peči. Sam Bog je poslal tega fanta. Vse drži kvišku, da se ne utopimo. Pa žal mu je.” “Ali misli, da sem res taščo?” “Tega ne misli nihče, Anica,” je zastokala Marjanica. “Kdo ve, kdo ji je to naredil. Pa ne govoriva o tem! Ali že veš, da je Tomaž utonil?” “Utonil?” ; “Da, potegnili so ga danes iz vode. Pijanec je bil, Bog mu ne I) izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, štej v greh. Pa ti, moja ljuba \\ ^ nam pjgete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. tička, nikar ne obupuj! Lepo bo l( Navedba starega naslova je nujna še. Kadar ti bo hudo, se pa na-l NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI • Mi Izdajamo najmodernejše celo-življenske in ustanovne (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi. tudi verske, športne, družabne in druge aktiv uosti. Pr! nas imate, na primer, priložnost udeležbe pri kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, polletnih piknikov, športnih iumej in božičnih priredit«' za otroke. • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti In pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago St., Joliet, I1L 60431). RALPH GODEC, društvo št. 63, Tel. 524-5201 847 E. Hillsdale Drive, Seven Hills, Ohio 44131 GIZELLA HOZIAN, društvo št. 170, Tel. 251-2579 1500 Sheridan Road, Wilmette, 111. 60091 PAUL H. KOKAL, društvo št. 210, Tel. 793-6629 2811 Reiter Road, Pittsburgh, Pa. 15235 I... FRANK STANIŠA S. River W, Geneva, Ohio Voščiva vesele Božične praznike in srečno Novo leto vsem prijateljem in znancem v Združenih državah in Canadi PAVLA IN TONE ADAMIČ 447 E. 156 St., Cleveland, Ohio Vesele božične praznike in srečno novo leto želi vsem prijateljem in znancem zastopnik Ameriške domovine JANEZ OVSENIK s ženo IVANO in hčerko MARIJO 7505 Cornelia Avenue. Cleveland, Ohio 44103 ČE SE SELITE me spomni!” Tedaj je začela | Marjanica izlagati pred Anico jedil in obleke in najrazličnejših potrebščin in si pri tem venomer brisala solzne oči. Molče jo je opazovala Anica. Stvari, o katerih ji je Marjanica pfavila, so bile zanjo tako nove, nenadne, in čas in kraj je bil tako nenavaden, da so se Anici dozdevale čudovite, neverjetne in ni mogla razbrati svojih misli. Marjanica je bila medtem iz-j ložila iz košarice, kar je bila!' AMERIŠKA DOMOVINA prinesla s scb°j- Sedaj * seglai 1 & Vesele božične praznike in srečno in Novo leto želi vsem prijateljem in znancem Rudolf Kolarič, starejši 30261 Meadowbrook Drive, Wickliffe, Ohio Vesele božične praznike in srečno Novo leto želijo vsem svojim znancem in prijateljem FRANC CERAR M OTROCI 5810 Bonna Ave., Cleveland Vesele božične praznike in srečno novo leto želi vsem svojim znancem in prijateljem, kjerkoli po svetu FRANCE KAMIN 1125 E. 72 Str. Cleveland, Ohio Blagoslovljen Božič ter zdravo in srečno novo leto želi vsem sorodnikom, prijateljem in znancem IVAN KOSMAČ z družino 15618 Holmes Ave. “Blagoslovljene Božično praznike” in srečno leto 1978 vsem prijateljem in znancem želita Janez in Marija PROSEN 16211 Trafalgar Cleveland, Oh. 44110 Vesele božične praznike in srečno novo leto voščita prijateljem in znancem FRANCE in EMA ZUPAN 6376 River Rd. — Madison, Ohio 44057