ZA NEKAJ VSC KOT y -
iC na dan dc ^ \ . . "GLAS % \0 D A"
PO POŠTI NAR ^ ^A DOM (iivunil Mbot. d	VinUt0»>
ClTAJTE, "KAS"VA^ ZANIMA
GLAS NARODA
- List slovenskih delavcev r Ameriki -
Retnteird M Second CIM Matter September 25fh 194« at the Po«« Offire al New York. N.
Act off Coagrcoo off March M. 1S79.
Tel: GHelšea 3-124?
I o.
I>2
Ktev. G2 — VOLUME LIH. — LETNIK LIII.
NEW YORK, THURSDAY, MARCH 2«), 1945 — ČETRTEK, 29. MARCA, 1945
NA ZAPADU SO NAPREDOVALI 48 Milj
Rusi so zavzeli Gdinja
Sovjetska vojska jr pričeta z štirimi ofenzivami proti Avstriji.----Zaj>a<lni zavezniki le še 240 milj od ruske fronte.--Rusi so oddaljeni 70 milj od Gradca na Štajerskem
ZAPADNA FRONTA:
Štiri vojske pod povelj ni štvom Ren. Eisenhowerja napredujejo v Nemčiji
Paris, 29. marca. — ameriški vojni 4bor, oziroma tanki tega sabora, so včeraj evtver dospeli v* m ost« Oiuuenden, ki je 218 m. jugo-zapaduood Berolina; tako pravi nemško radio-poroeilo, ki pa pristavlja, «la so se morali u-makiiiti. To poročilo je dospelo, k<» so štiri vojske jkm! po-vrljnist v«»m generala Kisen-Imwerja napredovale proti iztoku, skozi velike odprtino nemških vrst, katere vrste so se razkropilo proti vsem stra-lieni brez prave vojaške t>ga-n i za e i je.
Ameriški prvi vojni	je
dospel do mesta Giessen, 225 milj dale«1 od nemškega irla-vnega mesta.
Kedmi ameriški zl>or jo napredoval 'tli milj zapadno <m1 roke Renc in dospel do reke Main, kjer se je združil v solidno fronto z tretjim in prvim »borom, na ravnini notranjosti Nemčije.
Angleži v Westfaliji; Kanadčani blizo Emmericha
Angleški drugi vojni zlx»r jo soda j milj v notranjosti WestfaJije in se bliža glavne-iiiu mestu imenovane provin-oijo, Miuenetru. Kanadska vojska je dospela blizo nemškega mesta Emmerich. Vojska generala Pattoiia je sedaj odda-ljena od čoškoslo venske moje le še 110 milj.
Vos zapadni dol Frankfuiia je sedaj v obhisti AmeriiT-anov, kakor tudi tamošnja nemška radio-postaja- Inarc je štora j vse mesto Frankfurt v razva-, linath. Pred vojno je imelo i-menovauio mesto 544»,<KK) prebi-valoev.
Zračni napad na Hannover in Berolin
London, 29. marca. — 1KX>
ČRNI TRG
Ker je odmerjena hrana v Franciji in Belgiji pomanjkljiva. si ljudje pomagajo z nakupom na črnem trgu.
V	Franciji in Belgiji je orni trg taka .sila, da mu je [»odlegla ena vlada in tudi druga i-ma resne težave. Ljudstvu je ("rni trg edino sredstvo, da se drži pri življenju, zaikaj potrebna hrana ne pride od vlade, kakor je Ibilo oiblj-ulbljeiio.
V	Franciji 'bi bilo sicer dovolj hrane, a težave so s prevozom. V Bolgiji pa cvete čr-
Ameriški bombovnik povodom napada na Berolin po dnevu.
Angleško delavstvo proti koaliciji
ono miljo in nemško vojaštvo s«' takorekoč nikjer ne brani, ker jo v mnogih slučajih prepuščeno saniema sebi.
Mesto Muenster jo razobesilo po vseh hišah liole zastave, kar velja tudi *r fnestir Dniš-liergu, tako da je v kratkem pričakovati popolni propad nemške vojsko v Nemčiji.
RUSKA FRONTA:
Oklopnica "Gneisenau" potopljena
London, muren. — Ruska severna vojska, ki posluje <-b Baltiku, je zavzela luko (fdi-nja in istočasno potopila vel'i-ko nemško okh»pni«'o "(ineiso-lian".
Rusi manj kot 45 milj od Dunaja
Ijondou, 29. niiircii. — Ruske vojske, ki oj>erirajo i•/. Ogrsko proti Avstriji in C'ehoslovonski so včeraj prekoračile avstrijsko mejo. Sodaj so oddaljono le še kaki'li 4-.") milj ali manj od Dunaja in 70 milj od <iradca na ^Štajerskem. Tem povodom so Rusi zasedli 2.~>0 vasi in tr-
litvo »t' ne bodo ver vrši K« v znamenju vojn«* koalicije, kakor do zdaj. Rekel je, da je mod delavstvom in kmi-serva-
lajnik ilorlwrt Morrison le . .	...	; ~
i -i - i i i • . ' »tivci prevelik prepad, da bi se govoril angleški delavski stran-	' ... .	,
j • •	mogio nadaljevati vse skupno,
ki m i>ovdar jal, da l>odoee v o- ,7 ......	,
l olnul jo to izjavo predstoj-
!nik zborovanja, luirold Clav,
in tako jo dofinitivno sklenje-
«no, da se ne 1*> vpoštevalo že-
| Ija ministorskega predsednika
stranski napad in sicer „aM ,,,u,vhilIa' ki vahn delav" fronti, ki je najbližja nemške-'stv<>; ™J..osU,BMf ** za UHiPrv* mu glavnemu mestu.	v koalieiji.
Zopet drugi ruski vojni zibo! Zanimivo je zraven tega to, ri oistijo mesto (rdansk, sedaj .i«' omiko koalicijo priporo-ko je Odinja zavzeto. Slednje ril 1,Hrr>' Pollitt, ki je tajnik mesto so Rusi zavreli včeraj komunisti."ne stranko v Angli-zveeer in istodobno potopili .i'- Seveda, on jo pripor«H*al ta-tamkaj zasidrano veliko nem-| ko. da bi pitalo delavstvo iz ško oklopnico, imenom <4Gnei- konservativnih rok v levioar-
sko -stran. Toda delavstvo je o!<>a nasveta prezrlo jn ]>ojde za naprej samostojno v boj, kakor do sedaj.
senati .
PACIFIK:
Zopetni napad Američanov i na otok Kyushyu
<iuam, Mariani, lh.». umna. (ilasoni tokijskega
SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE NOVOSTI
UNRRA prične v kratkem z svojim poslovanjem v Ju goslaviji in na Grškem. — Proračun materijalnih po trebščin za prvo leto po vojni. — Poprave bakrenih ru dnikov v Jugoslaviji. — Prvi ženski kvizling obsojen.
Obsodbe kvizlingov v Bolgariji, — Trgovinska pogodba med Rusijo in Bolgarsko.
lom prenehala, in da l>ode iste-ni trg, ker ne pride od zaver/- ^ dlle prevzela to 0>ki^>o u-
prava organizacije UXRRA.
Drugi oddelek imenovane a-meriške organiz<i<'ije 1>»ile prevzel oskrbo Jugoslavije, kajti
nikov ofbljuibljena hrana.
V Franciji iu Belgiji je 1 >i 1 orni trg pos<»bno razvita za <*ia-sa okupacije. Tedaj je črni trg
pomen jal patrijotizem. &5daj skoraj vsi člani organizacije imajo pa zavezniki težave, da'so že na svojih mestih v bal-
"!>i jjremeuili to naizirauje. Poleg tega, da ni dovolj hrane, da je težava s prevozom, pride š to, da ljudje ne zaupajo prav denarju, kakor je to slue a j v Jugoslaviji.
Med okupacijo je cvetel črni trg pred vsem zato, ker je to pomenjalo, da posamezniki zadržujejo hrano, da ne pride v roke sovražnika. Zdaj «e jo pa naenkrat vse to izpreme-nilo in po|>rejšnji patrijotje so zdaj kriminalei. Za časa oku-
kanskih državah.
Jugoslovanski minister trgovine in potrebščin, Nikola Petrovič, je nedavno objavil v nekem belgrajskem listu veist, tla je dobila Jugoslavija od zaveznikov že dokaj potrebne pomoči, tako da je v Dalmaeiji pomanjkanje potrel>ščin za sodaj odpravljeno. Tudi položaj z oziroin na prehrano prebivalstva se je izboljšal, dasiravno ne v popolni meri. iver je tudi število vozov za prevažanje
paeije so morali ljudje tržiti| hrane, in ker tudi količina je
na črnem trgu, če so hoteli o-stati zdravi, zakaj od nacijev dovoljene raoije so bile <los>ti premajhne.	_
UNRRA. je zahtevala, tla dobi vsak človek najmanj 2600 kalorijev hrane, da ostane zdrav. Vsled težav tea hrano je vojaško p>veljstvo znižalo to na 2<KK>. V resnici pa dobe ljudje komaj 1000 do 1200, za ostalo se morajo obrniti pa na erni trg.
So težave, ne samo glede hrano, ampak tudi za obleko.
NACIJSK \ PROPAGANDA
velikih boufmikov in .*t30 manj- P"*' < 'eškoslovenski in Av-
ših, ki so znani poti imenom Mustangijo včeraj z\*tH"er ^ . napadlo mesto Berolin in Hannover. Nomški ra<lio poroča iz Berolina, da l>«do mesto Nem-ei izpraznili, oziroma odposlali vse preostalo pre3»ivalstvo v drugo \Tirnejše Icraje, ti oči m IkxIo v mestu o*talo le vojaštvo, ki je potrebno zji <»*bram-l»o me^ta.
Bela zastave razobešene v Muenster
Pariz, 21*. tnaix-a. — Za pa-duo zavezniške čete naprtnlu-
s.nji.
•
Ruska ofenziva proti Avstriji
London, maroa. Štiri ruske vojske nadaljujejo /J svojim oJikoljeiijoni Avstrije in Češke. Prva ruska ofenzivna črta je sedaj oddaljena le še 4.*» milj tnl l>unaja.
Rnisi so tudi prekoračili reko fMro še na joti nem mestu iu sicer sevorozapadno o(j zn~ vzetega mesta Kuostrin, ->s milj tlaloč jm! Berolina.
Iz M'»sk\'o so javlja, d;« ni-
so A meri ran i veoraj ponovno napadali otok Kymshyu z letali, ki so nei»restano prihajala iz nosilcev letal ameriške mor-liariee. — Poročilo še j i i ]h>-trjeno v ameriškem glavnem stanu na Marianih.
Največji lažnik je brez dvo-radija,J jna znani naci dr. Joseph
Cebu, na Filipinih, zavzet
Manila, Filipini, 2t>.
IjtK^bbels, ki votli nacijsko pro-
ko
jejo prtiti iztoku vsakt» uro |H>[sko vojske pripravljajo vse-
PRKMOGARJI MEHKEGA PREMOGA
SO GLASOVALI ZA ŠTRAJK
Premt^garji mehkega (»renio-ga, ki spadajo k znani organi-
zaciji C. I. so včeraj potom tozadevnega glasovanja, glasovali z 6 proti 1 glasu v prid štrajka. Glasovalo je 51,-267 premogarjev -za, in 804>'l proti štrmjlru, kateri naj se prične dne 1. aprila.
Nijhova organiziwija zahteva, tla "So plača v nadalje za vsako tono nakopanega premoga po KWj velo, kakor dosetlaj, »|M»leg drugih ugodnosti.
V shiraju Ktrajka Inxle naj-brže v bula pre^'zela vodstvo in oft>rat rovov mehkega premoga.
pagantlo. To se pravi: on vodi ves nemški nartwl za nos, 'ker nikdar ne govori resnice. Pa tega ni treba za Nemee, oni vsejedno verjamejo. l>iines, ko bije že zadnja ura naci jem, se tolaži (ioeM>ol« tako:
4* Zdaj nam gre slabo, ampak najbrž pojde št» «labše.TT marca. Himmler gre bolj naravnost,.' \meriško niornarično voja- ker je zapisal nedavno v svo-
gotii 4'jubt)gim,T Nemcem, pridejo Rusom v roke.
CfoeJbliels seveda tolaži Ncm-oe, da že IHjše. Vsak dan se izmišlja o novih korakih in uredbah nemškega vojnega poveljstva. Da ljudstvo več ne verjame vsega, je vzrok to, ker so to povesti 'že opetovano slišali.
<ioeM>els še jaha naeijskega kt>njička. Ampak ne za dolgo. Bo kmaIn na tleh.
stvin še vetlivo majhna, tlosedaj
prehrano niso zamogli od-premiti v notranje pokrajine tležele. Ko se vse to uredi, potem bode Jugoslavija dobivala vsaka mesec po (J0.000 ton jest vin, zdravil in drugih potrel>-6čin. Počet kom marca so zavezniki poslali v Jugoslavijo 10,000ton raznovrstnih potrcl>-Sein, med 'katerimi je bilo 7 tisoč ton jestvin. Imenovana prva pomoe je ublažila bodo v Dalmaeiji, toda ne v notranjosti dežele. V kratkem pride naknadna pošiljatev jestvin in drugijih potrdbščin v Jugoslavijo ipreko .grškega pristanišča Saloni ki.
•
Belgraxl, 24. maroa. — Jugoslovanska vlada je ravnokar objavila letošnji proračun i>o-trethščin, katere l>otle rabila v svrho rehabilitacije. V jjrora-čumi je: 27,000 ton starega že-lezja, 1250 ton cunj, 4T/00 ton časniškega ipapirja, 17(H) ton usnja, 2100 ton gumija in 4500 »ton stekla.
250 rumunskih kvizlingov pred sodiščem.
Iz Kaira v Egiptu se javlja, da se bode vojaška oskrba prebivalstva na Grškem z 1. apri-
štvo, ki so jo minole nedelje izkrral" na Filipinskem t»toku (Vbu, je danes zasedlo glavno
most o imrnovaiioira «»1oka, <"e gar ime je tudi ( Vlili. Mesto je bilo še včeraj v plamenu, kajti zažgali so -lapoiu-i. ki so vedeli, da ne moro jo braniti niti mesto niti otok t Vbu.
Rdi>ei Križ skrbi za dostavo krvi v pomoč ranjencem in Indnikom v t>blik*i krvne plazme in prezervirane kr\i.
TREBA JE DAROVALCEV KR VI !
Plazma KI>K/Rr.\ KKIŽA rrsuj življenja sto in sto ranjenih voja kov in mornarjev. — Toda potreb nih Je Se na tisoče daroval rev kr vi. Dajte pint krvi, da re&ite ilv Ijenje.
jem listu:
*'Tisti, ki hoče vničiti nacizem, mora vničiti ves nemšiki nan»tl.'*
(iorl»l»e|> pravi, tla jo vzrok vsogsi propada v Nonw**iji—iz-tlaja. Poleg izdaje je sevotla na vrsti ruski 'boljševizem. Tako piše, da Stalin votli vse: tudi Ameriko in Anglijo.
Najhuje je zadelo nemško propagando, ko so je izvedelo, da postopajo Rusi z nemškimi irlMv.niki naravnost človeško. <ioel»l>els kar divja, ko nrn pada iz rok zadnjo orožje. Dal je ]>okliea44i v Berlin generala (vtideriana in mu naročil, naj govori ljudstvu, ka'k<o grozoviti ost i delaj« Rusi v Neaueiji.
Kar je št» Č-asopisja v Nemčiji, mora posvečati ]>o tri ko-

lon^ da prvi strani samim iz*4ti«oč.
I Am Au American Day"
V nedeljo, dne 20. maja, t. naituralizaoijske službe našega
pravosodnega oddelka, so obiskali vse žbojne fronte in tem povodom ])odclili ameriško dr-proklama- žavljanstvo ll,4a{ vojakom, mornarjem in članom mornari-čnegii. vojaštva, kateri za sedaj sluržlmjejo v devetnajstih državah inozemstva.
I. btnlemo po vsej repuibliki v šosfcič proslaviti praznik iine-nom 4tl Am an American
Day". Tozadevno -----------'
tiijo je predsednik Roosevelt ravnokar iztlal, thi se tem po-toni še postflnio proslavi onih l<)2,14i) članov našega vojaštva in vtijne mornarice, ki so po napadu na Pearl Harbor, postali državljani naše republike.
Imenovanega dne se bodo vršile v svrho te proslave v vet? i lego KMX) mestih slavno-sti. tla se na ta način pozdravi in čestita tudi vsem ostalim iiiozemcem, ki so postali naši državljani tekom leta, in teh novih državljanv je <sedaj 366
Iz Belgrada je dospelo poročilo, tla so po napornoni dolu, ki je trajalo 11 niesoe, v Jugoslaviji pričeli zopet t»l»ra-tovati bakreni rudnik in t<>pil-nioa v Boru.
Iz Belgrada se tudi javlja, da je dne t. m. tamošnje pokrajinsko sodišče obsodil > prvo žensko, irnenm Kozara (iavrilovič, ki je bila obtožena, da je pomagala redno če-tni-kom, ki so se bojevali na strani kvizlinga in izdajalca Mi hajloviča, proti koristim .hm" slavijo. Obsojenka j»- z pomoč jo kvizlinških če t ni kov preima-la na ulico rotlt>ljubne rodbine Dragica Marunt»vič, kaitoro m'> ža so Mihajlovirevri odvedli \ zapor. Sotlili jo tudi, ker je liaeijskim mihajlovieeveem pri javljala imena rodoljuS>ov in partizanov.
Sodišče jo je obstnUIo v dvoletno ječo in izgul>o državljanskih pravic za dobo sedmih let.
•
Lz Bukarešta, glavnega me sta Rumunske, prihaja vest. da je rumunsko ministrstvo za narodno vzgojo, sklonilo odsloviti vse somišljenike fašizma iz javnih >•<»!. Odslovili l»*»«1 •» vse učitelje, o katerih je znano, da niso demokrat je. 111 da s<> na-
zadtijaiki fašist ione kakovr^ti.
•
Sofija, Bolgarija, Ji', marra. — Tukajšnje ljudsko narodno sodišče je te dni hodilo in < l> sodilo devetnajst višjih častni k<n* bolgarske vojske smrt Tem častnikom so je naturer dokazalo, da so 1 >11 i fašisti i»-kvizlingi. Smrtno obsorlbo takoj izvršili. Med t>bsoj»*nimi narodnimi izdajalei je l»il«» ih-vet generalov; med njimi 'jren. Trifon Trifonov, B«»ris Ivanov. A rze 11 j Karov i 11 A rzen N i k o -lov.Inieua ostalih višjih častni kov, ki so bili polkovniki in podpolkovniki, niso omenjena v poročilu.
*
Iz 'Moskve, v Sovjetski Rusiji se javlja, tla sta Sovjetska Rusija in Bolgarija ravnokar sklenili trgovinsko prtg° <flx> glede zamenjave blaga. Trgovinsko ]n»gottl>o jo |>odpi-sal v imenu Sovjetsko Rusije komisar Mikojan in v imenu Bolgarijo minister za trgovino, Nojkov.
mišljenim povestim, kako se Zastopniki doseljetiieke in pakov vpoštev.
Sedmo vojno posojilo
Zakladnitški urad zvezi ne vlade naznanja, da se prične prodaja sedmega izdan ja vojnih bondov dne 9. aprila, in o-pozarja tem potom vse organizacije, da se že sedaj pripravijo na tozadevno delo in delovanje zlasti v kolikor pridejo objave in naznanila potoni le-
Iz Bukarešta v Rurnuniji se javlja, da se jo tamkaj priee-la pripravljalna sodna preiskava 250 rumuiiskih kvizlingov, katerim načoljuje znani Anto-nesen. \'si so tiibtoženi kot vojni zločinci. Ta vest je prišla najpreje v Moskvo in od tam v Zjedinjeuie države. Med obtoženci je frutli nekoliko časnikarjev, kateri so sodelovali z naoiji, in mnogo organizatorjev političnih umorov v Transilvaniji in (navadnih umorov v različnih krajih.
THURSDAY, MARCH 29, 1945
MNR
V8TAN0VUEN L. 18»
Fl*o» oC
GLAS NARODA'
("VOICE OF TBV PEOPLE")
Publishing Company. (▲ Corporation) ; Ignac Hode. Treasurer; Jo—ph t^ffc« gee. of the coponuk* and addream of abora oCQocn; BT 18th STREET, NEW YORK 11, N. X.
216
52nd YEAR
"Olaa Naroda* la lamed every day except Saturdays, Sunday* and Holiday«.
Bnbeoriptioa Yearly $7.	UrtTmtUtwit oa šgmimmt
gA CELO LOTO VELJA LIST ZA EDRXJfSNE DB&AVB IN KANADO:
ZA POL LETA $34S0; ZA OETRT LETA $2.—. "Olaa Naroda" Uhaja ▼■akt dan lzrsem* sobot, nedelj in praznikov.
-OLA8 NARODA." Ill WEST 18th 8T11EET, NEW YORK 11, N.
CHelaea. S—1242
Sporazum treh starodavnih doktrin
Z veseljem je pozdraviti vest, ki prihaja iz Rima, oziroma Vatikana, da je tja dospel Edward J. Fly mi, bivši } redstojnik odbora demukratieue stranke v'Zjedinjenih državah, katerega je pa]>ež Pij XII sprejel. Tem povodom sta t»e iskreno posvetovala glode eventualnega in popolnega sporazuma med Sovjetsko Rusijo in ^Vatikanom. Značilno pri tem posvetovanju je namreč dejstvo, da so med drugimi časnikarji bili navzoči tudi }>ori>eevaloi ruske novinarske agencije, znane pxl imenom Ta »s. Radi te«ra je sodaj pričafco-vati, da pride med Sovjetsko! Rusijo in Vatikanom končno «!o popolnega sporazuma, kajti zuano je, da je sovjetska vlada poskrbela za to, da so v -Rusiji postala vsa raznolika veroizpovedanja popolnoma svo|*>dria in bilo bi povsem napačno in tudi nelogično, ako bi med Sovjetsko Rusijo in katoličanstvom ne zavladalo pokalno soglasje, kajti vesoljno krščanstvo je bilo ustanovljeno: ua strogo komunistični podlagi, tako, da komunizem in krščanstvo tvorita skupnost dveh nazorov.
Kristus je ustanovil doktrino- jed na kos t i med vsemi ljudmi, zagovarjal je vedno pravice siromakov, ki so bili brezpravni in storil vse, da poboljša položaj tedanjih brezpravnih ljudi. Medtem, ko morda večlina sedanjega krščanstva veruje, da se je bavil le z delovanjem v dobrobit duševnega življenja, oživil je v tedanjih svojih neštevilnih pristaših zavest, da morajo ski4>eti za to, da pridejo do svojih pravic. Itadi njegovih naukov, ga je vse tedanje prebivalstvo z vesoljem in častmi pozdraljalo, ko je prijezil ua Cvetno nedeljo v Jeruzalem. In kmalo potenj oziromo knialo po priboru v templju, iz katerega jo pregnal varljive menjevalco denarja in drupe izkoriščevalce prebivalstva, — je bil obsojen na smrt, kot revolue.ijonar, in tako je moral umreti kot prva žrtev zatiralcev človečkih pravic. Tako so tedanji mogotci in izkoriščevalci tedanjega ljudstva okušali zatreti prvi pojav komunizma, kar se jim pa ni posrečilo, kajti krščanstvo se je hitro razširjalo in se končno spremenilo v raznoliko krščanske vere. 'katere so tekom stoletij, žal, postale največja opora zatiralcev človeškega napredka, dokler ni v Rusiji prišel prvotni nauk komunizma leta 1918 zopet na površje. In ako pride sedaj med Rusijo in Vatikanom do popolnega sporazuma, bode to ves svet prav iskreno pozdravil lil uvaževal, kajti prvotna < K ris t ova) iu sedanja (ruska) doktrina, bodeta postali nekako jedini v mnogiii pogledih kar bode nedvomno v prid bodočega svetovnega miru.
Dasiravno ni nikakih osnovno opnavičenih zaprek med filozofijo skupnega lastninstva in filozofijo krščaii«tva, prevladuje v Vatikanu nazoi, glasom katerega katoličani in ko-munisti za sedaj no morejo sodelovati. Nta dnugi strani pa zopet prevladujejo nazori, glasom katerih je vera -zasebna stvar vsakega posameznika. Na tej podlaigi se je tekom zadnjih dvajsetih let smatralo v Rusiji vero kot zasebne nazore posameznikov. — Brezdvomno so obojestranski nazori bili vedno iskreni, in baš tako iskrenost Ibode dovedla obe stranki ki .-ta utemeljeni na najstarejših komunističnih nauikib, do kon-
< nega sporazuma, v dobrobit cdovuštva.
*
X oka ko <i<H) let pred Krkrtom, ustanovil je v srcu \ziu> »!"da (iautan.a Sakjamuni. filozofijo ali doktrino samozata-.levanja, katera se je tekom kasnejših stoletji tudi spreme-
111 V	h kaUi,i	dandanašnji več. kakor tretjina
v .e^a človeštva. Ime "Buda- pomenja v .sauskiutu-^uditev, »i ;hI tod tudi v slovanskih jezikih, "buditi." Budova filozofij« ne,, da človeško življenje ni nič druzega, nego skrbi, f'T1" ,rH T V1 mUka' in da j* <eim. Odpomoči le na ta
S	^ — - ***v dt:
To so toraj tri starodavne doktrine, katere so si po bi-t\iu jednake in kakor se javlja j© sovjetska vlada poklala v Uiaso v Tibetu, ki je središče vse^a budizma, tudi posebno misijo, katere naloga je delovati na to. da pride do sporazuma med Sovjeti in Budisti, kajti podlaga vseh treli veli-
finskih orgunizacij je ena in ista.
•
(V kolikor nam jo znano, bil je med budističnimi redovniki v I,has i v Tibetu, le eden Slovenec kot redovnik. Nje-g"ve ime je bilo L. Treble. V .samostanih v Lliasi je prebil nekako štiri leto, nakar je odpotoval v zapadno Kitajsko, kjer je umrl pred dvema leti. Uredništvo.)
Rezervar za helium
RESNICA O OSVOBODILNI FRONTI
Napisal Tone Fajfar
(lome Fajfar, tajnik Kb- \>topu/l'; v služIm fašističnih in šČJiiskUi obrtnih zakJiiig v
Helium je tisti lahki plin, ki ga rabi jo za balone. To pa zato, ker se ne vname. Ker je težava « tem, da se plin spravi, je vlada sklenila, da bo rabila podzemske jame v Te&aeu, ko-
der so velikanske zaloge gori-vnega plina. Plin je večinoma porabljen. Zato bodo zdaj po ceveh pošiljali lielium v te jame in ga držali tam vse dotlej, da ga bodo rabili.
SI u a en i ji in član prtil-edni-štva AntifašisJtičnega večfci narodne osvoboditve Jugo-slavtitfe, je bil delegat na delavski konferenci <v Lioaido-nu februarja tega let:«. <Jb 't) {j pniiliki je za cerloneti* kroffo v Vel'"fe i Bi i liniji napisal to važfiK) uz..|avo. izgledi so, da l>o Fajfar v kratkem v Ameriki in ln> imel priliko osebno povedali resnico o |K>lo/-aju v iiSlovenitii:.
Mirko M. Kuho!, tajnik SAiNlSa.) Odkritje in spoznanje resnice, ki bi monaKa na podlagi našega verskega razumevanj)", biti zrcalo večne božje resna -ce, je predmet, za katerega mora jugoslovansko ljudstvo težko boriti rta nnxlnarodiiean poZoriwui; Več lei je mol h I o preiti! prodno .|e resnica o pravom položaju naK-p domovin* mogla prodreti v šiimf svet — resniefi, ki je razgalila Vse laži oni!h, kii so stkušali obdržali v^atke-gi' in iw^eibno zapadne demofcraitičrae dežele poni vplivom svoji.1i Kebw'rtih interesov. Medtem, ko j i zadnje čawe sivet _ spoznal resareo o velikih vo kijučlku konference v Jnlti jaških in političnih uspehih' ju gosi ova d sk ega os vobodlln e -ga gibanja, pa opažamo, do ostaij!a;jo še nekatera vprašanja, ki niso bila ttV.re^ena. Xekaj nezau|»a;nja napram novi Jugoslavfj.ii še vedno trdo-vtiatno ott-taija v teapidneBn kstoliškeon svHtn; nedv<nnii(» ga potvteixm'ajo drugi vzroka — vshid dejstva, da s-tal'iseV, ki ga za^enia vel te' veči na ,ni-gosSoVansfk i h katoličanov rta1-praaiL narodiu'inu osvolMxlilne-nm gibanju, in vJoga. ki jo igrajo v. Osvobodi I mi fronti katoličf-.hii, še nista za*J<Mt>ti jx>-znaTte.
Skrb za zinaigu resnice iu pa želja iXHnagati k prvemu raz-unneraThju vseli vprašanj, ki yv tieo,j<.i nove Jugoslavije, me aiagibl.fet<a«, «la i>odum to kratko pojasnilo o stališču vkV-Luo katoličanov naN« domovf«ne.
Po zaslugi nasprotne projja-giTbde so katoličani v zajVrd-nem delu s v nt a pod vtisom, da osvoljodiJjio gibanje v Jugoslav^ rep rožen tira p(K]x>l-nonia koa nuni stični razvoj, kameri p (J-topa Annosvojiio z vs-e-1111 <i!fuigiim.i lideolci^kimi s/kupi nainii in ogroža svobo<lo kr-ščan^kogi', verskega in kulturnega žialjen^i in razvoja.
Pravi pofložaj se Ivo najJa-ž-.?(' ocenili, č,o vzanneino za zgled bližnjo ani donlovimo SloA'oni-jo, ki je poznana zra eno aBineil na.fl>oIj katolriških dežel Centralne Evix;/pe, in brez vsako-ga dvomHv je iz kulturnega vidika najbolj rabtviti <lel Jugoslavije. Oul": prvega začetka na-še;ga narrw^nc-fga odpora sem sodielo\la'I v' vodiHni vlojrK 'pi-i (Osvobodi i n i f rou t i slove nekega naroda, kot pn^l-tavuiijk origaniiiziranih katoOiških de-la.veev, in danes sem čKan najvišjega oi^gana	Narodne oblast?. Znaive so nii vse <lrobn>oi>ti; o e.^lom razvoju so-delovanja meti kaitoliAnii in 0«-vo1khW1iio fronto, torej lahko predložim u<ajlH>lj toishnne ]>o<laitfkif'.
Rkiaz-pad JugivslaA'ije je sjjde-mljal razpad poilit i ene stranke, ki ki je dotlej prisvajala monopol na»di (politično) aktivnostjo katoličanov, in to j!e — Sflo\'enska ljudska stranka; ta istranflca je izgubila pravico do kiatoliškega »imena vsled .^vojcjga isoteSlelovanja- z diktatorskimi in fašizmu naklonje-nuni vladami stare Jugoslavije. Odklanjala .j? deniokilati-čna- nač^eJa, katera dovoljuje-.>0 osebno i-v'ol>odo, k*i» je za krščanski smisel absolutno potrebna, in se je opiijela niivel in na^Uja diktature, ki so od pravega (krw'amsk»»gj' duha tako cjdttaljerta*. Nekateri voditelji strank^ so poljegnrli v ino-i&eanfsfcvo, medteaii ko so di*ugi'
iui(Ti.Hla:h napadalcev
Že prve 'ain« okupacije so se st-sftili r/astopniki Krščanskili delan^'ev, komunistov, tlonio-kratičnih narodnjakov in ktil-tiimili dehncev v LJubljani, prestolnici Slovenije, in 11-ta-noMiii OsveslxxliJno fronto, ki je v krattkem zbrala okrog sc-A^eliko večin<» S lov ewe v brez oluzir« na njihovo ]fej šiijo ]n>litično in itleolof^ko razdelitev. Keščan.-ki delavci, demokratična katoliška inteligenca. kakor tgdi veliko At«— \ilo vstmeiliskfli dijakov in najrtirše s*truj»' katoliškega ]»rebiv:il(stv v so pricstopile k
Osvoliodilni fn»wt»i. Slovenski katolvčani l-o tivli takoj ]»re-vv) »li 1 Mi'tee j na.jvažuejših mest pri Osiv<^bo<lilni fronti, v porč-tii^-ni kot vojaku organizaciji. Kasno.^. ko smo ustanovili skupile jugoishivaiiske reprezentativne odbore, so slovenski k'AoPV-tnri zo])et dobili pr«v cej najvarnejših |K»zicij. K<1-vaiid K»wil>ek je danes minft— ter za pouk pri Narrt'mem odboru osvoboji .nja Ju?re«l»^viji* ali pri pmvikcorični vladi. (V i\"flaidi, ki je bila jx» ksi-
stavljena dne (». marca, je Kocbek minister za Slovenijo. Op, prcA
Kaj je l>il nasrib nas, slovanskih katoličaiun-. da* sme. se odločili zavzeti tako aietl^v-iw>st v ol vobmlilifei borhi ? (inula nas jo predvsem rtaiša demokrat i<'na ZiK\1rst, ki .H1 11 šla najmočnejši odmev med \nvta-mi k)^*-an>kili delavcev in je ostala močil«:! sila tudi aned šiii-šemi krogi katoliškega pre-bilvnlstva. in to vralic <lej-<t\~u. da so mnog' l»ivši katoli^kn l^liitični voditelji zavrirli vsa demokai laična načelfcv in se oprijeli fašističnih naivad.
dmgi ij^igib je bil kr-ščun^lai i.!tuh, k" nas je vodil v borbi za zmago osnovnih pravic in '"lovrštke »n flmorsti.
Nlaš tretji iuiu»ib je bila na-ša narotdna zavest, tisti oln-u-tek, k»i je ]>ri lojen Tiarodnjn-koni vseh narodov.
(Ti ojsnoxmi nagibi umu pomaigal1? olajšati te/>i.ve, ki bi drugare znalo i/ervati naispro-tovanje za -oudeležbo katoli-oanev v Osvobodilni fronti z ljudmi nekatolKrlloe^i prepričanja, posebno z komunist i. Osvobodilna fronta osvojila načelo }>opolne svobtxle prepričanja, sv-cibode vere in v<i> «kili '■j'kit/ivnost'i. Ta princip jo bil postavljen takoj od z-':ičrtka iu se je izkazal tudi pravilen v svojem praktičnem izvajanju. Tokom M-»e borbe, ki traja do malegrr a? štiiri let-a, nismo katoličani pri o-ivol>o-dihieni erbanju izkusili nol>e-neg-a vmešavanja pri u resni-čevan.jhi tega načeta od strami naših komunističnih soboreev.
Dasi lii (jbsta;al najman>ii vznik za bojayeu pre<J s(k]c1o-va 11 jetrn z komam isti v višini vitailnih vpir^nj, k" so we tikala našega miiN>tla, je *\ ve-iiuo po.|c»vin soATažen odpor napram ^MsvolMjf.liliKimu giiba-r nju med delom katoličanov iu duhovščin*- — nastop, ikatu'c-ga iso hoteli pojasnjevati z ar-gtifliientri o veri, rekoč, da o-svobodilno gibanje ogroža ve-I »o in cerkev, ker ukl^jučuje tudi kom,uniste. Tif argumenta so bili piOipobiomn brez podlagpt, so par »lužnli kot spretno pripravljena krinka za dosego političnih in strankarskih namenov. To j*> bilo storjeno, ker je Osvobodilna fronta elektri-zirala množic slo\ enskega n>:r-hIm, ki je videl v njej nresni-Čtnje hvojih deliw»kratv-nill teženj in rešitev ljudstva pred unačeTrjttrn, ki jim jp naravnost pretilo; Bitočasno so ljudske
mmowioe pričele obračat i hrbet .voiftelwun prejšnjih ne-deuvokititieniii frtrank, ki so prič* ^i sonlif4i>vati z sovražnikom. Stara .-ti' nkrna ge^la so izigubijh svojo privlačnost isi
učJuietk 111 vsletl tega M> se ko-laboratoi'ji posluževali verski li gesel, pričakujoč na ta način odtujiti vtune katoličsine od o-svobotlilneiga gibanja in o-li ran it i med lijimii ]>olitčni vpliv. Zatem so ustanovi H s'voje kivzflinkovske «"ete in jih
dali sovražniku na raz|M»lago.	MESIJA V TEXASU
V U* «i8«te so združili iuhUmiio- \y |»». 1,.»1......	1 .„-	,
•krati."-,,., ol,te k-itoliJkih Mi^uri K r. ,• v T'''" ''1 l",l; i"""1""""- 1"' h, lil,.<i;,l,,il, tailor's,". K« i*'' kono^iio ,,1 '	v,. ,,.lk„n, t^a Iv.a, je	Ola-
jHalija tepitulirala. ,„ iz^ili!^ m T m ■ F ■ " "'"i " "U Ui	H
»stanfcp svoje kvi^ko^J;™';	t11""«**1 tH',kvl- 111 ""<'«»	»»•
gla\, o&tawla vse svoje posvetno premoženje in lx>ga»tvo, ter sledila
'"Me „	............. ...... ,,
i porllaui
vojske (Belo gardo!) \ Hitler vi* sIu^Ih) in mu potom jav n ^ pri>«g4. obljubljali pokor ščino. A in
li oporo pri bivših jugoslovan-'kh ubržnih vladah, ki -o jim t udri tjjomagale p:«^>lepit.i zapadnti demokratični in k;:.t«>-1 i Mvet z ponarejonimi po-r<M*ili «> položni'ju v naši di>nn>-vini. Pri tem kolaboracijskem delu so se jim |»i'Hlrii/»ili nekatere visoke cerkvene osebnosti. khtero. so na ta način
dalje, nekateri člani ti-obitelji bavili z raznimi pri-tiriiiajstletiiemu| kazni, katere vse so bile pra-tem protinai udneni ^ takozvane '4 Bad (vil no i„ ,,a pravi svetopisem-bratomKMiiem delu so ime 1 <>l» Grande v drža-|ski podla-i. In P.....^
lkazm >«»
j	pniiiim. i n ic pi
vi lexas. Tamkaj so rodbino j",.,, enoglasno -vet"\ale. da Obiskali
uradniki, katerih naloga je čuvati državne z<>k«>-ne. Ti zastopniki zakonov, so
se >odaj vrnili iz talnirišča i-lneiiovane (»bitelji, katero tab", l isce -o si ustanovili člani r<>-. nih dbiue kar -redi bodečih kak- pri tej. Zastopniki državnih za konov poročajo, da je «»menje-
........ " >■■ i» | .
prevzele usodno odigo\omost na rodbina sklenila, da potuje za nesrečno bratrmnomo kla- takoj še dalje v pustiui>ko
za nesrečno hra.toomnm klanje v naši ♦kunoviui — klanje, katero bi k svojim vplivom brhko omejili ali oHo popnhio-ma preprečili.
To .je »•»'srnica o kator'-anih v naši domovini, rosnima, ka-tu:n do dan.s še ni popolmmia pnnlrla v /npadni katoliški svet, a jo vseeno d sna naše katoliško prebival>t\o srlf^lx»-ko obeut'. Ker se močno ud«*-iežnjemo a- osvoJmxIh Ito-ki i^i. hartju, smo ioi katoličairi villi ko doprinesli za r«<šitev našega ljudstva pred narodnim uničenjem ter za narodno o-svoln/jenje in braMvo med našim narodfnm, brastvo, katerega so predvojni režimi v .lu-g<slavij*; irlobdko omajali. T<>-da tprepničanl smo tu< li. «1 -i smo veliko pripon vogli tudi uleji krščansitva. Pokazali >ino.. da krščanstvo, kot živi v duši našega naroda, ni mrkcionr v no; porušil;' smo tudi mnogo pirdsodkov, ki so prevlado\^i-Li med našimi rojaki drugačnega prepričanja. Z drugimi vretl inih) tudi nii k 'tolič*»mi utrp-li največjo žrtve meil namiliti najboljšim! člani. In t<» je vzrok, da se danes k ret am o v svobodni Jugoslaviji kot svobdlfiti ljudje. — mi. ko snno borili svojo dolžnost kol Jugoslovani in kot kristjani. ''i-Storili smo to. kar je bila lH-i-Š-r doUtiPMt sto»:-'ti ( Lnkež. 17:10)**. Mi katoličani, ki -rno se udo.jslrvovali pri osv.OilM>d:i-ni borbi našega naroda, vunsi-nui dairls čisto vest. medtem ko oni, 'kii >\> narod iz<lali in so izfki>r'ščali verska gesla kot Hitlerjevi plačanci, zaslužijo re« no obtožnico sv. Pavla: 4'Kajti lw»žj»e ijniie jo oskrunjeno med ueverniki ra«li vas'* (Rimljani,
To j<> ranica o stališču jugoslovanskih kntoličanov <n pos-ebno slovenskih katolikov napram narodnemu iKxlilneaim gibanju. Veselilo me bo. č,» ho moje yK>ročib> med katolitškimi krogi jnipo-moglo k spoznanju mišega praiv erga pob i ji!.
(Pcxlpiisf) Tone Hajfar.
(SAWS.)
takoj še dalje v prerijsko divjino, katera "obljubljena dežela, ki j<» je nwlbini določil — nihče drugi, kakor vseniMgočni bog.
To je Denhamova obilelj, ki je o>tavila v Mi^sourijn svojo domvje dveh udobnih hiš, lopo farmo, in porazdelila svojo govejo živino mnogoštevilnih glav, kakor tudi \ ske -*tr«».je. in ki sedaj tabri nekje v bližini mesta Brownsville ter pričakuje obiskoval cev. da jim oznanijo 4'božjo povelje?
Pred nekoliko tedni j«* oine njena nHlbina ostavila Independence in se odpeljala v dveh avtomobilih iu "trailer-ju"\ "po 1 »ožjem ukazu" in z pomočjo zemljevida, v divjino. Ttinlbina je t<» storila v-led nasveta njihov««^:a sina. l>:«niol;t. katerentu jo sam l»oir n:ir«»čil. da >e mora to zgoditi. To naročilu jim je pa. p" njegovem lastnem zatrdilu, zamogel sporočili le z pomočjo njegove so-stre. Angele, ki je preje delala v neki tovarni za izdelova-
lno raj o iti "misijonarili**.
Kje llcnliainova r<Hlbina o<lšla v Texas, »»stavili s., mizi	ostavljeiie hiše
šl-jt.o v gotovini, mnogo voj-bond"V, itd. Na okno so pili naznanilo, da je njih hiša od sloj v nadalje "Božja lli;a". v kateri zamore živeti vsakdo, kateremu so po ljubi, ako jo tako — bi»žja vo-.1«' Ija.
\ -i možki imenovane rodbi-n«' >n <o prenehali briti. da tako bolj po sinajski izgledaj"; pometali so proč tudi svoje čevlje. !?*»dbina štojo razun o-četa in matere. š«tjrj >inova. Milem hčera, in malo. «h'e leti staro vnukinjo. Mož matere to c poljedel- j vnukinje, je pri vojakih, kateri
■"*'•• ■ .....pa ne dobiva več pisem od
svojo žene, katera pravi, da p=!«-m, k«» s«* vrne oil vojaštva. mu bode že bog povedal. k.j<- je rodbina. I >enham<»vi st, otliiesli v divjino >.*»0U. p»da ta svtiea po>taja vedno manjša. To jih pa ne briga, kajti u-\"e rje n i so, da bodo dobili od boga nove dolarje . . . MissUui
>ko časopisje objavlja to spn--jo pod naslovom ''Nuts'* . . .
DODATNI ODMERKI BENZINA ZA VRTNARJE VICTORY VRTOV
Washington. — Offiiv <»1 Price Administration naznanja. da bodo osebe, ki imajo j Victory vrto\e. pr 'jele tudi
| letos
nje aeroplanov. l)aniel j«- za-i letos dodatne odmerke benci-liteVtil. da mora v>a roilbina na /a ]*otov. nja potn bna za iti "misi ionariti**.	{obdelovanje vrtow Loka.lni
Si »sod imenovano ro<M»iiie. ki! War Piiot- an. Raton l»«»ardi živi blizo prejšnje farme ro- b<»do v rov •/.•mali prošnje •/!: i dbino Donbani v Mišsouriju. •'• ■I"' ...,- o< neki William A. Kerguson. je pripovedoval, tla je 2."» let stari sin rodbine, imenom Klovn, njega povabil, naj odide z njim v Denhamov hle\ nekak" k ■»11 -•eni februarja. Tam mu je pokazal vso govejo živino, poljedelsko stroje in drugo orodje, ter mu dejal, da mu jo bog dejal in naročil da "je v>o to od danes za na ore j tvoje."
Naslednjega dne. prišla je j duct ion "BrwiiVj je v Flovdova žena. Betty, k Ker Ipirzatlevanju. da M;n
dotted tev <>d marca naprej. P goji. katerim bo mor^ 1 vif nar u-treči, da mu bo ugod<v iu». bodo v hivstvu i-ti kot zadnji dve I ti, z dt^latikom. da Ar t ne -me biti oddaljen \ c"- kot l-"> milj od vilnarje. vega dom'a, oziroma li.iegwe-ga dela.
VRTNARJI VICTORY VRTOV SO DOBRO ZACELI
h ing t on. — W'ar Food AdiiK'nistration poroča. 'tT;» se je glasom obvestil prihajajočih <k1 nrvnateljtiv podružnic v posa-meznili državah delo v Victory vrtovili na jmžni in na jViicifiŠki obali uspešno začeto. V dveh drŽavah so ir/«bili guvernerji |V:oklaniacije, v kateifh s'o opozorili na \eliko letošnjo- potrelK) domačih vr-1 cv, ter nakazali cilj. kateiv-ga	doseči. Nekatere dr-
žave poročajo, da je interes in zanimanje vrtnarjev zdaj večje k«ilt. pivjšnja leta. kot razvidno iz povpraševanja po in-foni^tcijah v eollege-ih za poljedelstvo. "JK> publikacijah glede, vrtnarstva in tudi iz rastočih prodaj semena.
Pcnicilin na razpolago za civilne ljudi
AYashington. — War Pro-
* vojem penici-
giisonu iu nnu je dala svojo,;;,,	r-^H,!-,«,, tudi vsem
zlato um. lep kožuh iz drage{bolnicam in zdravnikom, n^-
pel in n r/.nan 1. da smejo pro-ducenti in raad «1 jeva lea pro dajati it o zdravilo od 15. mar-
kožuhovine. vse svoje (»bloke, itd., ter mu je naročila, da izroči vse to svoji ženi.
Nekaj tednov pred tem. je! m naprej v običajnem trgov obitelj obiskovala Kristovo skem pnnuotu.
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Izšel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri:
KNJIGARNI "GLASA NARODA1' 216 W. 18th Street	New York II, N. Y.
»OLAfl NARODA" -
TOEK
THURSDAY, MARCH 29, 1945
▼BTANOVLJKN L IM
Vesti iz slovenskih naselbin laSBsag*---
VESELO VELIKO NOČ!
V« liki IVu*k j«. tukaj; y.a prireditvi ^n niso nikdar n.iiin }>rt«li Vstajouje.. Zima jo(v<-<- zaposleni a»i utrujeni. (Ja pri kraju. -piMiikul prihaja, ."n hi ne jxn nabrali, kadar sm gre v naravi -«> hudi in v*1.i-'ah dohro stvar. Čast jian!
K j n -, kako hitro nam škod'.«, da -nimamo ve«" znv«*«J-liiin«- zima. in /« -«■ v*<«>iriiu» nili ljudi, kateri hi hili -ju-i.
|»«»ml;uii. Sivnitn >♦• lahko pravl.jen; sodelovati, knular se A' ^ ino, tla o.mu zima t«.ko gif ui dobrodelno ali nanni-hitro izgMi«'. Akii pa h- malo no stnar.
pogU'dmno pn-ko m«*j t,, ^nv-j Ženska društva so puiredila lie raj>l<j . oline Anior l«-. paBinuro party", ril ti dobbVk
i
\ si ljenje ill spo- je šf»|
|M>«"a-i prihajutu ieveže
I
vidiiliko. da mlad prav
in da -o ljudje na svetu. kn-)je hi I leri imajo že v »i* let samo *'vo- hvala liki |M-tek" in zi n hi, iu že vee ^kam.
za tViiite vojake in za \ strogim kraju. 1'^peh zelo d< Im-1". Prav lepa našim zavednim žen-
ne voru je jo, da j.« vstajenje jKunlid.
Yo*«Mo Veliko IWH-! Žahnsti iu»s »ki moimuo poriH-atr. da jo vaš sin padol za domovino. V'" o raj eitali. da j«* hil su-s«mIov fant ti ž ko ranjen v ju zm domovino!
V«-m'1o Wliko tioo! I/, .lugo-vKtvi.i« prihaja |M»ro«**iIo. da lavno iz'vaš«-ga uie-4« iu \as»* jo umrlo 2.*»o ljudi od lakot*', 21 In* .j«* bilo slio t d |N»ž'zanili, .'»<1 nedol/rrili ljudi u~trvlili \oiihei! (HriMij -<► tako ^e^tra-'liini, d:i zdravniki »ulob tlvt*-uiijo. da jih ln» m<»goet* rešiti' Povsod t«*«o kri! Poinrnij-kanje iu trpljenje .je tako grozno, da ga nobeno »-lovi^ko "jM io nr moi-o popihati! *|V žrtve v	k ni .ni sploli n«* iifRHto. da š,» kdaj pride vvta-j«'ri.H> in j m »m l ml.
Ve>» lo Veliko n«*"! Vsftaj.'-nj. p ilia.ji.! t udi t«-m trj» n««mt P" l i. na žalo-1, porabi, in ne-k;11 • * t■ i ua sploh iu' ImhIo dm*a kali!____
Kaj pa ni} tulci j deta no? Ali /aviiliiiin*. koliko i-vet trpi.'! Voi'ina ameriških She Vi'IH*«*\ /4Wt* Im resfi»»<rn e;i-* v kat r«*m Jiwhr»o. to*la veliko |mi je 'tudi takih, kateri s.iriio »«•!»*• |M»zna>». in nit drobtiii imI vvojo mi/i1 u#» pri-vih'iiji tistim, kateri >«» liori-.,«> ill dajejo življenje za Allip-^ ko. ni ne tistim, kateri luni-im ;o i koto v njihovi rnj-tni domovini Jugoslaviji. Z « no bev	ne k upu.i« no imukiov,
in kn.lar io mdiiranje za ('mii-iiiuntv Pimd ali Rude«"i Ki i/ nimajo nikdar denarja!-.. N.i!ular ne daruj *jo zi rev»*/e v starem kraju, in kos tiari o hleke ih- morejo darovi i za te siromak« !
Tudi bin veselo Wliko noČ\
^ako jo lalik«» imajo!
Cliif-ji-ika «lništv;i -v .li>bro zaverlajo sv«>j#» <lol£t»o»ti, in 7. v«di«ko VH«"iiio vidijo svojo »lol-^uo-t, katero imajo do naše dmnovriik Amerike, in rojakov \ dugOdavij. V novembru P»44 so imela skupno priredi-lov za Anioi^ki Riukvi Kri/, katera jo prav dobro izpudJn.
Na ti m nn-tu prav iskrena zalivala |H*\>kim zborom in posamesuiiiii umetnikom, ka-><Hl«'lovali pni progra-rv.1, v-oiu »h'laveem, (»osebno p;, n* MV. J*4iu (Jottr ebu. ka-tori kot tajjiik luiel najvev «l«la. Delavcev, mjslim, da ui j^Uii-Ini z iiiHiii navajati, ker jih \isi dobor |M>zuate. To i>o o. kateri delajo pri vsaki
DOBITE
EKSTRA Red Points
EKsm cnapi'
Ekftrj tttk« morajo mM. B« p»M*|<tl. Oofeitt dv« rd«4i t »t k i m *Hk funt porabljen« masti, ki j« U-roiltt. A« dalj« hranit« po. rabi j« n« miUobt mm Bojno Fronta!
j Prihodnja pri n-d ktev skupnih «lrušt«*v bo 2.9. aprila. Kot , wglrtia, je v«-f ko zbuLiitanja z i to priretVMev med lukaj^ni-,tt■ i ^lovouei. in ho ena na/ue-ijiJi prireditev, kar -mo jih kdaj imeli. \*e> «"-i>ti dobi«"ek j.- namenjen za takojšno |k>-j mo«" v Jugosla\ i J'.
Vsem našim
NAROČNIKOM, ČITATELJEM, OGLAŠEVAL CEM IN VSEM ROJAKOM, tem potom želimo
VESELI VELIKOČNI PRAZNIK
Uredništvo in Upravništvo: "GLAS NARODA"
SLOVENSKE NOVOSTI
Brooklyn. N. Y. j je bil -vesel«* iy.n. tiadi'ii. k<» >«*j Ves«'liriti 0«Hior Društva j<» tt<iu ]>«>\<mIoui s«-t'.i! > sv«*-'
SKUPNA SEJA CHIKASKIH ^SANSovih IN JPO-SS
Sv. Jo/.efa, ^t. .">7 KSKJ, jej jim bratoiiiFraiieiškom. ki tu-1 -klejul priiv<iitii obširno Ziiba- di služi pri naši vojni nn»nia-
vo «ine S. aprila (na b«'I«» u«^-leljc*) v Slov«'uskom Domu
ri«*i, in s kati rim se nista \ i-<lela ž«» dv«- |«*ti, k? jli njegov
PRIREDBA V KORIST STARE DOMOVINE V CHICAGI, ILL.
Chicago. 111. j ve«la, piju-a in jolo Ih> tinli Pisma za ogla.-e z program- na razpolago. >ko knjigi »*o in vstopnk?a(nii1	pismih srni o pi *\ «larjall.
s«j bila prw hna v-i-m -loven- da luora'biti ta pris?«dha s«nli!-skiin (•■hikaški-m in okolišniin dur na ^Mnoust racija vseh ehi-dru;t'VuaiL. za katere smo 'ime- krakih in okoliš ni h Slovencev li naslove, v korist priredile, v korist naših ljudi v stari katera se bo \ mila v pomo*' ilonipvini. m- bo, bomo jh» našim Ijirdiem v stari domovi- pi in-ilitMr tudi tako zal>eleži-ni. T't veleva/na priretHwi se li. kosra bo zmlelo, iui to n«
Dolžnost vsakega Slovnica v ('hurUgti in okoVci j«', da m> t«» prireditve ud«*leži. K«lo«r nr-|M>m;igi s«ilaj j«1 zeh* -lab SJo-veii«»e in nima >rea za t-rj*e«"i lx» vršila v th-«^j«». dne 29. be-nio «*zirali! K|iloi* na^-pnMn-naitml. Proirra-m Ik* zopet bo- aprila, v i Viški dvorani na j?. <lVoktno ali indir«'ktno, ta-ga t in bo p-avovasno nazna-	A\e.4 1Mb Stj!V'et. Pit"<v»- ki huiuairithirni akciji, ki irre
nj«'U v vs h slvven-ikili listih, tek programa ob treh popol. zatem, da Ne pomaga tistim. V-topniee hiliko dobit«' ptf dne.	ki si sami ne morejo jiomaga-
v^H. društvenih tajnikih in Celokupni odbor jo mnenja.;1'' ni
r-binift, podružnic SANK, m da t() pol ^ ]n> t<^nos1 u\{]] P<movn«» apelnain,. na vsr,
•fPO. v-i oglasi za progiaa.i- Vf)0štovala. Xa javnost pa w-lrfBfaaSka društva m <k«» kojKtco iiK)>rjvjo biti \ rokah |K*«kj*i'-au«*ira ali pa t^ij-ir"ka «lt» T*, 'aprila.
Privotek ob šestih zvečer;.brat Frairk je bil dmleljeii na. vstopnina- :>0c. — Sviral Iwxk šouiu atlantskemu bmiovju Art Pietrov orkester 7a\ ple-|«*<l 20. avgustni 1942 nmlalj«-. i-ji željne.
1 Pouatvljain: VmI osmina j«* •10 <-entov, a s«'«l«rzi prosti! I Zabada 1 m>de zanimiva, a za I vse ix*tii ebn«> j<. v v<.ke.m p«*. ! u:le«bi pri pra vi jeno. | V pojfc^milo: Tz vzr«4ca. ker ( mestna oblast zahteva, da mo-• ramo bit/, ako ii^ ne «l«»)iia. : vsaj na ulici ob 12. ur- (polnoči). radi tega se vesHiea rano pridno. MVitna oblast v«\ da za javne zabave mora-ijo biti «h*br«» raz>v«'t 1 jeni pr«>-J stori.
Aras poiz«lra\Ija in pri«'- '.<u-\ j«?,
Društvo sv. .Ft»/efa.
PODRUŽNIC
PrihtMlnjVii seja v seli i-liuka^-
kili iSANS<»\' h in JPO-SS za-
-topnik«>v( nie) se bo vr>ila v
i poml^ljek 2. aprila, pri 1'«*-
mažinn na liHMi (Vrmak K«l.
Pu"/-etek ob uri zveOer.
•	• . ,, ki i t- -	i\ ak po-ameznik. ki j«- pri-
nt se iiiudH dalj »asa naj	'	.
S'*e<lo««*iiks'kein morju. I>i >ta	h»vati \ on.-m a
sil im<h-el*ojno inuela nuioir«* li \ »Inrgeiu oziru za n>|*«rli povi-dati. je p« »Vse in nai avnoJ pi ki »•db- \ ue«lelj«t 2!». a pri h.
Javlja se nam tudi, da bo-^b., na'-cj" ilobrotloš« 1. K«»r .-o deta v nadalje oba brata do-j „,. J*«» pošiijalo p«»-.'buih va-
de.tma paeifieneniu br«*«l«*v "rn. j, % -..... .. -
1	.	"1 i Iui, prosim uiH.Mevajte to n.i-
\ nima mladeiiH-em! i nase rs-1 .. ,, -
. ,.|zii. m lo. Pridite!
Ako JH mogoče kifteri ženski sp«'«*-i potic«* ali kax*t'e. ali darovati kako drugo stvar, se ji /»• v uaprei zalival ju jem. Pr« pričau sem. da ako bomo vm -o.Movali. bomo lahko ponosni na uspeli prii«tlitv«\ >n bomo hituko z mirno vestjo r«--kli, «la muh* t-torili v<e, kar .)«• IV.Io v njši moči, da olajšamo \ s-«.j nekoliko irorja. skozi ka-tora irre ubo^i jug«*"« h »vans k i nartnl.
Ak«> imate še kaj stare obleke. prinesite jo ta mesec na Wolcott St. ?n Cen na k Ril., «la najti bo mogoče jo turkoj «»«ljH»slati v Xjt-fw York.
\'-«"in tistim. kat«iri •kupuji'-j«j \'<jjn«' Bon«l«% darujejo za naše voijako, Uuileči Križ iu fMxtpirajo svHovno znano ar-nuulo Maršaka: Tita, »iti onim. ki f-o že dane* skbiiili. da pii-<le.H> k naši prire«l tvi, veselo Veliko noč!
Anton Krwpeii'.*, preii>. skup. «lruštrv.
pelimuo, da pr'"de v ihorano	,hx	" '»dln^.m
meti tn-toi im». in sb'«li	!,l> vkljie ivši 20. apiila. da
preti tr«*to.j uro, in bledi celot iH mu pr«*srra.mu.
I\i»t ji- /«* sedaj razvidno iz priglasil ill, ki bodo sodelovali ]>ri prograanii, Ivbko tr-tlimo, da bo bogat in sk«»z in ^k«»z zanimiv. Imena skupin in posameznikov, ki bodo s«Mh>-lovali pri irroafiaanu. h«nno «»b-i.ivili. kakor hitro 1m«ih» itn«'-li za ves proigram skupaj.
Ker u':t, takih priredbah ne sme biti brez govornika, -mo povabili. iin se je odzval. >"ta-rosta <vseh govornikov. K^bin Kii'stan, predsetlnik S.VNSa.
Xa prognaum bo tudi Sp za te čase in za to prireillK) najbolj primarna igm, " Mat i
jo jo spisal nam ameriškim Slovencem poznani, v stari rk»-movifti živeči pesni«k in ]>is'a-telj Mile Klobčič. Tgrn je euo-
lm ta 'priredba \ ♦ * I i k moraVli in fiii'ni<"<m us(x'h.
Za Z«iruž<>ni «.'i.lwir (liika^ kili SAXSo\i-h in .IPn.sS i»o-
drir/Tiic:
T^ouis Zorko. tajnik. 2b57 S. l.a\\"n«lalo Ave. Chicago 23, Til.
"PREMIKAJOČE SLIKE" V PITTSBTTRGrHU
Kakor juilobčeno v prejšnji izdaji. Ani riean I Vnuniitti-e for .Jugoslav K«*li«'t'. Lawrenc«*-ville Chapter, j«' -klenil. da sr bo«lo kadile "premikajoče slike'* (Movuig Pictures) v Slovenskem domu na "i7. ul. in Bntler cesti. Pittsbiwgh. Pa., dne S. aprila 1!M>">. of 7.1J0 uri zveči»r. Vstopnina bo: 3 kant konst iH^rauih je«lil. kakor jh>-
I'/ liu^tm-_ra dela Brooklyn v naš«5n im -tii nam javlja, «ia je te «lni ]>nšel na dopust k !=»vtij*im ^tariše.m. n;i< r«jja»'k. Stanishiv \'oje. ki služi «]>ri naši vojni mornarici žo «*»1 10. novembra- 1942 mulalje. kom t»: d(*be je s-Iužhoval pri ntoniar'nii bazi velikih jr/c.r v državi Illinois; v Snu Diego, CrJ., iu tatu je bil dodeljen načinu pat*ifienrmu voj-imin-u brodovju kar za dobo "22 m«*—e«*v. Tek«*m u> tlob«» j»> bi! v lK>jih /. n«'prijateljeui >«*-detuikra'l in >ie »r ob ratrnib ototjih. kakoa- tudi na Fil pin-skeni otočju, «>«1 kjer so s«1 'Menili v Zjediiijeu * države v s\ r-lio niznih po|»rav in prenovitev. Tem |M*vodom j«» «lol>il dopust, da obišče >voj«» drage svoje«'.
Pri >vu;nn p: ihtxiu di»m.«>v
kren<* či^titk««. kar \eija njihovim -taii-šem.
tudi
I AUiš- Zot tajim k
HELP WANTED :: DELAVCE ISCEJO MOŠKO DELO Help Wanted (Male)
Tlie War Man Power C ocunis-KiM has rulrd that ii<» <»nr iu thi!) arra now rniployrd in rs-smtial activity may transfer t« another job without statement of availability.
MOSKI — Suednje starosti
SK IIITUKIU JK \ -PUY I'LKAN in«;" e««iuirr.ir
lxiirj«*UM»t ni |mtrvl>iu. I»mI.i-;i plača. -l:ihin il«>ii>. \ |<r;i-yjt* :
uu iiM««M» si:n\ i«-i: «*«»i;iv
»«•■.' is .v v sTi;i:r.T S J APl.hTu.X. Stal, n Main]
' ."#7 Ik*, i
SODA DISPEXSKK
« ♦»N F K« T1 ON K K Y ST« »KT. i:xei:i:n:\i K S i ca ill w«»rk. fin«* >jiJary iJ
AVnlllt«. fl;iy I
KAN. TJ I AI.I.KHTON AVK ItliM.W	I'll..ti,Ul. ^''M
i r,7 lir; t
.MOŠKI, malo izvežbani v zium>l\ti'
« mašineriji. /a drlo v PLASTICS.j	VOl'Xli MAX
\« kiij izve/.l»au«»li na -|*ainl sih :"} ilKrilAMPAI.I.Y IM l.l\i:i« Vs "l:«l>k» saw *, na -*laili»" -Jr.,ju.	I1K1.PKU f,.r «U TSll»K jiik) INSJIU.
A l MKCHANIt "S
NAJVIŠJA 1'I.A« "A IZVKSTNK MKI.AVSKK UA/..M K K F. Vj.rsiiajt,- Mit. NOUTILU* I »KXTKIi M«»T«U:s. INT. I Si'L' KI UST AVKMK »JiNili ST. •
Ni« V<«rk
i «;-_* »M ,
.	roo.ano. ampaik odb«»r je na-
de^ yka m povzeta iz parti- pn.| aolo^il. via inogo-e lH* ne zan^kih I Kijev proti okupat«a--jem in doamvim kw/lingom.
Odbor je mnenja. «la popol-dai^ki 'program mik- trajat": vee kot d\ie uri in }>ol. Po pro gram ru se pa takoj j*ri-"•II«' pix>sta <zalnava in ples. S«'-
Pijiiuo vojnega ujetnika
Iz San Bernardino, CUil., 5« veUno med Lahi, oziroma p rej« •! o je naš«- un^lništvo <lo-
|A< kaljanskega vojneaga j«'t-nika. Slov«»wa. im«»noiii P/a. velj liezoljatk. kateri tem «po-toin želi »\ muii rojakom žirom republike 74i.jedno z- t-vojkni štirimi sojetwrki, wteeli veli-KoitfM-ni praznik. Isto«lobno iv^ raza v svojem dpisu iskreno zel j«, da }K*t<anejo vsi Sloveu-«*i. ki > bili in so deloma še v«-dno pod It"iflijo, /xlmaeaia v. o>talo in novo T.iitovo *Tinro slavijo. Poslal naan je tu««Ji naročnino na <4OJaH Xaroula' kajtii naš li^sl dobiva že zadnjih o>eni mescev in pmi, k«i; mu ji' naročnina potekla, «'a želi list še v nadalje dobivati. • .
(!V «!«• svojega in svojih t«i-vartiev setlaiyega vtamjia .
n;,s rojak jHvO jK>hvali. češ
" Tukaj dobim o«l Anuenike vse, »kar |xi«treil>ujfAu — <jfl»Llo jesti, v*s^i poirebna oblači ki. do^iro posteljo, dočim morajo naši rojaki onstran Atlantika spati pod milim nelioin, gkid-n' in kar naj^j!b*U> oblečeni, ka.jtti	vioL^- so morali o~
stavi-tii "<voja dc^uoivja. R«lim>. kar me še muči je to, «la. kot italjanski vojnu vjetnLk, ano-
rttB biii tuidi tufcpj m ^dad
katerim u«'mogoče dobiti t-a koi<-ei*\-irana j«Mliila: torej ln>-ste lahko daii *15e.. katero l*o Zeiilostovalo za \ aš pristop, in k tem bo odbor lahko po t um kupil razliriv kuntr kon^krvi-rinih jedil, itd.
Torej je stila j vsem dana piClika. da s«' udel«'že tega programa. <>«llH>r bi rajši vi-
del. da 'bi vsi pfcačali vstopni-nueil dam, kateriii narod je uo 7t kantami, ampak, kakor skuhal vn.C-jta iu potUiljaačiti lvr-eno, če to ni mo^Ke poti mi nas taanoSnji naro«l. Ob :>v w zadostovalo za M ak-veliki nooi ljode minulo l«aš ^	iznika
lHo dni, ko s mo slovendki voj- " Sprejelo se bo tudi roziue,
ni jeitnoiki kot člani bivs«« i<h»'_ Ijanske vojske, z veseljMui podpisali, «la sini* voljni sto-rrti iTi opravljati v>ako delo v kofist ZjediiLjemih držav.
rA pomočjo "Glar-a Naroda*' in 4 4 Pro svete" lKjšel si-an nr->-lov mojega strica. Blaža Ha-l>tta, ki biva v Now Yonku. Njegov hIii je pri ameriškem vojaštvu nekje v Uvrojpi, kjir je bil ranjen, tako da je seth'j v bolnici. Kljub temu, ifa- imata moj stric in teta velike s*kr-bi radi sina v Evropi, tudi na mene ne pozabita, z raznimi dnirili. Ravnokar sem dobil oil n.jfib poix>čilo, kiia s-e moj bra-tiV.m'e. ameriški vojak, s« že mmoearo boljše počuti. — Za-hvaljann tud" vsean ostalun noja kom v Ameriki, ki so Se mi <*das>;li. kakor A. Stprogsir, ^riv. C!, (irmlen. Mrs. (r. K<*r_ <1rs1i, ki wna <"-et»vero isvojih sinorv «.v aaneriška vojski. Zsi-livaJjam se tiwii vsem daiifor-iii;<*k"tm Slovencem, fki nas oe-I tokrat obiščejo.
Pa?velj B^seljdi:.
čeaplje, žitne >edfi. it«l.
Vse to s«' bo t*dp«*dalo iW «»d?K*r v New Vorku in imI tam bo ]»o>lano k našrm |M>tr«.4*nim ljudem v .lug«*slavi.ji.
Na svidenji torej v nedeljo, 8. apijjla, zvečer!
Za odlkir: . Fmnk Trempus,
pmlsetbiik.
Paul Klim.
•]M>«l|>t- edseilnik.
Pranei-s Lokar,
tajnica.
Frank Keri'ntehak.
blagajnik.
MOŠKO DELO Help Wanted (Male)
ItOY — XMS. K\|H»ri«»re not essential. «'iti/.t'ii pa|>»'r» arivine li.^iis*- li«4pt'ul. SH1IMMN«; UK
r KI V l.v«; HAX1IYMAX. Di«wl aii'1 iiax»liii«' Kn^iin^ :»n<l t':«ri^.
StM.-nlv	l*ir<t\v:ir	'.«>•• lir
«>I»|K»ri ii»irsv for Ailviuui'iiitlit I'l.iH... TR »SIS
i Ul «',7 t
MOSKI ZA DELNI CAS
&--VJ ,lo 1—3. O »lili na tftlcii. Tonu uro: sj»l<*>uo iIfli, v lovarui za steklen i uo. I^iliko.	PROTEtTO
SAFETY i;I.ASS « <».. vjos r«KlI*F.K ave. «.;r.eni».\u:. i., i. i My m,- a v,-at SOtli St. Merotx>lilaii Ave Ku<.» Pb«,lie HA S4CKCJ.	»."i«- irj>
M O ^ K I
ZA NAIt'TTl SE UMIVATI OKNA $4.", A WEEK S T A L N O 11'.*» 1.KXINT.TON AVK. i 1st Fl«K>r»
t < M •
|N.uiUKiil»- Mi	iscuriiuo tlt>l>rii. (•«>
tujlio tlelo. Priložnost ! l/vrstna j,l;i •■si. <:f.mi.«»ii» «*ici*«»n.vri*»n 7!m«i al.ul« »n ave.. i:iuthur>i. 1.. 1.
• ♦»_' liT, i
WRTEH — HANDVAIAN BOOHMAX
S,',lynj;i in |M,vo.iu;i <talna -lužl>a. lzvr^in:« |>br.i.	tak.»j i»ri1
si" pek i nt en dent1
nsn ai«*.\t«;omeky sr..
Iti-.-.kK n. N. Y.	I*rt^i,h-iit :; ,".?.Ci
i «:-J i; i,
VVOIJK.	St,-$«0y \v««rk. i:«««! |-.i>
Fin«« oj»|»orlnuit\. _-o.«| lutiin-. AiIl.l.i:i: l-II.EVATnli « n I1J \V Mill ST. »lilli	Till
N. Y
»u; -
F L O R I S T
V SPLOŠNEM DOBEU, NAJVIŠJA PLAČA. STALNO l»ELO: PO VoJNA h« *|m m* N« »ST DAN S FLORIST SH«»P 155« MYRTLE AVE. ___BROOKLYN. N. Y.___
OFFICE BOY
to make himself oenerally iseffl.	liliht packing
5>2 day s'j4 per week (liauc for »ilvauci'iueut. i »etj en IX»UP.
west 4^n,i st.	n. y. r.
1 U,n,u) i«oi»
t «k> irjt
J
HtVWATlCNt BOLECi
DOBITE
I
PAlH-EXPfllER
Od lete 1M7 . . . ZmmUIv luiiacnt za dnaiiM

CABINET MAKER
NA FlNo DEL«» Dol>r;< iilnr-a. Stalno ih-lo. -M» nr tin t«*«lfii. - Priltižuost /m i»raves« uinui
A. J. PASSMAN 1SSC, W. JStli ST.	N. Y. I*.
I "til Ave. subway. 1
1 O« GJ»
a L A
R S
S S C I T T E
•IZVEŽBANI 5 DNI NADFRNO _ sTAl.NO j PO VOJNO DOBRA PI.AO*A PRII.OŽNl »ST AMERICAN GLASSWARE STt DIO] •jirj — .Ith AVE.. N. Y. C-
l ttu)
IZURJEN
Polisher 6 Plater's Helper
NA KOVINI. S.V na ur«*: 40 ur nu tetleu: iKile^ l,-ga i-as in i*ol za nail-nrno tlelo. SHELBI RNE ELECTRIC 4'0. S) W. -7Ui ST., X. Y. O. I MU 4
M O K K I
MOČAN. CoVnREČ AN«;LEŠK«» ZA IIKLO KOT PORTER
S|4<r-ii<i i,rir<M~mi ilrlav«-. 1 »..»lnit |il:n-.». Stalno .1-1... t »irLasit«* >*• i*ri Mr. P.FD1S1I INDFSTlilAL ELElTKI«-
Alt »T« »II .v T«m»|. «-«►. Iu,-.. | lo |.;l. fay,-tte Si., m-ur faual St.. N. \. «*.
Hb.' tri t
MOŠKI ZA KI*IIINJO
VSAK« »VIiST.No I »KI.«» V KI III NJI Izvrstnn |,la«"-a. Stalno .1^1.., S7-*. ita uifs,N-.	ii-^a >ol,a in liraitn.
1'iiinislt«' >«'ln>j ta ttfla« na 1TN1TED ODD FELLOWS IIoMK 1<»7L' HAVEMEYER AVE.. BRoNX »»Mi- I'asile Hill A\«v
,ti| «hl,
CHINA DECORATORS
EXPERIENCED ti NNEI. KILNMEN SFUAVFKS <•'»"1	Sttnuli	l*lfut\
MUTtiiui* Ptisfwar	Aj>|t!\
VtMlIK fill NA -_ti7-". ItAll.KV AVK.. llroitx. V Y S. Wt'iubrati Muri,I«.* 7 SVr.
i .j!i - ILi
Decorators — Liners
«» N
CHINA i GLASS
1 »a v S si.."rti h k K\|«-rii'ii<f<| • .n Iv	«|>i«|v
IH'LFXE DFFoRATINi; WolilvS
11* \V. In sT N V t\
AVTO ME1LXMK
Mt-aln,- tlelMVskt' raxuier«:. Pi^MUii«-«' iu era/aiiki ela.-ani. Stalna -hi/.l.a Najvišja |4a0a. "Ks>«-mia'.." ctrry chevrolet broadway Jt 17; ft h ST. N. y. «*.
t lil - - Ii7 ,
AI "TO BODY tV: METAL M A N
ItU-aln,- <lfla\^k«' raziucr**. P,»-ilnl,T iu |»nt/.uiki |>la<"-aui.	11» ur«.
Stalim služIta.
ci rry i iiKviioi.irr
BROADWAY A. i:;4th ST. \ V. f.
, lil «i7.
IZ VEŽ BAN
FINISH K U
ZA PRVOVRSTNO POHIŠTVO Stalno iH'Io.	Dobra idača.
Aeply :
ANTICJI E FFRNITI RE RESTORER 'SI5 E. IJn<l ST.	N. Y. f.
, r>i «;7,
OLAS8 BLOWERS
tHt CHRISTMAS TREE ToI'S ."i »lays sioaily —	|<i \
<»|,|iortuuity to ri^lit |tt^.»|,le. - liimd wvrkius .•oii.litit>u>. - Aj.plj : RI1M:EW<H»D GLASS DROPPER SERVICE. Soli Mi'DONAJ.D AVE.. BROOKLYN. N. Y.
«.V* in»
ELECTRICIAN
prvovrsten
lHthra |>ril.>/.uost /a |»ruv»%:u luoia. Puklieitf tfltsl«- N»t<inkii Ml' 6-633«
DISHWASHER
UKUi I*Ol»NEVI. NEDEIJE PROSTE SC*.7 XA TEDEN STALNO DELO D F O - 1» I \ K R s STONE ST.	N. Y. C.
(Ul—07 >
K 11 O .1 A Č za Cistiln«» tr«;o\'Ino
Staluo »Ifl,«. tloi.ra |.lai"-» •	\\ a sim n t. 1«»n ave.
WASH IN« rr« »N
N. Y «'. wa 7 ::vn|
< ."k's «►!
MOŠKO in ŽENSKO DELO HELP WANTED (Male and Fomale)
ZAKON« A
ZA CON.v Ki TIČI T FARMO Ztiua za liiMii.'o. tn.»ž ■/..» vrtnarja Ni«* ..ir.*k. sialua ^Iii/Ki /. tJoUriui
.n.iiK.iu in lirutio. Sli", na
TfU-fonirajtf RE 1 1 -"JJ. /n ___>fslait»'k.
<; L A S S \V O R K EKS
WITH A.tY EXPERIENCE
DAYS OVERTIME STEADY t;«»tt|t SALAIIY BAY GLASS SPECIALTIES :ut7 ATI.ANTIC AVE.. ilki.vn. N. ^ TRIAN«:i.K .V i :j7
, ."VS ♦, 11
M A N I C C U I S T S
AND F1X«;ER\Y AVERS MALE or FEMAI.K i;.»»t s:ilar\ : ,lay>: slivrt Ltour.-. • t,uiiuissioiis:	li|,- Situ,ly work.
MICKEY'S BEAI TY SALON Sl!» FLATBFSH AVK..	BKI.YN
«7.N I>1.
ARTISTS — DESIGNERS SAND ISL\NTERS—HELPERS
Es|Karieiu-e Not Fssentia! «:iN»l* STARTING PAY 1*1 »Sf • WAR ol'PoRTFNITY A|»|»l> 11!» CHRYSTIK ST.. N. Y. C. j r.v i» 7ur,-J
PORTER C0MPT0METRIST STENOGRAPHERS
EXCELLENT 1'AY PLENTY OF OVERTIME POSTWAR SECFRIT^ A|«l>lv iuiiiHilialHy with this	to:
RUBBERSET CO.
56 Ferry St., Newark. N. J.
W M 1* rutins aj»]4y.
Ott—4ft)
4848535323232348485353232348485323532353232323232348235353539023
"GLAS NAKOPA" » NKW TO)
THURSDAY, MARCH 29, 1945
Mj' ■'■■■"..	m —— ■>■—
mANOfum L
HIŠA V STRUGI
HELP WANTED
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
HELP WANTED
Spisal: FRANCE BEY
(-5)
wove, ki so vzbujali spečo grozo iz krvi. Topotanje, pljuskanje, vršanje vode, na strehe in na pobočje gora . . . Vsedilj, vse močneje, vse vztrajueje. V temo, v toploto južne sape, v pričakovanje zemlje. Strahovito, neizbežno iu z nezmanjšano silo . . .
Slednja ikaplja, Iki jo padla na obronke, jo padla naravnost na tla. Ne na drevesa ne na listje ne v mah ne na meliiko prst, ki je bila od vode vsa prepojena in je ni več držala. Slednja kaplja je polzela v tlolino, se združila z drugimi kapljami v curke in v st ude uči no. Studenčina pri studenlčini je drvela nizdol, hudournik pri hudourniku, vse razdirajoči, nagli kakor blisk podeči (pred seboj vse, karkoli se je stavilo na pot. Vsaka kaplja, ki je padla na vrhunec hriba, je bila v desetih minutah pri svojih sestrah v dolini.
Tam je voda rastla, sikala, grgrala, pljuskala in }>ela. Srd voda, pobesneli srd voda! I sadi so se usipaK vanjo in jo hoteli zajeziti, srd votla se je grizel vanjo, ("'lovek je napravil brv in mostove za svoje prehode, srd voda je treščil vanje in jih razdrobil in jih odnesel s seboj. Srd voda se je zaganjal v zemljo, v človeka in v njegove grehe. Nelm pa ni nehalo pošiljati novih kapelj iu dolgih, neprestanih curkov . . .
Milka je trepetala na postelji. Hotela je zaspati, ni mogla. Gledala je ot roka, ki se je smehljal v trdnem spanju. (Zdaj pa zdaj se je zdrznila iz tega opazovanja. —
"Ali ne trka nekdo.' Ali ni mož*" K|»omnila se je, da ne more priti. Brv je odnesena. Bogve, če je prišel do njenega doma. Bolje bi bilo, da ni šel ta večer lin pot. fe-11111 i«" j*' pisala, da naj pride?
Z grozo je gledala v okno. Za belimi za-stori je pel in pljuskal dež. Neprestano enakomerno pljuskanje jo je vedlo v grozo. Kakor neprestana kletev. Kakor neprestani Brez oddiha, kakor pesem žage, ki s pod rezu i t -ga k upa niso mog.ii(lrovo. ,Kaplja.prebije zemljo, fcaplju prt4>i A nm-1, besnojM ni se skaK čeneprestano bije dolgo večnost let.
Milki je postalo groza. Tako groza, da" je hotela prebuditi dečka iu zavpiti. Ni tse u-
Gledal je skozi okno. Dež ni prenehal padati. Po vrtu pred hišo je stalit voda do glež-njov. (ki hriba čez potok v drugo stran je stala votla kakor jezero. Ive malo se je razločil jK»tok iz te gladko vodne ravnine. Tam je bil, kjer je votla drla, kjer <so delali valovi . . .
Starec je motril skozil dež in je težko razločil. MiCko je videl prihajati nazaj. Premočena do kolen, z dhupom v obrazu. "Brv je odneslo,** je {»omislil. V svoji notranjosti se je zalkrohotaL
Milka je zlezla na peč in je gledala z očuii, ki so izražale čuvstva strahu, l>ojazni in ponižan ja v očetu, v dež, v votlo, ki je naraščala.
Startne jo je sliešal. kako je čez nekaj ur pričela moliti, otrok je po otroško ponavljal za njo besede . . .
XXXVI.
Proti večeru je naliv ponehal. V redkih tenkih kapljali je padal dež, veter je podil nove oblake z joga.
Vod« ni prenehala, le naraščala ni več. .Veliko jezero je vzbujalo strah, grozilo je, da objame vse in pogoltne živo vase . . .
Preden je nastopil mrak, je bilo slišati zamolkel šum, kakor šum plazov, drevja, nato je vse potihnilo. Starec in 'Milka sta se spogledala, kakor da drog drugega izpraša je t a.
Prodar je sozul čevlje, zavihal hlače in stopil na dež. Voda mu je segala do meč. Brodil je počasi, tla ne pade v kotanjo ali zadene oli kamenje.
< *1» bajti, kjer se je prej dvigalo golo hr-d<», j«' ležal plaz ilovice; gola revščina je gledala v dež in oblake. Valovi, ki so prihajali • d plazu, so bili jezni, skoraj črni, s rt lit i so se zaganjali v osojni breir. ITsa<l se je bil zgrnil v vodo iu jo je tlo ijtolovifo zajezil. Prst. in skale, parol »k i in korenine so se združile v sto kopico in se zajezili kot klin v valove. Valovi so grozili, tepli, razjedali, odnašali, kar so mtrgli odnesti, ogromnega kupa premakniti. Prihajali .so
zajedali; kup zemlje iu kamenja jih je otlga njal, da so d Hi v «Mki strugi v nasproten breg,
kjer jO h-žal začetek Prmlarjeve zemlje, tik za pala. l>^ek"b7jokair^ik") naj ga tolaži' Ko
Prodarjev« hiso, da si izkopljejo novo strugo.	- ----- - ■ "	* ~ 1 •
Prcnlarju se je ztlelo, tla prihajajo umazani valovi tlo hrše, ki je ■stala kaikor 1h»1 otok v malem jezeru iu da se voda pod njegovimi nogami viša, viša . . .
Objela ga je n-rna groza. Bled iu prepadi n je stopil v hiš« iu švhral z begajočimi očmi po pretlmetih, kakor da išče v njih T »omoči.
(►ko se mu je ustavilo na uri. Nihalo se ni premikalo. Bil je začuden. Pogledal je v Milko, ki je zirla vanj. Nikoli več -bi ne (bil spregovoril z lljo, ztlaj je zinil:
''Kdaj se je ustavila ura?'* "Pravkar," je Milka s težavo odprla usta. Dež je pričel padati znova, kakor da je nastala noč odprla zatvoniice oblakov. Luč je padala skozi okno in se svetlikala na vodi. Drugega ni bilo slišati, kakor neprestano štropota-lije, neprestano vsipanje žita iz velike n<4>eške zakladu ice.
Milka se je odpravljala sj*jit. Ko je prišla \ vežo, je vzkliknila. Votla je stala tlo glež-
The War Man Power Commission bas ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another Job without statement of availability.
IZURJENE ŠIVALKE Navadno šivanje na Singer stroj, na kloburino
j h »t «'in tudi FLOOR GIRLS
izurjeue ali neJaurjeue. Stalilo tlelo, <lol»ni plača, 37% ur ua teden.
S. KOERNER & CO. 138 W. 171 li ST. (»tli floor) N. Y. C.
<(£i—04»
DEKLETA — ŽENSKE
SE POTRERUJE ZA ZAVIJATI IN PREGLEDATI ROČNE TORBE
.'17Vj ur »a teden: nadurno; izvežUi-
ne ali neiavežl»aiie.
HARRY A. ABRAMS CO. Ill' BLEECKER ST., N.Y.C. (."»tli n.l
(«2—OK>
IZURJENE
ŠIVALKE na singer Šivalne stroje
NAVADNO ŠIVANJE Stalno delo, dobra plača, itoleg tegu mnogo nadurnega. GLAMOUR BAG CO.
315 w. :s»tii st.. n. y. c. d k h n.)
(Ki- 68)
GIRLS (2) Inexperienced
for table work. to MAKE themselves useful around FACTORY. CLEANING. TRIMMING. Steadj' work: light. easy, advancement. — victory belt co.
W. ^iiid ST., N. Y. C. (2nd fl.) __(02—08)
GIRLS WANTED
NO EXPERIENCED NECESSARY Learners to Make Korde Bags
Steady work, pnm) {»ay SI Mt >N 1 AN EM li Rt > 11 >ER IES
I
WEST 27th ST.
(top floor i
IZVEŽBANE SIVALKE na Singer Šivalne Stroje;
za navadno šivanje. Potem se |»otre-Itujejo tudi: FIjOOR - GIRLS začetnice liitro doseiejo stanje iz-
urjeiie delavke. Stalno tlelo. dobra plafti, nadurno.
SIDNEY ZIMMERMAN 341 w. 38th st.	n. Y. C.
(fil' IKl
ŠIVALKE NA ŽENSKIH JACKETS
IZVRSTNO MESTO ZA IZURJENE ŽENSKE — SECTION DELO Uuijsko Mttdernu svetla delavnica H & It GARMENT C«». 1266 :u;tli ST. B'KLYN. N. Y.
(01 «71
F L O O K <1 I H L S
CLEANERS
NO EXPERIENCE NECESSARY 5 DAYS	-	G« M »D PAY
DAYLIGHT WORKROOM
Ai»i»iy
ANTONETTE DRESS CO. 1022 E. 17Htli ST. BRONX. N. Y.
i <;•_• ot >
N. Y. C. (02 04)
SIVALKE
IZC1UENE NA "SECTION" DELO 5 DNI — 1MIBUA PIJAČA SVETLA DELAVNICA
Vprašajte ANTONETE DRESS CO. 1U22 E. 17St.li ST. BRONX. N. Y.
(62—61)
SIVALKE
ZA ŽENSKE OBLEKE SAMO IZURJENE DELO OD KOMADA — 5 DNI SVETLA DELAVNICA Prijetna okoli«-a Poleni tudi
ČLSTILKE — PINKER
Vpra.šajte:
I). L. DRESS CO.
27ttt webster ave.. bronx, n. y. Cor. ltkT.tli St. near For<lhum Rd.
FINOERWAVER —
MANICURIST. FI LL or PART-TIME GOOD HOURS and SALARY Idiski.ISteady work with an establlslier reliable firm.
It I VAL BEAUTY PARLOR :o-7.s STEIN WAY AVE.. ASTORIA, l>*ig Island. AS 8-5257
(«2 «Ki
(57—os>
je
vanjo in
silil;
a ze v
n,|ev, izpod vrat je tlrla IZIK>.
J'rot la r je pomislil dali v nazaj v svoj spomin in se s t rah oni a domislil, da kaj takega še ni ImIo. In j,, računal, koliko vode 'bi moralo Ml i, da (hi segala do prvega nadstropja ali sjMNlkopala temelje, in se je od> tej misli sam >el>i nasmehnil. Potohcžen je poizkusil še enkrat, ee so vrata zaklenjena, tlasi bi jih lahko ta veeer preti tuje i na stežaj odprl, in se je | k Klal v svojo sobieo.
N<4m> je divjalo. Xi IhIo vetra, ne oblakov lie treska; šumelo je neizmerno padanje dežja kakor sikozi debelo si<to, kot l>i se ;bili utrgali \>i oblaki neba. To padanje je proizvajalo gla-
ga naj poklice? Prodarja?
Njega, ki ga sovraži iu ki mrzi on n>».' Ki u;u ni naredila še ene lope miiiute, ne on. nji. Ki g?i je še danes razžalila. S tem človekom je ona to nor sama pod streho. () moj Bog, ee se kaj z«odi!
tej misli jo je groz;i za hip minula. Po-sluhu i la je. Nie trkanja. Veti no ista pesem dežja, kaplja za kapljo, udarec Zfi udai-eem. Iz pfulanja dežja je razločila šumenje v«k1o. Ne šumenje potoka, ampak šumenje reke. Xc v <'aljavi, ampak tik mimo hiše. tik mimo hiše, kakor tla se valovi dotikajo sten
Posludinila je z odprtimi usti in se je dvignila na postelji. Ali trepete ? Zdelo se ji je, dJ trepeta hiša, narahlo, kakor drevo sredi reke,!I ki se voda zaganja obenj, kakor da nekdo ruje pt>s4pje iz korenin.
Nova groza jo je zagrnila. Hujša nego prej. Čutila je solze v očeh, znoj po životu, v drObovju je trepetala. Že je odprla usta, tla bi za vpila v -strahu, ko ji je misel na Prodarja zaprla besedo.
Prebudila je otroka. Zakrenržil se je iu jo je gledal s propadlimi očmi. Poslušal je, kakor je mati poslušala, nato se je nasmehnil in pokazal s prstom na okna, kjer so se oglašale kaplje.
.Mati ga je stisnila k stJbi, da bi ob njem zadušila svoj strah, deček se je otepal z o»H'-ma rokama.
Ko je mati prisluhnila znova, je prisluhnil i deček. Tresljaji so (bili močnejši. V istem
CLEANERS a/ml EXAMINERS
ON DRESSES (10.75 u|0 ."> DAYS	—	STEADY
DAYLIGHT WORKROOM Apply: CAIL JUNIOR FROCKS 2T»40 BELMONT AVE.. BRONX, N. Y.
M»2- «K|
JEWELERY CREATORS
EXPERIENCED WIRE WORKERS
OR READ WORKERS 4U HOUR WEEK STEADY WORK <;tM>I> PAY LILLIAN BARKOW -iWi FIFTH AVE.,	N. Y. C.
(«2 t>D
DEKLETA — ŽENSKE |
IZURJENOST NEI't >TRERNO i ZA ZAVIJATI OLIVNO OLJE DNI— NADURNO—33e na URO | ZAČETEK — Vprašajte ITALIAN C< H »K OIL 12t> — 47lh ST.. BRt M »KLYN B«*t w. l-4t & 2nd Ave. (<i2 t>s»
SIVALKE
IZURJENE I .MAJ« > PRE DNI »ST
NA OTROŠKE OBLEKE ."» dni — Stalno — Svetla delavnim.	PriložoiiKt. — Vprašaji«« JACOI1 KAHANE ST. PAULS PL BRONX
I <52—(J8)
liipu je nekaj udarilo ob hišo, sla . . .
nejsi da se je stre-
(Dalje prihodnjič.)
Garden
Encyclopedia
V LIČNI IN TRPEŽNI PLATNENI VEZAVI
$4
.00
SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani —
750 Slik
Popolni voditelj za val vojni vrt.
heeeda, tuIu stran.
T« knjigo Je uredil E. L. D JSE1 HOUR. B. 8. A^ poznana Meta i vrtnnratTn, ki gs cenijo vrtnankl b
vsaka slika — mnogo nove snovi ■orih Ilustracij t
edina vrtnarska enciklopedija za domaČo potrebo i
nli visokih besed — ne Je
Tukaj Je v eni sani knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI 0 TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI 1 lO.OOt Člankov vam podrobno poja •nI vae o vrtnarstvu, • saditvi la sejanju, o gnojenju In oskrbi vrta. Najnovejfte pa Je VRTNAR8TV0 BREZ ZEMLJE; nova mntsts sa uničevanje ikodljivcev, gojenje dlv-Jih rastlin, nove sesUvine cvetlic! -Abecedno kazale v
kar telite. Prirejeno ____
v Združenih državah, sa vsake' la
KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO.	i«*, street
_____New York IL N. V.
SIVALKE — Izvežhane
r. DNI	— STALNO
DOBRA PLAČA
I>*I«u solnr-na <l<>hi\-iii<<u.
\l»rsAsjte A.MItASSAlM nt Sl*ORTSWEAR 77 \V. I2.1tli ST..	x. Y C
(l»2—«S|
GIRLS
NO EXPEHIKNCE NECESSARY i light jewelry work
r. 1 »uVS _ i;«K-l Pay — Overtime | Stemljr — «»j»tm>rtmity tk I^ira | Trade — pl«is»mr Surr<HiiMliiip« Aii'ly: MANHATTAN JEWELRY i «»-2 W. 47Hi ST..__X. Y. C. |
______ («2—tiSl
Novo milo
Po koiHrani vojni pride na tr# mnogo različnih iznajdb, katei^li ni 1>iIo nikdar poprej. Bna izme<l toh je posebno milo, ki ni milo. Izgleda sicer, kakor resnično milo in tudi čisti tako, a ima poleg tega nove lastnosti, katerih ne naide-nio v navadnem milu.
Pred vsem to novo milo dela enako v trdi vodi, mehki vodi ali slani vodi. Kar je važno, je to, da ne naipravlja to milo
UIRLS and WOMEN
TO WORK on ARTIFICIAL FLOWERS
Ki|*'ri»nuf(| umi inex(»erieii<il. I/turners, pui<l; quickly reach exiieriencetl status. ST. MARY'S A VENCE KOSERANK. STATEN ISLAND <:i 7-i:t42	<r»G ^i2>
ItEKLETA — ZENE Izurjene iu neizurjeue	|
[	ŠIVALKE
na ŽENSKE Sl'KNJE
! Stalno delo — Dol»ru plača — Iz- | I vrstna ]»rilu2iiust za prave ljudi. | I ROOM 303 — 2JP» W. 2tttli ST. j
I	N. Y. C.
(5G—<C!>
DEKLETA —ŽENE
IZVEZBANOST NI POTREBNA LAHKO TOVARNIŠKO l>ELO Stalno — Mnogo nadurnejra dela Sprejuie ae, samo državljanke. F. M. CHARLTON CO. 345 HUDSON ST.	N. Y. C. _ (56—(i2)
ŽENSKE ZA ČISTITI
URADNIŠKO POSLOPJE KRATKE URE . . . POČITNICE
$22 NA TEDEN NADURNO DELO. AKO ŽELITE. IMIRIIK RAZMERE Vprašajte SUPERINTENDENT 1501 BROADWAY, near 43rd St. NYC.
(53—60)
i girls - girls
I No ex|»eri«nee neiewary. O|»portii-! uirty to learn valuable trade. Liglit
pleasant work on I CLASS FLOWERS & NOVELTIES | I Salary to start—Well |Mid piece j I work when qualified. — 5 day. I Steady — Postwar. — NORTON | I CENTERPIECE CO.. 1111 W. 24th I ST.. N. Y. C._ (58—«14» |
DEKLETA ali ŽENSKE
LAHKO TOVARNIŠKO DELO Izurjene in neizurjene. r23 za 44 ur — i«oles tega m za nad-unio delo. — ČAS ZA POČITEK — I'rijetiio. vesel j i vo ACON WATCH CROWN CO. 2!» ELDRIOE ST.	N. Y. _ (oS>—«5»
I ATTENTION: GIRLS & WOMEN ! I
I GENERAL HELP FOR LIGHT | I FACTORY WORK; also I OPERATORS on SinjrV Singer | I Sewing Machines. Trained and | I Untrained on light »tunas work, j I GROSS BELT NOVELTY CO. ! i \v. .with st.. n.y.c. r.ih n««.r
mi ii7)
s I V A L K E
POTREBUJE SE IZURJENE
NA :t.oO lUtKSS I.INK, |M»tcui tudi
BOTTOM MAKERS na hliud-stiteli stroje; jiotem tudi ŠIVALKE na JOPICAH. — Stalno dflo, dolini plača, isvrsten Š4»i». — ADA DRESS CO. (Rm. 70.1) 127 W. 2i»t h ST.. N. Y. C.
(."*!»—«5)
iS I v A L K E
I-UTREBUJEMO IZURJENE 1-ŠIVANKNI STROJI 411 ur na hihui. i»ovrhu na«luriio. Stalno delo. dotira plača. I. STARK INFANTS WEAR
35 W. .'{."»tli ST..
n. y. c. (5!» «51
I	I
1 GIRLS	GIRLS
NO EXPERIENCE NECESSARY | LEARN KNITTING MACHINES |
•'i days — S|i*a«|v — Good |»(>' Pleasant surroundings op|M>rt unity,
I Apply: I. G. TEXTILE I_2T, W. ,;7th ST.	N. Y. C.
(5!» Im)
F L O O K GIRLS
DAYS Pli-nty of overtiun* Steady — good starting salary Opi»ortuiiity to h^irn ojH-niting
Very I'leasiint Surrouiidings-Ap|dy : BEATTY - PACK INC. 1!» W. Itli STREET N. Y. C.
(50 I »51
Izurjene ŠIVALKE
NA JOPICAH Stalno delo, iiui»ra plača, prijetne ilc hivskr ruzuien*. Povojna ImhI<«'ihis(. B A R S PORTS W KA R 315 WEST .Mit h ST.	N. Y. C.
i it« M »m TVM;»
(m i ivi i
TYPISTS
BEGI N -VERS ACCEPTABLE
Start $20 for 40 hour week.
Overtime available.
PultLisliing IfoiiM". F It E N C H 25 W. 45th ST.	N. Y. C.
lini IM;»
HAND PAINTERS and
SPINDLERS. exiieri<'iii-<>4l oil buttons; go«Ml salary. Ill lioiir week plus I overtime. Steady work. EVELYN ART STUDIOS 153 W. 3*ith ST.	N. Y. C.
i;i>
(in «7»
C R O C H E T E R S | i KNITTERS
ZA DELO V TOVARNI ! TUDI ZA DELO NA DOMU z Državnim Dovoljenjem DOBRA PLAČA GRETA P L A T T R Y j 111» W. 40th ST. (Room !H»1. N.Y.C.|
DEKLETA in ŽENE
Ixurjen«' iu n<*izurj«'iia za packing in FLOOR work. |H.teiu tu<li ralrtiuo i/.urjcnr OPKRATORCK 37'-_. ur ua t»><|«-t». |M»leg tt-^a «"as in l»o| /a nadurno preko lo lir. Stalno delo. Izvrstne razmere. — M AH EN BAG CO.. 2ln Varet St.. Brooklyn. I 14th St. Cros<«towii Train. g»-l off at Morgan Ave. Station.) (5S lit I
I Z C R J E N K
S I V A L K E
"Section" delo in delo imI kouiada.
I n »leni tudi fl<h>r-girl
"ni ur iui titlMi.
Stalno debt —	I N»bra pkiča
BARBARA DRKSS CO. 2<M E. ll»7th St.	N. Y. «'.
Il'tll till)
W I (i M A K E K S
EXPERIENCED oN M A N X E i J U I X S Steady — 0|i|nirtmiity Salary «»r Pie«*e Work Al»ply: FRANK C. BACNELL1 43 WIMISTKR ST.	N. Y. C.
< t>t» i M; i
GIRI.S an oppondunity to learn a trade: post-war future.
LIGHT FACTORY WORK
also CLERICAL WORKERS
5 day week, paid vacatUHi. Adiwfmont. ROYALTOXE IXC.
243 — 7th Avenue	X. Y. C.
(**>—«*»>
SIVAliK E
IZI'RJ ENK. S KIT 11 >N ALI I'Kl.o OD KOMADA: za KUILA. SLACKS. PINAFORS. li,'* tir na te«Ieii. jnileg t epa 1'-j za nadurno. Stalno delo. dobra plača. — JACK WAHKRMAN 213 W. 33rd ST. (1st floor» N. Y. C.
I r»7 •"»:: •
IZUIUKNK ALI XEIZUIUEXE
Š I v A L K E
NA SI Nil Kit ŠIVALNE STRoJK ZA NAVADNO ŠIVANJE Stalno delo. dobra plača. NEW YORK NOVELTY CO. 25 W. ::7th ST.	X. Y. i \
I id •
IIIŠNA — K I* H A RCA
SPLOŠNA DKI.AYKA Aiurtiueiit t. x»b; II |Mt|»ol«lneli. do |«i |n> večerji ali »vli /, sjmiijein v do inn; dol»ru plača. Spri«"-eval:i.
Ml" 2-91MI8 ali VI »-65:«
I til «31
ubile
(URLS
EXPERIENCED OPERATORS
FOR PLAIN SEWING; SINGER MACHINES Steady work,	|*iy. iun>ii
working. PARIS P.KI.T Ci» 212 W. :«th ST.	X. Y. C.
I lil Ik'.!
AJAX BOTTLE CAP Corp 1226 Flushing Avenue Brooklyn, N. Y.
NEEDS
G I It L S YOUNG WOMEN Ex|>erienee Uiinew^-siry L1GHT FACTORY WORK STEADY
nil te;«
BRANUHERS on ARTIFICIAL FLOWERS
SALARY $45 wk
EXPERIENCED OX ORANGE HLOSSoMS •"» days, pb-asaut surroundings. Apply :
LYDIA FLOWER Co. n«» w. :bhii sr.	n. y. c.
EXPERIENCED OPERATORS
ON LADIES SILK BELTS Steady work. Also an
EXPERIENCED FLOOR GIRL
Steady work. go»»l |«iy. LADYCRAFT RKLTS 2J» VV. 3Stli ST. Ill n.w.ri N. Y. C
I lil—1»7 •
SLUŽKINJA
ZA BEAUTY PARLOR DNI. STALNO. DOBRA PLAČA VIOLET'S 255 W. irjiid ST.	N. Y. C. __ (58 64)
SIVALKE
SINGLE ŠIVALNI STROJI /STROJI ZA GUMBE i d GUMBNICE 5 DNI — 35 UR STALNO — PRIJAZNO '.'A W. 271 h ST., »tli floor N. Y. C.	(57—63)
FINISHERS
IZURJENE NA ŽENSKIH OBLEKAH tistega umazanega roba, 'kadar^***1110 delo. doitra plača. 35 ur na
za nadurno.
se človek koplje. To pa zato, teden- P"1«* te8» ker se milo popolnoma spoji z georky a levinson
P	Z 3U8 W. 38tb st. (16th floor) n. Y. c.
.	(57—63)
H E A r T l C I A N
EXPERIENCED ALL ARol XD ol'KRAToR IVi day «wk; d«»>irable hours. Steadv
work. exeelli'itt salary. Apply: ROSE HOC H M A.N :i7."» BROADWAY'	BROOKLYN
EV 4 7oll
Oil - «7 i
GIRIjS and women! EXPERIENCED tIPERATORS on plain sewing; single needle Singer sewing machines for LADIES BELTS
Steady work, good |«ay, plenty of overtime. — SEDL1TZ NOVELTY Co. w. :rrth st. umii fi«M>r» n. y. c.
{til —U7j
DEKLETA — ŽENSKE
.AHKO TOVARNIŠKO DELO: Po DNEVI ALI i*onoči Najdšja Haču. Stalno delo. WMC wl rediie v|»oKtevaiie. t »glasite se s teiu oglasom na: CARLTON LAMI* WORKS 7.UI s 13tb ST.. near AVON A VENE W ARK. N. J.
(«1—«
<iil—«3»
O IRL	i
LEARN ENGRAVING
5 DAYS PLEASANT WORK OPPORTUNITY Apply:
TBI"ART REPRODUCTION Co
2:Ui W. 27ili ST.	N. Y. C
___til IE;»
PASTERS - EXAMINERS
ON NOVELTY JEWELRY Steady work. goo»l j«ay; overtime.
HESS APPEL •J» WEST 30th ST.	N. Y. C.
i til <c;i
STENOGRAPHERS
EXPERIENCED $34 to start: 41» hour week; |»erina-utait |H»sition : WMC rules observed
11 WALL ST.
NEW YORK, N. Y. ROOM Out
(ttl—«7)
GIRLS — G IR L S
ARTISTICALLY INCLINED TO DECORATE ON CHINA Good puy — Steady — Post-war Daylight Workroom — Apply: VOGUE CHINA. 2075 Bailey Ave BRONX. N. Y. — S. Wein grad MARBIsE 7-8535
(59—65)
BUY "5XTB4" WAS BONDS
I Z U R J E N E
ŠIVALK E
NA $3.30 oBLKKAIl. CKLK
OPRAVE Nadalje tudi FLOOR • GIRI.
Stalno delo.	Doltra pbo'une.
barnard dress CO. :*3 W. lTtli ST.	N. Y. C
t oi cr: i
POTREBUJEJO SE IZURJENE
Š I V A L K E
NA SINGER ŠIVALNE STROJE NAVADNO ŠIVANJE — Stalno delo. dobra pbu'n. nadurno. (2nd fb»or»
SHULOK BELT CO. 315 W. :SHh ST.	N. Y. C. _ (lil ii.:»
SIVALKE
SK POTREBUJEJO ZA NAVADNO ŠIVANJE NA SINGER ŠIVALNEM STROJI: STALNO DELO DOBRA PLAČA UXI.I SKI ŠOP Nadalje tudi:
FLOORGIRLS
STALNO DELO. DOBRA PLAČA
HECKLER INFANTS WEAR CO.
141 W< »OSTER ST. (OtU floor I N. Y. C.
(53 65l
GIRLS— WOMEN | ROSEMAKERS ft BRANCHERS I ami FLOWERMAKERS
Experience Preferred G.*»d Pay—I>aylight Work Room i Apply: A. A P. ALPI CO. 687 B'DWAY, N. Y. C.
(59—65)