•J>-< wmi <*$>:: Hoonttement für Jalbadn NQLl ; (Srit^etttt fknstag unb /rtttaö. Melialtton: SUSt, 3*.3»«ft SHr.MO, 3. St. gftoebttton: Rann jpauS.Str. 190. 3nf>rtion«flebül)«n: fiir ti« 2»»»«9e3e«e »»«*«<" Staum für l 3S«l 6 tr., 2 SKnl 8 fr , 3 SKal 10 fr. SnferttoitS» ftcmlJCl irte* 3K«l 30 tr. SBetlag imb ©r«* »Ott 3 . gsiadnif. ii. &af>tü(m& jaitijäljrt'a 5 f(. — fr. (jalbjäfiria 2 „ 50 „ »iertclitfbri« I .. 25 „ Surdi bie $oft ganiiäbrij 6 fl. 40 fr r>albiät)rig 3 „ 20 „ »iertcljäbrij l „ 70 ,, Sinielne Sremplare foflcn 5 92fr Settförfft für öotcrI(tiüiif(|c Stttereffeit. S8ctanttoottIi$cr Ofebafteur: (OBaitufcriiJte werften nidit jHtütfacfenbet.) 9>. »• SWa&k«, CaiöacO am 20- » j 1866. JE 23. Lrug tft Xrug, imb ttiärc er aud) noc^ fo flug- Sie ©eqner ber @leid)bered)tigung unferer ©pradje JB*««*'" j|? Len ©cbtaqworten en au fonnen. ÜKan tonnte glauben, baß beutfd? fein unb inbuftriett fein, beutfd) fein unb gebilbet fein, beutfd) fein unb geteert fein, ein« unb baSfetbe ift. 9Kan müßte jebe« beutfdje Kinb für einen ©lücfgpili Ratten; benn biefe« brauste, nad) folgen Argumenten, nichts mebr ju lernen, weit e« eben beutfd) fpridjt. ©roftto« unb unfägltd) etenb müßte bie Sage jener Völler fein, bie nid)t beutfd) reben unb beutfd) tonnen; benn fte f)aben leine Subuftrte, leine Kultur, feine 2öiffenfd>aft, weit eben biefe brei ©djafcfammern irbifdjen ©lud« — nur beutfd) finb. Wnb ©u ©loöene, fo nab,e an ber @lüd«pforte, jageft nod) unb ttnttft nid)t glücflidj werben! Alle Eljren, alte irbifd)en ©djä§e werben ©ir ge* geben, wofern ©u ©eutfd) wirft; benn bie An^ängtid)feit an ©ein fietnU ge« Vaterlanb, bie Erinnerung an ©eine öermoberten Väter, bie Vanbe an ©eine VlutSöerwanbteu, ber liebtidje Klang ©einer fogenannten 2J?utterfprad)e — ba« alte« ift eine törichte, fd)äbltdje Einbilbung, Weldje ©idj fyinbert, fein, flug, geteert unb weife ju werben. ©erlei 2öei«ljeitferne ftnbet man in ben Sieben unferer Kulturträ» ger. brennt man aber bie @a$e öon ber gorm, fo fidjert man fein wertb,e8 2lugenlia)t gar balb cor ben ftunfernben ©trafen ber t>orgeb,äng= /fmlUtatL 3oOann lüetßötttb dretOeix oon Uttfoafor. ©efä)ilbett bucc^ $.». 9Jabie«. (gpttfefcuna,.) ©ie Einleitung an ben &fer (beutfeb,) fünbigt t>or Allem an, baß in biefem 2öerfe „feine weltlichen (Srgö&liajfeiten" begriffen finb, fonbern nur „aller GürbWob^ier Iefcter geinb ber bürrgerippte ©enfenmann", bie« wirb weiter ausgeführt unb bann ber 3nb,att ber brei Abteilungen ange» gebett, wie folgt: AI« im erften Sb^eil biefe« Theatri mortis liuma­nae: ©er ©oben = ©anL genannt, werben cor betne Augen »nange= neme Säglid) fpringenbe Län& aller ©rbenfinber »orgeftetlet euneta in quibus spiraculum, vitjae et mortua sunt. Gen. cap. 7. 3m anbern Ll;eil : cerfdjiebene ©attungen be« Sobt« genannt, wirft mit SJerwunberung eine wunberlidje bodj täglich übenbe Kombbie aller fterblidjen 2J?enfd)en feb,en. Nescit homo ünem suum. Eccl. cap. 9. aud; weiß ber SFJenfd) fein (Snbe nit. 3m britten ©b,eil : §ölten»^5e^n genannt, wirft mit Weinenben Augen eine ©ajwefel= bampfenbe ©ragöbi aller ton ©ott »erjagten unwürbigen S^enfdjen feb,en. Injusti autem Distribuet simul. Psal. 26. ©ie »ngeredjten aber Werben üertitget miteinanber, ©er ©d)lußfa§ biefer Einleitung lautet: „©terben ift btr gewiß, frag mtfere erfte Sltern »on ©ott felbft erfeb^af» jene Abam unb @oa, frag ben erftlidj »erwaiften Abel, welcher »n« aüen ben 2Beg ber ©terbltdjfeit gewifen, frag ben alten 2Jratb,ufalem, frag ben fdjihten Abfolon, frag ben ftärfften ©amfon. 3jt alfo oon aEen biefen, wie aud) &on aüen anbern Abam«finbern nid)t« anber« in biefem 3am= mertb,al übergeblieben al« ein Fuit." An bie Einleitung fd)ließt fid) ein Iateinifd)e« ©ebidjt unb ein tateinifdje« 53er«fpiel, bon ^aul 9titter. §ier= auf beginnen fogteidj bie ä^ctgefprädje (ade in gebunbener ©pradje latei= nifd) unb beutfdj). ©en Anfang madjt ba« ßweigefpräd) be« ÜJJenfdjen (im Allgemeinen) mit bem Lobe, unb iljm folgt, nadjbem injwifc^en bie (Srfdjaffuug ber SBelt unb be« 2Kenfd)en, fowie ber ©ünbenfatt beljanbelt werben, bie Unterrebung ber erften Eltern mit bem Lobe; ber Erjäb^tung über bie Erfdjaffung ber äßett unb be« 2>cenfd)en ift aud) fd)on bie erfte Kupfertafet (bie Erfdjaffung ber Eoa au« ben kippen Abam'« barftettenb), beigegeben, mit bem barüber gefegten lateiuifd)en unb barunter gefteüten beutfd)en Eitate au« ber ©enefi«. Nadjbem Abam nod) einmal allein mit bemSlobe gefprodjen, werben ber Reihenfolge nad) eingeführt: ^3apft, Kaufmann, Krämer, ©djiffmann, gub^rmann, AtferSmann, ©aufer, ©pteler, ber 3laxx, ber S3ltnbe, Bettler, ber Alte, tfatfertn, Königin, gürftin, ©räfin, Ebelfrau, alte« Sßeib, ten Slenblaterne feiger Kulturretter, ©enft man Weiter nacb, über bie ter= ft^iebenen ®ewerb«jweige ber önbuftrie, fo ftnbet man, baß bie in ben« fetben entwickelte ÜDJätigf'eit eben nicb,t ©eutfeb, ift; man pnbet, baß ein ©ewerbe befto beffer proöperirt, je tljätiger unb gefc^iefter e« betrieben wirb; man ftnoet, baß in Sänbern, Wo ba« SJereinSrec^t nidjt »erlümmert wirb, freie Slrbeiteroereine in materieller unb geifttger SBob,lfab,rt erftaun* lic^e gortfcb,ritte machen — oljne beutfe^er Kultur. (S« fommt Ijau}5tfäd}* lieb, barauf an, Wie man feine gäfyigfeiten entwictett. ©ie (Schwalbe baut ib,r 9?eft, ob,ne beutfdj ju tenuen; bie 93iene füllt fünfttidj geformte 3etten mit §onig, ob^ne beutfeb, ju lernen; ber ©eibenfpinner jieb^t bie feinften gaben oljne alle beutfaje SSorbilbung. (Sine natürlidje, ungehemmte ßntwiiftung ber un« tion bem ©c^öpfer gefajenlten gäb^igfeiten — bie« muß unfere Carole fein. Sine jar)Uofc SKenge oon SBeifpieten ließe fit^ anfübren jum Seweife beffen, baß bie ©ebeiblidjfeit be« ©ewerbe« t3on ber ©pradje überhaupt unabhängig ift, unb baß fte nur öon ber ftadjbil* bung be« @eWerb«manne« einjtg unb allein abfange. Orbenttitf>e ©e= weibefcbulen, S5erein8=- unb S3orfcb,ußfaffen, Slrbeiteroereine u. f. w. ba« finb bie mächtigen $ebel, welche bem ©ewerbe golbenen Soben fiebern, ben Arbeiter »or geiftiger unb materieller 23erfommenfyeit fcb,ü(5en. ©ie SebeuSluft be« ©ewerbe« ift eine gebiegene »««* beut fein ?eib unb Ongeweibe fub,r." ©ie 83ilbd)eu in biefem SBerfe ftnb aber, weit l;ier= lanb« gefertigt, burd) tf;re ganje gaffung, baburd) nämlid), baß man au« Urnen bie ©radjten ber öerfc^iebenen ©tänbe, fowie bie beigegebenen Utenfilien, 353erfjeuge u. f. W., wie man JU jener 3«tt bei un« trug unb braudjte, erfeb^en fann, öom Ijofyen SÜJert^e für bie Kulturgefd)id)te be« XVII. 3aljrf;unbert«; fo, um nur ein paar Seifpiete ju nennen, trägt Eöa einen ©pinnrotfen, ganj nad) fübflaöifajer Art, ber Krämer eine I)of)e, weit über ben Kopf nad) öorne ragenbe fogenannte „Krare", wie fte bei ben SeWoljnent am Karfte nod) bi« öor Kurjem üblid) Waren, ber Acfer«mann läßt ben Rflug öon öier Rferben jieb,en, bie ba« „Kummet" angaben u. f. w. u. f. w. 8) 1671 fjatte er ein Südjet in SBamberg ob,ne fei­tten Jcamen 6erau«gegeben, eint ItcBcrfe^ung üüS bem ^ranjoftfcfieiu 9) Charta Geographica Carinlhiae. 10) Charta Geographica Carnioliae. ii) Charta Geographica Croatiae. 12) Topographia Archiducatus Carinthiae. ^Ütnkrg 1688 (mit einem aKegortf^en Silbe öor bem ©itelbtatte — Carinthia auf bem $>erjog«ftuf/te ft^enb.) _ ©er auSfüljrlidjere ©itel lautet: Topographia Archiducatus Carinthiae antiquae et modernae completa; ba« ift: VoKfommne unb grünblidje 2anb=23efd)reibung be« berühmten Er3.§eraogtb.um« Kärnb» ten, bei)be« nad) bem öormaligen unb jefcigen 3uftanbe be«felben An« Lidjt gefteHt burd) Sodann SB. Valöafor, greib,errn önb 5ÖIitgenof= fen ber fönig(id)en ©octetät in Snglanb. Srürnberg. -Sn Verlegung 2Bolf= 00 näf;er bie 9coff)»enbigfeit, ben fadjtidjen Unferridjt fogar an ben «BoffS« unb $aubtfdjiiten ju erweitern, für bie materielle Sage unb entfbredjenbe «Bilbung ber S3otfgfdjuUet;ver bofle, ernfle SRaßregetn JU treffen. — Unb wie fott an ben «BoffS«, $aupt= imb ©ewerbefdjulen ber Unterridjt er« tljeift werben? ©oft Semanb über einen glitß tjinübergeljen unb eS fteljt iljm ein Kafjn 3U ©ebete, fo wirb er berünftigerweife ben Uebergang lie« ber auf bem Kaljn berfudjen, a(3 baß er »arten foUte, bis man if;m eine «Brücfe baut; ben hungrigen fattigt man smecfuiäßiger mit nafjrfjaftem, 3"rfevtoerf un b wenn aud; fdjwaqem L>auSbrob, als mit Sluftern. Wan wirb bon bem ffooenifcf;en ©d;ü(er ber §aubtfdjufe Bernünftigerweife im« uiögtidj oertangen »offen, er fotte borerft beutfdj fernen uub bann erft, nad;bem er beutfd; fbrid;t, fei man bereit, il;n mit allen für feine SebenS« baljn erforberfid;en Keuntniffen auSjurüften. ®obbett gibt, wer fdjneff bem «Bedürftigen gibt, ift ein alter ©runbfag, ben bie Sreujeit in ber «Sartante wiebergibt: S ei t 'ft ©etb . ^Diejenige ©djute ift unftreitig bie befte, in wetdjer fid; ber Sernenbe in r»ert)ättntf3mäf}tg fut^er &dt baS größte Quantum bon Keuntniffen erwirbt. 2)aß aber in einer fotdjen ©djute ber Unterrid)t in ber IWutterfbradje beS Ceritenben erteilt werben muß, fat(8 er berftanben unb nugbringenb Werben fofl, bieS fönnen nur ®ieje« ntgen in ,8»eifet Stehen, bie ba gauben, baß bie ©djuten beßwegen ba finb, um nur beutfdj 31t lernen, benen bie ©adjfenntniffe nid;tS, baS «Deittfdjfennen aber affeS ift. ©ofdje Sftataboren galten an bem ^rinjibe feft, eS fei fjinreidjenb, Wenn ber nidjt beutfdje ©djulfnabe nur beutfdj ferne, ob er baS ©eternte t>erfleL)t ober nidjt. ©aß man ferner, bicß nur nebenbei bemerft, in ber §aubtfdjute nur auf ber ©runbfage feiner richtig Berflanbenen SJcutterfbradje eine anbre ©bradje mit Gsrfotg lernen fönne, wie bieS $äbagogen ber ga^en 2Bett behaupten, baS wirb nur bon «Dreffurmeiftern unb enragirten Kulturträgern geleugnet. 2BaS niitjte e§ einer ©emeinbe, bereit SBiefen nnb Steder Boß SJcoräfte finb, wenn ein Ottuntinat unter tt)ren SJlitgliebern fort unb fort beraubten ntödjte: 3n §oKanb t)at man fünfttidje «Dämme unb ®eidje unb eine auSgegeidj« nete gelb« unb SBiefenfuttur; unfre Kinber muffen Ijofläubtfd; fernen, ©eßtjafb würben bie SBiefen nidjt beffer, wenn aud; bie jüngere ©enera« tion nodj fo gut fjoffänbifdj fbredjen möd;te. SSenn aber Semanb biefetbe ©emeinbe, Wenn aud) nur in flebenifdjer ©bradje beletjrt, wie bie ©runb« Pete 3U entwäffern finb, fo wirb er 311m ©emetuWotjf mefjr beitragen — burdj einfadje fadjtidje «Belehrung, afS Wenn er fid; abmühen Würbe über frembe Kultur, fremben 2Boc)lftanb eflatante SDeffamationen 3U fjatteu. SDJan madje ben ©ewerbSlefjrling mit ben gäfjigfeiten feines gadjeS ber« traut; mau tfjeite tfjnt mit, auf wetdjer «BerbotlfonimnungSfhtfe fein @e« werbe anberwärtS fte^e unb wie man bafjin gelangte; man erfd)Iieße tb,ra bie ©d)ä^e ber SBiffenfdjaft, wefdje biefelbe 31t Stage geförbert I;at unb wefdje tt^rn in feinem gadjfreife etfbrießtid) fein fönnen. 2luf biefe unb ät)nficf>e SBeife wirfen Patrioten unb toaf^re ÜDcen« fdjenfreunbe in jebem fanbe. 3lber 3U fagen, 5Deutfcb,Ianb ift im ©eWerb unb ber 3nbuftrie unenbfidj weit oorgefd;rittea — man muß «Deutfd? ler= gang 9?corta (SnbierS MDCLXXXVIII. Fol. — Sie SBibmung ift an bie (Stänbe SärntenS gerietet uub beginnt mit ben SBorten: „(SS öer« binbt meines (SradjtenS biefeS alle tugenbfjafften ©entüter, wie ein ©efeg, baß man feine Erfahrung, Senntniß unb «Beobachtungen, wann fie gemein» nü^Itd; werben fonnen, ntdjt be^ ftd; berfd;(ieße, fonbern aud; Slnbern biefelbe bei alfer @efegenf;eit jur 9?ad;rid?t gebeten Iaffe unb eine ©feidj« witftgfeit beseuge, fowoljt in ber luSgabe beffen, was uns befannt, afS in ber Einnahme beffen, WaS unS borf;tn unbefannt war, b a m i t g I e t d;= falls bie gremben bon uns, tote wirbonif;tten erternen mi3gen, WaS betberfeitS merfraürbtg. @ofd;er «Berbtnbftd;fett fdt)etnet bann aud; biefeS bie Söttfigfett fefbft mifeinsufnübfen, baß, gteid; wie wir, gern etwas bon ber ©etegenfjett Weitenttegener ^änber unb «Stäbt tefen, affo wir ebenfalls bon benen, toefdje uns entWeber bie ®e= genwart ober bie 9?at;e tunbbar gemadjt, bem Entfernten 3U tefen geben, WaS beS SefenS wertf) fdjeinet." ®iefe «Betrachtung "- fagt SSaloafor Weiter — fjabe tt;n 3ttr «Befdjretbung feines getiebten «BaterfanbeS 5?rain unb biefeS „angre^enben fjod;breiSfid;en 6r3^er3ogtf;umS" geführt; md;t minber aber I;abe tfjn basu geführt, bie St6(td;t, ben greraben ite Stnbif« bung 3U benehmen, baß biefeS Santo in einem Sßinfet oerfteclt im ©chatten fiege, nid;t minber enbfid; bie ©f;rerbietigfeit gegen bie f;od;föbt. iö ©emlt'n burd; baS S()a( Orlaoa mit glügelbafjnen oon Äarlftabt bid 3e»gg unb »on Sjafooo nad) 8\\tt unb 33rob; »on Äotort'ba überÄreuj nad; älgram; oon Cafatljutn über 93nrazDt'n nad) ßapreöid, enbltd) »on Slgram bi$ @ffef, reeldje 93abn über SrbBb bü ©rogftftnba »ertängert werben foll. 3n berfelben ©t^ttng lief eine »on ben Slgramer 3fed)t««3lfabenufern unterfdjriebene fpetifion ein, baf ber Sanbtag alle« aufroenben möge, um ber Liauptfrabt beö breieini< gen fiönigreictj« ein Äat^eber ber flaoifdjen ©pradjen 51t »erfdjaffen. ^oltttfctxe $tet>ue. Sie Snjal)! ber »on einem Sanbtag««ÄoniitÄ gemätjtten SWitgliebern ber fübffaotfdjen Slfabemie, um bereu «Betätigung jüngft ber froatifdje Sanbtag mitteilt einer Stepräfentation an ©e. 'JJiajefttit anfucrjte, beträgt 16. 5Bie aui SIgram berietet wirb r>at bie unläitgft auSgefproctjene Sro= buttg ber „Debatte", i>a$ ber froatifcb,en ganbtagg=Deputation in <|)efr fein freuhMidjer Empfang beeorfrefje, in Mgram fdjled)ted Slut gemaajt. Ser vlBunfd), DbjefteS Heiner ober größer finb; — bie größte ift bie ber Jpaubtftabf beS fieblidjen Klagenfurt! 93on biefer ©tabt ift audj nodj ein 3Weite6 «Bttb auS ber «Bogefberfpeftioe beigegeben, fotoie aud; eine kbbifbttng beS SanbfjaufeS; ber beigebruefte «Text nimmt nabelt 4 ©eiten in Slnfbrud;. 2tuSfüfjrfid)er STeyt finbet fid; außerbetu nod; 3U nadjftebenben «Bitbern: ©t. Slnbrä, Karlsburg, ©ietrictjftein, grauenftein, griefad;, ©urf, SJcaria ©aal (mit bem ^erjogSftutjI), Dffiadj, bem fjerrlicfjen ©tifte ©t. ^ßaul, ©et« tenfjeim, ©fraßburg, StarbiS, «Bölfermarft, ©t. Seit, ber ßiftei^e SSiftring (bie mit unferen efjematigen ©freien ©ittid; unb Sanbftraß in fo inniger 2Bed;fetbe3tetjung geftanben) «Bitfad;, SBeiffenegg unb SöoffSberg. Lwei fdjöne 2lbbitbungen finb bem Soibt gewibmet, für ben fid; «Batbafor wie wir in einem früfjeren Slbfdjnitte gefefjen, gan3 befonberS intereffirte, in ber «Befdjreibung »eist ber greif;err barauf f;in, baß ber „wotgereigte" §err (gbwarb «Bro»n bie über biefen «Berg fütjrenbe „mefjr fünft(id;e als mül;fante" ©traße befd;rieben fjabe, unb baß ftd; mit itjm aud; jeber, ber et»aS berftetjt unb gefefjen, barüber ber»unbern muffe. — Stuf ber red;« ten ©eite biefeS für unfer fdjöneS Sftadjbarfanb fjod;»ictjtigen SSerfeS ber« Wafjrt fid) ber «Berfaffer gegen jeben. «Borwurf ber ttnooffftänbigfeit; er fagt: „Unb weif nod; mefjr ©djlöffer unb 3tbetid;e ©ig im Saitb mut« maßftd; borfjanben, fofdje aber mir, ba idj biefe obbefdjriebene abgeriffen, nidjt ins ®eftd;t gefontmen, afS Witt id; jttm «Befdjfuß traft biefeS fjiemit broteftirt fjaben, baß fotd;e StuSbfeibung, wie aud; fbnft burd;gef;enbS in biefem SLobograbt;ifd;en SBerf, niemaub etwas 3um ^ßraejubilj gefegt fein fott." .. . " 13) Sie 18 golMäube tityfcrtafetn u. f. ». u. f. w. (in ber Sycetrobotitan««Bibtiott;ef in Slgram.) " 3m SOcanufcribt blieben: 14) Sie «Satijren bcö Dirib in 120. 15) Lumen Naturae, 6 «Bänbe. 1) «Banb: de Vitro, 2) de Posta, 3) de Golore, 4) de Sympath. et Antipathia, 5) de Fuco, unb 6) de Me­dicinia. 16) Flos Physico-Malhematicns, 3 «Bänbe gölte, „in benen bon allen ntattjematifdjen ©ad)en, foWte aud; bon ben eigenen ßrfinbungen gef;anbe(t wirb", granciSci fc^reibt über biefeS tegtgenannte üßerf, baß eS annod; unter ber geber in beutfdjer ©bradje gebrueft unb mit bieten Kubfern gegiert werben fott; er wünfdjt bem Slutor eine eiferne ©efunbtjeit, wie er einen eifernen SKut unb eine tjodjbreistidje ©ebufb befige. 9tid;ter (1. c.) für)rt Str. 15 unb 16 afS gebrnefte, aber weniger befannte Sßerfe an: id; befam nod; feines bon beiben 31t ©efidjte. VIII. ©ein Enbe. «Batoafor, nad;bem er feine Sammlungen unb afte feine ©üter (©atteneef, Sid;tenberg, 5ceuborf, äßageuSberg unb SBifbner) fjatte ber« faufen muffen, entfcfjtoß fid; in ©urffefb feinen fffiofjnort aufgu» fdjfagen. (Sr faufte fidj ju bem (Lnbe bon bem ^attjßbürger 3«fob 91 montenearinifcfaen Ibeil jene« Sorfe« gemaltfam. ©er biegegen »om Surften »on Montenegro erhobene «proteft blieb unbeachtet, ebenfo bie bie«faUige @in^ fprache be« gemiiTermafen für Montenegro affretitirten rufftfchen unb franjo-­ S ma*t flcbVimmer weiteren Arenen geltenb. HTchen Äonful«. Biefe beiben Ferren haben nun m Sßlge jener turfifchen ©rensoerle^ung if>re ©ejiebungen mit bem ©oimerneur »on Stlbanien abge* brocben. ©ie Snb^p " fonfratirt, baß bie öffentlicheTOeinungEuropa1« au« bem ©tabium be« bloßen Sntereffe« für ben öfterreichifch^preußifchen Äonflift ber=Zubaue Oefferrc*« auf 9»1»"WL g^nbtagö ficl> in einem OT«i*«länberfenate au«getreten fei, fleh je&t ernftlicfa mit ihm befcfaäftige unb an einen nabe beoor» ^• aA?^SmtJ7iK &ngVungarn« -treten I« «ffen, ift freljenben Ärieg glaube. "er erlle Äti»« ©ieg be« Söberali«mu« m Oeflerwtcb, ©ie „Äreusstg." propb,ejeit ba« Sinmegfrhreiten Preußen« in Seutfchfanb sv> «R4robni lift»" fprecben fi* über bie froatifdje nad) «peft abgeorb» über — Defterreich unb bie Äleinfraaten. ©ie „«Rorbb. «ilüg. 3tg." fcbreibt: «t, e^hti'J C « ton babin au«, baß ihreTOitglieber b.e ed)ten Kepraien-- ©ie eigentliche Urfache, rce«ba(b bie fjolfreinifdje Srage nod) immer ungeloft ?antebef»?f f «ffiäbrenb alle b(ierrei<^ifcf>en flaoifcfjen «Blätter ftd) über ba« f. ffteffript belialte befagten, i><^ nach bem (5nbe ber «Hegierung Sufa1« ju prüfen wäre, an ben ungarifdjen Sanbtag lobenb au«fpracben, i(t ba« Organ ber ferbiicben ob nicht ber weifen pro»iforifcb.en ©chöpfung ber «Pforte ein beftnittoer Sba= Regierung „«Bibo» ban" bamit bödjfr unsufrieben. — dm neuer «Beleg für rafter ju »erleiben wäre. 93e»or bie «Diäcbte (ich, hierüber au«fprechen, follten gewiffe «Bejiebungen smifcf)en «peft unb «Beigrab. fie fich. mit ber «Pforte in'« Sinoernebmen fe^en. ©urch. ben 3ufammentritt Ueber bie »on ben Steffen betroffenen unb bebrobteit Orten «Böhmen« ber Äonferenj in «pari«, haben bie «JRädjte ben geeignetften «Beg gewählt, um würbe bie (Sinfe&ung be« ©tanbredjte« »erfügt. t>ai »orgefteefte 3ie( 3" erreichen. Weber bie «Berbanblungen be« «JRarfcballrathe« fchreibt man ber „Äölrt. Slu« Äonftantinopel wirb gemelbet: ©er ©ultan bat bie (5on»ention 3t« " au« «Bie«: ,,@« finb bem ?!Jiaifd)a[l«ratbe junädjft jwet gragen »orge* we(ch,e bie ©uejfanalfrage enbgiltig orbnet, ratificirt. legt worben: 1. 3ft bieSlrmee in »ollfommen fcbjagfertigem ©tanbe, fo baß fte 3n «Beantragung einer Snterpellation fünbigt ba« fpanifch.e «JJfinifterium ieben «iluaenblicf in« Selb rücfen fann? unb 2. 3fr e« möglich, gleichseitig an an, baß ber a3elagerung«juftanb bemnäc^jt aufgehoben werben wirb. ;roei «Punften, im «Korben wie im ©üben, mit 3lu«1icf)t auf Srfolg ju open» ren? OKan liebt bierau«, baß (ich ber 5!Rarfd)alt«ratb benn bocf) noch mit anbe* ren Sragen al« mit bem <2(rmee=Organifation«=©tatute befct)äfttgt. «Beibe ?ra= gen würben übrigen« bejabt unb namentlich mar e« $.<$•='#?• »• Senebef, ber ftch in eingebenber «Seife barüber au«fpracb. @« mürbe bann bie ©»entualitat eine« Äriege« mit «Preußen befprocben. %--%.m. ». «Benebef legte ein (SrpofS »or welche« bie @»entuatität eine« Äriege« mit «Preußen in au«fü()rlicf)fter «Seife, natürlich nur »om militärifcben ©tanbpunfte au«, bebanbelt. ©er Äaifer foll burct) bie Srflärung ber bol)en ©enerale febr befriebigt fem." «Sie au« einem Schreiben ber f. f. gentraf*@eebebörbe an Lrn. ffonful «Bauer ber»oraebt, bat ©e. SWajeftät ben «ilntrag wegen «ilbfdjluß »on Lanbel«= unb @cbifffa()rt«»erträgen mit ber argentinifchen Äonföteration unb mit L>attt genehmigt, unb finb bie bie«fälligen «Bertrag« »«Regotiattonen burch i>ni f. f. #anbel«mini|terium unb t>a$ ORinifterium be« 2leußeren aud) bereit« eingeleitet worben. Slu« (Jattaro wirb berichtet: 2ßenn bie Erbitterung ber Sbrifren gegen bie Surfen ftet« junimmt, fo ift bie« wabrlid) fein «ffiunber; benn in ben ent= fernt (jeaenben ©jalet« erlauben (ich, bie fpafcba1« "nb Kubir1« bte un»erjeiblict)= ften eigenmädjtigteiten. ©iefer «BorfaU liefert biefür einen neuen - «Beroei«. ©chon im 3. I8ö0 — 61 fjatte eine europ. Äommiffion bie ©renjen ami|d)en «JKontenegi-o unb ber Surf ei geregelt; roeitere fleinere ©ifferenjen waren balb nach bem lefeten türf. Äriege nochmal« burch eine europ. Äommiffion beglichen. Sama!« mürbe unter Slnberem ba« Dorf tfuce, burch beffen Witte bie ©renje aina balb ju SDJontenegro, halb jum «|)fortengebiete gefdjJagen. 21m 24. gebr. b 3. anneftirte ber türfifcbe «8efebl«f;aber »on "pobgortca, 3ußo 'Diucfin, ben SSobnif im gebruar 1693 beffen in ©urffetb gelegenes $au8 unb ©ar= ten (nun ^auS^r. 85)*). ©er. SSerfaufer 3afeb S5obnif »ar o^ne3roeU fei einer au8 ben SBorfa^ren unfereS erften f(ot>enifd)en ©idjter« unb ©BrAdjforfc^er« SSafentin Sobnif (geb. 3. gebruar 1758), benn au§ einer «Biographie biefe« Unteren ift ju erfeb,en, bafj beffen S3orfaf;ren, nadjbem fie ifyren SeftUftanb in Unterfrain berfauft Ratten, bon bort anf)er gefom= men toaren. ©od) nidjt fange mef)r toar eS bem ebten greib>rm bom ©d)icffale gegönnt, in bem felbft gewählten befd)eibenen §äuSd)en feine Lage p »erleben; fie toaren bereits gejault, benn fd)on im September beSfelben 1693. 3ab,reS ereilte ifm ber Sob. ©einem alten Seiben — ber Kranf= fjett ber berühmten SKänner — bem ^ßobagra, gefeilte ftd) plö^ltd) eine ftarfe ®iarrb,oe bei, unb ber ebelfte Patriot fjatte nad) lurjem Traufen« lager fein rubmreidjeS Sehen geenbet. Sn Saibad) erregte fein «Job eine grofje ©enfation, unb feine greunbe liegen if)m eine gegenwärtig nid)t mef^r erhaltene ©rabfdjrtft fegen, ©er §iftorifer 3oI;ann ©eorg. Dol ­niöa r «on 5Ef;alberg, ber in Slbfaffung bon @pitopf;ien befonberS ber= firt toar, fd)rieb fte. L)bfd)en SSalcafor auS jttei @b,en mehrere Sinber r;atte, fo ift bod) »on ib,nen nid)fS uäljereS befannt; eS Waren eben aud) unberüljmte ©proffen eineS b,od)berüb,mten SBaterS, »ie bieS fo fyaufig borfommt. SllS legten mit bem tarnen SSaföafor in Srain öorfommenb, bürfte man toof)t ben ©eorg ©iegfrieb (fjreib.errn) bon SJalbafor nennen, ber nad) feiner in ber ^farrfirdje bon Isöa bei Saibad) erhaltenen ®rabfd)rift im Safere 1759 ftarb! " Pie (ßljrc bes gerjoßt^ums (ürain. © n t ft e lj u n g. Sßir gelten nun an bte 33efd)reibung beS fiauptWerfeS unfereS grei= (jerrn, an bem er bureb, jeljn Satjre fleifjig gearbeitet, — „ber ©l)re beS §erjogtb,um8 Srain"! ©ie Sftotiöe, bie if;n geleitet, bieS 33ud) ber ©e= genioart unb •tfcadjroett ju grofj^m «jcugen JU berfaffen, füf;rt er in ber bem erfien Sanbe borgeftefiten SBibmung an bie löblid)en ©tänbe be§ ^erjogtljumS Sirain beS SBeiteren aus. (Sr fagt: „SGBann ein el;rlid)er Patriot ber @f;re feines SSaterlanbS gegen alle erb,eifd)enben §äHe, mit ©ut unb Slut berpfänbet ift, fo bleibt er getooljnlid) berfelben nid)t weniger l;ierin, baf? fie anberer Drten bei aller ©elegenljeit aud) rul)mfünbig toerbe, mit feiner hinten berpfl id)tet. ©iefe (Lb,r, fag id), nimmt ntd)t nur baS ©eWef;^ fo wir an ber ©eiten, fonbern aud) .baSjenige, fo wir hinter bem Ofor führen, nemlid) bie geber, im gatt wir bereits ju führen gewohnt, in tljre ^3fltd)t. ©effen eingebenf unb angefidjtS ber leibigen Sljatfadje, bafj unfer an Sftaturmerf» würbigfeiten unb an f;iftorifd)en Erinnerungen reidjeS Lrain ben gremben bisher gar nidjt ober nur borübergeljenb befannt geWefen, fegte er ftd) jur *) Jellousek in Dr. ©. §. Sofia'« 33obnifal6um p. 40. Sofaled un& ^rpiM!t}taCe3. — 3)cit ©euel^migung bcö ^tnartätmmfterinn18 mirb ein neue« ärarifc^eS gabrifat unter ber Benennung: „SRittelfeiner iürüfetjer 9?auc^= tabaf, jWeite ©ovte" bom 12. b. 9Jc. an in Serfäteijj gefegt, ©er ^xd8 für ein ^3funb Beträgt 1 fl. 40 fr. unb für ein S3iertelbfunb 37 fr. — ©ie SSertljeihing ber grämten unb SKebaitten für ^Pferbejud)t finbet im laufenben Saljre in 9lbetSb-erg ftatt unb ift fjiefür ber 16. Stuguft b. 3. beftimmt. — ©idjerem 5Sernef)men nac^ finb in ber neueften L>t\t an 30 neue SRitgtieber bem b,iefigen gercerbtießen 9Iu§1jitfgfaffa=23erein unb barunter einige mit namhaften ©intagen beigeireten — ein neuer 33e= weiß, iüie baS Vertrauen ju biefem Vereine unter ber att6ett>äljrten Sei= tung immer im Steigen begriffen ift unb tüie felbft bie fo benamfete „«Befccjtuerbelectüre" JU einem SevtrauenSbotum umgefdjtagen Ijat! — ®ie @onntagS=Beseda fjat ben, tro(3 ber fd)Ied)ten SBittcrung feljr ja^i(reict) berfammelten SRitgliebern ber Citalnica wieber einen angenel;= men Slbenb öerfdjafft. Unter ben ©efangßpartljien I;at ganj borjüg(id) ba8 SDuett aus ber 33erbifdjen O^er ,,'ütüla" gefallen, aber audj bie ^Jart^ten Lebensaufgabe, bte Unwiffen^eit ber gremben bureb, eine auSfüf;rlid)e 23e= fdjreibung beS §erjogtl;umS Srain aufjufjeben." ,,?lnfänglid) jWar — Ijeifjt eS weiter — benn ef;e nod) baS gelehrte S33erf beS fei. ®r. ©djönleben, nämlid) feine Carniola antiqua et nova (1681 erfdjienen) ben Sag fat), War id) gewillt, nur allein unfere iRaturwunber fammt ben Sanbgefd)ict)ten ju- befdjreiben unb mit Tupfer auSjuäieren; niaffen tcb, bann beS IbfeljenS, fd)on bajumal einige baju gehörigen Supferpcfe oerfertigen lief3" (auef; ein gebrudteS Umlauffd)rei= ben i|n in feinem Unternehmen ju förbern, erlief er fd)on 1680 23. gebrnar bon Saibadj auS*). „SllS aber Ijernad) bemelter ©r. ©d)i5n* (eben burd) feinen SebenSfd)luf3 fold)em feinen SSJerfe bie Un»ollfommen= f;ett L)inter(ief3 (eS erfdjien nämlid; nur ber erfte St)eit: Carniolia an­tiqua), ju bem aud) felbigeS in Sateinifd)er ©pradjc be= fcb,rieben, unb überbteS mef;r in auS= als einb,eimifd)en ©ad)en oertteft War, meb,r fage id) bon fremben Sänbern als bon Ärain Ijanbette, bebünfte mid) ratsam, bafj, Weil Srain gteid)Wof)l felbft an fd)reibwürbigen ©ad)en nid)t mef;r güKe unb UeberfluffeS barreidjte, id) Will nid)t allein mit ben SRaturwunbern unb ®efd)id)ten beu Sefer abfpeifen, fonbern aud) mit einer bö 11 igen S3efd)reibnng beS ^erjogtbumS , beffen fünf Reiten, Sanbfdjaften, ©ewädjfen, 3Rinera= lien, ©trömen, Spieren *c., ©itten, Religion, ^eiligen, 23ifd)öfen, $far= rer JC», Stegierung, Familien, SanbeSfürften, ©täbten, ©renjörtern unb ©efd)id)ten ib,n erfattigen, unb fold;e Gül)re meines SJaterlanbeS in beut= fd)er ©prad)e auf ben ©d)aupfa| füljren, aud) fowol)l mit ber ^eber als mit Supfer borftetlig madjen fotlte." 9Jfit foldjem (Sntfdjluffe ging er an bie SIrbeit. •3n weldjer SBeife er bie SRaterialien ju biefem in ber Stfjat rie= fenf)aften Unternehmen fammelte, unb wie er Riebet, ob SKangel ber Unterftügung bon (Seite feiner SanbSleute, faft allein auf fid) befdjranft War, ift bereits in einem früheren 3lbfd)nitte (p. 16) gezeigt Worben. günf Safere beS go^fd)enS unb ©ammetnS gingen ins Sanb, el)e ber greiijerr auf c;e gibfaffung feiner Giljronif benfen tonnte. -3m 3at)re 1686 enblid) lag ber erfte 33anb, 1687 ber jweite, 1688 ber britte unb grübjaljr 1689 ber bierte unb legte S3anb im SRanufcripte fertig bor. «Banbweife — benn nad) 1689 erfdjien baS 2Berf bottftänbig im ©ruefe — übernahm ber gelehrte granciSci biefeS 2Ranuffript, um eS, wie fdjon gefagt worben, „in eine rein beutfdje ©eut» unb jierlidje 9?ebe= ort ju bringen", nad) feiner ÜRanier einjurid)ten unb ju ftiliftren, „unb auf^erbem unter ÜRitwiffenfdjaft beS §auptautorS" mit Slnmerfungen unb gleichartigen (Srjäb,(ungen au8jufd)mücfen, ja aud) einige 23üd)er, fo ba« 1., 5., 10. unb 13. allein**) ju oerfertigen. ') Sr6frg, Siteraturgefdjichte »on Ärain «K. ®. in Sufttbal. **) 35erjeid)niß meiner (SrasSmi grancisci 6i«bero gebnteften @tt)riftfti. 3n 93er= legung be« Authoris. ©ebr. im 3a6re 1691. 3u ftnbeii bei SBoIfgang SKorij Snbtiiern, 93uch6änblern in Slürnberg. (greuntlic^e SWiftbeilung beä Gerrit granj J&aSbinger in SBien.) 92 au« bem UeBen Sefannten: bem Sfcabic'fdjen ©jore „Kdo je mar" Ijaben burd; bie feurige 3lu«fübjung toieber fet)r angefprodjen. ©a« Suft= fpicl: „V gostilnici na poiti", toeld;e« ber getoanbte §err gabutobec ou« bem 3tatienifd)en be« Goldoni unferen SSerf/ättniffen feljr gut ange= faßt f)at, tourbe mit lebhaftem Seifalle Aufgenommen, Sllle $erren t)aben if/re Motten mit nötigem Safte burd)gefüt)rt; ganj befonber« aber t)at ftdj gräulein ^rölidj l;er»orgetl;an. — SEage8orbnung für bie @emeinberatlj8=©i&ung am 20. b. •Kadjmittag 5 1% : Slngelobungen; 3Wittf;ei(ungen; 2Bal)l beä 9ftagifirat8= (Sommiffär« über SJntrag ber 2. ©eftion; Vortrag ber 6. ©eftion bie Slnfdmffung ber Giimentirung8a»öarate betreffenb; Vortrag ber 5. ©eftion toegen ber Onflruftion für bie Slrmen=3nftitut8=(Sommiffton; Sortrag ber 7. ©eftion toegen ©rridjtung be« SBaifenfyaufe«; Sorträge ber 3. ©eftion, a) toegen Verlauf be« ©oloocberge«, b) toegen be« Saufoftenbeitrage« jum ©djleußentoerle am Saibad)fluffe, c) toegen eine« Seitrage« jur @r­b>Itung ber Sip»e=©traße am SKorafie, d) toegen eine« UnterftüfcungSbeU trage« für bie geuertoädjter; Vorträge ber 4. ©eltton, a) toegen Slnfdjaf* fung »on geuerfprtkenfdjläudjen, b) toegen Sejaljtung be« auf bie ©oneg* ger=©traße gelieferten ©djotter«, c) toegen Se^aljlung be« pro 1865 in ber ©tabt gelieferten ©djotter«; Sortrag ber 2. ©eftion in ber Ouben= frage; Vortrag ber 6. ©eftion jur Sefeitigung ber in ben Saibad;fluß fid) einmünbenben Sloafenfanäle; geheime ©ifcung. — ©ie am 14. b. 9J?. Born Sßiener flaöifdjen @efang«»ereine in ben Stumen=©älen ber @artenbau=@efetlfd}aft »eranftattete Beseda blatte einen aflfeitig befriebigenben ©rfolg. ®a« jafytreidje ^ublifum, befteljenb au« ben Kontingenten aller in äBten »ertretenen flaöifdjen ^Rationalitäten, taufdjte mit fidjttidjem großen Sntereffe ben mufifalifdjen iftoottäten, bie an biefem Slbenbe geboten tourben. — ©ie ©looenin grt. SOTttan ifi burd) i^r« Seiftungen im Otoerettenfadj eine« ber beliebteren Sftitglieber be« SIgramer üftational* tljeater« getoorben. — ©emnädjft »eröffenttid;t ber flo»enifd;e Siterat g. 3afrajsef in ©örj eine L)riginal=Lragöbie „Marija Antonija". — ©er jüngft »erfrorbette ^Jrofeffor ber $afioraI=Lf;eotogie in Sai= bad), $oftufar, legirte jtoei Prämien im Setrage »on 300 fl. für bie befte »äbagogifdje ©djrtft in flooenifdjer ©»radje. — Sogumil ©otfc toar u8'fdje eonöerfatton«^erifon (10. Sluflage VII. 23anb p. 11) bon ben SBerfen be« @oI§ fagt: „UngeniePar totrb er bei ©arftellung feiner 3been, ba er ^ter 3U fünftterif<$er 2lbrunbung unb ©arftellung nidjt b^tnburc^bringt unb buro^ eine gülle oft ungeorbneter ©ebanfenmaffen erbrücfenb toirft" motten toir nbtung oerblieben 53 79 132 3m 3af;re 1865 ftnb 3ugetoacb;fen ... . . 449 334 783 ©umma in SlHem 502 413 915 entlaffen 407 312 719 <33 tranSferirt 11 23 34 S ( geftorben 41 23 54 ©umma be« Abgänge« 459 348 807 Verbleiben mit @nbe be« Saures 1865 .. . 43 65 108 Sei ben Scannern betrugen bie 2Wortalität«fjro3ente 8.16%^ 6ei ben SSSei= bern 3.14%, im ©urä)fitte 5.9%. 3n biefem 3ab> famen auf obgenannter Slbtb^etlung 40 leidjtere unb 34 fcf;toerere Operationen cor, — (33om SEljeater.) §eute pnbet bie bereit« neulieb] »on un« annoncirte Senefice=S5orfieIIung be« §errn § artig ftatt; e« toerben Hebbel« „Nibelungen" gegeben. ®er Seneficiant, ber fi^ burc^ feine Setfiungen al« Stell, gerbinanb, llriel Stccofta, Sauni^ u. f. tov bann ganj öorjügttd) al« Äanut in 2Äetullum'8 Untergang bie ©ijmpatljten be« ^Jublifum« ertoarb, barf eine« jab^lreio^en 3ufyxuä)tQ getotfj fein. ®a« neuli^ b]ier mit fo großem Seifatte aufgenommene geifiüoHe Supfptel: „Sie SSerfe ftriebrio} be« ©rofjen", üon ©ad^er--2Kafo^, totrb, tote toir »ernennten, auc^ in franjBftfdjer Uebertragung be« befannten Royer de Bruges in ^art« gur luffü^rung gelangen, ©ac^er arbeitet eben an einem neuen tyifioriftfjen Suftfoiet: „SerSOtann of;ne 5Sorurtf;eil", toortn ©onnenfel«, SD?arta Stb;erefta, it>r Warm Äaifer granj unb ber Äronprinj üofe f al« §auptperfonen auftreten. ©0 toeit toir bie« neue SBer! fennen lernten, überbietet ba«fetbe „bie Serfe griebrtcf;« be« ©rofjen" nodj an ©c^ärfe be« SBifce« unb ^ßrägnanj ber Situationen. Beseda ben ungeteilteren SeifaH erhalten, fo bürfte biefe nodj bie oor­jä^rtge übertreffen, ©er gefertigte Slu«fd)uß toenbet T'4 an diejenigen P. T. Sogenbefifeer, toeldje tiefen Slbenb bie Soge oießetä?! felfcf} nidjt ju benü(?en in ber Sage fein toerben, mit ber freunblidjen Sitte biefelben Behufs be« tooljlttätigen 3»ede « mit ober ob>e Sebin= gung bem Beseda- 3lu8fd)uffe für biefen Slbenb jur 2)i8pofition fteCten ju toollen. §err ftranj SRaonifar, ßffijial bei ber lanbfdjaftlidjen Sudj^aU tung übernimmt foldje tooljltljätige 5Di8pofitionen. Som SluSfdjuffe für bie SBo^It§ättfl!ett«=Beseda. B. %Uk. %Ü\tt% 15. SWärj. 2lm 24. ftebruar b. 3. überfielen mehrere Räuber ben Bon gtume nadj @t. «ßeter faf;renben ^ßofttoagen 3toifdjen ber Ortfdjaft Sembije unb Kne^ak unb raubten einen Setraa »on nalje 6000 fl. Segünftigt »om fdjledjten SBetter unb oon ber ®un= fet^eit be8 Slbenb« fonnten fie ib> fredje« Unternehmen ru^tg ausführen, bt« fie bon einem b>annab>ben SBagen aufgefdjrecft, bie g(ud}t ergrif' fett, ©er Sonbucteur unb bie SReifenben famen glücflidjer SBeife bto« mit einigen ©djlägen unb mit bem ©djrecfen baöon. @8 tourben natür= lidjer Sßeife bie forgfältigften Unterfudjungen jur (Sunittefung ber Stbäter »eranftaftet; fte blieben bod? faft ob;ne Erfolg. Oebodj betoä^rte fidj aud) b;ierba« flacifdje ©bridjtoort: „Prisegla je zemlja raju, da se sve skrivnosti doznaju." Set ber 2lu«»ed}felung einer großen Sanfnote tourbe einer bon ben Räubern feftgenommen, ber aud) in furjer 3eit feine ü)?itfd?ulbigen angab. Unb nun ft^en bereit« fedjfe in Castel nuovo unter ©d^loß unb Stieget. ©8 ift fomit bie r gerettet; benn bie Räuber ftnb aüe au« ben tftrianifdjen Sejirfen Pinguente unb Castelnuovo gebürtig. — ®a i(^ eben oon ®iebftäb>n gefprodjen, fann idj nidjt umb> nod; eine« anbern fonberbaren fjade« ju ertoä^nen. Sor mehreren 3ab>n tourbe nämtid) einer ^teftflen grau eine Srieftafdje mit 66 fl. enttoenbet. ©er Serbadjt fiel auf einen ©olbaten, beren bamal« mehrere im §aufe toaren; man unterfudjte ben Serbädjtigen, bodj »ergeben«. (Sine« Jage« erjagte ein ßfterreid;ifd;er greitotütge im merifanifdjen ßor»« in einer Äaferne m Dryaba in SRertfo ganj »ertraultcb; feinen Kottegen, baß er in Srain gute STage gehabt, al« er einer grau au« ber Lafdje 66 fl. genommen. Slber tote mußte ber ©teb erbleidjen, al« eine ©timrae laut tourbe: „3dj bin ber ©olm jener grau, bie bu befiof;fen!" ©ie« melbete fogfeidj ber ©ob> feiner ÜRutter, welche barüber erftaunte, baß fie au« einem cuibern SJeIttr)eUe ben Sieb erfahren. Sllle« fommt an ben Sag. — Unfere Citavnica t)at un8 biefen äBinter manche redjt »ergnügte Slbettbe »eran= ftaltet. 9?Jet)rere ffocentfdje ©tüde tourben red;t gut gegeben, unb »iete fdjßne Steber ergö^ten unfere §erjen unb entflammten fte ju nod; große» rer Siebe für bie 2Rutterf»radje unb ba8 Satertanb. 9?un ^errf&t in unferer „dvorana" ©tille; benn eS^ift bie fülle, bie fjeilige gaftenxett. ©iefe8 Seifßiel fottten aud) anbere Citavnica's nacb>b>en; benn gute Patrioten muffen »or SlKem gute Sf;riften fein. öetfiptbettc. 2Jm 14. 20?ärj. SRaria ©fubte, 9?af)ertn, alt 46 3«f;re, im Sujilfpital, an ber Suberfulofe. — Lerr Sranj ©aring, ^rioatier, alt 84 Sab«, in ber ©tabt 9?r. 76, au ber Sunaenläbmung. »m 15. ÜD?ärj. 3afo» 3otmann, ©träflina, alt 65 Sab"/ im 3nqui(ttion«= Saufe 9?r. 82, an ber aiterSfajmädje. — Sobann ©aoer, aemefener Sortier, a(t 50 Sa^re, in ber Ärafau-SBorfrabt 9?r. 43, am äugein ©ranbe. Slm 16. Tiävi. ©em Gerrit Stnton Saijowi^ feine grau SKaria, geborne öbfe »on grauenborf, alt 49 Sabre, in ber ©tabt 5?r. 18, an ber ©ebärm» (äbmung. am 17. SÖJärj. Der grau JOIaria SDIebi^, ©attrermeifter«=2Bitroe, tbre Zodjttv SWan'a, alt 31 3al)re, in ber ©tabt 9fr. 184 an ber Sungenläbmuna. 81m 18. 55J?är$. SKarta ©noj, 5?äl)ertn, alt 57 Sabre, in ber ©tabt 0?r. 289, am 3e(jrfteDer. ^ SÖPt^eninorft in Satbadr) am 17. ÜKärj. Srbäpfel W%. fi. 1.30 8mf«n 8M^. jl. 5.—, (Srbftit W%. f. 4.50, gtfole« SKe^en ff. 5.— , atinbfdjmarj $futu> fr. 52, @a)t»einefcbmalj $funb fr. 40, ©pect frifa) $funb fr. 25, @ped geräuchert ^funb fr. 38, SSutter spfunb fr. 45, Ster ©tücf 1'/, fr., «Wtlcb ü»f. fr. 10, JWinbffetfct) W- 20, 16 unb 12 fr., Äatbffetfcb erfauf. "S5I 3n gotge Sefd)luffe8 be« 3lu«fd)uffe8 totrb ba8 in 2(njciflc tiuL> »tttc! bie 3of)ann j?rafcb>bifc'fdje Sergleid;8maffe gehörige S)a« Programm für bie um Dftermontage jum Seften ber 9Zot^tetbenben in Unterfrain ftattftnbenbe große Beseda, toeldje ©olanterU-, Hfirnberßer- uni> JJflobtuiflflrtnlfljjfr bie f;tefige Citavnic a im Vereine mit bem Ju2n i Soko l üeran* ju b;eröbgefefeten greifen auSoerfauft. ftaltet, ift bereit« feftgefieKt. §at f^on bie borjäbjrige Oflermontag«» Saibad?, am 8. -Sänner 1866. Dr. fBütt. @U^tt«J»