- . - - ; - ..... ' Tarifna predloga v senatski zbornici. Tarifna predloga bo zadela v senatu na izvanredno hud odpor cd strani nasprotnikov. REPUBLIKANCI EDINI. Vendar pa upa predsednik Wilson, da bo sprejeta brez večjih amendmeTitov. . Washington, D. (i, 13. maja. — e pa izrazili, da nikakor ne morejo izpolniti zahtev svojih prejšnjih uslužbencev. Vozniki so pripravljeni takoj zopet začeti de-ati samo če družbe sprejmejo vse brez razlike nazaj. Washington, D. C.. 13. maja. — "State Federation of Labor'' in rudarske unije so danes sporočile senatorju Kernu o naravnost groznih razmerah, v katerih žive rudarji po okrajih West Virginije. Senator je obljubil, da bo storil vse, kar je v njegovi moči. Fort William, Ont. 13. maja. — Ker so zastavkali uslužbenci na progah, ki vežejo Fort William in Port Arthur, je promet med obema krajema čisto vstavljen. Delavei zahtevajo višjih plač in skrajšanje delavnega časa. Vodstvo železnic je naročilo iz Winm-pega 50 stavkokazov. >QRMAUTY"OFTHfc ACTUAL SUfseENDEje, OF SCUTARI Denarje v staro domovino poiiljamo: K. $ K. $ ».... 1.10 « 130________26.61' 10--------3.16 I 140________28.65 15--------S. 16 { 130________30.7G *>--------4.Ž0 160.... 32.75 25.... 5.20 170 ... 34 80 S«..........6.25 180.... S6S6 35--------7.25 190.... 38 90 40.... 8.30 200.... 40.91) <3.... 9 30 250.... 51.16 60--------10.30 , 300.... SL35 55--------11.35 ! 3S0________71 &< «0.... 12.16 400.... 81.80 65--------13 40 - 450________92.0( --------H.40 500________102.25 1t>________IS-45 600____ m.70 8P.... 16.45 700.... 143 lf 85--------17.45 800— . I6J.5C 90.... 18.4» 900.... 184.0* 100..,. 20.46 i 10OC.... 110________22.50 1 2000____ 407.0G 120.... 24.55 6000.... 1017.0C PoStarma je rite ta pri teh sto tah. Doma m nakazane svote is plačujejo popolnoma, brez vinarje odbitka. NaSe denarna poiiljatve razpo šilja na zadnja pošte e. k. poStn-hranilni čni urad nt Dunaju ▼ maj krajiam času. Denarje nam poslati i« aaJpn HSneje do $00.00 t gotovini ▼ pn porojenem ali registriranem pit ran, T©Čj« zneske pa po Posta Money Order ali pa po New Tort Bank Draft nun miotf Anglija grozi republiki Guatemala. London, Anglija, 13. maja. — Angleška vlada je odločena, da prisili srednje-ameriSko republiko Guatemalo, da slednja izpolni svoje obveznosti napram angleškim upnikom. Križarka "Aeolus" je dobila danes povelje, da odplove v Puerto Barrios. Washington, D. C., 13. maja. — Vest, da je bila poslana v guate-malsko vodovje angleška križarka. ni vzbudila tukaj nikakega presenečenja. Gnatemalska vlada je pred nekaj časa obvestila državni department, da grozi Anglija z represalijami, ako bi se ne storilo nikakih korakov v svrho poravnave angleškega posojila. To posojilo se že dvajset let ne obrestuje in Združene države se radi tega ne bodo umešavale v zadevo. Guatemalski vladi se je pojasnilo, da Monroe-doktrina ne obstoja za to, da bi varovala srednjeameriške republike pred njihovimi upniki. Japonska čaka. Z napetestjo pričakuje odgovora governerja Johnsona. Naziranje v Londcnn. Washington, D. C.. 13. maja. — Japonski poslanik ne bo glede protesta proti californijski zemljiški predlogi zapoeel nadaljnih korakov, dokler ne izgovori go-verner Johnson zadnje besede. Ako podpiše slednji predlogo, bo Japonska brez nadaljnih korakov čakala. kaj bo storila zvezna vlada z ozirom na japonske pritožbe, j Vsled tega je prišla californijsko-japonska situacija do nekakega premirja, vsaj v kolikor se tiče ista vlade v IVashingtonu. Dasiravno se je vsled odgode-nja zakonodaje podaljšal gover-I nerju Johnsonu rok za odločitev od 10 na 30 dni, pričakujejo ven-; dar tukaj, da ne bo čakal do zad-i njega trenutka. Domneva se, da bo odgovoril predsedniku že v dveh ali treh dneh. Lcndcn, Anglija, 13. maja. — "Pall 31all Gazette" pravi v današnji številki, da bi pomenil prosti ustop Kitajcev in Japoncev na pacifiško obal isto, kot da bi belokožni delavec svoj kruh prostovoljno odstopil tujemu plemenu. Phoenix, Ariz.. 13. maja. — Senat v Arizoni je glasoval danes za predlogo, sprejeto v posla-niški zbornici, ki izključuje vse tujce od priposestvovanja zemljišč. Predloga prepoveduje tujcem. ki nimajo prvega državljanskega papirja, posestvovati zemljišča ali jih najemati za dalj kot pet let. Štiristo tu bivajočih Japoncev se je obrnilo na governer-ja s prošnjo, naj vetira predlogo, a governer jo bo podpisal najbrž že jutri. Dnevi ruske dume šteti? Petrograd, Rusija. 13. maja. — Tu smatrajo razpustitev dume kot gotovo, ker so ear in njegovi svetovalci mnenja, da je preveč revolucij onarn^. Pred par dnevi se i e vršila tajna konfrenca konservativcev. na kateri se je sklenilo, la se pospeši razpust dume. Po razpustitvi ne bo duma najbrž nikdar več oživotvorjena. Mesto nje hoče birokracija sklicati ta-kozvani ' Zemski Sabor", posve-ttyoeo zbornico veleposestnikov. Ti veleposestniki so v celi državi skoro vsemogočni ter predvsem ne trpe kritike, s katero je bičala ljudska duma nje same in vlado. j 1 Grozen čin blaznega. Nek neznan človek je na javni 1 cesti v Monakovem ustrelil majorja in stražnika. Mcnakovo, Bavarsko, 13. maja — Ko je danes šel vojaški ataše tukajšnjega pruskega poslaništva, major pl. Levinski, po javili cesti. je skočil k-njemu nek neznanec i trikrat ustrelil nanj. Levinski se je takoj zgrudil. Morilec je vstrelil nato še stražnika, ker ga je hotel prijeti. Vse to se je zgo-I dilo s tako naglico, da so mimoidoči ljudje osupnjeni obstali in so šele za nekaj časa planili na napadalca. Razburjeno ljudstvo bi ^a gotovo linčalo. Če bi ne posredovala policija. Stražnik Pol-f lender je bil takoj mrtev, major j je sicer še dihal, ko so ga pripenjali v bolnišnico kjer je pa kma-1 lo potem v groznih mukah umrl. Xa policijski stražnici ni morilec hotel povedati, kdo da je in zakaj je napadel majorja. Zdravniki sodijo, da je slaboumen. oziroma da je svoj grozili čin storil v hipu blaznosti. Tri smrtne nesreče pri požaru cerkve. Stratford, Ontario, 13. majar — Tri osrbe. policijski načelnik, na čelnik požarne branibe in en po lieist so našle smrt in en gasilec , je smrtno nevarno poškodovan > vsled požara, ki je upepelil pres-: biterijansko cerkev. V cerkev je 1 namreč udarila strela, ki je zade-i la križ na stolpu. Kmalu nato je 1 bilo celo poslopje v ognju. Usmr-' ceni so hoteli namreč gasiti na I visoki lestvici, ker vodni žarki 1 niso segali do središča požara. Kmalu nato se je podrl stolp ter 1 pokopal pod seboj imenovano trojico. > ___ Linčanje zamorca. V Hogansville, Ga. je množica ljudstva potegnila iz ječe zamorca Sama Owensby, ki je bil ubil nekega mladega farmerja, ter ga obesila na prvo primerno drevo. Drzen polet preko Alp. Bern, Švica. 13. maja. — Oscar Eider, švicarski zrakoplovec, je preletel danes Alpe v povprečni višini 15.560 čevljev. V zrak se je dvignil v Bernu kljub silnemu vetru ter je dospel tekom dveh j ur 50 milj oddaljeno mestece Sion. | ' Zrakoplovec je bil ves premrl ter so ga morali dvigniti iz stroja. Jugoslovanska manifestacija v Pittsburgu. 16. maja prirede pittsburški Slovani veliko manifestacijo, pri kateri bodo pokazali, da čutijo z balkanskimi junaki in da se vesele njihovih uspehov. Govorci bodo razni govorniki, med temi tudi srbski in črnogorski konzul Pupin in* gfški konzul Teakons. Zvečer bo koncert ruskega orkestra. Prepričani smo, da se bodo tudi Slovenci manifestacije polno-števijn6?4i^eležili. _____t____ • ___ __!_ Velika eksplozija v Jersey City. V napravah Baker Castor Oil Works v Jersey City, X. J. je eksplodiral včeraj popoldne kotel nafte ter vrgel v zrak štiri mož-ke. Eden teh je ubit in trije so ežko ranjeni. Železna streha kotla je odletela 50 Črevljev proti nebu ter je padla nato na bližnjo -esto. Po eksploziji je izbruhnil >ožar. ki je dal na lice mesta doli požarni hrambi obilo dela, da je zavarovala sosedna poslopja. "Nemški študenti med seboj. •Dunaj, Avstrija. 13. maja. — Ko so imeli nemški katoliški študentje v Gradcu nek shod, so jih napadli nemški svobodomiselci s oalicami, kamenjem in blatom. Prišlo je do hudih ekscesov, tako da je morala posredovati policija. (Včasih so Nemci napadali samo Slovence, sedaj so se pa začeli že pretepati sami med seboj, kar je vsekakor lep napredek! Op. ur.). Smrt zdravnika. Newburg, 13. maja., Tuxedo-ekspresni vlak je zadel danes v avtomobil, v katerem sta se nahajala dr. F. Brooks in njegova stenografistinja C. Martin. Zdravnik je bil na mestu mrtev, deklica je težko ranjena. Avstrijski nadporočnik Josip Klarič se je hotel malo razvedriti. vzel je dopust iu odpotoval v znano tirolsko letovišče Meran. Tam se je seznanil z lepo piani-nistinjo A110 Flebinger. ki je bolehala na živcih in melanholiji. Znanstvu je sledilo prijateljstvo, prijateljstvu pa ljubezen, kakor je že navada pri mladih ljudjeh, posebno pa pri avstrijskih nad-poročnikih. Klariču se je zdelo, da bi lažje shajal z lepo Flebinge-rovo, kot pa s svojo precej bogato in postarno ženico, ki se je dolgočasila saiua v Gradcu, zato se je pa enostavno ločii od nje. Zdravniki so nasvetovali mladima ljubimcema. da bi napravila malo morsko potovanje, ki bi jako dobro vpljivalo na bolne živce. In res sta šla v Trst. in se — kot mož in žena — odpeljala s parnikom 'Franc Jožefom" v Ameriko. Potovanje je bilo seveda lepo in vse bi se zvršilo srečno, če bi ne bilo w New Yorku Ellis Islanda in na-ielniških uradnikov, ki imajo presneto dobre nosove. Takoj so dognali. da par ni poročen, in da bo najboljše, če se vrne nazaj v domovino. '*Xovoporočencem,, take sorte bi ne svetovali, da bi hodili v Ameriko. ker se jim prav lahko prigodi da bodo uživali medene tedne na otoku sol-za, kot sta uživala par medenih dni avstrijski nadporočnik in nervozna mlada pianistinja. Prvo postavno usmrčenje s krog-Ijo v Nevadi. Reno, Nev., 13. maja. — Prvo postavno usmrčenje s krogljo v zgodovini države Nevada se bo zvršilo jutri v Nevada State Prison. ko bo ustreljen Črnogorec Andrew Mirkovič. Nova postava glede smrtne kazni določa, da se la na smrt obsojenemu na izbiro, »li naj se ga obesi ali pa ustreli Xa obsojenca bodo streljali trije pazniki. Mirkovič je duševno in telesno popolnoma onemogel človek. Upravništvo ječe je dobilo na stotine prošenj od krutih ra-lovednežev. ki bi radi prisostvovali usmrčenju. Na Vezuvu. Napol j, Italija, 13. maja. — Pod vodstvom škofa Johna Grimesa je odšlo več amerikanskih romarjev iz Sirakuz na Vezuv, ki se je že sedaj popolnoma pomiril. Ju-I tri se vrne družba v Rim. - i t Avstrijski prestolonaslednik ne gre v Berclin. Berclin, Nemčija, 13. maja. — Danes je bilo oficielno naznanjeno, da ne pride avstrijski prestolonaslednik v Berolin, ko se bo poročila princezinja Viktoria Lui-'.a s princem Ernestom Cumber-'andskiin. Slavnosti, ki se bo vrnila meseca junija v proslavo sre-bmeea vladarskega jubileja nem~ ,rega cesarja, se bo baje udeležil-1___ "ta London, Anglija, 14. maja. — Danes bodo odšli vojaki mednarodnega brodovja. ki blokira črnogorsko obal v Skader. nakar zapustijo črnogorski vojaki trdnjavo in se* vrnejo domov. Včeraj so izdali v Sofiji oficielno poročilo o bolgarskih izgubah tekom balkanske vojne. Padlo je 330 častnikov in 29.711 navadnih vojakov; ranjenih je 950 častnikov in 52.500 navadnih vojakov; J193 mož pogrešajo. Danes se bodo sestali avstrijski in ogrski ministri in uredili, da se prične s splošno demobili-zacijo, ker je mir na Balkanu ta-korekoč zagotovljen. Lcndcn, Anglija, 13. maja. — Pogodba, ki bo naredila konec sporu med Turčijo in zavezniki, je končana in jo bodo v kratkem zročili obema strankoma. Kot se •e danes seznalo, vsebuje pogodba sedem točk. Med turškim sultanom in grškim, črnogorskim, srbskim iu bolgarskim kraljem naj zavlada trajno prijateljstvo. Turčija odstopi zaveznikom vse ■ivoje ozemlje od JEnosa v Egej-skem morju do Midije ob Črnem morju. Meje bo še natančnejše določila posebna komisija, katero bodo imenovali cesar Franc Jožef, ruski car, angleški kralj in predsednik francoske republike. Turčija odstopi Grški Kreto, o Egejskih otokih in o polotoku Gallipolli bodo. odločevale velesile. Nadaljnje točke se tičejo vojnih jetnikov, orožja in municije. Solun, Maeedonija, 13. maja. Angleška križarka "4Gloucester" je danes odplula proti Smyrni. Naprosili so jo. da naj pluje s polno paro. ker prete v mestu izbruh-liti resni nemiri. Petrograd, Rusija, 13. maja. — Ruska trgovina ima vsled balkanske vojne $60.000.000 škode. Prvo potovanje "Imperatorja." Newvorški urad Hamburg-Ame-iika proge je dobil poročilo, da je bil poškodovan začasni dok 'Imperatorja" v Altenbruch, v spodnji Labi ter da bo mogoče spraviti vanj parnik šele po po teku enega tedna. Radi tega ne bo mogel "Imperator" odpotovati v New York dne 24. maja, kot je bilo določeno, temveč šele ine 11. junija. Ledene gore. St. Johns, N. F., 13. maja. Ka-oitan parnika "General Gordon", ki je prispel danes iz Cadixa sem je videl v bližni Nove Fundlan-iije preko trideset ledenih gora in več plovečih ledenih polj. Že zopet bomba. Nek mlekar je našel danes zjutraj na dvorišču neke hiše na dvanajsti cesti bombo, pri kateri je že tlela smodnikova vrvica, če bi prišel malo pozneje, bi bila eksplozija neizogibna. Smrt pri kopanju. V hiši štv. 1385., 5. Ave., so našli v kopalnici mrtvo deklico Saro Agoss. Sodijo, da je omedlela in padla v vodo, kjer je utonila. Učiteljice štr&jkajo. V Hawthorn šoli je včeraj za-stavkalo sedem učiteljic, ker jih ni šolsko ravnateljstvo redno plačevalo. Cena vožnja. Parnik od Austro-Americana »rosre ARGENTINA odpluje dne 28. maja 1913. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in reke $34.00 Ljubljane 35.18 Zagreba 35.08 Vožnje listke je dobiti pri Frank Sakser, 82 CortUndt St. New Jork C5t& fflf) GLAS NARODA H§E| m Ima 10.000naročnikovm m .o j j rr tj S j^r^„_J List slovenskih delavcev ? Ameriki- | Ko^days^J TKLEJtOn PiaULNB: 4687 PORTLAND*. MmUtU ai jeeoa»*-OU- Matter, »eptember ti, ltttt. al tke Fort Q«ee at Hew York, K. T, udir tke Act of OongreM of March S, 187», ML*FOM PIBULNB: 4M7 COSTLAlfD*. NO. 113. — fiTEV. 113.____NEW YORK, WEDNESDAY, MAY 14, 1913. — SREDA, 14. VEL. TRAVNA, 1913. VOLUME XXL - LETNIK XXL GLAS NARODA, 14, VEL, TRAVNA. 1913. _ Slovensko katoliško B— B podp, društvo svete Barbare B 51 za Zedinjeno države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: ' * Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box «M, Forest City. F*. Podpredsednik: JOSEF PETEK.NEL, Box 96 Wlllock. Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Format City, Pa. n. tajnik: JOHN OSOL.IN, Box 492. Foreat City, Pa. i Blagajnik: MARTIN MUHIC. Box 637, For eat City, Pa. | NADZORNIKI i Predsednik nadzornega odbora: KAROL Z ALAR, Box 647, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St-. Plttsbui*. Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St.. Luzerne. Pa. UX. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 291» Cor. N. -- 3rd St., Rock Spring«. Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Bos 4QS. "Witt. IU. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kans. II. porotnik: ANDREJ SLAK., 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. 6ELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Oblo. Dopisi naj se poilljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O- Bo« 707 f Forest • Jity, Fa. Društveno gladilo j* "GLAS NARODA". t___________ __ , VABILO na VESELICO in PIC-NIC, katerega priredi ; naša Zveza, obstoječa iz štirih tu-| kajšnjih podpornih društev, v nedeljo dne 1. junija i v prostorih sobratov Fr. lllačun in Filip Kolar v Diamondville. AVyo. j V Zvozi so sledeča društva: i M arija Danica št. 28 J. S. K. J., I liratje Svobode št. 26 S. X. P. I Marija Zdravje Bolnikov štev. ; K. S. K. -J. in društvo sv. liarba-I re postaja št. 40. Tem potom vljudno vabimo vso j člane, kakor t udi vsa sosedna 'društva ter ostale rojakinje in . | roj a ko iz Cumberland, Diamondville, lvemmerer in okolice, da so poluoštevilno udeleže tega izleta. Omenjeni dan zjutraj se zbira-• mo v finski dvorani v Diamond-1 ville, odkoder bodeino odkorakali ob !). uri skupno proti Kemmerer. kjer bode v katoliški cerkvi maša in od tam pa na določeni pro-. stor, kjer so bode vršil piknik, j I Torej rojaki iz bližnjih naselbin, i pridite vsi in zagotovljamo vam, da se bodemo tudi mi vodno od-' | zvali enakemu pozivu. , Vstopnina za zv. člane f»0e. vsi drugi pa so vstopnine prosti. i i 1" ver jeni smo, da ne bode to I vabilo brez vspeha, zato kličemo: ) j Xa veselo svidenje dno 1. junija i: v Diamondville, \V yo.! ti <1:1-14—o)_ZV. ODBOR. Zastonj! } I Ker nam je par atotin pratik 1; za letošnje leto preostalo, dajemo iste vsakemu rojaku drage volje brezplačno. Slovenic Publishing Co., 1 i 82 Cortlandt St., New York City, j SKRBITE ZA BODOČNOST. ' | Kdor hoče. da bodo imel živeti | od česa na stare dni, mora že -jzdaj skrbeti za svojo bodočnost, t Ni je lepše prilike, kot vam jo i nudiva midva. Kupi in odplačuj ' polagoma zemljo, pa boš kdaj na 'svojem. Prodajava svojo zemljo J, od 15 dolarjev naprej za aker. lSlo dolarjev plačaš takoj, ostalo J mesečno po deset dolarjev. Če si > bolan ali nimaš dela, počakava. r Če kupiš 40 akrov, plačava vož-- njo. Prodava samo tistim, kateri . pridejo sami pogledat. Jamčiva, i da pridelate na vsak aker naj- > | manj toliko čistega vsako leto, »j kolikor plačate za ves aker. Iz-; | čistite lahko nekaj akrov na te-I [ den. Do železnic in mest od ene ' j do štirih milj. Kmetije vse na ■ I okoli. Zdrav zrak, nobenega uioč- [virja, polno studencev. Ximava nobenih agentov in zato ne zame-jnjujte naju z drugimi, ki proda-" jajo danes tukaj, jutri tam, da-L nes za to, jutri za drugo koinpa-nijo. Xe silite v kraje, kjer gre samo živinoreja, ker za živino ne ' j potrebujete 40 akrov, kot pri nas, . i ampak trikrat toliko. Najboljša j prilika za tiste, ki se nameravajo j j to pomlad naseliti. Če ne misliš jletos iti gori, kupi letos, kupi ta-. koj, pa boš že nekaj odplačal do j drugega leta. Vedi, da delo ni j stalno, da pridejo krize — pa če . imaš svoj košček z-emlje, se lahko . umakneš in v vsaki krizi napra« j viš življenje. Piši ali pridi še da-l nes na naslov: Krže Mladič Land i Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chi-. eago, 111. Telefon: Lawndale i 7449. Začni danes, če hočeš kaj . imeti jutri. Če pa-odlašaš vedno i na jutri, ne boš imel nikdar nil Kje jo moj brat KAROL OBEK-; STAR i Pred 14. leti je prišel v Ameriko. Slišal sem, da so j nahaja nekje na zapadu. Pro- j sini cenjeno rojake po Združenih državah, če kodo ve kaj na- j tančnega o njem, da mi blagovoli naznaniti, v veliko veselje. mi bode, ako se mi sam javi.— Vinko Oberstar, 1390 E. 45tli St.. Cleveland. O. (14-17—5) | Iščem svojo sestričuo ANGELO | JERIHA. Čul sem. da je prišla j »rod onim mesecem v Zedinjo-; i no države. Doma jo iz Devico Marijo v Polju. Prosim cenjene rojake, če kodo ve za njo j naslov, tli! mi ga naznani, ali naj se pa sama oglasi, ker ji imam nekaj važnega poročati. Dominik Jeriha, % Smerekar, R. R. 1. Weir, Ivan. (14-21—3) VABILO na VESELICO oz. PIC-NIC, katerega priredi društvo sv. Barbare post. št. 48 v Cuddy, Pa., na Decoration Day 30. maja t. 1. v dvorani Jakoba Ferlič v Treveskvn, Pa. Čisti prebitek jo namenjen v korist društvene blagajne. Tem potom vljudno vabimo wi sosednja društva, rojake in rojakinje iz okolice, da so našega piknika v polnem številu udeležiti blagovolijo. Začetek ob 2. uri popoldan. Vstopnina za možke 50c. dame vstopnine proste. Za j izvrstno zabavo in dobro postrež-j bo skrbel bode v to izvoljeni od-1 bor. Z;* obilen obisk se priporoča (10-14— 5) ODBOR. i 9(T* Trgovec i zlatnino 'WI M. POGORELO 29 E. Madison St. — Room 1112. Chicago, 111. Opomba: Pazite na oglaf » »o botnih številkah. Iščemo GEORGE BIŽALA, kateri je bival v mesecu septetii-bru leta 1908 v Brooklynu, X. Y. On je sin George Bižala, po domače Ankin iz Podgrada v Poljanah. Za njegov naslov želi zvedeti društvo sv. Jožefa št. 14 v Crockett, Cal. Poročati i mu. ima nekaj važnega, zato prosi cenjene rojake, če kedo ve za njegov natančen naslov, da ga naznani tajniku, ali naj se pa sam javi. — Michael Xe-manich, tajnik društva. Box 261, Crockett, Cal. (6-16—5) i Kjo sta IVAN NOVAK, po domače Kozinc iz Gorenje vasi pri Ribnici in IVAN PRIJATELJ, po domače Vrhušek iz Gorice vasi pri Ribnici! Prvi je bival pred dvema mesecema v Denver. Colo., in drugi v Colorado City, Colo. Prosim, da se oglasita, ali pa če kedo drugi ve za riju. naj mi javi. — Joseph Prijatelj, 5232 Washington St., Denver, Colo. (13-16—5) Kje je moj brat MATIJA JANKO? Doma je iz Ursnih Sel pri Novem mestu. Ako kedo izmed rojakov ve, kje je, ali ako sam bere ta oglas, prosim, da se o-glasi svoji sestri: Carolina Janko, 10746 Buffalo Ave., So. Chicago, IU. (12-17—5) OPOMIN. !r Podpisani opominjam vse one. ki mi kaj dolgujejo, da se v teku onega meseca oglasijo in poravnajo svoj dolg. Kedor izmed dolžnikov no stori svoje dolžnosti v omenjenem času. izročil hodom ' zadevo odvetniku v iztirjatev. j ker jaz odpotujem v stari kraj. t- Frank Lesar. 125 E. 2nd St.. LeadvUle, Colo, i (14-15—5) NAZNANILO. Znancem in prijateljem v Wau-1 kogan. 111., in okolici naznanjam, tia som se preselil iz 1426 McAllister Ave. na 830 10th St., Wau-kegan. III. Ako kedo želi govoriti z menoj glode "Glas Xaro-i da"7 ali o čem drugem, ki sp^da v moj posel, naj se oglasi na: Matevž Ogrin, 830 10th St., Waukegan, 111. ROJAKI. POZOR! Poštni inšpektor iz Marquette,! Mich., nam je poslal sledeče ob-j I vestilo s prošnjo, naj ga priob-j či m o: Tokom let 1910 in 1911 je bilo prodanih delavcem iz Avstrije v , državah Michigan, Minnesota, ' Wisconsin in Ohio veliko število akeij. o katerih se je trdilo, da so ! deloži rudarske družbe, znane enkrat pod imenom Kelvin-Arizona > Copper Co., drugič pod imenom Kelvin-Sultana Copper Co. in i tretjič pod imenom Kelvi Arizona Copper Co. Akcije ali delnice je prodajal rojak Louis Lustik. ki jo dolal za I*. H. Finnegan-a. in (deer nepoznavajoč faktične I razmere ali pa Finnegan-a osebij no. V svrho. da se pojasni zade-' va in pripomore pravici do zma-| go, poživljamo vse rojake ali one,. | ki so kupili delnice, naj pošljejo /natančne informacijo in posamez-■» nosti. kako so jih kupili, ali so jih plačali s tem, tla so poslali denarno poŠiljatve po pošti" in če. naj povedo, kako so jih poslali: potom poštne nakaznice (Money Order) ali registriranega pisma, čeka ali drafta. Označijo naj tudi <"as odpošiljat ve. Ako imajo kake listine, poslane jim po pošti ali • recepise za odposlani denar in o-j vitke pisem, v katerih so sprejeli | recepise. tikajoče so te zadeve, naj pošljejo vse to na označeni naslov. Izvršila se je najbrž velika goljufija in poštni inšpektor v Marquette, Mich., bi rad v svrho preiskave in zasledovanja izvedel za kolikor mogoče veliko slučajev. v katerih so bili naši rojaki in Hrvati ogoljufani. Vsa pojasnila so lahko pisana v slo-I venskem ali hrvaškem jeziku. Pisma je nasloviti tako-le: Mr. M. E. Schlabach, P. O. Inspector, Marquette, Mich. POSESTVO NA PRODAJ. j 80 akrov obsegajočo farmo v j lepi ravnini brez močvirja pro- j l dam s poslopjem in vsem, kar je j I na njej. 50 akrov je polja in trav- j nikov in 30 pa gozda in pašnikov. Hiša ima 9 sob. hlev je za 12 glav j | živine, lep sadni vrt, na katerem | ' je 70 dreves. V hiši je voda in na j okrog mojega posestva 10 slovenskih farmarjev ter leži v bližini j mest Grand Haven, Grand Rapids in Habind. Tudi Šola je v i bližini. Prodam iz važnih vzrokov. Cena za vse je $1900; $1000 takoj, ostalo na obroke. Pišite za pojasnila lastniku. Joseph Sernel. i R. 1, Box 95. Grand Haven. Mich. (34-15—5) M NAZNANILO IN ZAHVALA. Tužnim srcem naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da nam je neizprosna smrt po mučni bolezni' i odvzela dne 4. maja t. 1. ljublje-I no mater oz. soprogo KATARINO SEVER. : Ranjka je bila doma iz Dobre-' ga polja na Dolenjskem. Dne 8. j maja smo izročili zemeljske o-| stanke ranjke materi zemlji na . tukajšnjem pokopališču. Tem potom se naj topleje za-: hvaljujemo vsem tukajšnjim rojakom in prijateljem, kateri so nam pomagali ob času žalosti. Posebno se zahvaljujemo društveni ko m sv. Jožefa št. 89 J. S. K. J., katero društvo ji je prire-'dilo krasen pogreb. Priporočamo jo vsem v molitev. Lahka naj ji bode tuja zemlja ! Gowanda. N. Y.. 8. maja 1913. Žalujoči ostali: , Valentin Sever, soprog. Valentin, Ivan in Fran, sinovi. Ana in Marija, hčeri. 16,000 človeških fertev pri gradnji železniške prog«. Italijanski izseljeniški urad 1 naznanja časopisju, da je neka t severoamerikauska družba dode- i lala železniško progo skozi drža-j c vi "Matto (irosso in Amazones v1 \ Braziliji ob rekah Madeira in / Mamora. Delo je bilo izvršiti pod [ tako neugodnimi klimatičnimi in drugimi okoliščinami, da od 300 , ] najetih delavcev, ki so bili Xeiu-ei. niti eden ni ostal živ. Nemška ! -vlada je morala takrat poseči; vmes. da je preprečila nadaljno izseljevanje na ta kraj nesreče in 1 da je poskrbela za odhod delav-: i cev. ki so bili že prišli v Brazil i-; 1 jo. To dejstvo je italijanski izs-- i ljeuiški urad tudi razglasil, a i kljub temu ni mogel preprečiti % i tajnega nabiranja novih delavcev po Italiji. Tako se je zgodilo, da so mrli izseljenci na malariji in rumeni mrzlici: na delu na progi, dolgi 330 kilometrov, je umrlo. 1 fl.000 d 'laveev. no vštevši onih, ki so bolni zapustili delo in umrli v bolnišnicah bližnjih mest. lsia ' delniška družba bo gradila sedaj j železniško progo na levem bregu reke Marmore na bolivianskem ozemlju. Italijanski izseljeniški urad kar na j resne jo opominja vso oblasti, da preprečijo nabiranje delavcev, ker so agenti te družbe že odpotovali, da ulove j čim več novih žrtev. — Podobno i svarilo je izdalo tudi goriško i deželno jrla varstvo. I Nenavaden vzrok blaznosti. Velika srečka rodanjske loter ija je povzročila te dni dve ne-j j sreči. Dve četrt inski srečki sta za-| tlela brzojavni uradnik v •Frede-I ! riku ob nemški meji in kmetova-j j lec iz mestne okolice. Uradnik, ki je imel ravno službo [tri brzoja-l i vu in jo prvi sprejel poročilo, da , je zadel, je tekel hitro domov. Bil ! je tako razburjen, da so ga mo-i rali prenesti v bolnišnico, kjer jo | kmalu umrl. Kmetovalec je pa i zblaznel, ko je izvedel, da je za-i j „ j del in so era prepeljali v blaznieo. L- POZDRAV. Prodno so podam v staro do- i moviuo. pozdravim vse rojake in j prijatelje, posebno pa društvo sv. Jožeta št. 76 in drage prijatelje v Oregon City, Ore. Srčna hvala rodbini Pavlinovi. Mrakovi, Jar-j eovi in Stružnikovi za prijaznost in postrežbo. Hvala vsem, ki so me spremili na kolodvor. Ne smem tudi pozabiti tvrdke Frank Sakscr, ki se ini je v petih letih mojega tukajšnjega bivanja tako priljubila, da jo moram vsa- i komu iskreno priporočiti. Vedno sem po njej pošiljal denar in nik-j dar ni bilo niti vinarja razlike.-Zahvaljujem se ji tudi v imenu Ane Pavlin, ki je z njenim posre-j dovanjem srečno prispela sem iz staro domovine. Xew York, 13. vel. travna. Anton Perne. J Pred odhodom v staro domovi-; no pozdravljam vse znance in, : prijatelje v Pittsburghu, Pa., in; ! okoliei. posebno pa brata Antona ter bratranca Frana Ko m pare ini ' druge mi znance v Collimvoodu.: : O., dalje društvo sv. Štefana št. j \ 26. gg. uradnike ter njih člane, • kojemu sem pripadal, delničarje | K. S. Doma. ter vse mi ostale so-I rodnike in znance in še posebno , one. ki so me spremili na kolo-1 dvor. Kličem vam: Na zopetno i veselo svidenje! Danes solnca žarki zlati sijajte mi še z neba. ko mi jo odpotovati onkraj širnega morja. New York. 13. vel. travna. Alojzij Kompare z družino. Prodno odpotujeva v staro do- j movino, pozdravljava vse znance in prijatelje v East Heleni. Mont.,. posebno pa sorodnike na Bear j Creeku in Washoe, Mont. Now York, 13. vel. travna. Ivan in Marija Rigler. j Na obali sinjega oceana še en-] krat pozdravim vse znance in i prijatelje, Ivan Tesovnikovo rod-1 bino, posebno pa mojega brata v Milwaukee. Wis. Vsem kličem:: Mila vam sreča v tujini, kakor tudi meni v dragi domovini! Na svidenje! ! Xew York. 13. vel. travna. Marija Kovač. Predno odpotujem v staro do-. movino, pozdravim vse rojake in - rojakinje po širni Ameriki, po-, sebno mojega brata v Milwaukee, ■ Wis., ter mojo sestro in moža v 1 North Cliicagi, 111. Vsem kličem: r Na veselo svidenje! r New Yol-k. f3. vel. travna. ______| Lucija Snoj. To in ono iz Avstrije, j3 —o— Višek modrosti. 11 ' Znano je, da je dunajska vlada * pO Dalmaciji, Češkem in celo na 1 Kranjskem izrecno prepovedala 1 navduševati se za padec Skadra. J Za to odredbo je pa dunajsko -vlado zavidala slavna ogrska po- 1 loviefl. Zato je šla slednja še dalj j ( in jo — čujte in strmite — potom 1 hrvatsko-slavouske kraljeve via- < de v Zagrebu s posebtio naredbo prepovedala na Hrvatskem vsako ' navduševanje in zanimanje za 1 balkansko vprašanje sploh! Kaj- ' ti uradne "Xarodne Xovine ob- ' javljajo dekret, da se morajo ne • samo vsi časniki, ampak tudi vse ' knjige in brošure, pa celo še zem- ' Ijevidi. razglednice in podobe, ki 1 imajo za prednost aktualna bal- 1 kanska vprašanja, predložiti pre- ; | ventivni cenzuri. Ta cenzura so razteza tako na domače književne produkte, kakor na inozemsko tisKovno blago. Odslej bo torej Hrvatom dovoljeno informirati se o aktualnih balkanskih vprašanjih samo po dunajski 'Reiehs-posti', ki si je izmislila aferi Pro-j cliaska in Palič, po člankih Chlu-meckega in knjižurah Leopolda Mandla. Vse drugo se bo plenilo. Kakšen vtis morajo take goro-* stasne in naravnost blazne odredbe napraviti v inozemstvu ravno v sedanjem času, na to se seveda ogrski državniki ne ozirajo. Kako je v Dalmaciji? Tam iščejo veleizdajalce dan i in noč. Zajedno je prepovedano j že vse. Velik strah je zavladal in j udušiti treba vsak pojav slovan-] ske dalmatinske duše. V Splitu Je umrl reelčni ravnatelj, obče; spoštovani dr. T. Simovič. Pogreb je bil velik, udeležba ogrom- j na. Kaj je že vse mogoče v Dal-; maciji, se je pokazalo ob priliki! tega pogreba. Xobenega narodne- j ga znaka se ni smelo videti i tem pogrebu: nagrobno pesem so j morali peti latinsko in ne hrva- j ško. nagrobno govore profesor-j jev in dijakov je cenzurirala ob- j last. Čudno znamenje čudnih ča-. sov! Dne 24. aprila je moralo biti veliko slavlje v Črnigori. Iz Ko-tora so videli popoldne na brdih nad Kotorom Obilo ljudstva. Zvečer je bila krasna iluminacija. Okoli 9. zvečer se je videlo velike ognje, čuli so se streli. — Vsled tega so v Kotoru izdali ostrejše policijske odredbe. Kotor je bil hitro poln orožnikov. Zabranje-vali so po ulici in po kavarnah vsako sestajanje več nego dveh oseb. To je veljalo za kotorske Hrvate in Srbe, arnavtska kolo-j nija pa je lahko hodila po mestu celo noč gor in dol ter prisluškovala — vse za dobro in lepo bo-, dočnost avstrijsko - arnavtskega nacionalizma in velike arnavtske domovine. Avstrijska kulturna misija na Balkanu. Od 1. do 8. aprila je sedela v zaporu dobojske okrajne sodnije j v Bosni Mara Simunovičeva s j j svojim petmesečnim sinkom, ker j je s svojo 161etno sestro Luco po-; birala dračje v šumi v Bosno pri- j seljetiega kapitalista. Xa kazen-1 sko razpravo ni mogla priti, ker j je bila ravno po porodu. Luca je I dobila dva dni. Mara sedem. Prosila Je, da se ji kazen odloži dotlej. da se bo lahko ločila od sin- j ka. ampak okrajni sodnik dr. j Tuškovič je ukrenil, da mora s j sinkom v zapor, sicer pojdejo po-njo žandarji. Nato je Mara Simunovičeva vzela sinka v naroč- i je in odšla v Doboj, da zadosti i "pravici". Tako opravlja Avstrija svojo kulturno misijo v Bosni! f Ureditev dnin desetnikom in podčastnikom. j "Militiirisehe Rundschau" poroča. da bodo dobivali od 1. maj-nika 1913 I. in II. leto prezenčne vojaške službene dobe poddeset-| niki dnevno 20, desetniki 30 in četovodje 45 vinarjev dnevne dnine; tisti poddesetniki, deset-niki in četovodje L in II. pre-, zenčnega letnika, ki dobivajo po j dosedanjih predpisih dnevno 24, . 36 in 48 vinarjev dnine, obdrže to dnino; dosedanjo dnino obdr-. že tudi poddesetniki in podčast-l niki,. ki služijo III. leto ali pa! . prostovoljno naprej. , ~———————. — Nehaj plačevati'stanarino! Z istim denarjem, katerega daješ da-( nes za stanarino, lahko kupiš hišo s 6 sobami in dva lota v Hasbrouck Heights, , N. J., 8 milj zunaj, 10 centov vožnja, 2 železniški postaji in poulična železnica na posestvu. Plin, električna luč, voda, tlak, Sole, crkve in tovarne. F. C. Backer » **»kj C«., mU 171, 5» Ckarck S«., M. T. CHr- (14-20-5) Popisi. Broughton, Pa. — O, nisem še šel- krtoln pomagat in razrivat' prsti. Se tlačim novo izrastlo travo in opazujem letošnje cvetke, trgam jih seveda ne. ker ne živim več "v cvetu mladosti in v duhu svetosti". Tudi k nam je za žalostnimi in otožnimi postnimi dnevi prišla toliko zaželjena zlata Vesna ter odprla vrata ženito-vanjske sezone. Seveda, da naši fantje ne zanemarjajo lepega časa, to nam dokazuje dejstvo, da pridno segajo po cvetkah (pa ne po tistih, ki rastejo pod milim | nebom, ampak po živih). V krat-; kem času smo" imeli dve svatbi, i Prvo rojaka Frana Barliča z gdč. j Marijo Jereb, a drugo Luke Do-I linarja z gdč. Francko Žnidaršič. I Novim poročenim parom obilo sreče in blagoslova v sladkem zakonskem jarmu! Kdaj bo mene doletela taka sreča, ne vem, je skrito. To bi bilo lahko danes, i jutri ali pojutranjem (a še poprej', ko bi srca naših deklet ne bila tako trda. V resnici smem 1 reči s pesnikom : "Srca njen'ga to ne gane, j Trdo kakor prej ostane..." Zato pa stopam pred svet z no-J vimi upi, z večjo ljubeznijo, s sladkejšimi obljubami, morda mi j vendar le dobro nebo podari se-I daj o poldnevu mojega življenja kako cvetko za spomin na to dol- ! gočasno ameriško življenje.--- Delavske razmere so srednje. Zadnji teden se je delalo le polo-i vico delavnega časa, to je samo , tri dni. Rov št. 4, last Pittsburgh R. R. Terminal Coal Co., ki je počival nad štiri leta. je začel z delom ta mesec. A novi vozovi so i tako veliki, da je groza in strah. Veliko ljudi, ki pridejo na novo, i takoj zopet zvežejo svoje premo-garsko orodje in ga zopet ponesejo na površje na sveži zrak in gredo* v druge kraje za delom. Stanovanja so vsa napolnjena ter sploh ni mogoče oženjenim dobiti hiše za družine, ker so vse družbene in druge, ki jih lastujejo premogarji, oddane. Vreme ima-! mo hladno; še sedaj v sredi maja se priklati strupena slana, ki je že doloma uničila vinsko trto in druge zgodnje spomladne rastline. — Pozdrav znancem in zna likam, bralcem in bralkam "Glasa j Naroda"! — Ivan Dolinar. Mcnessen, Pa. — Dela se že kake štiri mesece silno slabo, vse kaže, da trka gospa kriza na mo-nessenška vrata. Delamo lepo po dva, tri, ali pa tudi po en sam dan na teden. Tako slabih časov j že ni bilo od leta 1908. Nekateri i se jezijo, da je temu kriv sedanji! , predsednik, pa on je po mojih | ; mislih popolnoma nedolžen, i ! Skladišča so napolnjena in naro-! čil manjka, to je vzrok. Pomlad' i se je pri nas malo zakasnila, ker je šele sedaj začela prva travea | zeleneti. Pozdrav vsem rojakom ! j I Fran Kramar. Detroit, Mich. — Rojakom in; rojakinjam naznanjam veselo: vest, da se bode 19. maja poro-! čil naš rojak g. Jožef Ručigaj s krasno cvetko gdč. Margareto F. | pl. Stoki. Nevesta je rodom Čehi- i nja. XovoporoČencema želimo o-bilo sreče, posebno pa mnogo-! brojnih obiskov gospe Štorklje! Pozdrav! — M. K. Jenny Lind, Ark. — Tukaj delamo samo polovico časa, to se pravi da se več dni lahko grejemo na toplem solneu, če pa gremo v črno žrelo nakladat črni diamant, ga ne dobimo več kot 1 ali 2 voza. Pretegovati se ni potreba nikomur posebno. Žalostno je samo. da nimamo ničesar za v lonec. Nikomur ne svetujem sem hoditi, ker se ne dobi dela. Ko bo kaj boljše, bom že sporočil. Pozdrav! — Pečlar s Kostella. Reklama na bankovcih Ko so pred dvema letoma na Nemškem uvedli nove bankovce po 100 mark, so dale nekatere velike tvrdke v nekem praznem kotu bankovca natisniti svoje reklame. Oblasti pa s tem niso bile zadovoljne in dotieni trgovci bi bili tfmalu morali pod kljue. Nedavno je neki izdelovalec zdravilnih Irrogljic na Angleškem ponudil državi velik vsoto, ako bi mu dovolila na enak način delati reklamo za njegove krogljice. Pro&« nja pa mu ni bila uslišana. Sedaj je pa švedska država podrla vse pomisleke o tej stvari in javno razglasila, da se bo na novih državnih bankovcih pustil prostor za reklamo. Takoj je dobila nešteto ponudb in določila za reklamne oglase nezaslišano visoke cene. • _ "GLAS NARODA" (Slovenic Daily.) Owned and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUIS BEXEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and t addresses of above officers ; £2 Cortland t Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list ta Ameriko in Canado.......................:$3.00 ** pol leta...................... l.fd ** leto za mesto New York .......4.00 ' pol leta za mesto New York ... 2.00 ' " Evropo za vse leto...........4.fi0 ■ " " pol leta............. 2.55 ' "s "č^trUeta............ 1.70 j ,4GLAS NARODA" izhaja vsak dan i^rzemži nedelj in praznikov.- "GLAS NARODA- ! ("Voice of the People") isaaed every day except Sundays and Subscription yearly $3.00. __AdvertU«rr,«nt on ■crmmuiL Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne priobCujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati do — 1 Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov pro-*» nam tudi prejšnje bivaluce nuamani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredite ta naslov: "CLAS NARODA" 82 Cort>andt St., New York City. ; Telefon 4678 Cortlandt. Peklo vojoe in nebo miru. Oznanjevalci svetovnega miru, i ki ho tekom grozot balkanske vojne v vspričo nevarnosti splošne evropejske voj e popolnoma utihnili, so zopet oživeli. Pričeli ko zopet peti svojo staro pesem. V vznešenih besodah blagrujejo j duha mednarodnega miru, kate- j remu se jc zopet enkrat posreči-! lo ohraniti svetovni mir. Iz svojega skrivališča stopajo zopet nu-d vrvenje in stremljenje sveta. Zopet so veseli ter zrejo z za- ■ upanjem v bodočnost. i In vendar niso toliko grozne vojne kot pa splošne človeške nepopolnosti, ki trajno ovirajo strt mljecja prijateljev miru. Za-, vest, da je vojna peklo, se vedno J bolj širi med narodi a nasprotno i je tudi mirovni horizont vedno bolj omejen. Teorija svetovnega miru se v praksi vedno manj in i tiinnj izvaja. Tudi pri nas. Zelo veliko s«« zopet govori o razsodiščih med vsemi narodi, pred ko- j jih sodhenim stolom naj bi ne bi-i lo izvzeto ne eno vprašanje. Ka- i dar hi pa moralo priti do prak- i tične vporabe teh razsodišč, kot! |ia primer v vprašanju pristojbini v j. imunskem prekopu in diskri- j mutacije californijske zakonoda-j«' napram Japoncem, tedaj pa j utii'ne godba o svetovnem miru. V Hernu, v Švici, se vrši sedaj konferenca med zastopniki nemškega in francoskega parlamenta. Ta konferenca hoče obema vladama predložiti načrt za takojšno uvoljavljenje razsodiščne pogodbe. To je samo po sebi zelo lepa misel, a treba se je v prvi vrsti vprašati, kaka sporna vprašanju med Nemčijo in Francijo bi se mogla potom razsodišča odlomiti m poravnati. Treba je povsem pomisliti, da gotovih spornih vprašanj med tema dvema državama sploh ni in da izvira obstoječa • napetost iz splošnega euvstvovanja obeh narodov. Da bi se pa dalo o čuvstvovanjih razpravljati pred razsodišči, tega do sedaj še nihče ni trdil. Horizont mirovnih stremljenj omejuje predvsem nasprotje med teorijo in prakso. V posebnih momentih stopi to nasprotje osobito ostro na dan. Tako na primer, ako piše francoski državnik Leon Bourgeois, ki ae imenuje samega sebe pacifista (pristaša mirovne stranke), svojim mirovnim kolegom, zbranim na ost j 11 narodni mirovni skupščini v Parizu: "Z ozirom na narodno katastrofo leta 1870—1871 se niti trenutek ne pomišljam glasovati za triletno vojaško službo, ki je neebbodno potrebna vspričo novega nemškega oboroževanja. Bodite pacifisti, a močni! Čakajte ! Kmalu bo breme oboroževanja samo privedlo protivojaško revolucijo javnega mnenja." Kako dolgo naj še čaka svet na dan. ko se bo razlil čez zemljo sveti duh miru ter govoril v • vseh jezikih? Vojna je peklo, a tttdi mir, kakorSen je dandanes, ni pov«em podoben nebesom. Dosti Sa«a ae porabi tudi z ob-jiaJcvarjjem izgubljenega časa. - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 ■ Podružnice - - Spljel, Celfliec, Trst, - sprejema vloge na knjižice in na te- yf 3QJ - Spljet, Celotec, Trst, -Sgrajera, Gorica, C«H« - koči račun ter JC obrestuje po čistih 4r4 [o - Sarajevo, Gorica, Celje - in Gradil. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. jn e^^ " Delntika gUkrntea - N»* dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka Rezervni fond T' k. 8,000.000. FRANK .SAKSER, S2 Cortldndt St^ New York. 1,000.000. sieer kolajno prvega razreda s1 trakom. V republiki, ki šteje približno 10.000 prebivalcev, so razpisali nabiranje prostovoljnih prispevkov, da kupijo Vidmarju še posebno darilo — zlato kolajno. Lazaristi. Xa Gradu pri Mirnu se naselijo oo. hizaristi. Dne 24. aprila se je položil temeljni kamen samostanu. Smrtna kosa. V Ajdovščini je umrl e. kr. vpokojeni gozdar Josip Plesniear, star 71 let. naznanilo. Slovenske katoliško podporno dfuStvc SV J02EPA At. 12 J. S. . J. za Pit f [ burg-Allegheny, Pa. In okolico Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu na 57ti ulici- Vae denarne poiiljatve odsotnih članov, naj se pošiljajo samo In edino blagajniku Frank Straus. 1012 High St_ Allegheny. Pa. Vsi dopisi in naznanila naj se pošilja-' jo prvemu tajniku. Uredniki za. leto 11*13. s<> sledeči: Predsednik: Dominik Strniša, 4 RJc-kenbach St., Allegheny, fa. Podpredsednik: Virieene Arch, 446 Long Alley, Allegheny. I. tajnik: John JSimoncich, 831 Phl-neas St., Allegheny, Pa. II. tajnik: Nik. FovSe, X Craib »t-N'umrey Hill, Allegheny, Pa. Blagajnik: Fran Strava, 1011 High it Allegheny, Pa. Zastopnik: Vincenc VoUe, Tell St. 2S,! Allegheny, Pa. Odborniki. Jakob LauriC, 4617 Carroll St., Pittsburg, T*a. Anton Lokar, 25 Troy Hill Road, Allegheny, Pa. Frank PetlaJ, 119 Banner Alley, Pittsburg. Pa. Računska preglednika: Friink Strnišu, 1 ILickenbach St., Allegheny, Pa. John Bostnar. 1S2 — 43 1|2 St.. Pittsburg, Pa. ZastavinoSn: John Mestnak, 206 Chest-nuth St., Allegheny, Pa. Kje je JANEZ TREYEN i Do-1 ma je iz Rovt pri Logatcu. No- > tranjsko. Pied 4. meseci je do-1 spel iz stare domovine. Prosim cenjene rojake, ako kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, ali pa naj se sum oglasi. — Luka Trček, 15617 Holmes Aw. C'ollinwood. Cleveland. Ohio. (14-10—5) DELO! DELO!! DELO!!! Tke C. C. J. C., Marquette. Mick., je dobila mnogo vprašanj radi dela. Odgovoril sem vsem in sedaj objavim na tem mestu, da je resnično, da se zasluži po $1.20 od sežnja. Dela je za več let. Za nadaljna pojasnila obrnite se na: Jolin Knans, Box 40, Eben Junction, Mich. (15—4 8x 2x v t) harmonika. Prodam trikrat podvojeno kranjsko luirinoniko na tri tone. tin i glasovi, komaj tri leta stara. Prodam jo zato. ker potujem v stari kraj. Na Kranjskem sem plačal 75 gold, in jo sedaj prodam za Kateresra veseli isto kupiti, naj se oglasi na ta naslov : Anton Blush, 1638 6th St., W. Barkelev, Cal. (14-16—5) POZOR! -TKL \ Moja žena FRANČIŠKA CRK-j MOŠNIK, rojena Stopnik. iz So- j stanja na Spod. Štajerskem, za- I pustila je mene dne 30. aprila in f pobegnila s PRANK P1RC-OM, po domače Smerečnikov, iz Loči-ce pri Polzeli. Malopridnež je stanoval pri meni in pri odhodu pobrala sta mi ves denar $200.00. katero svoto sem /. žuljaviini rokami prislužil. Toda to še ni vse, vzela sta mi tudi vso boljšo obleko, uro, verižico in prstane. Odpeljala sta tudi dve hčeri Angelo 6VL» let in Amalijo 2 leta staro in tretjo 4 leta staro sta mi pustila. Kakor sem poizvedel. napotila sta se proti St. Louis, Mo. Cenje-jii rojaki, apeliram na vas, če kedo zve za njih bivanje, da mi naznani. Jaz dam $5 nagrade. Žene ne maram nazaj, toda le hčeri, da ju rešim sužnjosti ničvrednežev. Frank Pire je star 27 let, je do 6 čevljev visok in njegov dobro-rejeni obraz ne kaže nič kaj dobrega ; pred 7 meseci je došel v Zedinjene države. Ona je male postave in sahega obraza. Ako kedo zapazi moje otroke, naj 1 vpraša Angelo in ona bode vse povedala, ker me je čez vse ljubila Poleg mene sta opeharila tudi mojega brata in še druge. John Cremošnik, K. R. 2, Box 172. Mulberry, Kan. (14-15—5) V ZALOGI IMAMO približno 100 knjižic '' Katastrofa Titanica' Iste je sedaj dobiti s poštnino vred po 20c, dokler zaloga ne poide. Svoto se lahko 'dopošlje v poštnih znamkah. Slovenic Publ. Co.. 82 Cortlandt St., New York City. VABILO. Slovensko občinstvo. posebno cenjena društva v Chieagi. 111., in okolici so najvljudneje vabljena NA MAJNIK0V0 VESELICO, katero priredi PEVSKO DKUŠTVO * SLOVAN' v nedeljo večer dne 18. maja v Medošovi dvorani, i>5. St. in Ewing Ave., South Chicago, 111. Za dobro zabavo iu postrežbo bode najbolje skrbijeno. V obilen poset se priporoča ODBOR. (13-14—5) -■ .-— .. * Pozor prijatelji lepega čtiva! Pri Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St.. New York, N. Y., je dobiti sledeče zanimive knjige po znižanih cenah: "Rodbina Polaneških." Ro man iz življenja, spisjil slavno-znaui poljski pisatelj H. Sienkie-vviez. Knjiga obsega 1065 strani in ima več lepili slik. Cena s poštnino vred -f2.20. "Mati." Šocijalen roman, spisal Maksim Gorki j. Ta času primeren roman je vzet iz delavskega življenja. Velja s poštnino vred 80c. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva povest; spisal Engelbert Gaugl. Velja s poštnino vred 30c. Dalje je dobiti tudi po znižani ceni pero, napoljeno s črnilom. (Fountain Pen). Velja samo 25e s poštnino vred. Najboljša Slovensko-angleška slovnica. * Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem vo-* strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. S Rojaki v Cleveland, O. dobe isto v podružnici Fr. Sakser j«6104 St. Clair Ave., N. E. j t^ * rkllFl Kupi kos rodovitne zemlje in postani Haino-: 14 \ \\t stojen in neodvisen gospodar. Naseli se tja, i J. l\ I LIT i I j kjer so že naši rojaki doka/ali. daje zemlja dohra. Ne naseli se med lujee ali na samoten k'-aj, temveč med tfoje rojake, ki ti bodo pomagali z besedo in sejanje m. Na Willardn. Wis, se je do sedaj naselilo nad 150 »ilOT. družili, ki prar lepo napredujejo Pišite liani po njihove iwwlove in jih sami vprašajte za pojasnila o tej zemlji. Willard je danes priznano najboljši kraj za slovenskega farmarja. Cena zemlje je IS dol. aker: plačuje se na mesečne obroke. Nnbpn kraj n?e nudi polovico toliko ugodnosti novemu farmerju, kakor jih rr.uiJi Vi illard, kjer imajo Sloveči svojo državno šolo, svojo turo. si ojega župana iu ves občinski odbor, tovarno . konzerviranje kumar, sirarne in mlekarne, L1 % 13 l/l i? trgovine pošto itd. Pišite po slovenski opis V h\ || fI fi Willarda s slikami; ga pošljemoaastonj. 1AWflAJ ADRIA COLONIZATION CO. (Naselniika družb« Adrija t _ 322 Reed St., Milwaukee,Wis. Ignac Kušljan, upravnik. Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in prhkim dni'tvam sc loplo priporof-am za obilo naročil. — V zalogi imam vse kar potrebuje jo poti , porne ali pevske društva. — Vzorec pošiljam poštnine prosto . Pišite ponj. j Moj poštni našla v ie: LOCK BO X 328. | Frank Sakser| ^ Glavni urad : 82 Cortlandt St., g Podružnica: 6]04 St. Clair Ave., ^ NEW YORK, N. Y. jfi CLEVELAND, O. ^^ S ' -i ^ M Pošilja | Prodaja ^ U DENARJE 1 PAROBRODNE 6y 1 v staro domovino 1 LISTKE J ; ■v, V \s ^ potom c. kr. poštne £ za vse prekmorske ^Jp p - hranilnice na Dunaju; hitro ^ parobrodne družbe po izvirnih ' v ^ Mr' in ceno. ^ cenah. ^ R Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro 1 t! tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. ^ iS ŠTAJERSKO. Podpora po mrazu. Graski listi poročajo, da namerava vlada razdeliti v okrajnih glavarstvih Brežice. Konjice, Gornji grad (!) in Slovenj gradeč onim posestnikom, ki so vsled mraza sredi mjeseea aprila poškodovani. 32,000 kron. Impozantna svota. s katero bode prebivalstvu nedvomno temeljito pomagano,. Iz Žetal. Dne 19. aprila je zgo-j lvlo posestniku Mohorku še novo gospodarsko ]»oslo|>je. ! Iz Žalca. Stražnik Piki je pri-1 jrl te dni nekega 0-eha, ki je izpraznil cerkvene nabiralnike v Žalcu. Gotovljah in Laškem trgu. ! Skrlatica se širi med otroci v j Ptuju. Te. dni so morali radi te i m varne bolezni zapreti tudi neui-! ški Oniigov otroški vrtec. Pra-\ ijo. da je v tem poslopju evlo gnezdišče škrlatiee. Stvar spada eel o na sodišče, ker so zdravniki j i na zahtevo Oriugovo celo zadevo zamolčevali. Kje. je državni j pravdni k, kje politična oblast H Kako vse drugače se je postopalo n. pr. v Mariboru z zavodom šolskih sester in s slovenskim zdravnikom dr. Turšicem. Ali velja za : pašo Orniga druga mera ? Veliki nemški shod. Nemško j društvo za Maribor je z oziroml na sedanji politični položaj skle-j nilo. prirediti velik javen shod. j na katerem bodo o najvažnejših i skupnih nemško-narodnih vpra-| šanjih razpravljali. Odbor je poslanca Wastiana naprosil, da naj nastopi na shodu kot glavni go-j vornik in še spreskrbi druge pre-' davatelje. kar je tudi obljubil ■ storiti. Govoril bo uajbrže o jugoslovanskem vprašanju s poseb-1 nim ozirom na deželo Štajersko in dolžnostih dežele napram! stremljenju Slovencev. Drugi go-\ ornik bo predaval o trializmu. Sccialni demokrat poneveril delavski denar. Mizar Josip Me-saritseli v Mariboru je bil od februarja do septembra P>12 blagajnik mariborske k raj ne skupine osrednje zveze avstrijskih zidarjev. Kot tak je sprejemal doneske članov, ki j i ti je moral vsak mesec posiati v blagajno v Gradec in na Dunaj. Pri reviziji v lanskem septembru se je dognal primanjkljaj K 58 v in Me-saritseh je priznal, da je ta denar zase porabil. Pri kazenski obravnavi je sicer tajil, a ni mogel pojasniti, kam je manjkajoči žiuesek prešel. Obsojen je bil na tri mesece ječe. K občinskim volitvam. Iz Sevnice. "Ogrožena"* nemška kultur-! ska manjšina si je pri letošnjih1 občinskih volitvah zopet posku-| sila priboriti kako mesto v občin-Iskein zastopu, pa se je hudo bla-mirala. V tretjem razredu je dobila 52 glasov napram 197 slovenskim; seveda niso ti volilei nika-ki Nemci, temveč od tovarne od-visni delavci; v drugem razredu i so dobili nemškutarji 2 glasa od oddanih 44 ; ko so videli svoj po-! raz, so prišli prosit Slovencev, naj bi njihovega dr. AVienerroi-1 herja sprejeli vsaj v 1. razred v občinski zastop. Seveda se je ta prošnja odbila, saj je znano, da ne dado Nemci n. pr. v Celju, j kjer representira slovenska manjšina drugo število prebivalstva in j pa drugačno davčno moč, Slovencem nobenega zastopstva v ob-| einskem zastopu. Nato je dobil Nemec v 1. razredu od 13 menda 1 cel glas! Tako ltmogočna*' je v ; našem trgu nemškutarska stranka. kar pa nas seveda ne sme zapeljati. da bi .ne pazili na to zale-j go in ji marno gledali na prste. Kadetnica v Mariboru se s pri-četkom prihodnjega šolskega leta opusti ter se lie bodo več spremljali gojenci v prvi letnik. Namesto te se otvori septembra 1913 prvi letnik, septembra 1914 drugi in septembra 1915 tretji Letnik višje vojaške realke. Ravno iste izpremembe se izvedejo na drugih kadetnicah. V bodoče bodo vzgojevali častniški naraščaj v vojaških akademijah. PRIMORSKO. Odlikovanje tržaškega avijati-ka Vidmarja. Povodom poleta iz Benetk v Rim je dobil priznani avijatik Vidmar najvišje odlikovanje republike San Marino, in Beraška nadloga. Berači, in sicer še dela zmožni, so postali zad- j nji cas v Ljubljani popolnoma j brez-nadzorstva. Po trgovinah in i zasebnih hišah si takorekoč kar j roke podajajo, a tudi na javnih ' ulicah in trgih občinstvo nadlegujejo zči inilodare. To pa ne velja toliko zn domače, marveč za tuje. ki prihajajo v Ljubljano iz, cele dežele. Siromaštvo je pač hudo. a Ljubljana pač ni poklicana v to. d;i bi podpirala ljudi, ki soj svoje moči pustili na deželi, n;sj jih podpirajo domo\ne občine, j Saj tako veli zakon. Na odgonu. Pred krat kini j.-odgonski sprevodnik, že bolj postaran možiček, peljal v Rudol-j fovo neko mlajšo dekle, ki je bi- j la še precej čednega obraza in še ' dovolj čedno oblečena. V kupeju sla prisedla dva nemška potnika, ki pa nista vedela, da je dekle i na prisilnem povratku, ter jo začela nadlegovati s svojo usilji-j \ ostjo. Dekle jima je pač previdno odgovarjalo ter oba prav pošteno potegnilo. Ko se je vlak bližal postaji liudolfovo, sta jo j začela nagovarjati, naj gre v mesto z njima, kjer se bodo prav dobro imeli in ne bode nobenemu dolg cas, češ. se popeljemo tja z omnibusom. Ko jima je dekle na- j mignila, da nima denarja, sta. bi-! la takoj pripravljena in ji izroči-i la dve kroni, katere je seveda v. I veseljem sprejela. Ko se je vlak ustavil in so izstopili iz kupeju.: je eden ponudil dekletu roko z j "gefehlig", toda v .tem trenotku j je p;i že stopil vmes odgonski sprevodnik in opozoril agenta, da [ je dekle za sedaj njegovo. Seda.j , bi bili morali videti razočarane! obraze nemških potnikov! Toda pomagalo ni nič, potnika sta jo odku rila med splošnim smehom ! železničarjev, lažja za 2 kroni v Žepu. Krvavi "dober večer" in nje i gcve posledice. Nekega večera so se v Sintičevem hlevu na Velikem Mraševem pri Cerkljah zbrali domači fantje in se razgo-1 varjali. Za njimi pride še Zorko- . tov Tone. Pozdravi jih: Dober I večer! Bog daj! so mu odgovo-1 rili. Ni pa še dobro vžgal vžiga-; lice, da si posveti v hlevu, že skočita Frjin Žarm in Anton Jurešič j proti njemu s koloni in udri ga po glavi, da ne bo šepal. Namla-1 tiia sta ga, da je obležal. Ko so domači težko ranjenega izpirali in je prišel tudi njegov brat Janez k hišnemu vogalu, ga je Fr. Žarm hotel nabosti z gnojnimi vilami. Janez se je napadu srečno umaknil. Pri glavni razpravi v Novem mestu sta se napadalca izgovarjala, da je Zorko že preje obljubil, da ju pretepe in da je v hlev pod suknjičem prinesel kol. Ker sta mislila, da ju hoče j v hlevu napasti, sta se ga '"bra-j nila ". To pa je bil že brez vs'ake-: ga pričevanja tako neumen zago- j vor. da jima sodišče ni prav nič verjelo, posebno ko so tudi pri dogodku navzoče priče potrdile, da Zorko ni imel kola seboj iu sploh ni nastopal, kakor da bi se i bil prišel pretepat v hlev. Žarm I se bo za ta "silobrau1* pokoril 3 mevee, Jurešič pa samo 6 te-' dnov. p« za bolečine bosta Zor-kota morala odškodovati. Veleposestnik Mazelle je prodal, kakor se čuj*, svojo graščino na Krupi nekemu Čehu in ba-le preseli v Ljubljano. .. *. ........-L.^-is'X KRANJSKO. Državni izpit za učitelje petja j na srednjih šolah iu učiteljiščih \ .i" napravil pred c. kr. izpraše-! valno komisijo za glasbo na Du- ; naju ljubljanski mestni učitelj g. Par el Gorju p. Hiše ob strugi Ljubljanice po- j kajo. Vsled zabijanja pilotov in poglabljanja struge so pričele ka- i zati neke hiše od Frančiškanske-1 ga do Hradeckega mostu razpoke. Na hiši "Matice Slovenske*'' v Ljubljani so se pojavile razpo-' ke od strehe do tal. Din: 25. apr. je bila v hiši komisija, ki si bode vsak dan ogledala, ako se razpoka razširi, da pravočasno prepre- * ei eventualno nevarnost. Nevar-j' nejše so razpoke na Naglasovi hi-, ši. Nujno je treba dela v strugi 1 Ljubljanice pospeši t i. Nabor vojaških novincev v Ra- : dovljici, ki se je vršil 17., 18. in 19. aprila, je dal sledeči uspeh: prvi dan je bilo izmed 168 nabor-' nikov "tauglieh" 42; drugi dan izmed 170 40, a tretji dan izmed' 140 34; skupno tedaj izmed 478 1 nabornikov je bilo potrjenih 122 ali 25.50%. Boj za voz med topničarjem iu stražnikom. Dne 26. aprila ponoči je polieijski stražnik v Šelen-i burgovi ulici v Ljubljani opazil, du od kazine sem vozi enovprežni nerazsvetljeni voz. Enkrat je bil' voz na desni, enkrat na levi stra-' ni Selenburgove ulice. Ker stražnik take vaje tudi ponoči ne sme dovoliti, j«' pogledal. kdo je ta •'-udiii voznik. Na kozlu je sedel topničar, ki je bil vinjen in si je na ta čuden način hladil prevročo glavo. Stražniku je rekel, da se piše Prepeluh in še pristavil: "Saj ste dob«T dečko, vem, da me ne boste naznanili." Stražnik pa ni mogel pustiti na eesti pijanega topničarja z vozom, kar je t op niča rja silno razjezilo. Topničar je pognal konja, da bi ušel stražniku, stražnik je pa od zad a j skočil na voz. Topničar je poizkušal stražnika pahniti z voza; ker ga ni mogel, je potegnil sabljo iu hotel z njo udariti stražnika. Stražnik je piskal na pomoč. V tem trenotku je prišel mimo stotnik Kleinoschegg. katerega je topničar tudi hotel obdelati s sabljo. Sedaj se topničar svoje ponočne vožnje gotovo ž*? kesa. Od svojega truda se bo lahko dalje časa odpočil. Kar z nežem v vrat. Fantje iz Jelš in Orešnjice so šli vasovat proti Mačkoveu. Ker Berusova gostilna slovi, da imajo tam najcenejši jeruš. so v tej gostilni popivali do polnoči. Domov grede je prišlo med K raso vc eni iz Jelš Ter Vide Gorenjcem iz Crešnjiee do prepira, ki se je končal s tem, da je Krašovee potegnil nož iu baje z besedami: "saj ostaneva prijatelja Gorenjcu zasadil i v*o silo nož zadej za tilnik, tako. tla mu je pre rezal glavno žilo in so težko ranjenega izročili bolnici v Kandiji. Otvoritev postajališča Lipovec. Dne 1. maja se je otvorilo med postajanja Ribnica in Kočevje na progi Grosuplje—Kočevje v km 38,737 ležeče |>ostajališče Lipovec za osebni in prtljažni promet. Prometni časi vlakov, ki se ustavljajo v tem postajališču, so objavljeni v voznih redih, ki veljajo od I. inaja t. 1. Vozne listke izdaja čuvaj postajališča; prtljaga se odpravlja proti naknadne- ^..... isMUitii- - GLAS NARODA. H. VEL. TRAVNA. 1913. A. 1913. ...... ■ ______________________I __^ _ j ' l^nA 50.000 knjižic I j^ffiJHN zastonj možem J |j Vaaka k"j«lca Je. vredna $IO.OO bolnemu človeku. I ■IPIE9HHI kte^l!t.0,, ""^bolezni, /dima, nn m« pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož je zad« bilo perfekt„o I 9HHHIHHHI in^ibu?r Tnl«n posivljenje potom te dragocene knjiži, e, ki je /«IcKa znanosti I ■II ■BSBBBS9BBI L ' V J1' Vl,moral L'Iovck zn»ti- Za^mmte ,if ta k miži. a ^e dobi I ^ne.Tu??/™™^! ipW-mwtU^' pnStnino. Pošljite nam natančni naslov š,- I S _danes, na kar v/.m mi pošljemo naso tnjizieo v va?em materinem jeziku popolnoma z^unv. I I Pošljite nam »a odrezek še danes. Pr. JO'i. LISTEli & CO., Aus. 702 Northwestern 1 >.!d^ Fifth Av. Ch ^oH ^ 1 S ^ioi^dje: Zanima me ponudba, g katero nudite Vašo knjiži, o brezplačno, iu prosu,., da mi tu pošljete Takoj. | 1 PožU................•..............................Država................... ^ ! ^wtnr^—' ~ t. r> . r < ■ nt » -M/\ » ' I 1 " " i .. Jugoslovanska Katol. Jednota Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predaedntk IVAN* GERM. 507 Cherry Way or Box 57, Braddock, Pa. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ. Kveleth, ilinn. Bo* 641. Glavni tajnik: GEO- L. BROZ1CH. Kly, Minn.. Box 424. Pomožni tajnik: MIHAEL M H A VI NEC, Omaha, Neb., I2S4 So. IBth 8t Blagajnik: IVA .V GOU/.E, Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: AL.OJS VlllANT, Lorain, Ohio, 17U0 E. 28tb Bt. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IV EC, Jollet, 111., 93u No. Chicago St. 1 NADZORNIKI: ALOIS KOfiTELIC, Salido, Colo., Box G33. MIHAEL KLOBUCHAR, Cfilumet, Mich . 115 — 7tb St. PETER S PEHAR, Kaniaa City. Kans.. 4Z2 No. 4 th St. POROTNIKI: IVAN KERZIŠ.VIK. Burdlne, Pa.. Box 1S3. FR/VNK GOUŽE. Chieholm, Mlun., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo. 121» Eller At«, i Val dopisi raj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve j pa na glavnega blagajnika Jednote. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". NOVICE IZ STARE D0M0VINL. GLAS NARODA, 14. VEL. TRAVNA, 1913. * * 1 »» —' f V f i 9 W ^"w^tt m m w m » j | d* SLOVENSKO ZAVETIŠČE. J* 4 GLAVNI ODBOR: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortland St., New t«rk. N f. Podpredsednik: Paul Schneller, Calumet. Midi Tajnik: Frank Krie, 2«1« S. Lawndale Ave., fini',«., ui Blaffajnulfe: Geo. L. Bro»lca, Ely. Minn. DIREK TORIJ: DirektortJ obstoji 1> Jednega sag opnika od vseh Sluvenaklh podpornih organizacij, od T»ea Slovenskih listov iu od vaah samostojnih društev. Za znamke, knjlilce !n vb® drugo se obrnite na tajnika: Frank Krie, 2616 8. Lawndal« Ave.. Chicago. 111. Tudi vse denarne pošiljatve pošiljajte na ta naslov. Narod ki ne skrbi ca svoje reve, nima prostora med civilizovanlml narodi. Človek ki ne podpira narodnih zavodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte ae ob vseh prilikah Slovenskega Zavetišča.. stare hiše bogatili kmetov. Pod stropom je bilo obešeno suho grozdje, paprika, stroki turšice in drugi jesenski pridelki. V prostrani obednici je bilo vse pripravljeno za bogato ve-če rjo. Angela je že medpotoma odstranila svoje ogrinjalo, tako da jo je zamogel sedaj Stanko boljše ogledati. Dopadla se mu je. zelo dopadla. Pekič ga je s žilavo roko potreptal po ramenu in ga predstavil obema dijakoma. Kakor, da bi jima hotel reči: '"To je fant, ta j se mi dopade; bodita še vidva taka!" Stanku skoraj ni bilo prav. da se je sestal tukaj z njima, ko i je pa opazil. da ne odvrne Angeia od njega pogleda, je mahoma postal vesel. Toda takoj nato se je spomnil na Mado. na svojo pr-I vo. najdražjo ljubezen. K malo za tem je vstopila IVkičeva žena. čista prijazna starka; tudi ona ga je poljubila "kakor sina." Stanko je bil vesel. Prvikrat v življenju so ga ljudje res prijazno, domače in z veseljem sprejeli. Xa mizo so jeli prinašati okrepčila: med. jabolka, grozdje, dve tri vrste žganja. Vse je pokusil. vse mu je ugajalo. Miza se je šibila pod različnimi pečenkami, prikuliami in vsem. kar more sploh človek pozeleti. Prinašali so vina: rezka, dišeča, sladka in nazadnje so vsi postali zopet lačni. Mlada dijaka sta semtertja zapela kako slavonsko pesem, in Struiko je pomislil ua truzdove. ravnine, sneg. na dekleta v jasnem sohicu, na tihe sanja ve večere, polne ljubezni in hrepenenja. V središeu narodnega življenja se je čisto dobro počutil, želel je tudi on postati tak kot so drugi, želel je postati domač človek in ne veden tujec. * ft j NAZNANILO. [ < Vsem našim cenjenim naročnikom naznanjamo, da bodemo ) i od sedaj naprej imeli cene naših pristnih domačih pijač, priob- i | i čene od časa do časa v časopisu "Glas Naroda". P | Brinjevec......zaboj 12 steklenic $13.00 J I Tropinjevec .... " " " 12.00 | 4 Slivovka...... " " " 12.00 ■ ! Cognac....... " " " 12.00 I Kneipovo grenko vim> 44 6.00 i I Cena na galone. Slivovka *ralon:i $2.75 Tropinjevec «• 2.75 Cognac « 2.75 i Whiskey " 2.00 1 Vino domače rdeče " ,50c» Ako bi kdo izmed" rojakov rad zvedel cene drugih pijač, ktere E niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas ) obrne. Pri večji narocbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA, j Z I 2a obila naročila »e priporoča. I j I The Ohio Brandy j \t Distilling Co. j j 6102-04 St Clair Ave., Cleveland, O i ■WISMMMMMMS^Skmmsn Hamburg-American Line.! ^^^^^^»"^»^^»^u^kaitufcitnt^M.t RED STAR LINE. Plovitba med New Yorkom in Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. L18694A^e KROONLAND ™PAND ^^^^^^^^^^^ VADERLAND 12.186 ton —-- -r^SrPy^r^^g^ 12>018 ton ZELLAND 12,185 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2. 4, 6 in 8 potnikov. Za nad al j ne informacije, cene in vožne listke obrniti se je na: RED STAR LliNE. l3n6 "F" 5!r*t'' N W 205 Mc Der».t A*. new york. washinctow* d.č. winn!peontn' "I? St. CVirln Slr«-t. 31s c«- ctm. boston. mas-s new orleans, la. san f han o scotč a l SEATTLE WASH * W U ^ 121 S. 3rJ Strerf, CH1CAC0. ILL MINNEAPOLIS. MINN.' 'J •=» "=mot Strict. I oemt -»i u _^ ( c. Philadelphia. pa w. uSfis?® moste' quee*. ROJAK J, NAROČAJTE SE NA "GLAS' NARODA" NAJ VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŠVICE INOMOSTA in LJUBLJANE. F»odtnl Eikflpres parnllcl soi; LA PROVENCt" /LASAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" »• vUafc* Mdvsvtlak^ •<* tira vtMk* mm lmt*\ viimkm ~~ ~~ i 1 v. ~ T I • • 1 \ i . ■ c Poštni parnikl so« "CHICAGO" ' LA TOURAWE" "ROCHAMBEAU«• "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, comer Pearl St.. Cbesebroocb Bcrildlai. Pirniki odpinieio od sedaj caprcj redno ob četrtkih n pniUmica itiv. 57 Nnrtb River in ob sobotib pa iz prist.', m tč* 84 Nortk River, M. T. fFRANCE 15. maja 1913. fFRANCE 5. junija 1913. j #LA PROVENCE 22. maja 1913. #I.A SAVOIE 12. junija 1913. ;*LA LORRAINE 29. maja 1913. * LA PROVENCE 14. junija 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •CHICAGO odpl. s pom štev. 57. dne 12. maja 1913 ob 10. dopoL •NIAGARA, odpl. s pom. št. 57 dne 24. maja 1913. ob 3 popold. ^ROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57. dne 31. maja 1913. ob 3 pop. •NIAGARA odpl. s pom. št 57 dne 'JI junija 1913. ob 3 popoL fvrdki z zvezdo zarasaiOTsnl imsjo p»]iT« lijiki. Parntki c križem imijt p« štiri Tifska. Hamburg-American Line. Edina direktna proga med NEW YORKOM in HAMBURGOM, PHILADELPHI0 in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena sparniki na dva vijaka: Ksiserin Acgufle Victoria, Amerika, President Grant, Pretideni Lincoln, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf Valdertee, Prinz Oskar in Prisz Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik ua štiri vijake in turbino imperator '•n9 Čevljev dolg, 50.000 ton, največji parnik na pvetu; Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobra postrežba. , Za vse podrobnosti obrnite ae na: Hamburg-American Line. i 41-45 Broadway, New York City ali lokalne agente. Pozor, rojaki I J^lI^L^^^^^ Trava ro in Pomsiio las. kakoršne še Jo sedaj nm sveta ni bilo. od katere moškim In Senafcim tfoati in dra or-draiV;m»k\;rja oč«8> bradavico, potne no?" line es r>cx,oino£ao odBtrsj-.ijo. Da jo 'u menica •""'tel « «600. PW»te PO <«niir kat' :aea DoelMBi i sastoin. JAKO« VAHClC P. O. a« 5» Cleveland. O- HARMONIKE fc2ndStr., Cleveland, O VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali i pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI M OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York. Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste [ sobe in dobra domača hrana po i nizkih cenah. Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Slovenic PublltihlngCompa ny, i 82 Cortlandt Street, New York ; IA v »t p o • A in^ri kanaka <• r i » i pre jis bratje Cosuiich, » ^aicriDravngisa in flaicese;ša osronrodng nrta /a Slovane? ?n Hr*ih !! \! / M / i ^ ^GTl panui na a v* vijak« s > ^ -- isgularna vožnja med New Yoi kom, Trstom in Itears it®^ iutof i? ^ork^i /4 8L f^^ rfc Sf> Vsi spodaj navedeni novi paro- brodi na dva vijaka imajo 1A ......*................................. • • ^34.00 brezžični brzojav: LJUBLJANE ..........................................................................34.60 ALICE, IiATJBA, REKE ......................................................................................34.00 MARTHA WASHINGTON, ZAGREBA ..............................................................................35.20 ARGENTINA, KARLOVCA ........................................................................35^5 KAISER°F^N^JOSEF L Za Marth. Wasb^ton stane $3.00 več. II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, drogi $60 do $65. Phelps Bros, & Co., Gen.Agents, 2 washington sinet, new yorkj i :-: TUJEC.:-: I 9 z * ___ i Spiaal D. JnmtK. — Za "Glaa Nanida" poslovenil J. T, * (DaUe.) In vsakega je sprejel prijazno, samo onih ni mogel trpeti, k so ae ponašali pred njim. Ce uo prišli k njemu frančiškani, se j< takoj skril v vrt in to samo zaraditega, ker so govorili o svojil «• provincah'' in "provincialih"r in celo o svoji "državi" in "ge neralihkakor da bi res imeli pravo državo in prave generale. Iz knjijr je naučil semtertja kako malenkost, toda ljudi j« poznal presneto dobro, ker jv gledal z bistrim očesom v svet. Ka kor hitro je prišel k njemu kak gospod, ga je skoraj prebodel f pogledom in malo kedaj se je zmotil o njegovem značaju. Pred časom *ra je obiskal doktor Mirko in mu pri kozarci vina povedal vse. kar je vedel o Stanku. Nikola se je globoki zamislil in zamrtnral: — "Bomo videli, bomo videli..." Takoj drugi dan je pa poslal k njemu hlapca s kočijo in p» smom. Nastala je že trda noč, a kočije ni hotelo biti. Nikola je ho dil od okna do okna in opazoval oblačno nebo. Dež je bil pojenjal pihala je taka burja, ki ponavadi prinaša sneg. Dolina je bila tiha, samo ii"kji v daljavi so lajali psi. Semtertja se je oplasila zategnjena pesem, toda v kratkem je utihnile vse. P»-li so fantje, ki po fantovski navadi romajo po noči od va si do vasi Srečevali so ><• na Lnkovčevem mostu, povedali drug drugemu kam so namenjeni. Veselili so s.- prvega mraza, svojt moči in deklet, t, katerimi se bodo v kratkem sestali. Ta večer je bil predvečer s\. Nikolaja, godu Nikole Pekiča. in zato st* je starec bal. da bi Stanko ne zamudil večerje. Pri Pe je >iisnil v videč, da imata komaj polovici pota za seboj. Vozila sta se še dolgo dolgo, ko sp je naenkrat oglasil koči jaž; — "Gospod nimava več daleč, ravno k večerji boste prišli.' Stanko se je spomjiil, da je lačen in da še kosil ni. Malo bova govorila — je mislil sam pri sebi — poten bom legel spat. Nikar naj ne misli, da sem se bogve kako zvese lil njega in njegovih Sablarjev. Medtem nm je prišlo na misel, da je bil tam rojen in da mi je IVkič storil * povabilom veliko ljubeznjivost. Videl bo hišo kjer se je rodil, kjer je spregovoril prve besede, kjer je napravi prve otroške korake. V duši se mu je porodilo neznano čustvo, kakršnega še n imel na celem svojem romanju od mesta do mesta. - V Ljubcču se mi je dopadlo samo zaradi Made — nato j< glasno vzkliknil: Milan, poženi! Ali se že vidi hiša.' - 1'ukaj sva. gospod, poglejte, vse je svetlo . . Vse je svetlo! — je vesel ponovil Stanko in se vzdignil botre videti to svetlobo, hi res stala pred njim črna zgradba, samo skozi mala ok na s«) -vetile rdečkaste luči. In a istem hipu je tudi zaslišal šumenje vode. — Mogoče di šumi Rakitnica pod mostom, katerega je sezidal moj oče, po kate reinu me je že vsaj enkrat nesla moja mati. Kočijaž je zapeljal na prostrano dvorišče, odkoder so vodih stopuice v poslopje. Na stopnicah st« stali dve zagrnjeni osebi prva z lučjo v rokah. Konja »ta se vstavila in Stanko je stopil k Angeli.-ker ta j< -vetila. Luč ji je jasno razsvetljevala obraz, rdeče deviške ustnic« so • držale na smeh, velike, črne oči so ga gledale prešerno. — Dober večer ... Kje je gospod Pekič ... ? Jaz sem Lukovec — je ves rastresen spraševal Stanko. — Dobro došli! — se je oglasil poleg njega Pekič s svojim globokim glasom in ga po stari navadi objel in poljubil. — To je moja hčer Angela. Stanko ji je ponudil roko, ona se je pa prisrčno nasmehnila. — Zdi se mi. da sem Vas že videl nekje, čeravno vem, da je skoraj nemogoče — je rekel, ker mu ui prišlo ničesar drugega ! na um. — Čeravno ne grem nikdar iz Sabljarjev, se mi vseeno zdite nekako znani — mu je mirno odgovorila in ga neprestano proma-traU a krasnimi očmi. Ko so prišli na vrh stopnic, se je gospodar vstavil in spregovoril. * . — V tej hiši ste se rodili in še celo spali boste v isti sobi kjer so stanovali Vaši stariši. — Toraj tukaj sem bil rojen T! — Da, dve leti 8te preživeli tn. Prosim, vstopite! In Stanko je res vstopil gologlav, kakor da bi sel v svetišče. Po hodnikih ae je čutil nek poseben vonj, kakršnega imajo Pozor slovenski farmerji! | Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje število P tfiip ravih domačih -5* | KRANJSKIM KOS. | I V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 m 75 cm. Kose p so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na m Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče i rinkcami. ^ e-—- Cena. 1 kose je S 1.10. -' m Kedor naroči 6 kos, jih dobi po $1.00- 1 V zalogi imamo tudi Idepalno orodje iz finega jekla ; £ ===== cena garnituri je $1.00. = | Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. kos. E Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje p tudi bližno železniško. ■ Naročila priložiti je denar ali Postal Honey Order. P Slovenic Publishing Co. I 82 Cortlandt Street, & New York, N. Y. | ^wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ■