the oldest and most,
popular slovenian kewspapeu in united. states os America.
štev.
(No.) 45.
1891
Petintridesetietfii jubilej
1926
Amerikanski Slovenec
PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI.
Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico —- od boja do zmage! . GLASILO SLOV KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU, — S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI
IN ZAPADNE SLOVANSKE ZVEZE V DENVER, COLORADO.
chicago, ill., sobota, 6, marca — saturday, march 6, 1926.
.najstarejši« in najbolj priljubljen slovenski
list v združenih državah ameriških,
LETNIK XXXV,
i #
kS
iSi i
Prašni
potresni sunki na grškem so omajali
hrib, velik plaz je zasul tri vozove osebnega vlaka, sunki se ponavljajo.
4 in«
bo^1
M
o*1'
eJ
• o'
so'
)8 i j®,
zJ
Sof>ja, Bolgarija. — Semkaj Prišlo vznemirljivo poročilo Teliki katastrofi, katero je Uročil potres v Peleponne-® na Grškem. Sunki so bili ako silni, da se je hrib nad °go, omajal in veliko množi-j ^ftienj.a je pridržalo na že-^lisko progo baš v trenotku, mimo vozil osebni vlak. voze, ki so bili polni pot-®'}' je kamenje zasulo. Koli-mrtvih in ranjenih še ni ^tovljeno, gotovo pa je šte-Jiesrečnežev veliko. c'videc pripoveduje, da se velikanska skala in j^. ^°besno pomečkala. Ni u-jj )a> da bi ostal kateri od .jj '^ov še pri življenju. Ker neresni sunki še vedno po-?aJ"o in se še vedno kame-ln zemlja vali na progo, je tjj^frt za delavce, ki odme-kamenje s proge, v na-
"ie
lev
1 "tel;
>i še kateremu od zasu-
življenje.
P*tp&IGAN» SLEPARJI.
filS&o. HI. — Mrs. Anna vdova, ki vodi malo tr-
um
H

'o,
# th
vua 803 Swan cesti je po-sL'^'tev treh brezvestnih
Pri*eV"	Pripoveduje,
a k njej trije moški in ji a %i;«.j veliko tajnost. Prvi je , bo1 k jenel<i Susman, ki je rekel, ^ ^°gat.aš in bi-rad kupil Sui *r£ovino z& vsako ceno. >1-o5<l	pa pripelje Susman
^"ISlst • priiatelia> z imenom
e . j
lafi	in Brown. Imeli so
L	z "demanti" v
Usti §10,000, katere bi pa
1,
Vri
•Qova je šte na banko,
■<M	denar in dvignila
fA »^znanci so denar vpri-
spravili v vrečico z
fyi: 1 in ji dali vse skupaj «2
f/S
vf

Pod roko vdovi za kupčija je bila sklenje-
i! te
GONJA ZA NEZAŽELJENI-MI SE NADALJUJE.
Chicaška policija dobro vrši nalogo mesto iztrebiti nezaže-ljenih, katerih veliko število je pobegnilo.
Cicero, 111. — Ko se je začela gonja v Chicago za nezaže-ljenimi, se je veliko teh zateklo po krajih v okolici mesta. Odšli so z namenom, da se vrnejo, ko bo aktivnost policije nekoliko ponehala. A roka pravice seže daleč. Poročajo, da so detektivi obiskali nekatere kotičke v Cicero in Chicago Heights kjer so našli skupino Sicilijancev, pri dveh so dobili tudi revolverje. Ker niso mogli dati zadovoljivega odgovora od češa se preživljajo, jih čaka ista usoda, kakor vse one tovariše, ki čakajo v ječi na de-portacijo. V Chicago Heights na E. 16. cesh j< s.ilunvM ' nica za haza d:a.- igralee, katero lastuje Italijan Frank Cor-radati. Tam so izsledili največ teh tičkov, vsi Italijani iz otoka Sicilije.
Policija iz Woodlawn postaje je napravila dober plen, ko je izsledila gnezdo petih ban-ditev, katere je napadla in premagala. Pri*feasliševanju so priznali, da so izvršili nad 20 roparskih napadov. Pri sebi so imeli v stanovanju veliko množino ukradenega blaga in 13 revolverjev.
•Neki policist je na 63. cesti v bližini White City zapazil nekega moškega, ki se mu je zdel sumljiv. Takoj ga aretifa in odpelje na policijsko postajo. Tam se je ugotovilo, da je nevaren zločinec, imel je pri sebi revolver in priznal, da je član roparske družbe, ki pleni po hitah bogatašev. Imenoval je
Aretirani
miss mary simpson
j^m^mmmm^mmmmm
frederick l. evans.
KRIŽEM SVETA*
—	Dunaj, Avstrija. —Semkaj je prišlo poročilo iz Kabu-la, da je afganistovska vlada izdala ukaz za splošno mobilizacijo, radi napetosti, ki je nastala do sovjetov.
—	Chicago, 111. — V trgovi-z obleko na 4024 Milwau-
Iz neodrešene domovine.
TUDI SLOVENSKE RAZGLEDNICE SO PREPOVEDANE V ITALIJI. — NOVICE IZ DEŽELE. — DRUGE ZANIMIVE VESTI.
- t
Zaplenjene slovenske razgled-
Slika nam predstavlja Miss Gorenja slika nam predstav-Mary Simpson, iz Craftsbury, jlja Fredericka I. Evansa, na-Vt., katera je bila nedavno čelnika novega državnega imenovana po senatorju Porter davčnega urada, ki se imenuje
H. Dale za tajnico v kapitolu v Washingtonu. Miss Simpson je članica državne zakonodaje v Vermont in je prva ženska, ki zastopa tako važno mesto v kapitolu.
administrativni oddelek. V novemu uradu se vrši konsolidi-ranje proračunov in je oddelek za vso opremo. Mr. Evans je že od leto 1900. pri zakladničar-skem oddelku v službi.
o,;," Naročilom, naj ona to-"3vjl to v<?liko dragocenost tudi svoje tovariše
se vrnejo. Odšli so,1 se piše Herbert Oft', star 33 let. % vr»ili. Ko vdova po- i<0 so šli detektivi na njegovo
\ ,VreČico, vidi, da so jo stanovanje na 6100 Stone ave., i^1 Preslepili, ker svojega; s0 tam' našli 12 revolverjev in
■ »t^1 ni našla v vrečici, ka-i 8a spravili. Imela je pa h ^l'anje §e _ demanti. Viharju in pok.aže drain a»nenje, katero se je vdove spremenilo

steklo. —o-
X>
VZROK SAMOMORU.
iijN>. 111. — Žalostno je
iiVj , '^tne Ane Lockef^r,
svojem očmu
• rc* cesti. V teku debt "ii Je •
Ji o
H-
V>SETMU°ČMA'
Zgubila svojo 15 let
veliko množino munici.ie.
-o-
OGENJ UNIČIL 4 POŠTNA LETALA.
Cheyenne, Wyo. — V hangarju na United States postajališču za poštna letala je izbruhnil ogenj in uničil poslopje ter štiri poštna letala. Težke opekline je dobil tam se nahajajoči mehanik, katerim bo najbržo podlegel. Škoda je cenjena n.a $60,000. Kako je ogenj nastal ni pojasnjeno. -o-

tr0
%


«0.
m svojo ljubečo )G sta šli v smrt pro-^ ®®rta se je zastru-JSlij so njeno truplo j'Ostala je Se Ana, £ o^Povedala
i"	Berta ni mogla
Ito,- 1
'vHi j0T življenja
policiji,, Peter Lockfer, d«an pretepal s
si je vze-tudi mati naveli-t,lfli končala življe-
P^eiNkav.a,
ISKALCI ZLATE RUDE.
Prospektorji trumoma zapuščajo svoja dpmovja in hitijo v Kanado, kjer so prišli do zlate žile velikanske vrednosti.
Red Lake, Ont. — Že lansko leto je bilo poročano, da je v Red Lake zlata ruda. Sprva se ni polagalo veliko važnosti takemu govorjenju, a vendar so nekateri .vzeli stvar za resno in odšli tja, da se na svoje oči prepričajo koliko je resnice na temu. Mnogim je biLa sreča mila, našli so kar so iskali. Danes pa je že v vznožju hriba ob vodi pokriti z debelim ledom vasica, ako smemo tako irflenovati začasna prebivališča prospektorjev. Šotori in kočice za silo skupaj zbite d A jej o zavetja drznim iskalcem' zlata, ki morajo veliko mraza, pa tudi lakote prestati. Težka je pot do zlatega polja. Od Iludsona je oddlajeno 130 milj. Pot je slaba po tej z ledom pokriti pokrajini, avto no pride niti v po-štev, transportacija je možna le s sanmi, v katere so vprežini psi.
Mir je vladal po tej pokrajini, a sedajte slišijo udarci z jeklenimi dleti po skali, da odmeva daleč na okrog. Najbolj živahno je v okolici, kjer je Lome Howie Lansko poletje
no
kee ave. je prišel oboroženi bandit in povezal lastnika, Mr. Otto Younghergerja, ki je bil sam v trgovini, nato je naložil na avto 200 moških oblek in 30 zimskih sukenj ter se nemoteno s plenom neznano kam odpeljal.
—	Rim, Italija. — Italijanski kabinet je potrdil proračun v znesku 100,000,000 lir ($4,-020,000), katera svota se porabila za konstrukcijo'hiš za reveže.
—	Moskva, Rusija. — Od tukaj poročajo, da je veliko ljudi obolelo za influenCo. Samo v Moskvi zaznamujejo nad 27,-:000 'slučajev. Vsi zdravniki in strežnice imajo polne roke dela, bolezen se je pa tudi razširila na deželo.
—	Šanghaj, Kitajsko. — V tukajšnih japonskih tovarnah je zastavkalo nad 5000 kitajskih delavcev. Prišlo je tudi do
nice.
Orožniki šo pred dnevi zaplenili razglednice s slovenskimi imeni v Gorici, v Ilihember-ku, v Kostanjevici, v Ustju, baje v Idriji in drugih krajih naše dežele. Ta zaplemba je po mojem mnenju nezakonita, ker ni nobene postave, ki bi bila prepovedala tiskanje in razprodajo slovenskih razglednic. — Tako pravi posl. dr. Besed-j^lnjak. Razen tega so vladna Ob-
FENG PORAŽEN.
V vročih bojih na treh frontah v okolici Pekinga, ki je pod
kontrolo maršala Fenga zma-! spopada med stavkajočimi in
guje nasprotnik.
Peking, Kitajsko. — Kumin-
cun, ali čete državne armade pod poveljstvom maršala Feng Yu-hsianga, ki kontrolirajo Peking in okolico Chihli so se moral; na treh točkah umakniti sovražniku .Pa tudi iz ITonan o-kraja poročajo o porazu Fenga, le južno od Tientsina so Fengove čete ■ nekoliko napredovala.
Maršal Feng je že koncem minulega leta izjavil, da se u-niakne iz političnega življenja, kar je tudi deloma storil. On živi sedaj daleč proč od bojne črte, v Pintichivvn, ki leži sever-no-zapadno od Chihli. Vendar še vedno diktira svoji armadi, katere je vrhovni poglavar. •
Današnje razmere pa poka-zujejo na začetek nove faze ci.vilne vojne na Kitajskem. Nasprotniki Fenga so se strnili v enotni blok, ki zahteva novega diktatorja in je proti režimu maršala Fenga.
Iz Honan okraja poročajo o veliki zmagi maršala Wu Pei-fuja, ki je napredov.al na celi črti severno od Peking-TIan-
Lastva prizadela našim trgovcem občutno škodo, ki je nihče ne more poravnati. Iz teh razlogov sem posredoval pri vi-demskem prefektu in mu povedal svoje naziranje. Uspeh posredovanja je nastopni: Pre-fekt bo dal ali je že dal varnostnim' oblastvom ukaz, naj vrnejo strankam zaplenjene razglednice, te se morajo pa
tega.
Gabrije na Vipavskem. —
Dne 3. m. m. se je poročil gosp. France Kos z gdč. Emo Vrto-Vec iz Gorenjih Lisjakov pri Šmarju.
Selo na Vipavskem. — Tukaj je umrl Jožef Bavčar v 84. letu svoje starosti. Bil je mož kremenitega značaja, obče spoštovan ter delaven do zadnjega. En teden po smrti bi imel obhajati demantno poroko. — Žalibog je ni dočakal.
-o-
Rovinj
izgubi poštni urad in dobi poštno nabiralnico. Kaj takega v Rovinju, ki je vendar važen središčni kraj v Istri! Fašisti se prijemajo za glavo nad tem, kaj vse se počne z Istro. Rovinjski fašjo je imel sejo in sklenil nujno posredovanje pri vladi, da ostane v Rovinju do-
-o-
nekaterimi Japonci, pri čemer je bil ubit neki japonski pred-delavec. Do stavke je prišlo, ker so lastniki hoteli trgati na plači.
—	Peoria, 111. — Ogenj je izbruhnil v neki hiši in pognal štiri družine v največjem mrazu na ulico. Revežem je ' vse ogenj uničil, rešili so le golo življenje. Začasno so jih vzeli pod streho usmiljeni ljudje.1 Poslopje je popolnoma uničeno.'
—	Chicago, 111. — Policija je aretirala dva 19-letna mla-' deniča, ki sta ugrabila itako 14-let,no deklico in jo peljala v klubovo sobo, kjer so čakali še trije drugi pohotneži in deklico zlorabili. Ničvredneži bodo gotovo občutno kaznovani.
-o-
SIN NEMŠKEGA BARONA
obvezati, da bodg slovenske sedanji poštni urad. Ali bo kaj napise same prečrtale.	j dosegel?	,
Ako najdejo pozneje orožniki katero slovensko ali dvojezično razglednico, jo bodo seveda nepreklicno zaplenili. -o-
NOVICE IZ DEŽELE.
Idrija. — Tukaj smo imeli v enem tednu kar šest mrličev. Po večini umirajo le vpokojen-ci in to je dobro na dve strani, na eni za državo, ker se otrese plačevanja pokojnin, na drugi
Drugi predor pod Kostanjevico
Da se pospeši železniški obrat na postaji gorske želeanice> se napravi pod Kostanjevico še en predor, ki bo dolg približno s^o metrov. Delo se prične v kratkem.
t
-.-o-
ARETIRAN RADI SLE-PARSTVA.
Chicago, 111.
Gorečnost na tuj račun.
Fašistovski gorečniki so hoteli tudi ob sklepu finančnega pa zjT vpokojence, ker prene-j sporazuma z Anglijo v imenu hajo biti stalno borbo za ob- patriotizma izprešati iz ubo-stanek, ki je za nje jako krut. gega ljudstva novo "prostovol.j-Ako gre danes rudar v pokoj, ne" milijonske prispevke in pri-ga čaka stradanje. Svoje za-j rediti "šterlinsko zbirko" lca-služene penzije ne dobi po eno, kor so priredili dolarsko. Toda leto ali celo dve. Gorje pa še vodilnim krogom se je to zdelo ki ima družino.	| preveč in so zbirko prepove-
Kanal. — Dne 3. februarja dali sta se vršili dve poroki. Poroka g. Miljutina Garlatti z gdč. Slavico Angeli v .farni cerkvij v Kanalu ter poroka g Debenjak z gdč. M.ariči Garlatti v Subotici. Oba para sta
J
Smrtna kosa.
V Bovcu je umrla gospa Ka-Jožeta' ti Durjava, soproga prejšnjega župana, plemenita in splošno spoštovana žena.
FRANCOZI POROČAJO Oj kor pravijo poznavalci razmer, ZMAGI NAD RIFIJANCI. I veliko zlato polje.
low reki. Zasedel je Cheng-našel zlato žilo. S tem se je za-j chow in pognal Fengove čete čela zgodovina novega zlatega' preko reke, katere so pri umi-rudnika v Red Lake, kjer bo ku razdejale železniško progo n'astala še velika naselbina, kaj-] in mostove, ti obeta se, da bo to delo zelo* dobičkonosno, ker tukaj je, ka-'
iz zelo uglednih starih kanal-Na North skih družin, ave. in Hudson cesti je policij«) Gradišče nad Prvačino. — aretirala F. W. Von Schleimit- Tukaj so tatovi obiskali V eni za, ki je staj- 42 16t in je sin noči 10 hiš. Pobrali so večino-nemškega barona, radi slepar-( m a le življenjske potrebščine,
stva s ponarejenimi čeki. Na posebno svinjina jim je dišala, j starem kraju in naše pošiljatre so do« policijski postaji je izpovedal, kajti te so polno vrečo popu- i »tavlfene prejemniku na dom ali nt
, , da je izgubil velike svote pri stili pred hišo Antona Zorna, kow zfelezmške proge prot, Yeh konjsldh dirkah lz Nemčije je' ko jjh je gospodar pregnal. Pri
Denarne pošiljatve.
V JUGOSLAVIJO, ITALIJO. 1
AVSTRIJO, itd. Naša banka ima svoje lastne zvez* pošto in zanesljivimi bankami v
I zadnjo pošto I odbitka.
točno in brez Tsakegl
F^z, Maroko. — Francozi so v prizorih proti napad v okraju, kjer prebiva pleme Mtioua in popolnoma porazili sovražnika. Poročilo pravi, da so Ri-fijanci s plemeni prijazni Francozom sirovo postopali in jih veliko število masakirali.
— Panaj 111. — Tukaj je preminula Mrs. Catherine Budds stara 88 let, ki jo zapustila 163 potomcev. v<jr
PLEN "NICKEL," 10 LET JEČE.
Kansas City, Kans. _ Robert Clark in John Jackson sta napadla nekega črnca in ga-orop-ala za vse kar je imel pri sebi —- 5 centov. Napadalca sta prišla v roke policije, ki ju je tirala pred sodišče, katero je obsodilo napadalca vsakega na
deset let ječev , _ .. a
POLICIST USTRELIL BIKA, KI JE CENJEN NA $106,000.
priglasil kot prostovoljec za1
i pobegnil že pred leti, kjer je Kerševanu na sredi vasi so po-i bil poročnik pri vojakih. Ko je' brali 16 kg raznega tobaka in se je takoj, 18 kg kave.
Kamno. — Umrla je pri nas najstarejša žena v vasi, g. Ana Pri tej priliki je prestavil iz! Ivančič, mati preč. g. Matije, , nemškega na angležki jezik' kurata v Gaber ju na Vipav-knjigo, o vzgoji in trenaži vo-' skem. To je letos že tretja smrt. Na "Car- jaških novincev. Sedaj je pa či-
Naše cene za pošiljke v dinarjih Itf lirah so bile včeraj sledeče:
Skupno s poštnino:	''
i prišel v Zed. drž.', priglasil vojaško službo Strica Sama.
Geneseo, N. Y.
nation Stock" farmi so imeli sto brez denarja in to ga je za-bika, za katerega je vodstvo peljalo na nepošteno pot.
farme iz Seattle, Wash, plačalo	-o-
na razstavi velikansko svoto,| ZA IZGUBO NOG, $125,000. namreč $106,000. Nedavno jej San Francisco, Cal. — Poro-pa bik zbesnel in ni bilo druge, ta najvišjega sodišča je priso-
pomoči ker je bil nevaren, da so ga ustrelili. To delo je izvršil neki lokalni policist.
-o-
"AMERIKANSKI SLOVENEC" IS THE BEST ADVERTISING MEDIUM 1
iz
Oak-
dila Mrs. Olgi Howe land odškodnine v zneskiij $125,000 za izgubo obeh nog( pri železniški nesreči, ki se je) tolminske stavbinske zadruge, dogodila lansko leto v decern-, Pravijo, ko bi bilo konzumno
Kamno ni velika vas, nekaj nad 80 številk. Do lani smo imeli svojega ■ duhovnika, sedaj nas oskrbujejo ■ iz Tolmina in kot vemo, i z veseljem.
Tolmin. — V Tolminu in o-kolici vlada med občinstvom veliko vznemirjenje radi kon-kurza tolminskega okrajnega konsumnega društva in radi
500		Din.	9 9.59
1,000	—	Din._____	$ 18.75
2,500	—	Din.	$ 46.73
5,000		Din.	$ 93.00
10,000	—	Din. _..	$185.00
100	—	Lir______	$ 4.70
200	i—i	Lir	$ 9.05
500	M	Lir	$ 21.75
1,000	-	Lir__________	$ 42.23
aH
bru v Key System Pier, v žini Oakland. ^ . ,
bli-. in stavbinsko društvo v pravih I 1 in veščih rokah, bi ne prišlo doj
Pri pošiljatvah nad 10,000 Din. nad 2000 lir poseben popust.
Ker se cena denarja čestokrat mu nja, dostikrat docela nepričakovan^ je absolutno nemogoče določiti cen« vnaprej. Zato se pošiljatve nakaže)« po cenah onega dne, ko mi »prejm* mo denar.
DOLARJE POŠILJAMO MI TUDJ V JUGOSLAVIJO IN SICER PO POŠTI KAKOR TUDI BRZOJAVNO, t Vse pošiljatve naslovite na SLQ« VENSKO BANKO
ZAKRAJŠEK & CESAREK $iJ W. 42ad St„ N«w York, B. X*
Amerikanski Slovenec
Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki.
Ustanovljen lets 1MJ.
Izhaja v»ak dan ruuo nedelj, pon-ikljkaiT la daevov p« »rusiklk.
■	„ m ,	•
Izdaja in tiska!
EDINOST PUBLISHING CO
Nasloy uredništva In »prave:
1849 W. 22nd St., Chicago, III.
Telefon: Canal 0098.
Naročnina]
-55.00 2.50
la celo letb Ka pol leta Za Chicago, Kanado In Evropo
Za celo leto ___ 6.00
Za pol leta ____6.00
The first and the oldest Slovenian newspaper in America.
Established .1891,
Issued daily, sxctpt Sunday, Moa-dsy, sad tbs day altar holiday«.
Published by?
EDINOST PUBLISHING CO
Addresi of publication offics}
1849 W. 22nd St., Chicago, III.
'Phone: Canal 009».
Subscriptionl
For one year___
For half a year______
Chicago, Canada and Europs;
For one year _6.00
For half a yea? _ 3.00
_$5.00 . 2.50
DOPISI važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlanl na ■redništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izids list.—Za zadnjo itevilkoi ? tednu je ča» do četrtka dopoldne.—Na dopise brez podpisa se ne ozirs.
POZOR:—Številka poleg Vašega naslova na listu znači, do kedaj imate Mst plačan. Obnavljajte naročnino točno, ker s tem veliko pomagate listo.
Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office kt Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.
Potreba verske izobrazbe.
Predsednik kolumbijske univerze, Nicholas Murray Butler, ne z vnemo zavzema za fcatoliški način verske vzgoje. Malo je katoliških vzgojeslovcev, ki bi nam tako izrazito pojasnili položaj, kot ga je ravno ta posvetni mož v svojem letnem poročilu, kjer pravi: "Ker v moderni državi z njenim dobro izdelanim sistemom šol, vzdrževanih z davki, prevladuje sedanje javno mnenje, da bi ne bilo praktično, če bi se uvedel verski pouk v istem smislu, kot književnost, znanstvo, umetnost ali nra-voslovje, morajo zato poskrbeti za versko vzgojo družine same in pa Cerkve, ako nočemo, da bi popolnoma izginil. In izmed vseh sekt krščanske cerkve, ki so zastopane v Združenih državah, je ravno rimsko-katoliška Cerkev edina, ki se najbolj resno trudi, da cLa otrokom svoje vere pristni verski pouk.
Dolžnost, dati mladini prvo versko vzgojo, sloni na družini in na Cerkvi. Spored pouka v posvetnih predmetih bi moral biti vedno tako urejen, da bi v gotovih presledkih nudil priliko za verske nauke onim učencem, kojih starši to žele. Izločiti religijo iz višjih šol, bi bilo pa ravno tako nespametno, kot če bi izločili pouk v književnosti, znanstvu, umetnosti i. t. d."
Stališče Dr. Butler-ja se nič ne razlikuje od stališča katoliške cerkve . Značilno je samo to, da je ta nekatoličan prišel do takega prepričanja. S temi svojimi izvajanji je zadal posten udarec onim nestrpnežem, ki so celo katoličani (seveda samo po imenu), in ki vendar v svoji zagrizenosti neprestano napadajo naše farne šole in bi jih rajši danes nego jutri spravili s sveta.
SV. MISIJON V NEW YORKU; JASEN ODGOVOR.
New York, N. Y. j	So. Chicago, III.
Za Slovence Velikega New( Še ni dolgo, ko sem se raz-Yorka se bližajo veliki dnevi; govarjal z dobrim, za katoliško sv. misijona. Po želji slavno stvar vnetim možem. Mej pogo-vladajočega namestnika Kri- vorom me mož tudi sledeče stusovegift Pija XI. naj se v temi vpraša:
svetem letu, kjer le mogoče, obhajajo misijoni, da bi se verniki tem bolje pripravili na dobrote in milosti, katere nakla-njajo vesoljnemu svetu.
Pri nas bo mogoče imeti sv. misijon in sicer od tretje do četrte postne nedelje, t. j. od 7. do 14. marca v spomin na de-
Povejte, ko že na delu toliko slišim o boljševikih in komunistih, kakšne vrste ljudje pa so ti-le*
Boljševiki - komunisti se širijo iz nesrečne Rusije. Izvršujejo grozna bogokletstva. Prirejajo razne bogokletne predstave, igre, shode. Nastopajo
setletnico ustanovitve naše žup-j oblečeni v masno obleko in se ni je in cerkve. Torej dosti raz-; norčujejo iz sv. vere. Boga in logov, da pridete vsi dragi ro-J svete reči smešijo z grdimi sli-jaki Velikega New Yorka red-| kami. Bogu sicer ne morejo z no vsak dan k redki slovesno-1 vsem svojim zlobnim počenja-
I njem nič škodovati, ali enkrat
sti sv. misijona in si v svojo ko-^
Darrow se je zopetf vrezal.
Nenavadnih skrajnosti iz ust znamenitega kazenskega pravnika Darrowa smo že tako navajeni, d.a jim ljudsko mnenje lie posveča več posebne pažnje. Vendar nedavno pa je prekašal samega sebe, ko se je proti nekemu novinarju v Washing-tonu izrazil sledeče: "V srcu smo ubijalci vsi." To je malo več, nego smo sicer celo od Mr. Darro\v-a navajeni slišati.
Ta trditev je popolnoma napačna. Na tisoče ljudi živi, v katerih dušo ni še nikoli prodrla niti senca kake molilne misli in ki bi po svojem srcu ne bili nikoli sposobni za kak nasilen čin. Drugi, ki sicer niso po naravi tako krotki in mili, so z vež-banjem tako predrugačili svoj prvotni temperament, da bi prelivanje človeške krvi pomenilo zanje nekaj fizično nemogočega. Ubijalci torej niso tako nekaj vsakdanjega, kot bi nam rad predočil Mr. Darrow.
Pač priznamo, da so v človeških prsih strasti, ki ga napravijo zmožnega vsakega zla, ako jih goji. In pred temi skrivnimi, strašnimi silami, ki se skrivajo v pokvarjeni človeški naravi, svari Cerkev svoje otroke. Ako se razvijejo v toliki meri, da pahnejo človeka v zločin, je on sam za to odgovoren. Nikdo ni, kot Mr. Darrow namigawi, morilec po naravi, ali ker bi ga mdrda usoda za to določila. Veliki kriminalistični pravnik, ki je že toliko nasilnih ubijalcev rešil smrtne kazni, je v svojih računih izpustil mogočno dejstvo samoodločbe, ki je enotna pred-pravica visel A ljudi, — božji dar proste volje. Ker je izpustil to važno dejstvo, so njegova izvajanja temeljito napačna. On vidi v človeku le divjo zver, ki jo je sicer civilizacija začasno u-k rotila, ki je pa vsak trenotek pripravljena zlomiti sovražne okove, v katere .io je vklenila človeška družba.
irist obrnete dneve izvanrednihj jJ0 strašna njihova sodba. Nemilosti. Zdaj vas kliče Bog, naš redko se pa že sedaj čuje o ne-najboljši Oče, z nepopisno lju- nadnih božjih kaznih, beznijo, razveseliti in obogateti; Da boste še bolj znali, kaj ■ vas hoče s svojimi nebeškimi So ttj vrste ljudje,'vam povem |darovi .Kdo se pač more ustav- še to. V mestu Ivangorod so ljali temu očetovskemu klicu!
Celo leto skrbite za časne reči, za zabave in veselice ; poskrbite ta teden sv. misijona za svojo neumrjočo dušo in si zagotovite srečno večnost. Vzemite si k srcu, kar vam kliče misijonska pesem:
"Ljudstvo, o ljudstvo, izdrami
se s spanja, dnevi zveličanja zdaj so za te; zdaj je čas tvojega obiskovanja,
da bi spoznalo, kaj v srečo tij gre!
Tak' zdaj še usmiljeni Jezus
vzdihuje, ko si na svetu misijon ogleduje." '
ne vem. Vem pa, da cvetka J "Sive" še ni pozebla, pa tudi se ne bo tako hitro kot bi si želeli naši votli in lažnjivi sheboy-ganski lažnjivci in trikratni Xarji.
Cvetka Sive ni izum Hiero-nima, Godina je vrgel seme na rodovitna tla na zadnjem shodu. Kaj more zato Hieronim, če je seme vzklilo. Tega se pač ne da tajiti, da Mr. Godina ni s poudarkom povedal, da je on chicaški Sive. Utajiti bo menda tudi nemogoče kakšen možak je ta Mr. Godina.
Na pojasnilo Hieronima navzočim na shodu, da Hieronim pozna Mr. Godina bolje kot o-stali navzoči, je llieronim izjavil, da je Mr. Godina mož tegale kova: Ako jaz trdim, da je Bog, bo Godina trdil, da ga ni. Ako jaz trdim, da ni Boga, bo on trdil, da je. Ali ni res tako, Mr. Godina? JA! je bil odgovor Mr. Godine. To meni zadostuje popolnoma.
Glavni računi tukajšne cerkve niso povzročili toliko pre-'
PRED SODNIKI.
Marija Polajnar iz Ljubljane je dala svoji sestrični lepo poročno darilce in sicer vrč in lavor, mož Janez je pa prodal par stolov in mizo, ker je hišni gospodar hotel imeti prazno pod streho. Te stvari so bile zarubljene. Janez je trdil, da ga tedaj, ko se je rubež vršila, ni bilo. doma, in da sploh ni mogel vedeti, da je miza, ki je stala v podstrešju, zarubljena, a žena se je sklicevala nato, da ni vedela, da se to ne sme. Sodišče njenemu zagovoru ni moglo verjeti in jo je obsodilo na 100 Din. globe oziroma 48 ur zapora, moža pa oprostilo.
Brezposelna služkinja Ančka je prirajžala v Ljubljano. Ker človeku ni dobro samemu biti, si je izvolila za spremljevalca lepega vojaka. Ko jo je pa zagledal stražnik, je krik-
KEJ PRAVI RIBENčAl URBAN. '

■
•m,

m
»fem SBB22
"jflfpStt "iSjuS1
S^ijMBBfflSlfiBifrti
Cleveland, Ohi°j
Pr nas u Rajbenci je bM kat ana uohcet, pa najsem1 pavabljen, pa sem use gW'| zatu ke se mi je dapalu mlajku pa kempir jen p',e> be se biu rad navada ke prejd liajsam znou. Ku je1
nil: "Zapik," spoznal jo je kot; ska zabrenčala hijene pa
staro znanko policije in jo povabil s seboj. Sodnik jo je ob-
glavic ostalim faranom, kot so sodLil radi potepanja na 5 ted-jih povzročili našemu Xarju v nov strogega zapora s postom. Prosyeti. Xar je računal dva-1	* * *
krat 306.01, Svetlin pa le en-( Berač Janez je trdil, da je krat. Tisočak je cel. Hvala za prosjačehje njegov poklic, če-
zaskrepie, zdaj se pa
pojasnilo.
Ime pod dopisi ne pomeni reVše, da si ti pisal dopis. Prav
uipou nabene paklicat, ,le11 gač se najsem znou poni« sem pa kar h peč stupu sem burklje pabrau pa ^ pa srna se zavertli kar pr šči. Taku se vrti j a tu d prav je ta start pri nas nedopu-j žarkumetalci u žarkunieti, sten. Da bi pokazal, kako jej tu kej jem pride use prou1 vzvišen nad vsemi svojimi za-
mjene l^urklje. Ku najI!:"
odkrili nedavno strašen sporne-Jdobro : Strahovi in X. pomenijo | tiralci in Zasledovalci, jo je druzga za pavejdat, sa
nik. Velikanski kip predstavlja ■ Judeža, ki stiska desnico proti nebu. Mestni svetv je namreč dolgo omahoval, komu naj postavi spomenik : Luciferju, Kajnu ali Judežu. Nazadnje je
zmagal Judež. Ta spomenik |sma šele prieeK rušiti prve za
(potem, da piše ŽarKometar, J mahal kar po Šelenburgovi u-kar je natisnjeno v.njegfivi ko-' ^ ocj hiše do hiše. Radovedni Ioni iz Sheboygana.	/stražnik je hotel vedeti, kaj
Na naši strani vidimo ras« Janez počenja in ga je zasačil travo pod snegom, paprika ne pti beračenju. Obsojen je bil raste dokler bo sneg. Pri nas na 5 dni strogega zapora.
Vspored sv. misijona«
V nedeljo, 7. marca popoldne ob pol 1. pričetek sv. misijona.
Med tednom zjutraj ob 6. or-gljana sv. maša s petjem in govorom.
Zvečer ob 8. govor in blagoslov, od srede naprej po blagoslovu stanovski govori.
Spovedovanje se prične v sredo zvečer. Povabljeni so slovenski gospodje, ki bodo v pomoč do sobote zvečer. Ker bo je cenzor napravil nekatoliški samo v n.^ši cerkvi misijon in križ čez oboje, zatoMdimo sa-bodo imeli v nedeljo 14. marca J m0 še strahove in trikratne X. skupno sv. obhajilo člani dru-,križice v Prosveti. štev: Najsv. Imena, Sv. Fran-; pl;eša novega tajnika posta-
kaže, kako strašnim časom gre še naproti uboga Rusija, ktero pa tako blagrujejo slovenske in slovanske brezverske propali-ce.	•
Mož se je zahvalfi za pojasnilo in storil temu primeren sklep za bodočnost.
--o-
MALO ZABELE RDEČIM XARJEM V SHEBOYGAN U.
Sheboygan, Wis. O'h, res, zaloga paprifte "je že zdavnaj prazna. Porabili so je preveliko količino v goljažu, serviranim Kolumbovim Vitezom. To peče nekatere bratce. Bali, he delajte nam v prihodnje brezplačne reklame, mi kratkovidneži znamo vporabiti reklamo, zato pa imamo vspeh. Šmarnice so pozeble, bile so
loge, zatoraj se še vidimo!
Hieronim Svetlin.
NE MARAMO PEKLA.
Da np bi prodajal moker turški med, je kupil skrbni prodajalec Ivan od nedoletnega fantiča dežnik. Deček je dežnik izmaknil svojemu starejšemu bratcu in ga pdnudil Ivanu 20 Din. Sodnik meni, da bi
•P
Burbank ne mara pekla. Čudno, res. Mi ga tudi ne ma-! za
ramo; in .sploh nihče ne. Toda Ivan -že moral vedeti, da so da-s tem, da mi ne maramo zanj, nes dežniki že mnogo dražji in
še nič ne izpremeni na stvari, da je bilo sumljivo, ker mu je| ledi\fa'rbata zatu, ke ** Mi ne moremo učiniti s svojimi jdeček nudil dežnik, ko je rav-ltaku .pofarbana, de še sa^j mislimi, da bi pekel ne obsto-!110 in0. Bil je obsojen na 50'
Budapešta stapil jen sa de usi tisti ke zdaj tularje , laja, sa sami škuofje jen maštri. Če se kej na sVi zgadi kej naruobe pree te kruote usa krvica na k** faruš. Samu uani sa paštet tu ke na vajdaja, kaj sa " Te drugeh vidja same suje pa na vidja zatu l{el' kar po nuoč pojedie.
Jest misleni, de narbelj P? jena sta dva prefrajgana slavejnska mesjujnarje P* svejti: uačka Zefrknik spud redehtar Mulek; ta
razcvetene nekoliko prezgodaj. ■ Vrtnar jim je dal malo prenagli Push — nam pa se zdi, da
čiška št. 16 KSKJ. in istotako
Sv. Jožefa št. 57, zato je treba dobro porabiti čas, ki bo določen za spovedovanje, kakor bo g. misijonar oznanil v cerkvi. Delo, četudi včasih obilno, lahko in dobro izvrši, če se
je čedalje bolj kocinasta, ostal je celi tisočak za razne tonike in pomade. Hvala vam bratci za dober svet, ostali ste brez-imenski lažnjivi plešasti she-se boyganski strahovi, e-, Cvetke Sive ne poznajo vrt-
po uredi in opravi po določe-nar.fi celega sveta. Poznajo jo nem načrtu.	]]e	shoboyganski strahovi
Sklep sv. misijona v nedeljo, in trikratni Xarji. Vrtnarji po-1 1. marca popoldne, ki ga naj znajt) le rožo Sivka, stare že-Bog obilno blagoslovi.-	'nice jej pripisujejo neko zdra-
dosti tega
P. Benigen Snoj, t).F.M., vilno moč. Če je ta moč
župnik. velika za zdraviti pleše,
jal. Mi ne ljubimo morečega mraza, niti ne dušeče vročine; ravno tako ne ljubimo bolesti ali smrti, toda vse te stvari so gotova dejstva, ki se jim moramo podvreči brez vprašanja.
Burbank tudi ne more razumeti, kako bi dobri Bog vrgel kako dušo v goreči pekel. On da ne mara imeti nikakega o-pravkars takim Bogom. Burbank pozabi, ali pa sploh o tem še ni razmišlja!, da je Bog sicer dober, toda obenem pa tudi pravičen in da vsakomur povrača po njegovih delih. I11 še neko drugo stvar naj Burbank premisli, namreč, da Bog rt i kogar ne vrže v pekel za kako dejanje, ki ga ni storil iz lastne volje; človek, ki pride \ pekel, pride tja po dejanjih, ki si jih je sam izbral, prostovoljno, iz lastnega nagiba.
Seveda Burbank in njegovi sodrugi nimajo niti najmanjšega pojma, kaj za Boga pomeni smrtni greh, in odtod tudi njihove popačene ideje o peklu. -o--
Na delo rojaki za katoliško časopisje!
din. globe, oziroma 24- ur zapora.
be na paznata jen niisl^L sta užie u devjatih pa še najsta taku uspku r kukr sma pr nas u Rajbe"^ ka imajli ku sma šle 11 marva kasit.
Ribenčan U^
k
Ho si de da
1
ve,
:
kaj
se
D01 \
Vot Sle
V
Dor b0
Smrtna nesreča-
Marička iz Vodmata, žena železniškega uslužbenca, dobra ženica, nese večkrat možu kosilo .Tako tudi zadnjič, ko je opazila na tleh okoli 5 kg raztresenega premoga. Škoda se' Pri Kržanu na C1"1 ji je zdelo, da bi' kurivo prišlo blizu Brežic so imeli v v smeti, kakor tudi, da bi pri-| ljo ženitovanje. Zvečer' šla prazna domov. In naložila pravili nedaleč od h® je pren og v košarico v dobri in streljali s samokres1- ^
veri, da ga sme pobrati. Sodišče streljajočimi je bil tudi 11
....... ...
k or tudi dve drugi radi pobira
dr" n
so o
e
ji je verjelo in jo oprostilo, ka-' ki je imel vojaško or
(tako je bilo mogoče, 11 ja premoga naznanjeni želez-, dela krogla približno -nič.arki. Dve sta bili že poprej rakov oddaljenega 1 [ kaznovani in sodnik jima.pri fanta Franca Zagorca 1 .
/er- drovca. Lahko si pred^'
najboljši volji ni mogel v jeti, da nista vedeli, da se pre- mo žalost starišev, ko s»J
niči zvedeli, da je rtila''^)
mog, oziroma drva ne smejo
pobirati po tleh, niti vzeti, če je bil zadet v glavo jih kak železničar ponudiiin Svojo mlado dušo. — .
- kako se a
0&
iV
bili sta obsojeni: Ana na 1 teden, njena družica pa na 24 ur zapora.
-o-
kateri so videli, dilo, se nič ne Čudijo, ke nrerno uživanje alko"0
•abo nevarneg^ .
doK »v
zi z upoi je moralo roditi
poc
Ali ste že nominirali koga iz	v>.
vaše naselbine za glavne jubi- Upamo, da bodo »apr ^ lejne nagrade Amer, Slovenca?, Iasli red in Pobrale Ne odlašaj ate, storite to takoj! *ožje
___^ 4
V
%
'"i h
^kl Hi Id,.
ji; S,
H
s s
Si
»tv0
m <
f0 S
reč, pa dejstvo je! Zavoljo tega še ni tre-
lpingu smel gra-
ZGODBA 0 NEVIDNEM ČLOVEKU.
Angleški spisal H.'G. Wells Prevedel Paulus
"Prosim, da mi ne iztaknite oči s svojimi prsti!" se je jezno zadri glas iz prostora. "Dejstvo je namreč, da sem ves tu, z rokami, nogami, s telesom in z vsem, kar spada
k njemu, toda slučajno sem neviden. Sitna j
ba, da bi me vsak norec v biti in suvati, kajne!"
Oblekla se je vzravnala. Odpeta je bila in prosto je visela v zraku, se je zdelo. Mestoma se je videlo skozr njo.
Vedno več ljudi se je nabralo v sobi, du je bila natlačeno polna.
"Neviden —!Hm!"je dejal Huxter. "Kd<yje še kedaj čul kaj takega!"
'"Neverjetno in čudno je morebiti, pa to ni noben prestopek zoper postavo! Zakaj me torej napada tale policaj —?"
"Ah, to je drugo vprašanje!" je rekel Jaffers. "Ni dvoma, da vas je nekoliko težko videti pri telje luči, toda dobil sem povelje zoper vas in to povelje je čisto pra-
vilno. Ni vaša "nevidnost", zaradi katere vas napadamo, ampak vlom. Zgodil se je vlom in denar je bil ukraden tu v vasi." "No-?" '	, *.
"In okoliščine kažejo —."
"Same neumnosti!"
"Upam, gospod! Toda dobil sem povelje —."
"Dobro!" je dejal tujec. '"Pojderii! Pa ne vklenjen!"
"Navada je taka!"
"Ne vklenjen!"
"Oprostite —."
Hipoma je sedla brezglava postava in še preden so utegnili zavzeti gledalci uganiti, kaj se bo zgodilo, so odleteli čevlji, noga-* vice in h ki če pod mizo in postava se je zopet vzravnala in vrgla suknjo raz sebe.
"Tule držite!" je vzkliknil Jaffers, ki je prvi uganil, kaj se godi.
Pograbil jo za suknjo, branila se je, srajca je smuknila iz nje suknja je pravna ostala Jaffersu v rokah. ,
"Držite ga!" je kričal mož postave. "Če se sleče —."
"Držite ga!" so kričali vsi in vse roke so grabile po srajci, ki je visela v zraku in je
bila edina stvar, ki so jo še videli od nevidnega tujca.
Srajčni rokav je prisolil zveneč udarec v obraz Hallu, ki .ie s stegnjenimi rokami, lovil po zraku, in je sunil v starega Tooth-soma, vaškega grobarja. Srajca se je vzdignila in je prazna obvisela 11a številnih rokah, ki so molele v zrak. Prepozno je segel Jaffers po njej. Dobil je od nekod iz praznine krepek udarec na usta. Jezen je dvignil- palico, udaril —• in grdo zadel nedolžnega llenfreyja po glavi.
''Pazite!" je kričalo dvajset glasov in dvajset parov rok je lovilo po sobi in grabilo v praznino —. "Držite ga!" — "Zaprite vrata!" — "Ne izpustite ga!" — "nekaj sem ujel!" — "Tule je P"
Prava baJUilonska zmešnjava je bila! Vsak je dobil se je zdelo, ob istem času u-darec ali pa sunek, eden tu, drugi tarn, in Sandy Wadgers, previden in izkušen kakor ved no-in še prav irosebno, ker je' dobil dobro pomirjeno jpesk v nos, je odprl vrata in dal znamenje za splošen beg.
Udarci so padali neznano odkod. Phipp-su, priletnemu vaščanu, je krepek sunek izbil sprednje zobe, Henfrey je dobil rano
za ušesom. Jaffersu je priletela pest pod brado in ko se je obrnil, je zadel na nekaj, kar je hotelo med njim in Huxter jem po hodniku. Začutil je rriišičaste prsi in v trenutku se je vsa gruča ruvala in suvala in je kričala po hodniku in po stopnicah navzdol.
. "Dobil sem ga!" je zavpil policaj, prerivajoč se skozi gručo s svojim od napora rdečim in potnim obrazom. Žila na sencah so se mu napela in krčevito je grabil za ne-kuj nevidnega v prostoru.
Možje so so umikali na desno iu levo in, nenavadni boj se je bližal hišnim vratom. Jaffers je kriknil z zadušenim glasom, pa še vedno je trdno držal nekaj pred seboj. Mahoma pa se je zasukal, kolena so se mu zašibila, padel je in z vso silo butnil z glavo ob kamenita tla.
"Držite ga !" — "Neviden je !" so kričali razburjeni glasovi vse vprek. Mlad človek, tujec v vasi, ki je prkv kar prispel in ni ničesar .vedejo dogodkih, je prihitel prod vrata, vstopil, zadel ob nekaj trdega v zraku, kriknil in padel črez nepremičnega Jafferaa. Zunaj na cesti je zakričala ženska, ko jo'nekaj nevidnega sunilo v njo, pes
zraku, dobil in s stisnjeni"1
i, b^: v
je zalajal, vohal po nevidne noge, zatulil bežal na Huxterjevo dvorišče. - ^ In to je bil zadnji pojav o minio1^ ( vidnega človeka. Nekaj časa so ljudje začudeni po cesti, nato pa J' > vzela .groza, razpršili so se na vSfi' j kaKor se velo listje razprši pred' v(> ^
Jaffers pa je tiho ležal pri vrati'1', arom navzgor in s sključenimi kole" Vili.
Skrivnosti glasovi
in
ubit^V
C
9el>«
Osmo poglavje je čisto kratko
ve, solfica in svežega zraka, ki .i4' .. času ležal gori na osojah v i5^1011 j,^' tam, kjer daleč na okoli ni bilo ■ slišati nobene žive duše. Dremal je v solncu. Hipoma je začul nekje blizu kašljnioč, kihajoč, in preklinjaj0 mimo.
Obrnil se je —. » Nikogar ni bilo —.	'^M
Pa vendar je bil prepričan,
110 čul moški glas_.
(Dalje prih.)
i J' ti
r -Je
č\j <
Mi
■ 'te.; &
h v/ Ju
'Hi j, v
V ^l. K
P
V
K •'»
ts
s
^RIKANSICl SLOVENEC
• "''• i 'T" mmiMUB

Ženski Svet
v *
*
*+¥ 4» if' ♦¥ ¥ ¥ ¥ ¥. ¥¥¥^ ¥¥¥$' ¥¥¥ty && 4«
I DEKLE.
no.
A i
nI ili kii lies t 3 I«
pe aj*
naj
i
W oP
jlfli
4 fl0 e n /' sf Žf
in.
9»
)•»!
rfl
e» a
:l»s ta,
P1 iifl

ir«' *
J
o ž
• Deklištvo je poseben odde-.■Iftfc v dobi ženskega življenja, pekle ni več otrok, a tudi ni še -Žena in mati. In vendar je vse If oje? v kaleh, ki so še nežne in '^razvite, kakoršno je mlado bl'stje drevesca. Tisto, kar je ^roškega, je sveža in sočnala Podlaga za dobo žene in mate-Zena in mati vsrkava naj-lePše in najsvežejše sokove iz svoje lastne otroške dobe. Ce ! 111 teh sokov, tedaj nedostaja i Poznejši ženi in materi ona čr-Pf m d osti in veselja iz srca, ki ^ivlja v zreli dobi domačnost ^ninega doma in ki lega ka-,°vr belo cvetje na vse skrbi in teže družinskega življenja.
Dekle si mora znati ohrani-,l občutek otroka v sebi, obe-pa mora živeti že v obokih žene in matere. In to
dopadljivo, da bo srjralq solnce v tvojo dušo, ne pozabi na Boga, ker j.e hudo če ga ni več, če ga izgubiš iz srca.
Marija Kmetov|i.
KUHINJA.
RIBE.
I. Polenovka s smetano in krompirjem. — Deni v slano vodo 1 funt namočene polenov-ke in jo pusti, da par minut vre. Potem ji vodo odcedi, stresi polenovko na desko in ji odstrani kožo in kosti. V kozo p(a deni za oreh surovega masla, zarumeni v njem košček čebule, prideni nekoliko drobno zrezanega zelenega peteršilja, malo žličico moke in osnaženo na koščke razdeljeno polenov-j
PECIVO.
(Iz tega testa napraviš lahko itocU* znati mora tudi otroka1
rt*
dve potici.)
ZDRAVSTVO.
OTROŠKA VZGOJA.
i
V svoji zadnjetedenski.objavi nam zdravstveni komisar z>a mesto Chicago, Dr. H. N./Bun-desep, podaja nekolikp zanimivih dejstev glede otroške vzgo-i je.
Ako hočemo pravilno študi-
Jabolčna potica s smetano.—
Nalij najprej v lonček tri žlice malčnega mleka, prideni mu kepico sladkorja in 1 unčo kvasa; vse to zmešaj z žlico ter postavi na gorko, da vzide. Potem zmešaj v večji skledi pol litra toplega mleka, eno ali dve žlici stolčeneg.a sladkorja, eno jajce, en rumenjak, tri unče surovega masla ter pripravljeni kvas; zmešaj, osoli in zasuj s poldrugim kvortom moke;
nato vse skupaj s kuhalnico[študirati Posameznega človeka, ročno raztepi. Stepeno testo,In kaj' je boli naravno, kot iz potresi povrh z moko, ga po-krij s prtičem in pusti na gor-kem vzhajati. Medtem pripravi nadev. Vmeaaj štiri žlice goste kisle ali topljene smetane, eno jajce in ščep cimeta. Ko je testo vzšlo, ga vzemi iz sklede, stresi na desko, ki je potresena z moko, potresi še malo z moko po testu ter nalahko tenko
razvaljaj in namaži s priprav-! težko, oziroma skoraj nemogo-
I pridobiti, da bo hrano brez u-govora in z veseljem jemal.
Matere zelo zanima, kakšni so otroci v obnašanju. "Je-li tvoj otrok ubogljiv? Ali je resnicoljuben?" Taka in enaka vprašanja slišimo večkrat med materami. Toda predno hoče mati odvaditi otroka kake napake, mora prej preštudirati, iz česa ta napaka izvira. N. pr. [grizenje nohtov, vrtanje s pr-
MALI OGLASI.
—Na prodaj hiša, pet sob, garaža /a dve kari, 'Hot water heat.' 37^x125. 3924 N. Whipple St., Chicago. 111.
107-6
-Na prodaj Bungalow, zidan, narejen po naročilu. 783*2 S. Laflin St. Lota 200x30, garaža 16x20. Phone: Stewart 0295. Ustmeno po 6:30 zvečer, soboto in nedeljo popoldan. — Chicago, 111.,	108-s,t,sr.
SLOVENSKE P1AN0-R0LE
(z besedilom):
-Nra prodaj
- 1;
•pa prilika li restavrai
Kaj ne bila bi vesela. Slovenske melodije. Kje so moje rožice. Slovensko dekle. Pozdrav.
Domovina mili kraj. Studenčku. Slovenska četvorka. Tiha Luna.
Zadovoljni Kranjec, i Nazaj v planinski raj.
. • v, v,	. stom v nos,
rati človeštvo, moramo najprej ,	'
Jl I itd., vse to
č-ajih svo? i
javlja komisar, kakor da zače-njamo študirati človeka pri nje- a,!lU C'" ,u govi prvi stopnji, pri začetku razvitka, pri otroški dobi. In tudi z učenjem otroka začnimo v zgodnji nežni mladosti, kajti uspehi, ki jih dosežemo pri o-troku pod šestimi leti, so traj-«i. Kadar človek doraste pod gotovimi razmerami, je zelo
me ima
s ost, e It f
O-ROLE
mnogm
Ijeno nadevo, potresi pest krušnih drobtin, štiri olupljena in na listke narezana, ne preveč kisla jabolka in za pest
ko. Premešaj jo in prida j dve sladkorja; zvij v zvitek in po-
žlici kisle smetane, za ščep popra in 1 tretjino kvort.a krom-
,f°Wo življenje ni lahko in — • • • , BL- • J , .. millvu	pirjeve m zelenjavme juhe. —
*» 1&3520 ^,T^rtptolenov^ v-te,poli;ki wtdrfrkmlad08t
je lahko, kar je na videz h 0dcejefl» in na kocke ^ spon m meja. Vendar m;zrezana serviraj na mizo_ ^ da mora biti mladost — "Ol'ost! So meje in so spone, ki Polenovka v paradižniko-jih mora predvsem zavedati vi omaki. — Prevri v slani vo-jple, in še posebej' dekle iz di 1 funt jn pol namočene po-at*ašnjih dni.	jlenovke, potem jo odcedi, stre-
, Sb spone in meje v zunanjem si na desko in ji odstrani kožo bdenju.	.	i in kosti. Deni v kozo 6' žlic o-
jlja ;ko je vroče, zarumeni v 3 žlice krušnih drobtin
i, j v v	,. . , in pri daj osnaženo polenovko,
'SQas, ze na cesti, m glasno
loži v namazano kozo (model), postavi na gorko, vzhaja, pomaži z jajcem, postavi v pečico in peci pičlo uro.
BIC V ROKI IN BEŽEČI HI NAVCI ZASLUŽIJO TO!
če, d.a bi temeljito izpremenili njegov značaj in njegove navade, dočim je to pri otroku lahkota.
Malega otroka moramo neprestano navajati k dobrim pada zopet 'vadam v vseh ozirih, bodisi pri ' hrani, pri spanju, pri igranju in pri celem vsakdanjem življenju. — Posebno skrb mora mati obračati na otrokovo hranjenje, kajti to posega v celo
Kako stopaš,
i;1"	kako gledaš, ,njem
govoriš in se oblačiš. Brž ; '
tovpž i ' ~~ "" TT\T T""".jo pokrij in duši par minut;
Po J- brez.besed; kohko tf je' nato pridaj 4 do 6 žlic pretLa-;;slaJanje in postopanje okrog genjjj
\al
ov, lahkomiselnost v po-
t paradižnikov in eno o-
j;,	. .. , v	iosminko kvorta zelenjavine ali
^tih, da si zijalasta cez me- krempirjeve Jllhe. Poknj in
- m ce ti besede teko brez četrt ure Nato pridaj dve
t^leka in take ki niso Sa <ženi> dro,>no zrezsni sar.
k leta _ poglej se, ce m Keli in ko še par mimvt vre>
ifi\res Pn>!bl/ Blagor ! pri daj še 2 do 4 žlice <parme-
ni.
Ce je, glej da se popra-v tem oziru!
jo, bi ne bilo sapio' brez pomena, ampak c; lo .• ivičiic.
Končno komisar Bundesen želi obrniti pozornost starišev iva chicaško društvo za študira-nje otrok in odgojo staršev (The Chicago Association for Child Study and Parent Education), ki ima več skupin v in jzven Chicage, in je vsakomur dostopno brezplačno. Društvo ima svojo pisarno na naslovu: Room 301, 537 S; Dearborn St. ,Chicago, 111. Kdor želi kakih pojasnil bodisi glede tega društva, bodisi glede vzgoje otrok, naj se obrne pismeno na navedeni naslov.
-o——
Petintridesetletnica Amer. Slovenca je izvanreden in va-
iJivd.
—Na prodaj hI-po ceni. 1055 Chicago, 111. 1
N. ' .': hone
•5 Modern; j;:kc Springfield Ave. ■1 mon t 8370
|Mo;e zlate ga: je, polka, j Potepuh, pojka.
—Potrebujemo prvovrstne delavce pri senčnikih za svetilke, v velikem mestu. Vprašajte: 868 N. Mozart St., Chicago, 111. Phone: Aj-mitage 5927.
112-s.
Pripozhanje, polka-mazurka. lll-s,t,sr. jZa gospe, valček.
Cena rol, skupno s poštnino: 3 role $2.50; 7 rol $5.00. 15 rol $10.00. Vseh 25 rol $16.00.
ZEMLJA V WISCONSIN jako po ceni. 80 akrov farma na State Highway; 50 akrov iačiščcnc, do mesta je eno miljo. Stanovanjska hiša, hlev in sadnjak. Samo $2750, gotovine je treba $500. — Wm. Hardy, Waukedha, Wis.	102-s.
njegovo nadaljne življenje. —J žen dogodek; zato je ob tej pri-Mati je morebiti izvrstna ku- liki vsakega dolžnost, da stori
harica in hrano dobro pripravi, 'nekaj za svoj list!
Phones: 2575 in 2743.
Anton Neittamch Som
PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI.
USTANOVLJEN L. 1895.
Na razpolago noč in dan. — Najboljši avtomobili za pogrebe, krste in ženitovanja. — Cene zmerne.
1002 — N. CHICAGO. ST.
JOLIET, ILL.
Kardinal William O'Connell je v svoji izj.avi dne 8. februarja ožigosal naše hinavce kot so zaslužili. Rekel je: ''Vino in
Pn
ipridaj še 2 do 4 žlice
'zanskega sira. Jed stresi v skle- njemu Podobne pijače ifnajo j do, okrog pa naloži makaro- SV0-10 Postavno uporabo, in je ošabnost, nov, praženega riža s karfijo-
. onosa ni, ki ni
j^Pak je dostojanstvo člove- lo, na kocke narezanega krom-v ' )e tista meja, ki ne sme pirja ali krušnih cmokov
'ni
'-esar ne zamerimo moške- .,„ ji- -i ji- i lr "in .	.	i ribe se dobijo v skatljah. Vze
' l<iKoi zamerimo ženski — • , , ., r
r.
tebe nihče preko nje.' c i • „ > • o ,
. ' „ ' i aalmonovi zrezki. — Salmon

Vsi, ki boste za časa jubilejne kampanje "Amer. Slovenca" pošiljali naročnino na upravništvo, se poslužujte teh kuponov. Volite za one, ki delajo z,a skupni blagor našega naroda.
koj zamerimo ženski
a. etu. Zakaj fant je fant, a
ii , e je nekaj drugega, ki so 1" * , , Ji di-n____ , .	, v. i tem sesekl
i mi kakih 5 unč kruha sredico in namoči jo v mrzli vodi. Polj pol funta "Sal
«Qi'n™ v	.	i tem sescKijaj poi nima oai-
k. u«ace odmerjena pota ziv-,	,,	, , » .
, Win'., .	. 1 v , i mon rib prav na drobno, ozmi
h,.. , čeprav ie osnovna črta • . , . .	. ,
6 'i olwii -i , • i- • • ' namočen kruh ter ga pridem ; j °oeh ista. kiveiainie: • • , .v
i Upravništvu "Amer. Slovenca" Chicago, 111.
ne'
e j®.
O«
oP t t
v ifli'
,7to.most.
i ribam* prideni se scep popra,
Jij «i,
m
r ■
v
•iie
ki velja in je
Drži se meja in , ,	,,	.
.... . . . ,.v, ' i droono-zrezanega zelenega pe-svojega dekliškega stanu ,	,, , T . . . '
m., i ,. v ,, ,,	, ,itersilja, strok česna in koscek
i. L oo ti zal! Premnogokrat v , , .. . ., ...
...	C , ,.! čebule, ko si na ribe ubila se
Pa napolnile mere z.alostr	, ,
1	■ eno jajce, vse prav dobro zme-
Nato stresi zmes na desko,
kakih 12 enakih de-
jih splošči v male
hlebčke in potresi na obeh stra-
, . y, , neh z moko. Tako pripravljene )0 narod m clove-i , vr. ...	i zrezke
izgovarjaj se z nevar-
popolnoma neresnično, ako kdo pravi, da jih je nauk o zdravi dieti izjavil krivim." Ako odpreš knjigo Dr. Hare-a in Dr. liusby-a "Splošni Narodni Imenik Zdravil," najdeš na strani 1756: "Vino je čudovito zdravilo, ki deluje kot pomočnik prebavi in kot krepčilo živčevju." Trinerjevo grenko vino, ki!njih mročlliuo po^a
Volilni keposi sa agitatorje
lit.. v Hejah dostojnosti in do- ' ''', ,. ■lan^,	• ii x i razdeli na
J"istva. Zakaj kakorsno bo1 , , It k , , . , , .	. v, . lov, lepo
d1 ' taki bodo tudi moški,
l,od« družine in taki do-
Šfi, ' " telk tj\j Lax vu in uiu» v i	i	...
lvo, vr„ ...	I zrezke speci	v plitvi ponvi na
illh(.iN|e izgovarjaj se z nevar- „ , . .	,
■ sti0 n,, . .	masti ,ki naj	bo za mezinec na
Hi. lu Mladih let! Res so pasti , , . M .	. ..
>.ike v lepih in tudi nečed-|	na ki^mk dru-
' "''likali. Vendar je tudi ^f Poleg druzega ter daJ S , vai „, ,	• i- i i salato na mizo
<L J ,eH> se ne pripeti de-
ničesar " |
Dne...........................................:......1926
Pridobil (a) sem Vam................novih naročnikov in za
i m $........................
Naročnino je obnovilo....................naročnikov, kar znaša
Skupno število volilnih gl
asov je ..
. J res, da se ne pripeti de-!
žalega, če sama Ij'w Ce vsaj malo ne privoli v, . a®ilnosti ne gredo sem, ki _ e ^alo in so le v izrednih ■'id.'jJltl- Tole je skoraj resnič-ri' ;tkor hočeš, da je moški tu tak je tudi v resnici. A $ V,.-Sanvi »o poznaš meja in Hit tl<)sto,inosti, tedaj bo tudi
m;1 tak
je napravljeno iz grenkih zelišč in čistega kalifornijskega rdečega vina, ,je bilo neštetokrat preizkušeno tekom zadnjih 36 let, in tisoči izpričeval dokazujejo, da to zanesljivo želodčno krepčilo ni še nikoli zgrešilo svojega učinka v slu-Jok čaju. slabega okusa, slabe pre bave ,zaprtja, glavobola, ne-J (Naslov) mirnega spanja in podobnih|
želodčnih neprilik. Ako Vaš d,v dobi priznanje za zasluge in jubilejno nagrado, lekarnar ali razpečevalec nima;
Imena teh, ki so mi plačali naročnino, Vam pošiljam na priloženi listini. Pošljite vsem jubilejni spominek.
DRUŠTVO SV. DRUŽINE (Holy Family Society)
št. 1. D. D. D. Joliet, Illinois
Ustanovljeno 2. nov. 1014.
Geslo: "Vse za vero, dom ir narod, vsi za enega, eden za vse." Odbor za leto 1925.
Predsednik........George Stonič
Podpredsed.....John Kramam
Tajnik Paul J. Laurich.
Zapisnikar........Frank Videč
Blagajnik .............. Jos. Gršič
Reditelj ............ Martin Bluth
Nadzorniki: Frank Vranichar, Joseph An cel, Louis Martinčič.
Društvo šteje 507 članov ir članic ter 2S2 otrok. Za 50c na mesec se plača v slučaju bolezni $1.00 bolniške podpore na vsak delavni dan. Od ustanovitve do sedaj se je izpla-plačalo $11,195.00 bolniške, pore.
Dne 1. julija 1925 se je nahajalo v blagajni $4906.22.
Rojaki pristopite v naše veliko društvo, kjer se lahko zavarujete za posmrtnino in bolniško podporo.
Društvo plača $1.00 nagra-' de za vsakega novega člana, kakor tudi Družba sv. Družine plača $1.00 nagrade; torej! $2,00 za vsakega novega k\n ; dklata, ki <ra pridobite v dr!;
SLOV. GRAMOFONSKE PLOŠČE.
Najnovejše in druge izbrane. 25C27—Sobotni večer, valček, harrnon.
Nedelja, polka. ......
25020—Štajerska, Fr. Lovšin, harmon!
Stari kranjski yalcer. 2S017—Zapoj mi ptičica glasno, Miss Grahek, sopran. Ptička, Miss Grahek, sopran. 25005—Sirotek, pojeta sestri Milavec. Kaj ne bila bi vesela, pojeta sestri Milavec. 25002—Juhu, valček, igra Fr. Lovšin, harmonika. '
Domžalska polka, Fr. Lovšin, harmonika. 25001—Na ofeeti, marš, Fr. Lovšin, harmonika.
Juhu, polka, Fr. Lovšin, harmonika.
7994—Kozarček še, poje meš. kvartet.
Pastirček, poje mešani kvartet. 7993—Deklica mila, poje meš. kvartet.
Vabilo,, poje mešani kvartet. 6066*-Šopek narodnih, I. del, moški kvartet.
Šopek narodnih, II. del, moški kvartet.
4544—Zdravstvuj, žensko petje.
Jezična Zefka, šaljiva. 4309—Kmetski ples, I. del, godba.
Kmetski ples, II. del, godba. 3846—Ko pridem jaz po noč, žensko petje.
Zora vstaja, žensko petje. 1871—Oj rožmarin, oj rožmarin, moško petje.
Strune, milo se glasite, moško petje.
1870—Dekliška tožba, Slovenka, moško petje.
Da ne smem, moško petje. 1331—Odpri mi dekle kamrico, žensko petje.
Ne ženi se, Šuhajko, žensko petje.
24052—V objemu, kmetska godba.
Klarinetist Lojze, kmetsks godba.
24051—Dunajski valček, harmonika z orkestrom.
Francl-valček, harm, z orkest. 24049—Jurgel, kakšna je tvoja žena, smešnica.
Ločena žena, smešnica. 24045—Štajeriš, harmonika, banjo in kitara.
Ainc-polka, harmonika, banjo
in kitara.
sirota.
poje moški . padla, poje
asujejo za ....
v zalogi Trinerjevega grenkega vina, pišite na naslov: Jos. Triner Company, Chicago, 111.
s teboj, kakor ti be-»n besed in oblek. Pa dandanašnji: besedo ti
>k0
ni, morda še o za-
•vcp "H11U
V'i«hez
Vi,•! ,Jrž si njegova. Pa usah-ieratki dobi, iz-obljub, kakor in konec je ža-nosiš v veliki meri
Sjul^en v %t v. v°tru -
ti »1. ''ivdo
'S
NAZNANILO SLOVENCEM IN HRVATOM!!!
Moderni Photo Studip pod imenom
ILLINGTON PH9T0 STUDIO
John F. Glomp, lastnjk,
se .je preselil iz prejšnih prostorov na :
2006 W. 22nd ST., CHICAGO, ILL.
( Najcenejše in najboljše fotografije.
Skupinam daje posebno pozornost.
in moje v notiia-, kaj si želiš, kaj
Vspo»e
po čem hrepeniS. V i bu'!' 80 dobrine in so stru-•i'3 kakor poba, ki ne strupenih kali brez
^ in	■ mh
duše pogostokrat,
f ^0). trn,se : 1)1-('z>'aciš ^ 'U ; ^ d.
za au^e
sobo h^Iesa. m in preglej, mum. Živi Bogu
A. Grdina & Sons
TRGOVINA S POHIŠTVOM IN POGREBNI ZAVOD
6017-19 Sa. Clair avenue in 1053 — E. 62nd St., ... *	Cleveland, Ohio.
TELEFONSKA SLUŽBA DAN IN NOC!
Randolph 1881 ali Randolph 4550
PODRUŽNICA: 15303 — Waterlo«-Road — Phone Eddy 5849
Jaz si izvolim nagrado.............
Vodpia agitatorja ....................
Naslov ...............'......
VAŽNO:—Pazite, da bodo naslovi naročnikov, katere nam pošiljate, pravilno napisani. Označite natančno, koliko jc kdo
plačal naročnine.
Volilni kupon naročnikov.
Upravništvu Amer. Slovenca, Chicago, 111.	'
Dne..............................................1926.
Priloženo Vam pošiljam $.................... za obnovitev moje
naročnine na list "Am. SI." Mojih volilnih glasov je..................
Glasujem za ........................................................................
Naslov ...............................j?..................
da dobi priznanje za zasluge in jubilejno nagrado. Pošljite mi jubilejni spominek.
Podpis pošiljatelja ......................................................
Naslov ...............................
rnu' nejsm.
Za vsa naCiijna pojasnili obrnite se na odbor:
Predsednik: Geo. Stonich 815 N. Chicago St.; tajnik Paul J. Laurich, 512 N. Broadway; blagajnifc: Joseph Ger sich, 401 Hutchinson St. Vsi \ Jo'ietu, 111.
SLOVENSKI TRGOVCI IN OBRTNIKI, OGLAŠAJTE V "AMER. SLOVENCU 1"
The Will County National Bank
OF JOLIET, ILLINOIS
Pr ujema raznovrstne do-
name vloge, ter pošilja denar na vse dele sveta.
Kapital in preostanek $300,000.00.
C. E. WILSON, predsed.
$1.5(3 — 2 funta §2.90 — 5 funiuv 1 $7.00.
AJDOVA MOKA, bela, najboljše vrste, 9 funtov $1.00 — 19 funtov $2.00 —_ 30 funtov $3.00. KAŠA (izluščeno proso) rumena in sladka, 7 funtov $1.00 — 15 funtov $2.00.
Pri gobali, moki in kaši plača prevoz-
nino naročnik. Pri večjem 'naročilu tega blaga popust. SEMENA, importirana in ameriška. Pišite po cenik!
Vsa naročila in dopise naslovite na JUGOSLAV-AMERICAN CORP. 455 W. 42nd St., NEW YORK, N. Y.
LOUIS STRITAR
se priporoča rojakom za naročila premoga, katerega pripe-Ijam na dom. Prevažam pohi-štve ob času selitev in vse kar spada v to stroko.
Pokličite me po telefonu!
2018 W. 21st Place CHICAGO, ILL. Phone: Roosevelt 8221.
SLAMNIKARICE POZOR!
100 izvežbanih šivilj ženskih slamnatih klobukov potrebujemo. Lahko se zasluži $70.00 in več na teden. Delo stalno. Pridite pripravljene za delo. — E. Eiger & Bros., 1255 S. Wabash Ave., Chicago, 111. e,p,s

AVANTURISTIČEN ROMAN, Kari Figdor — prevel R. R.
zato
SMS1IUKANMU MfeOY£NR€
Na velikem vaškem trgu stoji Makombova palača: kompleks koč, ki so večje kakor ostale in ki obkrožajo veliko dvorišče, ki je napolnjeno nališpanih veličin kraljestva. V sredini pred vrati največje koče sedi s podviti-ma nogama na kožah divjih zveri kralj. Ko dospo Mavda, konzul in Kien-Lung na dvorišče, zadoni nepopisno vreščanje. Levo in desno bijejo godci na svoje primitivne instrumente, gostom nasproti pa pleše skupina polnagih žensk. Sužnji prineso kože divjačine ter jih razprostro v polukrogu pred veličanstvom. N.a konzulov migljaj skočita no-sača na pogrnjeno mesto, padeta na tla ter položita pred kralja darove: puške, strelivo, blago in nazadnje najboljše, najdragocenejše : par steklenic pravega šampanjca.
Kraljev rejeni obraz spreleti zadovoljen nasmeh. Tiho vzdigne svoje desnico.
Belokožci so dobrodošli.
Kralj zamahne vdrugič z roko in nemir se spremeni v globok molk.
•'Kaj naj storim za vas? Odkod prihajate? Kam greste?" reče Makombe s prijaznim glasom, ko se mit trojica pokloni ter sede na razgrnjene kože.
"Prihajamo iz daljnih dežel preko morja," odgovori konzul, "ter gremo k mestom mrtvih. V njihovih razvalinah bomo iskali znake onih, ki so bili nekoč njihovi prebivalci."
"Zlato iščete!" reče Makombe smeje. — "Vem! Vsi belokožci, ki pridejo preko morja, hočejo zasužnjiti nas zamorce in poiskati zlato. Oni, ki so prišli k n*am z namenom nas zaslužnjiti, so izginili. Moji vojščaki more hitro! Vas pa je premalo! Vi ne mislite na vojno." In kralj se zopet smeje. "Bilo bi pa tudi brezplodno in čeprav bi vas bilo toliko, da bi pokrili vse naše gore."
Za kraljem se za trenutek pojavi fantastična postava starca, katerega je bil opazil poprej konzul v grmovju ob poti. Se pojavi, se zareži in zopet izgine.
Nenadoma pade Makombov pogled zopet na pred njim izložene darove. Slava šampanjca je bila morala prodreti tudi že do njega, kajti njegove oči zažare v posebnem veselju, ko pograbi za eno izmed steklenic. Nenadoma zamahne ukazujoče z roko krog* sebe.
Kralj hoče biti sam.
V trenutku izginejo vsi veljaki kraljestva, vojščaki, muzikanti in ženske .Samo Makombov najboljši sin, postaven, kakor ebenovina,
črn bantuški zamorec in stari čarovnik ostaneta.	'
"To je moj sin in dedič!" predstavlja Makombe. "Vaš prijatelj je, kakor jaz. To pa je mož, ki nam dela dež in nas spravlja z bogovi."
Čarovnik se poklani s škilečim, nezaupnim pogledom.
"Sedaj smo sami; ni treba, da vidijo vojščaki, da kralj pije. Sedaj bomo poskusili vašo pijačo, moji beli prijatelji!"
In kralj cla prvo steklenico šampanjša sužnju, ki čaka za njim.
Šampanjec je vroč, vendar pa se že pri prvem požirku zadovoljno raztegne kraljev čr-. ni obraz. Mavda, konzul in Kien-Lung si na-točijo iz druge steklenice v kozarce, Makombe sam pa ne ljubi takih nepotrebnih zavlačevanj, ampak nastavi enostavno kar celo steklenico na usta. Ko je prazna, se udari zadovoljno po kolenih ter se pomakne bližje konzua.
"Moji prijatelji ste in jaz sem vaš, zato vedite, da niste prišli zaman v mojo deželo. O, jaz vem o mrtvih mestih več, kakor se vam sanja. Makalamba se imenujemo, sinovi velikega Solnca. Ljudstvo je neumno in ima kratek spomin. Nihče ne ve, zakaj se tako imenujemo. Jaz pa, kralj Makombe, vem. Nekoč pred mnogimi in mnogimi leti je bilo Solnce tu veliki bog, kateremu je pripadal svet in mesta, ki so sedaj mrtva in zapuščena, so bila takrat polna ljudi. Nad njimi je vladala kraljica. Njeno telo je bilo kakor svetla slo-novina, njena modrost je bila slavna, njeni vojščaki so bili hrabri. Vsa njena oprava je bila iz zlata. Toliko zlata je bilo v njeni državi, da so celo z one strani morja prihajale Lidije, da si ga zamenjajo za drugo blago. Jaz sen? njen potomec."
Makombe se udari po prsih. "Kri velike kraljice iz Simbabije se pretaka po mojih žilah."
In pod vplivom premočne nenavadne pijače pričenja ihteti.
"Vsi so mrtvi, sinovi velikega Solnca. Samo jaz še živim. A čarovniki nas hočejo ogoljufati!" in kralj iztegne svojo vejikansko pest proti starcu. "Pravijo, da tam za gorami žive še drugi sinovi kraljice, razen mene. Toda kdo jih je videl ? Nihče! Nihče izmed radovednežev, ki so se napotili tja, se ni več vrnil. Jaz sam sem njen sin,' jaz . . . veliki Makombe!"
ŠIRITE "AMER. SLOVENCA."
NAZNANILO.
Tem potom naznanjam ženam in dekletam v Forest City, Vandling in Browndale, da imam 1500 do 2000 lepih vzorcev za obleke. Pridite si izbrat. sami, pa tudi jaz bom šla po( hišah ob priliki. .-Mrs. Gerch-man, 765 Hudson St., Forest! City, Pa.	S,t,sr. j
VEDNO SVEŽE CVETLICE
za vse prilike, šopke za poroke, vence za pogrebe in sploh vse, kav spada v to stroko. Naročila sprejema za vsakovrstne cvetlice za velikonočne praznike. Cene nizke, izbera velika pri: Kilhullins, 703 Main St., Forest City, Pa.	s,t,sr,č,p
Višje težko pojde.	1	Bi se težko prijelo.
Socializem sicer ni ravno na-j Med Slovaki je običaj, da 1 uk zavisti, a težko bo kje toliko jim o Božiču blagoslovijo hiše.
Vloženi pri nas, so vedno varni. Vi živite lahko v katerikoli izmed naših držav, in vendar ste lahko vložnik na naši banki, prav kakor bi živeli v našem mestu. Pišite nam za pojasnila in dobili boste odgovor z obratno pošto v svojem jeziku. Mi plačujemo po 3 od sto obresti 'na prihranke, in jih prištejemo h glavnici dvakrat na leto ne glede na to ali vi predložite svojo vložno knjigo, ali ne. ,_____________ Na« kapital in rezervni sklad v vsoti več kot $740.000 je znak varnosti za vaš denar.
Naš zavod uživa najboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima naloao nuditi najuljudnejšo postrežbo, in od katerega prejema najirazitejšo naklonjenost.
J0LIET NATIONAL BANK
CHICAGO AND CLINTON STS. —:— JOLIET, ILL. Wm. Redmond, preds.	Chas. G. Pearce, Icasir.
Joseph Dunda, pomož. kasir.
NASE SPOMLADNE ZALOGE SO VAM NA RAZPOLAGO
i_____ _
| PRIDITE V NAŠO TRGOVINO ZA ZLATNINO, OGLEJ-j	TE SI NAŠE ZALOGE IN ČE KAJ RABITE,
POTEM KUPITE!
SVET
Gotovina in preostanek $20,000,000.00
je lepši za ljudi,.ki imajo denar v banki ali na prvi intabulaciji (mortgage).
Denar vzbuja zaupanje, rodi zadovoljstvo, ustvarja blagostanje in je vir napredka.
Tudi Vam bo svet lepši, če se naučite varčevati. Svoje prihranke vložite v varno banko.
KASPAR AMERICAN STATE BANK
1900 BLUE ISLAND AVE., Comer 19th STREET, CHICAGO, ILL.
Posebnost
"Elgin" ure od
SiS.OO
naprej
zavisti, kakor med rdečimi bratci.
Članica S. N. P. J., Collin-wood, O., saj GA poznate, zavida duhovnikom obleko, in kliče vse "bogove" na pomoč, da so ljudje še tako zanikani in katoliški duhovniki tako čed-nostni!
Konra, vprašam, bi pa mogel tu v Ameriki kak duhovnik, ako bi tudi hotel, vzeti le en sam cent, če ga dotični sam noče dati?? In kdo sili v cerkve? Tisti, ki opletava z neumneži okoli sebe, je sam največji neumnež, in poleg tega ga mora razjedati socialistična bo-j čerom! lezen — zavist.
Morda se mu sline cedijo po lepi obleki duhovnikov, a ima — janko, toraj ni mogel duhovnik postati. Znano je, da je zavist najneumnejša strast. Kdor hoče o tem dokaz, naj prečita dotični dopis v Prosve-ti št. 17.
* ••:= * Dvoje čudov.
Nekaj duhovnikov je skušalo nekako posredovati v štrajku. Prosveta kriči in upije: "Prijatelji" delavcev, haha. . . Dalje pravi, da "so dali odgovor rudarji, ki so obrnili župnikom in cerkvi hrbet, drugi pa še bodo."
Prvo čudo. Ti župniki morajo biti ali strašansko nepo-redni, da sami one, od katerih živijo, če že tako hočete, odbijajo, ali pa so naravnost na glavo padli.
Drugo čudo. Prosveta dela na vse hriplje, da bi delavci po-j.kazali duhovnikom in cerkvi hrbet. Zdaj so v tem njenem 'smislu župniki sami to baje j prav vegimentno opravili. Me-i sto, da bi jim Prosveta pela {slavo; ker delajo v njenem '•smislu, pa jih šele, brca in se ! posmehuje 'nad "prijatelji delavcev." Svet je nehvaležen, to !je znano, nehvaležna je tudi
Pravosiavni še mnogo več dajo na ta običaj. Duhovnik dobi kale milodar. Pavliha, Living*' ton, 111., pravi, da so skušali tu* " di Slovencem žegnat hiše, p<is° Slovenci "črne gospode" požegnali, ter še pohvali, d: med Slovenci ni "osličkov.1 Stavim, da bi se njega in n.ie' gove rdeče marele ne prijel ben "žegen." Sicer se mu p more pripetiti, dasi mu ne P'1' voščim, da bodo njega iz hisl požegnali, in bi on moral seboj razpeti svojo "rdečo Wa< relo," če mu ostane.
Ne hvalite dneva pred veJ
Bum, bum, bum. . . ali je že P! kraju?
Sorodnik ljubljanskega naventura bobna: "Pisec sanega polja" je proti naši sv«" bodi, zagovarja pa svobodo l8' ži, svobodo odiranja in za nja, svobodo inkvizicije, sv°' bodo Ienuharenja, svobodo goslovljenja morilnega orodfl in svobodo zaničevanja dela cev. . ." Ali so že vse svobod naštete? Kje pa je ostala sv< boda klepetanja in svoboda Be' umnosti? Ali je morda iz » gunj doma? Zdi se mi takft ker vse kaže, da mu je pfnie na planine ušla.
I
Uriš Slo
atir»j oj
Pre Pre: loč
Nič župnikov, sreče pa tudi n'c'
To je pouzeti iz dopisa ^ Podobnika, Barton, O. P0)',®' da se Slovenci tam' ne ziPelll). za kakega duhovnika, ker že dosti "kšajt," in niso ovce, ki gredo druga za drug| bodo toraj podobni bolj lom. Sreče pa le ni. Sicer
/i, da je ni, ker so drugi še J ko neumni. Bo pa že še rt>° počakati, preden pride
"kšajt" čas. He, to mora
čudna grize.
resnica," ki veno"1
fi
) ŽENSKE ZAPESTNE URE, 14 in 18 karat po posebni f
I ceni od
$lo»oo naprej
8
ŽENSKE ZAPESTNE URE. Platirani pokrovi z demanti od
$37-50
naprej.
MOŠKE URE vsake vrste od	naprej
PRODAJAMO PRVE HIPOTEKE IN HIPOTEKARSKE BONDE
Dobro meso se dobi----
- - samo v dobri mesnici!
O tem so prepričane vse gospodinje, da se pri nas dobi vedno najboljše sveže meso vseh vrst, kakor tudi prekajeno meso, perutnino ali druge vrste meso. Izdeljujemo prave KRANJSKE DOMAČE KLOBASE, krvave in mesene, narejene po domačem receptu.
Se priporoča v naklonjenost
Math Kremesec
1912 WEST 22nd STREET
SLOVENSKI MESAR Phone: Canal 6319.
CHICAGO, ILL.
IZREDNA PRILIKA za demantne prstane. Take ponudbe še niste imeli. Demantni prstani 18-karat«" prava vrednost $100.00, sedaj samo:
Prosveta, še bolj pa — neumna JKATERI JUBILEJNI KANj|
DAT BO PRIHODNJIČ m
in najbolj bo pa zlobna.
-o-
ŠIRITE "AMER. SLOVENCA."
VRHU, DA BO IMEL VEČ GLASOV?


J? fj? *}* •§? •J? H5? Hp *
| ROJAKOM V I WAUKEGAN-NORTH CHICAGO
Priporočam svojo trgovino z mešanim blagom in obuvali. V zalogi imam vsakovrstne obleke .vsakovrstno spodnjo obleko "Cooper's Underwear," srajce za praznike in za na delo, klobuke in sploh vso opravo za celo družino.
Pridite in prepričajte se, da je pri dobro blago, zmerne cene in ista postrežba kakor kjerkoli drugje.
Sc priporočam v naklonjenost
FRANK OPEKA
* * *
M *
*
* * * * #
t *
* %
\ V
TRGOVINA Z MEŠANIM BLAGOM 502—10th ST., WAUKEGAN, I
■5

$75.00
PLAČAJTE KAKOR VAM BOLJ UGODNO! V GOTOVINI ALI NA OBROKE!	*
DRUGE POSEBNOSTI
26 komadov "Silver War«."—Vsebuje: '
V«	ducata nožev,
1/2	ducata vilic,
1/2	ducata malih žlic,
V2	ducata velikih žlic,
1	žličko za sladkor,
1	nož za maslo.
Cene: $6.75, $15.00, $26.75.
Hankan Jewelry Co., Inc.
S. D. Telser, President «
2209 WEST 22nd STREET,	CHICAGO, ILL.
DVOJE VRAT OD METROPOLITAN STATE BANK

NAJBOLJ UDOBNE
so danes električne stvari,» posode za gretje čaja, kave' Hoj mleka jtd. — Kako udobno J ]fJns} peglati z železom, kateri greje elektrika f
Ali ga imate v vafii hiši?
ker so praktični m dobni, so taki predm«. tudi najboljši darovi o priliki godov, P«*0 ^ zlasti pa za bOŽl5^ praznike. — Pridtt« kupite darove za b°ž nc praznike pri n»"
Fidelity Electric Co
2040 West 22d Street,
Chicago-

yi
V]
S