Ixksjs Titk
Issosd dally txeopt 8eadajs aad
TT, . Holidays.™
a
PRO
LETO—year
5=
SPLOŠNE PREPOVEDI RUSKEGA UVOZA NE BO
Vlada ne namerava ubraniti ruskega uvoza niti diekredl-rati Rusije. Prepovedan bo samo uvoz izdelkov, ki ao produkt kaznjenskega ali prisil-nega dela, in to Iz vseh držav, ki take izdelke izvažajo v Ameriko
Washington — (FP) — Protesti raznih bizniških in delavskih organizacij proti sovjetski trgovini in na drugi strani proti zabrani sovjetskega uvoza, ki takorekoč dežujejo v Washington, so izzvali izjavo nekega visokega vladnega funkcionarja, kjer pravi, da vlada ne namerava zabraniti uvoza sovjetskega blaga v Zed. drŽave, in da ni njen namen diskreditirati sovjetske Rusije; prepovedan bo uvoz samo takih izdelkov, ki so produkt kazenskega ali prisilnega dela in ta prepoved se ne bo tikala samo Rusije, temveč vseh držav, ki uvažajo v Ameriko blago, producirano pod takimi delovnimi pogoji.
Časnikarji vidijo v tej izjavi klofuto za zakladnUkega pomožnega tajnika Lowmana, ki je dan poprej izjavil, da je cilj ruske izvozne trgovine uničenje ameriške industrije in,,da »e bo boril prOti Rusiji ¿^uvoznimi prepovedmi "tako dolgo, dokler bo sedanji petletni industrijski program sovjetov v efektu." Ta petletni program, pravi Low-man, je ustvaril ekonomsko armado, "ki naj osvdji. svet za bolj ¿c vike, ne da bi POM.- kak strel. Rutfjtftwm je s tiha rekoč napovedala vojno.**
Lowman je tudi» izjavil, da bo uporabil gotove določbe v Smoot-Hawleyjevi tarifni predlogi, ki prepovedujejo uvoz produktov kaznjenskega, prisilnega in pogodbenega dela ter zatora-nil uvoz ruskega blaka čim ta predloga postane efektivni zakon. Dejal je tudi, če se mu bo zdelo potrebno, da bo zakladnici department zahteval od kongresa, da ukrene vse potrebno, da bo ta klavzula stopila v veljavo po 1. januarju Šl. Omenjena klavzula je Wollovo delo in kongres je razpravljal o nji na tajnih sejah.
Predsednik Amerižke delavske federacije Green in tajnik Frank Morrison nista hotela podati nikakih izjav glede AVol-lovih aktivnosti. Rekla sta le, <la Woll govori v imenu 500,000 delavcev, torej ne v imenu federacije, ki šteje 3,000,000 članov in da je federacija zmerom nasprotovala kaznjenskemu delu. Izgleda, da ne želita nastopiti proti Wollu, dasiravno ne favorizirata njegovih aktivnosti v kapitalistični Idbiji, ki je zahtevala visoko carinsko protek-cijo za ameriške industrije.
Predstavniki lastnikov 79 tovornih ladij, ki so pripeljete lesno kašo iz Rusije, so na zaslišanju v zakladniškem department odločno protestirali proti zabrani izkrcanja sovjetskih tovorov, ki Jim Je povzročila mnogo škode in grozijo a tdfeo. Med zastopniki lastnikov ledij je bil tudi C. C. Burlingham od ene izmed najbolj reapektiranih newyorških firm, ki je ossbni prljstelj Chas. K. Hughesa, Eli-hu Roots In drugih konservativnih Amerikancev. Ixnvman je obljubil, da bo podal odločitev v neka i dnevih.
Amtorg trgovska korporacija je predlodile uradne izjave do-pisnika Associated Pressa in

GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTR
AM «f CiMur— ti
Uiac st stedslrst» si
o, Uln sreda, 6. avgust* (August 6), WO.
•f ost leiT. aeUMrii*s m ST
ne*, asi
14, ISIS
JSÍL
Offlee of Public.t.<>,» S6Š7 South LswsSalt A v«
9TEV.—NUMBER 184
Ali se da preprečiti Številno črtanje naših
Brat tajnik! Ali /e bil ik mesecu juliju pri vašem društvu črtan kateri čUmt Ako je bil, in če ga o tem ie niste obvestili, ste prošeni, da to storite takoj. Ce vam je mogoče, bi bilo priporočljivo, da ga osebno obiščete. Vprašajte ga osebno ali pismeno po vzrokih, zakaj je zaostal z asesmentom in ga poučite, kako nevarno je biti brez organizacije. ČLOVEK NE VE, KDAJ IZGUBI 2DRKVJE IN KJE GA DO* LETI NESREČA. • Pogosto se tudi pripeti, da je član črtan vsled pomanjkanja znanja pravil. Take skfišajte poučiti. Naše ielje so, da zmanjšamo število črtanih članov in prepričani smo, da se bo dalo to doseči, če se potrudimo.
Bratje in sestre! Vsi se poprimimo dela in skušajmo obdržati člane, ki so ie v jednotu
FRED A. VIDER, gL tmjnik.
Carinske reprisai!je ogrožajo avino industrijo
Razne države eo odgovorile na 8moot-Hawleyjev carinski zakon s povišanjem carine na a-meriške avtne izdelke, kar bo brez malega onemogočilo Izvoz avtnih produktov; milijoni a v-tnih delavcev bo prizadetih
Detolt, Mich. — (F. P.) — Izvoz ameriških avtomobilov in ¿vtnih delov, ki je lani znašal 20'« celokupne produkcije, je zelo ogrožen po carinskih repri-salijah inozemskih držav, ki so odgovorile na novo ameriško carinsko določbo z visoko carino na ameriške avtne izdelke; tisoči avtnih delavcev so v nevarnosti, da izgubijo delo.
Italija je pravkar dvignila carino na avtomobile na 100-167'/* tako, da bo moral Ford plačati za vsak avto, ki ga pošlje v Jta-

skoro popolnoma ustavljen. Španska je carino na avtomobile več kot podvojila in tamošnje ameriške firme so že začele odpuščati delavce. Dozdaj so ameriški tovarnarji preskrbeli Španiji 80% njenih avtov.
Avstralija, ki je 1. 1929 kupila za $87,000,000 ameriških avtnih izdelkov. Je določila 50% carine na avtomobile in vladni u-xadnikl so mnenja, da bo ta novi carinski zakon zelo slabo vplival na ameriški izvoz v bodočnosti. Ceneni avtomobili Gene-Motors družbe bodo popolnoma izključeni s francoskega trga kot poeledica določbe, ki Je dvignila carino za 45% na avtomobile; Hudson-Essex avti bodo resno prizadeti.
Jasno je, da bodo ti carinski ukrepi inozemskih držav zelo škodovali ameriški avtni industriji. Predsednik General Motors Export korporscije Mooney izjavlja, ds se ¿o letošnji Izvoz izdelkov te korporscije znižsl zs 60%, kar bo direktno prizadelo 1,214,469 delavcev, zaposlenih v avtni industriji in ds bo okrog 4,000,000 delavcev, ki so odvisni od avtne industrije, trpelo vsled tega.
DeasUnMl
Is Clevelanda: Umrl je Frank Grbec, star 69 let; v Ameriko je prišel pred 41 leti. Dolgotrajni bolesni je podlegel šestnajstlet-ni Ignac Flack, rojen v Cleve-landu. Umrla je Uršula Gorišek, stara 68 let; v Ameriko je pri-ftla pred 28 leti. Nanagloma je umrl Math Lesser, član društva it. 142 SNPJ, rojen v vasi Kot pri RibnicH star 64 let. V Ameriki je bil 31 let. Zapušča sestro in sets v Ameriki ter dvs sina in hčer v stari domovini. Umrla je Frarfces Svetek, mati snsnega pogrebnika Avgusta Svetka. Pokaj niča je bila rodom is Naklega pri Kranju. V avtomobilski nez-godi je bila resno poškodovana Margaret Sedlak, ki se zdaj nahaja v mestni bolnici.
Is Loraina, O.: Mary Cernilec, članica društva št. 17 Je btla 26. julija operirana in se nahaja še v kritičnem stanju. Jakob Lo-vrihs, član istega društva se je
Ljudska lobija urgira preiskavo
Tajnik orgadlsarijc pravi, naj zakladniškl depariment najprej ugotovi, kakšne delavske razmere vUdajo v ameriških rudnikih ln^tovarnah, potem pa naj Jih primerja a razmerami v mB
Petletna morilka
Denver, Colo.—Petletna Gloria Utter, ki je ustrelils svoJA 6-let-no pri j štel j ico Rose Mary «the-ridge, s katero se je sprle pri I-granju, ne bo prišla pred sodišče. Avtoritete so izjavile, da mlada morilka še ne more ločiti abstraktnih pojmov o pravem In nepravem in se ne sa veda grozote storjenega sločina.
Mati
ker Je prodele
Dunaj. Avstrija. — Msrie Weiss, Je bila obsojena na šest mesecev težke ječe, ker je prodala svojo šestnajst let staro hčer nekemu trgovcu z dekleti, ki . io ie potem odvede! v zloglasno
' u rt	kl j. Je kupil je
ski lee. kl pokazujejo. da se gp ^j« „a dva mes.« sapo-uporablja pri produkciji lesnih izdelkov v Rusiji kaznjensko '
lo in brzojavko Denlahevskyja. ^ j, izjavil, da bo upošteval predsednike Lumber Export or- ¡ Q*knedno evldeneo, ki jo bo san izad je, ki izjavlja, da so ru- predložila Amtorg korporacija. ski lesni buMki produkt prosto- rssk čas pred ali pa po svoji od-Voljnega plačanega dela. Low-1 ločitvi.
ue že obrača na bolje.
V	Glrsrdu, O. sta se poročila Marko Ma tekov ic in Frances Preveč, oba rojena v Ameriki.
V	Pueblu, Colo., se je ustrelil John Starčevič, sUr 85 let, član 8NPJ in JftKJ. Zadnje čaae se js nahajal v državni umobolnici v Wyomingu.
Is Cannonsburg-Strabane nam poročajo, da ae je John Trčelj, član glavnega porotnega odbora SNPJ, kateremu je zlomilo nogo, že vrnil iz bolnica is se sedaj nahaja na avojem domu. Kdor ga «ali obiskati, ga lahko najde na njegovem domu. Noga se mu celi počasi in vzelo bo še precej časa, predno bo popolnoma zdrava.
KaŠ slikar Perušek nam je poslal razglednico iz Salt Lake Cl-tyja, Uteh. Pozdravlja vse znance in prijatelje.
Washington (FP) — Potem, ko je Matthew Woll, predsednik Narodne civične federacije in voditelj Konference za zaščito mesdidh delavcev, zahteval od zaklaflnlškega depart-menta prepoved uvoza ruskih izdelkov, češ, ds so produkt kaznjenskega dela, je Benjamin ftfarsh, tajnik Ljudske lobije, naslovil na pomožnega zaldadni-škega tajnika pismo, v katerem urgira preiskalo glede prisilnega dela v krajih; ki so pod ameriško kontrolo.
"Mnoge države v naši "svobodni" deželi uposlujejo kaznjence pri rainih javnih delih," izjavlja. Marsh v svojem pismu, "In zanimanje Matthew Wölls za delavake razmere v Rusi j i bi bilo g^pteskno, če bi ne bilo tako prosSrno.
"In ker s tako* gorečnostjo Izkopavata faktf glede Rusije, tedaj bodite toliko prijazni In u-gotovite, kakšju> delavske razmere vladajo v ' Meilonovlh bauksltnih ribnikih v inozemstvu, v rudnikih in delavnicah Anaconda Copper Co., v Južni Ameriki, Rockefeflerjevih petro-lejskih poljih Zed drtgv' na Firestonovih plantažah gumija v Liberiji in na ameriških sladkornih i>iantaftah na Kubi, nato pajih primerjajte s delavskimi raSmerami v Rusiji, !n videl! boSte!%rdb«odT delsV. cem slabše."
Franoija poslala vojaštvo v stavkom okroijo
Petsto teketllnfh tovaren prenehalo s obratom radi etevke atotieeč delavcev
Lille. FranUJa, 6. avg. — Vlada je včeraj poslala vojaške čete republikanske straže in državno policijo v slučaju, da nastene-jo izgredi med tekstilnimi delavci, ki so zaatavkali. Dobro oborožene čete republikanske straže na konjih petrollrajo glavne ulica v tekstilnih mestih in razganjajo delavce, kadar se prlčno zbirati v skupinah.
Med stavkarjl je več kot 80,-000 Belgijcev, ki žive v Franciji. Ceni se, da je več kot petsto tovaren ustavilo obrat popolnoma. dočlm ostale delajo s skrajšanim časom.
V	stavko ao posegli sedaj tudi komunistični agitatorji, ki huj-skajo delavce na odločen odpor preti tovarnarjem. Oblasti so a-retirale že večje število komunistov. Mnogo fnozemcev Je bilo poslanih čez mejo, drege pe so oblasti vrgle v se pore.
V	stavki je prizadetih več kot stotieoč delavcev. Ramo v Lillu. ki je važno tekstilno mesto, je 46,000 delavcev na stavki
Pl-
Rrezpoeelni delavec ukradel smo, da bi prišel v Ješe
Cleveland, O.—-George Kinney Iz Clevelanda se je navsli-čal klatiti po ulicah, in iskati delo, ki ga nI mogel dobiti, zato je šel na poŠto in ukradel pismo, da bi na ta način prišel do hrana In stanovanje — v ječi. Kinney zahteva, da ga pošljejo v zvezno jetnišnico v Atlanti. "Jaz sem lačen in truden ln šalim si postelje," je dejal poštnemu inšpektorju. "V postelji sem spal zadnjikrat dne 2. junija. Od takrat sem apel na atopnjiščlh in sploh povsod, kjer aem mogel najti kako zavetje proti slabemu vremenu. Poekušei aem najti kakšno delo, a ga nlaem mogel dobiti."—Ce bo Kinney imel "srečo," bo dobil šeat mesecev zapora sa zadrževanje poštne pošiljke.
T	----
Tri oaebe ubite v železniški nesreči
Belleville, Ksns., 56. avg. — Trije neznani moški so bili ubiti, ko se je v bližini tega mesta iztiril tovorni vlak Rock Island železnice. Osemnajst vagonov, ki so bili naloženi z žitom, as je zvrnilo po nasipu v globino.
Mot! povost f Prosvotl
ProftH teden je bile zeklje-tarn peveet "Reae," kl Je «1-tatetjem Promote, kakor Je bile rasvide« Is Mevilnlk pi-aem. ketere »mo pre jell, selo egajala. Prihodnjl terek be prttde tzkejsi! nova peveet "Prtpevedeno zaamenjo." ka. tera Je apfcal Adam Mllkovll. seen eleven*! pkmlelj In eli-telj v Zelem»"«*e. Slevcolje. Ta peveet Je bile neffredena v Hteremam kooteotu Praevete le be nedvemee aaaiiala H-tetdje In UtalelJIce Presvete.
be IzkeJele aamo v m sale prtporotamo tlstlm. kl Ae alee eerefalkl aa dnevnlk. ee j si ge tekej as re le. de bade lakke MteM zanlml-vo po vest ed seieike 4 PoAljMe nerntrtna (akej!
SUtA napravila
0GS0SN0 ŠK0-SO NATOUS
Pridelki uničeni radi vreitno ln
pomanjkanja dežja. Apel na
Hooverja ss pomoč
•
Waahington, D. CH 5. avg. — Nov val vročina, ki Je objel države vshodno od reke Mississip-pi, grosl s uničenjem poljskih prideljkov, kl so že selo prizadeti radi pomanjkanja dežja v mesecu juliju, kateri je bil najbolj vroč, odkar zvezni vremenski u-rad beleži vremenske rekorde.
Louis J. Taber, predsednik Narodne farmska organizacije, as je včeraj vrnil v Washlngton ter obvestil predsednika Hooverja o pgromni škodi, ki jo je napravila suša farmarjem. Taber se Je nudil deset dni v krajih, kl sc najbolj prizadeti radi suše. Apeliral Ja na Hooverja, naj se vlada zavzame ss odpomoč, kaj t1 suša postaja Že katastrofa. Dejal je, da je situacija bolj resns kot se js ljudstvo ssvede.
Taber js sugestiral znižanj« voznih stroškov ns Želssnioah, ki prevažajo poljske pridslks ter vladna posojila s lahkimi obroki odplačil farmarjsm, kl so naj bolj prlssdeti.
Vremenski urad ne napoveduje še konec abnormalna vročine kl sa rastssa šss vss državs <*> Skalnatega gorovja do vshodnih držav. Dsšsvns plohe v possmes nih krsjih js vss, ksr obljubuje To pa ns mors poprsvltl škode kl Jo je povzročila sušs.
En Amsričsa ln trijs Angleži re njeni. Komunieti umorili ste bogatih Kitajcev
daagej, 5. svg. — Pomsnjkljl vs poročila ls Cangse govore c novsm spopadu med ameriškim pomorščaki bojne ladje Palos It komunisti, pri katerem is bil ne ki pomorščsk težko rsnjsn. Ko munistl so nspsdli tudi moštvr angleška bojna ladje Teal in ra nill tri pomorščake.
Poročilo nadaljs govori, da * komunisti ujsll pststo bogstih Kitajcev in jih sedaj drže kot talce. Sto Kitajcev Js bilo ustrs ljsnlh, ker so se sopsrstavlll rde čim čstsm.
Nscionsllstičns vlada poroča da so komunistlčns čete napadle Nančang, glavno mssto province Kisngsl, toda napad je bil odbit. Petsto inozemcev, kl so s# rahajsll nedaleč stran v letovišču Kullng, js zspustilo mesto in pobegnilo v vsrnsjše kraje.
Novs politične stitaks
St. Louis, Mo. — Prsd krst-kim Je bils tukaj orgaaizirans Demokratska industrijska strsn-ka, kl si Js osvojila platformo, v kateri zagovarja vliriao lastništvo In obratovanje vseh industrij na način, da bodo delavci prejemali popoln deld od produktov svojega dala. Voditelji strankJ Izjavljajo, da sa bodo v dosego tega eilja posluževali u-stavnlh metod In sredetev. Kice A. Pierco je bil Imenovan načelnikom strankinega odbora. Prva konvencija stranke se bo otvorl-la v St. I^oulsu mssssa septem-brs.
feleznlška ■ ser si s
Chicago. — Tri oeaba ao bile v pondeljek zvečer ubite, ko Je vlak Chicago, Milwaukec. St. Paul železnice treščil ne križišču v bližini mestece Oumee v njihov avtomobil.
Za člane mladlndcega oddelka pri naši Jednotl ae pla-čuje le 20c meeečnega aaee-man ta sa ssvarovalnlno do $600. Zdravniške prelekave se ti člani takorekoč proetl, kar Jedaota late povrne do sneeke 50c. Gl. odbor sborujoč ns svoji polletni eejl v mesecu juliju Je saključll, da ae plača 85c najrrade sa vaaksgn novo-pridobljenega člana v mladinski oddelek, članetvn ae toplo prlperoša, da se podviza v agitaciji aa člani ndadiasksgs oddelka, ker je aaeement pri« meroma nizek bi zavarovalnina jamčsna.
TAJNIŠTVO.
Trgovska pogodba woi RnsIJo In ItaN jo
Itattjanake tovarne bodo prejemale surov material la Ruaije, Italija be pa salagala sov jate s tovarniškimi produkti
Rim, 6. avg. — Podpis pogodbe med Italijo in Sovjstako unijo nudi dobro pojaaniio glede stališče, ki ga je savssla ltalljansks vlada napram Brlandovem načrtu svropsks federscije. Italija Js >rsd nsksj tedni uradno isjavila, da ae ne more strinjati s načrtom francoskega zunanjega mj-nlatra, ksr js Msrsclja, kakršno si js on samislil, nemogoča, če ne bo uklJučevaU vseh evropskih dršsv. S tem je vlada mislila »redvssm Rusijo.
Trgovinski pakt, ki je bij pod-oisan v Rimu, dajs obema dršs-sma ugodnosti, kl ao
^oljle kot bi jlb «aatsl
^sak načrt Zdrušsnlh držav S-rope. Itslijs, ki ims veliko 'Ho dobro opremljenih tovaren, t trpe na pomanjkanju Surovega materiala, ss js obvesala, ds bo «slagsla Sovjetsko unijo • tovar ilškimi Izdelki, kl ns bodo vsIUco trašji kot snašsjo stroški pro-lukolje, v ssmsno ps bo pvujs-nsls surov material po snttanlh snah.
Pogodba določa, da bo Ttallja v>š(llala v Rualjo traktorje, avtomobile, električne motorie In Vugo mašlnerilo, prsjemsla pa olje, les In drug surov material.
Podrobnosti dogovora še niso Sile uradno objavljene, toda sna-no js šs, da bodo pošli latvs is I 'slile v Rusijo v prihodnjih par -nesselh prssegale vrednost '>00,000.
Tekea prsti oderuški» agentom
Kansas City, Mo,—Generalni Iržavni pravdnik Je vložil na «.veznem vrhovnem sodišču sns! nrott odločitvi svsznega dlstrlkt-Msgs sodišča v Kansas Cltyju, is Je drlevnl zakon, ki določa, ds upoelevaini agentje ne smejo zahteveti od prbsiloev sa delo več kot en dolsr kot rsflstrsclj-sko pristojbino In ds morsjo ta densr povrniti, če mu ns prsskr-bijo dalo tekom enegs meseca, nauataven. Odločitev Je bile podana v tožbi, ki jo je vložil A. ti Bradford, lastnik neke upoale-valne agencije. Zvezno dlstrlkt-no sodlššs Je Izdalo InJunkcIJo, k I onemogočuje državnim uradnim organom enforslranje tega zakona.
STAVKA VB ALTI BORU SE BUZA KONCI
Oblačilni msgnats ao ss podali bi se pripravljeni prisaatt unijo ln podpisati pogodbo; medtem pa nekstsri šs trdovratno nasprotujejo priznanju. Pogodba določa, da bo določal pleče po-soben komltej unlonlatov In delodajalcev
Baltimore. —' (F. P.) — Nanovo formirana Baltimore Cloak Mfrs. Assn., v kateri je združenih dvanajst oblačilnih tvrdk, je podpisala pogodbo s unijo o» blaČilnlh delavcev. Kot Isjavlja podpredsednik unije Jeoob Hal-pern, ss je unija sporasumela tudi s dvome asodvisnima tovarnarjema. Delodajalci so u-maknlli is.pogodbe klsvsulo, kl delavcem prepoveduje stavko, ostaU pa je določba, da leloda-Jalci lahko reorganisirajo svoje delavnica vsako sssono. Pogodba ns določa nobsns minimalna mssds. To bo opravil glasom pogodbe possbni mezdni komltej, ssstavljsn is delavoev la delodajslosv.
Pričakuje se, da bo tudi osem od ostalih 12. oblačilnih tovarnarjev v Hsltimoru podpisalo pogodbo a unijo. SUri najbolj nepopustljive firme, ki uposlujejo preoejšnje število deUv-cev, ps ss šs trdovratna branijo prtsnati unijo ln podpisati pogodbo ln verjetno je, da se ne bodo podale breg hudega boja. Pogodba določa priinanjs u-
kl, čas In pol ta šsaurno dalo ia enskomsma rasdelltev dela ob časih sestoja.
Poročano je bila, da ss 1100 Msvosv vrne na delo, a bode fc nadaljs plkstirali pol urs dnsv-no, doklsr tudi ostali magnatje ne podpišaja pogodbe. Dslje su glssovsli, ds bodo dali 10 % svo-Jegs dnevnega lasluška u stav-kujoče, da bo njihov boj čimbolj uspešen. Policija aretira dnev. no več pikstov, ki aavadno plačajo giobo itd jo.
Vikarji v južni PrnadJI
Paris, M. svg. _ V velikih vi-harjlh in deževnih nellvlh zadnjih dni je bilo v Južni Franciji i »et ljudi ubitih od strele. V več krajih Je padala toča. kl Je pokončale polj'ke pridelke ln delo-ma uničila vinograde, kl ae rea-tezajo od Breata do Naneyja.
Hrkorri mlade plM^Nlkr
Carigrad, Turčije. 6. avg M Osemletne Barbara Tompkins, hči aamrlškegs uradnika pri
Napravili niso posebna škode, ta-demai prsblvaM aa povsrašiM
Rim, 5, avg. — Mslfi in Riona-ro, dvs msstl v Južni Italiji, sta ss ponovno zazibali v potresnih sunkih včsrsj zjutraj. Akoprav niso povzročili posabns škode, Je
nlks. ksr so bili v strahu piud obnovitvijo potrsaas katastrofs. LJudJs so bežali Is hiš na prosto, kjer so postavili šotors. Skoda al bilo druge kot novs rsspoke v poslopjih, kl šs also bila docela uničene po zadnjem potreeu.
V potresni coni rekonstrukclj-sko delo hitro napreduje. Vlada Je poslala več tisoč delsvoev, da grade nove poelapja, kl bodo varna pred potresom. Rešilne skupine so še vedno na delu v rizadetih krajih la dobavljajo udem živila in vodo.
Cambridge, Neb.—Loy Oroee-man. letalski Inštruktor In Dwight Kolsom, alian, sta se v
rideljek ubila, ke ss Js edleaU-krllo pri letalu, ke ste bila v višini dvs tlsoš čevljev la Je látelo padlo na semljo nedaleč od tega mesta.
Ui
Youngstnwn. O. — Piknika, Id
l*rohiblčnlk aklašen
Columbus, Ge., 6. evf. W.| K. Johnson, fedkrelnl pfukibični KUnderd Oll Co„ agent, je bil včerej obtožen u- kord kot mlada plavalka.
mora. ker Je prsd par tedni u- preplavala morsko ožino ------------
strelll mladege fanta, kl je bil vropo In Asi jo, kl je doigs miljo j di. Tsko porošaja osumljen kršenje prohibuij< la četrt	'Ja.

• - •
.i .. V. JL
. 4 .i,
PROSVETÄ
SREDA, 6. AVGUSTA
KKfSTVO NA PRODAJ
Ker nit ne miaUm več povrniti v staro domovino, vsled tega prodam poaestvo po zelo nizki ceni. Posestvo obsege pol zemlje in nekaj parcel prikup-ljenega. Posestvo s poslopjem vred se nahaja V vasi Nadanje it. I«, pri St. Petru na Notranjskem. Naj omenim, da pri tem poBentv*- ni nobenega viitkarja, niti nobenih dedičev kot jaz sam, tako se bo zamogk) v rediti prepis brez vaških sitnosti. Za ceno in druga pojasnila obrnite se na naslov: Mihael Lenarčič, 69« N. Water Ave., Sharon, Pa.—(Ad.)
Veličasten pogreb Altona
NAZNANILO IN ZAHVALA
Potrtega srca naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem ialoatno *est, Sa ja nemila smrt pretrials nit življenja naèemu Sragam la-ljubljenemu sinu la brefu
PofcRjei sa Ja odpeljal zdrav ia vesel e svojimi brati la sestro dne 27. julije pop. t tuksjšnje bližnje mesto Gurnee, 01, se kopat, kjer
g S. pre utonil. Bil je elar 10 let. Bil j« élan Slov. ssm. podp. Weakagan-Ne. Cbicsfe in društvs little Fort št. 568 SN-gi društvi e sodelovanjem bratahega ia seetrakega društva 119 SNPJ sta »a priredili kreeea pogreb dne SO. Julija 11. nam primernih besed, kalso se zahvaliti vsem, ki ste nam nadlH kakršnokoli pomoč sli tolažbo v teb grenkih Ia žalostnih u. rak, kakor tudi ss prekrasne cvetlice in vence, katere ste položili ob njegovi kroti. Srčna zahvala sa cvetlice ia vence sledečim: Slov. east. podp. društvu; dr. it 14, 119, 568 SNPJ, Bearden Bros., ar. Fr. Petkovsek, mr. F. Rumaa, ar. Ch. Vaalliaa, mr. Spaces, nr. Btaptur, mr. A. Moberg, mre. B. Olderin, mj. J. FarrHI, mr. Kleai-mar, mr. Burgaas, sir. P. Trček, mr. Čh. fcozlevčar, mr. Jack Bab-nlk; mr. A. Ptrmaa, mr. A. Ogrin, mr. Fr. Babnik, mr. F. Mrzlikar, mr. Joha Kutsler, mr. M. Govekar, mr. Fr. âebenék. Najlepša zahvala rešilnemu moštva, katere Je dobilo pokojnega Ixraiss iz vode ter storile, kar je bilo v njihovi moči, da bi ga obudilo k Šiv-1 jen ju, pe je bile le prepozno! Srčna hvala Beardoa Bros. Mfg. pisat, A. S. A Wire Co., ter vsem, kateri ste aam dali na razpolago avoje avtomobile pri pogrebu in apremili umrlega as njegovem zadnjem pota. Tebi pa ljubljeai sla in brat ¿otiis, počivaj v miru, naj Ti bode lahka zemlje, v naših srcih ostaneš neposabljen, dokler tudi mi ne pridemo za Teboj. Žalujoči ostali: John in Agnes Pet-kovšek, atarša; John, Frank, Stealer, Edward, brstje; Jeanie Olderin, Agnes, seetri; Frank Petkovaek, stric. Waukegan, III., 1 avgusta 1930.
NAZNANILO IN ZAHVALA
telefon Curiae 9431 "" ' Tel na domu Arlington 2587
L A. Marohnič, Lawyer
9S2 First National Bank Bldg.
Woodward av. A Cadillac Square DETROIT, MICH.
Z žalostnim in potrtim srcem nsznsnjemo sorodnikom, znancem ia prijateljem tuiao veat, da je preminul naš ljubljeni brat
Umrl je po enoletni dolgi in mučni bolezni dne 15. julije 1930 ob 9. uri zvečer ia sicer v najlepši mladenlški dobi star 24 let. Po. grob se Je vršil dne 19. julije t. L dopoldne pe katoUškem obredu na kptoliško pokopališče v Nanaimo, B. C., Canada. Rojen je bil v Nemčiji 12. okt. 1906 in prišel letega leto v Canado a svojimi eter-ši. Dne 10. Junija 1929 ae Je poškodoval v pelviku in na rebrih pri Robert Dolaa Lumber Ca., v Cortney, B. C., in od tega dne Je bil vas čaa stolno v bolnišnici in zato poškodbo Je tndi podlegel. Tem potom se iekreno zahvalimo veem, ki ate nam nadili kakoršnokoli Somoč in tolažbo v urah Žalosti, nas tešili in nam lajšali gorje. Nejlepša hvala vsem darovalcem vencev in cvetijic in še posebno: društvu "Orel** it. 109 8NPJ, katerega član je bil pokojni, za ds-rovaai venec, ter ze obilo adeleibe pri pogrebu, kot zadnji posdrsv svojemu aobrstu. Nejlepše hvsls vsem skupsj in zs vse, ksr ste nam dobrege storili in vsem« ki sto se udeležili pogrebe. Tebi, dragi brat aa|, pa želimo, počivaj v miru in lahka naj TI bode ameriška gruda. Mi se bomo Tebe apominjsli do konca naših dni. Žalujoči ostali: Joeephine Winshellman. Jennie Ip Effie, sestre. Vin-ebnt, Adolph, Tony In Joeeph, bratje. Nanaimo & C., Canada.
Dr. John J. Zavertnik
ÄeiMHS eS tfft^t JSfcii Street. T* Ctsvford BIS—1 :s0- 8 :s0—t :80 Sil* Dftily-ExecSt W«L so4 Se». St HIavaiy's Dre* Itow Fboo»
. ' XbßW/ord H440
4 JM «f. Ïl SjL Svrne> WpL •nd Sand. . Sas. Ihimksa I CmwforS SMS
NA PRODAJ PO ZMEBNI CE NI V CICERO, ILL.
Proda se vsled trgovinskih vzrokov modema, iz opeke zidana 6 sobna "Bungalow" hiša. TUe kopalnica. Bliap šole Jr"|jff< železnice. Cena nizka. Oglasite se osebno na: 1815 So. 59th Ct. —Tel. Cicero 3679 R.—(Adv.)
NA PRODAJ JE
lest sobna "Bungalow" hiša in port. Kuhinja v pritličju. Gorko-ta na gorko vodo. Pritličje, klet Je vse moderno ocnetana. Blizo šole in poulične železnice. Za ceno in drugo oglasite se pri: Mrs. Anna Golobieh, 6608 W. 24th Pl., Cicero, 111.—(Adv.)
PROLETARY
le slovensko glasilo Ji izlili; tee streaks v Ameriki. Vsak dele ves Ia rojak U se saakas ta soeiaHsem, M rameral redno Hta* ksr vam kale
prava
JAVNA ZAHVALA
Se tužnim srcem Javljam avim prijateljima i rodbini žaloenu vijest, da je u nagloj smrti umrla mojs auprugs I msjks dvoje djece
JOSEPHINA BELOBRA JMČ
Umrla je dne 8. jula 1929 prije podne od nesreča automobile. Rodila sS dne 9. marca 1891, a Ravnoj Gori, Gorski kotor, Hrvatsks. BHs ja Članica dr. br. 229 SNPJ, hoje jej je priredilo lijepi sprovod. Dužnost ml je ds se UJepo zahvalim svima, koji sto ml pomagali I tješili u mojoj žaleati.
Najlepše zahvala društva br. 220 8NPJ za darovani vjenac, kso i svima enima, boji au darovali vjenee i cvliete u zadnju uepome-aa mojoj Uvbesnoj supruzi. Hvala lijepa svlms. koji su ds* svoje aatomebile badava na rsapolagsnjs kod sproveds. .lakrena hvsls svima, koji ste ju došii vidjeti ne mrtvsčkom odru I aprovodili ju ne vječnl počinak. Ovdje oetsvljs mene, ialoonegs saprnga 1 dvoje djece. Počivaj u miru moja nezaboravna supruga I lahka TI bila američka semlja. Žslujuči ostali: Joeeph Belobrajdič, supruK. Joseph Jr., sin, I Frances, kter svi a Granite City, III.
' ZOBOZDRAVNIK
2999 Ogdea Ave., Chicago, IB.
S. 4a ¿S. éup.. et 1. te S» ta *4 St. es S mie. Oh srsSsh «S S. 4s U. Sas.
OBVESTILO
ANTON Z Phone 2221-Hi
Clairten, Pa.—Clanom druMva hroj !f aaansajam, ds te se odriavat dru-vans sjednioa dne 10. avguaU u rvatakoj dvorsnl na Manie A va. Ne re sjednlco te do« | John Kutch is annonsburga. Pa., kojt organituje iglaskl poalujute droit va SNPJ I 4g* apeliram na ave brate I aeetre kteg druitva. da dovedu na' sjednku r*ju mladel. kojl te to biti u koriet. ratakl peedravl-NIhala t vljanovieh, Mil druètva «t. 426.
RAD BI IZVEDEL, KJE JE moj brat Prank Matko, pred tremi meseci je bil v Barbertonu, Ohio. Cenjene rojake prosim ako kdo ve za njega, naj mi to javi, za kar bom zelo hvaleien. Ako bo pa sam čital ta oglas, naj se mi javi prosim, ker jss som hudo bolan in bi ga rad videl. Valentin Matko, P. O., Galloway, W. Vaw-(Arfv)
' T IŠČEM ROJAKA
AntflfTfUkaka pred sedmimi meseci se je nahajal v državi Colorado na Robinsonu. Sedaj ne vem kje je. Cenjene rojake prosim, če kdo ve za njega, da mi to J#vi, gg kar bom seio hvaleien ako pa som čita ta oglaa, ga pro«im. da se mi priglasi, ker nI rad vedel kaj misli aapraviti s druttvom. Louis Kosher, Box 11, Galloway. W. Va— (Adv.)
NAZNANILO is uprsvaMtva lists Proeveta
Nasaaja as, da je cana oglaaoi sa sredino isdajo gvidana. dnevnika, drage dngve »ven sr dine isdaje je kakor »nje. 1 velja sa člane, draffva la dnu pcsui mean ike.
Najnižja cena sa false prosi ra v dnevniku izvtê aredtne I daje Je SOc; v areSai isdajl , •1.00 sa sakralno ngioMMev. 9
MHnashii. Wl..~Društvo št. 284 naaasnja, da priredi dne SI. avguste ve|k piknik v lak os va nam Vlaeene
»ut parku Qa Belolt Bd. Zate tek ob dv.h popoldne. Vabimo vsa ^obratskn In »oaednje društva In rojake Is blUnni, imselMn. da naa po-aetijo v stilnem fttevilu. Paeebno liani našega društva naj gledate, da sa-gotovo pridejo aa piknik. Ia zabave ,la tajne bo skrbel »a te labvanl odbor.
Jeha Kalina, tajnik.
Agallar. («ki. Društvo št. SS1 SMM Ia društvo št 90 SSPt priredita skupno veselico dne IS. avguata. tateteh vseelire ob devetih sveder Vabimo članstvo omenjenih društev, kakor tndi aoaednjih društev In ostalo občinstva, ds se udsloMjo nate veseli-ee v šim večjem MevUu Ia dobro pe-itrašhe bo ehrbel odbor.
OSTNA HRANILNICA
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
PhIMp Oodiaa, upravitelj
ZA VLOGE JAMČI DRŽAVA
8AK3KR STATE BANK
CmÙtmMHL Tei BABelay ssss New tertt, N. T,
; W

T
SREDA, 8. AVGUSTA.
Velezaslaiièm 'uro!mm lelavou' v Clevtlaidu
Pile Joseph A. Siskovich
Cleveland, a — Najbolj ža!o-| Tista o "trdem narodnem delu"
sten ln pomilovanja vreden je prisor, v katerem delavec "pere" svojega gospodarja, ali ps zagovarja svojer delo, mesto da bi pustil, da slednje govori sanj To delo je podvzel Ludvik Med-veshek v zadevi S. N. doma, in sicer v dopisu, ki je bil priobčen 23. julija v obligatni številki Proevete. Dobro, da je prišel javnost ter. pokazal vso plitkost argumentov strani, ki jo zagovarja. Stvar je le poslabšal, lipam, da se ne bo raditcga dol-žilo mene. V celem dopisu sem našel le nekaj opazk, na katere hočem odgovoriti, da se bo i to stvar videlo v jasni luči.
Jako zanimiva, že sto in stokrat ponovljena in obrabljena je trditev, da konferenca nI "pr vsem tem prinesla nlkake koristi, nikake izboljšave in tudi ni-kakega dokaza o nesposobnosti sedanjega direktorija kot tud ne o kaki-korupciji ali slabem gospodarstvu".
Zahteva po konferenci je pri silila v spremembo prvotnegr sklepa direktorija. To je prva zasluga te konference. $1,220.00 zaleže pri Domu kamorkoli se jih vporabi. Izboljšava bi bila, ako bi vrgli proč teh $1220 — kaj? Dokazov o nesposobnosti ni treba {likjer iskati. Poglejmo same strategften umik in premembo sklepa od strani direktorija. O korupciji ne bomo govorili, ker ni šlo zš to, o slabem gospodarstvu je pa pribito dejstvo, in najbolj ga je pribil direktorij S. N. doma aam!
Jamranje, da "se je naš dosedanji notranji boj zanesel v jav nost, kar zna podjetju kot je S. N. dom pač preje škodovati kot koristiti itd." je sedaj prepozno Brat Medveshek je bil tiho kot grob, ko se je "levičarje" razga ljevalo z osemkolonskimi naslovi na prvi strani obeh lokalnih dnevnikov. Takrat je bilo vse dobro. Ko smo mi pojasnili stvar od naše strani, pa tako zavajalnc izvajanje, češ, da zna preje škodovati kot koristiti! Ko bi bil on
nepristranski in *e§6en «agovor- -fffff „topnjl, nikjer ne vMfm ti
nik interesov S. N. doma in kc bi on res verjel v to kar. je zapisal, ki takoj "letel" v uredništvi omenjenih listov, naj za boijc voljo in v interesu Doma ustavijo tako nizkotno pisarjenje kot so ga započell. Kaj je storil? Ničli
V istem paragrafu omenja tudi med drugim to: "Da se ob rojstvu postavljeni cilj glede S N. doma obdrži in se skuša strankarstvo glede S. N. doma zatreti ter se naj gleda sares lf na koristi doma kot narodne institucije". Ali se je to praktici ralo? Dogodki zadnjih par let so pokazali, da se ni! Ako se je kj< posluževalo strankarstva, na; Medveshek obrne pozornost jav nosti na tistega direktorja, ki j< delal v prilog njegove izvolitve in dobil dvanajst direktorjev, ds «o volili za njega, po privatnih hišah. Ce to ni strankarsko ir nepoštena politika, tedaj ne vem kaj pišem.
Brat Medvešek bo storil dobre delo samemu sebi, ako bo ponov no prečital stavek, kjer sem povedal, da je plača sorazmerna i urami. Resnica pa je, da Je direktorij napravil ne samo slab pač pa tudi neroden strategičer,, umik, ko ni ostal pri svojem o-riginslnem sklepu. S tem je največ pobil svoj argument za potrebo stalnega tajnika-poslovo-d je pri SND. Na konferenci ni prišel s tem klavrnim ln mrša-v»m sklepom na dan, kajti »vedeti se je morsl, ds ne bo potrjen n« od levice ne od desnieet
Ta je ps lepe! "J. Siskovich pač dosedsj še ni poskosll toliko trdega narodnega dela kot sem *a ja r, ampak navado ima plaa-ti v liste ter kritizirati delo dru-«r*>. a aam je navadno v osadju W se dela ne udeleži." Neresnica, trikrat lai! Jas nimam no-t*ne navade hvaliti se o dve-umem delu, ki sem ga opravil v «ni uri. Sam pove, da dosedaj "ie "i poskusil toliko trdega nared-»m dete", potem pa zaključi s tiatim, "a sam Je navadno v o-**dJu ter ee dela ne udeleži". Kje J« tukaj logika? Delam ia ne delim! Da bodo ljudje vedeli, bo-Hl ««mo mimogrede omenjeno, da Je Medveehku dobro snano. da sem že precej delal, da delam. In da bom Ae delal, pa če Je nje-mo drago ali ne. Edina razlika J* ta. da ee Jas marsikdaj s kom ne strinjam ia to
je pa bosa. Ponovno naj bo povedano, da jas ne vem za en sam slučaj, kjer bi bil tajnik take institucije kot je SND v Clevelan-du tako imenitno poplai-an za vsak najmanjši trud. Medveshek je bil dobro neplačan sa svoje mučeniško delo, ali trdo, kot ga te naziva. Ce želj, bomo pa pri-ili na dan s primernimi podatki, da bodo drugi sodili, da-Ii je bil,dobro plačan ali ne — da-li je trdo delal, ali je samo vršil uradno delo. Ko bi povedal, da jih je na stotine, ki so storili več kot on sam in res zastonj, kar on ai, tedaj bi bil njegov argumtnt veljaven, ker ni, naj si sam ne prisvaja "trdega narodnega dela" za to, kar skuša prikazati, pač naj prizna, da je bil nenavadno dobro plačan, ako se vzame v poštev delo in ure, potrebne za izvršitev istega. Ce bo treba bomo tudi tukaj malo pojasnili ob priliki. Govoriti, da je bil sa tako delo deloma plačan, je nesmiselno in nekaj takega, kar •nu povprečen navdušen delavec pri SND ne bo nikoli pritrdil. Za i>ožjo voljo, kaj vendar je neki nričakoval za tako delo, ko pravi, da je bil "deloma plačan"?!
"Ce pogledamo resnici v obraz, pronsjdemo, da kjer je vodstvo ¿akinega podjetja v slabih ro kah, da isto ali hira ali pa popolnoma usahne in je še vedno pregovor na svojem mestu, da je tajnik duša podjetja, kljub temu da sam ne zmore vsega de-a." Po domače povedano, po moji smrti ne bo več trava ra stla — bo Dom hiral ali pa popolnoma usahnil. Iskrenost za hteva, da se samo omeni, da vrag ni vzel Doma tekom časa, ko ga je vodil brat Skuk. Pokazal je, Ia se DA voditi brez tajftlka, da to delo lahko opravlja ena sama oseba — tajnlk-oskrbnik.
Izjava, da bo gledal, da ne bo-io izdatki 1930 presegali vsote zdatkov iz leta 1029, je jako klavrna. Ce samo zato spreminjamo sistem uprave, da dobimo take izjave ter da eelanepio na prej
PROS VE T K
■l^ttL*. jtjSm
i tega "finega" gospodarstva, o katerem je Medveshek malo preje govoril v prilog direktorija S. N. doma.
Medveshku bodi pojasnjeno, da strategičen umik je bil od strani direktorija, ter da njega nikdo ne dolži takih reči. Vsaj faz ga nisem, ker res ne vem, če se je tudi on lepo umaknil narodnemu viharju.
Priporočal bi mu, naj še enkrat prečita tisto o nekaterih direktorjih, kateri so delovali proti tej ogromni stavbi. Sam mora to dobro vedeti. Povedal bi vso esnico, ne samo polovico.
Da, načela in koristi veljajo /eč kot vse drugo. Mi smo vedno bili proti načelu, ds bi se volil tsjnlk-poslovodjs po privatnih hišah. Hvala za razjasnitev argumenta ln načela. Osebnosti? Vsekakor! Odkod? Od strani, ki »o jo slučajno krstili z "desnica", ->a brez zamere. Ko vam voda te-Se v grlo, vam ni prav, ako se sklicujemo na legalnosti. Kdo je pa začel? Ali se Medveshek spominja Marnove izjsve brstu Okornu v pričo brata Jerine? In ia ne gremo predaleč, ali nI on zapisal, da izredna konferenca nima' legalne podlage, da gs ne cltlrsm dobesedno?!
Vsem je snsno, ds se je let-ns konferenca saključils prvi večer zborovana. Jas nisem bH ni-kakšen predsednik poverllnega odbora. Vse ksr smo ml storili Je bilo štetje in podali smo številke onim, kateri so ostaK s nami oozno v noč. Takrat se mi nismo brigali sa legalnosti, ker ste pe vi začeli z njimi, šil smo kasneje ln pronašll, da so bile U volitve neveljavne, ne radi nas, psč ps rsdl legalnega protesta društva "Srca Jezusovega"! Pri društvu "Naprej" ni bik» protesta glede legalnosti, bilo Je le par društev, kot ste naa oposo-rflf v pismu, kar zadostuje. Ako ne bi direktorij dal stvari na Inevnl red in v oklic sa isredao konferenco, bi se gotovo tudi to stvar opustilo. Ker pa je prišel protest in Je bila zahteva po ponovnih volitvah. Je naravno, ko smo zvedeli za zakon o tej stvari, daairavno malo pred konfe-renoo, da smo ga obelodanili In pojasnili potem, ker ne konferenci nI bilo prilike, da bi odvetni-IU Kuehlsnu odgovoril na njegova pri«tran«ka tolma<>nJa kor-" Mgb% Ni bilo
prilike, da bi zbornico oposoril, ker se vsm je tako strašansko mudilo sa saključek konference.
Najlepši ln najdestruktlvnejši argument Medveshka je pa ta:
"Mislim, ds Siskovich res ni gledal ns isrednt delniški seji ns tU vilo sa «topstva, kajti ¿e bi bil gledsl, bi lan-ko pronsiel, ds je fttevilo onih, ki se s hcvsjsnjl takosvane "l«vioeM niso rtrinj*li, vssk večer naraftčalo ln morda nI opssil, ds se je več kot po-levice druStev odrekla glasovanja. Torej kje je bile VEČINA NARODA?"
Lepo povedano, samo mož je gotovo pozabil ksj je malo preje napisal. Naj mu služI to v odgovor:
"Siskovich je pofebil omeniti mojo isjevo, podeno ne seji, ns ksteri sem bil s dve tretjinsko večino isvoljen Ujnikom-poslovodjem SN dom«. Ako bi hotel kdo ugovsrjstl, lshko rečo, ds »em bil isvoljen aqgl*sno, toda jss imam nsvsdo, ds povem resnico in vsled tega pri izvolitvi o postelje, ki se glasovanja ni udeležila, nisem pri-fttel."
No, sedaj smo skupaj. Ces 8,-500 delnic je bilo za stari sistem in nesaupnicco. Mi nismo prišteli opozicije, ker smo imeli večino naroda za seboj po representaci-ji. Ako hočemo dognati stvar, seštejmo Člane društev, ki so protestirala in potem vse one, ki so bili proti, pa bomo videli, kje je tista veČina. Umetnih glav-sklh večin ni treba vlačiti v ta argument, ker štele so se delnice in njih lastniki, Da so se vsdržali glasovanja, je zaslugs onih, ki so jih v to pripravili, proti čemur nimam nobenega ugovora. Večina je vsekakor bila na strani levice, pa če je desničarjem ljubo ali ne. Seštejte tako aH tako, rezultat je eden in isti.
Toliko v blagohotno pojasnilo Medveshku, ki zagovarja nekaj, kar bi mu prineslo večje dohodke, in v pojasnilo splošni širši javnosti.
BUSOVIjZNASELBIN
Se o sen t kis raki vojni
Cleveland, Ohio. — Nekaj me opominja, ds poročam slovenski javnoeti, kako sfeio tukaj v največji avtomobilski tovarni štraj-Jcali, to je pri White Motor Co., M ims svojo tovsrno ns Blast 79th .Street, j* St. Clair. Mi-Slim, da ga ni Slovenca v Cleve-landu, da ne bi vedel za to tovarno, ker je ena največjih.
Ta kompanija ima svojo kuhl-,njo v tovarni In do nekaj let nazaj jo je druftba sama obratovala. Enkrat, ne morem reči ravno kdaj, je pa neki Grik ali jud zvedel, da je dober blznes, pa se je začel riniti notri, kar se mu je tudi posrečilo. To ne bi bilo Še tako hudo, ampak ko je enkrat on začel svoj blshes, je takoj vse podražil, vsaka ¿eč je bila eden ali dva centa dražji kakor poprej, vendar so ljudje še potrpeli, Kar naenkrat pa mu pade v glavo, da bi svojim delavcem, ki jih ima približno okrog dvajset, utrgal plače.
To je bilo pa dovolj. Potem so pa delavci, ki delajo za White Motor družbo, nehali kupovat jedila tam v znak protesta, da ne marajo tskegs, ki ne privošči delsvcem poštene plače, katera itak že poprej ni bila velika. Kskor sem sllšsl, ko imeli poprej sedemnsjst In pol dolsrjev ns teden, ps se mu Je videlo, ds I majo preveč, zsto Je poskusil svojo srečo, ds bi utrgsl tem delsvcem dva in pol dolsrjs plače ns teden, smpak se mu ni posrečilo. Kakor hitro so delavci zvedeli, kaj se JO zgodilo, so takoj vsi kskor en mož nehsll kupovat od nJega i a tako so dobili oni delavci nassj stsro plačo, ki Je Uko strašansko velika, da Je vsakegs skrbelo, ksko jo bo po-nucsl, ker je vse tako poceni. In to me Je napeljalo do neke druge misli.
NI dolgo tega. ko se Je tukaj med Slovenci naredilo precej sovraštva ia nsrflnje samo zato. ker mislijo nekateri, da samo o-nf imajo vso pravico delat kakor ae jim poljubi; bog ne daj, da bi kateri od onih, Iti s svojimi rokami služIjo svoj kruh v tovarni, proti kaki stvari prote-stlrsll, sko uvidijo, ds ni koristno sil eelo škodljivo.
"Kaj boete vi, ki nimata nI*! Ml. ki kaj štejemo, mi znamo in tako bo, kakor borne ml hoteli, v| pa tiho bodite, ker nimate nič T Pa čeprav eo nekateri od tistih, ki nimsjo nič, po eele dneve in aoči opravljali vsakovrstna dala zastonj ali pa sa prav maj- Pričetek točne ob 7. Uri zvečer v H no odškodnino, Uko da ae — »a—* « «	— STIH.**
reči, da Je bila kakšna pla-
ča poleg onih, ki ao imeli pri lično dobro plačano za njih delo, kajti malo je delavcev v tovarni, da bi zaelužlli po atopetdeiet dolarjev na meeec; in ako jih je kaj, ne traja to posebno dolgo, ker delo je Uko nestalno, da al človek skoro ne more privoščiti nič kaj boljšega. Ce pa si privošči, se mu pa kje drugje posna, da ne more kmalu pozabiti svoje "razkošnosti." Na drugi strani se oni, "ki štejejo", kaj radi šopirijo s banketi, ali pa izlete delajo; delavci ne morejo kaj Ukega napravljati.
Tukaj jé vprašanje, odkod o-ni lahko to napravljajo. Jas si to Uko razlagam : I)okler delavci prilično dobro saslužijo, ai e-den ali drugi kaj privošči ln s tem si opomorejo tudi oni, "ki kaj štejejo.," dasi Jih poUm kaj radi zaničljivo in visoko pogledujejo. Te visoke može bi jaz rad na nekaj opomnil, in sicer da so naj pazijo, da se tudi njim kaj Ukega ne pripeti, kakor se je restavranterju v zgoraj omenjeni tovarni; tudi njim se lahko peruti malo prlstrižejo, da ne bodo Uko visoki.
Narodni dom smo vsi pomagali delat, kolikor Je kdo mogel, ako so pa posamezni trgovci vseli več delnic nafodnega doma kakor kaUrl delavec, se radi tega ni treba trkati na prsa, češ koliko je dal U koliko šUje, drugemu pa jemati pravico do vsake besede aH pa proUsU. Jaz ne vidim tukaj tiste opevane demokracije, dasi se vedno ponavlja, kako se demokratično ravna pri podjetju. Jaz ne vidim, da bi bila kakšna demokracija tukaj, dokler se israža, da bode Uko, kakor boste vi hoteli.
Najbolj Žalostno ps je pri vsem tem to, ako se tsko izrazi mož, ki bi človek nikdar ne pričakoval od njega kaj takega, ker se je dosedaj še smiram izkazal doslednjega ln smerno naprednega človeka. Spdaj pa kar naenkrat Uka visokost, da nI nobeden človek ,pič vreden, ako nI trgovec, drugi smo za med smeti. Ako été mislili kaj Ukega, zakaj nlstei poprej povedali to, ker osel 's* da samo enkrst ns led sp<<ljeti; drugič gs ne boeU dobili.
Sedaj ps še tistim, ki se Uko potegujejo ss slovenske trgovce, nsj bo toliko povedano, ds sko je vsm toliko zs tiste oglsse, ki jih poblrste okrog njih, zapomnite si tole: Ako niso trgovci toliko pošteni ln preudarni, ds ne vedo, odkod prihaja njih dohodek, potem je dosti žslostno, ds ob vsaki priliki in v njih rs-klsmsh kričijo, "svoji k svojim". Tudi njih dolžnost Je, da gotove kulturne usUnove podpirajo, ksr delsjo lažje kskor mi delavci, ki nič ne štejemo. Ako pa tegJr ne morejo, Jim pa tudi kričati nI potreba, koliko šteje Jo. / '	.
Kadar eo potrebovali odje make, to se pravi kupec, je bilo vedno "svoji k svojim", kadar so pa oni kaj potrebovali pa niso poznali nič "svoji k svojim", niti takrat ko so imeli banket niso bile slovenska dekleU dosti lepe, da bi jim stregle; tujci so bili boljši, in ravno Uko je tudi pri drugih rečeh. Slovenec nI več dober za Slovenca, tujec Je bolj pooenl, skopni v ga plačajo Še enkrat toliko kakor bi planil Slovencu. Samo da Je tujec, pa Je boljši, dasi Je lahko slab*!.
Ne rečem, da so vsi enaki, so tudi trgovci, ki prlposnajo, da so oni odvisni od deUvcev in vsa čast Jim, ker ae toliko save-dajo, da ne zaničujejo tega ubogega delavca, ki dragim kopiči bogastvo, da ga potam še bolj zatirajo. Toliko za enkrat o Um in upam, da bodet. razumeli kaj ln kdo Je kdo. da ne bodeU Imenovali dlkUtorje ljudi, ki najmanj zaslužijo to Ime. Upam tudi, da se boste »psmatoveli In pripoznali resnico in pravico.
Anten Jereb.
WIIXARD. WUL-V nedeljo dne 10. avgaeU 19*0 ee bo priredilo nekaj izred» «-ga In Uvrst-nega v Slov. Narod Domu in sicer ee bo priredil pevski program dveh Slovertk. ki boeU Uvajali krasne pevske kom sds. Ulj ud no ste vsbljeai rojak, in rojakinje, gotove |MrtM»ti!« 'a program
SPREMEMBE
meoeee Junij. 1SI0
dt. dr.
1 Novopristopil: George Kepnig, e. 81019. črtan: Maks Hercog, e.
mm.
I Črtani sopet sprejeti: Kogel Hst-tie, c. 60*701 Kogel Louie, e. 24702; Kogel Akrte, «. 74336. 3 črtan sopet eprejet: S. Shsuls, e. 73*69.
6 Novopristopil! s John Vehar, e, 81030; Anton BoStijančtč, c. 81031; Pavlina Lawrence, e. 81032. črtani aopet sprejeti: Ko* vačlč Viktor, e. 60043; ŽnldarAi« Andrew, e. 13116. Umrl: Joseph Ličar, c. ¿6490; Jakob Kova«, c. 19790, Črtani: Raymond DiNardl, c. 79887; August Kuftnik, c. 78714; Albert Zgonik, c. 23700; Anten Bofttoijsnčlč, o. 81031; Margareth Muvrin, e. 60048.
6	Novopristopil!: HUde Kvartich, e. 81144; Rudolph Knes, e. 81148; Christina Lesjak, o. 81146.
7	Novopristopil! t Mary Pushnlk, c. 81033; Jennie German, e, M1034. črtani: Joseph Upinskl, c. 26366; Frank Arker, c. 68604.
8	črten: Mile Popovich, c. 00894.
10	črten: Stephan Perich, c. 49071.
11	Črten: Frsnk Hoffman, c. 46778.
13	Novopristopil: John Hadslna, e. 81036. Črtani: Mike KusM, c. 81838; Sophie Ketesalo, e. 78164.
14	Novopristopil! s Louis Trček, e. KI036; Joseph Mlklleh. e. 81037, Umrl: Jakob Knvčnlk, c. 1670.
16	Novopristopil: William Owen, e. 81818. črtani: Friderik Rmagar. c. 37461; Anton Suftnlk, c. 76447; Joseph Gorenc, o. 61878; John Suiter, e. 89400; Leopold Cigale, e. 37860; Frank Bončar, e. 64080; Stella Blatnik, e. 66339; Marie Blatnik, «. 66840; Frank Msrkele, e. 36768; Joseph Dernier, e. 78181 Jakob Osojnlk, e. 16104; Mary Markele, e. 64147; Marion Leader, e. 64811,
17	Novopristopil! t Joseph Udovieh, e. 81088. črtani sopet sprejeti; Jakob Hlepčar, e. 1068; Johann» Hlepčar, e, 40666; John Hl«pčsr, o. 67861; Frsnk Hlepčar, e. H8A88; Joseph Hlepčar, e. 78001; Rkar> pelin! Casare, e. 40686; Rcsvpe-lini Frances, e. 40610; Rksrpelial Julie, e. 61886. črtani: John Ps-nlsn, o. 62966; Antonia PsnIJsn, e. 62966.
80	Umrl: Joseph Oreftkovič, e. 14188,
81	Novoprletopilii Joseph Jugo, e, 61069; Joseph Mlsdentch, e. 81040; John dteršlnar, e. 81041;
v Jennie Brunevich.s. 81042. Umrl: Peter ftnarteh, e. 69197.
88	črten sopet sprejet; John Ober-•tar, e. 1798.
86 NovopristoplU i Ollda Msrussak, e. 81043 f Louis JSkosb, e. 81644» 81 Novopristopil! t Louie Ovetbar, e.
71046; Mary Dekanioh, e. 81046. 38 Umrl: John Ban, e. 11768. 34 Novopristopila: Anna Hrubar, e. 81147. črtani sopet sprejeti: A, Batlch, c. 18166; W. letkh, r. 18167; F. Kelček, e. «6T64. Cr-Un!: Anna Btergar, s. 6169«; I/Ouls Godine, e. 66888.
86	Novopristopil!: Louis Hogler, e. 81047; John Udovteh, e. 8104*. črtan sopet »prejeti Milan Ol* •hak, e. 48672.
87	črtani John Koiak, s. 7946.
3* NovopristoplU i Fannie Penss, e. • 81219. Umrl; John Novak, e. 14887,	* £
89	črtsnl sopet sprejeti« L. Halser, e. 19241 M. Ksriolleb, e. 6067S; A. Maisgeier, e. 86087; J. Oms> hen, c. 27867; M. Htsresljtteh, c. 78661. Črtan!: Teresle Baškovič, c. 87049; Louis BteblaJ, e. 18661; Jskob Baak over, e, 84188,
46	Umrl: Frank Nograiek, s. 16994.
47	črtsnl: Joseph Nspotnik, t. 22*68; Uresk Alekejus, s. 11477,
48	NovoprlstoplUt Valentine Hiti, «. SI040;. Amalija Frsnk, s, 81148,
49	Novopristopil: John Juvanlli, e. SJ060. črtani i John Bornih, e, 97416; William Roberte, s. 666tsi
60 Umrl: William Htsriha, e. 887:« ftrtsn: l^isls Hostsr, e. 8S886.
88	Črtsnl šepet »prejeti( P. Brku lieh, e. 464*8; Joe Kekulirb, r 46434; George Kekulieh, e. 46107, črtsni: Joeephioe Mors ver, < 646*8; Harry Goldmsn, s. 87(>h'
63 Črtsnl sopet sprejeti i J. Pod|<n dee, e. 18106; A, Bshdtias, r. 1160. črteeft Mary Utsmsn, r. 77369; Jennie Msson, e. 76479; Joseph Kovač, s, 77868; Gs ! I'(«men, e. 76466; Kdith «kole ril, e. 70678. 86 Movoprietopllt Krnil UteeM, e. 61061,
66	Crtss: Vr^nk Jenko, «. 84166.
67	Crtas: Kreni Cnmsr, s. 61862 86 NovoprtstopHi: Tony *polar, e.
~ 61062; Martin Kertaa, e. 6166*
60	Novopristopil t Joeeph MatMM, « h i or,4
61	Umrl: Maitis Boeieb, a 16611. J
62	Novopristopil; John Narvsny, e S1066. Umrl: Mlhsel Peeks, <
66 Novoprietojrfls: Carolina Beb
sieh, i, 61666. 66 Novoprtetepil» Jeeepk Sečnik, e. 61880.
76 Nevoprietoptli K m I lie Ceaek, e.
78 NeveprletepH:	Frsek Meritev ir»., e. 61667.
61 Meveprietoptl	Stanley PH»"
sieb. e. 61666.	trUtà- Jobs Bee.
4eb, S. 81441	Ivans SevSek, e.
dvorani S. K. Doma, na WUleH Wis. iM/ro<l«4li vsL Vabi odbor.
68 ffeveprtetepllef L*elee Bisjsk, e. s »00.
66 čftaa« Jets Čelifej, s. 66468 66 črteei šepet »prejeti: Me 11 Je U*h, s. 8S847; Mary JeUeb, #. 67661t Jebs Kedrtrb, «. 60644 Cries: Ifkfc Preleg. s. 66618
St. dr.
68 Novopristopil! t Frsnk Lsbsn, e. 81149; Anns 8kerblnek, «. 81160; Anns 8o4ko, e. 61161. 88 črtsn: Joseph Keučlč, e. 66614. 66 Novopristogili August Lsurič, c.
81060.	Črtan: Rok Peteriln, c. 44886. J^H
91	Novopristopila: Louise Steh, e.
81061.
92	Novopristopila: Msry Lipo, c. 81881. Umrlt Anton Zemljak, e. 2966. ,
94 Novopristopila: Emily Pantovlch, c. 81068.
96 Novopristopil: Frank Kuhsr, c. 61068.
96	Novopristopila: Tlllle Pelko, «. 81064.
97	črtaš! t John Repič, e. 63368; Ludvik Verhovnik, o. 81847.
9* Novopristopila: Stsnlslavs Ss veri, e. VI888. Črtsnl sopet «prejeti: l»rlne John, e. 46478; Princ Frsnces, e. 46838. Črtan!: Carolins Uhan, c. 68334; Frances Klug, c. 4668h
103	Novoprletoplla: Amalie Novlan, e. 81066.	• >i
104	NovopristopIH: Edvard Dem4ar, c. 81883; Annte Jetlch, e. 81824; Matt R. Musleh, c. 81066. črUnl sopet sprejeti: M, Rtancar, e. 18660; J. Kalar, e. 80419; M. Bun. <ič, c. 60116.
106 Novopristopil t Lewis Pretnk, e. 81886.
106	Novopristopil!t Matilda Jsrantk, c. 810671 Mary Potočnik, e. 81066.
107	črtana: Mary Jenko, e. 46»«. 10* črtane sopet »prejetat Mary Edvard, c. 49166.
109	Novnprlrtnpll: Aleks Poje, e.
81069.	Črtan t Vjekoslav VuČIna. V 69738.
110	črtan sosst sprejet: J. Perko, e. 60148. črtsnl: Peter Mrevlnac, e. 44683; Albin Bamea, e. 48709; John Gervofl, e. 8864.
111	črtana «opet eprejeta; Msry Kaulleh, 6. 66104.
118 NovoprlstepU t John Sudar, e,
81070.
114 NovopristoplU: Mstllds Psulin, e. 81886.
116	Umrl: John Terlep, e. 7648. Črtani; Martin Ivee, e. 6l66fc Frank Ivnlk, e. 60184.
117	Novopristopila i Fsnnle Esloksr, e. 61071.
116 Novoprletopilii Anton Jsrdsn, e, K1827; Htanle/ Guyon, e. 81888; Bophie Reset«, c. M18881 Josephine Jordsn, e. 61860, črUnit NI kol« Jsketič, o. 66901t Msry Kruljsc, e. 86466; Ivsn Kralja«, e. 89384.
181	Novopristeflli Anton Kugel, o. 81078. črtani sopet sprejeti t. J.
^ Zltts, e, 888B4| J. J«nlch, s.
72160. črtasti Osje Varolko-y vieh, e. 61879; Lilian Peketleh, e. 76686; Amelia Jelenieh, e. 46947; Mary Juf»«t«. #. 84687t Martin ftetlaskl, e. 18878t Anss Knrbar, e. :wkmiOi Albert Jelealeb, s. 46046; Mary Brsjkovleh, e. 80117; Mstt Psvieh, e. 61419t Fanide Rtular, e. 83709t Frank Btular, e, 80678; MsU Pejkovieh, s. 60081; Joeeph Btefsneki, s, 46694.
188	CrUnlt Nikola Bsmsrdslja, s. 60768; Bophie Bsmaršljs, s. 46680.
128 ČrUn sopet sprejeti Matija Plut, e. 19819.
124 Črtsnl sopet «prejeti: F«nny Rssdrk, e, 87011 Joe Kssdrk, e, 70918t Joe Resdrti, e. 88601t Anton Mlinar, s, 3**66. Črtani i Jskob Bedsnld, e, 86668; Joeeph Povhe, e. 140011 Mary Povhe, e. 44866; Joeeph Gerovšek, c, 66167. 126 NovoprUtopifs: Msry Msh»», s, 61861. Črtsnii Louis Turk, e, 41846) Anton Lertevee, §. 41678 t Joeeph SakraJSek, e, 69004; Michael M rek, e, 46648{ Joseph Msfdleh, s. 66616; Frsnk Penko
, r,fM)4N
189	Novoprietoplli John KranJc, e. 61678. Črtani sopet «erejeti; J. Koren, e, 10644; C. Maver, s. 81664. črten!i Anton Grm, e. 18489; Anton fiternsd, e. 196081 Ignac Aučteellč, e. 6006.
J.10 črtsn! sopet »prejetii Julis Bet-niksr, «. 64118) Msry Csasrsb. e. 76816.
182	NovopristoplU i Viktor Jeller, e. si 162; Frank JU»t«ll«, c. Si 16». črtsn i Joeeph BoMi, e. 66664.
186	Črtani Jobs Jeeenove, e. 18486.
187	Novoprt»tepllsi Teres!js Biherl, e. 61074. Umrle: Anne Teksv-čtf, e, 10881) Frsssss Prah, s. S644. črtane» Karolin« lllti, e. 1*000; Brigits UseJ, e. 64466) Anns Sterte, e. 87666. črtane sopet sprejete t Sever Johsnns, s. 29904."
186 Neveprietopils: Stelle Yembo, 61164, Umrti Martin gUlaafcl. e. 14680.
169 Neveprietopils: PsvNae Vstovse, t. 81166.
141 NoveprteUplli Jobs Ptaiar, s. 61671.
148 NevoprietopIH: Jemee DeSmen, e. 8107S) Jskob Iker jen«, s. 81677; Msry Vsleašič. e. 61078) Joee-pblse Roter, e «1079. črtani šepet «prejeti» flask Wage**, e. 40666; Ana Nsgode. « 81016) Frenb Negode, «. 76676, črtana i Jeneie Kotel, e, 66666. 147 Noveprietepll! i Anna letter, s. 61666; Astee KovsMI, e. 61661, črtsn!: JesspS Borisa, 86761) John Tesko. e. 87666; Frenb Vtdeier, 66666) Mlmis J ere, e. KOI88. Črten šepet «prejeti J,I Lenrl, e. 86466. 146 Neveprietopils: Khsebetb J. >•
bevse, «. 61186. 186 Nev«pri«tap<tJi
«. S16861 Jeeepb Oblek. e. 8 črtani sApetsprejeti i Jeeepb \ e, 62910
It. dr.
Umrl: Mstthew Kikelj,
6*
e. 64160.
166 Noveprietopils: Anale Melloh, e. 81884.
166	Novoprietoplli: Lentins Qoey-nack, e. 81167; Qwldelyn Sturaia, e. 81168.
168 Novoprietoplli Anten Jago+ift,
. e. 81886. 161 NovopristoplU; Jennie Türk, e. 81169.
167	NovopristoplU: Mary Hribar, e. 81160; Frsnees Revnjak, e.
81068.
168	Novopristonils» Frsnees Ysger, c. 81083. črtene: Msry Priboilč,
. c. 68403.
109 Novopristopil«: Josephine In-
dof, e. 61064. 170 črtsn! t Ksteri ns Imbreus, c. 03404; Msrko Rmbrows, e. 67778.
173	Novoprlstoiiila; Molile Drobnuč, — e. 81066. črtani: John Kodek, c.
16761 Theresia Kodek, e. 68008.
174	Novopristopil: Frank Btrltof, e. 81066. črten:: Jskob Ilsrelč, e. 72001.
176 Novopristdpill: Joee|6i Lipo, «. 81067 t Anton Belon, «. 61886; Julia Lipo, e. 61068. llU črtani: Kette Lussr, e. 80764. Umrla: Mary Dernovlek, e. 48176.
168 črtaal» Jovsn Jsrleh. e. 89896j
Milan Bandich. e. 63764. 1*6 Črtan sopet sprejet; Joe Perše. c. 34686.
190 Novopristopil i Mstt Kočever, e. Ml 166.
198 črtana: AntonU Gruden, a t Uli 04.
198 Novopristopil! Joseph Vosnlak, o. 810*9.
194 črtsnl i AUke Pajnovleh. c. 6463^ htepbon Grnčenln, s. SUSI) Matt BrlstNl. e. 80766. 19* Novoprlst<pilli Sylvin čsrmelj. c. 81161; Julie Tomae, e. 61188; JulU Perman, e. 61164) Mary Vivods, e. 81168; Oeorge V!voda. e. 81166) Henry Vlvoda, 6. HI 167) George Vlvoda, s. 61166. 800 črtani; Itefan Bucek, s. 66161. 808 črtsa sopet «prejeti F. tlak, a 29666. črtani i Itefan Adam, «. 60666; Bertha Adams, o. 69606. 204 Novopristopil!i Margareth Hor-naek, e. 81090) Anne Kell«, s. m 1091. črtani t John 7.»r«, «. 36986) Marko Heresk, s. 74*16.
806	Novoprietoplli John Ksdoeevlsh, e. 61098. Umrli Alois Erjsvse, t. 4*606.
807	Novsprlstopllli Msry Ysdrostsh, ■ e. 81168) Frsnk Koaon, c. 61170.
črtsn sopet sprejeti N, Kordleh, o. 76866. črtsnl t Mlks Blnskl, S. 6O6MI1 Ims glaski, «. tooidi John Prevee, «. 661B4; Msrtin Konds. «. 66606) Jobs Časnik, 0. mm, John lladuvlnac, r. 77(J7fi. tU) Nov.,|irutopilsi Anna Cla-dr Ich, 0. 61171. 818 Črtan: Frsnk O »rman, e. 86677. 818 Mevoprlstopllt John Trlbvlak, s. 8109*
816 Črtani» Matt Jakis, s. 17706) Antolnett« Jskls, s 66741) iu-fsnljs JskAe, e. 80468. 816 Novoprlitopllf Joseph Lvssr, e. 61171.
«Ul NovoprlstoplUt Jenale BUvee, e. 61178.
Ml Črtan sopet sprejeti f, Carll, a ■Stani Frank Matelll, e.
888 Srtsn sopet sprejeti C. Mlhalko,
S. 68677,
6 Novopristopil i Kiehard Brsgar,
e, 81094,
887	Črtani; Barbara Martlnko, s, 76614; Joseph Msrtlnko, i 76068.
888	Novopristopila i JsnnU letine, a 61174
880	Novo|»Utopili: Dujsn Demljsn, i, 81096) John Trtfoneff, t. 61096; Stephen lever, e. 61067.
881	Nevopristoplli Mike Gimo, s.
8*2 Nevoprl«tepllsi Mary Dolsee*
Î. 8109S.
Irtenl »opet «prejeti» T. Hees« rieh, e. 4*866) M. Meearisb. s. 666*4; F. * oster. 6. 86666) M.
Ub, e. 89480) J. Bru k, e. 77661 « F. Brulr, e. 894B4. Crtsa!» BI».
Cien T.ndorič, «. 61466) Frssk oft«, e. 868711 Prask KsmAak,
S, 7*090.
840 Črtani ; Michael Humel, e. 44716) Anne Humel, a 86970) Tem Ps-. dovieh, «. 1*8611 Asns Todere> v ich, e. 46166; Niek Merkovieh, e. 6I67V; Mary Merkovieh, a
841
846
847 867
t«; 866
»Tt
Mevepri«top4l> Jobs Mlečnih, a 61196. črtaš sopet «prejeti Mik JskSič. e. 66167,
črtsnl Anns Bolavlč, e. 86466) There«« Petfloe, e. 64066. Qliat George H sneer, s. 76796 Črten 1 Astes Jans, s. 7S767. NevopriatopUi Lervlg Gsbrtsl, a 6117*
črtan Fresk Lsâlč, s. 16664. MevopristopUli AnU Dfteplne. a 61177; UsU Kegor, s. 61176) Astonette Velentinčič, e. 61176) Mae*« To«leb, e. 61166. NevepHstopil: Ferdlnsnd Neye« e. 811*1
Neveprietopilt Jeeepb Urbee, a 61666. črtaed» Mary Lekaaeky,
e. 7676*
__Umrl; fresk Nener, e. 6666.
866 Črtast Nik GeM6. a 16666.
črtani sepet -preJeU: J, Bfoafch. S, 609*0; M. Vraslft, a 66661.
871

Nevopristoplli 1 Mike K<rfovleb. a 61166; Msry tlberaa. a ttlMi Freeh Älberse. 6. 6il6t. črte«' sopet »prejeti: J, ft*, each, t 70666; P. PsAMV a r._Bčrteei» e. 67666) IS) Stepbea
Mi ». 61U (tel» ee a

wmfty w


fPKOSVETM
PROSVETA
THE ENLIGHTENMIMT
GLASILO I* LASTNINA «LOVKMSCB VABODMS WOK»-NB JSUMOTS
Ortu ot
fc, ik, nutmm
Naročnina i M UruUrr d rt*». (I|MB CM»|l) ta 4* MM m lato, MM hi«i M«. 91-M m tout Uto; M chi«,u 1. cto» r m u Mo. M.t» m imi tatoi m ta».
Ia CUara »7 M eemetve m m.
lli.t—Iptlrn ntoai tor tto UnitMl fltotoa («un* OiIm«d) •«4 "«trn-h M m fttf, CMmS» m4 CMhn» flM por »«r« ferci«» «MMitriM MM p« /«•»
Cm« «Um« po tovoru ASvwtbla« »M* m a«n-rm«
m m vntoio.
ilJ Mt M
PBOSVKTA
M t-49 Bornih U»M»I»
MEMBER Of THE fTDSSAWD
Glasovi iz naselbin
Zanimiv« beležke is raznih krajev
Dopisniki in dopisovanje
Dopisovanje v časopise je med nami mnogo bolj razširjeno kot v starem kraju. Tudi veliki angleški dnevniki dajo svoje uvodne kolone na razpolago dopisovalcem, toda njih prostor je precej omejen. Drugače je pri naših listih, že posebno pri Prosvetl, ki posveča veliko svojega prostora v dnevniku in glasilu dopisom iz naselbin. Nekateri so mnenja, da bi se dopise omejilo ns vsine podatke, mesto teh ps bi se priobčalo gradivo boljše kvalitete, delo Izpod peres vežčih pisateljev in pripovednikov, kar bi vsekakor dvignilo vsebinski nivo Stivs v Prosvetl
Prosveta ima precejšnje število sposobnih stalnih poročevalcev aH dopisnikov, ki so zanesljivi, kar je imperativo, in ki so dobri opisovalci razmer, dogodkov in pripetljajev. Te vrsto dopisniki se drže mej dostojnosti, poročajo dejstva, ne delajo vratolomnih zaključkov in se izogibajo osebnosti. Kajti oni se zavedajo, da iz njihovih dopisov odseva njihov lastni značaj. Zato so oprezni. Ne napadejo, so tolerantni, povedo svoje mnenje v dostojnem tonu, z nasveti so skromni in se nikdar ne podajajo v malenkostne nesmiselnosti. Takih dopisnikov je vsek Ust vessl. Dopisniki, ki sps-dajo v to kategorijo, ss nikder ne boje podpisati svojega polnega imena v Ust. V zadoščenje pa imajo odmev od strani ČiteteljeV, kateri s veseljem prečitajo take dopise, ker vedo, de so senesljlvl, jodrnsti in kratki.
Zadnje čase se pojavljajo v Prosvetl dopisi v obliki potopisnih črtic, ki se vlečejo is kolone v kolono kot kače. Umevno je, da nevešča roka ne more nsplsatl prvovrstnega dopisa, posebno če je dolg. Zato Je, priporočljivo, da so dopisi kratki, brespomembne frase, podrobnosti in malsnkostl pa naj izostanejo, ker so v nadlego uredniku ln čitatelji ne marajo zanje. So presuhoparni, nezanimivi, ker Iz njih puhti nekakšna domišljavost, katera vselej prepreči, da bi dopis vseboval tisti element jedrnate privlačnosti, ki ga napravi zanimivega. Pove naj se le resnična dejatva, vaa pretiravanja pa naj vselej Izostanejo; pretiravanja delajo trditve dvomljive, neresnične ln nesmiselne.
Prosvetlne kolone nsj služIjo njenim či-tateljem predvsem v avrho izubrssbe, v svrho nspredka in le v dobrs namene. Nikdar ae ne smejo Prosvetini stolpci israbiti v osebne namene, da se v njih blati nezaželjene osebe. Vsak doplanlk naj pazi, da poroča vaelej le resnico, *za k ar jamčj s svojim imenom in priimkom. Proklanje pri odra*čenlh ljudeh je nesmistlnost, ki postavi dotičnega dopianika v rflabo luč« Urednik seveds ne more ugotoviti, dali je to ali ono poročilo istinito, ker ni ras-sveti jen od kakšnega svetega duha, da bi na daljavo videl v različne naselbine, znanost tudi še ni v tem pogledu toliko napredovala, te-lepatijs pa ni zanesljiva, da bi se nanje za-nesljl vo obrnil, p red no priobči posamezne dopise In «e prepričal o reanlčno«ti dopisne vne-bine.
DopišČev podpis Je vedno neobhodno potreben; psevdonlmske podplate se dovoljuje le v izjemnih slučajih in v «lučajih navadnega poročila, o katerem «e ve, da ne more škodovati prizadetim osebam. Ksdar dopisnik poroča o industrijskih razmerah, ki so opasne, pa bi se s svojim pravim Imenom v listu izposts-vil Ai k m on m pri podjetniku ali bi radi tega celo izgubil delo, tedaj je bolje, da rabi Izmišljeno ime — v listu, uredniku pa mora vaelej zaupati svoje pravo ime, ker drugače s« tak dopis ne more upoštevati.
V splošnem se Je večina naših doplanlkov, ki spadajo v drugo, tretjo in četrto vrsto, ras-vsdilu in si dovoljuje vse mogoče stvsri, ne ds bi pomislili na posledice, ki ne Ishko Izcimijo radi njihovrgu objavljenega dopisa. Nizkotna napad«nja. obrekljive In pikre trditve, ki vselej Izviru jo iz osebnega sovraštva, naj oeta-n«-jo doma v naselbini In naj se Um Izravnajo, ker nimajo z* splošno javnost nobenega pomena Iv zato, ker so spissne v tonu nedostojno-sti, katero bomo vselej obsojsll. Tak dopisnik si ne de Is nobene čssti, temveč škoduje ne le ssm sebi, smpsk tudi jednotinemu glsillu ns ugledu ter ga postavlja v nsvarnost. Taki prestopki vsakega dopianika ao zadosten vzrok, da ss njegovim doplaom krstkomslo kol.ne v Prosvetl zspro. Vsaka stvar Ima svoje meje, preko katerih se ne sms In katere bo vsaka do-sto j no ln t rss no misisča oseba sama upoštevala.
Resničnost, točnost, dostojnost in jedr-nstost so glavni faktorji, ki nap rs fl Jo dopis tstinit in kater» naj vsak dopisnik Ima pred očmi, kadar so odloči, da napišs dopis.
Nensvsden piknik klubu št. 27 In
-Zarje"
Cleveland, O. — Vsakdo je že bil na kakšnem pikniku. Ako ga primerja drugim, si pravi: "Vsi so enaki/' Cas zshteva, da se tudi v tem jiekaj spremeni. Klub se je tega zavedal in napravil nekaj sprememb, katere bodo gotovo dobrodošle ln na splošno zadovoljile vse posetnike ln slm-patičarje. Najvažnejše je vedno omeniti datum in kraj. Vrši se 17. avgusta na Močilnikarjevih farmah. Godba bo ciganska, ali nekaj podobnega. Pravijo, da bo vsaktfo plesal, ki Je še živ.
Npva stvar na tem pikniku bo "Jumbo" igra in drugo, katero ima v oskrbi dobroznadi Avgust Komar. Pravi, da bo vsakdo nekaj dobil, kaj, ne izda nobenemu. K temu bo dodano nekaj povsem novih iger. (Več o tem kasneje). Val slmpatičarji originalne "Zarje" so povabljeni, da jih pridejo poslušst, ker to pot bo prvič po odcepljen ju nekaterih pevcev ln pevk nastopila skupno na svojem pikniku.
Socialistični klub št 27 in pevski zbor "Zarja" naj ulj udne-je vabita vso širšo javnost na o-bilo udeležbo. Posebno vabimo člane in članice SNPJ v Cleve-landu in okolici ter vse one, kateri bi radi pristopili h klubu sli zboru. Vabljen je sleherni stari in novi somišljenik in simpatl-čer, da teko pokažemo, da delavska zavest še živi v Clevelandu, da Je še med nami tiata vez katera nas sili k skupnemu boju za vsakdanji kruh. Osobito so vabljeni vsi člani klubov v CoUln-vvoodu In Newburghu ter njih prijatelji, znanci in somišljeniki. Prktfte vsi, da pokažemo svojo lojalnost in aktivnost, kadar se gre za napredek kluba ali njegovega pevskega zbora "fcarja".
Kako bo vosil truk boste lahko povzeli Iz listov. Bržkons se bo ustavil tudi v Colllnwoodu pred SDD, da naa popelje vše skupaj na sabavo ln domač plk-
krat, ako se hočete ime-zabavatl na domačem in ljskem pikniku, rezervirajte si nedsljo 17. avguste ter pridite na Močilntkarjeve farme uživati veselje med prijatelji in znanci. Ko se odločite, da pridete, odločite tudi, da pripeljete svoje prijatelje in znance s seb^j. Za obilo udeležbo se pri iMišH
konferenca društev In klubov Prosvetne matice, Kot glavna govornica bo na tem pikniku nastopila sodruginja An na Kras na ic Conemaugha, Pa.
Priporočam posebno ženskam, da se udeleže tega piknika, ker tudi one potrebujejo zabave in razvedrila, ker se ves teden u-bijajo s hišnim delom, kajti zapisano je, da človek ne živi samo od jedi in pijače, temveč potrebuje tudi zabave in razvedrila.—Nace Zlemberger.
Skupni piknik
Moon Run, Pa. •— Vsak skoro piše o slsbih delavskih razmerah, ki prevladujejo po Ameriki, tako tudi Jaz. Pittsburgh Coal Co obratuje svoje premogovnike štiri ali pet dni v tednu in zaslužek je zelo nizek. Zato ne svetujem nobenemu, da bi prišel sem za delom, ker ga ne bo dobil.
Vsa društva v Moon Runu so se zedinila, da prirede piknik v korist našim blagajnam, ki so prazne. Piknik se bo vršil v nedeljo 24. avgusta in priredila ga bodo društva, ki spadajo k SNPJ, S6PZ in JSKJ, soc. klub in angleško poslujoče društvo. Pri-četek piknika ob 2. popoldne. Vršil se bo na prostorih br. Jos. Matjaža (Portman Plače), frk-nik se bi bil moral vržiti 4. julija, toda smo ga odložili, ker je na omenjeni dan društvo št. 1&8 v Canonnsburgu obhajalo dvajsetletnico svojega obstanka.
Tem potom vabimo vse Čl^ne ln člvanlce društev, da se piknika u-deleže, kakor tudi druge brate in rojake iz sosednih naselbin. Za vse stvari, ki spadajo na piknik, bo skrbel odbor, da ne bo nobenemu ničesar manjkalo. Itfrala bo tudi izvrstna godba, da se bomo lahko zavrteli stari ia mladi.
Vstopnine na piknik ne bo> nobene, in vsak, ki se bo pripelje) z avtom, bo našel prostor, kamor ga bo jtahko zapeljal. V slučaju slabega vremena se piknik vse-eno vrši; če bo preveč deieveJo, se bomo pa preaellli v dvojno Slovenskega podpornega va. Na svidenje' 24. avgusK .
X/ Frank Močnik.
VA2NA SEJA V JOLIETU ^
• ■ ' ' Vročina Ia Izleti
Ambridge, Pa. — V časopisju čitamo o silni vročini, ki je obj^ ls vso Ameriko in ds je že mnogo ljudi umrlo radi te šibe. Ker društvo št. 96 SNPJ ne mara izgubiti kakšnega člana, je sklenilo, da priredi piknik na farmi br. Speča. Vršil se bo 10. avgusta in takrat se bomo lahko nav-žili svežega zraka in hladilne pijača." *
Vsa društva iz Ambridga in o-kofice vabimo, da se izleta udeleže v velikem številu. Pripravljeni smo ob prvi priliki vrniti u-slugo za uslugo. Kdor-bo šel z avtomobilom, naj se pri Green House cvetličarni v Fair Oaksu obrne na desno in vozi po tlakovani cesti do kopališča Crystal Pool. Blizu tam je križišče, kjer naj se obrne na levo, potem pa naprej po okrajni cesti kakšne tri bloke. Pazi naj na znamenje, ki b6 ameriška zastavica. Tam so okrenlte na desno in boste na prostoru, kier se bo vršil piknik.
Članom, se bodo vozili z bu som, sporočam, da bo bus čakal do 1. popoldne pred poslopjem Redllfch Furniture Store. Točno ob 1. bo odpeljal na plkniški prostori čakal ne bo nobenega, zato ste vsi prošeni, da ste pravočasno na mestu. Da ne bo kdo vzel drugega buaa, naj pripomni», da bo naše piknikarje vozi) bus I. R. Wolf družbe.
Ob 1:90 bo na razpolago truk br. Peltza in bo čakal na Maple-wood eve.
Na svidenje na pikniku na far mi br. Speča 10. avgusta! .. „r C. F. Grosdeck, tajnik.
Apeliram na vae članice, da vaaj enkrat v letu udeležite zabave, za kar vam ne bo žal. Vabimo vse člane in članice ruštev iz Johnstowna in okolice, da se v velikem Številu udeleže piknika, kajti postrežba bo prvovrstna—-J ennie Dimle.
JoHet, 1U. — Društvo št. 116 SNPJ bo obdršavalo izredno ss-jo v torek, dne 12. avgusta, ob 7:80 v Slovenski dvorani na No. Chicago streetu. Seja je sklicana v svrho organiziranja novega angleško poslujočega društva sa našo tukajšnjo mladino, ki se bo sblrala pod okriljem SNPJ v lastnem društvu.
VSI člani društva št. 115 SNPJ
Piknik in drugo Johnatown, Pa. — Amerika se lahko koaa z ostalim svetorrt v marsičem, in menda ni zadhja tudi v bedarijah. Kot vsem znano, ae je sadnje čase razpasla dasta tekma med otroci, kdo bo nsjdalj vztrajal na drevesu. Tukajšnji dnevnik "Johnstown Democrat" poroča 29. julija, da sedi v Johnstownu ln okolici 19 o» trok na drevesih. Eden, ki naj-dalje vztraja je na drevesu še 821 ur, to je nekaj več kot IS dni. Otrokom pač ni tako zameriti, dasi bi Jim kaj bolj pametnega bolje pristajalo. Da so pe starši teh tekmecov toliko nespametni, da to dopuščajo in,še celo podpirajo, to je pa vseeno čudno. Prepričan aem, da ako bi tem U ud jem akušal nekdo dopovedati, da se je Človek razvil ja
ki bolje razumejo angleško kot slovensko, so uljudno vabljeni, "«k® vrete v da pridejo na to sejo, na kateri nJega človeka, da blae čutili uže-so bo organiziralo novo društvo «Jone, češ, mi smo od Boga ustva-za našo napredno mladino. Pri- rJ«nl' hod! <1™*™» s tvojimi bedite vsi In pomagajte Izvoliti od- med tem pa dopuste, da njlb
otroci igrajo opice na drevju in to v dvajsetem stoletju. CudMl logika čudnih ljudi. No pa postimo naj se svet po svojem postavlja na glavo. Zato naj reje napišem kaj drugega. -S Tukajšnje mlsdo angleško po-slujoče društvo "Flood City" SNPJ priredi svoj prvi piknfc dne 10. avgusta na Gričarj*-
vi farmi nad Highland parkom* Tam Je prostor, da se posabi začasno na Čestedenake težave Ia se v družbi drugih par ur prijef» no zabavama To je lep senčil prostor, nekoliko visoko, toda ae dobrem zraku, katerega nam je treba, posebno v tej poletni vročini.
Društvo "Flood City" je bde šele pred kratkim uatanovljena In se lepo razvija, treba mu je le nekoliko več koopererije od strani starejših članov. Neloj kooperacije ali naklonjenosti jim člani drugih društev lahko poka» temo a tem. da se udeležimo nji-h o ver a piknika in Jim a tem pa* magamo do boljšega uspeha P* sebnl odbor Je odločna, da bo skiv bel. da bodo udeleženci dobro pa* strešen!. Ne posabtmo, da je to prvi piknik tega mladega društva, in da ee vrši 10. avgusta.
bornlke za novo društvo.
Na tej seji bodo navzoči tudi mladi Mani znanega društva Pionir iz Chicaga In seja obeta biti zelo zanimiva. Naša dolžnost je, da pokažemo našim «obratom is Chicaga. da tudi naša mladina v Jolietu želi postati aktivna v mladinskem gibanju Slovenske narodne podporne Jednote, kot so aktivni naši mladeniči in mladenke po drugih slovenskih naselbinah. V tem osiru ne sme Jolic* zaostajati, marveč mora na plan!
Na svidenja na Isredni seji v torek zvečer 12. avgusta!
John Goril, predsednik.
Piknik Ia konferenca Wbey Kork, d — V teku je sezona piknikov, kar je rszvidno tudi iz oglasov ln dopisov v našem časopisju. V tej poletni vro-čini, ko toplomer večkrst poskoči ns devetdeset stopinj. Js nič več kot prav, da gredo ljudje v prosto naravo, da ae ohlade v senci dreves. Posebno je to pri-1 poroti j Ivo ljudem, ki žive v veli-1 klh mestih.
Vthodmvohljske konferenca JHZ priredi dne 24. svgusta pik-j nik na Androjnovl farmi na Blai-I ns. Ob 10. dopoldne se prične
Wf Društvena veselica Trintdad, Co\o. — Pred krat kim ustanovljeno angleško go voreče društvo št. 714 SNPJ bc priredilo svojo veselico 10. av gusta v Starkvillu. Vršila se bc v Red Men dvorani.
Ker je društvo še mlado ir potrebuje pomoči, priporočam vsem starejšim članom, da se veselice udeleže. Naša dolžnost je da zainteresiramo mladino st naše ustanove, zato jo moramo tudi podpirati gmotno in moral no. Posetimo njihovo prireditev Če hipčemo, da bo mladina pose-" * ^udi naše. Tako bo uspeh n®
Po vseh slovenskih naselbinah naj se člani Slovenske nsrodm podporne jednote potrudijo in u stanove angleško govoreča dru štva, kajti bodočnost naše orga nizacije je v veliki meri odvisna od mladtoe, ki jo bomo pridobil v jednoto. Dotok naseljencev stare domovine, ki ao bili glavnf sila pri naraščanju naših pod pornlh organizacij, je preneha zato se moramo toliko bolj bri gati za mladino, da jo pridobimf v naše vrste.
Tukajšnji mladini, ki se je pogumila ln ustavila svoje dru štvo, pokažimo, da se starši vsi • drugI zanimajo za njihovr prireditve, a tem, da se je udeležimo v velikem številu. Prepri čan sem, da se bomo dobro za bavell v krogih mladine na pri hodpji veselici, za kar bo skrbel tudi pripravljalni odbor. — Jo sip Bubnlch, član društva H.M
Piknik Slavijo Cbicago, III. — V nedeljo popoldne 17. avgusta bo pHcnik društva Slavije št. 1 SNPJ—dar Slavljanov in njih prijateljev Vrš|l se bo na prijaznem Keglo-vem vrtu v Willow Sprlngsu Slavij a je najstarejše društvo jednote in mano tudi radi prvovrstne postrežbe, ki jo ob prilik svojih redkih priredb nudi poset-nikom. Pripravljalni odbor pridno na delu, da t>o tudi ns tem pikniku posetnikom postregel čim bolje. i
Vstopnina na piknik je samo 86 centov. Igrale bo prvovrstne godba, taka ki bo zadovoljila starejše in mlajše plesalce. Društvr vabi vse čikaške rojake, poaeb-no pa člane jednote, da posttlj< ta piknik, ki bo med sadnjlmi v letošnji sssoni.—Odbor. . .
Ptkafc društva št «00 Johnetovm. Pa. — Kakor večina drugih društev v nasslbini, ki prirejajo piknike, tako bo tudi šonako društvo "Naša sloga" SNPJ dne 17. avguata priredile svoj piknik ns Hilltonu, ne prostoru, kjer ss Je letos vršilo Še več izletov. Pripravljalni odbor bo skrbet da bo pripravljeno U vse obilo nabave Ia različne tekme. ribolov ln Še mnogo drugih stvari. Zabave bo dovolj ae stare in mlade In se ne bo treba ni-

SREDA, AVGUSTA^
Dr. Tine Meršol;
i dobre volje!
Izgled drrištva št. 234 Milwaukee, Wis. — Društvo Bratoljub št 284. SNPJ priredi veliki piknik dne 91. avgusta pri rojaku Vencel Kuzmont na Be-oid in 86th ave. Ta park je dobro poznan vsem Milwaučanom. Vsak, ki si zaželi hladnega vetra sence, se izogniti pekoči vro-Hni, naj pohiti ven v naravo pod košata zelena drevesa.
Člane ln posamezne rojake se opozarja, naj ne zamudijo te epe prilike na prijetni izlet v krasnem parku. Zabava bo pristno domača, postrežba v vseh ozirih izvrstna, za plesaželjne bo pa prava domača godba.
Vabimo tudi vsa podporna društva kakor tudi posamezne rojake iz Milwaukee, West Alli-sa ln okolice, da nas poaetijo na omenjeni dan in'z mami prežive par veselih ur, med znanci in prijatelji na svežem zraku. Na programu bodo raznovrstne igre n tekme. Vam kličem: Na svidenje na omenjeni dan!
John Potisk, predsednik.
Federacije SNPJ
Clairton, Pa. — Zborovanje 'ederacije društev SNPJ z^pad-ne Pennsylvanije se je vršilo 27. julija v Syganu, Pa., katerega *o se udeležili zastopniki 26 dru-Hev. Na zborovanju smo slišali ooročilo, da so bila s sodelovanjem federacije ustanovljena tri ingleško govoreča društva. Sklenjeno je bilo, da v bodoče federacija podari vsakemu novoustanovljenemu angleško poslojuče-mu društvu $10 Iz blagajne. Te nagrade ao deležne tri društva, ki so že bila ustanovljena.
Izvoljeni so bili trije člani publlcijski odbor. Njihova naloga je, pisati v javnosti o širšem pomenu in koristih federacije. Nadalje sta bila Izvoljena dva 5lana, da obiščeta društvo Št. (8 SNPJ in mu pojasnita pomen
Sklenjene je bilo, da se vrši v Pittsburghu veselica z igro v ko-•ist federaciji. Cas in vse drugo, Kar se tiče veselice, je bilo prepuščeno v ureditev društvu št 118.
Prihodnja konferenca federacije se bo vršila meseca oktobra v Canonsburgu, Pa., v dvoran lruštva Postojnska jama.
Glede prošenj je bil storjen zaključek, da se pošiljajo na konferenčnega tajnika, ki jih potem predloži prihodnji konferenci v rešitev.
Precej živahna debate je bila ;lede nekega oglaaa, ki je bil pri občen v listu, kateri zavzema sovražno stališče napram SNPJ. 3 kooperacijskega ln trgovskega staUšča se prizadetim nI u posekalo, pač pa^ z načelnega in delavskega stališča. Ako je tako kot je bilo poročeno, da je bilo izvršeno vae radi kooperaci je, se bo videlo, ako bo tudi dru ta organizacija pokazala raeu nevanje ln sodelovanje na tak iačin.-Wke Cebašok, tajnik.
LJUDSKI GLAS
h l^oiw^ntsrju Fairmont City, IU. — Ker menim, da imamkot član SNPJ pravico do proetora v kolon Ljudski glas, bom napiaal neka vrstic v Odgovor na mnenje br Geo. Turka v Prosvetl št 177. las mislim, da je član is Eltza-betha, N. J., v avojem dopisu v Prosvetl prav pogodil in več resnice povedal kot br. Turk. Kaj je pokojni Joše Zavertnik nare-U1 dobrega? Ali je mogoče postavil kakšno alrotlšnlcoT Ce jo le, potem ml naj pove, kje jo tl-itl prostor, kjer se nahaja. AH ja mogoče kdaj lačne In naga nasi-feval ln oblačil? Kaj je naredil takega» da saaiuži tako hvalo? Pravlž, kako teško je delal. Ali je morebiti delal v rudnikih ell pa v I ilseolivarnah T O, saj vem tako teško je bile eedeti pri pila spravljati v žep Kaj pa je br. Turk ae siromake ? Nič. On ee poganja ae izkoriščane ljudi, pa ns ve. ali je on izkoriščal aH eo drugI njega. To mi naj pove, sej on mora vedeti. Move Febiaa. član društva št
Naše življenje je v splošnem kratko, vse prekratko, ne vemo mu ni dneva ni ure konca. Tako polno je raznih bjidkih izkušenj, neprU jetnosti, nezgod in žalosti, da so raani filozofi prišli v dolgih razpravah do zaključka, da brid-kost in nezgode zavzemajo bistveni in pretežni del našega življenja, radosti in sreči pa je od-merjen le neznaten delček. To tudi trdi znana hrvaška pesem, ki jo tudi naši ljudje radi po. jejoc	>
"Za jeden časak radosti, hiljadu dana žalosti . . ."
Ce pa je življenje zares tako žalostno, nestalno, kratko, čemu si ga greniti, zakaj si ga ne bi storili, kolikor ee le da, prijetnega za sebe in druge, posebno, ker je to zdravju ko-ristno?
Dnevno lahko opažamo, da je smehu in radosti odprta širša pot, nego nagrbančenemu, sitnemu obrazu ter osornim besedam. Vse več dosežeš z Ijubeznjivim smehljajem nego s kislim izrazom, vsa srca ogreje prisrčen smeh. V družbi ljudi, k j se radi smejejo, je vsakdo rad. Dobra volja in smeh sta predpogoja za duševno in telesno zdravje.
Pomislite, 62 mišic je na delu pri namr-godenju lica, a za smehljaj jih je potrebno le 14. Ali in torej cenejše in lepše smejati se ko imeti obraz spačen od slabe volje?
Človeka z mrkim obrazom se vsakdo izo-giblje, Čemeren izraz lica vzbuja čuvstvo ne-udobnosti, ubija vso dobro voljo in prisrčnost Ni čuda, da tak mrkogledež vidi vse le v najpametnejših barvah, vse mu je tragično, ker vzame življenje preresno. Nihče se ne druži rad s takim človekom, ki nosi vedno "muso di patata" (krompirjev obraz), kakor Italijan imenitno pravi, in se ne "upa" smejati, ker je življenje pretežko. Da tu ne omenim onih modnih dam, ki prvič mislijo, da Je "nobel", če ee prav kislo in resno drže, drugič pa so mnenja, da smtfi kvari "prekrasno jim" lice! S kakim veseljem in toplino se spominjamo ljudi, ki so vedrega lica in ae znajo zmejati o pravem času. Kolikokrat se zgodi, da nas je kaj dodobra ujezilo ali razžalostllo, pa si kar ne moremo pomoči. Kako dobrodošel nam je s pripravno besedo in toplim smehom pomaga preko vsega In nas spravi hočeš nočeš v dobro voljo. N
Človek je edino bitje, ki se smehlja in smeje. Res je, da vsaka žival na poseben način izraža svojo radost, ima posebne kretnje, kadar se igračka, ali edino človek more dati duška svoji radosti in veselju — s smehom.
Smejati se, pomeni biti vesel, radosten, razigran in veder. V smehu je prisrčnost in ..toplina, smeh radosti ogreva kakor solnce. Kdor ima srce vedro in polno smehljajev in dobre volje, temu se to vidi tudi na obrazu, tak človek je gotovo tudi resnično dober, temu je zaupati.
Ako na poseben način pritisnemo na puško, se sproži. Ako se dotaknemo kakega ročaja, petelina ali peresa na raznih strojih, bo nastal določen učinek. Tudi naše telo je u-stvarjeno tako, da reagira na gotova dejanjs in nastopajo takozvana refleksna dejanja. Eno teh je smeh. . Nekaj vzbuja naše razburjenje aU veselje, zunanji izliv tega je smeh sli smehljaj. Nastop smeha je včasih tako nenaden, da na vprašanje, zakaj ae smejčmo, Šesto ne vemo niti odgovora.
Smeh je pol zdravja, pravi star pregovor, pa tudi, da človek, ki je vedno dobre volje, gotovo boljše izgleda ter je trdnejšega zdravjs nego oni čemerni in sitni ljudje. Splošno vlada mnenja, da so debeli ljudje dobrega srca in se radi smejejo. Vendar še ni bilo slišati, ds bi se kdo samo od smeha zredilf ali odo postal debel. Zato naj se prijatelji in prijsteljlce "moderne Unije" nikar ne bojijo smejsti »e, češ da bo potem ta šla po vodi, konstatirsm resno, da ni nevarnosti, da bi se to sgodilo. Le smejito se, kolikor hočete, kar se tiče tetine. Vsekakor pa staji, da Imamo mnogo koristi od smeha. Neki filozof je rekel: "Vsaka radost nam daljša življenje, dočim ga žalost krajša." To lahko dokažemo v malem pri skrbnem opazovanju vsega, kar opravlja naše telo. Ako smo srečni in veseli, nam srce hitreje bije in dihamo bolj globoko. Ako ss vsedemo k Jedi dobre volje ln smo v veseli družbi, nam gre jed bolj v slast Tudi medicinsko je dokazano, da vpliva vedro razpoloženje na prebavo. Znano je, da nam nič ne tekne, ako smo žalostni in ne-srečni, in da radi tega trpi tudi prebava, vsi tudi vemo, da sploh ne moremo jesti od prevelike razburjenosti, da večkrat niti piti ne moremo.
Smeh ima še svojo posebno vrednost, ker je neke vrste vaja važnih telesnih mišic, posebno dihalnih, a globoko dihanje krepi naša pljuča in aroe. Ker prihaja v telo več kisika, ki nam Je teko potreben. Smeh tudi pospešuje delovanje prepone (diafragme). Tako prisrčen smeh neposredno pripomore k dobri pre-bsvi, ne ssmo, kar smo dobra volje in je to i« predpogoj zs ugodno telesno stanje, ampsk tudi, ker je prepona pri smehu v stalnem gibe-aju in s tem pritiska na či«veeje in njegovo vsebino. To jo possbno važno sa IJisdl. ki *> redi zaprti.
Vsak normalno razvit človek četi, ds m« je smeh tu ln tam potreben, de je to njegov» fizična potreba. To se tem bolj čatl, čim vrfjt jo duševni napor ia Intelektualno delovanj« Saj vemo iz lastne iskušnjs, kako dobrodelno vpliva smeh na aaa po napornem štedirsnju. kako si odpočije Jo možgani od dsša e kratkim smehom.
(Dsljs aei. svsaO
\
SREDA, 8. AVGUSTA.
v""'	* w«t
I PRÖ8VETX1
Mm
[ Slomški Hifotiot
•.aprila
)W4
Podporni Jidiati
1S07
NI74I Bo. Law* dalo Aw, Ckirofo. «Maate	M
GLAVNI ODBOR 8.N.P.J.
UPRAVNI ODUKi VINCENT CAINKAE, prodajni k. ...2667 8. Lawadale Ave* dries«*, HL
FRED A. VIDER. «L tajnik.:.......9067 8. Uwadale Ara, Ckioaco, IB-
BLAB NOVAK, tajnik bol oddelka... .9697 8. Lawndale Ara., Cbfca««. m.
JOHN VOGRICH, fL blagajnik......1697 8. Lawadale Am, Chieaso, DL
FILIP GODINA, upravitelj flaiila... .2867 S. Lawndale Ara., Chicago, HL
JOHN KOLEK, urednik flaafla......9697 8. Lawndale Am, CMsasi, DL
ODBORNIKI
ANDREW VIDRICH, prri podpredsednik, 669 Ruaaell An. Johneteera, Pa. DONALD J. LOTRICH, drugi podpreda, 1997 8. TrnmboO Ave, Cbkafo, DL JOHN J. ZAVEBTNIK, ffL »dramik........9794 W. 16th St.. Qrieaffo. EL
GOSPODARSKI ODSEK x
FRANK ALE8H, predsednik..........9196 & Crawford Ave* CM-fi, DL
JOHN O LIP...............................9694 W. 97th Bt, Chisago, DL
JOSEPH 8ISK0VICH-..............1069 K 74th Street, CloTelaad, Ohio.
POROTNI ODBEKt % ,
JOHN GQRSEK, predsednik..............414 W. Hay Bt. SpetssfUM, DL
ANTON 8ULAR..............................— ST, Aras, Efl
JOHN TRČEU.........................—.......Rox 997, Btrafcoao, Pa.
FRANK PODBOJ..................«a............6L *ar* HSU, Pn.
FRANCES SAKOVflEK...........1019 Adams St. Na OMlSf. EL
OKROŽNI ZASTOPNIKI i
GEORGE BMREKAB, prro okroije.......197 Mata Ass« W. AHsdpps, Pa.
JOHN LOKAR JIL. drufe okroije........999 & 19Bai St, Oevelaai, Okie.
FRANK KLUN, tretje okroije.................Bex 999, Chisheka, Minn.
JOSEPH BRATKOVICH, ietrto okroije........R. R. 7, Pittabur*, Kj
FRANK KLOPCiC, pete okroije......................P. 0. Dfaee, Wye.
NADZORNI ODftEKt
FRANK ZA1TZ, predsednik.................9999 W. 99th Bt, CMefi, EL
ALBERT HRAST.............-.......999 S. Piesoe Bt, MHwaakee, Wis.
MICHAEL PLESHE..............910 Msdiaoa Am, N. B» Plllabmrgk, PS.
nac nahaja v slabem poloiaju sa-radi boleani, toda njegova trditev ne odgovarja resnici, da je prikrajian na bolnttki podpori.
Na podlagi predloženih sdrav-niikih iipričeval in drugih podatkov je gl. porotni odbor pro-naiel, ds se br. Cernacu ne godi kriv|ca radi bolniške podpore. Upravičen je do najviije vsote bolniike podpore $1060.00, prejel j* je ie 1970.00. Ob ¿asu, ko je vktfii priliv na gl. porotni odbor Je bil ie upravičen do $80 redne bolniike podpore, kar bo y kratkem času prejel in vse isčr-pal. Kolikor več bi mu bilo nakazane bolniike podpore v letih 19C* in 1929. toliko manj bi jo prejel sedaj.
Na podlagi navedenih podatkov je gl. porotni odbor soglasno potrdil postopanje gl. bolnii-kega tajnika.
John Goriek, predsednik;
John TerMj,
Frank Podboj,
Frances Zakoviek, porotniki.
9LAS0V1 IZ MSEL9M
bom! Pokopana je bila pokoj nlca dne aa junija na. tukajinjem pokopališču in to civilno. Pokoj-nka je bila naprednega mišljenja in selo priljubljena med tukajšnjimi rojaki. V Ameriko je prišla L 1922. Naj jI bo lahka semljica v tujini 1 MUo« Radulovtt. žalujoči soprog.
Zahvala Milwaukee. L- Wem, kl ste ae udeležili piknika društva Sloge št. 16 SNPJ — iskrena hvala. Glavni dobitek je bil avto («Durand sedan); dobil ga je rojak J. Marolt, ki je AarovaJ $50 v društveno blagajno, zakar se mu zahvaljujemo. Hvala rojaku Leo Košaki), ki nam je šel na roko, vsem društvom, ki so se udeleži la našega piknika. Ob prHiki po-set vrnemo. Hvala našim delavnim članom, br. Sostarlču in dru gim, ki so bili na delu do posne-ga večera, in hvala našemu pripravljalnemu odboru, ki je pripomogel do takega uspeha društvu in njegovi blagajni. Hvala vsem skupaj.—F. Per ko.
Ker je v odškodninskem sklsdu nastal primanjkljaj v vsoti $4336.19 in ker se v smislu pravil nrors vsak sklsd vadrisvati sam, je gl. odbor na polletni seji dne 25. julija v smislu 6. točke XXIII. člena pravil razpisal v ta sklad sa mesec september tsredai asesment 25e im ¿lana.11''v
Izredni asesment morajo plačati vsi člani ih članice; Uvseti so le oni člani, ki so zavarovani ssmo zs posmrtnim». Član, ki ne plača izrednega, ne more plačati tadi rednega ssesmsnts, kar naj društveni tajniki blagovolijo upoštevatL
FRED A VIDER, g!. tajnik.
11, i
NazMiilo taJalhoM
Večkrat amo že opominjali društvene tajnike na 6. točko XVIH. člena pravil, naj nikar ne pošiljajo osebnih čekov za plačevanje asesmenU, vztic temu ss ps nekateri malo aH celo nič ne zmenijo in še vedno pošiljajo svoje osebne čeke ss plsčevsnje asesínente. 8 tem se ponovno opominja vse prlssdste tajnike, da v bodoče pošiljajo denar kot predpisuje navedena točka prmviL Če ne bodo tajniki upoštevali zadevne točke, bomo v bodoče prisiljeni vračati vse take čeke. FRED A. VIDER, gL Ujnlk.
ZAKLJUČKI GL. POROTNEGA ODSEKA
Zadeva društva št. 194
Brst Anton Svajger, cert. 3710, član drufttva it. 194, Kee-watin, Minn., se je pritožil na gl. porotni odbor, ker mu Je gl. tajnik odklonil izplačitev operacijske odikodnine in odškodnine za izgubo vida. Svojo pritožbo je najprej predložil pri društvu in zahteval rešitev pred druitveno poroto, ki mu je bila dana in katera mu je priznala operacijsko odikodnino in odikodnino za izgubo vida. Glavni tajnik je «ma-tral, da je sklep druitva proti-prsvilsm, zato je izplačilo odklonil.
Glavni porotni odbor je predloženo pritožbo vzel ns znanje ter pretakal, dali je br. Svajger
v smislu prsvil upravičen do zahtevanega izplačila za njegove poškodbe. Glavni porotni odbor Je vzel na avoji posebni seji zadevo v pretres ter natapčno pregledal vse listine, ki se nanašajo na zadevo. Iz predloženih listin Je razvidno, da Je br. Svajger v "hupnem stanju in da je potreben pomoti, gl. porotni odbor Je iskal izid «er skušal omiliti polo-taj br. Svajgerja. Toda Izjava vrhovnega sdravnika dokazuje, da za operacije kot je bila br. ftvajgerJa. pravila SNPJ ne doio-¿ajo nikake odškodnine. Jednota Plača odškodnino le za operacije, ki so navedene v 1. točki XXIX. člena pravil
Nadalje je gl. porotni odbor vzel v pretres zahtevo br. ftvaj-gerja za odikodnino sa izgubo vida. Zdravniška spričevala doka-
zujejo, da je br. Svajger izgubil vid le 80 in eno tretino odstotka, za kar v smislu 1. točke XXVIII. člena pravil ni upravičen do odikodnine. Nadalje izjava vrhovnega zdravnika dokazuje, da br. Svajger ima oko le delno poškodovano, za kar se mu je ponudilo vsoto $260.00, kar pa je br. Svajger odklonil sprejeti ter navedeno vsoto vrnil jednoti.
Na podlagi dognanih dokazov je gl. porotni odbor soglasno zaključil, da razveljavlja razsodbo prve inštance in potrjuje postopanje gl. tajnika, ker v smislu pravil br. Svajger nI upravičen do odškodnin, ki jih zahteva.
Zadeva dnsHva it. 470 .
Brat John Cernac, cert. 40678, član društva št. 470, Portlsnd, Ore., je ponovno vložil priziv na gl porotni odbor proti po«Upa nju gl. bolniškega tajnika. Br. Cernac navaja v prizivu, da se mu je krivica zgodila, ko mu je bila bolniška podpora ustavljena ob času. ko je bil zasačen pri prodajanju opojnih pijač Hi odveden v zapor.
Glavni porotni odbor je vzel željo br. Cernaca v poštev ter njegovo zadevo ponovno preiskal in pronašsl sledeče: Br. Cernac ss je jsvit bolnim dne 6. avgusta 1928. ter prejemal bolniško podporo do 19. decembra 1908; v tem šasu je bil zasačen pri prodaji opojnih pijač ter odveden v zapor, is katerega pa js bil takoj odpuščen zaradi bolesni. V tem času mu js bila bolniška podpora odklonjena, katere pa je prejemati s dne i. 1919. Glavni porotni la se br. Cer-
Večernl Islet Save
Chicago, IB. — Prihodnjo soboto večer dne 9. avgusta se bo na prijaznem Keglovem vrtu v Willow Springsu vršil moonlight piknik pevskega zbora Sava, odsek soc. kluba št. 1 JSZ. Vršil se bo ob svitu polne lune in električnih žarnic.
Keglov vrt je rojakom v Chl-cagu in okolici dobro znan, ker tam se je vršil še marsikateri piknik naših organizacij. Prostor je posebno čaroben v lepi mesečni noči,' kar je odgovorno, da so se Savani zopet izrekli za večerni izlet, ker večeri na deželi so v poletnem času ne ssmo tajlnstveno privlačni, marveč tudi krasni.
Za tiste, ki nimajo svojih vozil — svtov — in se rsjši poslu-žijo avtotroka kot cestne ielecnl-oe (Chicago—Joliet), bodo pripravljeni avtotroki. Za trans-portacijo s troki je potrebno, da 6te pri SNPJ dvorani, 2667 So. Lawndale ave., bodisi ob petih popoldne ali ob sedmi uri zvečer. Vocnina v eno stran Je 26 centov.
Poskočne valčke, polke in tudi-fa»-komade bo proizvajal orkester John Kochevarja do ene ure zjutraj — ali tudi dalj, kar bo pač odvisno od razpoloženja izletnikov. Nekateri pravijo, da bodo "piknikali" vso noč delno na plesišču, delno v prijazni do-
Piknik Mednarodne delavske s-brambe
Luzerne, Pa. — Tukajšnja postojanka Mednarodne delavske o-brambe priredi svoj letni piknik 16. avgusta na Rose Hillu, Pa. na katerega Vftbimo Člane dru štev in drugo, da se ga udeleže v velikem število, ds tako prlpo-moremo dobri atvarl do uspeha. Za dobro postrežbo bo skrbel pripravljalni odbor.
, Jaha Matlčlč. - i*
LISTNICA UREDNIŠTVA
Chicago, IU., Anton Shragal: —Dopisi sa kolono Ljudski glas ne smejo presegati 600 besed. Tu nI nobene Isjeme. Dopisov ne vračamo.
i i ■■
Bodi dobre votfe!
i 4. strani.)
Le vprsisjt*' duievne delsvce, ksj jim za hip rssbremeni izmučeno glavo?
Dobra iala In prisrčen smeh Kako «s vse oddahne v šoli in dela potem s podvojeno vnemo In rveftostjo, ' to sredi težkega znsnstvenega piredavanja profesor sproži kako vSielo! Ko električna iskra line' med mladež. Če kje, to v šoli velja, da Je treba vanjo uvesti več smeha in solnca I Le malo ga zadostuje,
pa vse olivi. |n profesorji ter linci, kjer bomo pekli krompiri|učiteljl se ne frodo pritoževali
Tam se bo tudi razlegala pesem Savanov, brez katere si je nemogoče misliti popolnega večera. Savani prijazno vabijo rojake is Chicsgs In okolice na ta večerni izlet, na katerem zabave in domačega rasvedrila ne bo primanjkovalo. Vstopnina je 86 centov.
. _ Odbor.
Naznanilo in zahvala Benld, IIL — Rojakom in prijateljem sporočam žalostno vest, da je dne 28. junija nanagloma umrla moja soproga In mati enS-ga otroka, Marija Radulovlch, rojena 1. 1901 v aelu Nova Kapela, 81avonija, Članica društva št 866. Članom tega društva is-rekam iskreno zahvalo za krasni venec, ki so ga darovali, ka-kortudl za udeležbo pri pogrebu t Istotako ss zshvslujem vsem tistim, ki so me tolažili v dnevih žalosti In rojakom, ki so dali brezplačno na razpolago svojs avtomobile In vozili za pogra-
da jim učenci i dremljsjo med predavanjem. Poznam učenjake, ki leta in Isto vea ljubi dan In še posno v noč ne pridejo do miru, čudimo se, kako to vsdrie, pa opazimo poleg del največjih učenjakov na njihovi mizi tud knjige komikov. Kakor iz prvih Črpajo^ učenost in znanje, tako jim druge služIjo sa razvedrila Kaj pa je pravsaprav smeh? Smeh js Izraz duševnega ga-njenja, ki se javlja v glavnem v krčevitem In dsloms neprostovoljnem gibsnju dihalnih mi Šk. PO trl<>i)okam vdihu vslsd mnogih, hitro ol sledečih, sunkovitih, Često prekinjenih kretenj dihslnih mišk iztfcks v presledkih zrsk Iz pljuč pri tem prihsjtfjo li grla vsemogoči čudni glasovi; spremeni se is-rsz llcs, posebno OČI, v katerih čltsmo radost, zsbsvo sil zsdo-voljstvo. Pogosto js smeh tsko silen sil trajs tako dolgo, da
nam solze zalijejo oči ali da nas celo od smeha "vse boli'\
Smeh je pri otrocih instinktiven, samo njihovo izražanj* veselje je nsvadno spremljsno z vsemogočimi kretnjami telesa. Tako v veselju ploskajo s rokami, bincajo s nogami, skačejo In kriče v pravi razigranosti. Tako lahko opaiamo tudi pri neciviliziranih divjakih, ki svoje veselje Izrašajo z divjim plesom. Kako srčkan je otroški smeh, nasprotno, kako odvratna disciplina, ki jo imajo possbno v "visokih" hišah, kjer se otroci ne samo ne smejo glasno In neprisiljeno smejati, nego^ss to sploh ne smejo, ker se "ne spo-sobi".
Po smehu je često lahko oklepati na značaj človeka. Redko je, da bi se dva človeka enako smejala, od hihltanjs do kroho-tanja, od hahljsnja do "pokanja" Itd. Spontani, prisrčni smeh iz Iskrenosti se zelo razlikuje od afektlranegs, prstira nega, smeha zahrbtneša. Da, so vrata smeha, ki itraiajo poseben značaj ln mišljenje: smeh, ki je popolnoma'mehsničon ali nervozen, ki ne izraža prav nič ali pa selo mnogo, smeh, ki naznanja dobro voljo ali nasprotno raskost, prijateljstvo aH oo-vraštvo, dobroto ali surovost ln brosobsirnoit
Naj ne poaabim omeniti, da je smeh v socljalnem, trgovskem in uradnem osiru često selo odviosn od smehljaja sli sme-hs o pravom času in na pravsm mestu. Smehljaj ln srnah ots prijetna onemu, ki jih vidi In sllii. Večinoma sodimo sočloveka po tem, kar vidimo. Zunanjosti večkrat odločajo in pripomorejo k ugotovitvi neJUh vtisov. Ako nsm ugsja oziroma nas js rasvsoslll smeh tega ln onega« nam bodo sanj vskUla čuvstva prijateljstva ln spoštovanja. PrijRtsljev ol psč pridobimo lsdjs 9 dobro voljo v srcu ln ns licu po svstu, v sreči, zdravju in blagostanju, pa tudi v neprillkah In tsšsvah. Bodimo vessll in dobrs volje, ps bo vss s nami vssslol
Nič ns otano omehljaj, pa toliko daje. Obogati onefa. ki ga daje, ne da bi s tem k^ra oškodoval. Traja večkrat samo trenutek, a v opominu ostane večno. Nihče nI tako bogat, da bi mogel živeti brss smshs, nihče tsko ubog, ds ns bi bil bogat s nJim. Smeh donsša In ustvarja srsčo h domu, prlvsbl dobro voljo os dslo. DonaŠa mir utru-jenemu, nads brezupnemu, solnca mrkemu, ln js nsjboljll pro-tlstrup prirods sa nesrečo in nesgode, AH ni na prodaj, ns ds os loprosl, Izposoditi sli u-krasti, kajti js nskaj, kar ns prinaša nobene koristi lastniku, dokler oe ne naomejs.
Neksterl IJudjs se, tako spa-tični In utrujeni, da oo ne morejo več omehatl. Daj, pokaži jim prijasen, vesel obrsz, ns-smshljsj oo jim, ker ljudje, ki ssml ns cnsjo biti veeeli In ne poonajo smeha, najbolj potre, bujsjo veselje In vsdrost ot drugih I
BomoflBBBBsmm

The International Savings & Loan Co.
CLEVELAND, OHIO
(>Mwr Mb) RapsMlf, Ps. Phese 191, J. Hes. VrM toéno notarske
Stattmonl of OorJIHm J«m 90,1 NO
; ASSETS
Cash on hand imuiiomhmikhhiiiiiA 112,488.66 Loans on First Mortgage Sec- ^ ' urity	1,907,706.61
Ldkns on other Sscurlty............ 70,022.87
Furniture and Fixtures............ 6,609.86
Real Estate—Land and Office
Buildings ................................ 226,846.24
Real Estate—Salable Property 69,889.29 Due from Borrowers................ 2,681.46
Total Assets ...................7	$2,884,008.78
LIABILITIES
.$ 12,146.68
..... I...n
_ \ Running Stoek
Paid up Stoek ..........................M 196,200.00
Savings Deposits .................... 2.068,837.82
Unfinished Building Accounts 26,764.22 Undivided Profite ,«..................
21,05(1. til
Reserve Fund	60,000.00
Total Liabilities

$2^84,098.78
COMPARATIVE GROWTH IN ASSETS December 81. 1917 ....,..•.....,..,...,« •»«•••<•....... ....,..$ 26,000.00
1 •I
si, mo
December 31, 1922>>...••...•■..••■••....,.,..,,.............. 667,940.19
December 81, 1924
. •.. .»..,.*•...... Mi, ........... I. »«.•<•».»
»Bs9«bsr 81, 1926.m..«.m.i.i..«i,.,,,....m.i.,....«..«.,.. Dsssmbsr 81, 1928...,,,„,,,,,,,„,,,,,,,,,,,,,„,,,,,,,,,,,, 2^968,719^8 Juas 80, 1980
...•.t,«...,,..,, t...... .m,.,,..,f. t«...,.....,.».,
2,884,098.78
PtBumM iibti rtJugosUriio In lUlQo lo feto
pe PRAMOOMCI progi • psrnikem "ILK DI FRAN0«M pieke Havrei
19. eept, 9. oktobra la 94. ektobra _II. dfoibra VKMK1 BOŽIČNI IZLET
Po OO8UUOH progi preko Tvetsi __i. sept., 9. akt., 99. asv. la 19. <60.
Piiite sa «ene In pojamlla na najstarejéo slov. tvvdke» Id peslsje •e iiatfiáB leti
S&kser State Bank
M Oortlwdt Mml Kn Torti. N. T.
Frank Brmeno
Zdiai jot«uki pograbnik v driavi WImmmí» Ol Cm, StTMt, SI m Jiii	TA

Prodaja
1661 S. Lswndsls A vs., ChlssgB» OL Netsrsks dele 6a te is m stari kvsj. Oses

SLOVENSKI PLUMBER
% 0
JOHN J. ZAWSRSCHNIK, INC.
Ursd la dslavnisa 4$9§ Nailoaal Avs, vogal 4lsl An.
Tel. Mltekell 6401	Ölss H. 16

SlovNiki artftki la zliiartki Irgiflas
IColeaiMa
4T4
to
á^^yy^ la biiba mb w iia
VINCENT GOLI* vir ia atetar
Ave.	Tel.
SEZNAM VREDNOSTNIH PAPIRJEV KUPLJENIH V DOBI OD 1. APRILA DO 80. JUNUA 1980,
CHICAGO. ILL.:
é W«WUr and Haart A Ca.. F.■r—MB But
(litUiM Pheaia CuffratlM, a Biss, gBierkli A Co., HerHe Thiií A Baeiaga
POfft'DMC BO POBLALK ñUBDWtE TVBDKKi
TOHOWAMDA, N^V YOU I A. C. Allya A Co.
POSOJILA HA P»1

ill fCAOO, ILL., S A MITA BV WBTWCTs Co. oi Near Tori,
Fleet Uoion T mot m
HA Co.
ÜIKUXI
Mm OH, v
kr.ju

* t .$ 0,000

CUoro, 111. (Mfoit, Mkh. Clovoland, O.
DotroM, HMk.	4^00
Ckioase, IS ..........................10AM
Oarjr, lad................................ifioo
Oeeeo, PL •*..*,,.*,,,,.,	9A00
Ckteage, IIL ,,,.«,,.«.,,,.	9A00
0«
! I. / f . I .	A, Nri4
ENGLISH SECTION
WEDNESDAY, AUGUST «.
PftOtVETA
Harmareilie, Pa.—Hello! I told yon that we won id go when we gat a start and we wont atop either. We will ramble alone forevat.
Wa are going to hold oar first dance and celebrate the organisation of the "Ramblers" on Anguat 1«, and wa waat oseifbodj to eoane and ramble with us. The daaea win start at 7 p. m. (Eastern Standard Time). The Vagabonds" of Pittsburgh win play for as. Don't forget to eome and make whoopee at Carpage Hall on Saturday night.
Comrittee: Joseph Komats, Anna Langua, Jennie Hajduk, Anna Mlkarieh, Anne Radojcich, Joseph Lau gas. Bart Simons. Mike Mortrff and Helen Maritulin.
Fraternally	Joseph Laagan, 8ee*y.
Universal, Pa^-4 just waat to inform the sisters and brothers of this great SNPJ fraternal lodge that the Universal has finally apaaad op their eyes and entered in the English speaking manner. Our aim is the likewise idea of other branch lodges; it is to create «oca Interest and enthusiasm among the members and Slues of the younger generation here.
Well, our new lodge has been born only two months or so ago, so we hare arranged at our last meeting to "chrleten" it and by christening H we are going to hold our first annual dance on Saturday. August 9, at Center Beach. Pa. At this daaee wa will hare good music aad refreshments will be served also.
I am aura a good time will be had by all. We iuvite all the nearby lodges. Coass one. come all! Everybody Whiei. Win see you all at the dance.
Joospb Caesar, Temp Sec'y.
led
k Oekle Joe wouldn't kee they let him look et th Mdnftt" they carried m «sad eat. Faul Whitman f and after taking a »¡p.
FLASHES
Oa Tuesday eve, Aug. IS, the Pioneer Itvt wires win tahs a trip to JoUet. III., to help orgaaise a new English »peaking lodge there Bros. Jaa Graduier, P. Dark, P. larert-aik. D. aad P. Lotrtoh, Godina and Novak will transport the boy» to JoUet. Let's make this aaSeitaktng
surprisingly saseessful.
• • •
Suaday. August lS,ds aa aff day
Tillisi. Cain.—Members of the SNPJ Lodge No. 66 ot Trinidad are giving a dance on Aug. 10, for the aew Fieber'. Peak Lodge No. 714 at Redman's Hall. Starkvflle, Colo., which we hope win be a success and a great membership dr.re. Dance win bee from I to 11 o'clock, Aug. 10. Music by Dionsios Five Melody Bays. The moeie played by theee boys will make year fast ftteh; refreahmeaU and cold drinks that make yoar mouth water aad your lips smack. Refreshments and oeld'driaki wUI be served at an times during the dance. Aad another thing, flowers win be eold by some charm-inr Indies, SO don't be bashful and buy them for your gtri or hoy friend or whom ever you wish. Dent forget Aug. IS. Bring your frioaSa, young and old. aad enjoy a good aad glorious time. Come one. come all!
Louie Francas, Sec'y.
now an was Jake. Even the vate
The wtnnli
"What a combination! But every partaker who wMI pen It, aSI base la provide hheas^f with "safeties" > the* bo or she will net die from laaghter.
MEBTINGl
MMwalftl
Bungler«» u Flsaasn, Stalwarts girls vs. Integrity gtria, Ssatwan beys vs Integrity haysj reeea for usee* wsmse and shlldrea: dsnrtag from net* to midnight. SMS» by Integrity Bed Peppers ( The Re j a venation •aas. This race will be ctemi aad yet fenny. se H will ru)evenete all partakers aad wHaaaees by making all ali moo and «omsa children and all children kahlsa. If yea Seat believe this statement. )ast come to Falos Oroee ae Asguat IS aad either tahe a part la this


WEDNESDAY. AUGUST B.
Lodge New* Note«
A TRIP TO CHICAGO
St Louis, Mo.—All members desir-inff to attend the Integrites-Sunglare picnic o* An*. 10 should mak« their reservation! at onee with Bra Spil-Itr by phoning Lin. 1064 Wi There hat been a private coach chartered for this occasion on the Chicago A Alton RR- The fare i» only $6.00 a round trip, the train leaving the U-nion Station on Aug. 0 at ll:4f p. ro. arriving in Chicago at 9:41 a. m.
I wonder if tka Lineolnitea will join us on this trip. Really, Lincoln-ites, you should no* mis» this trip with the "«a Gang" and the fare is $8.00 round trip from Springfield.
NOTICE LODGE NO. ft»
Jt Loads, Mo.—The next regular meeting will be hold on Aug. 8 at 8 p. m. sharp. Vary important business Is to be transacted at this meeting, therefore a 100 per cent attendance is necessary. Fraternally,
John Splller, Sec'y.
BEACON PLASHES
By Dodo
Cleveland, OMo.—What's la the air now? "Squirrelic" is still singing, "When it's Springtime in the Rockies." Old'Maids, you'll be minus a member befbra long.
Congratulations, Sts. Mary Bnbnic Dodo hopes you put the Beacons on the high seat of honor at the dedi-cstion of "Na Jutrovem" flag. The "gang" will be there to make the best of it!
Dodo'i application in answer to the Beacons' Want Ad was not accepted. Better luck next time. That reminds me about a secret I overheard. The Beacons will stage an act that will put the whole auditorium into a frenzy. Zaire your blushes at home and, in case you are afraid you'll lose your eyesight, bring along soma thick glasses. Don't miss this act for Dodo recommends it as a wow! .
Several Beacons raised the roof at the wedding. No wonder, with Cyclone there. What's this I hear of that mysterious walk two Old Maids took?
"Who Wins the fiat?" is the play the drsmatie club Will present at our next meeting on August 14. Don't forget the canned music, Lindy.
tfalph Ipavec, the Preaidfnt, we strolled to the Igovanian Ball all "pepped up" for the big ' hWui*.* And a "blowout" it was! The music furnished by Jimtaie Horn's orchestra sure filled the hall with jassy foxtrots and slow dreamy waltses. At 1 a. m. Sunday the "Home" waits was played and I rather reluctantly bid my friends and relatives adieu. A few hours later I started on my homeward Journey.
Before I sign ana seal this articln, may I also express my appreciation and thanks to all of you In Brough-ton who showed me such an enjoyable vacation-I've had my play—now I'll work.
Raymond Skvaree, Member of Wolverine Lodge.
TL a RavaMAIV
itmiir
tl
Mooney and Billings
Hera's to the author of "A Challenge to the Contended": It must ba tough for a youth as yea to despair of life so openly. Hera's hoping yoa soon find employment and change' The case tf Mooney and Billings, your views as an atheist, pessimist Mrving « tafia of «8 impriaonment end any ist that leada to dactruction. for 4 crlmf which did not com-
Ambridge, Pa.—Being a young man and new to th4 game of writing and lodgS work I know and admit that do and will make mistakes. Should anyoiy» find my articles offensive or wrong in any detail, eall my immediate attention to the thing. I promise to correct my mistakes If you prove
A®« ^VM'HS
.» thought oHm.lv.. B«.lly, I b»r6 £	;,',nV„ „. .r. Or
rnv pi«, or porwn. .how m. my	public ¿«kt
Wonder why we don't bear from Kay Delicek, aow Mrs. Lewis Za-
mmmr ' •
e a e
> Congratulations to the Chicago Pioneers on their successful picnic!
It's nice to know thst California ledges are corresponding to this pa-per.
Sieter Anna Krasna of Friendly City lodgp bad a nice column on July 28. Congratulations, Friendly Ctty, on your first anniversary, and good lack for the future.
Thanks to Flash, writer of Integrity Rambling», for his agreeing with me on my article on drinking. Shows
someone does agree with me. » « •
The picnic season will soon ba over. What say, the ledges in Pennsylvania unite and have a giant blowout this fall? Wa can use some Pittsburgh hotel ball-room, and everyone would be sure to enjoy it. It would cost plenty of shekels, but with everybody helping we could puJl it through, It arould give the organisation great puhUdty. Canonsburg, Midway, Ambridge, Pittsburgh, Sygan, Aliqulp-pa Moon Run, Verona, and others, give this s thought. The Russian
SUNNY SIDE OF JOLLY ALMS
West Allia, Wis.—Another meeting is nearly hare. Have you any new members? Remember our goal is one hundred by September. And we have
twenty-alx mora to get in two months.
Our regular monthly meeting will be held Aug. IS. Wa would like to see everyone present Ws have two »pecisl features to discuss, namely our outing and our first anniversary to be given Sept. 20.
The Slovenian auditorium organisation is having an outing Au«. 10 at Tichigsn lake.
We certainly miss our manager Sis. M. Podlogar, who la away on her vacation. Our team wishes you a happy vacation, Molly. We would like to see you back for our meeting.
Kveryone who has tickets out from our picnic please return them as soon »» possible, not lster than our meeting—Anna Yersin.
show
error, snd it wont occur again. • e *
I' wonder how many Revellers are giving due credit to our Secretary for the wonderful way she is taking care of the lodge** secretarial duties? The young lady is busy, yet finds time to do her lodge duties, which she is doing In a very capable manner. The Treasurer of the Revellers ii taking this means of thanking her for the nice way she is assisting and taking care of keeping all the lodge's financial affairs ln proper arrangement. t thank you, Sister Anna! ' eaa
I thsnk the Editor of the Prosveta for his compliment of my articles published in JMy »3 number. It is encouraging, sind 111 his praise.
' Reveller affair a
return every Reveller
PROGRESSIVE PATCHES'
ball
Euclid, a—The boys' Indoor t«sni is getting to be a real They swamped the Comrades IS to 4 Brothers 8e»on, Cvetlc and Trebec *ach being credited with a home run. Trebec gave the ball such a soek that " landed in the lake Into a canoe. TMr last game with the Spartans •1m was won with a score of 8 to 8.
In behalf of the fellows I want to thank all you girls who wore preset at the game and rooting for -Our <*ng."
The "Gang" and I offer sympathy to "Sparrow" Roberta and "ZeppeM"" Ksntx who lost thair priae pup "W to lake Erie.
KpHsgfc:—Here lias Flfi, the Progressives* Pet who went swimming and fot wet He swam far out whore 11 was deep. Then the crasy pup went
Bro.
ma
Cvetlc is our | ■ M. C'mon Johnny. ('«ng" what you eaa do ■ro. Herald, leaaer Is louring us wdek for tiie "Gunmen's City" We wish you luck. Ha-r°W. bat we We all know
been |n Chicago. tisnssae some " r*oeived pet eards fro« him poet cards!
ymi luoV, miss f
Johnny
VISIT TO HOUGHTON, FA 'Barbara, Mld^-That
u	®f»«sbtoa. ft*.. **ay
" •	bat ymi aaat say
*** the friends and member* of
with the tatsalloa of ■
Whea I arrived * -
•••tarn that I Hay. ee la girts a break I ^mt. hat hal
y** July Ä, ee erfch a number sf
The Na4 Dom Lodge No. 88 of Ambridge (senior lodge of the SNPJ) is sponsoring a picnic to be held Aug, 10 on Martin Spec's farm. In the past the Nad Dom members have
hacked up
100%; in should be present at their picnic. Let's not have any Reveller be a slacker and be absent on this day.
Outoide lodges are also welcome* • • •
I think it would be a good step if the Froeveta published some short comments and explanations of the society's by-laws. The readers of the English section would understand and follow with interest such publications. Reading the entire book of by-laws would be rather dry subjeot to many, but given in small doses would amke a lasting Impression.
1 •*>• e
Within the last few months our organ has published many contributions from Pennsylvania. This is most encouraging to the ssembers living in this state. In the future wa caa look far bigger and better articles. It also looks aa though the Prosveta will bavg to enlarge its
English Section.
• ♦ •
Strange, we don't hear mora from the Eastern states. Buffalo, N. Y., contribute, snd many here ia Pennsylvania; but what about New Voffc,| Philadelphia, and dtiee ia New Jor-( say, Delaware and sleowhere? e • •
Revellers, cooperate at all times and places. Don't worry about personal glory, but boost the whole lodge. « » «
At this publication I hope Bro. Edward Rosenberger will have beea In
the beet of health.
ee*
The spirit of a lodge should be
Brothers Frank Bolte and Andy PrijstelJ of Joe. Zavertnlk lodge of Library, Fa., certainly had a nloe piece oa July 28. My compliments.
• * a
Whatever you do, wherever you go you will fliid people friendly and loud In their praise of yoO when you write something complimentary of them; but wstch their reaction when you criticise them snd listen to the way they turn on you and bosom* your worst knockers. If a person cannot take criticism, he deserves ao pralsp.
No, i ain't no saintly bslng, nor am I a blackguard, too,
try" to' deserve*! • «'«P1*	ln wtl»tenc* me*
try to oeserven remarUble ,ike y0Ut
In the SNPJ spirit
Louis Koeela,
Treasurer, Revellers No. 09V.
Iaternsl dissension should never exist Don't crllleisa the action of your lodge ualeee It deserves criticism, and thee do it la a praper meaner. Never impose op the private rights of l»dl-vidaaJ members. Co-operate la your fall ability ia all things that tend to make year organisation bigger aad hotter. Corrections at timae are nac-eeaary. bat never knock. Be broad-minded an<l gentlemen or ladles «•nouri to never ehew poor sport* manship and menners toward the
Insincerity unpopularity
la Ike easiest read to
I*,,« I	'-rt
Broughton, Pa.—Ksystone brothers, I am answering the letter that was printed in the Prosveta, entitled "MEN." In the beginning of this world, mother natdre was very good to both young women and girls, and forthwith blessod them all with certain things. But even those things that they possess, do not give thorp the right to knock us men. So I sm going to tell s few things about women and girls. The dictionary gives us a definition of a fomsle of the species for the word women-girls. This female of the species, who does not even knoj* how to dress; who Isugha when she Is unhappy, and cries when she Is happy. Who. gives a silly giggl« once in a while, and has no sense of humor; who rolls her eyes st every n*sh in front of her snd calls him fool behind his back; who ha« a very flighty brain, and no common sense. A creature who is very pleased when yoa flutter her, end who wssbes her face only when she has no more powder or paint Who alio flirts with a man and wants to go out with him, so thst she is sere thst he is not out with another woman, snd then she wante to keep him on the shelve. Who also goes to college to get a little odscation, but only if It dbes not interfere with her flirtations. One female of the spe-cies who wants her man to be both deaf, dumb and blind so that she may do what she pleases with him, snd if it were not for us men this female weald not bo here, «a, brothers, If we are dumb aad a femele a maa out of aa so that we may do the worti for them, wa eaa at least earn our salt, which Is more than «mm* females can So. Aad In closing T wish to'say that I kad the to fall Into friendship udth of the boot pals that a fallow Bfsd. So I remain.
Yours fraternally,
Louis flkfremattser.
■ ' .
When congraaa lent In seaeion. the lobby committee eaa have a good
by joining some sewing circle.
The Idea of protecting minority laa't yet sitgJUo far Lbs Hall of Fame. Candidates for the Hall of Fame mast have him* dead fall »
The Badgers are gulag to have a hay-rack party,—thai is, M Ifs agree able to the vaet of the lodge, aad lote of fun riding around
noUfUto Uttflft- te a to samt as pay
sf
XVUl, ssstls» M s# lbs fef-fcsra, par im aamtf to mmt far wmt. To ptytaff wtUi Ito stoys sssUsm si tto
»-— —"	L. * - ^ tmimrm Aa raisrs si aMWisal rherk* '	ft" * PC
ay-taya wa vi m r«rr«B m tmmw i• i mm m m _	e^w	^ tk0	Dea't yoa
si ..............., tiÀmk w,>4 M toads sf fas?
' rUD A. non »VMM Uty. I»»« •• weayi Let , hear all
mlt haa occupied the atteation of new^apers throughout the country, at Intervals, over the past 14 years, and again their case comes to the fore-front with, the arrears nee of John Mac Donald, who admits that hs perjured himaalf when he testified in their ease i* 1s16.
On July i announcement was made that Governor 0. C. Young had refused to pardon these Innocent men, victims of capitalistic justice, but made much of the fact thst if John MacDeaald could he found and would admit that he had porjurad himself when he "identified^ Mooney and Billings and gave flilse testimony which convicted them, then he would give the matter "serious attention."
Now that John MadDonald is back in California, even to face criminal charges for his former testimony, fte California author,klea are 4%llyii*r and are not showing the Interest which is consistent with real luetics. Developments in this case have been Juggled and side-traokod, denied and repudiated, yet parabiont in bobbing up to confront California "Jostles."
The whole world knows that these men are innocent, yet these innocent men are serving time, 14 years ln the black, stinky, overcrowded dungeons of California. Aro the people of our country going to stand by and watch innocent men deprived of their life and liberty, as the Capitalists are doing? We must rain a strong protest demanding the Immediste release of Mooney and Billings. Is this really •the land of the fros and the home of the brave" for which African forfathers fought, that we may enjoy life snd liberty t If we do not swaken our capitalists wUI enjoy world-wide success In executing Saccos and Van-settis and keoplng Mooneys and Billings in rotten dungaons. These will be an extension of that American institution—the racket; and only the parasites will eajoy full protection of life and liberty. , ; \
The oasos of 8acoo and Vansettl and Mooney ajtd Billings are serving as a stimulant to a powerful movement against the powers of oppression and injustfee which hold the world and Its psogpa in tyranie grip. The eeales of Justice have been affected by the gold of the rich long enough! many have baan deprived of their right« as citiaens of this country, because they led the struggles of the tribes, It Is our duty to adjust these saaloi snd preserve that for whioh our bold forefathers gavs up their lives. Let us live up to our titles as men and womaa and uproot the evil forces which sre taking awsy our militaal leaders of the working elsss.—John Kutch. >
"Bier Suds
By Cheek aad Double-cheek
Milwaukee—'This will be our final invitation and request to all our mom bars to attend our August meeting There are several important items that are going to be uadar discussion, and from reports that we've heard so far, this meeting is going to be a "wow." Another Inducement we have to offer is the "Request Nile." Don't forgot that no ons is excused from attending this meeting «xcept those that are 111 or working. We all have the time and the facilities with whioh to get to Tamsc's, so lot's all "get going7' and bo at Tam-se's hall, third floor, on August 8 at S o'clock.
Duripg the past week or so, Check aad Doable-check have beea terribly busy doing some more chocking and doable-cheeking, aad hero's the low. down oa some more of our members. All eetf Lot's go I
Ana Zupaneie and Brownie Glavan, MP popular Badger«, are going to "middle-aisle" It during the latUr part of August. These two young folks deserve a world of lack and happinoea, aad all of us wish them all of that sad more!! Good luck, Ann aod Brows la!
We've received news from Curly Pleenik from far awey Washington, he says he's ewfully lonesome for the "gang." Evidently Ike Wash fngtoa laeeiee aren't ee nice ae the or else he wouldn't complain the way he does. Curly, we yoa won't, bo for one split-aecoad if you'll come back soon.	-
The Mldnite Prowlers hove beea on the job daring the past week or so, P eae evening, when the Pleats CemntiMae wee having a "kaffee klatch." the Prowler* neakad unde-the window .gad here's what they
comments 0B this at the meeting. You see, this Is opt of the important features we're going to discuss. Be these, EVEKYBODYtr ^ ~ George (t) and Frank <?)-(lm* names omitted by request) seem to be very busy rushing a couple of girls, fc fact, they're too busy to attend to the needs and pleasures of the rest of the girls. Won't you two boys give these two - particular femmes a rest and give the rest of the lonssems Badgerettes a break?
Our gab-fOst is going to bs Interrupted with the remark thst wr mustn't forget our sick members While you're hsving so much fun, think of ths poor fellow>membei thet's hsving some tough luck snd go over and glue him or her a little bit of sunshine by paying a visit. "Do unto others as you would have them do onto you."
The oapltol of Badge rdom—our own La Belle Sweet Shop,. Is now featuring two special Ice cream treata. For a real surprise, try a Mid-nits Prowlera* Delite or a Souay Four XjKH-ul. Check had on* of the latter, and believe me, It sure wai s knockout!
Whenever we catch Frankie Za-krajssk off guard, we see such e lonesoms and forlorn sxpreasion op his faco. What's wrong, Frankls? Did soms mean little girl-friend turn you dofrn? Frankie looks too hsalthj to be elck, so we'll have to delve into other mora mysterious reasons for the melancholia. Cheer up, Big Boy!
Peewee has been mahing ths rounda of all the beauty show«« in town with the hope of getting one of thoso permanent wavss that look ao won* derful ia the advertiaement »
Thanks for the card, Incognito! Hope you have a wonderful time at tho "Dells."
Louis Brsnoe has Just opsned a "tes room" snd spsclallsss In dall< clous home-cooked ambar-colored tes with fosm about two Inches thick This delicious "(ea" may be hsd foi about flftssn cents a stein. For further Information, please sso l.ouls Need sny help, Loais?
While you're at the meeting, don't forgpt to bring your dues money alonw-
As a final remindsr remember that August I Is going to be THE svsnlng —8 o'clock p. m.—Tamss'a Hall. Coma on, everybody!
Thoughtsf Talks and Doings
By "Aggie" Obloek
Detroit, Mleh.—Folks, this is not station WMBC, I say that because everybody here in Detroit yoa, maybe some of you even tune In the station. Do if you can every night at 6:80. You will not regret what you hoar even now that, our beloved Jerry Is gene. • Every Saturday night the time Is devoted to The Old Ave Pension. Just what everyone should he Interested In—young aad old.
The meaning of tho subject la a small pension, just sufficient to provide for the nooeeiltioa of life, would be psld out of ths national treasury to all the destitute and dosarviug aged.
We ought to begin on a small seals, as moat other countries have, and let the system develop and expand with experience.
Pensions would be granted only to the aged and deserving poor, to American cltlsena, sixty-five of age
Detroit, Mich.-—The poor working people of Detroit suffsr another great loss in the brutal slaying of Jerry Buckley. No longer lives ths msn who laat winter fed and found employ msnt for many thousands of popple who were facing starvation In this prosperous country of ours. No longsr will he be here to fight against "Drug." Msny sre here now that he saved from that *v*rmore growing evil. We are sorry that he didn't get a chance to live to finish tho worthy csuss which he so earnestly fought fotr, "Ths Old Age Pension," snd also the Employment Departmont (Ths employment department was open la»t winter and he sspectod ia opoa It again in Auguat).
Buckley died 'csuss hs told the peo pie the truth. He wss shot down in cold blood by the hsnds of gangland, who operated so freely In tho oity of Detroit Hs was one of the loaders in ths recall of our maybr and gave him the most bitteroas attacks on law enforcement and unemployment which did not appeal to the racketeers and oapitallsts.
Hs also sttacksd the msyor and police bitterly about the clubbing of innocent people when they marched on domonftration day on March S.
Buckley was so loved by the peo pie that last winter In his relief work the poor people were kissing his hsnds. He gsve his last dollar so that the poor may live, and now the gapi-tallstlc papers try to link him with the racketeers!
How cowerdly to pin that on a dead msn. Had this been true It would have been brought op against Mm In our election.
Jerry Buckley knew too much for them and was face to face with every quoetion end slways fighting so that the "common herd" or the "little Sallow," as he celled us, could make an boneet living.
He feared no one although he wes threetened constantly. He did not feer death, he himself predicted they would get him sooner or later. OersM E. (Jerry) Buckley la gone, but la oar hearts he will live forever aa an other poor man's " martyr."
Freak Hotels (Young Amerlaana Lodge 144).
Alaska. The Pension law wss sdopted la Pennsylvaala and Arlsona, but waa declared unconstitutional by the courte. A similar law passed both houses of tho lesMature la Csllfornla and Washlnston, hut waa vetoed by the governor. Up to Xtt<l old age penekin bills had been Introduced In the legislatures of 88
To be really effective an old age penalon law must be a national moasiirsi and most of our lesders In aodal work In Detroit and other parts of ths US are supporting ths movement.
Tho wsalth of this oountry Is lar
Remember the date, August 10 at 9 Mile Road, aear John R. and Dee-qulnder. Qood time In store far young and old. |
"National Reform'' like charity should begin at hmne. Bioomfield Hill« or Qrasss Pointi mljht profit by the suggestion. »
It's August, and a long month, a loser to lie landlord too. But there are ftvo pay day« and that's some consolation. Just so you don't go too far, stay too long, or get back in bad order and get docked.
The DPW has oonstructsd or reps I red an unusually lahr* number of sidewalk» this year, bqt It has not auccoedetf in preventing "little Jimmies and Johunlea" on mischief bent from loavlng their imprints on them before the ccinsnt In dry. Noth-
rvat rain
or over, who hsve tlved In the sams }ng short of Uultad wira entangle-state for Un yoars or mors, and who were at the time In actual nood.
Old age pensions have l*en adopted and are In force In Wlsoonsin.
I Montana, Nevada, Kentuoky and
monts (electrified) could them from defacements.
Sociflhsm of Todiy
Milwaukee, Wla, Tho work of 8o-clsliets sf today Is that of education. Tho most Important thing is to make people understand the Importsnce of soclslism. When the RubUft understands and desires soclslism thera will be no trouble about plans. Soclslism will grow out of preeent conditions, ai naturally and prograoalve-ly as tho unfolding of a flower. It will coma gradually. Jaat as feudalism gave way ta Mm proeaat wage system i ap will II give way ta cooperative system.
! Soclslism conoerns all classas and
galy concentrated In the hand, of a	IZ^L^r-
few people. Why? Brothere and nlllal vo mast coma fram the tobar-
Slaters can answbrs that qusstien ¡M alaaa^ tooaase all other
for themaelves.
Two per coat of the people own sixty per oent of the wealth; thirty three per oent of the pooplo. ths middle class, own thirty five por oent of tho wealth \ sixty fivo par oent of the people own fivo per oent of the weelth.
Bo you can sss just whsro we all stsnd. Brothers snd Sistars. What we need Is s Boolaliot movement and |am. and wars they carried far snough we shall have It. Yes, ws shall have to u sffestlvd, they would rssult in It. I say WE becauss I mhan ths kodsllam.
young generation new, ws hava to Ws aspect long and happy ages on at.ompllah what the old leaders aro this ^ when war, oppreaslon, en-gradually putting down to us. Wo mlty> poverty and want shall no are ths once that waat to live hap- longer exist. The ethtca of socialism plly, and It is up to aa to aee that' wu||d lnd practical. If socialism W* ons olso la t»a»py,	l|s nee4sd and if U Is a good thing,
Judga Murphy said over the radio1 wKy >0tip0ne U? Socialism Is btft to
ondosvor to realise upon esrth tills Ideal—to bring about * real brothor-hood smong all of us. -:
Hi« Ipse Of ths coming salvation of human beings U wsll exprassed bv Willlsm Morris In hll poem "Tho Dsy Is Coming." Hsrs are faw of bis atansal.
Gaeia Mtfwr ia*. eetf das*** fw S tela
Ihate Is le til, Of tha weeSerfal I ; skaS he hsUav —L JL TS.»a mar* th*a ana la a Hmhmnu»4 1s
Sees that a* r* * mm.'"-Shalt asva seaia bape af the warsear, i
S aiaa shall we* ea4 batMah
Imagina tkat they have a common Interest In màintalnlns the present oa-pltsllatie order.
Ths fundamantal principle of so-claltam Is altrul»m~-aach for all and all for ibsh.
All economists rooognlio the In-Jus|ics of jfeesest methods Nearly ovary proposition for remedying tho wrongs ltoi in tho direction of social-
AmeriraoUmi Adulte, breaklaws and chasing easy money, tilling ado leseoat boys they must work hard
end be good ia order to
Saturday Aug. it that "Life In April Is not too sweet for tho old, and December 1« not too sweet whleh should be crownad with happlngsa all through the country,"
Brothers and Slaters, remember thst msdlelna ean ours aickpesses, but oannot cure old age. We all get oldor every mlnuts, yoa every minute. Do you want to bo going over tho Mil to the poor houss when you raa«h the age of 40, when your employor recognises gray hair snd says you ara net waataa becsnse you are getting old and gray? Broth' srs snd Bisters, think how you wovld dren after you gr* married to a wu|. corned wife. Leave her and the kid* das, leave aU your reletivee after you have done your duty, Jaat think of the situation, Brothers and Sisters, and sttend ths monthly meeting August 10, aad sign the petition that well have ready for you. Remember you have to be s.titissn and at tho ago of SI, So sll you girls and boya over tl oome and sign It, so that It will provide relief. (Remember It Is not ta provido chsrlty), so that no man or woman at the age of 40 will have to make the sad trip over ths hill to the por house, and so that ybu wont have to break up that sucoods-ful marriage of yours So sggln I say, bs at the meeting and sign the petition. It's for you,
Just two weeks gnd two days ago Dee til claimed the beloved man who wa all knew so well—Jerry Bur'iley. Deeth took him from the micro-phone where we hear another voice. He waa the eae that begaa the old ego petition, so let us carry It through as he wished to do. It's only for our good,
The Singing Club "Svohoda" la giving a picnic August 19. Ara yep going to be the lucky one? You IMS will be Jaeky If you gat an all handmade bedspread or canary bird end rags. Just think you rauM work aod elaea whoa you kaaw yoa
n^MiMm *	1/. I Asm nna yati
wi'i w ' arpising ipajggpv w wa wira yww
love snd to sss the bedspread ea yoar bed every eveaing before retiring, or to hear the eaaary's laet
all
S«d firt— I« IM	** ,
Kar ret asm*	la IS. sVea lea lala»
ae4 wasw »e stead. ,	,.
Mes Is Ikci Us»e Stalag «Sali
Kava aa fear re» Hl lawmffr la* * <»'•*«
huasse»! i mi mu far' s •Kall Im |M Of Sla M leer« ft
Im s «NMidar, thai aa
rail ea* aiUhai» m seetah as gar ¡Su"^^* wufMr «law »h shall »haa Her malTMini'rseMHAj^MwM
____ aa4 w»a4arfel
wham ws eaih»» 0*. cela» rar eereeiv» aa* fer ae* ai Mar e04 S» NaaS sSall ishae la »sie. WHr.	saS far »tat ara wa walllast
feer* are »Sree wards te swat. Will H ..,.1 .Sat U lha fMtaee he* Iha
Wr
O wbr sa4 fur «hei sre we waHlasf Whlla
aar W«**« Sree a«4 4k, Aad we ~.rr a* lha kaeraaa a wealed
raJTmJï M ea asm off iMiee, aa4 eel
fee *4u7aIisK sÄ b Warthe Uli »Sa saaS
we kaewi net «Se ttewa and the (lev
far un», at
Aataa J. lUmaikev Jr.
A Midi of %Ajm.l% la Um dUakiUly faaS kêi im accordant wltfc o«r by laws.
incurred,
bs
aad. I« accordance with sar by lawa. each tmmi aboaM bs astf- ^a-Aie oportunlty U your, pravld-a^^lnt Tb^ tbjllgr^o board »I Its ^i-annaal as* ,	Ä! S«*
alos Jul) 24. 21 ssd 20 hriêé s appelai aaaosomaat of tie spoa ^ ^ „ ^ ^ lu ^
Hsvs'i Moonlight Pfcnlc
Chicag«, III. -Theee Chleagoana who aMonded Kava's moonlight plenle last yoar will remember the glorious time are had at ths Kegel's Orove, Willow Springs. Similar opportunity for soother dose of youthful sier-r y ment will reeosur aext Saturday evening, at this year's Sava's a*oa-light plealr
Dancing to the tune of John Ka-chevor's orrheetra. singing at the Inspiration of Havs's singers, pertak-Ing of the good things at the iasée-tsnee of our epetites end frolicking oa the beautiful lone, hrneoth the starry heaven, under the Inflaeara of the all romantic and pervading mooallagt eve—tills oportunlty U
Kegel's Orove
It will
all mmmbmn fbaarad far paid In tbe asontb of
Tho by-lawa pay lbs mar'il for donib bassfli aiisnpl, absaid mi bs panmlllad to pay bla vaf lodge aaeratary abaald isba car« of tbat.
PHKD A, VIDKR,
U> ba i. »«Hb moay tim«a this amount I Tea ea» reach WUlow of Ihr Society mual alther with rear own ear, Bp^y gxcoftloa of (bass * -J Jollet luterurbaa or by track, la tke
■e ------ "r? latter fa sc reu hove to bo paaaaat
la pajr spsc(al sa- bt ^ smpj buhdma *s7 s. Law*. mm mm mm dale Avow at 7<0S eVIoek. whea «bo
S*f>.
r«
'CEOSVITI
j» .wedvksdày, 'august g. 7
S. N. P. J. SPORTS
8TALWARTS ATHLETICS Leke HMe Ulli« Op tk« Wilting Act
kenoah«. Wis.—The Stalwart «iris defeated tii* Lake SUlr Lillies, on* „1 KmmIm'i leading girl« Indoor ball tram* by a «coro of 7 to 4 at Walk* ington Park, Sunday, July 27.
Tlltic Rodemond. on the "turret" for the tSalwarU allowed the flowery aggregation 10 bits and «truck oat 12. Mary Boye*, tho Ullie»' leading hurler, was nkked for 1« blows, while •ho fanned 10 Stalwart «¡iters.
Hitting Stars wsrc Ann lllavacek, Mary Repsel, Ußry Borsk snd M. Knudscn for tbs Stalwarts and M. Boyce and Ann Kronal for th« Laka Sides. Great fielding by Kvelya MeU«ner «nd E. Psvllc wer« tba hlfk lights of th« game.
Washington Park girls' and tha Stalwart girls' teams will play a three-game aerie« for th« dty chant-pioaship of Kenosha.
~ *' Dergi
REV ELI ESS' UNHOLY THREE
Amhridge. Pa^-Faith. sdf-confl. dence and effort sp«U 8-U-C-C-E-S-S. Th« R«v«li«rs are full of faith, beceae« th«y trust In th« honosty and truthfulness of on« another. That's on« of th« many raasons that th«y hav« ip many friends. A«k tkass.
They'll toll you.
• • •
Self-confidence, beside. food and shelter U dm of th« nsc«s«itles of Iff«. If you do sot possess »elf-con-fldence can you expect to heve success f The answer is always in tha negative. Sol-confidence and effort are the two weapons psad by the Re-velliera' artillery ia clearing the obstacles which befall many of
• « •
Now that we kave already attained this spirit, let us keep It (I'suse for a short prayer).
es*
«bucking held the heavy bitting Young
bat five binglos and one unearned run. Young Americans started rallies but wore sm«thered due to th« faat infield work of the Wolves.
The same teams clash ia the second game of the current series at Southwestern Field at one p. m., Sunday, Aug. 10. The Wolvee are confident of victory and hereby challenge Johns, town, Pa., or any other Eastern SNPJ team for the mytKlcal championship of Eastern Division.
Lake * Johaaa.
PION EKR-B H BBO YG AN GAME
What happened, Sheboygan? Surely you didnl mean to dlaappuial us. The weather waa bright and sunny. A better day for a game oould not be had. The Pioneer ball team was all set for a lively game, and boys, we waited till almost 4 o'clock, but not a sign of the team was to be seen. We hope that nothing serious kept you away.
Tke next game on Ike Pioneer achedule is with the Sunglarca at the Sunglare Integrity picnic at Stent!-aar's Grove, Willow Springs, III. -A crowd of Pioneers are attending Sera's Moonlight picnic the night before. The whole team will lie there, so I hope the boys dont get too gay that night. Let's go Pioneers, we want a bunch of rooters at the Sunglare-Integrity picnic to root us to victory.
Jack Greoer.
of these well-known soccers towns, Sygan, Moon Bun, Canonaburg, Midland. Ambridge, etc.? Are you listening la? What de yen think of the poeeihMMy of organislag an SNPJ leagne? If the Idea sounds good to you, get in touch with me, or with our Secretary, and perhaps can arrange to get together and work it oat. —Operator, ring Pioneers of Canonsburg for me, pleaee. Get me the iwaldence of John Kutch -— Dash denotes ten minutes interval after which operator reporta loud «norce.
Serioaaly, John, what do you think of tke Idea? We would like to hear from you.
One thing more to all who are still with me, I neglected to mention In connection with my promise to send dsnoe tickets. We have an old Spanish custom of requiring the deposit of a small smount for poetage and advertising, with sll free tickets, in this case—fifty cents. Thank you I Well, folks, IH leave you now (loud applause) as I must attend a symphony concert, Sager'c 24th symphony in pints. The popping of corks can be heard even now. Sweet music.
If this gets to be a habit, IT be with yoa neat week. Until then— hocue-peens^—Frank Kovalake,
"Disseminator of Publicity."
The Birth of th« SNPJ
ara.r«
wWi Ulla ««rta ws« rönne AM f«rä«sar» la Aawelea «mm
Wl»e»i» t Le I ,lb*rt y I te 11 Its first itfoktf HlSf
Jl gRSOMSff Aimtím*! f ■ — ■
Let «« alww mr Spirit, fce Ta Sls»»— ml ferslea Mrtit,
Bro. Eddie "Flash" ...............
track stsr of AHS, la confined to his'or iJ^ home on account of ilines«. "Flask", we. THE UNHOLY THREE, in behalf of the levellers, wish yon a speedy recovery.
If anyone happened to be «trolling peat the Tom Thumb Oolf Coarse on Jnly 86, the weak! have seen Behby and moat dangerous la the persons of Brother« Kosela, Becek, and Ucker. Be-cek kad the high score of the evening with a at. Lfeker with a SI, and Kosela with a II, wkiek la five "below par." Hat Hal On the sidelines one weald find Bro. Dan Obed. a former Wolverine from Detroit, and Sis. Christine Zorman. with "If" Fosegs as seers-keeper. Of course, we. THE UNHOLY THREE, were there also, e « e
We will sooa have a poppy crew of ayncopators In Tony Cousin, tho drummer of 76; Mike Spec, the banjo player; Joseph B«cek, the trumpeter;
and Nicholas Pavllk. the viellaist. All that's needed Is a base player. Good chance for you. »chunk le. Oht Yost Eddis ftpsenberger, the concert..m
king, will also be In the gang.
Eugene Rosmsn: Did you have s good time in Cleveland? You muat have had, if you wore year white flannels. Boy! Are they hot?
"Graf Kep" Koaola: Did you get any «miles yet? Glrla, here's your chance.
"Schunkie" Roaenberger: Have you captured anymore forte?
"If" Posegat When are you going to start serenading?
"T" Grandovic: How does It feel to be a bartender at a picnic?
Marie Rosenberger: Are ytou going to kiss ell good hy?
Obed Btetera: llow do you Ilk« Ambridge?
Tkeee va bee* eee Car sitae lee« Celar Aa OrvaalaaUee mm* Um SJf.PJ. la II mtm uattaC fell .Iron, ma saC «II. TW Sleiiaw wko iweed AsieHee'« aall *ar a lead af tntámm aaC weeks la vela (Ser mmivM. aaC faltar» la keell* Cmumé Umm la Jala tfele tarai bead
r le leed s hand.
Ka s«
Li«e eel Uve aal Qraei S.N.FJ.t
Tea afcell aeese be left le rat aad Casar.
We. "the Planes««." labe «S aar falber«' warb AaC — UMtr warb airer«
We mr be mes. tre ai«« be aew, aal fer UK* LeCee aee tblae ia «mai
il Silk Sf Nuft dl
Introduction to "All Quiet on the Western Front"
(Ol IIa wood, Or—The book and the plctaie i|i not the story of one war, but of all wars; not the story of one army, but of all armies; not the story of the youth of one nation, bat of all nations. Erich Maria Remarque is the author of this book What they say about the book; MWHh this book the American public may manage to learn that war Is the ssme in sll armies."—Haywood Broun.
—"It's wondsrful.—H. 0. Wslls. "id possesses characteristics of gamut beyond sny nationalism."—London Tines.
"The qslet honesty of Its tone, its complete humsn candor . . . make it supreme."—Christopher Morely.
Read this story about: Sevan German schoolboys, all under SO, who troop off to war ia 1914 with the fire and patriotism of youth. They are trained ander a brutal drlll-mastor, their former poetman. This is their first diaillaalonment—to find that thle martinet Is all powerful. The young soldiers—Foul Baumor, Albert Kemmerich, Mueller, Behm, Peter Leer-are pat through long drills Including crawling In the mod. Humiliations in-
We kmm Hería ee
) hihcen I I'laesrfi t YflHf ffetfc#ra fsem
Tea are"
Te See« «a Ibta UC«*, «sa a ibrv'.
Deal be afreld, we bmmI be brava, rar tbaai ••'II verb, far Iheai w.'jl alees. Ar* m M wwabew ef aae lapai baaCT Tbe aa. aa aae flbeta we'll «Mbe H atand. Mf Hteeetft, fleesm tms, gaf ^oad A	dNNL
aad rwa aed.rae.
Trslas Taks
Rev«liera: l.<«lge "Nil Dom" of Ambrldgr ia «pon«oring S picnic st Spec'« Farm on Auguat S. Lot's mske
it s 100". delegation from our lodge. • • •
Next week we »hall report on th« dene« si Midway. Don't forget to read thla column nest w«ek, ea It'« going to be great.
Krstemslly, The t'nhely Three
pr<m;rmkhiyks vs. comrades
Ker lid. Okie. — The Progreeaite« Will pls> the < omredee of CleteUad Senda» Morning, Aug IS, at Hb«»re High bell ground*. The winner« will pley the Leyshtee fer the SNPJ tltU ef I he Eeel The rhsmptenehlp tesm will" prebabl) gm U Weekegsn to pley le Ike roualry wer lea which »III be plared on Isbar day.
The Leyslltea were rhempa two yeers le s row.
For lufermslino cell M Tt'RK si Kééf seis W.
Hroughten, Pa.—Have yoa seen s boy «tending on the brink ef a pond, staring at the ky waters, shivering, fearful, yet knowing that finally he must take the pluage. My filings, as I plunge iato this, my first effort at writing a column, ave ■omowhat simitar to thoee of the boy on the «dg« of the pool.
Ao. move over all ye writers and would-be columnists, and give SM room to splash. Hereby be warned, sll you apreedere of prlatar's Ink whose w«akly (pardon, weekly) let-t«rs hav« so filled my heart with envy thst I sm moved to take up my 'fouble-barrelled ink «linger and I'm stming It right at YOU.
Get out your "spec«," pull up chaHr, light up year Mi "meerecheum", take a shot of laughing gas (yeal! need It), and If you're still ewaks at the end of my story, drop me a line and we «rill send yoa s ticket for our nest Keystone fai jen dence. <J)eU to be an no* need Ister).
If you're still following mo, move your chair over on tho shady side of the porch and relaa while I nut a few item« of local news.
First. I want to thaak all friends and neighbors, far and near Who attended our dance, Saturday, July M. The dence we« ene ef the most successful held by our organischen m the eh ort time ef Ks sxiot-ence. In order thai ere may shew oa sppreclotion fittingly, wo Invite aH our lodgea In Weetern Peana te drop ua a lin« and l«t us know whoa ye« here eomethiag doing and we wilt
WOl.VKKINK WIN FIRST
iMreS Utah. Th« Wolverine and ^ ^ ^ around and sao all of vea Yowng A mer Wan» baaeball teem* t„ ,
Hummer is faat waning. Fall win
clashed in th« first gerne« of the ee-____ ^ _____
rte« at South wee tern Field. Aug S. t«	,nnn ^ "«« *«töp"sZ* bepgu alii
determine th« championship of lie	ft||	atelns with gsetf eld caaS-
treH. Young Aaaeriren» went down In	^^	H
defect doe to tho heavy bluing »f the	football.
and talk
they sre taken to a railway station where they see the wounded being received and toahed to hospitals. Military planes drone overhead . >. Thle la war ... a grim-vlsagod spectre . . » no pomp, no panoply. Next, they go nearer the front. Mb of the lines they mod Katcsin-sky—known as Kat—a veteran. Tkcy team from him that food is one of wsr's big problems. He teaches them thst the ability to get food la greater than the ability to read booka.
They move into the actual firing llnea. Under Kat's leademhlp, they lay let barbed wire. It ia a terrible gience. All about them, men fall dead and wounded. Bat they survive yet ... a Utile while.
Now they go into battle. A town is stormed snd taken. It's Village street« sre shelled. The Germans enter snd take possession. At this point there is an interlude * . War is not all death and terror. Bosm ef the lads meet throe French girls en the edge of s canal. An se-quslnUnce Is formed and tho boys ar-js to moot tho girls that night. It la SMKmlight and the three «oUiier*. with ¿heir booths flNod with bread snd sausags held above their heada, swim acreas the canal and eater the glrla' house. Paul Baumer, moot of Ms Hlusioas gone, still to able to be-llove himrelf in leve . . . It Is the soldier'» respite, hta brief moment of escape from the torrore of the battlefield.
They go back to tho front lines. KammeHch, whose soft leather beota were the envy of hla comrsdoo. flret to fall The others will not he-Hove that death has touched their rasks. Then Behm goee. Hi sloes, tke tyrant, falls at tho aso-moat of 4*nger la tho sight of the aow veterans, bat a little later »in« himself by going bravely te hla death.
Tke war «rears on Into years. Hardened soldiers aew, the «arvivare of tke Mttl« group who marched eo gaily seray from their school room, have stormed over mllee ef shelWtern country In a obeli hale, while goac thsader and shells burst, Paul encounter* one ef tke enemy aad wounds hlai mortally. Frantic, be pleads with the Frenchman net te dli ssnrekss hla pocket«. finds the picturee ef kls wife and children. It Is the first Faal haa killed, aad tha terror If It drivee him te the point ef
In the dugeot. the beys experiences and what they If the war was ever. .Faal slightly amended, comptene >. »terly of the fntflKy of their life and how their
changed. He lan «tranger in bie bom« Urpm. Hia nsother, now nn invalid, and his sisten-thcy have suffered, tee.
He retorne le the firing H nee from which ho never retaras, sltboagh on tho day be fell*, the army report eimply «tatet : "All Quiet on the Western Front;"
(Contributed by Free* Barbée).
SPREMEMBE
(Nadaljevanje a 3. strani.) |t dr.
274 Novoprlstepil: Ivan Mlkoch, 81288. črtani: Zofija c. 89161; Karl Ludben, c. SSISft.
278	Črtan: Jsscph Doubok, e. 64894. 277 črtani zopet «prejeti: A. Kadi ja,
c. 94IM; B. Kadija, e. 84110. 277 NoVopriatepila: Lorina Babich, c. ■ SUM. > v W
279	Novopristopils: Lorina Babich, e. 81104.
280	Novopriatopili: Agnes Paulich, c. 81106; Rady Stopanovich, c. 81186. črtana: Antonia Rettar, c. 7821*.
282 Črtan: Stephen VckHck, c. 68066. 2S8 Črtan sopet «prejet: M. Batich, c. 60287. Umrl: Bruno Moraaky, c. 60674.
284 črtan sopet sprejet: G. Botolin, c. 78117. črtani: Mary A. Hieb, c. «781 ie; Anton Mandlch, c. 77702. M -m Novogristepils: Cedila J. Logar, c. 81107.
287 Črtan sopet «prejet: J. Maroski, c. 62829. črtani: Anna Darko, c. 68488; John Fn«, c. 40498,-Anna Pllka, c. 77449. 289 Novoprtstsplla: TlUia Honrath c. 89672. £
291	Novoprlstepil: Sam Kovsch, c. 81108.
292	Nevopristepili: WUliam Shalvis, c. 81109: John S. Lochnor, c. 81182. Črtan sopet sprejet: O-Polack, c. 72784. črtani: George Andrick, c. 60488.
296 Novopristopila: Frances Juvan-«IČ, c. 81S89
296	Nevopristepili: Tony Skerl, c. 81188; LoSis« PcstotaHc, c. 81184.
297	Novoprletopil: Dominik Taaai-nstzo, c. 81110. ^
299	Črtan: Mike Pacoff, c. 61071.
300	Novopristopila: Roeo M. HaWch, e. 81240. Črtan sopet sprejet: A. Kraue, «, 61888. črtani: Hfek Cavrieh, c. 60298; John Prime,
804 Črtanir ilaty K. Bohinc, c. 7889«;
Francos Paltnc, o. 79788. 886 Črtan sopet «precjt: Fred 8em, c. 36882.
807	črtaS: Charles H. Dreistadt, e. 68782.
808	Črtana sopet sprejeta: MUdred Popovteh, c. 66808. Umrl t Jerry Branlsel» si' 24964. črtani: Mary Davidkh, r. 88789; Joseph J. Brosovich. e. 48408.
810 Novoprlštoplt: Jakob Zupanih,
c, 8SNI. T « 311 črtan: FcrtMannd Jovanovlch, c. 74897.
31« črtani sopet sprejeti: V. Ilokar, c. S8872; J. Koroioc, c. 40461. NovopriMto^lMi Tony bafcar, c. 81186; Psvllno Jorkich, c. 81188; Josephine ¿fm, c. 81187; Zora Jelertli, c. 81188. črtani: Ivan Boljko, c. 41S62; Josephine Dol «ak, c. l.tOOBj 318 Novopriatopil: AUksandsr Bogo-
vich, c. 81188t 316 Novoprlštoplt: Tony Dovgan, c 81111. črtan sopet sprejet: D. Postaj, c. 27187. črtani: Andrew Vrfen r f>B8Q6. 819 NovopriatopS: Joseph Stlpetich, c. Ril 12
881 Novopristopila: Mary Ruson, c. 81842. črtsff sopet sprejet: ioe BpolW. c. 88887. črtani: Frank Kerslch, e. 14101. 888 Novopristopila Frank Btlhfl, c. 81848; Joseph 1. Wlelgus, c. 81244.
827 črtani: Aadrija Oataaovich, c. 81188; VidSk OUrovM, c. 47988. Novopn-toplH: Anale Lakner, c. 81118; Chad» Supan, c. 81114. 841 črtan tope* sprejet: F. Alekaa,
I c. 88872. t*. -843 črtan: Joka Majtch. e. 47888. »44 NovopristofB: Vido Kapudjlja, c. 8111». črtam sopet sprejet: Veite Frank, e. 18880. Umrl: Ignac Kopriva. «Ntanl: Mark Viable, c. 88810; Antsa Kosssr, e. 46004; John ChsmpS» c. 88297 8U Novopriatopil: Frank Mranik. e. 81188. ' ^ 868 črtan: Nick Bulich, c. 78418. 847 črtani «opat sprejeti: F. Vnko-V«, c. 47418; M. Kovrfer^, 18806. UnuHi Frank ipohnr 48871
, c. 88188; Fri-c. 11188;
iL dr.
389 črtani: Joseph Kaaky, c. 72743;
Nikola Spe novic h, c. 64407. 891 Novopriatopil: Jakob Debevc, c. 81193.
388 Novoprtetopila: Mary lega, c.
enH.
394 Črtan zopet «prejet: Joseph Keb-litis, c. 64778. črtnn: Walter Nor-but, c. 72041.
396	Črtan: Nikola Bavajevlch, c. 71898.
397	Novepristopüa: Anne Gol ob ich, c. 81117.
398	Črtani: Milo! Čulibrk, c. 56298; Matt Totnac, c. 89816; John Pe-rovicb, c. 78143.
403 Novoprletopil: Matt R. Kezele, C. 81196.
406 Črtan zopet sprejet: N. Vuketlč, c. 78186. Črtana: Mary Saler, c, 88798.
408 Črtana sopet sprejeta: Polak Kate, c. 77090. črtani: Mary Sterk. c. 74686; Julia Puakarich, c. 72198.
412 črtan zopet sprejet: M. Lawrich, c. 74968.
414 Črtani sopet sprejeti: Joseph Bulich, c. 26188; Julia Bullč, c. 3«y73.
424 Črtana: Ncllio Kom po «h, c. 62190.
426	Črtan sopet sprejet: Ivan Erdelj, c. 77742. Črtani: Milka Jstttf, c. 84489; Zorka Jaksich, c. 88814; Sam Jaksich, c. 64490; Darinka Jaksich, c. 64491; John Jakekh, C. 84492; Mary Jaksich, c. 84498.
427	Novoprletopil: Rudolph Shlnerk, c. 81118.
484 Črtan: John KatftU, c. 88678. 488 Novopristopila: Anna Krsnnrich, c. 81197. črtan: Tom Kaurich, c. 81198.
488	Novopriatopil: John fileik, c. 81246. Črtan: Lnkn Samargia, c. 21264.
489	Novopristopila: Francos Za gore, C. 81198.
440 Črtan: Frank Mavc, c. 12418. 447 Novopristopth: Anna DcsU«, c. 81199; Mary KnaptCh, c. 81280. ■f|lsn: John H. Uatsr, c. 71171. 449 črtan aopet sprejet: Martin Mi-
hctich, c. 38120. 460 Črtani: Frank doiteriK, c. 78424; Frank Öuitaritf, c. 8833; John Noee, c. 68874. 460 Črtana sopet sprejeta: Mary Hro-
vat, c. 80190. 462 Črtim: Jure Brajkoviek, c. 61268. 464 Novopristopila: Anna Dobronic, c. 81201.
887 Novopristopila: Antonia Cuder, c. 81119.
470 Hoyopristopila: Marija Črnit, c. K1246U
Sedlar, c. SieSSl aUMlU; Jelka
črtani i Stephen Ambrož, c. HH4; MatS FerHé. c. 87111; Faal Telety, e. Hill; Ksterlae Fsa-dea. c 70681.	_
388 Umrla : Mery Radulovich,
871 SSs: Churlos Krall, c. 66788. 811 Novopristopila: Mary Medved, e. 81116 tlierta: Mary VeehevSok. c. 88888. fnaen: Mary Rttnnr, s.
_	Bot
The Keyston« Trojne hereby slg-1 ethers relieve the tendon by humer-
Welses' mardirsws row te the tune
ef 16 te 1.	j alf y their tot rotlas «f p tsrleg s sec»'
^AlUmn* those wss ne issetio. ^ »^h.8 ♦«•« mi the field. If' One by us the "Iran Yeeth" «ge
me eetreoM «r the fray after the Orst ik^re «m eny up aar fnna who he ven't killed Inning, there wens plenty ef thrill. ^ u .w^Tftev theeeghoet the gerne. lepima ' UC. beer from you.
Paul finds hlmoetf aee
this far. yen. Hew about seme
en :VMI
472 Novopristopila: Amelia Soleh, e. 81120.
476	Črtani zopet aprejeti: A. Spenak, c. 79664; M. Domin, c. 78001; B. Spenak, c. 68117; J. Domin, e. «M 16; a Spenak, e. 67968.
477	črtana: Mary Tomasec, c. 80888
m Umrla: Anna Hallas, c. 78188.
483 črtani zopet sprejel: M. Msm-
zich. c. 86417; M. Selskovich, c 77311.
494 Ndfopristopila: Elizsbeth Pavlo-vich, c. 81121.
497 črtani sopet sprejeti: Mike Pi-dak, c. 61286; John Pičak, c. 88486.
681 Novopristopila: Hcrmiaia L. Blazine, c. 81188. Črtan: Josoph Ster-
Et. 61782.
a: Loulae Gheto, c. 84888.
; Mato Mikan, c. 62800.
608 črtan: Louis Ostolch, e. 77486.
617 črtani Nlk Novak, c. 77767.
622 Črtani: Filip Pnjalich, c. 78266; Mary Samardiija, e. 44888.
M0 črtadt* sopet «pn-jeti: James Spane: e. 71171; Vinccnc Korcly, c. 77107; L. A. Bunsoy, c. 71111; J. F. Bonsey, 4. 71182. črtsni: Milntin Radovlch, c. 18488; Geoagf SmKh, e. 77980; Faal SmerUt, e. 11496; Alekasadsr Polih, c. 88618.
688 Crtnni: Josoph Kutaak, c. 8Q8T7 Mary Vrisk, c. 87188) Anna Ka-stclac, e. 80818; Franess Sokov aky, c. 18888.
643 NovnpriatepU: Nikola KnCnn, e. 81247. Črtani: Kate Divjak, c.
• 71418; Peter Divjak, c. 71818.
681 črtaal: Lonle Zadel, c. 41188 Ulja F. Chetkovlch, c. 88078.
668 črtan šepet sprejet: Ivan Mu drantnac, c. 84607. Novopriatopl Ia: Faalino Gerenild, c. 81128.
668 Črtna: Ciril Paulteh, e. 81118.
81188. črtaal aopet sprejeti: 8. Podgoraky, c. 78887; J. TWty, c. 88817; K. Vendanebel, s. 11481) M. Stefura, e. 71488} J. sky, a. 86707; L. Cariée, a. 71488; U. Carden1, c. 79476. J. J. Holten, e. 88887; B. Helten a. 18888. U-l: Lenlo Hucstn, c. 72718. čr-li Peter Favretto, c. 71474; (ivorge Morriaon, e. 68S81; Mary Favretto, c. 794S8; Joka Faljak« c. 88884; liro More» C Charlee Shima. e. 79488; Schreedcr, e. 71798; Solkan, c. 7661!». Iren c. 71718; George G. MR s.
mM;
■ e» e. 11126.
sprejeti: L_
Bt Maren, c. 81888; M.
c. 81117; I. Bnnkin, c.
88817; Jeeephlne Hity, c 88741; Mmy K. Vosa, c. 78481; Haloe
št. dr.
E. Kelley, c. 71484; Mary Povh, c. 70196; Anton Povh, c. 66684. 686 Črtan aopet sprejet: Skrbia Stephen. c. 71708. 686 črtani aopet sprejeti: F, S. Linger, c. 89229; E. L. Žabkar, c.
688 Novopriatopil: Elton R. Wick, c. 81248. Črtan: EmU Adler, c. 76018.
676	Črtani: France« Gerber, c. 49822; Charles Gerber, c. W.01M.
677	črtani: Virginia Vodopich, c. 66676; France« Vodopich, c. 66677; Lawrence Stewart, c. 79484.	1 \;J
682 Črtani: Mate Starccvich, c. 66326;
Joseph Vlahov!!, c. 67749. 684 Črtaal: Gladys Msryn, e. 66986; Edvard Williame, c. 80874; Carl Ivanich, c. 73274; Frank Bestelak, c. 4788*.
686	Novopriatopil: Bonny Voicwod-sky» c. 81128.	__
688	Črtan zopet sprejet: F. Modic, c. 74126.
698	Novopristopila: Antonia Mczek, c. 81129. Črtan: Loais A. Zigon, e. 76026.
690	Črtani zopet sprejeti: P. Kozel, c. 68813; A. Smrite, c. 66812; M. Sodja, c. 72617. črtaal: Stanley Jager, c. 60689; Joaepk Pečjak, c. 80271; Tony Malcikar, c. 66889; Stanley Kromar, c. 62770; Mary Gorjup, c. 61638; Frances Demo-jeacc, c. 71716; Louise Demojzes, c. 71442;
691	Črtan sopet sprejet: Mike Kru-ljac, c. 74132.
697 Novopristopila: Elizabeth Kneze-vlch, c. 81208.
699	Novopristopila Anka Raiícvtó, c. 81204.
608 Novopristopila: YíiJhcmina 8a-
potnik, c. 81207. 604 Črtan: Frank Zarn, c. 70187. 606 Črtani: Joe. Mekui, c. 77128; J. Mckni, c. 77129; Stephen Grgo-rič, c. 39204.
809	Novopriatopil: Jakob Bohinc, c. 81180. črtan sopet eprejet: Fred Silva, e. 71961.
810	Novopristopila: Holen Ccrovac, c. 81249.
612 Umrl: Anton Fisuleto, c. 67896.
Črtan: Sesa Strmel j, c. 87887. 614 Novopriatopili: Amolla Morvar, c. 81131; Helen Zaverl, c. 81208. črtan sopet sprejet: Ernect Snyder, c. 71816. črtani: Anton Royts, c. 72286; Frank Roytz, c. 72211; Mac Tomii*, c. 79830; Heldn Cayko, c. 79829; Theodor Mandel, c. 46109; Joseph čebu-lar, c. 80276.
616	Novoprietopila: Ida J. Bukevits, c. 81260.
617	Črtan: Peter Wetniak, c. 76883.
618	črtan sopet eprejet: Ignac Pa-einak, e. 76907.	jM
618 Črtna: John Bahor, c. 78767, 621 Novoprietoplli: Joseph VelltevU, c. 81206.	, f
826 Črtan: Jooeph Juran, c. 66686.
628	Novopristopila: Franlca Bukla, c. 81881.
629	Črtani zopet sprejeti: Dragutln ČrnW, c. 66721; Peter Kukurin c. 78198; Mary Kukurin, c. 70188; Helen Kukurin, c. 70187; Joeeph Bohinc, e. 44228; Joeeph Lesar c. 71987.
881 črtana: Anna Teriinar, c. 70481. 084 Novoprletopil: Geoqge Menart, c. 81208. črtani: Mary Progar, c. 79986; Anna Rupnlk, c. 80692.
687	Novoprietopila: Margareth Zallar, c. 81132. 638 Črtan zopet sprejet: Frank Grabar, c. 78770. črtan: Simo Krati-cevteh, c. 70747.
689	črtaaa: Agnes 8lmonlch, c. 68229 640 Novopristopila: Aaaa Gaoper, c.
81133.
141 Črtani: Robert D. Dilman, c. 78879; Joeeph Nosse, c. 74816; Charles Kuhrin. c. 76188; John CvetM, c. 76927. 648 Novopristopila: Hortense Paule-
848 črtan sopet sprejet: L. Galla, c. 86710. črtan: Ludvik Mllavec, c. 67768.
146	črtan: Joeeph Kerin, c. 76042.
147	črtani: Agnee «miljanich, i. 81 69768; Ludvik Tretmel, c. 47478.
888 Novoprletepill: John Vldoc, e. 81288; Rudolph VrHnU, c. 81210; Kari Skrbeč, e. 81211, črtani Nlkel« KonHch, c. 76929; Stefan Perembyda. c. 77119; John Ver-got, c. 11777; Isidor Knafck, e. 76046.
881 črtaal: Marko Mllstlch, c. 71819;
Jeeeyh Barkiewiac, c. 73448. SM Novopriatopil: Anton Vau ter, e. 11185
817	črtaal: John ftogel, c. 77149; Theodore Aalhsny, c. 71189.
881 Novoprletopil: John Kraus,
HUM
188 črtan sopet sprejet: J eve D juri-
nleh, C. SSS39. Novoprmtopil
Mile TomadevM, c. 81187. črtani: Ivan HedssevM, c. 814 črtnn zopet eprejet: A. Bkapell-
nl. c. s i oflK. 187 NevoprletepUi: Frank Volk, c. 81181; Catherine Leber, e. 61888. črtaal sopet aprejeti: e- 7p88; e. 11811* - _ w ; Jcen Kataltna, c. 11811. črtan aopet eprejet: Martin Osranlaa, c. 78881. 872 črtana: Mary I laasllE, e. 16888.
818	N sva pri step IM: lean Mettétf. c 81118: Marka Terina, e. lil».
877 črtan eopet sprejet: Joba Delil črtan eopet apenjet: IL Bnrteb. c. 71411. črtnnl: Oseege Urh. s. t Ivan BodtooMeh, c. IStSl 1 Novoprletopil: e. 81181. Crtnne: 1
I4|
It dr.
Korber, c. 80821; Anton Korb«r, c. 88822; Fraak Korber, c. 88820 Jooeph Korber, c. 78268. Novopristopila: Francec Rows, c. 81140.
686 Črtan: Joka Lesar, c. 79644. 686 Črtani sopet sprejeti: F. Paulin c. 78493; J. Paulin, c. 78986. Črtana: Helen Sindttié, c. 77664.
690	Črtani: William Ratkay, c. 7860t• Agnee Ratkey, c. 80847.
691	Črtan sopet eprejet: L. Koiak, c. c. 79662.
692	Črtana: Marion Grbavec, c 78810; M. E. Nevcetlch, c. 78802.
696 Črtan: Anton Raunikar, c. 78281.
699	Novopriatopili: Margareth Obed, c. 81141; AnaaJlbed, c. 81142.
700	Črtani: Donna M. Pollak, t. 78826; Joaia Hildciman, c. 66963.
701	Novopristopila: Josephine Zugo-vich, c. 81214.
703	Črtai)i: Joseph Gečan, c. 80897; Živko Buéanac, c. 79069; Joseph Kova««, c. 79002.
704	Novopristopil: John Chanzek, c. c. 81216.
706	Novopristopil! : Lewis Knes«, c. 81264; Anita Maček, c. 81143.
707	Novopristopili: Joe Kertič, e. 81216; George Radeff, c. 81217.
710 Črtan: Stojan Kupreian, c. 79993. . Fred A. Vider, gl. tajnik.
Najaerejfte slov< gramofonske
PLOŠČE
Cene 60s komad .
Pilite ie danes po BREZPLAČNI ilustrirani cenik gramofonov in po novi cenik grs-mofonsMh piolé.
Vsa vpraianja naslovite aa:
momch ilo vich BROS. 1668 Tenge SL, Toronto, Oat
domaČa zdravila
▼ «elect team JeCSne CU*va. Kasise-
eOs. katoea eriü?e4« ÍÍ^w'p
domaČi ždrAvtIik
math. pezdir
Box 772, CKy Hall Sta« NEW YORK, N. T.
RUDOLF J. JINDRA
Upostavlja naprave aa gretje in
plumbarsks dela. 2631 Sooth Clifton Park Ave. 2628 6. Hamlin Ava., Chicago Telefon: Lawndale 9436
Tai. Osera SIS Sea. Oeero 44S4
Dr. FRANK PAUUOH
Slovenski sobeedntsk 2128-28 Se. 1144% «spre, HL
04 S d« ta Cap., «d l~a a«, ia «4
SSe Ce-S eeeêer. Ob «eeCafc In aéMtoh »-U 4«e
nw
ZEHE!
redae all boUSe til Sea Je, esesSlu «1 Ja e*aiehml«fc« ad«»»® le ts —ntae ml a »e4»elal«
obsta lbskovab.
aar b. fsid sm. mew r^a. N. T.
5 Munmn
PREKO CHERBOURGA 1 DNI praks BBBfSWA Fetojtc t Is Is
JUGOSLAVIJE^
BREMEN EUROPA
COLUMBUS
NORTH GEMIAN
LLOYD
m w.
izboljšali
Modéne nerednosti